<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Girma Bekele, PhD on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Girma Bekele, PhD on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@girmabekele?source=rss-45ff58d75c47------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*9NQ-EN0vhjw815bXkOc0BQ.jpeg</url>
            <title>Stories by Girma Bekele, PhD on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@girmabekele?source=rss-45ff58d75c47------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Tue, 17 Nov 2026 14:12:05 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@girmabekele/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[The Departure of Meserete Kristos Church: Lament, Discernment, and the Search for Biblically Rooted…]]></title>
            <link>https://girmabekele.medium.com/the-departure-of-meserete-kristos-church-lament-discernment-and-the-search-for-biblically-rooted-f94a31b4ac2c?source=rss-45ff58d75c47------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f94a31b4ac2c</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Girma Bekele, PhD]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 07 Sep 2026 19:07:59 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-09-07T19:07:59.361Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3><strong>The Departure of Meserete Kristos Church: Lament, Discernment, and the Search for Biblically Rooted Global Fellowship</strong></h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*dYgyM8g9RXVjWjmo0UunFA.png" /><figcaption>“For we cannot do anything against the truth, but only for the truth.” ( 2 Cor. 13:8)</figcaption></figure><p><strong>Introduction</strong></p><p>The center of gravity of global Christianity has <a href="https://www.gordonconwell.edu/blog/the-100-year-shift-of-christianity-to-the-south/">shifted</a>. The Majority World is no longer simply the recipient of Western missionary witness but has become a major demographic, theological, and missional force within the global Church. Churches that once primarily received missionary witness now increasingly participate as theological contributors, missionary senders, institutional leaders, and partners in shaping global Christianity. As the world’s largest Anabaptist church, Ethiopia’s Meserete Kristos Church (MKC) offers a particularly important illustration of this transformation. Its <a href="https://mwc-cmm.org/en/stories/mkc-withdraws-from-mwc/">departure</a> from the Mennonite World Conference (MWC) marks a defining moment in this changing landscape.</p><p>MKC’s separation, however, cannot be separated from the missionary relationships through which churches across Africa, Asia, and other parts of the Majority World were established and developed. Western missionaries crossed cultural and geographic boundaries at great personal cost, while the churches that emerged from their witness developed their own theological voices, institutions, and missionary capacities. The present rupture is therefore deeply painful: churches that emerged from these missional relationships now find themselves separated from historic institutional partners over conflicting convictions concerning biblical authority, human identity, marriage, and morality.</p><blockquote>Yet the issue extends beyond one denomination or institutional separation. It raises a deeper question for global Christianity: how should the Church respond when ecclesial commitments accommodate cultural developments that conflict with Scripture? MKC’s departure invites theological discernment, lament, and honest self-examination rather than triumphalism. The question is not simply whether separation can be justified, but what faithfulness to Christ requires and what forms of global fellowship remain possible.</blockquote><p>Using MKC’s withdrawal as an immediate case within these wider developments, this essay considers the theological and pastoral challenges surrounding biblical faithfulness, cultural accommodation, and ecclesial separation, while reflecting on the responsibilities of both Majority World and Minority World churches. It concludes by considering how this painful moment might contribute to renewed global fellowship marked by biblical fidelity, mutual accountability, spiritual humility, and shared participation in the mission of Christ.</p><p><strong>1. The Historical Moment and the Call to Lament</strong></p><p><strong>The Departure of MKC</strong></p><p>The global Church is entering a period of profound theological and ecclesial realignment. For generations, Western missionaries crossed continents and cultures at great personal cost to proclaim the Gospel across Africa, Asia, and Latin America. They endured disease, isolation, poverty, persecution, imprisonment, and violence, and some gave their lives in martyrdom. Through such costly witness, churches, schools, hospitals, seminaries, and mission movements were established, contributing to the emergence of vibrant Christian communities that now constitute a significant part of the global Church. Christianity is now concentrated primarily in the Majority World.</p><blockquote>Yet this history is not adequately described as a one-way movement from Western mission to Majority World reception. Churches that emerged through these missionary relationships developed their own theological voices, ministries, institutions, and missionary capacities, becoming active participants and contributors in the continuing mission of the global Church. MKC itself illustrates this transformation: shaped through the encounter of Ethiopian believers and Mennonite missionary witness, it grew into a major Anabaptist communion with substantial theological, evangelistic, and missionary capacities of its own.</blockquote><p>Today, several historic churches and institutions that once sent missionaries across the world have departed significantly from aspects of the theological convictions that shaped those earlier missionary movements. MKC’s departure belongs within this larger global story. It is more than an administrative disagreement or an isolated cultural dispute. It represents a painful rupture in relationships formed through generations of shared mission and raises fundamental questions about biblical authority, Christian identity, marriage, morality, and the nature of faithful fellowship. MWC itself <a href="https://mwc-cmm.org/en/stories/mkc-withdraws-from-mwc/">confirms</a> that MKC was its largest member church when it withdrew in September 2026.</p><p><strong>Beyond an Anabaptist Fracture</strong></p><p>The issues confronting MKC are not confined to the MWC. Across several historic denominations in the Minority World, significant changes have occurred in Christian teaching, policy, and institutional practice concerning marriage, sexuality, and human identity. Mennonite Church USA, the <a href="https://www.mennoniteusa.org/news/delegate-assembly-discusses-two-resolutions-on-inclusion-of-lgbtq-individuals-in-the-church-tables-israel-palestine-resolution/">Presbyterian Church</a> (U.S.A.), The <a href="https://www.umc.org/en/content/ask-the-umc-what-is-the-churchs-position-on-homosexuality">United Methodist Church</a>, and the <a href="https://www.churchofengland.org/media/press-releases/synod-signals-support-anglican-way-forward-same-sex-relationships">Church of England</a> have each undergone significant developments in these areas in recent years. Although these developments differ in their theological reasoning and institutional contexts, collectively they demonstrate that the questions confronting MKC belong to a broader transformation within historic Christian communions.</p><p>The global Anglican Communion provides an important ecumenical parallel. In response to deep divisions concerning biblical authority and Christian moral teaching, global Anglican leaders issued <a href="https://gafcon.org/communique-updates/gafcon-iv-the-kigali-commitment/"><em>The Kigali Commitment</em> </a>through GAFCON IV. The declaration grounds Christian discipleship in the authority of Scripture, stating that “God’s good Word is the rule of our lives as disciples of Jesus and is the final authority in the church.” It also identifies disagreements over biblical teaching concerning human sexuality and marriage as central to the present crisis and argues that the Instruments of Communion have failed to maintain true communion on the basis of the Word of God and shared faith in Christ.</p><p>The Commitment therefore expresses a longing for repentance while acknowledging that communion remains broken. This parallel illustrates how sustained theological disagreement over Scripture can eventually affect institutional relationships, while its emphasis on repentance and self-examination offers an important perspective for churches navigating structural separation. For churches that hold that longstanding convictions concerning Scripture and historic Christian teaching cannot be compromised, reconsidering institutional relationships may become an act of conscience without constituting a rejection of Christian fellowship itself.</p><p><strong>Lament: Honoring a Shared Missionary History</strong></p><p>The significance of this rupture emerges more fully from the extraordinary history of shared missionary witness that preceded it. The churches of Africa, Asia, and Latin America are not merely passive beneficiaries of Western missionary enterprise. They are communities shaped through the costly witness of missionaries who crossed cultural and geographic boundaries for the sake of Christ, while also becoming active participants and contributors in the continuing mission of the global Church. The Body of Christ remains one, and the missionary heritage shared across continents belongs to the whole Church.</p><blockquote>For this reason, the departure of MKC is appropriately understood as an occasion for genuine lament. It represents the fracture of relationships built through generations of shared faith and mission, and it is painful precisely because those relationships mattered. Neither celebrating such departures nor minimizing the convictions that prompted them reflects the heart of Christ. Faithful discernment holds conviction and humility together by acknowledging the fracture, examining the failures that contributed to it, and seeking a renewed form of global fellowship rooted in Scripture, centered on Christ, empowered by the Spirit, and committed to the mission of God.</blockquote><p><strong>Part 2: Theological and Pastoral Discernment</strong></p><p><strong>Discernment: When Culture Shapes Theology</strong></p><p>Western societies have undergone profound cultural shifts, and several historic Christian communions have revised theological positions alongside these developments. This raises a central theological question: is the Church faithfully interpreting Scripture, or is it allowing contemporary cultural assumptions to shape its conclusions? As secularism and expressive individualism reshape societies across the Minority World, churches face increasing pressure to accommodate understandings of human identity, marriage, and holiness that challenge historic Christian convictions.</p><blockquote>This concern does not oppose cultural engagement, since the Church proclaims the Gospel within particular historical and cultural contexts. The critical issue arises when cultural assumptions become the primary lens through which Scripture is interpreted and theological accommodation is presented as spiritual progress. At that point, contextualization risks becoming cultural compromise, raising the deeper question of spiritual authority: whether culture is being discipled by the Church or the Church is being discipled by culture.</blockquote><p>It is precisely at the intersection of scriptural authority and human identity that the theological case for separation becomes compelling. When churches and ecclesial institutions in the Minority World incorporate secular understandings of gender and sexuality into theological teaching and pastoral practice in ways that conflict with Scripture, the implications extend beyond cultural adaptation to fundamental questions of Christian anthropology and discipleship. When such understandings are incorporated into the formation of children and adolescents, the theological and pastoral concerns become particularly serious, given that their moral and spiritual formation remains entrusted in significant measure to parents and the Church. A biblical understanding of humanity as created male and female (Gen. 1:27), together with Jesus’ serious concern for the protection of the vulnerable (Matt. 18:6), provides an important theological framework for evaluating such developments. For MKC, resistance to this trajectory represents an act of moral conviction and fidelity to Christ rather than merely an institutional preference.</p><p>The issue, therefore, extends beyond the fact that different Christian bodies have reached conflicting conclusions. A deeper ecclesial crisis emerges when a global communion seeks to preserve structural unity while substantive disagreement remains concerning biblical authority, human anthropology, and Christian moral practice. When institutional unity becomes detached from shared theological convictions, structural preservation can become increasingly difficult to distinguish from genuine Christian fellowship.</p><p><strong>The Witness of Faithful Remnants</strong></p><p>This analysis also requires resisting any portrayal of the Minority World church as spiritually monolithic. The accommodation of institutional leadership within historic sending denominations does not mean that biblical orthodoxy has disappeared. Across North America and Europe, pastors, congregations, scholars, and believers continue to hold firmly to Scripture, often at considerable personal, relational, and institutional cost. They remain active partners in contending for “the faith that was once for all delivered to the saints” (Jude 3).</p><blockquote>The words of Jesus to the church in Sardis provide a fitting pastoral image: “Yet you have still a few names in Sardis, people who have not soiled their garments” (Rev. 3:4). Likewise, God reminded Elijah that He had preserved seven thousand who had not bowed to Baal (1 Kings 19:18). These passages caution against equating institutional decline with the disappearance of faithful witness. God consistently preserves His people during seasons of ecclesial difficulty, and these Western brothers and sisters remain vital members of the global Body of Christ.</blockquote><p>At the same time, the growing influence of Majority World Christianity invites humility and self-examination. Numerical growth across Africa, Asia, and Latin America represents a significant historical development, yet every expression of the Church faces its own distinct pastoral and discipleship challenges. The separation of MKC therefore stands simultaneously as a profound lament, a stimulus to intercession, and an expression of missional hope. It honors the legacy of those who carried the Gospel across continents while affirming solidarity with Western Christians who continue to bear witness to Scripture amid cultural pressure. This moment may also create space for deeper forms of global fellowship rooted in Scripture, centered on Christ, and united in the mission of God.</p><p><strong>Part 3: Spiritual Humility and Self-Examination</strong></p><p><strong>A Call to Humility and Watchfulness</strong></p><p>The growing prominence of Christianity in the Majority World carries significant responsibility and calls for spiritual humility. Neither numerical growth nor theological firmness renders any communion immune to spiritual decline. Scripture warns against self-reliance: “If you think you are standing firm, be careful that you do not fall” (1 Cor. 10:12). Demographic growth, particularly across Sub-Saharan Africa, contributes significantly to the expansion of Christianity in absolute numbers, but numerical strength does not in itself establish spiritual maturity or moral credibility.