<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Patt Galán de Castro on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Patt Galán de Castro on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@galandecastro?source=rss-bb44990424f4------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*wEcldUBdgkbNQlokgfvz3g.jpeg</url>
            <title>Stories by Patt Galán de Castro on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@galandecastro?source=rss-bb44990424f4------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Sat, 21 Nov 2026 21:06:13 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@galandecastro/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Las remontadas]]></title>
            <link>https://medium.com/@galandecastro/las-remontadas-aa72457471f?source=rss-bb44990424f4------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/aa72457471f</guid>
            <category><![CDATA[salud-mental]]></category>
            <category><![CDATA[burnout]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Patt Galán de Castro]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 19 May 2023 08:21:19 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-05-19T08:21:19.888Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/900/1*3j4dnpvDTQ4k3JrvkJxkcg.jpeg" /></figure><p>Esta semana cierro una etapa y si tuviera que ponerle un título sería el de las remontadas. En plural, porque han sido muchas.</p><p>Entre en el equipo de <strong>Tuenti</strong> en 2017 apenas 5 meses después del fallecimiento de mi madre con la esperanza de que el trabajo me ayudara a mitigar el dolor por la perdida. Me equivoqué. Mi situación personal me impidió coger ritmo dentro del equipo y mi trabajo se resintió.</p><p>En 2018 el accidente de mi padre y el síndrome de la impostora derivado de los conflictos en el equipo me hicieron tocar fondo. Durante más de un año dudé de mi día tras día y sentí que era un fraude.</p><p>A principios de 2019, tras el cambio de proyecto, una nueva <em>lead</em> y el alta médica de mi padre, empecé a recuperar la confianza en mi misma. No fue fácil. Tuve que trabajar mucho para volver a ser consciente de mi potencial, de mis habilidades y de mis conocimientos.</p><p>En 2020 y en mitad de la pandemia tuve la oportunidad de empezar una nueva aventura como design <em>lead</em> en el equipo de <strong>Fast Track Funnel</strong>. Había llegado el momento de dejar de diseñar el 100% de mi tiempo para enfocar mi carrera hacia el diseño estratégico y tener la oportunidad de hacer mejores a las personas de mi equipo.</p><p>Tras el verano de 2021, cuando todo parecía ir bien, cuando volvía a disfrutar en el trabajo y con el equipo, llegó el <a href="https://www.linkedin.com/feed/hashtag/burnout">#burnout</a> y las ganas de huir sin mirar atrás. Era septiembre cuando tomé la decisión de hablar con mi <em>lead</em> sobre como me sentía y de como había llegado a esa situación. Recuerdo esa conversación con ella. Me dejo hablar durante casi una hora y tras una breve pausa me miro y me dijo: “¿Cómo puedo ayudarte?”. En aquel momento no tenía ni idea de cual sería el siguiente paso, pero tenía claro que contaba con su apoyo.</p><p>Empecé a hablar con una psicóloga, reduje el ritmo de trabajo, retomé rutinas olvidadas y empecé algunas nuevas. Me centré en mi y en lo que necesitaba. Poco a poco la ansiedad y el insomnio fueron desapareciendo. Conseguí reducir las distracciones, focalizarme y volver a disfrutar del trabajo.</p><p>A mediados del año pasado mi psicóloga me dijo que estaba preparada para seguir volando sola y eso me hizo reflexionar. Estaba siendo un año raro, muchos cambios en el equipo y una sensación de incertidumbre constante ¿había llegado el momento?.</p><p>Sí, había llegado el momento.</p><p>Como os decía al principio, esta semana cierro una etapa en la que he aprendido mucho de la gente que me ha rodeado. Algunos me habéis enseñado cómo hacerlo; otros, a donde no quiero llegar. Posiblemente no sea mucho mejor diseñadora de lo que era cuando llegué, pero tengo la certeza de que mi valor reside en todo lo que he aprendido y superado en esta etapa.</p><p>Antes de terminar… A todos los que me habéis apoyado desde el corazón, <strong>gracias</strong> por creer en mí y hacerme sentirme así.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/480/1*673BeIsCUKlvg8pLUrjLGA.gif" /></figure><p><em>“Se necesita valor para estar orgullosa de lo que eres y se necesita coraje para admitir que necesitas cambiar.” — Ron Israel -</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=aa72457471f" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[No se puede ser lead sin ser buena persona]]></title>
