<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Gleidys Sori Velazquez on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Gleidys Sori Velazquez on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@gleidyssorivelazquez?source=rss-d40f54d8acd1------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*o7RDsj1WjEqRT083zkIF-g.jpeg</url>
            <title>Stories by Gleidys Sori Velazquez on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@gleidyssorivelazquez?source=rss-d40f54d8acd1------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Fri, 20 Nov 2026 22:10:49 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@gleidyssorivelazquez/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Un día en el Laboratorio de Biología Molecular de Villa Clara]]></title>
            <link>https://medium.com/@gleidyssorivelazquez/un-d%C3%ADa-en-el-laboratorio-de-biolog%C3%ADa-molecular-de-villa-clara-9781423599bb?source=rss-d40f54d8acd1------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/9781423599bb</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Gleidys Sori Velazquez]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 07 Aug 2024 06:46:25 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-08-07T06:57:44.167Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong>Conoce en este reportaje multimedia, publicado en fotos y en audio en febrero de 2021, cómo fue un día de trabajo típico en el Laboratorio de Biología Molecular de Villa Clara durante el enfrentamiento a la pandemia provocada por la COVID-19 en Cuba.</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*uVJc3oShg_KaN_UFXahiJQ.jpeg" /><figcaption>Desde el 11 de marzo del 2020 hasta la fecha eb que se elaboró este reportaje (8 de febrero de 2021), se analizaron en este laboratorio provincial más de 200 000 muestras. Foto tomada de mi perfil personal de <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02GZ9jWqfCxYTN8TE6iL6D3bBG7sZQbmHh1zg1EmgAHwv7j6UR1grGJsB4Z7uoEZKGl&amp;id=100008850796428"><strong>Facebook</strong></a>.</figcaption></figure><p>A casi un año del arribo de la COVID-19 a la isla, los días tienen una mayor duración. Lo digo porque para los profesionales del Laboratorio de Biología Molecular de Villa Clara, cada jornada de trabajo es agotadora, infinita, arriesgada.</p><p>Desde el 11 de marzo hasta la fecha, el laboratorio villaclareño ha procesado más de 200 000 muestras de la provincia y de otras partes del territorio central, con un promedio diario actual de 1 200 muestras diarias, que se han traducido en gran concentración, dedicación, inteligencia, alto sentido de la responsabilidad y, sobre todo, valentía.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*DLHtL8GPTVfr_oa8cWB7Mw.jpeg" /><figcaption>Un día en el Laboratorio de (Micro) Biología Molecular de Villa Clara. Foto tomada de mi perfil personal de <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02GZ9jWqfCxYTN8TE6iL6D3bBG7sZQbmHh1zg1EmgAHwv7j6UR1grGJsB4Z7uoEZKGl&amp;id=100008850796428"><strong>Facebook</strong></a>.</figcaption></figure><p>Esta importante institución pertenece al Laboratorio de Microbiología y Química Sanitaria del Centro Provincial de Higiene de Villa Clara. Su directora, la Dra. María de Lourdes Sánchez Álvarez, nos cuenta que no se ha detenido ni siquiera un día el ritmo de labor, y que no ha existido ni domingo ni día feriado para los 32 profesionales que componen los cuatro equipos de trabajo. Además, no todo está automatizado: el factor humano es imprescindible. “Estamos agotados, pero no vencidos”, dice, entre sonrisas, María de Lourdes.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*Yc8eDGg5zCDQtChq6AEW8w.jpeg" /><figcaption>Doctora María de Lourdes Sánchez Álvarez, al frente del laboratorio. Foto tomada de mi perfil personal de <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02GZ9jWqfCxYTN8TE6iL6D3bBG7sZQbmHh1zg1EmgAHwv7j6UR1grGJsB4Z7uoEZKGl&amp;id=100008850796428"><strong>Facebook</strong></a>.</figcaption></figure><p>En el laboratorio, la experiencia entra en armonía con la juventud, y es que las fuerzas han debido ser multiplicadas en los últimos meses a través de capacitaciones <em>in situ</em>, sin detener el trabajo. Lianet Cuevas Santos, estudiante, bien lo sabe. A ella, por ejemplo, le fascina la extracción del genoma.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*rMrDKPrpQkkmifuD5ioTeA.jpeg" /><figcaption>A la estudiante Lianet Cuevas Santos le fascina la extracción del genoma. Foto tomada de mi perfil personal de <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02GZ9jWqfCxYTN8TE6iL6D3bBG7sZQbmHh1zg1EmgAHwv7j6UR1grGJsB4Z7uoEZKGl&amp;id=100008850796428"><strong>Facebook</strong></a>.</figcaption></figure><p>Adrián Fernández García es médico, especialista en Microbiología, muy joven también, y habla del riesgo al que se enfrenta todos los días. “Si dejamos de cumplir las medidas, podemos contagiarnos”, explica, y señala que su mayor preocupación es siempre su familia, que depende de su precisión y autocuidado.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*i3fIBIznapNsFVK5YOl9oA.jpeg" /><figcaption>Otro joven: Adrián Fernández García. Foto tomada de mi perfil personal de <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02GZ9jWqfCxYTN8TE6iL6D3bBG7sZQbmHh1zg1EmgAHwv7j6UR1grGJsB4Z7uoEZKGl&amp;id=100008850796428"><strong>Facebook</strong></a>.</figcaption></figure><p>También es muy joven Anay Quintana Moré, licenciada en laboratorio clínico que acumula diez años de experiencia, y su sacrificio es admirable, porque deja en casa a su pequeña niña de catorce meses de nacida. “Yo pienso en todas las personas y familias que están en espera de un resultado”.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*-U46vXzCmgmDfQsVZdZ-ZA.jpeg" /><figcaption>Anay Quintana Moré es madre de una pequeña de catorce meses, pero asegura: “Yo pienso en todas las personas y familias que están en espera de un resultado”. Foto tomada de mi perfil personal de <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02GZ9jWqfCxYTN8TE6iL6D3bBG7sZQbmHh1zg1EmgAHwv7j6UR1grGJsB4Z7uoEZKGl&amp;id=100008850796428"><strong>Facebook</strong></a>.</figcaption></figure><p>Hay mucha juventud en el equipo, son todos tímidos y no les gusta ser entrevistados. Son también profesionales humildes y consagrados, y bajo la mascarilla doble, los guantes y el traje severo, saben que detrás de cada muestra hay un ser humano esperando por ellos. Eso es lo importante.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*-22ABOwniuq-GopT0EU-kA.jpeg" /><figcaption>En el laboratorio, el trabajo en equipo es vital. Foto tomada de mi perfil personal de <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02GZ9jWqfCxYTN8TE6iL6D3bBG7sZQbmHh1zg1EmgAHwv7j6UR1grGJsB4Z7uoEZKGl&amp;id=100008850796428"><strong>Facebook</strong></a>.</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*V9rj-YUYVtWeXOnB4q2tEg.jpeg" /><figcaption>Entrando al Laboratorio de Biología Molecular de Villa Clara. Foto tomada de mi perfil personal de <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02GZ9jWqfCxYTN8TE6iL6D3bBG7sZQbmHh1zg1EmgAHwv7j6UR1grGJsB4Z7uoEZKGl&amp;id=100008850796428"><strong>Facebook</strong></a>.</figcaption></figure><h4><em>Enlaces de interés</em></h4><blockquote><em>Fotorreportaje periodístico publicado el 6 de febrero de 2021 en mi perfil personal de </em><a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02GZ9jWqfCxYTN8TE6iL6D3bBG7sZQbmHh1zg1EmgAHwv7j6UR1grGJsB4Z7uoEZKGl&amp;id=100008850796428"><strong><em>Facebook</em></strong></a><em>.</em></blockquote><blockquote><em>Reportaje radial completo transmitido el 8 de febrero de 2021 en la Emisora Provincial de Radio CMHW (Cuba), publicado en mi cuenta de </em><a href="https://open.spotify.com/episode/2CMJXRmspmYkwHuz7Z9sf2?si=b3baeccaedaf4b59"><strong><em>Spotify</em></strong></a><strong><em>.</em></strong></blockquote><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=9781423599bb" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Rudis desafió y venció a la muerte: la alegría de estar vivo]]></title>
            <link>https://medium.com/@gleidyssorivelazquez/rudis-monz%C3%B3n-rodr%C3%ADguez-la-alegr%C3%ADa-de-estar-vivo-c203d4661850?source=rss-d40f54d8acd1------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/c203d4661850</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Gleidys Sori Velazquez]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 07 Aug 2024 05:54:02 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-08-12T00:39:39.153Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<blockquote>Rudis Monzón Rodríguez, un médico intensivista de Cienfuegos, Cuba, que dedicó su vida a salvar pacientes durante la pandemia de COVID-19, vivió una experiencia personal impactante al contraer el virus él mismo. Tras 26 días en el Hospital Manuel Piti Fajardo, de Villa Clara, con 19 días en terapia intensiva y 17 de ellos con ventilación mecánica, Rudis sufrió una traqueostomía que le dificultó el habla. A pesar de los desafíos, su recuperación fue un testimonio de su valentía y el compromiso del equipo médico que lo asistió. Su alta clínica y epidemiológica marcó un momento de inmensa alegría, no solo para él y su familia, sino para todos quienes lo apoyaron durante su batalla. Esta serie de dos reportajes es uno de los más gratificantes de mi carrera, reflejando la profunda voluntad de vivir de Rudis y la humanidad en el ámbito médico.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*hPRwQe4DqWeTqjyv5s3O6w.jpeg" /><figcaption>Rudis Monzón Rodríguez: «estoy contento porque voy para mi provincia, pero triste porque dejo, ya no médicos ni enfermeros, sino amigos». Foto tomada de mi perfil personal de <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02ik3a8JsctLckjRpdVXkV9VbPvksMbP8diYAnTJagAaWhA7pmZ2zSVbFkNbteD3DDl&amp;id=100008850796428"><strong>Facebook</strong></a>.</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*Q7_iZOSy9HuWSwrHM3QN8A.jpeg" /><figcaption>Rudis junto a la autora de este testimonio. Foto tomada de mi perfil personal de <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02ik3a8JsctLckjRpdVXkV9VbPvksMbP8diYAnTJagAaWhA7pmZ2zSVbFkNbteD3DDl&amp;id=100008850796428"><strong>Facebook</strong></a>.</figcaption></figure><p>“Ama un solo día y el mundo habrá cambiado”, dijo alguien una vez. El amor tiene ese poder de transformarlo todo, aun en los más oscuros parajes. Testigo de ello es el Dr. Rudis Monzón Rodríguez, especialista en terapia intensiva en el Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima, de Cienfuegos, a quien el amor, en toda su expresión, logró salvar.</p><p>Hasta el Hospital Manuel Piti Fajardo, de Villa Clara, llegó este paciente con un estado clínico desfavorable, tras haber sido diagnosticado de positivo a la COVID-19. Con un historial de diabetes mellitus tipo 2, hipertensión arterial, y una insuficiencia venosa periférica, el doctor Rudis pasó de cuidar pacientes con peligro para la vida a convertirse en uno de ellos.</p><p>Bajo la protección de los profesionales de la salud villaclareña, venció un cuadro clínico que incluyó un Síndrome de Distrés Respiratorio Agudo (SDRA), bronconeumonía nosocomial y polineuropatía del paciente crítico.</p><p>Ya hoy Rudis está en rehabilitación, pero aún no puede hablar por las consecuencias de una traqueostomía. Su voz de agradecimiento está en las palabras de los especialistas que lo sanaron, entre ellos Carlos Manuel Figueredo Orihuela, Eliber Chávez González, Yanet Jiménez Nápoles y Odalys Morales Cofiño, quienes deciden amar su profesión y la vida para que el mundo cambie para bien.</p><p>El Dr. Jorge Eduardo Berrio Águila, Director del Hospital Manuel Piti Fajardo, de Villa Clara, sabe que este milagro solo es posible gracias a la labor altruista de nuestros médicos, que no necesitan un día en específico para celebrar el amor y la amistad.</p><p>A través de su hijo Gabriel, estomatólogo, Rudis nos comunica su agradecimiento y su alegría de estar vivo. También escribió unas sensibles palabras, que su primo Sergio Barreto Rodríguez lee como símbolo de victoria sobre la muerte.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*vNG0GJW7NJvbJ0IIF7cwvw.jpeg" /><figcaption>El hijo de Rudis, Gabriel, es estomatólogo, y, como su padre, se siente muy inspirado por estos días. Foto tomada de mi perfil personal de <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02ik3a8JsctLckjRpdVXkV9VbPvksMbP8diYAnTJagAaWhA7pmZ2zSVbFkNbteD3DDl&amp;id=100008850796428"><strong>Facebook</strong></a>.</figcaption></figure><p>“Ama un solo día y el mundo habrá cambiado”. En medio de una mortal pandemia, sanar el cuerpo y el alma sigue siendo de las más sentidas obras humanas.</p><p>«Contento porque voy para mi provincia, pero triste porque dejo, ya no médicos ni enfermeros, sino amigos». Así, con la voz entrecortada, haciendo un esfuerzo mayor para dejar escapar unas palabras de agradecimiento, se despide de Villa Clara el cienfueguero Rudis Monzón Rodríguez.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*YPgdTqORMCqEziY2BL3oSw.jpeg" /><figcaption>Rudis junto a su hijo Gabriel y su primo Sergio Barreto Rodríguez. Foto tomada de mi perfil personal de <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02ik3a8JsctLckjRpdVXkV9VbPvksMbP8diYAnTJagAaWhA7pmZ2zSVbFkNbteD3DDl&amp;id=100008850796428"><strong>Facebook</strong></a>.</figcaption></figure><p>Rudis, el médico y especialista en terapia intensiva, colega del Hospital General Universitario Dr. Gustavo Aldereguía Lima, de Cienfuegos, permaneció 26 días bajo los cuidados del Hospital Militar villaclareño Comandante Manuel Piti Fajardo. Aquí venció los vaivenes de sus funciones respiratorias deterioradas, superó las casi tres semanas de ventilación artificial, y resistió una intervención quirúrgica, la traqueostomía, todo para poder decirle al mundo, en el día de su alta clínica y epidemiológica, estas palabras que usted podrá escuchar en esta <a href="https://spotifyanchor-web.app.link/e/AEMCCBOnRLb">entrevista radial</a>.