</p><blockquote>Majority World churches also face serious challenges, including inadequate discipleship, theological shallowness, prosperity theology, political co-optation, tribalism, and weak institutional accountability, with political co-optation in some contexts influenced primarily by dominion theology and the so-called prosperity gospel. Theological compromise can take different forms across contexts: cultural accommodation and syncretism may distort Christian faith within Majority World churches, just as accommodation to secular cultural assumptions can do so within Western churches. The church in Ephesus provides an enduring reminder that doctrinal faithfulness must remain joined to love for Christ and continual spiritual renewal (Rev. 2:4–5).</blockquote><p><strong>From Demographic Growth to Missional Responsibility</strong></p><p>This changing configuration of global Christianity also presents an extraordinary missional opportunity. Global Christianity has become increasingly polycentric, with theological reflection, mission leadership, church planting, theological education, and Christian scholarship developing across multiple regions. The historic pattern in which the Minority World primarily gives while the Majority World primarily receives no longer adequately describes this reality. Global fellowship can increasingly take the form of reciprocal partnership, in which churches across regions learn from one another, encourage one another, and remain mutually accountable under the authority of God’s Word.</p><p>This development does not diminish the historical and ongoing contributions of Minority World Christianity. Rather, it creates an opportunity for deeper mutuality and shared responsibility in the mission of God. The challenge is whether this changing global configuration will produce regional competition or a more reciprocal fellowship in Jesus Christ.</p><p><strong>Part 4: Toward a Biblically Rooted Global Fellowship</strong></p><p><strong>The Missional Opportunity Within Separation</strong></p><p>MKC’s withdrawal from the MWC marks more than the conclusion of a significant chapter in global Anabaptist fellowship. It also creates possibilities for new forms of biblically grounded partnership. Separation arising from theological conviction need not lead to isolation; for MKC, it can open space for a new season of missional responsibility shaped by Scripture, Christ, and the wider Body of Christ.</p><blockquote>MKC is well positioned to cultivate deeper partnerships with biblically committed Anabaptist and evangelical churches and communions across Africa, Europe, North America, Asia, and Latin America. In light of the broader pattern of theological realignment and institutional separation examined above, its experience carries significance beyond its relationship with MWC. These partnerships could strengthen theological education, cross-cultural mission, and mutual encouragement, while maintaining meaningful solidarity with faithful Mennonite and Anabaptist communities and other biblically committed Christians within the Minority World.</blockquote><p>These partnerships also provide an opportunity to strengthen patterns of reciprocity, particularly where financial support has played an important role in sustaining ministry partnerships. This new season offers Majority World churches an opportunity to examine their own sources of financial sustainability and stewardship, so that growing missional responsibility is accompanied by greater capacity to participate reciprocally in global partnership. A renewed approach can encourage the sharing of financial, theological, and missional resources according to the gifts God has entrusted to churches in different contexts.</p><p>This vision could include the development of an African Anabaptist theological center serving pastors, scholars, and church planters engaged in global mission. Faithful Western scholars and churches could contribute their historical scholarship and theological resources, while Majority World churches contribute their own theological reflection, spiritual vitality, and experience of mission in diverse contexts. The goal is not to construct a fellowship defined primarily by what it opposes, but by whom it follows. Such fellowship would be characterized by biblical fidelity, mutual accountability, missional partnership, and spiritual humility.</p><p><strong>Toward a Reset of Global Christian Fellowship</strong></p><p>This historical moment invites a reconsideration of how global Christian fellowship is envisioned. The Church belongs ultimately to Jesus Christ, and its unity rests not on geographical power or institutional preservation but on Scripture, the lordship of Christ, the work of the Holy Spirit, the Great Commission, and mutual belonging within His Body. The opportunity before MKC and the wider global Church is not to replace one geographical center with another, but to cultivate genuinely reciprocal fellowship in which churches across continents contribute their distinct gifts, learn from one another, remain mutually accountable, and serve together in the truth and mission of Christ.</p><p><strong>Conclusion: Hope and Intercession for the Global Church</strong></p><p>MKC’s separation from MWC marks a painful threshold in global Christian fellowship. It is more than an institutional separation; it exposes the profound consequences that arise when convictions concerning biblical authority and Christian faithfulness diverge. For MKC, choosing fidelity to Scripture over institutional preservation reflects the seriousness of Christian conviction, yet such fidelity provides no ground for triumphalism.</p><p>This moment therefore calls the global Church to humility, self-examination, and prayer. The Majority World’s growing influence brings greater missional responsibility, theological maturity, and vigilance, while faithful believers in the Minority World remain vital members of Christ’s Body and partners in the Gospel. Separation need not become abandonment; it can create space for renewed fellowship marked by truth, mutuality, and love.</p><blockquote>The deepest hope is not for one region to prevail over another, but for Christ to renew His Church throughout the world. May the Lord strengthen those who faithfully uphold His Word, deepen discipleship and spiritual maturity across the Majority World, and lead His people toward a global fellowship rooted in Scripture, centered on Christ, empowered by the Spirit, and united in His mission.</blockquote><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=f94a31b4ac2c" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[ጌታ ሆይ፤ ሳልዘገይ ልቤን በእውነት ለአንተ አቀርባለሁ]]></title>
            <link>https://girmabekele.medium.com/%E1%8C%8C%E1%89%B3-%E1%88%86%E1%8B%AD-%E1%88%B3%E1%88%8D%E1%8B%98%E1%8C%88%E1%8B%AD-%E1%88%8D%E1%89%A4%E1%8A%95-%E1%89%A0%E1%8A%A5%E1%8B%8D%E1%8A%90%E1%89%B5-%E1%88%88%E1%8A%A0%E1%8A%95%E1%89%B0-%E1%8A%A0%E1%89%80%E1%88%AD%E1%89%A3%E1%88%88%E1%88%81-d917afb6f441?source=rss-45ff58d75c47------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d917afb6f441</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Girma Bekele, PhD]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 11 Jul 2026 21:18:54 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-07-11T21:38:00.357Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*6ttfIVzsYFpxHZDin0AQrg.png" /><figcaption>ፈቃዴንና መከራዎቼን በሙሉ በታዛዥነት ለእግዚአብሔር ሉዓላዊ ፈቃድ አስገዝቼአለሁ</figcaption></figure><p><strong>የእግዚአብሔር ክብር ቀናዒው — ጆን ካልቪን</strong></p><p>የታላቁ የተሐድሶ መሪዎች ከነበሩት መካከል የጆን ካልቪን የነፍሱ ማኅተም መግለጫ የሆነው ታዋቂው የላቲን ቃል እንዲህ ይላል፦</p><p><strong><em>“Cor Meum Tibi Offero Domine, Prompte Et Sincere” — “Lord, I offer my heart to Thee, promptly and sincerely. “</em>ጌታ ሆይ፤ ሳልዘገይ ልቤን በእውነት ለአንተ አቀርባለሁ።”</strong></p><p>ይህን ታላቅ መለኮታዊ እውነት በሕይወቱ ተርጉሞ ያለፈው ወንድማችን ጆን ካልቪን የልደት ቀን ትላንትና ነበር (July 10, 1509 — May 27, 1564)። የካልቪን ውሳኔ እንዲሁ ከአፍ ብቻ የሆነ ስሜታዊ መፈክር ሳይሆን፣ ባይመቸውና ባይገባውም እንኳን ለእግዚአብሔር ፈቃድ ሙሉ ለሙሉ መሰጠቱን የገለጸበት የነፍሱ እውነተኛ ማኅተም ነበር።</p><p>የካልቪን የሕይወትና የአገልግሎት ጉዞ ቀጥተኛ አልነበረም፤ ይልቁንም በታላቅ ስደትና መጋደል ያለፈ ነበር። ገና የ24 ዓመት ወጣት በነበረበት ወቅት (በ1534/1535 አካባቢ)፣ የፈረንሳይ ንጉሥ ቀዳማዊ ፍራንሲስ በወንጌል አማኞች ላይ ባስነሳው ጽኑ ስደት ምክንያት ትውልድ አገሩን ፈረንሳይን ጥሎ ለዘላለም ለመሰደድ ተገደደ። መጀመሪያ ስዊዘርላንድ ውስጥ ወደምትገኘው ባዝል (Basel) ከተማ ከተሰደደ በኋላ፣ በ1536 ዓ.ም. ወደ ጄኔቭ በመግባት የመጀመሪያውን የሁለት ዓመት የአገልግሎት ዘመን አሳለፈ። ነገር ግን ከከተማዋ መሪዎች ጋር በነበረው አለመግባባት በ1538 ዓ.ም. ተሰድዶ፣ በወቅቱ በጀርመንና በፈረንሳይ ድንበር ላይ ወደነበረችና ለተሐድሶ ተከታዮች ነጻና ሰላማዊ መጠጊያ ወደነበረችው ወደ ስትራስበርግ (Strasbourg) አመራ። እዚያም የፈረንሳይ ስደተኞችን እረኛ ሆኖ እያገለገለ፣ አግብቶና በርካታ መጻሕፍትን እየጻፈ በአንጻራዊ ሰላም ይኖር ነበር።</p><p>ከሦስት ዓመታት በኋላ ግን ታዋቂው የተሐድሶ መሪ ወንጌላዊ ዊሊያም ፋሬል (William Farel, 1489–1565) በውጥረትና በትርምስ ውስጥ የነበረችውን የጄኔቭን ቤተ ክርስቲያን እንደገና እንዲያገለግል በደብዳቤ ብርቱ ጥሪ አቀረበለት። ፋሬል በስዊዘርላንድ የነበረውን የተሐድሶ ንቅናቄ ይመራ የነበረ ሲሆን፣ ለመጽሐፍ ቅዱሳዊ እውነት ከነበረው ጽኑ ቆራጥነትና ድፍረት የተነሣ “የተሐድሶው ግንባር ቀደም ቡልዶዘር” በመባል ይታወቅ ነበር። ካልቪን ወደ ጄኔቭ መመለስ በሥጋው የሚፈልገውና ለእርሱ ምቹ የሆነ ውሳኔ አልነበረም። ምክንያቱም ጄኔቭ ለእርሱ የመከራ፣ የመገፋት፣ የውርደትና የሞት ጥላ ሥጋት የነበረባት ከተማ ነበረችና! በመሆኑም በስትራስበርግ ሆኖ በኦክቶበር 1540 ዓ.ም. ለፋሬል በጻፈው ምላሽ የልቡን ታላቅ ትግልና መለኮታዊ መሰጠት እንዲህ ሲል ገልጦታል፦</p><blockquote>“ወደፊት ስለምከተለው መንገድ አሁን የሚሰማኝ ስሜት ይህ ነው፦ ምርጫው የራሴ ቢሆን ኖሮ ያንተን ምክር ተከትሎ [ወደ ጄኔቭ] ከመመለስ ይልቅ ሌላ ምንም ነገር ባደርግ ምንኛ ደስ ባለኝ። ነገር ግን የራሴ ጌታ እንዳልሆንሁ ሳስብ፣ ልቤን እውነተኛ መሥዋዕት በማድረግ ለጌታዬ አሳልፌ እሰጣለሁ … ስለዚህ ፈቃዴንና መከራዎቼን በሙሉ በታዛዥነት ለእግዚአብሔር ሉዓላዊ ፈቃድ አስገዝቼአለሁ።”</blockquote><p>ይህንን ከባድ የልብ ትግል ካለፈ በኋላ፣ በሴፕቴምበር 1541 ዓ.ም. አካባቢ ወደ ጄኔቭ ተመለሰ። ይህ ውሳኔ የገዛ ምቾቱንና ፍላጎቱን ለእግዚአብሔር መለኮታዊ ጥሪ አሳልፎ የሰጠበትን የመታዘዝ ጥልቀት የሚያሳይ ሕያው ምስክር ነው። ቀሪው ዘመኑንም የጨረሰው እዚያው ጄኔቭ የቤተ ክርስቲያን ታማኝ መጋቢ በመሆን ነበር። አራት መድብሎች ያሉት የካልቪን ታላቅ መጽሐፍ <em>“Institutes of the Christian Religion” </em>ያለፉት አምስት መቶ ዓመታት የቤተ ክርስቲያን አጠቃላይ ሀብትና የነገረ መለኮት አስተምህሮ ታላቅ ቅርስ ሆኖ ይኖራል።</p><p>ካልቪን በዓለምና በቤተ ክርስቲያን ተሐድሶ ታሪክ ውስጥ ከፍተኛ አስተዋጽኦ ካላቸው ታላላቅ መሪዎች መካከል ከቀዳማይ ተጠቃሾች አንዱ ነው። የሕግ፣ የነገረ-መለኮት፣ የፍልስፍና እና የሥነ-ጽሑፍ በተለይም ደግሞ የጥንቱ የግሪክና የሮማ ሥልጣኔና ቋንቋዎች ጥናት ሊቅ ነበር። በተጨማሪም በታሪክ አወቃቀር፣ በቤተ ክርስቲያን ማንነትና ተልእኮ፣ በቤተ ክርስቲያን አስተዳደር፣ በሥርዐተ ትምህርት፣ በዲሞክራሲ እንዲሁም በመንግሥት አመራር መርሕ ዙሪያ መሠረታዊና ዘላቂ አስተዋጽኦ አበርክቷል።</p><p><strong>የሰው ውድቀትና የእግዚአብሔር ግርማ</strong></p><p>የዚህ ሁሉ ዐቢይ ምንጭ ለሰማው ወንጌል የነበረው ቀናዒነትና ታማኝነት ነበር። ሰው የተፈጠረው የእግዚአብሔር ግርማዊ ክብር ነጸብራቅ እንዲሆን ነው። አምላክን ማምለክና ለክብሩ መኖር የሰው ሕይወት ዐላማና የመጨረሻ ግብ ነው። ሆኖም የሰው ልጅ ዋነኛ ችግር በኀጢአት ምክንያት ከፈጣሪው ጋር ያለው ግንኙነት መሰበር ነው። በተሰነጣጠቀ መስታወት ውስጥ የሚታይ ምስል ውበቱ ጠፍቶ ጥፉ (<em>disfigured</em>) እንደሚሆን ሁሉ፣ አምሳለ እግዚአብሔር (<em>Imago Dei</em>) ሆኖ የተፈጠረው ሰውም በማንነቱ ላይ መለኮታዊ መልከ ጥፉነት ደርሶበታል።</p><p>ኀጢአት የእግዚአብሔርን ክብር ከሰው ላይ ገፍፏል። ሰውን ከእግዚአብሔር፣ ሰውን ከራሱ ጋር፣ ሰውን ከሰው ጋር፣ ሰውን ከፍጥረት ጋር አጋጭቶ ለያይቷል፤ በእርሱም መለኮታዊ ፍርድ ሥር አስቀምጦታል (ሮሜ 6፥11፣ 23፤ ኤፌ. 2፥1)። ከውድቀት በኋላ፣ እግዚአብሔር አዳምን <em>“የት ነህ?</em>” ብሎ የጠየቀው ጥያቄ የቦታ ወይም የአድራሻ ማረጋገጫ አልነበረም። ይልቁንም በኀጢአት ምክንያት ያጣውን ክብርና ራሱን ያገኘበትን የውርደት ቦታ እንዲያስብና እንዲያስተውል የተወረወረ የኅሊና ጥሪ ነበር።</p><p>ስለዚህ ኀጢአት አነስተኛ የሞራል ቀውስ ሳይሆን፣ ሥር-ነቀል የሆነ የውስጥ ማንነት ብልሽት ነው። ሆኖም ካልቪን በጥልቀት እንዳሰመረበት፣ በክርስቶስ ብቸኛ የመስቀል ላይ የቤዝዎት ሥራ እውነተኛ ድነት ሆኗል፤ የእግዚአብሔርም ክብር ተመልሷል። ወንጌል የዚህ የምሥራች ዐዋጅ ነው። በወንጌል ብርሃን ነጻነት ስላገኘችው ነፍሱ ሲመሰክር እንዲህ ሲል ጽፏል፦</p><blockquote>“እግዚአብሔር ልቤን በድንገት ለወጠው፤ ለእውነተኛውም የወንጌል ቃል አንበረከከው። በየዕለቱ እየጨመረ በሚሄድና የእግዚአብሔርን ቅድስና በሚጠማ መንፈሳዊ የውስጥ ግለት ነፍሴ ታሰረች።” <em>(John Dillenberger,</em> ed., John Calvin: Selections from His Writings <em>(Missoula, MT: Scholars Press for the American Academy of Religion, 1975, 35)</em>.</blockquote><p><strong>የወንጌል መለኮታዊ ኀይልና የቃሉ ሥልጣን</strong></p><p>ለካልቪን ወንጌል ማለት “የንግግር ችሎታ፣ ወይም ከአፍ የማያልፍ ሕይወት የለሽ ደረቅ ታሪካዊ ዶክትሪን ሳይሆን ሥር-ነቀል የሆነ የሕይወት መልእክት ነው። በአእምሮ የግል ጥረት፣ በረቀቀ ፍልስፍናዊ ምርምርና በጥልቅ አመክንዮአዊ ትንታኔ፣ ወይም ደግሞ ሙት በሆነ ሃይማኖታዊ ግልብ የፊደል ሽምደዳ ሊረዱት አይችሉም። የወንጌልን ጉልበት መረዳት የሚቻለው፣ በመንፈስ ቅዱስ ኀይል ነፍስንና የውስጥ ልብን ሰርስሮ ሲገባ ብቻ ነው።” በማለት የወንጌልን ከሰውና በሰው ያልሆነ ፍጹም መለኮታዊነት በሕይወት ምስክርነቱና በአስተምህሮ ብቃቱ በጽኑ ሞግቷል። (John Calvin, <em>Golden Booklet of the True Christian Life</em>, trans. Henry J. Van Andel (Grand Rapids, MI: Baker Books, 2004), 20–21.</p><p>ይህ ግንዛቤው የሐዋርያው ጳውሎስን እውነት ፍንትው አድርጐ ያንጸባርቃል። ጳውሎስ ለገላትያ አማኞች እንዳስታወቀው “<em>ወንጌል ሰው ሠራሽ አይደለም” </em>(ገላ. 1፥11)፤ ተጀምሮ እስከሚያልቅ ድረስ የክርስቶስ ነው። “<em>ከሙታን የተነሣውን፣ ከዳዊት ዘርም የሆነውን ኢየሱስ ክርስቶስን አስብ፤ የእኔም ወንጌል ይኸው ነው»</em> (2 ጢሞ. 2፥8)። ለእኛም ቢሆን ምን ዓይነት ወንጌልን እንዴት እንደሰማን፣ እንዴት እንደተረዳንና እንዴት እንደምንኖር መመልከታችን ለትውልዱ ያለንን ተምሳሌነት ይወስናል። የመልእክታችንም ተአማኒነትና ቅቡልነት መሠረት ያረፈው በዚህ እውነት ላይ ነው።</p><p>የተሰሎንቄ ቅዱሳን በጽኑ መከራና በስደት መካከል ሆነው እንኳ ይህንን ወንጌል “<em>በመንፈስ ቅዱስ ደስታ ተቀብለዋል”</em>። ለውጣቸውም በሕይወታቸው የሚነበብ ነበር። በጳውሎስ ሕይወት ውስጥ ክርስቶስን ስላዩ፣ እነርሱም ጳውሎስንና የሰበከላቸውን ክርስቶስን መሰሉ። “<em>እናንተ እኛንና ጌታን መስላችኋል”</em> (1ተሰ. 1፥6)። በብርቱ መከራ፣ በመገፋትና በመገለል ውስጥ ቃሉን በመንፈስ ቅዱስ ኀይል ደስታ ተቀብለው፣ በሕይወታቸው ለውጥ በቅርብም በሩቅም ላሉ አብያተ ክርስቲያናት ሁሉ ምሳሌ ሆኑ። “<em>ከዚህም የተነሣ በመቄዶንያና በአካይያ ለሚገኙ ምእመናን መልካም ምሳሌ ሆናችኋል”</em> (1ተሰ. 1፥7)።</p><p>በተመሳሳይ መልኩ ካልቪን በወቅቱ ስለነበሩት ቅዱሳን ሰማዕትነት ሲመሰክር እንዲህ ይላል፦</p><blockquote>“በባዝል (ስዊዘርላንድ) በተደበቅሁበት ሁለት ዓመታት ጊዜ ውስጥ፣ እንደ እኔ ከስደት የማምለጥ ዕድል ያላገኙ የወንጌል አማኝ ወዳጆቼ፣ በሕይወት እያሉ በማገዶ እሳት ጋይተው ስለ ክርስቶስና ስለበራላቸው እውነት ሰማዕት ሆነዋል። ታዲያ ይህንን እያወቅሁ ዝም ብል ከዳተኛ፤ ሰማዕትነታቸውንም አቅላይ ያደርገኛል። ሰማዕታት በደስታ ሕይወታቸውን አሳልፈው የሰጡለትን ጌታና የወንጌሉን መልእክት በፍጹም ንጽሕና ለትውልድ ማትረፍ ትንሹ ዕዳዬ ነው።”<em> (</em>Selections from His Writings,<em> 35–36).</em></blockquote><p>የካልቪን ጩኸት በሙት ሃይማኖተኝነት፣ ከቃሉ ጋር በሚጋጭ ትውፊትና በገደብ በሌለው የፓፓው ፍጹማዊ ሥልጣን የተሰወረውን ክርስቶስን ለትውልዱ መግለጥ ነበር። ለእርሱ የሮም ሥርዓት (የካቶሊክ እምብርት) “<em>በብዙ መልኩ፣ የክርስቶስን ክብር ሸፍኗል”</em> (T.H.L. Parker, <em>Portrait of Calvin Paperback,</em> Desiring God, 2009, 113.)። የቤተ ክርስቲያን መሪዎች ሥልጣን ከቃሉ በላይ ተደርጎ በተወሰደበት በዚያ የጨለማ ዘመን፣ ካልቪን በነፍሱ እየተወራረደ ቤተ ክርስቲያን በቅዱስ ቃሉ የበላይነት ሥር መሆኗን አጥብቆ ተሟግቷል፦</p><blockquote>“የቅዱሳት መጻሕፍት ሥልጣን ምንጭ የእግዚአብሔር መንፈስ እንጂ ሰው አይደለም . . . . ሰው ሁሉ [ፓፓውንና ካህናቱን ጨምሮ] ለእግዚአብሔር ቃል ሥልጣን ተገዢ ናቸው . . . ቅዱሱ ቃሉ በሰው ሥልጣን ሥር አይደለም፤ ይልቁንም የቤተ ክርስቲያን ሕልውና መሠረቱ ቃሉ ነው።”<em> (Institutes, 1.7.2)</em></blockquote><p>ለካልቪን ጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ማንም ሊሸፍነው የማይገባ የእግዚአብሔር መካከለኛ ግርማ ነው። እርሱ የማይቀነስበት፣ የማይጨመርበት፤ እንዲሁም አቻ የሌለው ብቸኛና ብቁ መድኅን ነው። ይህ የካልቪን የመካከለኛነት (<em>Mediator</em>) አስተምህሮ ማዕከል ነበር።</p><p><strong>በመከራ እቶን ውስጥ የነጠረ እረኝነት</strong></p><p>የካልቪን 28 ዓመታት የአገልግሎት ሕይወት ቀላል አልነበረም፤ በብዙ መከራ የታሸ ነበር። መዝሙር 124፣ በተለይም <em>“ረድኤታችን ሰማይንና ምድርን በሠራ በእግዚአብሔር ስም ነው</em>” የሚለው ጥቅስ የልቡ መመርያ ነበር። ባለቤቱ ኢደሌት (Idelette) ባሏን በወረርሽኝ ሳቢያ ያጣች የሁለት ልጆች ባልቴት ነበረች። ከካልቪን ጋር ወደ አሥር ዓመታት ያህል አብረው የኖሩ ሲሆን ብዙ መከራዎችን በጋራ አሳልፈዋል። የመጀመሪያ ልጃቸው ገና የሁለት ሳምንት ሕፃን ሳለ ሲሞትባቸው የተሰማውን የልብ ስብራት እንዲህ ሲል ገልጾታል፦</p><blockquote>“ጌታ በሐዘን ጅራፍ ልቤን ያቆሰለው እስኪመስለኝ ድረስ የልጄ ሞት አጥንቴ ውስጥ ዘልቆ ገብቷል። ይሁን እንጂ እርሱ ራሱ ሰማያዊ አባት ስለሆነ ልጅ ማጣት ምን ማለት እንደሆነ ይገባዋል፤ የእርሱም ፈቃድ ፍጹም፣ ለልጃችንም የተሻለውን ያውቃል በማለት በፍጹም ሉዓላዊነቱ ተጽናናሁ።”<em> (</em>Portrait of Calvin<em>, 79.)</em></blockquote><p>በተከታታይ የወለዷቸው ሁለት ልጆች በጨቅላነታቸው የተቀጠፉ ሲሆን በመጨረሻም ባለቤቱ ኢደሌት ራሷ በሳንባ ነቀርሳ በሽታ ምክንያት ሕይወቷ አለፈ። የሕይወት አጋሩን በማጣቱ የደረሰበትንና ከድባቴ ጋር የታገረበትን የሐዘን ጥልቀት እንዲህ ይገልጻል፦</p><blockquote>“መሞቷ [በእግዚአብሔር ሉዓላዊ ፈቃድ] የተወሰነ ቢሆንም ድህነቴን ብቻ ሳይሆን ሞቴን ለመጋራት ፈቃደኛ የሆነችውን የሕይወት አጋሬን በማጣቴ ጥልቅ ሐዘን ክፉኛ አስቆዝሞኛል።”<em> (Portrait of Calvin,</em> 80.<em>)</em></blockquote><p>በዚህ ሁሉ የልብ ስብራትና ስቃይ ውስጥ ልቡን በእግዚአብሔር አምላኩ እያበረታ የጸና ትጉህና መስቀል-ተኮር የተሐድሶ መሪ ነበር። በየሁለት ሳምንቱ 10 ጊዜ (እሑድ ቀን ብቻ ሁለት ጊዜ) እንዲሁም በሳምንት ሦስት ቀን ነገረ-መለኮት ያስተምር ነበር። ከዮሐንስ ራእይ በስተቀር በአዲስ ኪዳን መጻሕፍት ሁሉ፤ በአምስቱም ኦሪቶች በመጽሐፈ ኢያሱ በመዝሙረ ዳዊትና በኢሳይያስ ትንቢት ላይ ጥልቅ ማብራሪያዎችን ጽፏል።</p><p>ይህንን ሁሉ ግዙፍ ሥራ የሚከውነው በጄኔቭ የቅዱስ ጴጥሮስ ቤተ ክርስቲያን (St. Pierre’s Cathedral) መጋቢነቱ በተጨማሪ ነበር። በየቤቱ የታመሙትን የተቸገሩትን የተጨነቁትን ወላጅ አልባዎችንና ችግረኛ ባልቴቶችን በታማኝነት ይጐበኝ ነበር። በአደባባይ ስብከቱና በግል ሕይወቱ መካከል ምንም ዓይነት የግብዝነት ክፍተት አልነበረም። በምስባኩ ላይ ክርስቶስን የሰበከው ያው ካልቪን በከተማይቱ መንገዶች ላይ በተግባራዊ የምጋቤ አገልግሎትም ይታይ ነበር። በቃልና በሥራ ብርቱ ነበር፤ ሕይወቱም በመልካም ምስክርነት የታጀበ!</p><p>በቂ የተመጣጠነ ምግብ ዕጥረት በኩላሊትና በጨጓራ ቁስል በሆድ ድርቀትና እንቅልፍ በማጣት በሽታ በከፍተኛ ሁኔታ ይሰቃይ ነበር። ይህንን ሁሉ መከራ በትዕግሥት የተቀበለው በተገኘበት ስፍራ ሁሉ ማንም ሰው እንዲገድለው ቀዳማዊ ፍራንሲስ ያወጀበትን የሞት ዐዋጅ እያወቀ ነበር። እንደ ሐዋርያው ጳውሎስ “<em>በሕይወት ለመኖር እንኳ ተስፋ እስከምንቆርጥ ድረስ ከዓቅማችን በላይ የሆነ ጽኑ መከራ ደርሶብን ነበር። በርግጥም የሞት ፍርድ እንደ ተፈረደብን ይሰማን ነበር”</em> (2ቆሮ. 1፥8–9) ያሉባቸውና ብዙ ሞትን የተመኘባቸው የጨለማ ወቅቶችን አሳልፏል።</p><p>ይሁን እንጂ ሰማያዊ ብድራቱን ትኩር አድርጎ በመመልከት ዘላለምን በማሰብና በእግዚአብሔር ሉዓላዊነት ላይ በመደገፍ በታማኝነት የክርስቶስን ወንጌል አገለገለ። በመጨረሻም ሲሞት መቃብሩ ስም-አልባ እንዲሆን በትሕትና ተማጽኗል፤ ክርስቶስ በእርሱ ካደረገው ሥራ በስተቀር የገዛ ስሙ እንዲዘከር ፈጽሞ አልፈለገምና።</p><p><strong>ዕውቀት “በከፊል” ሲሆን፦ የካልቪን ውሱንነትና የደቀመዝሙርነት መንፈስ</strong></p><p>ነገር ግን ይህንን ታላቅ ታሪካዊ የተሐድሶ ተጋድሎ ስንቃኝ ልንዘነጋው የማይገባ ትልቅ እውነት አለ፦ ጆን ካልቪን ፍጹም አልነበረም። ዕውቀቱም “በከፊል” ነበር፤ የዚህንም ቅዱስ ቃል እውነተኛነት ራሱ ካልቪን በሕይወቱና በአገልግሎቱ የታሪክ ምዕራፎች የመሰከረው እውነት ነው። እርሱ ራሱ <em>“በመስታወት በድርግም እንደምናይ አሁን እውቀታችን በከፊል ነው</em>” የሚለውን የሐዋርያው ጳውሎስን ቃል (1 ቆሮ. 13፥12) ጠንቅቆ ያውቅ ነበር።</p><p>ካልቪንም ቢሆን የ16ኛው ክፍለ ዘመን አውሮፓ የነበረው ውጥረት፣ የሕግ ትምህርት ዳራው እና ከካቶሊክ ቤተ ክርስቲያን ጋር የነበረው ፍልሚያ በአስተሳሰቡ ላይ የራሳቸውን ጥላ ጥለዋል። በጄኔቫ በነበረው የአስተዳደር ዘመን በተለይም ሚካኤል ሰርቪተስ (Michael Servetus) ከተባለው ሰው የሞት ፍርድ ጋር በተያያዘ የነበረው ተሳትፎና የወሰደው አቋም በወንጌል ካለው የፍቅርና የጸጋ መሥፈርት አንጻር ዛሬ ድረስ በብዙዎች የሚተችበት ትልቁ የሕይወቱ ድክመቱ (<em>Blind Spot</em>) ነው።</p><p>“ካልቪኒዝም” (<em>Calvinism</em>) የሚለው ስያሜ ራሱ በካልቪን ዘመን ያልነበረ በኋላ ላይ የተሰጠ ስም ነው። ካልቪን የራሱን ስም የያዘ “የእምነት ሥርዓት” እንዲመሠረትና አስተዋጽኦው ቀኖናዊ ተደርጎ እንዲወሰድ ፈጽሞ አይፈልግም ነበር፤ ይልቁንም ዐላማው ወደ ጥንቷ ቤተ ክርስቲያንና ወደ ወንጌል እውነት መመለስ ብቻ ነበር። እምነቱንና አስተምህሮውን “የነገረ-መለኮት ውዝግቦች የመጨረሻ ባለቤትና ዳኛ” አድርጐ መውሰድ እርሱ ራሱ የተሟገተለትን የቃሉን የበላይነት መጋፋት ይሆናል።</p><p>የተሐድሶ አንዱ ግብ “Semper Reformanda” (ሁልጊዜ በቃሉ መሠረት የምትታደስ ቤተ ክርስቲያን) የሚል ነው። ተሐድሶ የማያቋርጥ ጕዞ ነው። ይህ ማለት የካልቪንን ጨመሮ የስመ ጥር ነገረ መለኮት ተማሪዎች አረዳድ ሁልጊዜ በቅዱሳት መጻሕፍት ሚዛን መፈተሽ አለበት ማለት ነው። ከጅምላ ተወጋጋዥነት ከስሜታዊ ፍረጃና ከአግላይነት በላይ ልዩነቶችን በካልቪን ደቀመዝሙራዊ መንፈስ በቅንነት መወያየትና የበለጠውን መረዳት መሻት አስተዋይነት ነው። እውነተኛ የቅዱስ ቃሉ ተማሪ የሆነ ሰው የራሱን አረዳድ የመጨረሻ ፍጹም አድርጐ አይዘጋም። ቃሉን ለማወቅና ጌታን ለመምሰል በሚደረገው ጉዞ ላይ ከእኛ የተለየ አመለካከት ካላቸው ወንድሞችና እኅቶች የምንማረው ነገር እንዳለ በትሕትና ይቀበላል።</p><p>የካልቪን አገልግሎት እንደ ማንኛውም ሰው በመውደቅና በመነሳት የታጀበ እንዲሁም በመከራ እሳት የተፈተነ ነበር። ዋናው ጥማቱና የዘወትር ናፍቆቱ የእግዚአብሔር ክብር በምድር ላይ ጐልቶ ማየት ነበር። ከግል ሕይወቱና ከእረኝነት አገልግሎቱ ሞልቶ የፈሰሰው መለኮታዊ ክብርና ቀናዒነት ነው እንግዲህ፣ የቤተ ክርስቲያንን ብቻ ሳይሆን የዓለምን ታሪክ አቅጣጫ እስከ ወዲያኛው ቀየረው። እርሱ ራሱ እንደጻፈው፦ “<em>[ክርስቶስን በመምሰል] ለማደግ ብርቱ በሆነ የውስጥ መሻት ውስጤ ነደደ።” </em>ታዲያ ይህንን በታላቅ መሥዋዕትነት የተጻፈ የተሐድሶ ቅርስ በምንቃኝበት በዚህ ወቅት፣ ጥያቄው እኛንም ይሞግተናል። በዚህ ትውልድ መካከል የእኛስ ሕይወት ምን ይመስክራል? እኛስ እንደ ካልቪን ፈቃዳችንንና የገዛ ምቾታችንን ለእግዚአብሔር መለኮታዊ ጥሪ አስገዝተን፣ ለወንጌሉ እውነት በታማኝነት እየኖርን ይሆን? የእግዚአብሔር ቃል የበላይነት የሚታወጀው በአንደበታችን በሚወጡ ስሜታዊ ንግግሮች ሳይሆን፣ በዕለት ተዕለት ታማኝነታችንና ለክብሩ በሚኖር ሕይወታችን ነው። እግዚአብሔር ለሰማነው ወንጌል የቀናንና በሥራም በቃልም ብርቱዎች ያድርገን።</p><p>አሜን!</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d917afb6f441" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Artificial Intelligence and Faithful Stewardship: A Biblical and Missional Perspective]]></title>