            <link>https://medium.com/@galandecastro/no-se-puede-ser-lead-sin-ser-buena-persona-a84ebadc8828?source=rss-bb44990424f4------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a84ebadc8828</guid>
            <category><![CDATA[ux-management]]></category>
            <category><![CDATA[management-and-leadership]]></category>
            <category><![CDATA[management]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Patt Galán de Castro]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 19 May 2023 08:10:36 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-05-19T08:13:46.571Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*u4awv6_MisD3Nw1eOKjuLw.jpeg" /></figure><blockquote>Estamos tan obsesionados con el talento y la inteligencia que olvidamos la importancia de la calidad humana.</blockquote><p>A principios de 2020 comentaba con mi <em>design lead</em> que este iba a ser mi año. Que tras la remontada de 2019 me había marcado como objetivo volver a estar en mi mejor momento profesional y por qué no, ser responsable de algún equipo.</p><p>Llegó el mes de marzo y con él, la pandemia. Cuando empezó el confinamiento pensé que era un gran momento para retomar <em>hobbies</em> o hacer cosas para las que nunca sacaba tiempo. Me apunté a algunos <em>webinars</em> e incluso retomé el <em>sketchnoting</em>.</p><p>Al cabo de unos semanas empecé a tener ansiedad y sentirme agobiada por todas las iniciativas que se estaban creando para aprender “cosas”. Como si aprender consistiera en acaparar conocimiento. Tuve que parar. De alguna manera me negué a invertir el tiempo en aprender más. Desde mi punto de vista, el confinamiento era el momento para reflexionar y fijar objetivos personales.</p><p>Y fue ahí, durante el confinamiento, cuando me di cuenta de que, aunque me encanta diseñar, podía aportar más valor al equipo por todo lo que había aprendido y superado que por la agilidad o la frescura de mis diseños. Me di cuenta de que había llegado el momento de dejar de diseñar el 100% de mi tiempo para enfocar mi carrera hacia el diseño estratégico y tener la oportunidad de hacer mejores a las personas de mi equipo.</p><p>A mediados de junio, y en plena desescalada, me surgió la oportunidad de cambiar de proyecto y empezar a trabajar en un pequeño equipo de innovación en el que sería la responsable del área de usuario. De pronto, me iba a convertir en <em>lead </em>de un equipo de diseño estratégico.</p><p>Desde entonces, y anticipandome a la llegada de la primera persona a mi equipo, no he parado de leer sobre estilos de liderazgo emocional. Por lo visto, según <em>Goleman</em>, <em>Boyatzis</em> y <em>McKee</em>, existen seis estilos diferentes y cada uno de ellos está representado por métodos específicos aplicables en determinadas situaciones, es decir, como <em>leads</em> no debemos ceñirnos solo a uno de estos estilos. La clave está en la capacidad de adaptarse a todos ellos según las circunstancias.</p><p>Hago un inciso para compartir un breve resumen de los estilos de liderazgo, sus características y sus usos.</p><ul><li>Liderazgo <strong>autoritario</strong> o “haz lo que te digo”. Se caracteriza por exigir el cumplimiento de las tareas de inmediato. Solo funciona bien en tiempos de crisis o en situaciones críticas ya que es un estilo que destruye la motivación en poco tiempo.</li><li>Liderazgo <strong>visionario</strong> o “ven conmigo”. Permite movilizar y comprometer a las personas con una determinada visión. Muy recomendable en tiempos de cambio en el que se necesita de una dirección clara para funcionar. La clave para que este estilo funcione es tener una visión clara del futuro, alcanzable, concreta y directa. Si la visión está lejos de la realidad, la moral del equipo decaerá.</li><li>Liderazgo <strong>afiliativo</strong> o “la gente es lo primero”. Este estilo se caracteriza por crear armonía y vínculos emocionales. Es ideal cuando el equipo a dirigir es nuevo para ti, o cuando el equipo ha cambiado y sufrido mucho por algún motivo. Es importante no exagerar con este estilo para que no haya una falta de dirección y se obtengan resultados mediocres. La clave de este estilo es encontrar el equilibrio.</li><li>Liderazgo <strong>democrático</strong> o “¿qué piensas?”. En este estilo el equipo tiene la capacidad de decidir. Es una buena opción cuando se quiere generar aceptación o en situaciones poco importantes. Pero no es recomendable cuando las decisiones colectivas no son las más necesarias.