</p><p>Con Rudis se suma un nuevo caso recuperado de su estado crítico, y es otro de los más de 1120 pacientes egresados de la institución. Para el Dr. Jorge Eduardo Berrio Águila, Director del Hospital Militar de Villa Clara, es un logro colectivo que habla de disciplina y dedicación.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*yOkeXzK7Q4Mg3TXRgvpQDg.jpeg" /><figcaption>Parte del equipo médico que acompañó en horas infinitas a Rudis. Foto tomada de mi perfil personal de <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02ik3a8JsctLckjRpdVXkV9VbPvksMbP8diYAnTJagAaWhA7pmZ2zSVbFkNbteD3DDl&amp;id=100008850796428"><strong>Facebook</strong></a>.</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*xt4Rb48ve6We-V_cntbwpA.jpeg" /><figcaption>Parte del equipo médico que acompañó en horas infinitas a Rudis. Foto tomada de mi perfil personal de <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0VirkwKRLUgncRbjk1HVMmr376PW3beJrdtJrzi3jSpcxrvJHVhfvAE1DNtjvZo8Kl&amp;id=100008850796428"><strong>Facebook</strong></a>.</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*iDK0a1ZCV2JX6rxjTa7DGA.jpeg" /><figcaption>Parte del equipo médico que acompañó en horas infinitas a Rudis. Foto tomada de mi perfil personal de <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0VirkwKRLUgncRbjk1HVMmr376PW3beJrdtJrzi3jSpcxrvJHVhfvAE1DNtjvZo8Kl&amp;id=100008850796428"><strong>Facebook</strong></a>.</figcaption></figure><p>Yanisleidy Rojas Chaviano, enfermera de la Unidad de Cuidados Intensivos, y Sergio Barreto Rodríguez, primo de Rudis, son testigos de los desvelos que le devolvieron al médico cienfueguero la vida. Coinciden en que ha sido difícil, pero se impone la alegría infinita de tenerlo vivo entre ellos. “Las horas en el hospital han sido infinitas, pero ya sale recuperado del hospital, y estamos muy agradecidos por todo”, comenta Sergio.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/768/1*BKwlxYPCStrTlH1t5bmGlg.jpeg" /><figcaption>Así reflejó Rudis su agradecimiento en esta carta que leyó su primo Sergio Barreto Rodríguez a los periodistas. Foto tomada de mi perfil personal de <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0VirkwKRLUgncRbjk1HVMmr376PW3beJrdtJrzi3jSpcxrvJHVhfvAE1DNtjvZo8Kl&amp;id=100008850796428"><strong>Facebook</strong></a>.</figcaption></figure><p>Rudis Monzón Rodríguez, el médico cienfueguero que en la hermana provincia de Villa Clara venció a la COVID-19, se despide de esta provincia, con una alegría renovada por sentirse más vivo que nunca.</p><h4>Enlaces de interés</h4><blockquote>Fotorreportaje periodístico publicado el 12 de febrero de 2021 en mi perfil personal de <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0VirkwKRLUgncRbjk1HVMmr376PW3beJrdtJrzi3jSpcxrvJHVhfvAE1DNtjvZo8Kl&amp;id=100008850796428"><strong>Facebook</strong></a><strong> </strong>(parte 1).</blockquote><blockquote>Fotorreportaje periodístico publicado el 15 de febrero de 2021 en mi perfil personal de <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid02ik3a8JsctLckjRpdVXkV9VbPvksMbP8diYAnTJagAaWhA7pmZ2zSVbFkNbteD3DDl&amp;id=100008850796428"><strong>Facebook</strong></a><strong> </strong>(parte 2).</blockquote><blockquote>Reportaje radial completo transmitido el 16 de febrero de 2021 en la Emisora Provincial de Radio CMHW (Cuba), publicado en mi cuenta de <a href="https://open.spotify.com/episode/3hX6urIYlNYWAQKX469hKN?si=5115e36a63374638"><strong>Spotify</strong></a><strong> </strong>(parte 1).</blockquote><blockquote>Reportaje radial completo transmitido el 16 de febrero de 2021 en la Emisora Provincial de Radio CMHW (Cuba), publicado en mi cuenta de <a href="https://open.spotify.com/episode/4wsrTUMhtVys3974kKENcK?si=3f2d7c28840b4375"><strong>Spotify</strong></a><strong> </strong>(parte 2).</blockquote><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=c203d4661850" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Corazón Solidario, una ventana abierta a la esperanza]]></title>
            <link>https://medium.com/@gleidyssorivelazquez/coraz%C3%B3n-solidario-una-ventana-abierta-a-la-esperanza-499f60095820?source=rss-d40f54d8acd1------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/499f60095820</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Gleidys Sori Velazquez]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 23 Jul 2024 16:43:07 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-08-07T05:01:33.668Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Entrevista realizada a Víctor Cuevas Cárdenas, fundador de Corazón Solidario, publicada en mi perfil personal de <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0AawvnuFnfdU8nXziJgoWdYvd6ANAu7Ni6oZNhiRzwo2e8pFqWwRetRPEyJyEHYT6l&amp;id=100008850796428">Facebook</a> y en mi podcast de <a href="https://open.spotify.com/episode/2WU4tXCpPl9ta0hZfzpePR?si=24d8203dd3e44500">Spotify</a>.</p><h4>Escucha la entrevista radial completa en mi podcast de Spotify, <a href="https://open.spotify.com/episode/2WU4tXCpPl9ta0hZfzpePR?si=24d8203dd3e44500">Periodismo en ondas de cambio</a>.</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*IF23EpcJAVLfQ3904E8n4Q.jpeg" /><figcaption>Foto tomada de mi perfil personal de <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0AawvnuFnfdU8nXziJgoWdYvd6ANAu7Ni6oZNhiRzwo2e8pFqWwRetRPEyJyEHYT6l&amp;id=100008850796428">Facebook</a>.</figcaption></figure><p>Inspirado en la caridad, la labor de Cáritas y la vida de Santa Teresa de Jesús, Víctor Rodobaldo Cuevas Cárdenas decidió emprender hace ya 22 años una obra de profundo amor y mucha vocación: Corazón Solidario. Ese proyecto cubano, desde sus inicios, ha sido una alternativa para servir a las personas necesitadas de recursos, pero su preocupación principal ha sido, con el tiempo, quienes viven con trastornos psicosociales y los adultos mayores, segmentos poblacionales que lamentablemente sufren de estigmas e insuficiente comprensión.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/780/1*7Vs22HyZK7mqqMytDh7x6Q.jpeg" /><figcaption>Foto tomada de mi perfil personal de <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0AawvnuFnfdU8nXziJgoWdYvd6ANAu7Ni6oZNhiRzwo2e8pFqWwRetRPEyJyEHYT6l&amp;id=100008850796428">Facebook</a>.</figcaption></figure><p>El recorrido seguido por Víctor Cuevas no ha sido fácil. Su condición de paciente de esquizofrenia paranoide en remisión no le impidió licenciarse en Enfermería. “Sabía que tenía que convertir mi condición en una fortaleza, no en una debilidad. Mi deseo de ayudar a otros siempre ha sido mi motor”, comenta Víctor con una sonrisa cálida. Por eso, Corazón Solidario se convirtió en uno de los grupos humanitarios que abrieron sus puertas a villaclareños que, durante la pandemia provocada por la COVID-19 y aún hoy, buscaron y buscan medicamentos y todo tipo de recursos de salud, en un país sumido en una profunda crisis sistémica.</p><p>Durante la COVID-19, la puerta del local que se ubica en la concurrida calle Maceo, de Santa Clara, en la provincia cubana de Villa Clara, no deja de recibir visitantes. Corazón Solidario se nutre de donativos hechos por comunidades cristianas, y Víctor cuenta que en algunas naciones desarrolladas del mundo existen organizaciones no gubernamentales que promueven la donación de medicamentos de parte de pacientes que ya se encuentran sanos y no necesitan esos insumos médicos. “Esa misma idea de solidaridad es la que promuevo con mi trabajo social en tiempos de pandemia. No hay nada más gratificante que ver cómo algo tan simple puede cambiar vidas”, afirma.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*4OjlaucVzm1sYQL0DwoctQ.jpeg" /><figcaption>Foto tomada de mi perfil personal de <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0AawvnuFnfdU8nXziJgoWdYvd6ANAu7Ni6oZNhiRzwo2e8pFqWwRetRPEyJyEHYT6l&amp;id=100008850796428">Facebook</a>.</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Pb0UxWmBCJ7Zzp_LohFW3A.jpeg" /><figcaption>Foto tomada de mi perfil personal de <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0AawvnuFnfdU8nXziJgoWdYvd6ANAu7Ni6oZNhiRzwo2e8pFqWwRetRPEyJyEHYT6l&amp;id=100008850796428">Facebook</a>.</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/780/1*R8ZPzqt4uSvuDIu5RSZYiQ.jpeg" /><figcaption>Foto tomada de mi perfil personal de <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0AawvnuFnfdU8nXziJgoWdYvd6ANAu7Ni6oZNhiRzwo2e8pFqWwRetRPEyJyEHYT6l&amp;id=100008850796428">Facebook</a>.</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/780/1*a80sp0twfnpUpCOHdokT9g.jpeg" /><figcaption>Foto tomada de mi perfil personal de <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0AawvnuFnfdU8nXziJgoWdYvd6ANAu7Ni6oZNhiRzwo2e8pFqWwRetRPEyJyEHYT6l&amp;id=100008850796428">Facebook</a>.</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/780/1*cp8mZK4SoFIgQsLn371NkA.jpeg" /><figcaption>Foto tomada de mi perfil personal de <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0AawvnuFnfdU8nXziJgoWdYvd6ANAu7Ni6oZNhiRzwo2e8pFqWwRetRPEyJyEHYT6l&amp;id=100008850796428">Facebook</a>.</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/780/1*Oq8-B1NUiEea9Z0CPg55Cw.jpeg" /><figcaption>Foto tomada de mi perfil personal de <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0AawvnuFnfdU8nXziJgoWdYvd6ANAu7Ni6oZNhiRzwo2e8pFqWwRetRPEyJyEHYT6l&amp;id=100008850796428">Facebook</a>.</figcaption></figure><p>A todos abre sus puertas este noble proyecto, de la mano de la Iglesia Católica, la comunidad de pacientes de trastornos psicosociales, y la obra caritativa de gente noble como Víctor Cuevas Cárdenas. En Villa Clara y en tiempos de COVID-19, Corazón Solidario se convirtió en una ventana abierta a la esperanza, demostrando que, con amor y dedicación, se pueden superar todos los obstáculos. “Nuestro lema es que la solidaridad no tiene fronteras ni límites; cada día es una oportunidad para hacer el bien”, concluye Víctor, reflejando el espíritu incansable de su labor.</p><blockquote>En palabras de Víctor:</blockquote><blockquote>- “El estigma es uno de los mayores desafíos que enfrentan las personas con trastornos psicosociales. Quiero mostrar que, con apoyo y comprensión, todos podemos contribuir a la sociedad”.</blockquote><blockquote>- “Durante la pandemia, hemos visto una mayor necesidad de ayuda. Las personas buscan no solo medicamentos, sino también apoyo emocional y espiritual”.</blockquote><blockquote>- “Recibimos donaciones de medicamentos de comunidades cristianas y de personas que han superado sus enfermedades. Este intercambio solidario es vital para nuestra labor”.</blockquote><blockquote>- “Cada visita al centro es una oportunidad para renovar la esperanza de alguien. No solo ofrecemos recursos materiales, sino también una comunidad de apoyo”.</blockquote><blockquote>- “Estoy agradecido por la colaboración de la Iglesia Católica y de todas las personas de buen corazón que nos apoyan. Sin ellos, Corazón Solidario no sería posible”.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*CKkB6Clw00Ett_zN4NVJNQ.jpeg" /><figcaption>Foto tomada de mi perfil personal de <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0AawvnuFnfdU8nXziJgoWdYvd6ANAu7Ni6oZNhiRzwo2e8pFqWwRetRPEyJyEHYT6l&amp;id=100008850796428">Facebook</a>.</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*o55wGtdlOY26jZeuumDozQ.jpeg" /><figcaption>Foto tomada de mi perfil personal de <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0AawvnuFnfdU8nXziJgoWdYvd6ANAu7Ni6oZNhiRzwo2e8pFqWwRetRPEyJyEHYT6l&amp;id=100008850796428">Facebook</a>.</figcaption></figure><blockquote>Estas palabras de Víctor reflejan su dedicación y el impacto positivo que Corazón Solidario tiene en la comunidad, iluminando vidas y ofreciendo esperanza a quienes más lo necesitan.</blockquote><h4>Descubre más de esta emotiva historia en un segundo post publicado en mi perfil personal de <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=pfbid0aLRWorXAz4iGjUfpTbwUKmiQtPmwzhbpABJmyFpvWAFLX9FaFR8CQYbVMjsD7W3Rl&amp;id=100008850796428">Facebook</a>, el 23 de diciembre de 2021.</h4><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=499f60095820" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Life in His Hands: “Piter”, the Cuban Young Doctor Who Innovated, Saved Lives, and Conquered…]]></title>