            <link>https://girmabekele.medium.com/artificial-intelligence-and-faithful-stewardship-a-biblical-and-missional-perspective-fe6196b7042a?source=rss-45ff58d75c47------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/fe6196b7042a</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Girma Bekele, PhD]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 20 Jun 2026 20:24:15 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-06-26T15:36:37.269Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*SbNHaoHaU_dHiExBFtNlYQ.png" /><figcaption>“. . . and we take captive every thought to make it obedient to Christ.” (2 Cor. 10:5)</figcaption></figure><h3><strong>Introduction</strong></h3><p>The rapid advancement of Artificial Intelligence (AI) presents significant opportunities and complex challenges for the global Church. Its presence in communication, decision-making, and institutional systems raises crucial questions about faithful Christian stewardship. Theological reflection on AI benefits from moving beyond technical efficiency toward deeper concerns of moral formation, authority, and worship.</p><p>Christian theology grounds this evaluation in the conviction that human beings are created in the image of God and entrusted with a distinctive vocation within creation. Technology, as a product of this vocation, requires careful scrutiny within the biblical order. AI is neither a neutral instrument nor an independent moral agent; it is a human construction reflecting human ingenuity, limitations, and biases. The Church is therefore called to discern the place of AI through biblical anthropology, the doctrine of creation, and the <em>Missio Dei</em>.</p><p>This article develops this framework in four distinct stages:</p><ol><li>Establish theological foundations for engaging AI.</li><li>Examine human formation and embodied discipleship in a digitally mediated culture.</li><li>Analyze emergent spiritual and ecclesial risks.</li><li>Propose principles for faithful missional stewardship under the lordship of Christ.</li></ol><p><strong>Part I: Theological Foundations for Christian Engagement with AI</strong></p><p><strong>The Ontological Boundary: Calculation Without Consciousness</strong></p><p>A biblical perspective on AI begins with a fundamental distinction between human persons and automated systems. Computational models generate sophisticated language, recognize complex patterns, and simulate reasoning. However, their operations remain grounded in statistical inference rather than understanding, intentionality, or will. AI processes data but lacks consciousness, moral agency, and spiritual life.</p><p>This distinction is foundational for theological reflection. Questions concerning AI cannot be answered solely by evaluating technical capabilities; they must be considered in light of biblical anthropology and the unique status of humanity within God’s created order. This boundary is rooted directly in the doctrine of the <em>Imago Dei</em>:</p><ul><li><strong>Genesis 1:26–27:</strong> Human dignity rests not upon cognitive optimization or calculation speed, but upon God’s intentional design and our unique vocation to reflect the Creator.</li><li><strong>Genesis 2:7:</strong> Humanity became a living being only when God breathed divine breath into physical form. Silicon-based systems cannot impart spiritual life to themselves.</li></ul><p><strong>The Redemptive Framework:</strong> Humanity alone occupies the central place in the narrative of creation, fall, redemption, and restoration. Because AI is not an image-bearer, it does not participate in this redemptive framework. It cannot sin, repent, worship, or enter into a covenantal relationship with God.</p><blockquote>Recognizing this ontological distinction prevents reducing human personhood to computational capacity. AI may execute complex operations, but it is never a moral subject. Operational responsibility remains entirely with the humans who design, deploy, and govern these systems.</blockquote><p><strong>Human Vocation and Technological Stewardship</strong></p><p>A scriptural worldview avoids treating technological innovation with inherent suspicion. Human ingenuity reflects the creative gifts of God operating under the cultural mandate. Throughout church history, breakthroughs like the Gutenberg printing press, medical innovations, and global communication networks have legitimately expanded human well-being and accelerated the proclamation of the gospel.</p><p>The theological dilemma is never the tool itself, but the human inclination to deploy innovation independently of divine wisdom. Christian stewardship requires an attitude that neither idolizes technological power nor retreats from it in fear. Before asking what a machine can accomplish, the Church must first understand who human beings are and what they are called to be. Only when human identity is rightly aligned under God can technical tools be properly ordered toward kingdom purposes.</p><p><strong>Part II: Human Formation, Embodied Community, and the Incarnation Principle</strong></p><p><strong>The Collective Human Mind and the Body of Christ</strong></p><p>Technological tools subtly alter attention spans, reshape relational habits, and reorient institutional trust. For this reason, ecclesial analysis must look beyond immediate outputs to evaluate their long-term formative effects on the human heart.</p><p>Modern AI mirrors the collective human mind, reflecting the assumptions, cultural values, and systemic biases embedded within its training data. While the Church draws upon this vast reservoir for research and administrative support, stewardship requires a clear distinction between aggregated human information and divine revelation. The Body of Christ is not merely a repository of accumulated knowledge. It is a Spirit-formed community gathered under the authority of Scripture and continually shaped by the living work of God. Consequently, Christian discernment requires more than access to information. It requires submission to the Word of God and participation in the life of the believing community.</p><p><strong>The Incarnation Principle: Embodied Presence and Spiritual Formation</strong></p><p>The foundational anchor of Christian theology rests upon an incarnational reality: the Word became flesh and dwelt among us (John 1:14). This historic truth affirms that physical presence, tangible relationships, and shared life possess enduring spiritual significance.</p><p>Christian discipleship requires formation within life-on-life relationships. The ministry of Jesus was defined by physical proximity, walking with His followers, sharing meals, and calling them to imitate His life. No algorithmic system can replicate biblical repentance, sacrificial love, or perseverance through suffering. Information moves effortlessly across digital networks, but disciples are formed through embodied relationships, shared life, and faithful imitation.</p><blockquote>Algorithmic systems primarily facilitate the rapid transmission of information, whereas incarnational discipleship forms people through embodied, relational participation. Constant exposure to personalized digital environments diminishes capacities for silence, reflection, prayer, and sustained scriptural engagement. Because habits emerge through repeated acts of attention, what captures our attention ultimately shapes our character. The struggle for attention is fundamentally a struggle for spiritual formation.</blockquote><p><strong>Reclaiming Fellowship in a Digital Age</strong></p><p>Contemporary society experiences a profound paradox: unprecedented digital connectivity alongside an epidemic of loneliness. Algorithmic networks bridge geographic distances while fracturing localized relationships, yielding high digital engagement without covenant commitment.</p><p>The faithful Church resists treating virtual connectivity as an equivalent substitute for biblical fellowship. Digital platforms cannot replicate corporate worship, the physical administration of the sacraments, and the protection of mutual accountability. The New Testament consistently characterizes the <em>ecclesia</em> as a localized physical body rather than a decentralized digital network (1 Corinthians 12:12–27). Technological infrastructure must always serve to strengthen local community rather than redefine it.</p><p><strong>Digital Fatigue and the Incarnational Opportunity</strong></p><p>The ubiquity of algorithmically mediated environments creates a distinct apologetic opportunity for Christian witness. Generations fully immersed in curated digital spaces increasingly exhibit deep digital fatigue, accompanied by a quiet longing for authentic, unmanipulated relationships. Where digital platforms fail to deliver true belonging, the local church presents a compelling alternative:</p><ul><li>In a landscape dominated by virtual interaction, the church offers embodied community.</li><li>Within an echo chamber of curated profiles, the church models grace-filled authenticity.</li><li>Amidst fragmentation driven by predictive algorithms, the church provides genuine reconciliation.</li><li>In an age of synthetic connection, the church offers true human presence.</li></ul><blockquote>The vitality of Christian witness relies not upon matching the technological sophistication of the world, but upon cultivating local communities that manifest what code can never generate: a redeemed humanity living together under the lordship of Jesus Christ.</blockquote><p><strong>Part III: Spiritual and Ecclesial Risks in the Age of AI</strong></p><p><strong>Truth, Probability, and the Limits of Artificial Knowledge</strong></p><p>Large language models generate responses exclusively by identifying mathematical patterns within vast datasets to predict the most probable sequence of words. Their fundamental strength rests upon statistical correlation rather than the objective discernment of truth.</p><p>When Christian communities inadvertently rely on computational models for theological interpretation, a dangerous epistemological shift occurs: objective truth is displaced by mathematical probability, and divine revelation is exchanged for algorithmic prediction. Biblical truth is an absolute reality grounded in the immutable character of God (John 14:6).</p><p>The written Word remains authoritative because it is living, active, and divinely inspired (Hebrews 4:12). While automated tools compile useful references, they cannot produce fresh revelation and frequently carry secular ideological assumptions. The prophetic responsibility of the Church involves helping the people of God distinguish divine revelation from generated content, evaluating information not merely for technical accuracy, but for theological faithfulness.</p><p><strong>The Danger of Prayerless Precision</strong></p><p>An insidious ecclesial hazard appears when an obsession with institutional efficiency replaces a conscious dependence upon God. Modern algorithms can produce grammatically flawless, theologically structured sermon outlines and curriculum within seconds. Yet an immense spiritual chasm separates algorithmically organized information from biblical truth received through prayerful dependence upon the Holy Spirit.</p><p>This introduces the danger of prayerless precision, a condition tempting ministry leaders to bypass the exact spiritual disciplines through which God refines His servants. Throughout Scripture, authentic ministry flows directly from sustained communion with God (Acts 6:4; Luke 5:16). Christian ministry is not an exercise in information management, but a direct participation in the supernatural work of the Holy Spirit. The Church must guard against substituting technological speed for absolute spiritual dependency.</p><p><strong>From Babel to Algorithms: The Temptation of Self-Sufficiency</strong></p><p>The historical narrative of the Tower of Babel offers an illuminating critique of contemporary technological hubris. The builders of Babel sought to establish human solidarity and existential security independently of the Creator, seeking to “make a name for themselves” through autonomous engineering (Genesis 11:4). The core transgression resided not in the architectural technology, but in the underlying ambition for human self-sufficiency.</p><p>Modern technological culture exhibits a similar trajectory when AI is presented as the ultimate savior for systemic human limitations. Algorithmic systems function as a universal infrastructure designed to unite global societies under a single framework of computational efficiency.</p><p><strong>False Salvation and False Hope</strong></p><p>Beneath the secular aspiration to transcend human frailty lies an implicit theological claim that humanity possesses the capacity to save itself. A biblical worldview explicitly rejects this premise.</p><blockquote>The primary human dilemma does not stem from an insufficiency of data, but from the reality of personal and systemic sin. The deepest need of the human heart centers upon redemptive justification rather than technological optimization. No computational network can reconcile a broken humanity to God, cleanse a guilty conscience, or effect the regeneration of the soul. Salvation remains the exclusive work of Jesus Christ, and ecclesial hope rests within the historic resurrection and promised return of the King (Romans 8:20–25).</blockquote><p><strong>Busy but Not Missional</strong></p><p>An uncritical pursuit of technological sophistication easily distracts a local congregation from its core calling, causing communities to become structurally busy without becoming spiritually fruitful. Within an automated paradigm, content production is easily mistaken for true disciple-making, and digital reach is frequently confused with genuine missional impact.</p><p>The execution of the Great Commission (Matthew 28:18–20) requires the patient work of making disciples and teaching them to walk in faithful obedience, tasks that demand time, physical presence, and deep spiritual investment. The essential question for church leadership focuses on whether an algorithmic tool deepens the long-term formation of mature believers. Whenever organizational efficiency conflicts with relational faithfulness, biblical faithfulness remains the non-negotiable priority.</p><p><strong>Part IV: Missional Opportunities and Faithful Stewardship</strong></p><p><strong>Strategic Missional Innovation: General Opportunities and Benefits</strong></p><p>While the Church maintains clear critical vigilance regarding the risks of an automated culture, it avoids a retreat into reactionary isolation. When anchored within a coherent theological framework, artificial intelligence offers legitimate benefits for global missional operations. Just as machine-learning systems advance medical, epidemiological, and disaster-relief research, these capabilities can likewise serve the global mission of the Church.