</li><li>Liderazgo <strong>timonel</strong> o “haz lo que hago, ahora”. En este estilo, el <em>lead</em> dice que hay que hacer, lo monitoriza y corrige. Su papel es el de poner rumbo y mantenerlo. Es la mejor alternativa para obtener resultados rápidos y formar un equipo que esté muy motivado pero no es suficientemente efectivo en el desarrollo del talento y potenciación de cualidades personales.</li><li>Liderazgo <strong><em>coaching</em></strong> o “prueba esto”. Este último estilo utiliza habilidades, técnicas y modelos de <em>coaching</em> para sacar lo mejor de cada miembro del equipo. Se usa con el fin de situar al equipo en zona de aprendizaje y hacer que el tanto el equipo como sus miembros se cuestionen su forma de funcionar, potenciando la mejora constantemente.</li></ul><p>Tras profundizar e interiorizar los distintos estilos de liderazgo hice una retrospectiva sobre los <em>leads</em> que he tenido en estos últimos años. Saqué varias conclusiones. La primera, que he aprendido mucho de ellos. Algunos me han enseñado cómo hacerlo; <strong>otros, adónde no quiero llegar</strong>. La segunda, que si tuviera que quedarme con alguno sería con los que mostraron mayor calidad humana y me ayudaron a superar el síndrome de la impostora.</p><h3>¿Cualquiera puede ser lead?</h3><p>Desde mi punto de vista ser <em>lead</em> es una actitud y no un título. No es algo que esté asociado al poder o al estatus de la persona, es un talento que se puede trabajar y mejorar, siempre y cuando se tengan una serie de cualidades como la honestidad, tener pensamiento positivo, saber delegar, incentivar una buena comunicación e inspirar al grupo. Pero también la de establecer estrategias para tener una vida equilibrada, alinear al equipo, dar crédito, apreciar los logros, ser guía, fomentar los buenos hábitos y mantener una posición neutral.</p><p>Steve Jobs decía que <em>“Gestionar va de persuadir a la gente para que haga cosas que en realidad no quiere hacer, mientras que liderar va de inspirar a la gente para que haga cosas que nunca había pensado que podría hacer.”</em></p><p>Desde mi perspectiva ser buen <em>lead</em> implica que, además de tener conocimientos técnicos, visión y talento, tienes que ser buena persona y tener pasión por ayudar a los demás a ser mejores tanto en lo profesional como en lo personal. Es ahí donde radica la diferencia entre un <em>lead</em> mediocre y un buen <em>lead</em>.</p><h3>¿Cómo saber si eres buen lead?</h3><p>Pregúntate si tu equipo te admira. Seguro que si lo hace no será por tus títulos oficiales o por tu nivel de inglés, lo harán por tu manera de ser.</p><p>¿Que sí estoy segura de esto? Sí. Desde mi experiencia como entrenadora de fútbol femenino, he comprobado que el compromiso y la implicación del equipo se gana y se merece, no se exige.</p><p>Antes de acabar quería compartir una última reflexión, y es que <strong>estamos tan obsesionados con el talento y la inteligencia que olvidamos la importancia de la calidad humana</strong>. Por eso un <em>lead</em> cuyo objetivo sea hacer mejores a las personas de su equipo es poco frecuente pero absolutamente extraordinario.</p><p>Así que si estás pensando en enfocar tu carrera hacia ese rol, se humilde contigo mismo, reflexiona sobre qué clase de liderazgo quieres ejercer y que tipo de <em>lead</em> quieres ser.</p><p>El 1 de octubre se incorporó a mi equipo un perfil junior y empezó mi nueva aventura. Supongo que ella estaría nerviosa, yo también.</p><blockquote>Un lead cuyo objetivo sea hacer mejores a las personas de su equipo es poco frecuente pero absolutamente extraordinario.</blockquote><p><em>Artículo publicado en </em><a href="https://octuweb.com/lead-buena-persona/"><em>Octuweb</em></a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a84ebadc8828" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Intentar ser mejores diseñadores]]></title>
            <link>https://medium.com/@galandecastro/intentar-ser-mejores-dise%C3%B1adores-d0cd433cfc8b?source=rss-bb44990424f4------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d0cd433cfc8b</guid>
            <category><![CDATA[design]]></category>