            <link>https://medium.com/@gleidyssorivelazquez/piter-the-young-doctor-who-sacrificed-his-stethoscope-in-the-name-of-life-52e4b5131988?source=rss-d40f54d8acd1------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/52e4b5131988</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Gleidys Sori Velazquez]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 30 Jun 2024 04:08:08 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-06-30T06:46:31.367Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Life in His Hands: “Piter”, the Cuban Young Doctor Who Innovated, Saved Lives, and Conquered COVID-19</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/721/1*nZ6lYco03C_4naHHlZGlxA.jpeg" /><figcaption>Photo taken from my personal <a href="https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid03ZhfzUMcesfgEEUBUhGtiU5YpMwjo6Q6H8d3s6DUaAVgzb5aTDirhCfcGwz6VvQol&amp;id=100008850796428&amp;mibextid=Nif5oz">Facebook</a> profile.</figcaption></figure><p>This is the story of a young Cuban doctor who, during the most challenging stage of the pandemic in Cuba, bravely fought to save several critical COVID-19 patients despite severe shortages of medical supplies. Faced with only three oxygen cylinders for four patients in the intensive care unit of the Daniel Codorniú Pruna General Hospital in Placetas, Pedro Julio “Piter” Guevara ingeniously used the binaural assembly (Y-shaped connector) of his stethoscope to connect two patients to one cylinder, maximizing the oxygen supply and preventing one patient from dying. My journalistic work, conducted under extraordinary circumstances in a dictatorial country with severe press restrictions, highlighted his innovative efforts and the national and international impact it had. Although it was complex to carry out my work, my reports went viral and inspired further lifesaving innovations across the country. As a journalist, I am extremely proud to have been part of this wave of love and hope during such difficult times.</p><h3>Piter, the young doctor who sacrificed his stethoscope in the name of life</h3><p>The symbolic gesture emerged through regular social networks -restricted in Cuba by the totalitarian Cuban regime- through a photo illustrating the invention. The stethoscope tubing, coupled to an oxygen cylinder, was used to assist not just one person, but two simultaneously. This photo was shared in a Facebook group as an example of how much can be achieved with minimal resources, and from there, it went viral.</p><p>The inventor was Pedro Julio Guevara Miranda, known affectionately as “Piter”. A 26-year-old doctor and a resident in Comprehensive General Medicine, his innovation took place at the field hospital located in the South Placetas Polyclinic (Cuba). One night in July 2021, he was caring for four critically ill patients with only three oxygen cylinders available. He decided to remove the ear tips and the bell of his stethoscope to attach the stethoscope tubing to an oxygen cylinder.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/720/1*95NzNIdPW76bKZHzPnZ81w.jpeg" /><figcaption>Photo taken from my personal <a href="https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid03ZhfzUMcesfgEEUBUhGtiU5YpMwjo6Q6H8d3s6DUaAVgzb5aTDirhCfcGwz6VvQol&amp;id=100008850796428&amp;mibextid=Nif5oz">Facebook</a> profile.</figcaption></figure><p>Since the day Piter shared the photo of his innovation, his phone has been inundated with hundreds of messages and calls from specialists interested in replicating this action.</p><p>Piter is amazed that he has never been infected, despite more than a year working in the red zone. His daughter, Linda Luna, was born just as the virus arrived in Cuba. Neither Piter nor his wife, Lismary, also a doctor, hesitated to immediately fulfill their medical duties associated with saving human lives.</p><p>When the devastating pandemic ends, this will remain one of the most beautiful and symbolic anecdotes. The gesture of the young doctor has resonated across Cuba and the world. He is “Piter” Guevara, who sacrificed his stethoscope in the name of life.</p><h4>Links of interest</h4><blockquote>Journalistic report posted on August 19, 2021, on my personal <a href="https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid03ZhfzUMcesfgEEUBUhGtiU5YpMwjo6Q6H8d3s6DUaAVgzb5aTDirhCfcGwz6VvQol&amp;id=100008850796428&amp;mibextid=Nif5oz"><strong>Facebook</strong></a> profile.</blockquote><blockquote>Full interview broadcasted on August 20, 2021, on CMHW Provincial Radio Station (Cuba), posted on my personal <a href="https://open.spotify.com/episode/2NhwJdxwZoqSeHVa4ezBuv?si=WNjz3BSqQvePTcCYskrU3g"><strong>Spotify</strong></a><strong> </strong>account.</blockquote><h3><strong>Embracing life</strong></h3><p>According to Dr. Piter Guevara, there is no issue more important than embracing life. This young 26-year-old doctor and father of a little girl has become familiar to many, as his name has transcended the borders of Villa Clara and Cuba.</p><p>Pedro Julio Guevara Miranda, the doctor who ingeniously used his stethoscope tubing to connect to an oxygen cylinder and saved several lives during his medical on-call shift, is now fighting for his own life in the intensive care unit of the Daniel Codorniú Pruna General Hospital in Placetas. Due to his unwavering dedication to his work, he contracted COVID-19, and the resulting bacterial bronchopneumonia has led him into a severe condition from which he is determined to emerge victorious.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*9LYhJg4LLmcT38V8Maa2cQ.jpeg" /><figcaption>Photo taken from my personal <a href="https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02u3R2UkdKzCpfby4812e5BPAsKsqySLydsYkb1GqAWhupH2NbA3kc7Xu1y6REkw8il&amp;id=100008850796428&amp;mibextid=Nif5oz">Facebook</a> profile.</figcaption></figure><p>“He is a very kind and affectionate doctor. This meant that many times people crowded at our doorstep, seeking his attention even during off-hours”, his concerned but proud mother, María Caridad Miranda Martínez, shared with me over the phone. “Since September 7, he has had a high fever. Although he is not critically ill, he struggles to sleep well, has to remain seated most of the time, and relies on medical oxygen. I pray to God for his recovery so that he can continue saving lives”.</p><p>Lismary, the doctor’s wife and a fellow young doctor who has also dedicated herself to battling in the COVID-19 “red zone”, has endured difficult days as well. “He is a fighter, very strong, and with a lot of optimism and faith, he will pull through”, she expressed.</p><p>With a strained voice and fragile breathing, Pedro “Piter” Guevara sent me a few words via WhatsApp. He acknowledged the countless messages and calls from across Cuba, and although he cannot answer the phone, he feels grateful and comforted by the outpouring of sincere expressions of affection. “Thank you for your prayers and for showing me so much love. The most important thing is to hold on to hope, and for that reason, to continue saving lives, I keep fighting”, he said.</p><p>The young doctor, Piter Guevara Miranda, who once sacrificed his stethoscope tubing to save his patients in need of oxygen, is now battling the consequences of COVID-19 and similarly depends on vital oxygen. It is a cruel twist of fate, but he remains steadfast in his resolve to overcome this challenge.</p><h4>Links of interest</h4><blockquote>Journalistic report posted on September 22, 2021, on my personal <a href="https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid0icW2bQ3qBRJXWRaozB9ET8HEDor9wBc59Kx7WBimti1pFHVYzMRQH47GMgDSvdt2l&amp;id=100008850796428&amp;mibextid=Nif5oz"><strong>Facebook</strong></a> profile.</blockquote><blockquote>Journalistic report posted on September 24, 2021, on my personal <a href="https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02u3R2UkdKzCpfby4812e5BPAsKsqySLydsYkb1GqAWhupH2NbA3kc7Xu1y6REkw8il&amp;id=100008850796428&amp;mibextid=Nif5oz"><strong>Facebook</strong></a> profile.</blockquote><blockquote>Full interview broadcasted on September 23, 2021, on CMHW Provincial Radio Station (Cuba), posted on my personal <a href="https://open.spotify.com/episode/6566UDXlmNBbcO5kFjHQ2h?si=jNStUfWUSGubY-xV6SFvkg"><strong>Spotify</strong></a><strong> </strong>account .</blockquote><blockquote>Journalistic report published on September 24, 2021, in <a href="https://www.cibercuba.com/noticias/2021-09-24-u1-e43231-s27061-mejora-estado-salud-medico-piter-guevara-heroe-estetoscopio">Cibercuba,</a> with information extracted from my journalistic work.</blockquote><p>Dr. Piter Guevara shared with me that, days after the last update, he woke up with tears of happiness in his eyes. He had triumphed over his own illness, emerging stronger than ever. Despite the daunting challenges and resource scarcities in Cuba’s battle against COVID-19, “Piter” continued to serve with unwavering compassion, tirelessly aiding those in need. His resilience and commitment allowed me to undertake one of the most poignant, challenging, and deeply meaningful journalistic assignments of my career.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=52e4b5131988" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Eternal youth, eternal summer. Shakespeare’s “A Midsummer’s Night Dream”]]></title>
            <link>https://medium.com/@gleidyssorivelazquez/eternal-youth-eternal-summer-shakespeares-a-midsummer-s-night-dream-0b5da9e57555?source=rss-d40f54d8acd1------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/0b5da9e57555</guid>
            <category><![CDATA[shakespeare]]></category>
            <category><![CDATA[william-shakespeare]]></category>
            <category><![CDATA[literature]]></category>
            <category><![CDATA[a-midsummer-nights-dream]]></category>
            <category><![CDATA[english-literature]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Gleidys Sori Velazquez]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 30 Jun 2024 03:50:10 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-06-30T03:50:10.487Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/740/1*_2vKy95y1I39nQUuIK9EwA.png" /><figcaption>Photo taken from: <a href="https://blogs.chapman.edu/copa/2021/10/29/a-midsummer-nights-dream-gender-roles-and-pandemic-woes/">Chapman University</a>.</figcaption></figure><p><em>A Midsummer’s Night Dream</em> is a romantic comedy that has succeeded to remain in time as an example of a fable with supernatural elements associated with forests. Fairies and elves form a procession that influences the life and love of humans, with summer as a unifying context. It is a comedy that is pleasant to read, which quickly transmits to the reader a certain sensation of imagination, reverie, optimism and dreamlike scenarios, although it teaches that reality is beyond fiction and, therefore, reality can be, if human being proposes it, much more magical and joyous than the imagination.</p><p>The play plot is the result of the imagination of its author, William Shakespeare, who mixes elements of classical mythology and folklore about magic to achieve a harmonious world that revolves around the reverie of love, presenting human ramblings with the excuse of the intervention of the forest spirits. An element is constantly reiterated through the play, and it seems that it is a trope that unifies all the functional logic of the work, the main story and the sub-stories that are gradually developing.</p><p>Youth as a condition of eternal summer and eternal love, youth not as an age, but as a state of the human soul, is a trope that, perhaps, can be one of the fundamental themes of the work, since taking as a pretext the madness of young people in a bucolic scenario as the Athenian forest, Shakespeare introduces love as a phenomenon of dream, madness and candor and innocence. Love, even when it can occur between adults, between young people and between magical beings from another world, has the same properties in all its manifestations, and is always surrounded by eternal youth. Love is, according to the lesson left by Shakespeare at the end, pure magic, in a text of multiple readings where neither age, nor condition or obstacle can overcome Love, written in capital letters.</p><h3>Dramatic lines, between magic and eternal youth</h3><p>Shakespearean comedies are characterized by having a central or main line of action and several other secondary ones. Tragedies, on the other hand, tend to concentrate action around the protagonist. The multiplicity of actions can make the analysis of the comedy structure seem complicated, but it is not. The first step is to discriminate what is the main action. To achieve this, it is enough to think, after having read the play, what the plot is, the central story that will remain in the memory and will identify this piece in the future.</p><p>Despite the lines of action being so perfectly fused, there is one that supports all the others, the love misadventures of four young Athenians: Hermia, Helena, Demetrius and Lysander. But there are four lines of action, with their own characters. The first dramatic line is related to the wedding of Theseus and Hippolyta. It serves as a time frame: four days would be the time of the action that ends in Act V with the marriage of all the couples and with the corresponding celebration in which the play of the rustic characters is represented. And it is also spatially framed: the action begins and ends in the ducal palace.</p><p>The second line refers to the loving entanglements of the four young Athenians, while the third line argues the preparations of the artisan actors who rehearse the tragedy of Pyramus and Thisby for the wedding. Finally, the fourth line emphasizes the marital discord between the king and the queen of fairies, accompanied by their retinues; and Puck, the mischievous elf.</p><p>As connecting links between these different blocks of actions, Shakespeare employs the figures of Theseus, Puck, Oberon, and Bottom. The actions take place in closed and open spaces symmetrically arranged with the forest as the central nucleus. This solid and well-articulated structure adequately contains dreamlike and lyrical materials to which Shakespeare’s dramatic talent balances and dramatizes.</p><h3>Authority and experience vs. innocence</h3><p>Due to their age and their characteristics, it is possible to organize the characters in a different way, also forming four groups: adult mortals endowed with authority, a group made up of Theseus, Hippolyta and Egeus; the young mortals, who are Hermia, Helena, Demetrius, and Lysander, the young Athenians; the rustic mortals: Quince, Bottom, Flute, Snout, Snug and Starveling; and the beings of the faerie world: Oberon, Titania, Puck, elves and fairies.</p><p>Theseus and Egeus represent the patriarchal authority. Both impose their will on the world of young people and, in particular, on women. The dominance of the male is underlined by the fact that Theseus’ marriage is a consequence of the defeat of Hippolyta, queen of the Amazon warriors. Here is a fragment from Act I, Scene 1:</p><blockquote>Hippolyta, I wooed thee with my sword,</blockquote><blockquote>And won thy love, doing thee injuries;</blockquote><blockquote>But I will wed thee in another key,</blockquote><blockquote>With pomp, with triumph, and with revelling (Shakespeare 56).