</p><p>Rather than viewing artificial intelligence as an autonomous agent, the missional Church treats it as a sophisticated amplifier of human labor. Aligned with the global demands of the Great Commission, automated systems provide significant support across six primary missional vectors:</p><ol><li><strong>Scripture Access:</strong> The acceleration of primary Bible translation and the expansion of global Scripture access.</li><li><strong>Contextualization:</strong> The initial contextualization of evangelistic resources across some complex linguistic barriers.</li><li><strong>Equipping Leaders:</strong> The distribution of theological education and leadership training to historically underserved regions.</li><li><strong>Pastoral Support:</strong> The provision of secondary research and administrative support for bivocational pastors.</li><li><strong>Logistical Strategy:</strong> The strategic deployment of logistical resources within restricted or hostile environments.</li><li><strong>Kingdom Mobilization:</strong> The synchronization of global prayer networks and missional mobilization data.</li></ol><p><strong>Missional Translation Guardrail</strong></p><p>Used wisely, AI can remove logistical barriers that have historically limited access to Scripture, theological education, and missionary collaboration. Nevertheless, technological reach should never be confused with spiritual fruitfulness. The advance of God’s kingdom ultimately depends upon the work of the Holy Spirit through faithful witness, prayer, and disciple-making.</p><p>Human theological oversight remains central. Because Scripture holds final authority, meaning is never sacrificed for computational speed. Large language models process syntax rapidly but lack the spiritual capacity to discern cultural idioms, theological nuances, or redemptive truth. Dataset biases must be continuously cross-examined by local ecclesial leadership, keeping spiritual discernment firmly within the living community of faith.</p><p><strong>Principles of Faithful Stewardship</strong></p><p>To ensure AI remains strictly a tool under the lordship of Christ, ecclesial leaders observe non-negotiable principles that translate theological truth into ministry practice:</p><ul><li><strong>The Priority of Doctrinal Truth over Statistical Probability:</strong> Algorithms output what is mathematically common, whereas divine truth is counter-cultural. The church rejects synthetic commentary, measuring all automated outputs against the inspired, immutable Word of God as our ultimate anchor.</li><li><strong>The Maintenance of Spiritual Dependency over Algorithmic Efficiency:</strong> Faithful leadership prioritizes the vital, internal spiritual labor of teaching preparation. AI has no place in text-wrestling, prayer, or outlining; its role is best restricted to secondary administrative formatting so study occurs in deep communion with the Holy Spirit.</li><li><strong>The Treatment of Technology as Tool Rather than Agent:</strong> Governance maintains a strict boundary holding AI under direct human management, refusing to assign moral agency, spiritual authority, or pastoral counsel to algorithms (Colossians 3:17). A machine can analyze text, but it cannot shepherd a suffering spirit.</li><li><strong>The Discernment of the Human Mind Behind the Code:</strong> Algorithms reflect an aggregated database of human decisions, cultural assumptions, and biases, operating as a mirror of a fallen creation rather than absolute truth. The church <strong>is </strong>called to take every thought captive, cross-examining worldviews embedded in software code.</li><li><strong>The Preservation of the Incarnation Principle over Virtual Substitution:</strong> The Christian faith is irrevocably tied to the reality of the incarnation. Because digital networks cannot replace human presence, mentors shape character through empathy and localized relationships, recognizing that discipleship matures exclusively within physical community.</li><li><strong>The Cultivation of Slow Formation over Mechanical Speed:</strong> Algorithmic systems naturally incentivize shortcuts. However, spiritual formation cannot be accelerated through technological optimization; depth and stability develop slowly through the consistent, unhurried practices of prayer, study, silence, and local church commitment.</li><li><strong>The Rejection of a Restless Appetite for Technical Optimization:</strong> Automated tools foster an insatiable desire for sharper media content, which easily degenerates into institutional vanity. Believers cultivate disciplined contentment under the guidance of the Holy Spirit, prioritizing spiritual fruitfulness over digital presentation.</li><li><strong>The Protection of Covenantal Guidance over Algorithmic Query:</strong> Turning to computational models for moral validation or spiritual direction yields only a sterile data query. Authentic human healing, pastoral counseling, and ethical transformation occur within the living context of the local church, guided by mature leaders who understand the soul.</li><li><strong>Preserve Authentic Worship and Human Witness:</strong> Maintaining a clear distinction remains foundational between technological assistance and spiritual worship. Media tools may serve as a clean lens that documents and communicates genuine acts of worship, but they are not meant to become a synthetic veil that manufactures a simulated spiritual reality. Worship belongs uniquely to redeemed image-bearers responding to the grace of God. Churches are called to exercise great caution regarding AI-generated lyrics, cloned voices, or synthetic expressions that blur the connection between personal testimony, human worship, and spiritual authenticity. The ultimate goal is doxological faithfulness that directs attention to the worthiness of Christ.</li></ul><p><strong>The Discernment Matrix</strong></p><p>To navigate this computerized age with structural humility, Christian leaders require a clear diagnostic framework. The following Discernment Matrix serves as a structural check to evaluate whether a technological tool serves incarnational ministry or subtly undermines it:</p><ol><li><strong>The Relational Check (<em>Isolation vs. Incarnational Community</em>): </strong>Does this system foster genuine, life-on-life presence, or does it encourage virtual substitution? (Hebrews 10:24–25)</li><li><strong>The Intellectual Check (<em>Efficient Shortcuts vs. Deep Discipleship</em>): </strong>Does this tool support the slow, formative labor of biblical reflection, or does it offer superficial, automated information? <em>(Romans 12:2)</em></li><li><strong>The Stewardship Check (<em>Resource Optimization vs. Kingdom Investment</em>): </strong>Are we deploying this infrastructure to truly shepherd living souls, or are we squandering resources to build an automated administrative shell? <em>(Ephesians 5:15–16)</em></li><li><strong>The Doxological Check (<em>True Excellence vs. Professional Vanity / Synthetic Veil vs. Clean Lens</em>): </strong>Guided by Colossians 3:17, Revelation 5:9, and John 4:24, this inquiry asks whether a technological application highlights the ultimate worthiness of the Savior or merely amplifies corporate brand management. It investigates whether media productions document a genuine human sacrifice of praise, or deploy predictive algorithms and artificial voices to fabricate a simulated spiritual reality. The central question is whether the technology draws attention to Christ or to itself.</li></ol><p><strong>Conclusion</strong></p><p>The central challenge facing the Church is not whether AI will continue to shape society, but whether God’s people will steward it faithfully under the lordship of Christ. Technological efficiency can never replace the work of the Holy Spirit, the authority of Scripture, or the relational process of making disciples.</p><p>Yet when governed by biblical wisdom and ethical discernment, AI can serve as a valuable tool for advancing the mission of God. The Great Commission remains the church’s defining mandate, and every technological innovation must ultimately be measured by whether it helps make disciples, build up the church, and extend the witness of the gospel among all peoples.</p><p>The church is therefore called neither to uncritical enthusiasm nor fearful withdrawal, but to faithful stewardship. Used rightly, AI can serve the purposes of God’s kingdom while remaining firmly subject to the authority of Christ, the truth of Scripture, and the mission of the Church.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=fe6196b7042a" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[ከዚህ ወዴት እንሂድ? የወንጌላዊው ክርስትና አሳሳቢ አቅጣጫና የወንጌል ንጽሕና ናፍቆት]]></title>
            <link>https://girmabekele.medium.com/%E1%8A%A8%E1%8B%9A%E1%88%85-%E1%8B%88%E1%8B%B4%E1%89%B5-%E1%8A%A5%E1%8A%95%E1%88%82%E1%8B%B5-%E1%8B%A8%E1%8B%88%E1%8A%95%E1%8C%8C%E1%88%8B%E1%8B%8A%E1%8B%8D-%E1%8A%AD%E1%88%AD%E1%88%B5%E1%89%B5%E1%8A%93-%E1%8A%A0%E1%88%B3%E1%88%B3%E1%89%A2-%E1%8A%A0%E1%89%85%E1%8C%A3%E1%8C%AB%E1%8A%93-%E1%8B%A8%E1%8B%88%E1%8A%95%E1%8C%8C%E1%88%8D-%E1%8A%95%E1%8C%BD%E1%88%95%E1%8A%93-%E1%8A%93%E1%8D%8D%E1%89%86%E1%89%B5-97e47c1f2647?source=rss-45ff58d75c47------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/97e47c1f2647</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Girma Bekele, PhD]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 27 May 2026 22:14:24 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-06-28T12:59:40.098Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*zVt0JXaGtOQZArfb4piktQ.png" /><figcaption>“አምላክ ሆይ፤መልሰን፤ እንድንም ዘንድ፣ ፊትህን አብራልን።” (መዝሙር 80:3)</figcaption></figure><p><strong>“የእኔ መንግሥት ከዚህ ዓለም አይደለም . . .” (ዮሐንስ 18፥36)</strong></p><p>ቤተ ክርስቲያን ከምድራዊ ኀይላትና ሥርዐቶች ጋር ሊኖራት የሚገባው መስተጋብር በመሠረታዊነት የሚቃኘው ጌታችን ኢየሱስ ክርስቶስ ስለ እግዚአብሔር መንግሥት በዐወጀው ፍጹም እውነት ላይ ነው። መንግሥቱ ከዚህ ዓለም አይደለም! ልብ ልንል የሚገባው ይኽንን ዘላለማዊ ምላሽ ጌታ የሰጠው “አንተ የአይሁድ ንጉሥ ነህን?” ሲል የክስና የፖለቲካ ጥያቄ ላቀረበለት ለምድራዊው ገዥ፤ ለጲላጦስ ነው። የካህናት አለቆችና የአይሁድ ሃይማኖት መምህራን፣ ክሱን ፖለቲካዊ ይዘት በማልበስ ኢየሱስ በቄሳር ዙፋን ላይ እንደተነሣ አብዮታዊ ዐማፂ አድርገው አቅርበውት ነበር። የጲላጦስም ጥያቄና ምርመራ ይህንኑ ሥጋት የሚያንጸባረቅ እንደነበር ልብ ይሏል።</p><p>ይህ የክርስቶስ ምላሽ ተራ የፖለቲካ ማምለጫ ወይም ራስን የማግለል መግለጫ አይደለም፤ ይልቁንም መሲሐዊ ተልእኮው ከኀይላት ጋር ያለውን የመስተጋብር ድንበር በግልጽ ያስቀመጠ ነው። በተመሳሳይ መልኩ፣ ይህ እውነት ለቤተ ክርስቲያንም ተልእኳዊ ጥሪ ትልቅ እንድምታ አለው።</p><p>ክርስቶስ “መንግሥቴ ከዚህ ዓለም አይደለም” ሲል፤ የመንግሥቱ ሥር፣ ባሕርይና የኀይል መሣሪያ ከምድራዊ መንግሥታት ፈጽሞ የተለየ መሆኑን በግልጽ ማስቀመጡ ነው። ምድራዊ መንግሥታት ሕልውናቸውን የሚያረጋግጡት በግዛት መስፋፋት፤ በሕግ ጫና፤ በሰይፍ ኀይልና በጉልበት ፖለቲካ ነው። የክርስቶስ መንግሥት ግን ከላይ የምትወርድ፤ በሕዝብ ልብ ውስጥ በእውነትና በጽድቅ የምትነግሥ፤ ኀይሏም በመስቀል ላይ የተገለጠው የክርስቶስ ፍቅርና የወንጌል እውነት ብቻ የሆነች ሰማያዊ እውነታ ናት።</p><p><strong>የቤተ ክርስቲያን ተልእኳዊ ጥሪና ወኪልነት</strong></p><p>ከፍ ሲል ያየነውና ክርስቶስ በደማቁ ያሰመረው መለኮታዊ እውነት በቀጥታ የቤተ ክርስቲያንን ተልእኳዊ ጥሪና ወኪልነት ይበይናል። ቤተ ክርስቲያን ወኪል፤ የክርስቶስ ወንጌል ታማኝ ምስክር ናት። የእግዚአብሔር መንግሥት እንደ ሮም መንግሥት “ቄሳርና ወታደሮች የሏትም”። ክርስቶስ ይህን አጽንዖት በመስጠት አረጋግጧል፦ “ቢሆንማ ኖሮ አይሁድ እንዳይዙኝ ሎሌዎቼ በተከላከሉልኝ ነበር፤ አሁን ግን መንግሥቴ ከዚህ አይደለም።” የእግዚአብሔር መንግሥት አገዛዝና ዕሴቱ ፈጽሞውኑ እንደዚህ ዓለም መንግሥታት አይደለም። ይልቁንም በእውነት በተቀበሉት ሁሉ ልብ ውስጥ የሰፈነ ነው።</p><p>በክርስቶስ ተመርቆ የተከፈተው የእግዚአብሔር መንግሥት ከዚህ ዓለም አገዛዝና ዕሴት ጋር በቀጣታ ግጭት የቆመ ነው። አይሁድንና አሕዛብን ቤተ ሰብ ያደረገ፤ የዘረኝነትና የማኅበራዊ ግድግዳዎችን ያፈረሰ፤ ጠላትን ያስወደደ፤ ለአሳዳጆች የሚያጸልይ፤ ክፉን በመልካም እንጂ በክፋት የማይሸነፍ፤ ከቂም ነጻ የሆነ፤ ንጹሕና ይቅር ባይ፤ ከእውነት ጋር የሚቆም፤ ከተበደሉት፣ ከድኾችና ከግፉአን ጐን የሚወግን ነው። በዐጭሩ መስቀሉን መካከለኛ ያደረገ ነው።<br> <br><em>የእግዚአብሔር መንግሥት ስንል የእግዚአብሔርን ዘላለማዊና ሉዓላዊ </em>ስፍነት (reign)<em>ማለታችን ነው። ቤተ ክርስቲያን የእግዚአብሔር ንግሥና ማኅደር (አካላዊ ማደሪያ) ነች። የእግዚአብሔር መንግሥት የልብ ለውጥ ጕዳይ ነውና! በልባችን ላይ ያልነገሠ መንግሥት በአንደበት ብቻ እውን አይሆንም። የክርስቶስን ሥር-ነቀል የጽድቅ መንገድ በመከተል፣ ጨውና ብርሃን እንድንሆን ተጠርተናልና። የወንጌል ዐዋጃችን እውነተኛነት፣ ተአማኒነትና ቅቡልነት የሚለካው ከክርስቶስ ጋር የሚገጥም ሕይወት በኖርንበት መጠን ብቻ ነው። ክርስቶስ፣ “መልካሙን ሥራችሁን አይተው በሰማያት ያለውን አባታችሁን እንዲያከብሩ፣ ብርሃናችሁ እንዲሁ በሰው ፊት ይብራ” (ማቴ. 5፥16) እንዳለ፣ በመስቀል የተገለጠውን የእግዚአብሔርን ፍቅር፣ ሰዎች በእኛ ውስጥ ማየት መቻል አለባቸው። ሕይወት የጐደለው ምስክርነት ዐቅም የሌለው ከንቱ ልፍለፋ ነው።</em></p><p><strong>ዐዋጇ — ክርስቶስ ስለ ኀጢአታችን ሞተ፤ ተቀበረ፤ በቅዱሳት መጻሕፍት እንደ ተጻፈውም በሦስተኛው ቀን ተነሣ</strong></p><p>እዚህ ላይ ልንረዳው የሚገባው አንድ መሠረታዊ እውነት አለ፦ የሰው ልጅ ሁሉ ቀዳሚና ዋና ችግር ኀጢአት ነው። ሰው ሁሉ ኀጢአትን አድርጓል፣ የእግዚአብሔርም ክብር ጎድሎታል። ኀጢአት የእግዚአብሔርን ክብር ከሰው ላይ ገፎታል፤ ሰውም በእግዚአብሔር ቁጣና የሞት ፍርድ ሥር ወድቋል (ሮሜ 3፥23፤ 5፥12፤ ኤፌ. 2፥1)። የሰው ልጅ ቀዳሚ ችግር ከፈጣሪው ከእግዚአብሔር ጋር ያለው ግንኙነት መሰበር ነው። በተሰነጣጠቀ መስተዋት ውስጥ የሚታይ ምስል የተዛባ እንደሚሆን ሁሉ፣ አምሳለ እግዚአብሔር የሆነው ሰውም በውድቀት ምክንያት ማንነቱ የተዛባ ሆኗል። ኀጢአት ሰውን ከእግዚአብሔር፤ ሰውን ከራሱ ጋር፣ ሰውን ከሰው ጋር፣ እንዲሁም ሰውን ከፍጥረት ጋር አጋጭቶ ለያይቷል። (ሮሜ 6፥11፣ 23፤ ኤፌ. 2፥1)።</p><p>ከውድቀት በኋላ፣ እግዚአብሔር አዳምን “የት ነህ?” ብሎ ሲጠይቀው፣ የቦታ ወይም የአድራሻ ጥያቄ አልነበረም፤ ይልቁንም በኀጢአት ምክንያት በእግዚአብሔር ዘንድ የነበረውን ክብር ማጣቱንና ራሱን ያገኘበትን የውርደት ዝቅታ ለማሳየት እንጂ። ስለዚህ ኀጢአት በፖለቲካዊና ማኅበራዊ እድገት ሥልጣኔ፣ ሰው ተኮር በሆነ አነቃቂ ስብከት፣ በትምህርትና በሥነ ልቡናዊ ምክር እያደር የሚሻሻል አነስተኛ የሞራል ውድቀት አይደለም። ከእግዚአብሔር ቤዛዊ ምሕረት በስተቀር፣ ሰው በየትኛውም መንገድ ራሱን ከኀጢአት ኅይል ማዳን በማይችልበት ሁኔታ በጨለማ ውስጥ ነው ያለው። ሰውን ከኀጢአትና ከጦሱ እስራት ለመዋጀት አማራጭ በሌለው ወሳኝነት እግዚአብሔር በብቸኛ መፍትሔነት የሰጠው ክርስቶስን ነው፤ እርሱም “ነፍሱንም ለብዙዎች ቤዛ አድርጎ ለመስጠት መጥቷልና” (ማቴ. 20፥28)።</p><blockquote>ስለዚህ በማይሸራረፍ፣ በማይቀንስ፣ በማይሻሻልና በማይጨመረበት መልኩ ወንጌል ስለ ክርስቶስ ብቻ ነው። የወንጌል መልእክት አማራጭ ማኅበራዊና ፖለቲካዊ ፕሮግራም አይደለም፤ ይልቁንም ሥር ነቀል በሆነ መልኩ መለኮታዊ ተልእኮ ነው። የሰውን ልጅ መሠረታዊ ችግር ኀጢአት መሆኑን በማወቅም ሆነ ባለማወቅ የሚክድ፣ የሚያሳንስ፣ ወይም የሚሸፍን ሌላ ማንኛውም ምርመራ (diagnosis) ስሑት ነው። ከዚህ ነባራዊ እውነት ውጭ፣ ለሰው ልጅ በችግርነትም ሆነ በመፍትሔነት የሚቀርብለት ማንኛውም ትንታኔ የሐሰት ድነት (false redemption) ነው። ሰው ራሱን ማዳን በማይችልበት ሁኔታ “ውዱቅ” (fallen) ሆኗል።</blockquote><p>ክርስቶስ ከኀጢአት ሊቤዠን መጣ። ቅዱሳት መጻሕፍትም የሚነግሩን ይህንኑ እውነት ነው፤ ከዚህም እውነት ውጪ ልንረዳቸውም ሆነ ልንሰብካቸው አንችልም። “እኔ የተቀበልሁትንና ከሁሉ በላይ የሆነውን ለእናንተ አስተላልፌአለሁ፤ ቅዱሳት መጻሕፍት እንደሚሉት ክርስቶስ ስለ ኀጢአታችን ሞተ፤ ተቀበረ፤ በቅዱሳት መጻሕፍት እንደ ተጻፈውም በሦስተኛው ቀን ተነሣ” (1 ቆሮ. 15፥3–4)። የቤተ ክርስቲያንም ጥሪ፣ ማንነትና ተልእኮ የሚመነጨው ከዚሁ የማይሻር፣ የማይሸራረፍና የማይቀየጥ የእግዚአብሔር ተልእኮ ውስጥ ነው። ከዚህ ዘላለማዊ እውነት ውጪ ቤተ ክርስቲያን የራሷ የሆነ ማንነትና ተልእኮ የላትም። በየትኛው ትውልድ መካከል ያለች የክርስቶስ ቤተ ክርስቲያን የራስ ግንዛቤ፣ ዐላማ፣ መልእክት፣ ተአማኒነትና ቅቡልነት የሚመዘነው በዚህ እግዚአብሔር በልጁ በክርስቶስ ሕይወትና ሥራ በተገለጠው ቤዛዊ ተልእኮ ነው። ስለዚህ የቤተ ክርስቲያን ተልእኮ ክፍት፣ ገደብ የለሽና በየጊዜው የሚሻሻል ንቅናቄ አይደለም፤ ክርስቶስና ሥራው ዋልታና ማገር የሆኑበት ጽኑ መሠረት እንጂ።</p><p><strong>የወንጌል ማኅበራዊ እንድምታዎች — ጨውና ብርሃን በማኅበራዊ ቀውሶች መካከል</strong></p><p>ኀጢአት ማኅበራዊ መስተጋብሮቻችንንም ከሥሩ አናግቷል። በዚህ አግባብ ወንጌል ሰውን በግለሰብነት ብቻ ሳይሆን በማኅበራዊ ሰብዕናውም ይመለከተዋል። በመሆኑን የቤተ ክርስቲያን ተልእኮ ኀጢአት ከበዳይና ክፉ ፖለቲካዊ፣ ኢኮኖሚያዊና ማኅበራዊ አገዛዞች፣ አስተሳሰቦችና ባህሎች ጋር እንደ ድርና ማግ የተጠላላፈ መሆኑን ግምት ውስጥ ያስገባ ሊሆን ይገባዋል። ወንጌል በአንድ ጊዜ የተስፋ (በጨለማ አገዛዝ ላለው ዓለም) እንዲሁም ስለጽድቅ ወቃሽ (ኀጢአትን ላነገሠው ዓለም) የሆነ የፍርድ መልእክት ነው። ይህ ሁለትዮሽ መስተጋብር፣ ማለትም ተስፋ ሰጪነትና ወቃሽነት የማይነጣጠሉ ናቸው። “ሙሉውን ወንጌል፣ በሁለንተናዊ መልኩ፣ ለዓለም ሁሉ ማድረስ” ስንል፣ እነዚህን ሁለትዮሽ በሚዛን መያዝ ማለት ነው። ቤተ ክርስቲያን በአንድ ጊዜ ጨውና ብርሃን እንዲሁም የእግዚአብሔር የጽድቅ ፍርድና የምሕረት ድምፅ ናት!</p><p>መስቀሉ ያስገኘው ዕርቅ፣ ማኅበራዊ እንድምታም እንዳለው ደግሞ ልብ ልንል ይገባል። ክርስቲያናዊ ሕይወት ምሉዕ ሕይወት ነው፤ ማለት ከፊሉ ምድራዊ፣ ከፊሉ ደግሞ ሰማያዊ በሚል መደላድል አይከፋፈልም። ሰው ለእግዚአብሔር ክብር እንዲኖር የተፈጠረ በመሆኑ፣ በቀዳሚነት ከእግዚአብሔር ጋር፣ ከዚያ ቀጥሎ እርስ በእርስ ባለው መስተጋብር ለእግዚአብሔር ክብር መኖር የሕይወቱ ግብ ነው። ከዚህ አንጻር፣ “አገራችን በሰማይ ነው፤ በምድር መጻተኞች ነን” የሚለው አባባል በአንድ ጐኑ ብቻ የተወጠረና የተፋለሰ የማንነት ቀውስ ነው።</p><p>የእግዚአብሔር መንግሥት አምባሳደርነት ተልእኳችን፣ የክፍፍል ጽልመት ባጠላባት አገራችን፣ ብሔራዊ ዕርቅና ተሐድሶ እንዲመጣ በሚደረገው ውይይት ውስጥ ክርስቶስን ማዕከል ያደረገ ተሳታፊነትን ይጨምራል። <em>“አእምሮንም ሁሉ እየማረክን ለክርስቶስ እንዲታዘዝ እናደርጋለን” </em>(2ቆሮ 10፥5)። በሁለንተናዊ የሕይወት ፈርጅ፣ በትውልድ ላይ የጽድቅ ተጸዕኖ ማሳደር ማለት ይህ ይመስለኛል። አምላካዊ ተልእኮ የተቀበለ አማራጭ ማኅበረ ሰብ የመሆናችን ተኣማኒነት የሚለካው ለጨለመውና ጣዕም ላጣው ዓለም ብርሃንና ጨው በሆንበት መጠን ነው። ዓለምን በሕይወት ምስክርነትና በቃል ጽድቅ መኮነን ማለት በመስቀሉ መንገድ መኖር ማለት ነው። ቃሉ እንደሚናገረው የእግዚአብሔር መንግሥት እንደ ራሴነት፣ <em>“በጠማማና በክፉ ትውልድ መካከል ንጹሓንና ያለ ነቀፋ፣ ነውርም የሌለባቸው የእግዚአብሔር ልጆች ሆናችሁ፣ እንደ ከዋክብት በዓለም ሁሉ ታበሩ ዘንድ ነው።”</em> (ፊል. 2፥15)።</p><p><strong>መሰዊያና ዙፋን — የአገራችን የክርስትና ተግዳሮቶች ዓለም ዐቀፋዊ ዐውድ</strong></p><p>ቤተ ክርስቲያን ሊኖራት ስለሚገባው ማኅበራዊ ሚና፣ “አያገባትም፣ ወይም ገለልተኛ መሆን አለባት” ከሚለው አንድ ጽንፍ ጀምሮ፣ ራሷን ከፖለቲካዊ ኀይላት ጋር እንደትቆራኝ የሚያማልሉ ወይም የሚስገደዱ ተጻራሪ ዕይታዎች ይንጸባረቃሉ። እነዚህ ጠርዝ የረገጡ አመለካከቶች መሠረታቸው የተሳሳተ የማንነትና የተልእኮ የራስ-ግንዛቤ ነው። “ሰማያዊ ዜግነት” ስንል በክርስቶስ ማንነት፣ ሕይወትና ሥራ የተገኘውንና መስተጋብሮቻችንን ሁሉ የሚገዛውን አዲሱን ማንነት ለመግለጽ ነው። በዚህ አግባብ ክርስቲያናዊ ማኅበራዊ ተሳትፎ ፖለቲካዊ አይደለም። ይልቁንም በክርስቶሳዊ ሕይወት የተቃኘ የጨውነትና የብርሃንነት የዕለት ተዕለት ኑሮ ነው።</p><p>በአሁኑ ወቅት “አያገባትም” የሚሉት ምልከታዎች እየከሰሙ መጥተዋል። በአንጻሩ እጅግ አሳሳቢ ሆኖ ብቅ ያለው የመሰዊያና የዙፋኑ ጋብቻ ነው። የእግዚአብሔርን መንግሥት ማንነት ወደ ምድራዊ ማኅበራዊና ፖለቲካዊ ፍትሕ ግዛት ዝቅ የማድረግ ፈተና፤ ድነትና ከማኅበራዊ መሻሻል ወይም ‘ምድራዊ ብልጽግና ጋር በተወራራሽነት የማጣረስ ቀውስ ውስጥ ከትቶናል። “አገሬ በሰማይ ነው፤ በአገር ጕዳይ አያገባኝም” ከሚለው ዐውደ ጠበብ የራስ ገለልነት አንድ ጥግ ወጥተን፣ ቤተ ክርስቲያንና ተልእኳዋን ከፖለቲካ ኀይላትና ከባህል ጋር ያቆራኘ ሌላ ጥግ ላይ ደርሰናል። “አያገባትም” የሚለው የቀድሞ ምልክታ በአመዛኙ መሠረቱ ስሑት የራስ ነገረ መለኮታዊ ግንዛቤና እስከ ማርክሳዊው የደርግ አገዛዝ ማብቂያ ድረስ የዘለቀው ስደት ነበር። አሁን ደግሞ ወንጌልን ከፖለቲካና ከባህል ጋር ያጋባ ቅይጥነት የፈጠረው የማንነትና የተልእኮ ውዥንብር ይመስለኛል።</p><blockquote>ይህ ቅይጥነቱ እጅግ አሳሳቢ እየሆነ መጥቷል፤ ምስክርነታችንንም እየጎዳው ነው። ከአመራር፣ ከአስተምህሮ፣ ከመንፈሳዊ ልምምድ፣ ከሁሉን-ዐቃፊት (inclusivism)፣ ከሞራልና ከሥነ-ምግባር፣ እንዲሁም ከእውነተኛ ክርስቲያናዊ ሥነ-ምግባር የተፋታ የዕቅበተ-እምነት (apologetics) ቀውሶች ጋር በጥምረት፣ ጽኑ የሆነ የቅቡልነትና የተአማኒነት መሸርሸር አድርሰውብናል።