            <category><![CDATA[ux-design]]></category>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <category><![CDATA[product-design]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Patt Galán de Castro]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 20 Apr 2020 14:29:14 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-04-20T14:31:11.647Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*0qSSJ8axiFWYCajF7x1n5A.jpeg" /></figure><blockquote>Nos hemos obsesionado tanto con aparentar ser diseñadores de experiencia de usuario que a veces se nos olvida que significa ser diseñador.</blockquote><p>El año pasado me propusieron impartir una formación de experiencia de usuario en la que podría definir tanto los objetivos como el temario del curso. La idea me pareció maravillosa porque desde hacía tiempo quería dedicarme a la enseñanza y compartir con la comunidad de diseño mis aprendizajes.</p><p>Lo primero que hice antes de ponerme a definir los objetivos fue embarcarme en una investigación que me permitiera conocer las formaciones que se estaban impartiendo y al mismo tiempo, detectar necesidades de aprendizaje.</p><p>Analicé las propuestas formativas, tanto <em>online</em> como presenciales, de varios cursos y talleres. Muchos centraban el aprendizaje en conocer la metodología de diseño centrado en el usuario, en tener una visión global de todas las fases de diseño de un producto así como explorar las técnicas que se emplean en cada una de las fases del proceso.</p><p>Otros prometían, en tiempo <em>récord</em>, la especialización en diseño de experiencia de usuario y el aprendizaje de las metodologías y procesos más innovadores.</p><p>Tengo que decir que no estoy en contra de la escuelas de diseño ni de sus cursos o talleres pero tras mi investigación tuve la sensación de que algunos programas esconden una fórmula mágica que te convierte en diseñador de experiencia de usuario.</p><p>Vamos, que sí sustituimos la palabra actriz por la de UX en la frase de Paquita Salas “¡Que ella es actriz, que se ha hecho cursos!” tenemos el momento actual de la formación y por extensión, de la profesión.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/500/1*DhS-RUyTXg7tGNRlsrqnVg.gif" /></figure><h3>¿Tenemos claro el concepto de experiencia de usuario?</h3><p>Con la investigación me di cuenta de que hemos usado tanto el término experiencia de usuario que se ha perdido su significado original y ahora se utiliza como etiqueta <em>cool</em> en los perfiles de Linkedin.</p><p>Pero, ¿sabemos lo que hace un diseñador de experiencia de usuario?</p><p>Si crees que la respuesta es diseñar experiencias estás equivocado. La experiencia, al igual que la energía, ni se crea ni se destruye, solo se transforma.</p><p>Diseñar experiencias es una ambigüedad lingüística ya que por definición, la experiencia es una vivencia personal, única e irrepetible.</p><p>Entonces, ¿qué hacemos?</p><p>Pues… diseñamos procesos que mejoran la satisfacción del usuario al interactuar con un producto o servicio.</p><p>Los prototipos, los visuales, los sistemas de diseño, <em>Sketch</em>, <em>Figma</em>… son herramientas que nos ayudan a alcanzar nuestro fin último que es, solucionar problemas.</p><p>Por eso, creo que las formaciones que ponen foco en el aprendizaje de herramientas y pasan por encima de los fundamentos del diseño de la experiencia de usuario tan solo consiguen sacar al mercado laboral operarios de programas y no diseñadores.</p><p>El diseño de experiencia de usuario requiere de la interpretación de contextos y personas, por esto, disciplinas como la psicología, la sociología o la antropología nos ayudan a comprender cuales son las necesidades, las emociones, los objetivos, el entorno sociocultural y los valores de las personas para las que diseñamos.</p><p>Desde mi humilde opinión, formarse en esas disciplinas no solo nos ayuda a centrar nuestras soluciones en el usuario si no que también nos permite desarrollar las famosas <em>soft skills</em>.</p><p>Y es que, pedimos a nuestros diseños cosas que no ofrecemos como personas: empatía, humildad, paciencia, sencillez, respeto, asertividad….</p><h3>Otro tema es el concepto que las empresas tienen del diseñador de experiencia de usuario</h3><p>No es la primera vez que hablo con colegas diseñadores sobre la realidad de su día a día. Muchos se sienten frustrados porque las empresas para las que trabajan no ven valor en la investigación con usuarios y solo les quieren para sacar el mayor número de pantallas. Como si la unidad de medida de nuestro trabajo fuera el peso y no el valor generado.</p><p>Por último y como reflexión final, creo que parte del problema surge cuando, nosotros como diseñadores, preferimos proyectar la imagen de buenos diseñadores en lugar de ser conscientes de lo que hacemos y por qué lo hacemos.</p><p><em>Artículo publicado en </em><a href="https://octuweb.com/intentar-ser-mejores-disenadores/"><em>Octuweb</em></a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d0cd433cfc8b" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>