</blockquote><p>Despite the protests of rationality wielded by Egeus and Theseus, their impositions tend to be capricious, arbitrary and irrational.</p><p>Hippolyta, on the other hand, embodies a less arrogant vision of adulthood, capable of wondering about life as a mystery and accepting its lack of certainty. It corresponds to an admiring vision of the author towards women in this first part of his dramaturgy. Her comedy heroines are always broad, intelligent, shrewd, creative and harmony-generating in a world that men try to dominate and to dictate.</p><p>In consequence with the atmosphere of lyrical beauty of fairies, young Athenians are built with soft and delicate strokes. They are dreamy, sentimental, playful and absurd. Love appears in them as a product of eye contact. It can sprout, suspend, or convert. The same happens with the magic potion of the fairies that, squeezed in the eyes of a sleeper, forces him to fall in love with the first thing he sees. Little distinguishes young Athenians from fairies and very little distinguishes them from each other.</p><h3>Artisans and fairies: personification of the most spring and benign feeling</h3><p>Artisans receive a different treatment. Their simple and colloquial language, expressed in prose — unlike the verse used by others — makes them more real and takes them away from the fairy dream world. They are simple men, they work with their hands and have no notion that, in their representation, they are approaching a work of art. They lack imagination and have renounced the metaphor: everything must be explained to the public, with which the theatrical illusion is totally destroyed.</p><p>With a benign look, the author portrays the prosaic and realistic individual, who tries to explain everything and understand everything. This can be described in the following example of a Bottom’s intervention on Act I, Scene 2: “An I may hide my face, let me play Thisby too. I’ll speak in a monstrous little voice: ‘Thisne, Thisne’ — ‘Ah, Pyramus, my lover dear; thy Thisby dear, and lady dear’ (Shakespeare 67). In this sense, the absurdity of the relationship between Bottom and Titania grows stronger and Bottom receives a lesson. Waking up from his dream of love, he can’t find logical words to tell it.</p><p>Tiny, associated with flowers, essential mythology in the celebration of weddings, ethereal and laden with lyricism, fairies represent the opposite pole. Arisen from the wonderful Celtic stories and the cycles of medieval romances, a couple of classic touches are enough for them to inhabit the forest of Athens.</p><p>Oberon is the lord of the shadow world since fairies and elves only appear at night. It is the counterpart of Theseus in almost every way. He exercises his authority, but, far from trying to use the light of reason, he uses magic for it. His anger is transient, and his benevolence towards mortals is absolute. He tries to order their impulses to make them happy.</p><p>Titania, the Queen of the fairies, is his wife and they are the only couple united in marriage before the play begins. Through their disputes and reconciliations, Shakespeare lightly depicts the complex world of married life, its power struggles, its impieties, and misunderstandings, like the following portion from Act II, Scene 1:</p><blockquote>Oberon: Ill met by moonlight, proud Titania!</blockquote><blockquote>Titania: What, jealous Oberon? Fairies, skip hence.</blockquote><blockquote>I have forsworn his bed and company.</blockquote><blockquote>Oberon: Tarry, rash wanton! Am not I thy lord? (Shakespeare 72).</blockquote><p>Puck, sort of Prime Minister of the faerie world, is a special character. He is a goblin and serves King Oberon, but he is far from the other obedient spirits that inhabit the forest. Puck is mischievous, prankster, well-disposed, and boasts of his powers. It lacks evil, although it enjoys the consequences of the intrusion of magic into the human world. Its potential malice produces an essential contrast to enrich the text. But not everything is sweetness and obedience in the forest: Puck’s presence and his delight in the wild passions caused by his involuntary mistakes prevent a sweetened and romantic vision of fairies and elves from prevailing.</p><h3>Love as a universal feeling within Elizabethan theater</h3><p>There were three novelties that humanistic drama introduced into the theater: it transformed the medieval theater, which was essentially representation and pantomime, into a literary work of art; it separated, to make the illusion, the scene from the public; and concentrated action both in space and in time, replacing the epic excess of the Middle Ages with the dramatic concentration of the Renaissance.</p><p>The Elizabethan theater achieved a synthesis of popular and Renaissance values. Shakespeare’s time was a period of marked individualization, emanating from philosophical reflections on man, born on the empirical study of passions and the theory of characters, arising from a chivalrous and courtly lifestyle. Cervantes and Shakespeare are the seers of individualization; they owe their achievements to this grasp of the history they lived through.</p><p>Besides, the Elizabethan theater, of which Shakespeare was part, summed up the survival of a popular theater and a social experience. The popular medieval tradition was fused with collective experience and historical consciousness. Popular drama was to be enriched by Renaissance humanism. Humanism would add novel themes, forms, and structures. Thus, Shakespeare’s theater has something of a Renaissance, and also of Baroque</p><p>The central theme of many of the comedies of this historical period is love. This feeling always meets opposition, but the action leads inexorably to the marriage union; and the happy ending is a promise of future projection in the offspring. Tragedies end with the death of the hero; comedies, with the fulfillment of his desires, with his victory over adversity.</p><p>In <em>A Midsummer’s Night Dream</em>, three types of love appear: the youthful love of young Athenians, which is repeated in the work, between Pyramus and Thisby; love between mature people, represented by the two adult couples, Theseus and Hippolyta, and Oberon and Titania; and love as the effect of an enchantment. Love as an inherent condition of young people is here essential, like the scene from Act III, Scene 1, when Flute, as Thisbe, declaims these verses linked to Pyramus’s youngness and lovely feelings.</p><blockquote>Most radiant Pyramus, most lilywhite of hue,</blockquote><blockquote>Of colour like the red rose on triumphant briar,</blockquote><blockquote>Most brisky juvenal, and eke most lovely Jew,</blockquote><blockquote>As true as truest horse that yet would never tire,</blockquote><blockquote>I’ll meet thee, Pyramus, at Ninny’s tomb (Shakespeare 90).</blockquote><p>Despite the protests of rationality of Theseus, who criticizes lovers and compares them to madmen and poets, in all cases, love appears capricious and generates a high degree of anxiety. Associated with the blind Cupid’s rejections and the changing moon, he is also blind, ephemeral, unpredictable, irrational, and fickle. It appears at first sight and can change objects suddenly. Helena points out, at the end of the piece, that she feels as insecure about possessing Demetrius as the one who finds a jewel that someone else has lost.</p><h3>Conclusions</h3><p>The play is undoubtedly a sublime example of the Renaissance and proto-Baroque spirit, where there is not only a return to ancient times, a renewed exposition of the human relationship with nature, and a new anthropocentric conception of man as the measure of all things. Also this Shakespearean comedy exaggerates human vices and defects, with a moralizing and educational intention.</p><p>However, the trope of youth as a synonym of innocence, is a beautiful image of poetic features, which many of the future works would continue to address as a central theme. According to this vision, and as it has been said from the beginning, youth has no age nor is it a limited period on time; it is not exclusive to those who are dreamy or innocent; it is not synonymous with heartbreak and pursuit of greatness. Youth is the recurring image of the midsummer madness, of the personification of love as a dream, as an illusion, as an eternal summer.</p><h3>Works cited</h3><p>Shakespeare, William. <em>A Midsummer’s Night Dream</em>. Cambridge Universty Press, 2003.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=0b5da9e57555" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Semi-sunken Goya. The metamorphosis of the old to the new]]></title>
            <link>https://medium.com/@gleidyssorivelazquez/semi-sunken-goya-the-metamorphosis-of-the-old-to-the-new-9c26fe098adb?source=rss-d40f54d8acd1------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/9c26fe098adb</guid>
            <category><![CDATA[painting]]></category>
            <category><![CDATA[spanish-history]]></category>
            <category><![CDATA[francisco-de-goya]]></category>
            <category><![CDATA[goya]]></category>
            <category><![CDATA[art-history]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Gleidys Sori Velazquez]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 30 Jun 2024 03:36:42 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-06-30T03:37:13.226Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/300/0*IuXZIz7yH6t66La4" /><figcaption>Francisco de Goya, <em>The Dog</em>, 1819–1823, canvas, Museo Nacional del Prado (Prado Museum), España.</figcaption></figure><p>There is a dog that obeys the slavery to the canvas, who looks, austere, a way out that evokes hopelessness. Does it raise its head or sink? What does it escape from? Sad autumn is the stroke that surrounds it. Void and shadow accompany it. In his world everything is sad, and what is not lost, begins to disappear.</p><p>A shout escapes from <em>The Dog</em>, by Francisco de Goya y Lucientes (1746–1828). The painting, the result of the Spanish painter’s old age, undoubtedly qualifies as one of the most impressive of his “black paintings”. The animal’s look says a lot: the way it is conceived has gone to the background; it is pure expression, pure longing and feeling. The dog seems to cry for a little more mercy in the world.</p><p>This expressive force gives Goya himself the skills of an artist outside his time. How to adequate a painter who articulates on the canvas the expression and not the empty forms, who paints a sweeping look and a power of character? Goya’s brushstroke hides the pictorial fury that would come centuries later. Shaped by convulsive times, Goya paints convulsed, torn strokes that seem fleeting and even unfinished. Even in his less dark paintings, there is already a feeling of primal romanticism, or perhaps, of an avant-garde.</p><p>The eyes of the dog pray, so that the great brown wall does not crush his illusions. Suspended in longing, it smells full emptiness. Benito (203) says that here, life falls without gravity on the artist.</p><blockquote>The bottom weighs and is calm and disturbing at the same time. It is a silent scream. Many painters throughout history have expressed the action of screaming in different ways. But this action always obeys a detail of the painting: a face, the mouth … here the scream is the whole of the whole work.</blockquote><blockquote>El fondo pesa y es tranquilo e inquietante a la vez. Es un grito mudo. Muchos pintores a lo largo de la historia han expresado la acción de gritar de diferentes formas. Pero siempre esta acción obedece a un detalle del cuadro: una cara, la boca… aquí el grito es el conjunto de toda la obra.</blockquote><p>It is then a mullion in the entire previous pictorial tradition. An enigma that reveals poetry from the darkest mix of colors.</p><h3>Goya, <em>maestro</em></h3><p>Goya’s painting was not always dark and surreal. He had to stand out before as Painter of the Court of Carlos IV, and later would rise as one of the leading exponents of Rococo painting and Spanish neoclassical academicism. But the drawing technique of Goya does not seek the grandiloquence of a pose, but a unique pictorial drama.</p><p>Paintings such as <em>The burden of the Mamluks</em> or <em>May 2</em> and <em>The shootings of May 3</em>, speak of an approach to historical recreation. Violence, the irrational, the overwhelming passion, define a style that can only be classified as “goyestic”, that was a paradigm of impressionists, post-impressionists, expressionists, avant-garde and, in general, of all subsequent painting.</p><p>His foray into “black paintings” seems to be in the anticlerical and social critique engravings known as <em>Caprichos</em>. There are also lags of the ambience of his personality in the <em>Disparates</em>. Between 1819 and 1823, Goya creates what, for many people, constitutes his artistic testament. The set of fourteen “black paintings” decorate his home at Quinta del Sordo. The extraordinary creator, tormented by deafness, due to his old age, suffers in the same way as Beethoven, drowned in the silent cry of his artistic genius.</p><p>Far away the “black paintings” remind Caravaggio, for the drama that does not become a <em>pathos</em>, but a narrative force. In his most surreal and dreamlike stage, Goya is finishing his transmutation from academic to uncategorized, independent and dark painter.