</blockquote><p>ከታሪክ መማር አለመቻላችን ትልቅ ስንክሳር ነው። እ.ኤ.አ. በ1960ዎቹ ላይ ቅኝ አገዛዝን በመቃወም ሲታገሉ የነበሩ የተለያዩ የአፍሪካ አገራት ‘የነጻ አውጪዎች’ እንቅስቃሴ፣ በርእዮተ ዓለም ደረጃ በምዕራቡ ዓለም ታላቅ ድጋፍ አግኝቶ ነበር። ይህንን የዓለም የፖለቲካ ለውጥ በወቅቱ “የእግዚአብሔር ጣት” በማለት ማኅተም የሰጡ በርካታ የዓለም አብያተ ክርስቲያናት ምክር ቤት (WCC) አባል አብያተ ክርስቲያናት ነበሩ። በወቅቱ ሊበራል ነገረ-መለኮትን ያራምዱ የነበሩ መሪዎችም፣ ‘ድነትን’ ከፖለቲካዊና ማኅበራዊ ዐርነት ጋር በማያያዝ፣ ከቅኝ አገዛዝ ነጻነት ለማግኘት ይደረጉ ለነበሩ ንቅናቄዎች ልብሰ-ተክህኖ ለመስጠት ሞክረው ነበር።</p><p>የዓለም አብያተ ክርስቲያናት ካውንስል በባንኮክ-ታይላንድ፣ “ድነት ዛሬ (Salvation Today, 1973, Bangkok, Thailand)” በሚል መሪ አጀንዳ አካሂዶት የነበረው ስብሰባ በዚህ ዕሳቤ የተቃኘ ነበር። ብዙም ሳይቈይ ግን መሲሐዊ ልብስ ያለበሷቸው “ነጻ አውጪዎቹ” አንገት በሚያሰደፋ መልኩ ከቀደሙት ቅኝ ገዢዎች ይልቅ ከፍተውና ጨክነው ተገኙ። መፈንቅለ መንግሥትን መደበኛ የፖለቲካ ሽግግር በማድረግ አፍሪካ ላለፉት ስድሳ ዓመታት ፊተኛ ናት። ድኽነትና የፍትሕ ዕጦት ቤተኛ ናቸው። ኾኖም በየትኛውም መልኩ ቅኝ አገዛዝ ይሻል ነበር እያልሁ አይደለም። በፍጹም! ከታሪክ አልተማርንም፤ የዐመፅና የግፍ ዑደቱ በራሳችን መሪዎች እጅ ቀጥሏል ለማለት ያህል ብቻ ነው። በአንጻሩ በክርስቲያን ብዛት አፍሪካ ከዓለም አንደኛ ናት። ወደ 667 ሚሊዮን የሚጠጋው ሕዝብ ራሱን የሚያየው ክርስቲያን እንደሆነ ነው፣ ማለትም ከአህጉሩ ሕዝብ 50% ያህሉ ማለት ነው። ይህ ምንኛ ታላቅ ምፀት ነው!</p><p>ከዓለም አብያተ ክርስቲያናት ታሪካዊ ስሕተት ለየት ባለ መልኩ፣ ያንኑ የታሪክ ስንክሳር ዛሬም እየደገመ ያለው የዶናልድ ትራምፕን አስተዳደር እየቃኘ ያለው የፖላ ዋይቲዝም “ወንጌላዊ ክርስትና” ነው። የፖላ ዋይትን የገዢነት ወይም የበላይነት ሥነ-መለኮት (dominion theology) እና የአዲሱን ሐዋርያዊ እንቅስቃሴ (New Apostolic Reformation — NAR) ራእይ በሚጋሩ የቤተ ክርስቲያን መሪዎች አማካኝነት፣ የወቅቱ የነጩ ቤተ መንግሥት አስተዳደር መሲሐዊ የሆነ የአገዛዝ ግንዛቤ (Quasi-messianic rhetoric) እንዲኖረው፣ ከቅዱስ ቃሉ እውነት ጋር የሚቃረን መንፈሳዊ ጫና ሲደረግበት ይስተዋላል። ይህ በማወቅም ሆነ ባለማወቅ እየተንጸባረቀ ያለው ነገረ-መለኮታዊ ተጽዕኖ አሳሳቢ ነው። የቤተ ክርስቲያንን ጥሪና ተልእኮ ከሪፐብሊካን ፓርቲ ወይም ከትራምፕ የፖለቲካ እንቅስቃሴ ጋር በማቆራኘት፣ የእግዚአብሔርን መንግሥት የምድራዊ ርእዮተ-ዓለም ወገንተኛ እያደረገው ይገኛል። ይህም ቤተ ክርስቲያን ከመንግሥትና ከኀይላት ጋር ሊኖራት የሚገባውን ድንበር በማደብዘዝ፣ ተልእኮዋን የቄሳር አገልጋይ ያደረገ ሌላኛው የውድቀት ጽንፍ ይመስለኛል። ይሁን እንጂ፣ ይህንን ስል የሞራል ዝቅጠት ውስጥ ያለውና ወሉ የጠፋው የዲሞክራቲክ ፓርቲ ይሻላል እያልሁ እንዳልሆነ በግልጽ ላስገነዝብ እወዳለሁ። ይህ መንፈሳዊ ውዥንብር በአገራችንም ዐውድ ያለውን እንድምታ ለመጠቆም ያህል ብቻ ነው።</p><p><strong>ሚዛኑ — ወዴት እንሂድ?</strong></p><p>ቤተ ክርስቲያን ሰማያዊም (የክርስቶስ መንፈሳዊ አካል)፣ ማኅበራዊ አካል አላት። የኤፌሶንን ምእመናን ሐዋርያው ጳውሎስ “በአንድ ጊዜ በኤፌሶንም በሰማያዊውም ስፍራ በክርስቶስ ጋር” መቀመጣቸውን ባሳሰበበት ዕሳቤ ማለት ነው (ኤፌ. 1፥1–3)። በዚህ አግባብነት ምድራዊው ኑሮአችን ከቶ ላይነጠል ከምድራዊ ዜግነታችን እንዲሁም ከምድራችን ትግል፣ ፈተና እና ተስፋ ጋር ተጋምዷል። በኢትዮጵያ ውስጥ የሚሆነው ነገር ሌሎችን በሚመለከትበት መጠንና ደረጃ እኛንም በደጉም ሆነ በክፉም ይመለከታል። ለፖለቲካዊ፣ ለኢኮኖሚያዊና ለማኅበራዊ ቀውሶች ባይተዋር ልንሆን አንችልም።</p><p>ታዲያ ሚዛናዊ መጽሐፍ ቅዱሳዊ ዕይታችን እንዴት ሊቃኝ ይገባዋል? ይህንን በሁለት ዋና ዋና ምሰሶዎች እንመለከታለን፦</p><p><strong>ምሰሶ 1፦ ቤተ ክርስቲያን እንደ ነገረ-ፍጻሜ የክርስቶስ ማኅበረሰብ</strong></p><p>ቤተ ክርስቲያን የተባረከውን ተስፋ የቀመሰች፣ በክርስቶስ ተመረቆ በተከፈተው መንግሥትና በዳግም መገለጡ መካከል ያለች መሲሐዊ አካል ናት። በምድር ላይ ባላት የወንጌል ተጋድሎ ውስጥ፣ በክፋት ላይ ዘላለማዊ ድል፣ ፍጹም ዕርቅ፣ ሰላምና ፍትሕ የሰፈነበት ሰማያዊ መንግሥት ተስፋ አመልካች የክርስቶስ ማኅበረ ሰብ ናት። ከዚህ ዓለም አምልጣ ወጥታለች፤ በዚህ ዓለም ውስጥ መንገደኛ፣ መጻተኛና እንግዳ ናት። በጨለማ አገዛዝ ሥር ላለው ዓለም የተባረከውን ተስፋ እውነተኛነት እንደ ኮከብ ታበራለች።</p><p>መንግሥታት በክርስቶስ ዳግመኛ መገለጥ ሙሉ ለሙሉ እውን በሚሆነው የእግዚአብሔር መንግሥት ዕሳቤ፣ በጽድቅ እንዲመሩ በቃልና በገቢር ተጽዕኖ ታሳድራለች። ሆኖም እንደ ራሴነቷ ፖለቲካዊ ፕሮግራም አይደለም። በወንጌል ኀይል፣ የእግዚአብሔር መንግሥትንና ዕሴቱን በልባቸው ያነገሡ፣ በተበላሸው ዓለም ውስጥ ጨውና ብርሃን ሆኖነው የሚኖሩ ደቀ መዛሙርትን በማፍራት እንጂ። ስለ ፍትሕ፣ ስለ ሰላምና ዕርቅ ያላት መነሣሣትና ማኅበራዊ ተሳትፎ የቀመሰቸው የእግዚአብሔር መንግሥት ነው!</p><p>ስለዚህ ቤተ ክርስቲያን የግራ ወይም የቀኝ፤ የመንግሥት ወይም የሌሎች ኀይላት ደባል ወይም ተቀጥያ አይደለችም። የእግዚአብሔር መንግሥት እንደራሴ ናት! ከእግዚአብሔር መንግሥት ዕሴት ውጪ ሌሎች ፖለቲካዊና ማኅበራዊ ፋይዳዎች ማንነቷን፣ ተልእኮዋንና ከዓለም ጋር ያላትን መስተጋብር አይበይኑም። የማኅበራዊ ተሳትፎ የውስጥ ግፊቷም ሊቃኝ የሚገባው ይህን የተባረከ ተስፋ በጽናትና በናፍቆት በመጠባበቅ ነው።</p><blockquote>ከዚህ በኋላ አዲስ ሰማይና አዲስ ምድር አየሁ፤ የመጀመሪያው ሰማይና የመጀመሪያዪቱ ምድር ዐልፈዋልና፤ ባሕርም ከእንግዲህ ወዲህ አይኖርም። ቅድስቲቱ ከተማ፣ አዲሲቱ ኢየሩሳሌም ለባሏ እንደ ተዋበች ሙሽራ ተዘጋጅታ ከሰማይ ከእግዚአብሔር ዘንድ ስትወርድ አየሁ። ደግሞም እንዲህ የሚል ታላቅ ድምፅ ከዙፋኑ ሲወጣ ሰማሁ፤ “እነሆ፤ የእግዚአብሔር ማደሪያ በሰዎች መካከል ነው፤ እርሱ ከእነርሱ ጋር ይኖራል፤ እነርሱም ሕዝቡ ይሆናሉ፤ እግዚአብሔር ራሱም ከእነርሱ ጋር ይኖራል፤ አምላካቸውም ይሆናል። እንባን ሁሉ ከዐይናቸው ያብሳል፤ ከእንግዲህ ወዲህ ሞት ወይም ሐዘን ወይም ልቅሶ ወይም ሥቃይ አይኖርም፤ የቀድሞው ሥርዐት ዐልፎአልና።” በዙፋኑ ላይ የተቀመጠውም፣ “እነሆ፤ እኔ ሁሉን ነገር አዲስ አደርጋለሁ” አለ፤ ደግሞም፣ “ይህ ቃል የታመነና እውነት ስለ ሆነ ጻፍ” አለ። ( ራእይ 21፥1–5)</blockquote><p><strong>ምሰሶ 2፦ ሰው አምሳለ መለኮት ተሸካሚ መሆኑን በጽኑ ማመን</strong></p><p>በሁለተኛ ደረጃ፣ ሰው ሁሉ በምንም መልኩ ሊገሠሥና ሊጣስ የማይችል አምሳለ መለኮት ተሸካሚ መሆኑን ማመን የቤተ ክርስቲያንን ማኅበራዊ ተሳትፎ፣ የሰላምና የዕርቅ ሥራ በወሳኝነት ይቃኛል። <strong><em>“እግዚአብሔር (ኤሎሂም) ሰውን በራሱ መልክ ፈጠረው፤ በእግዚአብሔር (ኤሎሂም) መልክ ፈጠረው፤ ወንድና ሴት አድርጎ ፈጠራቸው።” </em></strong>(ዘፍ 1፥26–27)። አምሳለ መለኮት (አርአያ ሥላሴ) ዘመን የማይሽረው አውራ ክርስቲያናዊ እውነት ነው። የሰው ሕይወት ዋጋ፣ የእኩልነት፣ የሰብአዊ ክብሩ መሠረት፣ የፍጥረት በረከት ተካፋይነት እንዲሁም ፍጥረትን የመንከባከብና የመጠበቅ ኀላፊነት የማይገረሰስ መሠረት ይኸው ኑባሬአዊ (ontological) ፋይዳ ነው።</p><p>ማንንም ሰው፣ በተለይም፣ በዕውቀትና በሥልጣኔ ወደ ኋላ የቀሩትን፣ ሕጻናትን እና አረጋውያንን ለድኽነት አሳልፎ የሚሰጥ ማንኛውም ማኅበራዊ፣ ፖለቲካዊና ኢኮኖሚያዊ ፖሊሲ ከዚህ እውነት ጋር ይቃረናል። የአንድ መንግሥት እውነተኛ የልማትና የእድገት መለኪያው፣ ያለ አድልዎ ዜጐቹን በሙሉ የምድሪቱ በረከት እኩል ተካፋይ ማድርግ መቻሉ ወይም ያለመቻሉ ነው። ቤተ ክርስቲያን የድኾችና የተበዳዮች ጩኸት በጽድቅ መፍትሔ እንዲያገኝ የምታደርገው ጥረት መመሥረት ያለበት በዚህ ዘመን በማይሽረው የሰው ልጅ ሁሉ ክቡርነትና እኩልነት ላይ ሊሆን ይገባዋል። ሰው በአንድ ጊዜ አምሳለ መለኮት ተሸካሚና በኀጢአት የወደቀ ነው። ክቡር ነው፤ ክርስቶስም ሞቶለታል!</p><p><strong>ማጠቃለያ፦ ወደ ወንጌል ንጽሕና መመለስ</strong></p><p>የፖለቲካዊ ስብራቶች፣ አስከፊ ድኽነት፣ የፍትሕና የሰላም ነውጥ ላወካት አገራችን፣ ቅቡልነት ያለው ምስክርነት ማጣታችን ተጨማሪ ሐዘን ሆኗል። መንግሥትንና የፖለቲካ ኀይላትን እንደ እግዚአብሔር ቃል ተጠያቂ ማድረግ የሚያስችል የመንፈሳዊ፣ የሥነ ምግባርና የሞራል ልዕልና አጥተናል። ይኽም ግፉአን ለፍትሕ ለሚያሰሙት ጩኸት ባይተዋር፣ ዝምተኛ ወይም ወገንተኛ እንድንሆን አድርጐናል። አገር በታመመችበት ሕመም እኛው እራሳችን ከታመምን ምን መድሃኒነት አለ? አማራጭ የክርስቶስ ማኅበረሰብ መሆናችን ሲጐዳ፣ ማኅበረ ሰባዊ፣ ፖለቲካዊና ሞራላዊ ስብራቶች እንደሚብሱ ሊሰወረብን የማይችል ሐቅ መሆኑን ልብ የምንል ይመስለኛል። መንገዱ ወደ ወንጌል እውነትና እርሱ ወደ ሰጣት ማንነትና ተልእኮ መመለስ ብቻ ነው። ለቤተ ክርስቲያን ምንጊዜም ምቹ ቦታ፣ በክርስቶስ ራስነት ሥር መሆን ብቻ ነው። መንግሥታችን ከዚህ ዓለም አይደለምና!</p><p>“አምላክ ሆይ፤ መልሰን፤ እንድንም ዘንድ፣ ፊትህን አብራልን።” (መዝሙር 80:3)</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=97e47c1f2647" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[A Public Harvest, A Private Stuggle]]></title>
            <link>https://girmabekele.medium.com/a-public-harvest-a-private-stuggle-adbdb4ea9aa5?source=rss-45ff58d75c47------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/adbdb4ea9aa5</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Girma Bekele, PhD]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 08 May 2026 00:46:43 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-05-08T01:48:44.009Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*yqFTYFULlH9akA1HznHohw.png" /><figcaption>“Create in me a clean heart, O God . . . “ (Psalm 51:10)</figcaption></figure><p><strong>A Bridge of Influence</strong></p><p>The global evangelical community faces yet another sobering moment with the news of Sam Allberry’s resignation and disqualification from ministry. As a prominent pastor, author, and speaker, his departure from his roles at Immanuel Nashville and the Keller Center follows the revelation of a relationship with another man. This news leaves many of us in a state of grief and reflective self-examination.</p><p>Sam Allberry’s reach was extensive. Educated at Wycliffe Hall, Oxford, he became a significant voice within the Reformed evangelical tradition. His ministry focused on the intersection of ancient doctrine and modern culture, handled with a gentleness that many found helpful.</p><p>Through works such as “Why Bother with Church?”, he served as a guide for many who sought to rediscover the beauty and necessity of the local church in an individualistic age. His influence crossed many borders, which makes this moment feel like a profound loss for the international body of Christ.</p><p><strong>Biblical Truth and the Pressure of Cultural Accommodation</strong></p><p>In the wake of such a fall, some will inevitably argue that historic Christian sexual ethics are simply too difficult to sustain in modern life, and therefore must be revised to fit contemporary social realities. This perspective suggests that because a prominent leader could not maintain the standard, the standard itself is flawed and must be adapted to fit progressive social pragmatism. It seeks to rationalize same-sex marriage by yielding to cultural conformity and social pragmatism rather than divine decree.</p><blockquote>Such reasoning reflects a broader pattern of moral revisionism that seeks to relocate moral authority from Scripture to cultural consensus. It is not merely a disagreement over interpretation, but a deeper shift in where final authority is assumed to reside. In this framework, cultural plausibility gradually replaces biblical revelation as the decisive standard, and ethical boundaries are reshaped in response to shifting social expectations rather than enduring divine command.</blockquote><p>However, biblical truth rises far above the shifts of popular culture or the pressures of social adaptation. The failings of a human being do not change the holiness of God or the clarity of His Word. Same-sex practice remains a departure from the created order as Scripture consistently bears witness from Genesis 1–2, where humanity is created male and female, to the teaching of Jesus in Matthew 19, and the apostolic witness in Romans 1, regardless of the cultural pressure to redefine what Scripture presents as holy.</p><p>There is a growing temptation within parts of the contemporary church to soften difficult truths through ambiguity or therapeutic euphemism. We reject the urge to soften reality with euphemisms like “inappropriate,” recognizing that truth is only truly kind when it remains anchored in the unchanging character of God. Christian compassion is most faithful when it remains joined to biblical clarity. The Word of the Lord remains the reliable guide, even when the messenger stumbles.</p><p><strong>The Question of Discernment: Influence and Oversight</strong></p><p>This news was not experienced by all as a sudden shock but a question waiting for an answer. This raises questions about discernment, accountability, and the limitations of modern evangelical ministry structures. How can a leader become deeply influential across numerous institutions while significant areas of personal struggle remain hidden or insufficiently addressed?</p><p>Modern evangelical culture can unintentionally value giftedness, clarity of communication, and public usefulness while neglecting deeper patterns of embodied accountability within ordinary church life. Too often, we platform those who say the right things in the right way, allowing their public utility to blind us to their private instability. When ministries become highly influential, they may also become increasingly difficult to examine with sufficient transparency and honesty.</p><blockquote>One implication of this is that public effectiveness can be mistaken for spiritual health, and platform visibility for proven biblically rooted spirituality, especially when sustained success replaces deeper moral and communal examination. This raises questions about how easily success may be mistaken for spiritual maturity. Yet this moment invites neither cynicism nor suspicion, but deeper humility and vigilance.</blockquote><p><strong>The Slow Erosion: The Struggle in the Shadows</strong></p><p>We are reminded that a spiritual collapse rarely starts overnight. More often, it is the culmination of prolonged private battles, gradual compromise, spiritual isolation, and the absence of honest accountability.</p><blockquote>This highlights the quiet, persistent nature of sin. When we stop bringing our internal battles into the light of true accountability, the erosion of the soul continues beneath the surface. It is a call for all of us to seek environments where we can be honest about our weaknesses before they become our undoing.</blockquote><p>One hopes that moments like these might move the church not merely toward analysis, but also toward prayer, for those who struggle silently, for those who have fallen, and for the cultivation of communities where confession, repentance, and spiritual care are not treated as threats to ministry success.</p><p><strong>The Danger of Professionalism: Expertise vs. Vitality</strong></p><p>There is a profound risk in the professionalization of ministry. One can be an expert, highly educated, and rich in ministerial experience, yet find oneself spiritually dry or bankrupt.</p><blockquote>Pulpits can sometimes hide our true inner being, giving a misleading impression of our spiritual health. We can become skilled at the “business” of church while losing our private intimacy with Christ. This moment serves as a quiet plea to value our hidden walk with God more than our public image, remembering that our true life is hidden with Christ in God.</blockquote><p>There is a profound difference between ministry shaped by professional competence and public perception, and ministry shaped as participation in the life of God’s Kingdom. One is concerned with performance and visibility; the other is lived before the throne of God, where all things are laid bare and nothing is hidden. The risen Christ addresses His church with searching clarity: “I know your works” (Revelation 2:2). This is not only a word to individual leaders, but to the whole body of Christ, calling all who serve in ministry to live before God with sincerity, integrity, and reverent fear.</p><p>Ultimately, moments like these remind us that the church’s confidence cannot safely rest in gifted personalities, influential ministries, or public platforms. “Let anyone who thinks that he stands take heed lest he fall” (1 Corinthians 10:12). The collapse of leaders reminds us that holiness cannot be sustained by reputation, intellect, or ministry success alone.</p><p>Yet even in moments of failure, the gospel directs our eyes back to Christ, the faithful Shepherd who neither compromises truth nor abandons sinners who come into the light. Perhaps the church is healthiest when it holds together what Scripture itself holds together: holiness and mercy, truth and grace, discipline and restoration. Our deepest hope has never been in the strength of human servants, but in the sustaining faithfulness of God.</p><blockquote>“Holy, holy, holy is the Lord God Almighty, who was, and is, and is to come.” (Revelation 4:8)</blockquote><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=adbdb4ea9aa5" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Remember, You Yourselves Were Once Foreigners]]></title>
            <link>https://girmabekele.medium.com/remember-you-yourselves-were-once-foreigners-3eaa486c0412?source=rss-45ff58d75c47------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/3eaa486c0412</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Girma Bekele, PhD]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 05 May 2026 01:37:38 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-05-05T11:09:20.759Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*8B4MS8sfZvTm46j6YZEhSQ.png" /><figcaption>You shall not exploit or oppress a foreign resident, for you yourselves were foreigners in the land of Egypt. (Exodus 22:21)</figcaption></figure><p><strong>Memory as Moral Witness</strong></p><p>The recent rise of hostility and violence toward foreign nationals in South Africa calls for urgent moral, theological, and historical reflection. While public discourse ought to avoid exaggeration or distortion, it is equally important not to diminish the lived reality of fear experienced within migrant communities in certain local contexts.</p><p>Recent developments indicate a renewed rise in xenophobic tension in parts of South Africa, following incidents of violence that have included the killing of foreign nationals, including Ethiopians and other African migrants. These events have been accompanied in some areas by increased intimidation, exclusion, and fear within migrant communities. In a number of affected areas, migrants report heightened insecurity, with some limiting movement, remaining indoors, and temporarily closing businesses due to ongoing threats and safety concerns.</p><p>There are also accounts of groups publicly demonstrating with hostile rhetoric directed at foreigners, alongside circulating reports and online content showing acts of violence against sub-Saharan African migrants. Such developments have contributed to a heightened sense of insecurity among many Ethiopian migrants, some of whom describe significant psychological distress and fear for personal safety.</p><blockquote>For many Ethiopian Christians in particular, especially those engaged in small retail and informal trade, this moment is marked by vulnerability and caution. They are not merely present in the economy but actively contribute to it through daily labor, entrepreneurship, and service to surrounding communities. In some places, including reports from cities such as Durban, Ethiopian-owned businesses have been forced to close temporarily due to insecurity. In response, many Christian communities are turning to intensified prayer and intercession, seeking God’s protection amid instability and fear. In such moments, the cry of the church is not only for safety but for divine presence, that God Himself would be refuge and shield amid fear and instability (Ps. 46:1).