</p><p>The titles of each painting of the series have extravagant names, as extravagant are their themes and their strokes: <em>Atropos (The Fates)</em>, <em>Two old men</em> or <em>An old man and a friar</em>, <em>Two old men eating soup</em>, <em>Duel with sticks</em> or <em>The quarrel</em>, <em>The coven</em>, <em>Men reading</em>, <em>Judith and Holofernes</em>, <em>The pilgrimage of San Isidro</em>, <em>Two women and a man</em>, <em>Pilgrimage to the source of San Isidro</em> or <em>Procession of the Holy Office</em>, <em>The Dog</em>, <em>Saturn devouring a son</em>, <em>A manola: Mrs. Leocadia Zorrilla</em> and <em>Fantastic Vision</em> or <em>Coven Asmodea</em>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*qhgj5dmONh6RKeYa6qFbAw.jpeg" /><figcaption>Photo taken from: <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Two_Old_Ones_Eating_Soup">Wikipedia</a>.</figcaption></figure><p>There are gloomy, stormy colors, which together with the landscapes are characters by themselves. The contour seems to disappear in the middle of thick brushstrokes. And as common themes, the phobias of the human being and his individualism, seek to expose the order of existing things.</p><p>The interpretation agrees that “black paintings” anticipate the formal and thematic principles of the avant-garde on twentieth century. According to Ferreiro, Goya’s sullen and lonely old age made this last creative sigh of the Spanish artist possible.</p><blockquote>In those paintings the search for the ugly becomes manifest with the dark, even black tones used by the painter and with an intentional deformation of the figures that bring Goya closer to expressionism. Old age, madness, death, are the themes worked by Goya in this amazing collection. The palette becomes dark and manifests a very sad mood, bordering on madness. It is in these paintings where the Goya that prefigures the later painting can be seen with greater emphasis.</blockquote><blockquote>En ellas la búsqueda de lo feo se hace manifiesta con los tonos oscuros, incluso negros que emplea el pintor y con una deformación intencionada de las figuras que acerca a Goya al expresionismo. La vejez, la locura, la muerte, son los temas trabajados por Goya en esta sorprendente colección. La paleta se hace oscura y manifiesta un estado de ánimo muy apesadumbrado, rayano la locura. Es en estos cuadros donde con mayor énfasis puede verse al Goya que prefigura la pintura posterior.</blockquote><p>It is here where the <em>The Dog</em> appears, a creation that does not resemble any of the above. The central figure appears isolated, and only the upper part of the head is visible. There are no more characters or objects, only a shadow that accompanies it, and it becomes perhaps bigger. The colors are reduced to ocher, to golden, earthy and gray tones. In fact, Bozal thinks there is a poetic composition just like Baudelaire.</p><p>Goya has flooded his painting of enormous dreamlikeness, of terrible agony and longing for something hidden behind the shadows. There is nothing denotative. Artistic schizophrenia corrodes all passion and all truth. Goya has reached abstraction, by abandoning any attempt at stylistic formalization and opening the doors of many interpretations. It has also set the tone for surrealism, for madness and the apparent compositional folly. There is a violently sad look.</p><p>Goya denies with his “black paintings” his previous neoclassical tradition. He flees from all figurative norms, to experiment with light and forms. He is aggressive and tries to discover the terrors of humanity and the anguish of living. Goya not only complains about his deafness, but about the deafness of the world around him, which hears less than he does. His strokes instill respect and emanate a powerful sensory intention. There can be, therefore, no formal beauty; beauty is only achieved through meaning. Nor are there more independent symbols, nor pure realism, but the complete work is a symbol.</p><p>“Goyestic” art, with “black paintings”, revolutionized everything known in painting. It is undoubtedly located in the anteroom of Romanticism, and opens the possibility of escaping beyond.</p><h3>Goya, mullion</h3><p>By the time his latest creation arrives, <em>The Milkmaid of Bordeaux</em>, Goya’s metamorphosis has ended. There is a different personality, more bitter but great. This beautiful painting does not appear in his “black paintings”; however, it is darker than anyone. Its strong shades of blue, the thick brush that almost forms spirals, sunlight and movement, cause a strident sense of freedom.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/572/1*CTFkPUvPQoiywYrFJXiyYQ.jpeg" /><figcaption>Photo taken from: <a href="https://www.museodelprado.es/en/the-collection/art-work/the-milkmaid-of-bordeaux/b531f836-85c4-4cf3-b76a-70f3106d9e41">Museo del Prado</a>.</figcaption></figure><p>Goya became, through his artistic metamorphosis, a pictorial mullion. There is no doubt, there is nothing more to say, and <em>The Dog</em> is a prove of that. He is a rebel, independent painter, and is situated between the old and the new visions, between the Neoclassicism that he disrupts and the Romanticism that inaugurates, in the embryo of Fauvism, of German Expressionism, of Surrealism, of the avant-garde of the twentieth century… Goya has become semi-sunk-semi-disembodied.</p><h3>Works cited</h3><p>Benito, Agutín. “<em>La luz en la Quinta del Sordo: estudio de las formas y cotidianidad</em>”. Doctoral thesis, Complutense University of Madrid, Madrid, Spain, 2001. <a href="https://eprints.ucm.es/4431/1/T25732.pdf">eprints.ucm.es/4431/1/T25732.pdf</a></p><p>Bozal, Valeriano. <em>Pinturas Negras de Goya</em>. Antonio Machado Libros, 2015.</p><p>Ferreiro, Jonathan. “<em>Las pinturas negras de Francisco de Goya, ¿loco o genio?</em>”.<em> </em>31 Oct, 2015, <a href="https://www.lemiaunoir.com/las-pinturas-negras-francisco-de-goya/">www.lemiaunoir.com/las-pinturas-negras-francisco-de-goya/</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=9c26fe098adb" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[When mediating is a sign of justice: an approach to media’s role and public opinion’s influence in…]]></title>
            <link>https://medium.com/@gleidyssorivelazquez/when-mediating-is-a-sign-of-justice-an-approach-to-medias-role-and-public-opinion-s-influence-in-07a46e9d7898?source=rss-d40f54d8acd1------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/07a46e9d7898</guid>
            <category><![CDATA[un-security-council]]></category>
            <category><![CDATA[medium]]></category>
            <category><![CDATA[transitional-justice]]></category>
            <category><![CDATA[mediation]]></category>
            <category><![CDATA[press-freedom]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Gleidys Sori Velazquez]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 30 Jun 2024 03:24:05 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-06-30T03:24:05.020Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>When mediating is a sign of justice: an approach to media’s role and public opinion’s influence in Transitional Justice process</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/950/1*7oqsmfrel5XzbxfxuT50Qg.png" /><figcaption>Photo taken from: <a href="https://www.unifor.org/news/all-news/press-freedom-day-media-workers-endure-challenges-and-out-newsrooms">Unifor</a>.</figcaption></figure><h3>Introduction</h3><p>The process of political transition and transformation from a totalitarian or inefficient regime to a more democratic one, in certain societies, often leads to reparations for harassment, murder, persecution and other flagellations of human rights. Although since the twentieth century, after global conflicts, there was initiatives of restoration and compensation to families affected by the Nazi genocide and war, as well as the punishment of those who participated in such crimes, the greatest concern arises in recent decades of the century, with the incorporation of the Transitional Justice concept. This occurs amid transitions of dictatorial scenarios in Latin America, as well as a process of changing the political system, from socialism to capitalism, in Eastern Europe.</p><p>Transitional Justice involves certain judicial and political measures to repair massive human rights violations, such as the prosecution of criminals and perpetrators of human rights abuses, the creation of Truth Commissions and other forms of investigation of the violent past, reparation for the victims of the damages caused, the preservation of the memory of the victims and the reform of institutions such as those dedicated to the secret service, the police and the army, with the firm purpose of preventing future violations or abuses (<em>A voice for victims</em> 1 ).</p><p>Strictly, as defined by the International Center for Transitional Justice (ICTJ):</p><p>transitional justice refers to a range of approaches that societies undertake to reckon with legacies of widespread or systematic human rights abuse as they move from a period of violent conflict or oppression toward peace, democracy, the rule of law, and respect for individual and collective rights (<em>A voice for victims</em> 1).</p><p>Generally, the usual mechanisms during the application of Transitional Justice, such as Truth Commissions, trials, reparation programs, and institutional reforms, are catalysts of social change (Hodzic and Tolbert 2), but at the same time, they cross a broad spectrum of ideologies, thoughts, imaginaries and expectations of citizens, which are difficult to encompass in a process of social reconversion towards democratization.</p><p>The undeniable power of public opinion on people is visualized again in this type of socio-political phenomena. The media and the arts have an essential role in the mobilization of citizens, and limiting or restricting these manifestations can hamper the process of democratic restoration. In addition, limiting a nation’s access to reliable information and feedback in the midst of such complex processes can decisively reverse social transformation.</p><p>That is why this study pursues as research question: How does the restriction of public opinion obstruct the transitional justice process? From an exhaustive bibliographic-documentary review, it will be seen how necessary is to understand the influence of public opinion in the sense that the social superstructure, which moves in thought and beliefs, must accompany at all times the transitional processes, so that there is an adequate information symbiosis that evolves the transit of a society towards a stage of national integration and rearticulation of rights.</p><h3>Looking for a state accountability through the media</h3><p>Holistically, International Justice involves more than punishments to those dictatorial leaders and redistribution of human rights guarantees, in the comprehension of the state’s role-playing. As Boraine (19) explains, the state participation encompasses legal prosecutions, especially to prevent the maximum figures of the violations from returning to their positions of authority and punish them fairly through summary trials and special courts.</p><p>But, “to achieve a just society, more than punishment is required (…). Equally important is the need to begin transforming institutions; institutional structures must not impede the commitment to consolidating democracy and establishing a culture of human rights” (Boraine 20). Therefore, social reconversion must be multifactorial.</p><p>Fletcher recognizes in the state role a strong advantage for the hegemony of liberalism, through the lens of Transitional Justice. In fact, it is commonly seen that both Transitional Justice and International Law obey in relation to individual criminal accountability, but ignore and reject collective punishment and legal accountability for the state, with an undoubtable significance at the protection of atrocities. “Without legal accountability, States enjoy moral and legal impunity for their crimes. States escape their legal obligations to repair the injury they cause and to institute reforms that secure a fuller measure of justice and peace” (Fletcher, A Wolf in Sheep’s Clothing? 446).</p><p>It is a reality, then, that the notion of Transitional Justice lacks a substantiated implication, since justice is usually applied to the leaders who were directly involved with human rights violations, but the government bodies that allowed or contributed to the elimination of constitutional guarantees can be ignored.</p><p>A necessary criticism should be made of this fissure of the concept of Transitional Justice, which involves other forms of thinking. In a society devoid of all kinds of rights, subject to terror or political dehumanization and where the forms of questioning to the established order are disabled, the participation of educational institutions, of thought formation and of the movement of public opinion, are essential, and although they are not usually the focus of academic studies, they are definitely decisive in the involvement with the state apparatus in a society in conflict.</p><p>Even more outstanding, the role of these institutions remains crucial, even after society has left its state of conflict, towards a restorative transition. The coverage of truth commissions and criminal trials by the media, for example, dramatically places the power of citizen thought manipulation in the middle of the transitional justice process. In fact, the public dialogue they generate can promote or hinder the process of national reconciliation in the post-conflict stage (Laplante and Phenicie, Mediating Post-Conflict Dialogue 252–253).</p><h3>Removing old media’s hindrances: an important way to reconciliation and reparation policies</h3><p>Limiting access to information is a strategy that certain societies respond when they are in a process of democratic transition. It is another point of view that supports the revolutionary and transformative character of the new society that is brewing, by disrupting the old informational monopolies that sustained the political ideology of barbarism and fear.</p><p>There are press media that played a fundamental role in sustaining social injustices in the past, so they must inevitably be removed to give way to the creation of new press systems capable of representing the new promising society, with the values ​​that are pursuing.</p><p>In the Portuguese transition to democracy, Costa sustains that the print and broadcast media suffered several changes and challenges, because of the close relation between the state, the economic elite and the media. According to Costa (187–188), not only the administrative and management bodies of the broadcasting system were removed, but also the main newspapers, the censorship services, and even many radio stations were nationalized, as <em>Radio Renascença</em> and the newspaper <em>República</em>.</p><p>In terms of reparation, cutting information from the official media that supported social injustices in the past may be another interesting point of view, since it affects how revolutionary and radical the process of social transformation can be.</p><h3>Media’s influence in the construction of empathy toward victims and perpetrators</h3><p>In the democratic restoration, an important point of analysis is the relationship of public opinion and media influence with the socio-cognitive validation that society makes of victims and perpetrators. McEvoy and McConnachie (531) recognize that the concept of innocence is vital in both points of view, and the media can build or deconstruct it, depending on the interests it defends.</p><p>McEvoy and McConnachie (531) determine that public opinion moves between a socio-political acceptance that victims are good people, against perpetrators who are stereotyped as bad people. The media usually unify the concepts of victims and perpetrators, so that they polarize both sides of the phenomenon and neglect the multiple facets. In the case of the transitional justice process in Sierra Leone, for example, there is a marked polarization:</p><p>Victim, perpetrator, victim perpetrator, perpetrator, victim. Witness victim, victim witness. It’s not just one, we have a chameleonic nature of the war, where at one point you see this person here in green. You go there, this same green turns into dark blue… In that way victims and perpetrators share the same responsibility. There is no running away from it (McEvoy and McConnachie 534).</p><p>Media narratives tend to favor one side of the story, exalting or exaggerating their qualities in detriment of the perpetrator’s positive values ​​and increasing their negative values. Human suffering and the terrible consequences of the political regime in families are two aspects of the most enriched stories.</p><p>When the media, especially the official who still remnant of the old political system, address sensitive issues such as witness protection, are often reluctant, skeptical and even judge the realities of the victims of genocides and vexations inoperatively. This may even affect the privacy with which witnesses are protected, who may be exposed to prebends and biased judgments that later favor political criminals.</p><p>It is crucial for the state, the international community, and the public to work in harmony to ensure that the human right justice system has an acceptable platform where the victim, the perpetrator, and also the public can get justice. These players must address the issue of witness protection and political instability through a consultative process that incorporates the views of the people, meaningful independence during the selection of judges and judicial officers handling cases of human right abuse and facilitating a firm rule of law in the previous-conflict ridden states by screening public officials linked with past human rights abuse.</p><p>The role of the media should not be limited in this regard, as it becomes the only institution capable enough to denounce judicial arbitrariness in the Truth Commissions, in order to avoid the guarantees of victims’ rights.</p><h3>Truth Commissions and right to the truth</h3><p>Truth commissions are temporary bodies, officially authorized or empowered by the state, that, focusing on the past, investigate a pattern of abuses over a period of time (Hayner 11). In this way, the public ambit becomes essential, and as Hayner clarifies:</p><p>The official and public recognition of past abuses serves to effectively unsilence a topic that might otherwise be spoken of only in hushed tones, long considered too dangerous for general conversation, rarely reported honestly in the press, and certainly out of bounds for the official history taught in schools. In effect, the report of a truth commission reclaims a country’s history and opens it for public review (Hayner 20).</p><p>Samii (223) refers that the establishment of transitional justice mechanisms, including</p><p>truth commissions or tribunals, received media biases in the sense of the reported insecurity and lack of reliance. Violence in postwar Burundi was treated by media in an uncertain encompassment of expressed opinions that, for Samii, oscillated between punishment or truth to wartime human right abuses.</p><p>There is a right to the truth, and the United Nations Human Rights Council recognizes its significance “to ending impunity and to promote and protect human rights” (United Nations Human Rights Council 3), to encourage the states to implement judicial and non-judicial mechanisms, to invigorate the elaboration and publication of the reports and decisions of truth and reconciliation commission, and to achieve the entire access of individuals “to information regarding the actions and decision-making processes of their Government, within the framework of each State’s domestic legal system” (United Nations Human Rights Council 3).</p><p>This is seen not only in the power of the media to operate in the directing of a more just society, but also in the freedom that art has to question and criticize the progress of society in transition. Artists express themselves politically in various ways and are often misunderstood or repressed in their questioning mission, and this is not healthy the democratic transition. Buikema exemplifies the role of arts and liberty and right of truth through the arts in the post-apartheid South Africa. In general terms, as Lord Lester of Herne Hill indicates:</p><p>Typically it is in undemocratic societies that artistic freedom and the freedom to circulate works of art are severely restricted. Through his creative work the artist expresses not only a personal vision of the world but also his view of the society in which he lives. To that extent art not only helps shape public opinion but is also an expression of it and can confront the public with the major issues of the day (qtd. in Bakircioglu 730).</p><p>Regarding this, the truth must be understood in terms of dialogue, collaboration and negotiation. For Sachs, the dialogical truth must be the base for achieve the strength of the Truth Commissions, regarding on its capacity to hear multiple viewpoints and receive inputs from every side.</p><p>The United Nations Security Council see in the truth-telling an important mechanism for addressing human rights abuses within the Truth Commissions, and not only incite to approach victims, but provide a public platform to facilitate the public and international debate.</p><h3>Role of the media and the public opinion in the conformation of national identity</h3><p>In general, information organs build not only public opinion, but national identity, and this is vital during the rectification process that involves the application of Transitional Justice. According to Price and Stremlau (1085), the media reinforce the idea of ​​integrity, of loyalty, of fidelity to the expectant democracy to apply and establish, even if it implies, in a media environment shaped by legal interventions and international/national force, the restriction of certain voices or arguments.</p><p>A decisive gap for the instrumentation of Transitional Justice today regarding to media is that which role should assume the media to face Transitional Justice process:</p><p>should the media actively promote transitional justice mechanisms and help shape public opinion and perceptions on justice, human rights and democracy? Or does the media better serve these aims through objective and neutral reporting that insures transparency and accountability, even if this means revealing the errors and shortcomings of transitional justice undertakings? (Laplante and Phenicie, Media, Trials and Truth Commissions 208–209).</p><p>At the same time, “media can <em>support and promote</em> transitional justice mechanisms by reflecting society’s new values and demands of victims” (Hodzic and Tolbert 2), so that the public opinion that media and artistic manifestations manage in general are a powerful force for the values ​​and rights of the new society.</p><h3>Conclusion</h3><p>Limiting citizens’ access to public opinion, in the midst of relevant social changes, is not only a violation of people’s elementary rights, but also a symptom of immanence and social immobility. The new nation that is intended to build, through the lens of Transitional Justice, must go through a first moment of recognition with the national opinion that is being handled, as well as with the feedback that can be generated, in addition, from international spaces, with the intervention of non-governmental organizations and civil society. Dialogue must take precedence, to listen to the experiences of victims and their families, and to conquest consensus within the state and the people in a new transit towards democracy.</p><h3>Works cited</h3><p><em>A voice for victims. Annual Report 2004/2005</em>. International Center for Transitional Justice, 2005.</p><p>Bakircioglu, Onder. “The Application of the Margin of Appreciation Doctrine in Freedom of Expression and Public Morality Cases”. <em>German Law Journal</em>, vol. 8, no. 7, 2007, pp. 711–733.</p><p>Boraine, Alexander L. “Transitional justice: a holistic interpretation”. <em>Journal of International Affairs</em>, vol. 6, no. 1, 2006, pp. 17–27.</p><p>Buikema, Rosemarie. “Performing dialogical truth and transitional justice: The role of art in the becoming post-apartheid of South Africa”. <em>Memory Studies</em>, vol. 5, no. 3, pp. 282–292. doi: 10.1177/1750698012443885.</p><p>Costa, António. “Authoritarian Legacies, Transitional Justice and State Crisis in Portugal’s Democratization”. <em>Democratization</em>, vol. 13, no. 2, 2006, pp. 173–204. doi: 10.1080=13510340500523895.</p><p>Fletcher, Laurel E. “A Wolf in Sheep’s Clothing? Transitional Justice and the Effacement of State Accountability for International Crimes”. <em>Fordham International Law Journal</em>, vol. 39, no. 3, 2016, pp. 446–532.</p><p>Hayner, Priscilla B. <em>Unspeakable Truths. Transitional Justice and the Challenge of Truth Commissions</em>. 2nd ed., Routledge, 2011.</p><p>Hodzic, Refik, and Tolbert, David. <em>Media and Transitional Justice. A Dream of Symbiosis in a Troubled Relationship</em>. ICTJ, 2016. <a href="http://www.ictj.org/sites/default/files/ICTJ-Briefing-Media-T.J.-2016.pdf.%20Accessed%204%20Jan.%202020">www.ictj.org/sites/default/files/ICTJ-Briefing-Media-T.J.-2016.pdf. Accessed 4 Jan. 2020</a>.</p><p>Laplante, Lisa, and Phenicie, Kelly. “Media, Trials and Truth Commissions: ‘Mediating’ Reconciliation in Peru’s Transitional Justice Process”. <em>The International Journal of Transitional Justice</em>, vol. 4, 2010, pp. 207–229. doi: 10.1093/ijtj/ijq004.</p><p>Laplante, Lisa, and Phenicie, Kelly. “Mediating Post-Conflict Dialogue: The Media’ s Role in Transitional Justice Processes”. <em>Marquette Law Review</em>, vol. 93, no. 1, 2009, pp. 251–283.</p><p>McEvoy, Kieran, and McConnachie, Kirsten. “Victimology in transitional justice: Victimhood, innocence and hierarchy”. <em>European Journal of Criminology</em>, vol. 9, no. 5, pp. 527 –538. doi: 10.1177/1477370812454204.</p><p>Price, Monroe E., and Stremlau, Nicole. “Media and Transitional Justice: Toward a Systematic Approach”. <em>International Journal of Communication</em>, no. 6, 2012, pp. 1077–1099.</p><p>Sachs, Albie. “Albie Sachs: ‘There are different ways to reach the truth’”. <em>The Independent</em>, 4 Nov. 2005, <a href="http://www.independent.co.uk/voices/commentators/albie-sachs-there-are-different-ways-to-reach-the-truth-324569.html">www.independent.co.uk/voices/commentators/albie-sachs-there-are-different-ways-to-reach-the-truth-324569.html</a></p><p>Samii, Cyrus. “Who wants to forgive and forget? Transitional justice preferences in postwar Burundi”. <em>Journal of Peace Research</em>, vol. 50, no. 2, pp. 219–233. doi: 10.1177/0022343312463713.</p><p>United Nations Human Rights Council. <em>Resolution 9/11. Right to the truth</em>. <a href="https://ap.ohchr.org/documents/E/HRC/resolutions/A_HRC_RES_9_11.pdf">ap.ohchr.org/documents/E/HRC/resolutions/A_HRC_RES_9_11.pdf</a></p><p>United Nations Security Council. <em>The rule of law and transitional justice in conflict and post-conflict societies. Report of the Secretary-General</em>. 2004, <a href="https://archive.ipu.org/splz-e/unga07/law.pdf">archive.ipu.org/splz-e/unga07/law.pdf</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=07a46e9d7898" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[“Brave New World” and the paradox of technologies]]></title>
            <link>https://medium.com/@gleidyssorivelazquez/brave-new-world-and-the-paradox-of-technologies-d7522e4fb398?source=rss-d40f54d8acd1------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d7522e4fb398</guid>
            <category><![CDATA[distopia]]></category>
            <category><![CDATA[science-fiction]]></category>