</blockquote><p>At the same time, a responsible theological and civic account must affirm the legitimate role of the state. Governments have both the right and the obligation to regulate borders, enforce immigration laws, and manage economic pressures for the common good. Scripture does not deny the necessity of order or lawful governance. However, it places clear moral limits on how such authority is exercised. When concerns about immigration are expressed through collective suspicion, scapegoating, or violence, they cease to reflect justice. Lawful governance cannot become a pretext for dehumanization or harm against vulnerable people.</p><p><strong>Ethiopia and Mandela: A History of African Solidarity</strong></p><p>A further historical memory deepens this reflection. During the early 1960s, Nelson Mandela moved across parts of Africa while underground in the struggle against apartheid, using the alias “<a href="https://dirco.gov.za/newyork/south-africa-ethiopia/#:~:text=The%20young%20South%20African%2C%20who,served%2027%20years%20in%20prison.">David Motsamayi.</a>” In this broader period of African liberation struggles, Ethiopia under Emperor Haile Selassie stood as an important center of continental solidarity, offering political support and moral backing to anti-colonial and anti-apartheid movements across Africa.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/900/0*OVE1S380l9O4DWs2" /><figcaption>In 1962, Mandela used an Ethiopian passport and the alias David Motsamayi to undergo military training</figcaption></figure><p>Ethiopia’s role in Pan-African diplomacy contributed to a wider network of support in which liberation movements, including those connected to Mandela’s struggle, found encouragement and international recognition. This history does not suggest any disregard for lawful order in the present, nor does it justify unlawful migration. Rather, it highlights a moral tradition in which nations have participated in protecting the vulnerable and supporting those in distress within frameworks of solidarity and justice. It reminds us that human dignity has often been strengthened through lawful yet compassionate international relationships.</p><p><strong>The Image of God and the Mercy of Nations</strong></p><p>The biblical witness speaks with consistent clarity. <em>“When a stranger sojourns with you in your land, you shall not do him wrong … you shall love him as yourself”</em> (Lev. 19:33–34). <em>“You shall not wrong a sojourner or oppress him”</em> (Exod. 22:21). These commands are grounded in memory and identity: <em>“Love the sojourner, therefore, for you were sojourners in the land of Egypt”</em> (Deut. 10:19). Israel’s ethical responsibility toward the foreigner arises from its own experience of displacement and suffering. To forget this memory is to lose moral clarity. More profoundly, this command reflects the very character of God, who <em>“loves the sojourner, giving him food and clothing” </em>(Deut. 10:18).</p><p>This moral vision is intensified in the teaching of Jesus Christ, who identifies Himself with the vulnerable and displaced: <em>“For I was hungry and you gave me something to eat, I was thirsty and you gave me something to drink, I was a stranger and you invited me in”</em> (Matt. 25:35).</p><p>Alongside this Christological vision stands a sober warning regarding justice and accountability: <em>“Do not oppress a foreigner; you yourselves know how it feels to be foreigners, because you were foreigners in Egypt”</em> (Exdo. 23:9). This text deepens the moral logic of memory, calling communities not only to empathy, but to ethical restraint grounded in lived historical experience.</p><p>This theological vision is echoed in broader human rights discourse. The African Commission on Human and Peoples’ Rights <a href="https://achpr.au.int/en/news/press-releases/2026-04-27/xenophobic-attacks-and-vigilante-conduct-perpetrated-nationals-other">(ACHPR)</a>, in its press release of 27 April 2026 titled <em>“Xenophobic Attacks and Vigilante Conduct Perpetrated Against Nationals of Other African Countries,”</em> condemned xenophobic violence and vigilante actions in South Africa as violations of rights protected under the African Charter on Human and Peoples’ Rights, including dignity, equality, and security of person. The Commission further emphasized that the enforcement of immigration law rests solely with state authorities, and that vigilante conduct undermines both the rule of law and African solidarity.</p><p>This convergence of Scripture and continental ethical witness directly challenges any normalization of violence or intimidation against migrants. Foreign nationals are not categories or statistics but persons made in the image of God (Gen. 1:27). Many Ethiopians and other migrants contribute meaningfully to local economies through small businesses that serve surrounding communities daily. When fear enters these spaces, it affects not only economic stability but human dignity itself. Scripture speaks with seriousness against injustice toward the vulnerable: <em>“Cursed be anyone who perverts the justice due to the sojourner” </em>(Deut. 27:19).</p><blockquote>South Africa’s historical memory under apartheid, when many were treated as strangers in their own land and denied dignity, mobility, and belonging, gives this moment a particular moral weight. This moment stands in painful tension with the South Africa that Nelson Mandela and many others gave their lives to build. This memory is not to be invoked simplistically or as a direct equivalence, but to function as a serious moral witness. It calls the nation to vigilance against patterns of exclusion, dehumanization, and collective suspicion that may emerge under conditions of economic strain and social anxiety.</blockquote><p>Therefore, a faithful response to the current situation calls for holding together lawful governance and moral restraint. Immigration challenges are real and require wise, consistent, and just policy. Yet such policy cannot be separated from the question of human dignity or risk descending into violence against vulnerable people.</p><blockquote>For the church, there is a calling to stand in prayer and solidarity with those living under conditions of fear, violence, and insecurity. It is also to speak truth in light of what is lawful, as shaped by Scripture and South Africa’s own lived experience, and to live in a manner that reflects and embodies the values of the kingdom of God.</blockquote><p>In this vision, the stranger is not an enemy but a neighbor, not a threat but a person to be treated with justice and mercy. In doing so, the people of God reflect the One who remembers, protects, and calls His people to do the same.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=3eaa486c0412" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Bill C-9 and the Testing of the Church’s Missional Witness in Post-Christian Canada]]></title>
            <link>https://girmabekele.medium.com/bill-c-9-and-the-testing-of-the-churchs-missional-witness-in-post-christian-canada-2c72be54bf0f?source=rss-45ff58d75c47------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/2c72be54bf0f</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Girma Bekele, PhD]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 24 Mar 2026 02:22:40 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-03-24T04:29:15.454Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*VerD27B3w_Ec5KBo8BHWvw.png" /><figcaption>Faithful witness in a society of rapidly shifting law, culture, and morality</figcaption></figure><p>In a nation once shaped by Christian norms, the law now asks questions the church has never faced so directly. Bill C-9 challenges public speech, moral convictions, and the space for faithful witness. In this tension, the church’s mission becomes both clearer and more urgent, and its presence, perseverance, and proclamation of the gospel are more necessary than ever.</p><p>Canada stands at a pivotal moment in its legal, cultural, and spiritual history. The proposed Bill C-9, often called the <em>Combatting Hate Act</em>, has sparked discussion about the limits of public speech, protections for vulnerable communities, and the boundaries of religious expression. For evangelical Christians, the implications extend beyond technical legal debates. They touch on the church’s ability to proclaim biblical truth, its responsibility to love neighbors faithfully, and its calling to live as a gospel witness in a society increasingly shaped by secular values.</p><p>This moment calls for reflection rather than reaction. Legislation such as Bill C-9 arises within a larger story of cultural transformation, declining Christian influence, and growing tension between historic biblical teaching and contemporary moral norms. In this context, the infallible authority of Scripture provides both guidance and grounding, reminding believers that their mission is anchored in God’s unchanging Word rather than the shifting values of society or the state.</p><p><strong>Understanding Bill C-9</strong></p><p><a href="https://www.parl.ca/DocumentViewer/en/45-1/bill/C-9/first-reading?utm">Bill C-9</a> seeks to strengthen Canada’s hate-speech provisions in the Criminal Code of Canada Section 319, which criminalizes public incitement or wilful promotion of hatred against identifiable groups. Its stated aim is to protect individuals and communities from harmful speech, a concern widely shared across society.</p><p>Historically, <a href="https://laws-lois.justice.gc.ca/eng/acts/C-46/section-319.html?utm">Section 319(3)(b) </a>included a “good faith” religious defense, which protects statements made in religious discussion, instruction, or interpretation of sacred texts from prosecution, provided they are not intended to incite hatred. Bill C-9 threatens to eliminate or drastically narrow this defense, placing pastors, educators, and believers at significant legal risk simply for speaking faithfully according to Scripture. The consequence is a chilling effect on public proclamation of biblical truth, raising urgent questions about how the church can continue to witness openly in Canada. The concern is not about defending hostility or hate but about the very real possibility that traditional biblical teaching on marriage, sexuality, or human identity could fall within a legal gray area.</p><blockquote>Yet, as the apostles declared in Acts 4:19, “We must obey God rather than men.” Even in the face of legal or societal pressure, the church’s ultimate obedience is to Christ, who commissions and sustains its mission. This calls us to oppose laws, including this bill, that would silence faithful witness, not through hostility, but through prayerful advocacy, reasoned dialogue, and bold proclamation of the gospel. Persecution and suffering are not obstacles to be avoided; they are integral aspects of faithful witness.</blockquote><p>While Bill C-9 narrows statutory defenses, the Canadian Charter of Rights and Freedoms remains the supreme law of the land. The Canadian Charter of Rights and Freedoms Section 2 protects freedom of religion, thought, belief, and expression. Judges interpreting the law are obliged to apply the Charter, ensuring that even narrowed statutory defenses are considered within the broader framework of fundamental freedoms. In this way, the Charter provides a critical legal foundation for religious expression, even as the Criminal Code evolves.</p><p>The Supreme Court of Canada highlighted this balance in <a href="https://decisions.scc-csc.ca/scc-csc/scc-csc/en/item/695/index.do">R v Keegstra</a>, affirming the need to restrict hate speech while respecting freedom of expression. Bill C-9 illustrates the limits of legislation and the power of presence: legal changes alone cannot secure enduring witness, but faithful engagement within society has significant influence.</p><p><strong>Moral and Cultural Shifts in Canada</strong></p><p>Bill C-9 emerges within a broader trajectory of cultural transformation. Several developments illustrate this shift:</p><ul><li><strong>Same-Sex Marriage:</strong> Legalized nationally in 2005 through the Civil Marriage Act, following provincial court rulings beginning in 2003. Marriage, once defined universally as the union of a man and a woman, was legally redefined to include same-sex couples.</li><li><strong>Abortion:</strong> In 1988, R v Morgentaler struck down Canada’s federal abortion law, leaving the country without comprehensive legal restrictions.</li><li><strong>Gender Identity:</strong> Recent debates increasingly separate biological sex from personal identity, influencing education, law, and social norms.</li></ul><blockquote>Alongside these legal developments, Canadian society increasingly treats morality and ethics as fluid and socially constructed, rather than grounded in universal or objective standards. Ideas of right and wrong are often shaped by cultural trends, majority opinion, or personal autonomy. This fluidity affects public debates on sexuality, life, and human identity, and it creates a legal and cultural context in which traditional biblical convictions are often challenged or marginalized.</blockquote><p>These developments reflect a society gradually moving away from moral frameworks historically shaped by Christian teaching toward an ethic centered on autonomy, self-definition, and social consensus. In this environment, Bill C-9 becomes both a reflection of prevailing social ethics and a test of the church’s capacity to live faithfully according to enduring biblical truths.</p><p><strong>The Decline of Christian Influence</strong></p><p>Cultural change coincides with a <a href="https://www.fellowship.ca/blog/961/Church-attendance-in-Canada-in-the-FEBCC?">decline in Christian practice</a>. Following World War II, nearly 67 percent of Canadians attended weekly worship services. By the early 2000s, <a href="https://files.evangelicalfellowship.ca/min/rc/cft/V03I02/Demographic_Look_Evangelical_Congregations-CECS.pdf">evangelical Christians</a> comprised approximately 13 percent of the population, and by 2021, this had declined to around 7 percent. Today, weekly worship attendance generally ranges between 8 and 11 percent, while a growing majority identify as non-religious.</p><p>This decline carries significant implications. As fewer Christians shape public norms, cultural assumptions regarding marriage, life, and human identity increasingly reflect secular values rather than biblical principles. Within the church, the pressures of secularization sometimes produce theological tension. Some congregations adopt progressive interpretations of Scripture, while others remain committed to historic evangelical convictions. The result is a complex religious landscape, shaped by both internal debate and external pressures.</p><p><strong>Democracy, Cultural Engagement, and the Power of Presence</strong></p><p>Societal shifts do not render the church obsolete; they clarify its necessity. Meaningful renewal is rarely legislated into existence; it is birthed in spiritually alive communities. Canada’s democracy produces laws such as Bill C-9, reflecting majority values, yet these laws cannot replace the transformative work of the gospel. Political engagement has a role, but lasting societal change arises primarily from communities shaped by prayer, discipleship, worship, and evangelism.</p><blockquote>The renewal of the church remains central. Changed hearts influence families, communities, and, over time, society itself. Cultural opposition can clarify the church’s identity and provide opportunities for faithful witness. The church continues to shine as a transformative presence through consistent engagement that embodies the love, truth, and hope of the gospel.</blockquote><p><strong>A Missional Opportunity</strong></p><p>Cultural opposition can provide opportunities for missional witness. The early church grew in societies that opposed its moral teachings because it offered a radically different way of life, shaped by sacrificial love, moral clarity, and hope rooted in God’s promises.</p><p>Peter’s words are all the more relevant today and continue to resonate: <em>“But in your hearts honor Christ the Lord as holy, always being prepared to make a defense to anyone who asks you for a reason for the hope that is in you; yet do it with gentleness and respect”</em> (1 Pet. 3:15). This verse reminds believers that authentic witness combines conviction with compassion. The church is called not only to hold fast to biblical truth but also to communicate it thoughtfully, modeling Christlike love while offering reasoned explanations for the hope that sustains it.</p><p>In contemporary Canada, the church’s credibility increasingly depends on both proclamation and demonstration. Communities that embody forgiveness, generosity, humility, and sacrificial love provide a compelling testimony to the transformative power of the gospel.</p><p><strong>Living in the Light of the Last Days: Eschatological Horizon</strong></p><p>Scripture situates cultural change within the wider story of God’s sovereign plan and calls the church to awaken to spiritual vigilance. Paul writes:</p><p>“Besides this, you know the time, that the hour has come for you to wake from sleep. For salvation is nearer to us now than when we first believed. The night is far gone; the day is at hand” (Rom. 13:11–12).</p><blockquote>These words urge believers to recognize the times and discern God’s unfolding purposes. Throughout the New Testament, awareness of the times is not intended to lead the church toward escapism or pessimism, nor toward a misplaced confidence in utopian optimism about cultural progress. Rather, it calls believers to spiritual alertness and renewed commitment to faithful witness. As history moves toward its divinely appointed fulfillment, moral and cultural tensions may intensify, yet the church is called to live with clarity, hope, and steadfast devotion to its mission.</blockquote><p>Amid this reality, the church’s faithfulness is not contingent on cultural favor but rests on Christ’s command. Opposition, suffering, and persecution have long accompanied the Christian mission, reflecting the path walked by Christ and His apostles. Such trials do not diminish the church’s calling but clarify its identity and deepen its reliance on God. True witness often involves risk, resistance, and sacrifice, through which the gospel’s power is revealed.</p><p>Jesus’ authority provides both the foundation and the assurance for this mission. He declared that all authority in heaven and on earth has been given to him (Matt. 28:18), commissioning the church to carry forward the gospel. The church’s witness does not ultimately depend on legislative protections, societal favour, or human power, but on Christ himself. His promise remains steadfast: <em>“I am with you always, to the end of the age”</em> (Matt. 28:20).</p><p>In practical terms, challenges such as Bill C-9 can clarify the church’s identity and sharpen its witness. The gospel often shines most brightly not in environments of comfort but amid opposition, injustice, and societal indifference. Faithful endurance transforms cultural tension into opportunities for Christlike witness, grounded not in worldly power but in the presence and strength of Christ.</p><p><strong>Faithfulness in a Changing Nation</strong></p><p>Even as Canada’s legal and cultural environment continues to evolve, the church shines as a witness to God’s truth. John 1:5 declares: <em>“The light shines in the darkness, and the darkness has not overcome it.”</em> Challenges such as Bill C-9 clarify the church’s identity and mission. Faithful endurance transforms cultural tension into opportunities for Christlike witness, relying not on human authority but on the living Lord who empowers His church. The church’s mission remains constant: living faithfully, proclaiming the gospel with integrity, and demonstrating God’s transforming love, even in a society that often resists biblical truth.</p><blockquote>The measure of the church’s influence rests less on legislative outcomes than on the spiritual vitality of its communities. Where faith thrives, love is genuine, and the gospel is proclaimed with courage and compassion, the church fulfills its calling. Even in post-Christian Canada, the gospel continues to shine, guiding hearts and communities toward hope.</blockquote><p><em>“Will you not revive us again, that your people may rejoice in you?” (</em>Psalm 85:6)</p><p>May the Lord grant us His church wisdom, discernment, and courage. May He revive us for His glory and for the blessing of this great nation. Amen!</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=2c72be54bf0f" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[አነሲሞስ ነሲብ (አባ ገመቺስ)
ከባርነት የተዋጁ ሐዋርያዊ ባርያ
(1848–1923)]]></title>
            <link>https://girmabekele.medium.com/%E1%8A%A0%E1%8A%90%E1%88%B2%E1%88%9E%E1%88%B5-%E1%8A%90%E1%88%B2%E1%89%A5-%E1%8A%A0%E1%89%A3-%E1%8C%88%E1%88%98%E1%89%BA%E1%88%B5-%E1%8A%A8%E1%89%A3%E1%88%AD%E1%8A%90%E1%89%B5-%E1%8B%A8%E1%89%B0%E1%8B%8B%E1%8C%81-%E1%88%90%E1%8B%8B%E1%88%AD%E1%8B%AB%E1%8B%8A-%E1%89%A3%E1%88%AD%E1%8B%AB-1848-1923-1554767436d9?source=rss-45ff58d75c47------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/1554767436d9</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Girma Bekele, PhD]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 03 Feb 2026 14:57:35 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-02-03T14:57:35.142Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/875/0*kFOwNEfoRkmtpHJG.png" /></figure><p>ጌታ ኢየሱስን የሕይወታቸው አዳኝ አድርገው በተቀበሉ ጊዜ፣ አናሲሞስ (አባ ገመቺስ) የሚል ስም የወሰዱት የወንጌል አገልጋይ ወላጆቻቸው ያወጡላቸው ስም ሒካ ነበር። የስያሜውም ትርጕም፣ “ተርጓሚ” ነበር። ምናልባት ወላችጆቻቸው የኾነ እንቆቅልሽ የነበራቸውና እንዲሁም ያንን የሚፈታ የተስፋ ልጅ አንዲሆን በመመኘት የሰየሟቸው ይመስልኛል። በኋላ የወንጌል ተልእኮ ታሪክ እንደሚያስረዳን፣ አናሲሞስ ከቤተ ሰብ ላለፈ እንቆቅልሽ በመፍትሔነት እግዚአብሔር በልዕለ ኀያልነቱ ያሰነሣቸው ታላቅ አገልጋይ ነበሩ።</p><p>አንዳንዶቻችን “እንደ መከራ” የምንቆጣራቸውን ተግዳሮቶች ነቍጥ የሚደርግ፣ በርካታ የመከራ ጐርፍ አሳልፈዋል። በቀድሞ የግዛት አጠራር ኢሉባቦር ክፍለ ሐገር ውስጥ ሑሩሙ በምትባል ትንሽ መንደር ነበር በ 1842 የተወለዱት። ወላጅ አባታቸው ሲሞቱት፣ ሒካ የአራት ዓመት ሕጻን ነበሩ። የእናትየው የዘወትር ሥጋት ልጆቻቸውን ባርያ ፈንጋይ እንዳይነጥቋቸው ነበር። አልቀረም የ 13 ዓመት ዕድሜ አካባቢ ነበር ሒካ ለባርነት የተሸጡት። ያቺን የጨለማ ቀን እንዲህ በማለት ያስታውሳሉ፦</p><blockquote>“. . . ድንገት ባሪያ ፈንጋዮች መጡና መደራችንን በሽብር ወረሩት። አባቴ ከሞተ በኋላ የእናቴ የየዕለት ሥጋት የነበረው አፈና እውነት ኾነ። ታናሽ ወንድሜን፣ እኅቴንና እኔን አፈኑን። እናቴ እጄን አልለቀ አለች። አንደኛው ጨካኝ ፈንጋይ ሰይፍ መዘዘና ‘የማትለቂው ከኾነ ኹለታችሁንም እሰይፋችኋለሁ አለ’ እየዛተ። የእናቴ አንጀት አልችል አለ። እናም ‘ከሚሞት ባሪያ ቢሆን ይሻላል’ በማለት ከእንባ ጋር ለቀቀችኝ።” እያለቀስሁ ስጮኽ፣ ፈንጋዬ ያቺን ትንሽ ጉንጬን በተደጋጋሚ በቡጥ ያነርታት ጀመር። ኾኖም እቤቱ እስክ ደርስ ጩኸቴን አላቆምሁም ነበር። አባቴን አጣሁ፤ ጨካኝ ባሪያ ፈንጋይ ከእናቴ ቦጭቆ ወሰደኝ። ያ የጨለማ ቀን፣ ክፉ ቅዠነት ኾኖ ቢያልፍ እመኝ ነበር . . . ባርነቱ እጅግ የከፋ ነበር። ኹሉ እንዳሻው የሚጠቀምብኝ ዕቃ ነበርሁ። ሌላው ቀርቶ ለቀደምት ባርያዎችም፣ ባሪያ ነበርሁ። የባሪያ ባሪያ። የእናቴን ፍቅር እያሳብሁ ምግብ መበላት እስኪሳነኝ፣ ልቤ ዘወትር በጥልቅ ሐዘንና ትካዜ ይሞላ ነበር . . . አንደ ቀን ለማምለጥ ያደርግሁት ሙከራ ባለመሳካቱ ጀርባዬ ላይ ያልደማ አንፍም ስፍራ እሰከማይገኝ ድረስ በጅራፍ ተለተሉኝ። አንዳገግምሁ፣ በአራት ላሞች ዋጋ ተሽጥሁ . . . ብዙም አላረፍሁም። ውሃ ልቀዳ በሄድሁብት ሌላ ፈንጋይ አፍኖ ወሰደኝና በ 200 ብር ሸጠኝ። ራሴን ምጽዋ አገኘሁ — ሌላ ለማምለጥ የማይታሰብበት ዓለም። ከዚያ በኋላ ስምንት የተለያዩ ጌቶች ነበሩኝ። በዚህ ኹሉ የእናቴ ፍቅር ውስጤን ይሰረሰረው ነበር። እናም ዘወትር እንባዬ ምግቤ ነበር።” <em>Paul Persson, Ed.,</em> More than Hope, An Onesimos Nesib Anthology<em>, (EECMY, Addis Ababa, 2024), 13.</em></blockquote><p>የሒካ መከራ ብዙ ነበር። የማምለጥ ተስፋ ባልነበርበት ኹኔታ እግዚአብሔር የሚቤዥ ሰው አዘጋጀላቸው። ይኼ ሰው፣ ባሪያዎችን መቤዠት ዋና ተልእኮ ያደረገው ቨርነር መዚንገር የተባለ ጀርመናዊ ሚስዮናዊ ነበር። ለዚያች ትድግና ስላገኙባት ቀን ሒካ እንዲሁ ብለው ይጽፋሉ፦</p><blockquote><em>“መዚንገር ገዛኝና በቀጥታ ወደ ቤቱ ወሰደኝ። “አይዞህ ከአሁን በኋላ ማንም አሸጥህም” ሲል ከፍርሃትና ከጥልቅ ድባቴ ውስጥ ሊያወጣኝ ሞከረ። ኾኖም አለማንሁትም። ምክንያቱም የማውቃቸው ጌቶች በሙሉ እጅግ ጨካኝ ነበሩና! እርሱ ግን ልዩ መኾንን እያደር ነበረ የተረዳሁት። በእርግጥም ከባርነት ብቻ ሳይሆን፣ ከኀጢአት ባርነትም ዐርነት ለማግኘቴ ምክንያት የኾነ ሩኅሩኅና የፍቅር ነው ነበር።”</em> ( More than Hope, 15.)</blockquote><p>ሒካን በምጽዋ የነበሩ የስዊድን ሚስዮናውያን እንደ ልጃቸው አድርገው ወሰዷቸው። በዚያም በእምኩሉ በሚገኘው የስዊድን ወንጌላዊ ሚሽን Swedish Evangelical Mission (SEM) ትምህርት ቤት አምስት ዓመታት ያኽል የተማሩ ሲሆን፣ አእምሮአቸው ክፍትና እጅግ ብሩህ ከመሆኑ የተነሣ አስተማሪዎቻቸው ይደነቁ ነበር። ኢየሱስ ክርስቶስን የግል አዳኝና ጌታ አድረገው የተቀበሉትም እዚሁ ትምህርት ቤት በነበሩበት ወቅት በሰሙት ወንጌልና ባዩት ፍቅር ነበር። በዐውድ ባይገናኙም መዚንገር ናሚስዮናውያኑ ለታደጓቸው ባሪያዎች የነበራቸው ፍቅርና አክብሮት ጳውሎስ ለፍሊሞና ከጻፈለት ደብዳቤ የሚከተለውን ያስታውሰኛል፦</p><blockquote>“በእስር እያለሁ ስለ ወለድሁት ልጄ ስለ አናሲሞስ እለምንሃለሁ። የልቤ ሰው የሆነውን እርሱን መልሼ ወደ አንተ ልኬዋለሁ። ስለ ወንጌል በታሰርሁበት ጊዜ በአንተ ፈንታ ሆኖ እንዲያገለግለኝ ለራሴ ላስቀረው ፈልጌ ነበር። ከእንግዲህ ወዲህ ግን እንደ ባሪያ ሳይሆን ከባሪያ በላይ የሆነ ተወዳጅ ወንድም ነው። ለእኔ ተወዳጅ ነው፤ ለአንተ ግን በሥጋም በጌታም ይበልጥ ተወዳጅ ነው።” (ፊልሞና 1፥ 10, 12–13, 16)</blockquote><p>ሒካ ተጠመቁ። ስማቸው አናሲሞስ ኾነ። ዕለቱ ፋሲካ፤ መጋቢት 22, 1864 ነበር። በክርስቶስ ፍቅር ውስጣቸው የነደደና ለወጌል ተልዕኮ ፈጽሞውኑ ራሳቸውን የሰጡ የአስራ ሰባት ዓመት ወጣት ነበሩ። ከአራት ዓመታት የወንጌል ሥራ በኋላ ለከፍተኛ ትምህርት ስዊድን በሚገኘው የጆሃንለንድ የነረ መለኮት ትምህርት ቤት (Johannelund School of Theology) እንዲከታተሉ ተላኩ። ወርሃ ሰኔ 1868 ነበር። ጕዞው አድካሚና ረጅም ነበር። ከምጽዋ ስዊዝ ሰርጥ፣ ግብፅ፣ እስክንድርያ፤ ቪዬና፣ ትሪስት፣ በርሊንና ሉቤክ፣ በመጨረሻም ስዊድ፣ ስቶክሆልም።</p><p>ከአምስት ዓመታት በኋላ ትምህርታቸውን አጠናቅቀው ተመለሱ። ወርሃ መስከረም 1873 ነበር። በክርስቶስ የአንድ አገር ዜጋ፤ ሰማያዊ የሆነ፤ አዲስ ቤተ ሰብ አግኝተዋል። ከእነርሱ በሥጋ መለይት እጅግ ከብዷቸው ነበር። ወደ ምጽዋ ሲመለሱ፣ ግብፅ እስክንድርያ ላይ ዐረፍ ብለው ያሰፈሩት ማስታወሻ ምን ያህል ከዘር፣ ከባህልና ከቋንቋ በላይ ክፍ ያለ መንፈሳዊ መረዳትና ሕይወት እንደነበራቸው አስረጅ ነው፦</p><blockquote>“በክርስቶስ ካገኘኋቸው ቤተ ሰቦቼ መለየት እጅግ ነው የከበደኝ። ወሰንና ድንበር የሌለው ፍቅራቸው ልቤ ውስጥ አለ። እጅግ ብርቱ ነበር። ስሜቴን የሚገልጸው፦ ‘ፍቅር እንደ ሞት የበረታች፣ ቅናቷም እንደ መቃብር ጨካኝ ናትና፤ እንደሚንቦገቦግ እሳት፣ እንደ ኀይለኛም ነበልባል ትነድዳለች።” የሚለው የሶሎሞን ቃል ነው። (ማሕልየ መሓልይ 8:6)’። ኾኖም የክርስቶስ ወንጌል በጨለማ ላሉ ለብዙዎች ለማካፈል የነበረኝ ጽኑ የተልእኮ ፍቅር፣ መለየቱ የፈጠረብኝን የብቸኝነት ስሜት ቀንሶልኛል፤ በእጅጉም አጽናንቶኛል።” (More than Hope, 25.)</blockquote><p>የባሪያ ንግዱ ግብፅ ድረስ ዘልቆ ስለነበር፣ ሒካ መርከብ ላይ እያሉ የግብፃውያንን ፈንገጋዮችን ሤራ ይሰሙ ነበር። መርከቢቷን ዐልፎ ዐልፎ የሚያናውጣትን ማዕበልና የግብፃውያንን ሤራ እያሰቡ እንዲህ በማለት ጽፈዋል፦</p><blockquote>“. . . መንገድ ላይ እያለሁ ዕንቅልፍ እንቢ ብሎኝ ተቸግሬ ነበር። ዐውሎ ንፋስ ቍጠኛ ሞገድ ያሰነሣ ነበር። ጌታ ግን አጠገቤ እንደ ቆመ ይታወቀኝ ነበር። የባሪያ ፈንጋዮቹንም ሤራ እሰማ ነበር። ውስጤ ግን በሰላም ተሞልቷል። እግዚአብሔር ድንበር ስላበጀላቸው እንጂ አፍነው ሊሸጡኝ፣ ካልተቻለም ሊገድሉኝ ይሹ ነበር። በክርስቶስ ያገኘሁትን ዐርነት ማንም ሊነጥቀኝ እንደማይችል ጽኑ እምነት ነበረኝ፤ ማንም ድጋሚ ሊሸጠኝ ወይም ባሪያው ሊያደርገኝ በማይችልበት ኹኔታ ክርስቶስ በክቡር ደሙ ለዘላለም ዋጅቶኞልና! ‘ሥጋን መግደል እንጂ ነፍስን መግደል የማይችሉትን አትፍሩ፤ ይልቁንስ ነፍስንና ሥጋን በገሃነም ማጥፋት የሚቻለውን ፍሩ።’ (ማቴዎስ 10፥ 28)። የሚለው የጌታ ቃል ውስጤን በእምነት ሞላው ። ልዑል እግዚአብሔርን እንጂ ሰውን መፈራት ትቼአለሁ።” (More than Hope, 26.)</blockquote><p>አናሲሞስ ኦሮምኛ፣ አማርኛ፣ ትግርኛ፣ ዐረብኛ፣ ላቲን፣ ስዊድን፣ ጀርመንኛ እና የእንግሊዝኛ ቋንቋ ብቻ ሳይሆን፣ የሥነ ጽሑፍ ችሎታቸው ልዩ ነበር። ከስዊድን እንደ ተመለሱ ነበር የ19 ዓመት ወጣት የነበሩትን ኤርትራዊት ምሕረት ኀይሉን ያገቡት። አናሲሞስ ሰውን ሁሉ የሚያዩት በክርስቶስ ብቻ ነበር። የዘር ጽንፈኝነት ለሚያውከው የወቅቱ የአገራችን ክርስትና ይኽ የጋብቻ ምስክርነት ትልቅ እንድምታ አለው። ምሕረት ለሰባት ዓመታት አብረዋቸው በብዙ ተቃውሞ፣ ስደት፣ መከራና ችግር ድንበር ተሻጋሪ በኾነ ሐዋርያዊ ተልእኮ አጋር በመሆን አብረዋቸው የደከሙ ሲሆን፣ ሦስት ልጆች አፍረተው ነበር።</p><p>አሮሞን በወንጌል ለመድረስ ቢያንስ ሦስት ሚስዮናዊ ጕዞዎች የተደረጕ ሲሆን ከእነዚህ በሁለቱ አናሲሞስ ተካፍለዋል። ሁለተኛውና እሳቸው አባል የነበሩበት የጕዞ ዕቅድ በሱዳን በኩል ወደ ወለጋ ለመግባት ነበር። ለዚህም ሦስት ዐበይት ምክንያቶች ነበሩ። አንደኛው በወቅቱ የሽዋ ንጕሥ ምኒልክና በአፄ ዮሐንስ መካከል የነበረው ውጥረት የፈጠረው የጸጥታ ቀውስ፤ ሁለተኛው የሁለቱም በተለይም የአፄ ዮሐንስ የሚስዮናውያንን እንቅስቃሴ የገደበ ፓሊሲ ሲሆን፤ ሦስተኛውና ምናልባትም ከፋ ያለው ከኦርቶዶክስ ቤተ ክርስቲያን የገጠማችው ተቃውሞ ነበር። ከእነዚህም በተጨማሪ ከ 1868–1869 የስዊዲሽ ኢቫንጄሊካል ሚሲዮን ሸዋንና በዚያው ወለጋን በወንጌል ለመድረስ ያደረገው ጥረት በተቃውሞ ምክንያት መቆሙም በውሳኔያቸው ግምት ውስጥ ገብቷል።</p><p>ሁለተኛው ጕዞ (1873–1874) ሁለት ወራት ያህል የፈጀ ያልተሳካ ጕዞ ነበር። ቀይ ባሕርን፤ ዝቅተኛና እጅግ ሞቃታማ የሆነውን የደናክልን በረሀ፤ ለማቋረጥ 12 ቀናት የፈጀውን ደቡባዊ ምስራቅ ኑቢያን ምድረ በዳ፤ የአትባራን ወንዝ፣ ከዚያም በርበርን፣ ካርቱምን በመጨረሻም በኢትዮጵያና ሱዳን ድንበር ያለችውን የፋማካን ግዛት ማቋረጥ ያካተተ ነበር። ሆኖም ሲል በተዘረዘሩት ተመሳሳይ ተግዳሮቶች በተለይም ጥብቅ በነበረው የአፄ ዮሐንስ ዐዋጅ ምክንያት ወደ ወለጋ መግባት እንደማይችሉ ተረዱ። በአሶሳና በመተማም በኩል ለመገባት ጥረት ቢያደርጉም ባለመሳካቱ ወደ ምጽዋ ተመልሰዋል። የመልስ ጕዞውም እጅግ አስቸጋሪና ስምንት ወራት የፈጀ ነበር። ዐይን የማያስከፍተው የምድረ በዳው ሐሩር፣ የበረሀው ተጋራፊ የአሸዋ ማዕበል፤ የውሃ ጥማት፣ የምግብ ዕጥረት፣ ወባ፣ ትኵሳት መንገዳቸውን ከዐቅማቸው በላይ ከባድ አድርገውባቸው ነበር። በዚሁ ጕዞ ላይ ነበር አዝማች መሪያቸው ስዊድናዊው ጂ ኢ አርሂኒየስና ረዳቱ ኦሮሞ ወጣት ፊሊጵስ የሞቱትና የተቀበሩት።</p><p>ይህ መከራ ለበጐ ሆነ። ከጽኑ ሕመም የተነሳ የሞት አፋፍ ደረሰው የተመለሱት አናሲሞ እንዳገገሙ ነበር የትርጕም ሥራቸውን የጀመሩት። ሦስት ዓመታት ያህል እንደ ሠሩ ሦስተኛውን ሚስዮናዊ ጕዞ ከባለቤታቸው ምሕረት ጋር በመሪነት ተቀላቀሉ። ወቅቱ መጋቢት 1877 ነበር። ወደ ወለጋ ለመዝለቅ፣ በጁቡቲና በሐርር አድርገው በመጨረሻም እንጦጦ ይደርሳሉ። ምንም እንኳ በወቅቱ ምንሊክ ለሚስዮናውያን እንቅስቃሴ ለዘብ ያለ አቋም ቢያሳዩም የአናሲሞስ ቡድን ወደ ወለጋ እንዲሄድ የሰጡትን የጕዞ ፈቃድ የሚጻረር ከፍተኛ ተቃውሞ ከሸዋ ጳጳስ አቡነ ማቴዎስ ገጠማቸው። የአፄ ዮሐንስንም ዐዋጃ መጋፋት የማይሞከር ሆኖ አግኝተውታል። በእነዚህ ምክያንቶች አናሲሞና ቡድናቸው ወደ እምኩሉ ምጽዋ ለመመለስ ተገድደዋል።</p><p>በእንጥልጥል ያቆዩትን የመጸሐፍ ቅዱስ ትርጕም ሥራ በሙሉ ኀይላቸው እንደገና ጀመሩት። ኾኖም በመከራ የታጀበ ሥራ ነበር። እጅግ ከባዱና ልባቸውን የሰበረው ከወሊድ ጋር በተያየዘ ሕመም ውድ ባለቤታችውን ምሕረትን ወርሃ ኅዳር 1881 በድንገት ማጣታቸው ነበር። ሐዘን ስላደቀቀው ልባቸው እንዲህ በማለት ጽፈዋል፦</p><blockquote>“. . . ልቤ በሐዝን ደምቷል። እንባዬም በቀንና በሌሊት የማያቋርጥ ምንጭ ኾኗል። መቆም እስኪሳነኝ ድርስ መላው አካሌ ዐቅም አጥቶ ዝሏል። እጅጉ ልቤ ተሰብሯል። ጥልቅ ሐዘን እንደ ጐዳኝ ልሰውር አልችልም። ኾኖም ሐዘኔ ተስፋ እንደሌላችው እንደ አሕዛብ ሳይሆን በጽኑ [የትንሣኤ] ተስፋ የተሞላ ነው።” (More than Hope, 42.)</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/738/1*iLTai5wwTZfUsVxmQjCY5A.png" /><figcaption>አናሲሞስ፣ ምሕረትና ልጆቻቸው</figcaption></figure><p>በዚህ ሁሉ መከራ መካከል እያለፉ ነበር፣ 101 መዝሙራት (hymns)፣ መዝሙረ ዳዊትን እንዲሁም የጆን በናይን “የሰው ልብ” የተሰኘውን መጽሐፍና የሉተርን ካታኪዝም በአፋን ኦሮሞ የተርጐሙት። ዐሥራ ሦስት ዓመታታ የዘለቀው የመጽሐፍ ቅዱስ ትርጕም ሥራ በብዙ የመከራ ማዕበል፣ በብዙ እንባና ተስፋ አስቆራጫ ፈተና የታጀበ ነበር። ደስታቸውን እንዲህ ሲሉ ገልጸውታል፦</p><blockquote>“ዕለተ ሰኔ 12፣ 1889 የትርጕም ሥራው የተጠናቀቀበት ልዩ የደስታ ቀን ነው። ያለኝ ኀይል በሙሉ ከውስጤ ተሟጥጦ አልቋል። ኾኖም ድካምን የሚያድስና መከራን ሁሉ የሚያስረሳ የደስታ ቀን ነበር!” (More than Hope, 45.)</blockquote><p>በመጽሐፍ ቅዱስ ትርጕም ሥራቸው ቀድሞ ባሪያ የነበሩት የአስቴር ገኖ ከፍተኛ አስተዋጽዖ አለው። ያለ አስቴር (በቀድሞ ስማቸው ሰልባን) ገኖ ፈር ቀዳጅ የቋንቋ፣ የሥነ ጽሑፍ ችሎታና መንፈሳዊ ትጋት የትርጕም ሥራው አይከናወንም ነበር። አስቴር (1865–1955) የተወለዱት በቀድሞ አጠራሩ በኢሉባቦር ነበር። ባባሪይ ፈንጋዮች ተጠልፈው ለባርነት ለመሸጥ ከሌሎች ወጣቶች ባሪያዎች ጋር ይጓዙበት የነበረው ጀልባ ወደ አረቢያን የባሕር ሰርጥ በመጓዝ ላይ ሳለ በጣሊያን ቃኚ ጀልባዎች በመጠለፉ አስቴር ገኖ ተርፈው ለስዊዲሽ ኢቫንጄሊካል ሚሲዮን ምጽዋ በዐደራ ተሰጡ። የአናሲሞስ አንዱ አስተዋጽዖ ከባርነት የተዋጁ ባሪያዎችን ከወንጌል በተጨማሪ የቀለም ትምህርት ማስተማር ሲሆን አስቴር አንደኛው ተማሪያቸው ነበሩ። ለሐዋርያው ጳውሎስ ወጣቱ ጢሞቴውስ ቀኝ እጁ እንደ ነበር አስቴርም ለአናሲሞስ እንዲሁ ብሩህ ልቦና የነበራቸው ጌታን የሚወዱ ወጣት ወንጌላዊ፣ ሚስዮናዊና አስተማሪ ነበሩ። የአናሲሞስን “ወንጌል ለኦሮሞ” ሚስዮናዊ ጕዞ ቡድን ተቀላቅለው በብዙ መከራ፣ በተማኘትና በጽናት አገልግለዋል። ታሪክ እንደሚመሰክርልን የአስቴር ከባሪያ ንግድ መትረፍ በእግዚአብሔር ሉዓላዊ ጣልቃ ገብነት ለታላቅ የወጌል ዓላማ የተከናወነ የትድግና ሥራ ነበር።</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/268/1*RQjRgQQ3I13bYYv4Wn3qIw.png" /><figcaption>አስቴር ገኖ — የአናኒሞስ ቀኝ እጅ</figcaption></figure><p>ከሐዘናቸው እንተጽናኑ በ 1883 ወንጌላዊት ልድያ (በቀድሞ ስማቸው ዲምቦ ገርባ) ተጋቡ። ልድያ ለአናሲሞስ ፈውስ፣ ለጀመሩትም የወንጌል ተልእኮና የመጸሐፍ ቅዱስ ትርጕም ሥራ ትልቅ በረከት ነበሩ። ልድያ (በቀድሞ ስማቸው ዲምቦ ገርባ) በ 14 ዓመታቸው አካባቢ ከትውልድ ቄያቸው ከሲዪ በባርነት ተፈንግላው በምጽዋ በኩል ወደ አረቢያ ስትጋዝ ከነበረ ጀልባ ላይ የጣሊያን ቃኚዎች ካተረፏቸው 23 ሴት ወጣቶች አንዷ ነበሩ። እምኩሉ በሚገኘው የሚስዮን ጣቢያ ነበር ጌታን እንደ ግል አዳኛቸውና ጌታቸው አድርገው የተቀበሉት። እሳቸው፣ አስቴር ገኖና ፌቤ ሂርጴ የመጀመሪያዎቹ ሴቶች ወንጌላውያን ነበሩ።</p><p>አናሲሞስ በአስቴር እርዳታ ያጠናቀቁትን የትርጕም ሥራ ለማስተም ወደ ስዊዘርላንድ ከትልቅ ደስታና ተስፋ በሄዱበት ወቅት ከልድያ ዲንቦ የወለዷቸው ሕጻናት ታመው ስለነበር ልባችው እጅግ ከብዶና ተከፋፍሎ ነበር። ሥጋታቸው አልቀረም፤ የመጀመሪያ ልጃቸውን ማረፍ መርዶ ሰሙ። ሆኖም ልድያ የአናሲሞስ ልብ እንዲበረታ እንዲሁም የሕትመት ሥራው ሳይጠናቀ እንዳይመለሱና በእግዚአብሔር ሉዓላዊነት እንዲደገፉ ከጌታ ቃል ያመጽናናትና የማበረታት መልእክት ላኩላቸው። ልክ እንደ ምሕረትም እሳቸውም ዐጥንት ብርቱ የወንጌል አጋርም ነበሩ። ይህም የተልእኮ ዓላማ ጽናታቸውና የመንፈስ ጥንካሬያቸው ያሳያል።</p><p>ከዘጠኝ ወራት በኋላ የሕትመቱ ሥራ ተጠናቀቀ። ወሰን የሌለውን ደስታቸውን ስዊድን ላሉ ቅዱሳን እንዲህ በማለት አጋርተዋል፦</p><blockquote>“በሰማይም ኾነ በምድር ላይ ያለ ማናቸው ኀይል ከኦሮሞ ሕዝብ ላይ ሊነጥቀው የማይችለውንና ሕያው ሀብት የሆነውን ቅዱስ ቃሉን እግዚአብሔር ሰጥቶናል። ብርቱ ጸሎቴ የታተሙት 2000 መጽሐፍ ቅዱስና 5000 የአዲስ ኪዳን ድነትን የታራቡ አንባቢዎች እጅ እንዲደርሱ ነው። ይኽ ክንውን መፈጠሬን የጠላሁባቸውን እነዚያን የጨለማ ጊዜያት ፍጽሞ አስረስቶኛል። ይልቁንም ለዚህ ታላቅ ሥራ መወለዴ የገባኝ አሁን ነው። ከቅዱሳን ጋር አብሬ የምወርሰውን የእግዚአብሔርን ክብር በማሰብ እስከ መጨረሻ እስትንፋሴ ድረስ አምላኬን አገልገለዋለሁ። ውድ የወንጌል ማኅበረተኞች፣ ይኽ የመዳንን መንገድ የሚያሳይ ቅዱስ የእግዚአብሔር ቃል እንዲሰራጭ አጥብቀን ልንጸልይ ይገባል። ይኽንን ለማሳካት የምንሄድበት አስቸጋሪ የመከራ መንገድ በፊታችን አለ። ኾኖም በጌታ ጸጋ ሁሉ ይቻላል፣ የጻድቅ ሰው ጸሎት ኀይል አለው፤ ታላቅ ነገርም ያደርጋል።’ (ያዕቆብ 5፥ 16)” (More than Hope, 47.)</blockquote><p>ለአናሲሞስ የመጽሐፍ ቅዱሱ ትርጕም ሥራ ማለት፣ በድቅድቅ ጨለማ ላለ ለኀጢአተኛ የተጻፈን የእግዚአብሔርን የፍቅር ደብዳቤ መተርጐም ነው። የእግዚአብሔርን የተልእኮ ልብ መካፈል ማለት ነው። መጽሐፍ ቅዱስን መኖር፣ መስበክና መተርጐም የሕይወትና የሞት ጕዳይ ነው። ማንብብ ብቻ ሳይሆን፣ እንደ ክርስቶስ ለመኖር ራስን የመስጥት ጥሪ ነው። ቅዱስ እግዚአብሔርን በቃሉ ውስጥ ያገኘ ሰው ያው አይሆንም። ራሱንም ኾነ ሌሎችን የሚያይበት ዕይታ ለአንዴና ለዘላለም ተቀይሯልና!</p><p>አናሲሞስ ማብቂያ ከሌለው መከራ ጋር እይታገሉ፣ በጌታ ጸጋና በድነት ደስታ በመደገፍ ያገለገሉ ትልቅ የወንጌል ሰው ነበሩ። በእኔ ግምት ከፍተኛው ምሕረት ከማጣት ቀጥሎ ትልቁ ስብራት የመጀመሪያ ልጇን በወለደች በወሯ ከቁስል ጋር በተገናኘ የጤና እክል ልጃቸው ዲና መሞቷን አዲስ አበባ ለሥራ በመጡበት ወቅት መስማታቸው ነበር። በአገልግሎት ዘመናቸው አምስት ልጆች እንዲሁም 18 የቅርብ ዘመዶች አንዲሁም ሚስዮናዊ የወንጌል አጋሮቻቸውን በሕምም፣ በአደጋና በወረርሽ አጥተዋል። ወንጌልን ወደ ማኅበራዊ “የስኬት ጐራ” ዝቅ ላደረገው፣ ዋጋ መክፈል ለማይፈልገውና ወንጌልን መከራ የለሽ አድርጐ ለሚያቀረበው የወቅቱ ክርስትና፣ የአናሲሞስ ሕይወትና አገልግሎት በቀጠተኛ ተቃርኖ የቆመ ነው። በብዙ አደጋ የተሞላው “ወንጌል ለኦሮሞ ሚስዮናዊ ጕዞ” በምስጋና፣ በደስታና በተስፋና በፍጹም መሰጠት የታጀበ ነበር። እንደ ሐዋርያው ጳውሎስ መከራቸው ሳይቆጥሩ ዘወትር ልባቸው የተያዘው በወንጌል ነበር፦</p><p><em>“ብዙ ጊዜ በጕዞ ተንከራትቻለሁ፤ ደግሞም ለወንዝ ሙላት አደጋ፣ ለወንበዴዎች አደጋ፣ ለገዛ ወገኖቼ አደጋ፣ ለአሕዛብ አደጋ፣ ለከተማ አደጋ፣ ለገጠር አደጋ፣ ለባሕር አደጋ እንዲሁም ለሐሰተኞች ወንድሞች አደጋ ተጋልጬ ነበር። ብዙ ጥሬአለሁ፤ ብዙ ደክሜአለሁ፤ ብዙ ጊዜ እንቅልፍ አጥቻለሁ፤ ተርቤአለሁ፤ ተጠምቻለሁ፤ ብዙ ጊዜ ምግብ ሳልቀምስ ኖሬአለሁ፤ በብርድና በዕራቍትነት ተቈራምጃለሁ። ሌላውን ነገር ሳልቈጥር፣ ዕለት ዕለት የሚያስጨንቀኝ የአብያተ ክርስቲያናት ሁሉ ሐሳብ ነው።”</em> (2 ቆሮንቶስ 11፥ 28)</p><p>መከራን እንዴት ተቋቋሙት? አብሮአቸው ያገለግል የነበረው ወጣቱ ሚስዮናዊ ማርቲን ኖርድፌልት እንዳስተዋለው፣ “ሁሉን ለጌታ በመተው . . . ይኽ የአናሲሞስ ብርታት ነበር”። ሐዋርያው ጴጥሮስ እንደ ጻፈው “ነገር ግን በጽድቅ ለሚፈርደው ራሱን አሳልፎ ሰጠ።” (1 ጴጥሮስ 2፥23)። <em>(More than Hope, 63; 243–244.)</em></p><p>ከስዊድን ትምህርታቸውን አጠናቀው ወደ አገር ቤት ከመመለሳቸው በፊት እዚያ ላሉ ቅዱሳን ያቀረቡት የመጨረሻው ስብከተ ወንጌላቸው “ብንኖር ለጌታ እንኖራለን፤ ብንሞትም ለጌታ እንሞታለን። ስለዚህ ብንኖርም ብንሞትም የጌታ ነን።” (ሮሜ 14:8) የሚል ነበር። የስብከታቸው ድምዳሜም፣ “ክርስቲያን በመከራ ብዛት ሊዝል አይገባም” የሚል ነበር። ይኽው ጽኑ እምነት መከራን ኹሉ ከምስጋና ጋር ታግሥው ለማገልግል ዐቅም ኾኖአቸዋል። ከማረፋችው ጥቂት ወራት በፊት፣ ወደ ጌታ እንደሚሄዱ መንፈሳቸው ይመስክር ነበር። ማስታወሻቸው ላይ እንዲህ ሲሉ አስፍረዋል፦</p><p><em>“አቤቱ እግዚአብሔር ሆይ፤ ፈጽሞውኑ ሊበጠስ በማይችል ጽኑ የፍቅር ገመድህ አጥብቀኽ ያዘኝ፤ ለዘላለምም ከአንተ ጋር ልኹን . . . ቅዱስ እግዚአብሔር ሆይ፤ ስለ ታላቁ ስምህ ስትል ነፍሴንና አካሌን አድስ።”። የመጨረሻ ስብከተ ወንጌል ያቀርቡት እሁድ ሰኔ 14፣ 1923 ነበር። ማምሻው ላይ ሰማያት ተከፍተው ወደ ጌታ ሄዱ። መቃብራቸው ላይ የተከተበው ቃል እንዲህ ይላል፡-</em></p><p><em>“ምድር ሆይ፤ አንቺ ምድር፣ አንቺ ምድር፤ የእግዚአብሔርን ቃል ስሚ!” </em>(ኤርምያስ 22፥29<em>)። (More than Hope, 65–66.)</em></p><p>ወንድሞችና እኅቶች፣ እንግዲህ ወንጌል ወደ እኛ የደረሰው በዚህም መንገድ ነው። አናሲሞስ፣ ሕይወታቸው በወንጌል እውነት ሥር ነቀል በኾነ መልኩ የተቀየረ፣ ሰባኪ፣ እረኛ፣ ዘማሪ፣ ሙዚቃ ተጫዋች፣ መጸሐፍ ቅዱስ ተርጓሚ፣ የሥነ ጽሑፍ ሰው፣ ድንበር ተሻጋሪ ሚስዮናዊ የቤተ ክርስቲያን ተካይ ሐዋርያዊ አገልጋይ . . . ሕይወታቸው ይሞግታል። ዛሬ በሉተራን ዘንድ በዓለም ዙሪያ እ.አ.አ June 21 “የአናሲሞስ ቀን” ተብሎ ይከበራል። በእውነት የጳውሎስን የስንብት የመጨረሻ ቃል በሕይወታቸውና በአገልግሎታቸው አስተጋብተው አልፈዋል፦</p><p><em>“መልካሙን ገድል ተጋድያለሁ፤ ሩጫውን ጨርሻለሁ፤ ሃይማኖትንም ጠብቄአለሁ። ወደ ፊት የጽድቅ አክሊል ዘጋጅቶልኛል፤ ይህንም ጻድቅ ፈራጅ የሆነው ጌታ በዚያ ቀን ለእኔ ይሰጠኛል፤ ደግሞም ለእኔ ብቻ ሳይሆን፣ የርሱን መገለጥ ለናፈቁ ሁሉ ነው።”</em> (2 ጢሞቴዎስ 4:፥ 7–8)</p><p>ልባችን የተያዘው በምን ይሆን?</p><p>“አቤቱ ምሕረት አድርግልን፣ አድሰንም” — አሜን!</p><p>ለተጨማሪ ንባብ</p><p>Persson, Paul, ed. <em>More than Hope: An Onesimos Nesib Anthology</em>. Addis Ababa, Ethiopia: Ethiopian Evangelical Church Mekane Yesus, Department of Mission and Theology, 2024.)</p><p>Gustav Aren, <em>Envoys of the Gospel in Ethiopia</em> (EFS forlaget Stockholm: the Evangelical Church Mekane Yesus Addis Ababa, 1999).</p><p>Gustav Aren, <em>Evangelical Pioneers in Ethiopia: Origins of the Evangelical Church Mekane Yesus</em> (Uppsala: Offsetcenter ab, April 1978).</p><p>Terfasa Diga, <em>Onesimus Nesib</em> (Addis Ababa: EECMY, 1999)</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=1554767436d9" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[, ,      :  ’…]]></title>