            <category><![CDATA[novel]]></category>
            <category><![CDATA[brave-new-world]]></category>
            <category><![CDATA[aldous-huxley]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Gleidys Sori Velazquez]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 30 Jun 2024 03:05:33 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-06-30T03:05:33.877Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*basLicBadvoGdmAAIwHcGg.jpeg" /><figcaption>Photo taken from: <a href="https://www.thoughtco.com/brave-new-world-review-739021">ThoughtCo</a>.</figcaption></figure><h3><strong>Introduction</strong></h3><p><em>Brave New World</em>, a novel by the British visionary, philosopher and writer Aldous Huxley, and first published in 1932, is an attractive dystopian story that offers a cynical view of the future of humanity, showing a sociopsychologically conditioned society as part of an immutable system of castes Almost nine decades have elapsed from this book, one of the hundred best texts during the twentieth century</p><p>In constant confrontation with contemporary manipulations and conditioning, it is worth asking whether it will be useful to reread <em>Brave New World</em> today, a bestseller published in a time so distant that neither the internet had been invented, and television was just beginning to be conceived as the invention of the moment.</p><p>This scientific-technical utopia is, at the same time, a kind of social science fiction, taking place in the very distant future of the Fordian era, in satirical allusion to Henry Ford, American pioneer of the automobile industry and inventor of a method of organizing the work for mass production and standardization. The Fordist method transformed the workers into a sort of automatons or robots, which repeat a single and same gesture, as critically alluded in the cinema of that time, especially in <em>Metropolis</em> and <em>Modern Times</em>.</p><p><em>Brave New World</em> contains, contradictorily, a pessimistic vision of the future and a fierce critique of the positivist cult of science, at a time when the social consequences of the great crisis of 1929 affected Western societies and in which credibility in progress and in the capitalist democratic regimes seemed to falter.</p><p>The novel introduces a futuristic, highly regulated and technological world, where the protagonists Bernard Marx and Lenina Crowne visit the Savage Reservation, whose uncivilized inhabitants are considered retrograde. There they meet John, who despite growing up among the savages, was conceived by citizens of the World State. The protagonists decide to take John to the World State, where the hoaxes of a seemingly perfect and happy society begin to unmask.</p><h3>“Fordian society” and the mechanical distribution and excessive reproduction of the information.</h3><p><em>Brave New World</em> describes a terrifying, asphyxiating and dehumanized society, which is connected to the tyranny of science. The novel does not want to exhibit the progress of science in relation to human beings; rather, advances in Biology, Physiology and, above all, Psychology, are widely described by their close relationship with human relations and behaviors.</p><p>The Fordist society that is presented has as its purpose, not the anarchy or non-politicization of its citizens, but social stability, and for this, science is at the service of human reproduction in series, thus eliminating the family, values, human feelings, and implanting in society a kind of “superman” in the style of Nietszche.</p><p>In the World State that Huxley presents, humanity is permanently happy, there are no wars or poverty and people are uninhibited, have a good mood, are healthy and technologically advanced. But, ironically, this happiness implies the destruction of the family, cultural diversity, art, science, literature, religion and philosophy. So much so, that the World State has as motto: “Community, identity, stability”. That is, the greatest effort to achieve happiness lies in standardizing the human product and generate love of servitude.</p><p>In fact, the idealization of a World State speaks of a vision of Huxley, quite accurate, about the current phenomenon of globalization. While Prior (2007) interprets the rise of technologies (especially those of communication) and their impact on political reasoning and manipulation, Shirky (2008) considers that the healthiest remedy amid a society controlled by technology lies, not to rebel against it (what would be a social suicide) but to adapt to it and know how to use it in favor of human development, and not in an attitude of servitude.</p><p>The dramatic improvement in our social tools, by contrast, makes our control over those tools much more like steering a kayak. We are being pushed rapidly down a route largely determined by the technological environment. We have a small degree of control over the spread of these tools, but that control does not extend to our being able to reverse, stop, or even radically alter the direction we’re moving in. Our principal challenge is not to decide where we want to go but rather to stay upright as we go there. The invention of tools that facilitate group formation is less like ordinary technological change and more like an event, something that has already happened. As a result, the important questions aren’t about whether these tools will spread or reshape society but rather how they do so (Shirky, 2008, p. 300).</p><h3>Narcotic effects of the media on the people.</h3><p>In the novel, the mechanisms that the World State uses to maintain utopia, standardizing the human product and inducing love of servitude, are synthesized in the conditioning of children through an advanced technique of suggestion, the hypnopædia; a scientific caste system, based on human differences, to rank society and predestinate social functions based on citizens Alphas, Betas, Gammas, Deltas and Epsilons; the ingestion of soma as a substitute for alcohol and narcotics; and a eugenics system to seek the implantation of a “superman”.</p><p>In this happy world, the establishment of these new values ​​is closely linked to the relationship between propaganda and technology, in relation to the effects on human behavior that the media have. Huxley knew in depth the role of technocommunications, and in this sense he was a visionary who advanced the power that the internet and the massive exposure of content and information in the media would have in the future</p><p>In fact, reflecting on this in the prologue of the novel, Huxley (2010) explains that to avoid persecution, liquidation and other symptoms of social friction, the government cannot remain silent, but rather the positive aspects of the propaganda be as effective as the negatives.</p><p>At an important point in the novel, one of the greatest figures (the Controller) prosecutes how the study of history is an immoral dilemma that pushes back society and, therefore, must be banned forever: “«you all remember, I suppose, that beautiful and inspired saying of Our Ford’s: History is bunk. History», he repeated slowly, «is bunk»” (p. Huxley, 2010, p. 26).</p><p>Therefore, in this society of tomorrow, citizens not only believe in the maxim that “Every one belongs to every one else, after all”, (p. Huxley, 2010, p. 34), but also believe that democracy is based on a principle of social standardization rather than the acceptance of human diversity, to achieve equity. Thus, they intentionally confuse the definitions, and they come to hate the different. The established caste system is what, according to the vision of this society, is closer to democracy, “as though men were more than physico-chemically equal” (p. Huxley, 2010, p. 34).</p><p>With a slightly more optimistic view on the globalizing effect of universal democracy, Pariser (2011) believes that the internet and new communication technologies accelerate global interconnection; computer networks act as human networks will be indispensable in tomorrow’s world to solve the most pressing conflicts.</p><p>From megacities to nanotech, we’re creating a global society whose complexity has passed the limits of individual comprehension. The problems we’ll face in the next twenty years — energy shortages, terrorism, climate change, and disease — are enormous in scope. They’re problems that we can only solve together (Pariser, 2011, p. 16).</p><p>In the process of instituting a feeling of loyalty to this supposed democracy, specialists employ the technique of hypnopædia, a kind of hypnotization through sleep. “One hundred repetitions three nights a week for four years, thought Bernard Marx, who was a specialist on hypnopædia. Sixty-two thousand four hundred repetitions make one truth. Idiots!” (Huxley, 2010, p. 34).</p><p>Hypnopædia is the way Huxley conceives the propaganda of tomorrow; it is an absurdity of human manipulation in the midst of a totalitarian political regime. Regarding this, Benkler (2006) ensures that individual freedom, in the techno-communication and network scenario, can be easily eliminated when propaganda and the press are fiercely regulated by a government.</p><p>In fact, in any society:</p><p>culture is manipulable, manageable, and a direct locus of intentional action aimed precisely at harnessing its force as a way of controlling the lives of those who inhabit it. At the same time, however, culture is not the barrel of a gun or the chains of a dungeon (…).</p><p>Understanding that culture is a matter of political concern even within a liberal framework does not, however, translate into an agenda of intervention in the cultural sphere as an extension of legitimate political decision making (Benkler, 2006, p. 298).</p><p>Simultaneously, in a society where political and economic freedoms are restricted, sexual freedom tends to predominate among citizens as a way of escape, and this idea is what the media and new technologies usually sell, supposedly to release to the man of his servitude.</p><h3>Impact of the social media on the public sphere and the human interactions.</h3><p><em>Brave New World</em> denounces the nightmare of living in a totalitarian society fascinated by scientific progress and convinced to be able to offer its citizens a mandatory happiness. Human relationships reach pleasure through the ingestion of a pill, the soma. In a horribly perfect world, society totally decides, for eugenic purposes, the fate of procreation. This utopian reality reminds, not so far, of the effects on birth control, the prolongation of libido in old ages and the manipulation of embryos to breed children with certain preselected traits.</p><p>But the most interesting thing is that reality surpasses fiction. Today, the world population struggles excessively to guarantee their comfort and satisfy their desires linked to experience, although this entails the loss of the reason to live or fight. Unipolar humanity faces a constant rethinking of the end of history, the loss of people’s identity, which, like hypnopædia, is “the greatest moralizing and socializing force of all time” (Huxley, 2000, p. 67).</p><p>In the novel, the role of standardized education and quasi-hypnotic traits is significant. Since their birth, each human being is educated in some state conditioning centers based on the specific values ​​of their social caste, and through the use of hypnopædia the spirit is manipulated to make them accept their destiny and their social function. The human condition in this sense is lost.</p><p>The effect of technocommunications today has a hypnotic effect on human beings, which is sometimes helpless in the face of change and social action. In addition, advertising finds mechanisms for inoculation of thoughts and indoctrinations, such as safe conduct. Subliminal advertising has advanced and there are more sophisticated techniques to manipulate the mind of the human being, and marketing specialists use this knowledge to guide the flow of purchase of citizens.</p><p>Regarding this, Papacharissi (2002) believes that the rhetoric of modernity and utopia that sells the internet and the new media technologies consolidates the virtual sphere as an improved public sphere, where information and communications meet their full potential and where the human being shows itself as a superman. However, this is a fallacy that Papacharissi (2002) denies:</p><p>First, the data storage and retrieval capabilities of internet-based technologies infuse political discussion with information otherwise unavailable. At the same time, information access inequalities and new media literacy compromise the representativeness of the</p><p>virtual sphere. Second, internet-based technologies enable discussion between people on far sides of the globe, but also frequently fragmentize political discourse. Third, given</p><p>the patterns of global capitalism, it is possible that internet-based technologies will adapt themselves to the current political culture, rather than create a new one. The internet and related technologies have created a new public space for politically oriented conversation; whether this public space transcends to a public sphere is not up to the technology itself (Papacharissi, 2002, p. 9).</p><p>It can be said that the conditioning of the individual to love servitude without protesting and being happy without aspiring to more, through hypnopædia, is synonymous with the real conditioning of man through subliminal propaganda to live according to power and money, as well as conditioning through religion through its dogmas.