            <link>https://girmabekele.medium.com/-5aa6b178a180?source=rss-45ff58d75c47------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/5aa6b178a180</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Girma Bekele, PhD]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 01 Feb 2026 14:40:02 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-02-01T14:40:02.416Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>𝐆𝐄𝐑𝐃, 𝐉𝐮𝐬𝐭𝐢𝐜𝐞, 𝐚𝐧𝐝 𝐭𝐡𝐞 𝐂𝐫𝐲 𝐨𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐏𝐨𝐨𝐫: 𝐖𝐡𝐲 𝐄𝐭𝐡𝐢𝐨𝐩𝐢𝐚’𝐬 𝐒𝐭𝐫𝐮𝐠𝐠𝐥𝐞 𝐃𝐞𝐬𝐞𝐫𝐯𝐞𝐬 𝐅𝐚𝐢𝐫 𝐔𝐧𝐝𝐞𝐫𝐬𝐭𝐚𝐧𝐝𝐢𝐧𝐠</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*jSgHaKqZdo-SorZoR_B4Ew.png" /><figcaption>Defend the cause of the weak and fatherless; uphold the rights of the afflicted and oppressed. (Psalm 82:3)</figcaption></figure><p>“𝐻𝑒 ℎ𝑎𝑠 𝑠ℎ𝑜𝑤𝑛 𝑦𝑜𝑢, 𝑂 𝑚𝑎𝑛, 𝑤ℎ𝑎𝑡 𝑖𝑠 𝑔𝑜𝑜𝑑. 𝐴𝑛𝑑 𝑤ℎ𝑎𝑡 𝑑𝑜𝑒𝑠 𝑡ℎ𝑒 𝐿𝑂𝑅𝐷 𝑟𝑒𝑞𝑢𝑖𝑟𝑒 𝑜𝑓 𝑦𝑜𝑢 𝑏𝑢𝑡 𝑡𝑜 𝑎𝑐𝑡 𝑗𝑢𝑠𝑡𝑙𝑦, 𝑡𝑜 𝑙𝑜𝑣𝑒 𝑚𝑒𝑟𝑐𝑦, 𝑎𝑛𝑑 𝑡𝑜 𝑤𝑎𝑙𝑘 ℎ𝑢𝑚𝑏𝑙𝑦 𝑤𝑖𝑡ℎ 𝑦𝑜𝑢𝑟 𝐺𝑜𝑑?” (Micah 6:8)</p><p>Like many Ethiopians, I am deeply troubled by President Donald Trump’s recent remarks about Ethiopia’s newly completed Grand Ethiopian Renaissance Dam (GERD) during his interview with Egyptian President Abdel Fattah el-Sisi at the World Economic Forum in Davos, Switzerland. His comments suggested that the dam was unjustly built and blocked the flow of water, implying that Ethiopia violated Egypt’s rights. Such framing is inaccurate and reinforces a long-standing narrative that treats the Nile as though it belongs to one nation alone.</p><p>Particularly troubling was his statement that “somebody” is being deprived of water they have used for “millions of years,” which affirms Egypt’s historical-rights narrative while dismissing Ethiopia’s legitimate claim to fair and equitable use. These remarks echo previous inflammatory rhetoric, including his 2020 suggestion, reportedly, that Egypt could “blow up the dam,” and his repeated, incorrect claim that the GERD was financed by the United States. In truth, the dam was built through the sacrificial contributions of the Ethiopian people over more than fourteen years.</p><p>The GERD was officially inaugurated on September 9 last year as a symbol of African self-reliance, unity, and determination. While mediation between Ethiopia and Egypt is both understandable and desirable, impartiality is essential. Statements that favor one side dismiss Ethiopia’s lawful and cooperative efforts and risk inflaming regional tensions. Words spoken without accuracy can harden positions and even encourage violence in fragile regions.</p><blockquote>As a minister of God’s Word, I write not only as an Ethiopian but from a moral perspective grounded in Scripture. Proverbs 31:8–9 reminds us, “Speak up for those who cannot speak for themselves… defend the rights of the poor and needy.” This is the lens through which the GERD must be understood, not as a tool of power but as an instrument of development, hope, and equity for millions of Ethiopians who have long awaited just and fair access to the resources that sustain their lives and livelihoods.</blockquote><p>𝐇𝐢𝐬𝐭𝐨𝐫𝐢𝐜𝐚𝐥 𝐈𝐧𝐣𝐮𝐬𝐭𝐢𝐜𝐞</p><p>The GERD is the culmination of a long-standing national aspiration. Ethiopia has never sought to harm downstream countries. Its objective aligns with international law: the just and equitable utilization of a shared river.</p><p>Egypt’s hydro-hegemony originates in colonial-era agreements. The 1929 Anglo-Egyptian Water Treaty gave Egypt 48 billion cubic meters of Nile water and Sudan only 4 billion, entirely excluding upstream countries. In 1959, Egypt and Sudan renegotiated the agreement without Ethiopia or other upstream states, further cementing Egypt’s control. These treaties also granted Egypt veto power over future Nile projects, marginalizing upstream nations from development along the river that begins in their territory.</p><p>In response, Nile Basin countries launched the Nile Basin Initiative to foster cooperation and sustainable development. Egypt resisted, insisting on colonial-era arrangements that excluded upstream states. This helps explain Egypt’s rejection of African-led mediation and its insistence on preserving historical privilege rather than embracing equitable partnership.</p><p>𝐔𝐧𝐣𝐮𝐬𝐭 𝐈𝐧𝐭𝐞𝐫𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧𝐚𝐥 𝐏𝐫𝐞𝐬𝐬𝐮𝐫𝐞</p><p>Ethiopia continues to face disproportionate international pressure to accept Egypt’s terms regarding the GERD. Egypt has leveraged regional influence to preserve the unjust 1929 and 1959 agreements, and Sudan has exploited Ethiopia’s internal vulnerabilities to advance an old border dispute. The United States has been inconsistent, supporting Egypt under President Trump while remaining cautious under President Biden, reflecting its ongoing strategic interest in the region.</p><blockquote>For millions of Ethiopians, this is not a diplomatic chessboard. It is a matter of survival and dignity. Behind statistics about electricity access lie real lives: mothers cooking over open fires, children studying by candlelight, and clinics struggling to operate without reliable power. Electricity is not a luxury; it is the difference between stagnation and dignity, between preventable suffering and basic human flourishing.</blockquote><p>The GERD has long represented one of Ethiopia’s greatest hopes in its fight against chronic poverty. Despite internal conflict and external interference, Ethiopians united across regions, faiths, and political differences to fund the dam through nationwide sacrificial giving. It stands as a rare example of collective resolve in a deeply challenged nation.</p><p>This is not a question of power or dominance, but of justice, whether the world will allow one of Africa’s poorest nations to pursue lawful, cooperative, and peaceful development.</p><p>𝐋𝐚𝐰, 𝐑𝐞𝐬𝐩𝐨𝐧𝐬𝐢𝐛𝐢𝐥𝐢𝐭𝐲, 𝐚𝐧𝐝 𝐌𝐨𝐫𝐚𝐥 𝐂𝐨𝐧𝐬𝐢𝐬𝐭𝐞𝐧𝐜𝐲</p><p>Ethiopia’s approach to the GERD has been responsible and consistent with international law. The dam was filled gradually and only during the rainy season, minimizing impact on downstream countries. This careful approach reflects Ethiopia’s commitment to regional stability even under immense pressure.</p><p>Egypt and Sudan have long benefited from dams built on the Nile. The Blue Nile, originating in Ethiopia’s Lake Tana, contributes about 85 percent of the river’s total flow. Yet Ethiopia remains energy-poor. Ethiopia has the third largest energy access deficit in Sub-Saharan Africa, with about half the population still without access to reliable electricity (World Bank, April 3, 2024), while Egypt achieved universal access in 2015. Egypt has both water and power. Ethiopia has water, yet millions of Ethiopians continue to live without reliable access to electricity from their God-given resource. Hydroelectric power is not a preference; it is a necessity. The GERD represents Ethiopia’s most viable path toward sustainable development and poverty reduction.</p><p>𝐀 𝐂𝐚𝐥𝐥 𝐭𝐨 𝐭𝐡𝐞 𝐆𝐥𝐨𝐛𝐚𝐥 𝐂𝐨𝐦𝐦𝐮𝐧𝐢𝐭𝐲</p><p>The challenges of equitable development and regional fairness demand not only historical understanding but also moral attentiveness. Unfair external pressure deepens division, magnifies human suffering, and risks undermining the dignity of millions. The Ethiopian people are not asking for charity or favoritism; they ask only for fairness and justice.</p><blockquote>Ethiopia’s pursuit of development through the GERD is not a matter of dominance but of fulfilling a just and lawful stewardship of resources entrusted by God. It is rooted in fairness, responsibility, and a vision for human flourishing.</blockquote><p>Psalm 82:3 reminds us, <em>“Defend the weak and the fatherless; uphold the cause of the poor and the oppressed.”</em> Ethiopia needs partners who will act as co-workers in peace-building, development, and the alleviation of poverty, rather than as arbiters imposing coercive demands based on outdated power dynamics. The cries of the poor, mothers seeking light for their homes, children yearning for opportunity, and communities longing for dignity call on all who can respond with justice, compassion, and humility.</p><p>𝐅𝐞𝐥𝐥𝐨𝐰 𝐄𝐭𝐡𝐢𝐨𝐩𝐢𝐚𝐧𝐬: 𝐔𝐧𝐢𝐭𝐲 𝐢𝐧 𝐚 𝐓𝐢𝐦𝐞 𝐨𝐟 𝐓𝐫𝐢𝐚𝐥</p><p>As a nation, we continue to face the challenges of peace and poverty. These struggles are complex and call for prayer and action guided by biblical righteousness. The GERD remains central to our efforts against poverty and underdevelopment. Its completion, achieved across successive regimes despite differences, reflects our shared commitment to Ethiopia’s future. May this common achievement inspire us toward reconciliation, healing, and unity, resisting narratives that seek to divide or diminish our humanity.</p><p>May righteousness prevail, for God is just, compassionate, and attentive to the voices of the marginalized. And may God bless Ethiopia and keep its people safe, united, and enduring.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=5aa6b178a180" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[ ’ :      …]]></title>
            <link>https://girmabekele.medium.com/-1de703c69f01?source=rss-45ff58d75c47------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/1de703c69f01</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Girma Bekele, PhD]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 10 Jan 2026 02:37:19 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-01-10T15:12:49.935Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>𝐏𝐡𝐢𝐥𝐢𝐩 𝐘𝐚𝐧𝐜𝐞𝐲’𝐬 𝐅𝐚𝐥𝐥: 𝐀 𝐒𝐨𝐛𝐞𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐑𝐞𝐦𝐢𝐧𝐝𝐞𝐫 𝐓𝐡𝐚𝐭 𝐍𝐨𝐧𝐞 𝐨𝐟 𝐔𝐬 𝐀𝐫𝐞 𝐈𝐦𝐦𝐮𝐧𝐞 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐅𝐚𝐥𝐥𝐢𝐧𝐠</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*caRM0bm3bi6lZvURqGPLMw.png" /><figcaption>“𝑇ℎ𝑒𝑟𝑒𝑓𝑜𝑟𝑒 𝑙𝑒𝑡 𝑎𝑛𝑦𝑜𝑛𝑒 𝑤ℎ𝑜 𝑡ℎ𝑖𝑛𝑘𝑠 𝑡ℎ𝑎𝑡 ℎ𝑒 𝑠𝑡𝑎𝑛𝑑𝑠 𝑡𝑎𝑘𝑒 ℎ𝑒𝑒𝑑 𝑙𝑒𝑠𝑡 ℎ𝑒 𝑓𝑎𝑙𝑙.” (1 Corinthians 10:12)</figcaption></figure><p><em>“A year ago, while skiing in Colorado, I gave clear instructions for my legs to turn downhill, and they disobeyed. Instead, I slammed into a tree, breaking my boot and ski and badly bruising my left calf muscle. Strange. My brain had given orders, and the legs simply ignored them.</em>” (Philip Yancey, <a href="https://philipyancey.com/dislabeled/"><em>Dislabeled</em></a>, 2023)</p><p>Yancey wrote this reflection following a skiing accident, around the same time he revealed his diagnosis with Parkinson’s disease almost two years ago. In some ways, it is a painful irony that his legs were going in the wrong direction, morally and spiritually, against his conscience, so to speak, both metaphorically and literally. The reflection on his misdirected legs foreshadowed the hidden path he chose, a path that would bring deep brokenness to himself, his family, and the body of Christ. Perhaps even more self-prophetic than he could have realized.</p><p>Yancey continued in a double life for eight years, defying his conscience and the covenant he had with God and his family. This decision brought devastating consequences for himself, his family, and the body of Christ around the world. Janet, married to Yancey for 55 years, wrote of her anguish at the betrayal: “<em>God grant me the grace to forgive also, despite my unfathomable trauma. Please pray for us.</em>” (<a href="https://www.christianitytoday.com/2026/01/author-philip-yancey-confesses-affair-withdraws-from-ministry/">Christianity Today</a>, January 6, 2026)</p><p>The hurt, grief, and lament are beyond words, especially knowing that he, now 76, stands much closer to the finishing line of life. Even before the current news became public, Janet had consistently expressed her love and commitment to care for him through the unfolding dread of his disease. By God’s grace, she has promised to continue upholding her covenant, journeying alongside him even while nursing her own wounds. This is a remarkable, kind, obedient, and forgiving heart, a striking contrast to the choices that led to so much pain.</p><blockquote>We have no stones to cast, only prayers to offer, for him and for his family in this very difficult time. This serves as a sober reminder that our credentials, names, and works do not necessarily reflect the true disposition of our hearts or our standing before the Lord. As seen in the cases of Ravi Zacharias and, more recently, Steve Lawson, public influence and deep insight into the faith cannot safeguard the heart from habitual sin.</blockquote><p>Paul’s warning remains painfully relevant: “𝑇ℎ𝑒𝑟𝑒𝑓𝑜𝑟𝑒 𝑙𝑒𝑡 𝑎𝑛𝑦𝑜𝑛𝑒 𝑤ℎ𝑜 𝑡ℎ𝑖𝑛𝑘𝑠 𝑡ℎ𝑎𝑡 ℎ𝑒 𝑠𝑡𝑎𝑛𝑑𝑠 𝑡𝑎𝑘𝑒 ℎ𝑒𝑒𝑑 𝑙𝑒𝑠𝑡 ℎ𝑒 𝑓𝑎𝑙𝑙.” (1 Corinthians 10:12)</p><p>This moment calls the broader body of Christ to lament, prayer, and honest reflection. We are called to be intentional in our walk, to have hearts that are deeply rooted in and dependent on God’s grace, never taking it for granted.</p><p>In light of Yancey’s confession and withdrawal from public ministry, we are called to pray for him, for Janet, for the other families affected, and for all of us, that the Lord would grant repentance, healing, forgiveness where possible, and wisdom in this difficult time. Let this moment serve as both a sober warning and a call to vigilance, reminding us that even spiritual leaders are accountable, and that God’s grace calls us to repentance, restoration, and fervent prayer for those who fall.</p><blockquote>“Out of the depths I cry to you, O Lord! O Lord, hear my voice! Let your ears be attentive to the voice of my pleas for mercy! If you, O Lord, should mark iniquities, O Lord, who could stand? But with you there is forgiveness, that you may be feared. I wait for the Lord, my soul waits, and in his word I hope; my soul waits for the Lord more than watchmen for the morning, more than watchmen for the morning. O Israel, hope in the Lord! For with the Lord there is steadfast love, and with him is plentiful redemption. And he will redeem Israel from all his iniquities.” (Psalm‬ ‭130‬:‭1‬-‭8‬)</blockquote><p>May this news humble us all, reminding us that no one is beyond the reach of sin and that a “Yancey potential” for self-deception exists in each of us, regardless of age. Every one of us stands in need of the mercy and transforming power of Christ. Let the church respond not with cynicism, but with gracious truth, compassion, and sensitivity to all who suffer in the wake of this brokenness.</p><p>May the Lord be with Yancey and his family, granting them the grace to forgive and to navigate the long, painful journey toward healing.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=1de703c69f01" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>