</p><p>Similarly, to the extent that the media, the internet and social networks reinforce the idea of ​​the independence of the human being, the prevalence of drugs to evade reality, the preponderance of computer gadgets, and the victory of consumerism and individualism over principles and values, reality is getting closer to the novel. The society of the 21st century is not very distant from that Fordist society that needs to ingest soma to maintain sanity, that mechanically produces beings without emotional connections and without family feelings, and that only interest in their contribution to the fully automated and stable society.</p><h3>Conclusions</h3><p>Without a doubt, technology is a social construction, and should respond to the interests of man (Tufekci, 2017). This implies that scientific progress should not be conceived as a kind of god to whom respect is due, but as a strategic ally of the human being to grow and to denounce and protest against social injustices.</p><p>Furthermore, Wheeler (2019) says that “the story of the human experience is how new means of communicating created new economic and social institutions. What follows are the stories of those connections. They are the history of our future”.</p><p>Aspects so new in everyday life such as artificial intelligence, machine learning and deep learning, increasingly shorten distances and reduce the barriers of imperfections and human impossibilities, but become a paradox of modern times, where citizens of a unified and globalized world want to think uniformly, to allow themselves to induce ideologies of consumption and non-thinking, before worrying and fighting to solve the immediate conflicts of society. It imposes, then, a humanistic education that makes the new generations the salvation from the despotic tomorrow.</p><h3><strong>References</strong></h3><p>Benkler, Y. (2006). <em>The Wealth of Networks How Social Production Transforms Markets and Freedom</em>. New Haven and London: Yale University Press.</p><p>Huxley, A. (2000). <em>Brave New World. Revisited</em>. New York: Rosetta Books LLC.</p><p>Huxley, A. (2010). <em>Brave New World</em>. New York: Rosetta Books LLC.</p><p>Papacharissi, Z. (2002). The virtual sphere. The internet as a public sphere. <em>New media &amp; society</em>, <em>4</em>(1), 9–27.</p><p>Pariser, E. (2011). <em>The Filter Bubble. What the Internet Is Hiding from You</em>. New York: The Penguin Press.</p><p>Prior, M. (2007). <em>Post-Broadcast Democracy. How Media Choice Increases Inequality in Political Involvement and Polarizes Elections</em>. New York: Cambridge University Press.</p><p>Shirky, C. (2008). <em>Here comes everybody. The power of organizing without organizations</em>. London: Penguin Books.</p><p>Tufekci, Z. (2017). <em>Twitter and Tear Gas The power and fragility of networked protest</em>. New Haven and London: Yale University Press.</p><p>Wheeler, T. (2019). <em>From Gutenberg to Google: The History of Our Future</em>. Washington D.C.: Brookings Institution.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d7522e4fb398" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[La Malinche: construcción del género en la “Historia verdadera de la conquista de la Nueva España”…]]></title>
            <link>https://medium.com/@gleidyssorivelazquez/la-malinche-construcci%C3%B3n-del-g%C3%A9nero-en-la-historia-verdadera-de-la-conquista-de-la-nueva-espa%C3%B1a-91529cd74509?source=rss-d40f54d8acd1------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/91529cd74509</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Gleidys Sori Velazquez]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 29 Jun 2024 22:46:38 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-06-29T22:47:04.746Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>La Malinche: construcción del género en la “<strong><em>Historia verdadera de la conquista de la Nueva España”</em>, de Bernal Díaz del Castillo</strong></h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/990/1*zcfAcu17jlvMiiDb0hWUBQ.jpeg" /><figcaption>Foto extraída de: <a href="https://www.gaceta.unam.mx/reivindicacion-de-la-malinche/">Gaceta UNAM</a>.</figcaption></figure><p>Si bien la voz de La Malinche ha sido silenciada o malinterpretada, su imagen y su presencia, así como el papel histórico que desempeñó tanto como colaboradora de Hernán Cortés, madre de una nueva raza mestiza, y como encarnación del cruel destino reservado a la condición femenina durante siglos, han adquirido cada vez más importancia como figura mítica y se ha convertido en uno de los íconos culturales más complejos del proceso de conquista de América.</p><p>La figura de Doña Marina o La Malinche ha sido vista como positiva en algunas obras españolas de la conquista. En la <em>Historia verdadera de la conquista de la Nueva España</em>, Bernal Díaz del Castillo hace alusión a una hermosa mujer que se ha convertido al cristianismo, heredera de una familia de caciques y, por ende, princesa de la casta alta de la sociedad mexica. La visión idílica de Díaz del Castillo incluye ciertas aptitudes personales de liderazgo, inteligencia, e iniciativa y adaptabilidad ante los lamentables sucesos de su edad temprana, rasgos que le permitieron ser buena cristiana y servil esposa durante la Conquista, así como una protectora del extranjero y símbolo de la unión de amerindios y europeos con connotaciones bíblicas y católicas (la Malinche como María, madre de una nueva generación de cristianos). Esta visión del autor español contrasta con otras interpretaciones contemporáneas, que reflejan a La Malinche como una traidora o alguien que se “vende” al extranjero, en detrimento de la identidad nacional a cambio de beneficios importados, o sencillamente una víctima que reproduce simbólicamente la violencia colonizadora, la violación, la apropiación y la destrucción asociadas con la conquista del Nuevo Mundo: una hermosa y tentadora Eva mexicana que se vendió al mismo invasor que destruyó a su pueblo.</p><p>No obstante, debe analizarse que La Malinche, al adaptarse a las circunstancias históricas que se le impusieron, desafió las expectativas sociales tradicionales reservadas a la mujer en una época tan caótica. Si bien sus herederos culturales de la actualidad podrían desear que ella se hubiera convertido en la libertadora, no debe olvidarse que, al ser entregada a Cortés como parte del tributo pagado por los tabasqueños para evitar una campaña militar española, la Malinche fue una víctima sexual de la violencia y la guerra, y, aun así, ella no permaneció del todo subyugada.</p><p>Al colocarle el título de traidora, la sociedad encuentra la manera de perdonar a los indígenas que se pusieron del lado de los españoles y se levantaron en armas contra su propio pueblo azteca. Esta visión machista de la historia parte de que la traición está ligada a la mujer, por ser ella (como Eva), de naturaleza débil y descarriada, necesitada de la salvación de un hombre fuerte. La guerra y la conquista son procesos de violencia enteramente masculina, y en este escenario, La Malinche fue una mujer violada (la <em>chingada</em>), víctima de la sanguinaria hegemonía europea como metafóricamente también lo fue todo el continente americano.</p><p>Bernal Díaz del Castillo se refiere a La Malinche como Doña Marina, usando el término “Doña” como título honorífico dado a las damas españolas de la alta sociedad de la época, y “Marina” por ser bautizada en el seno de la Iglesia Católica. A pesar de esa representación idílica, colonizadora y arquetípica, Díaz del Castillo logra presentar por primera vez a La Malinche como figura grande e importante en la conquista de México, destacando su conocimiento de los diferentes dialectos e idiomas indígenas y su capacidad para aprender rápidamente, y su lealtad y valentía. Amén de lo injusta que puede resultar su valoración, no cabe dudas de que La Malinche es un símbolo cultural imborrable del nacimiento de México como el gran país que es hoy.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=91529cd74509" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Una compasión corrosiva.]]></title>
            <link>https://medium.com/@gleidyssorivelazquez/una-compasi%C3%B3n-corrosiva-3ce076fa59a1?source=rss-d40f54d8acd1------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/3ce076fa59a1</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Gleidys Sori Velazquez]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 29 Jun 2024 22:37:12 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-06-29T22:38:23.930Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Una compasión corrosiva. Deshumanización y distorsión de la humanidad en “<em>La salud de los enfermos”</em>, de Julio Cortázar</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/836/1*35l_PH4apfmobiotlDkFDA.jpeg" /><figcaption>Foto extraída de: <a href="https://www.pagina12.com.ar/449042-apo-nos-lee-la-salud-de-los-enfermos-de-julio-cortazar#!">Página 12</a>.</figcaption></figure><p>El arte del siglo XX estuvo matizado por revoluciones tecnológicas, altibajos económicos, guerras y profundas transformaciones políticas que afectaron a todo el orbe. La literatura, reflejo de todo cuanto acontece en la realidad, sufrió también renovaciones, al amparo de las corrientes artísticas, entre ellas el Expresionismo alemán y las vanguardias. La libertad de expresión influyó notablemente en la rica variedad de modalidades literarias que predominaron en una época cambiante.</p><p>En el continente latinoamericano, la prosa presenta profundas renovaciones, partiendo de una crisis del género novelesco desde el siglo anterior, y sustentada en las bases de antecedentes literarios sintetizados en el naturalismo de Émile Zola y el realismo de Fiódor Dostoyevski. De hecho, según Varela (2003), “son los novelistas del XX los que se dan cuenta de que los viejos métodos descriptivos, deterministas, psicológicos, resultan insuficientes para expresar las situaciones del hombre dentro del mundo actual” (p. 4). En virtud de ello, la novela testimonial naturalista precede a las pretensiones objetivistas de la nueva novela, y el mundo subyacente cubierto por Dostoyevski da paso a la configuración de un nuevo tipo de héroe. La novela que se avecina a principios del siglo XX pretende conquistar las interioridades de las disímiles preocupaciones intelectuales, no ya como entretenimiento, sino como reflejo de la propia problemática humana.</p><p>La novela se enriquece, según Varela (2003), por el nacimiento de novedosas técnicas, entre las que destacan el desplazamiento del punto de vista narrativo, el enfoque de una acción desde distintos ángulos ópticos (enfoque narrativo múltiple), la ruptura de la secuencia temporal, el contrapunto, y el monólogo interior. En mayor o menor medida, estas técnicas han sido de uso habitual para los narradores hispanoamericanos, sobre todo partiendo de que, en la contemporaneidad, el nuevo protagonista de la novela hispana carece de muchas peculiaridades habitualmente entendidas como naturales o inherentes a la condición humana.</p><p>Estos personajes representan al hombre posmoderno, que, a juicio de Álvarez (39) se define como un ser de relaciones. Este ser posmoderno tiene poco respeto por la vida, y aunque muestra conciencia respecto a las difíciles condiciones en que vive, no se interesa en mejorar su entorno social; es enajenado; no es leal, ni manifiesta claros propósitos de lucha o evolución personal, por lo que experimenta una redefinición de la vida bajos términos propios de la posmodernidad que rompen con toda la tradición anterior que la humanidad ha conocido y se enfrentan al nuevo mundo deshumanizado (Álvarez 61–66). Como explica Cañas-Fernández:</p><p>Partimos de que la pérdida del sentido de la vida (el vacío existencial) es la causa principal de la deshumanización del hombre contemporáneo, y por tanto sólo si la persona recupera el sentido de su vida, es decir si “vuelve a ser persona”, podrá entonces salir de su estado existencial subhumano. Y a este fenómeno o estado “de vuelta a la vida” podemos llamarlo sencillamente “rehumanización” (Cañas-Fernández 69).</p><p>Es una premisa que, en esta literatura, se hable de la deshumanización del hombre como categoría que sintetiza al ser distante de sus valores originales, más cercano a la máquina o a la vida animal en tanto desprecia las cualidades morales y racionales que históricamente han sido distinguibles en los humanos. Es lo que Zuccarino denomina “tecnologismo” (6) como condición para la deshumanización.</p><p>Julio Cortázar (1914–1984) viene a significar un momento interesante y rico en esta literatura del hombre posmoderno. La mirada literaria de Cortázar va más allá “de la abundancia descriptiva de los textos regionalistas” y de la “sintética elaboración espacial de Macondo” para establecerse como el “espacio circunscripto y caótico de la ciudad (…) simbólica, interior y subterránea” (Llarena 143). Esta es una nueva narrativa que recoloca el espacio como médula en la que se estructura el relato, y no solo como parte de la armazón formal y barroca de los movimientos tan gustados y populares que caracterizaron a la literatura latinoamericana de la mitad del siglo XX (Trastoy 107).</p><p>Según Llarena, la obra de Cortázar se configura como reflejo de los “mapas urbanos de la identidad americana” (147). En <em>Rayuela</em> fundamentalmente, Cortázar, junto a Leopoldo Marechal, Ernesto Sábato y Juan Carlos Onetti, se traducen como “geógrafos del alma nacional y elaboran espacios de significación que aspiran a ser míticos, esto es, universales, representantes de un espíritu colectivo” (Llarena 147). En esta lógica de la nueva novela latinoamericana, de instinto surrealista, urbano y complejo, se inserta el cuento <em>La salud de los enfermos</em>, que apareciera en su libro <em>Todos los fuegos el fuego</em>, publicado en 1966.</p><p><em>La salud de los enfermos</em> presenta a una familia argentina típica, en cuyo centro está la madre (de la cual no se sabe el nombre). El narrador es un hijo o hija del personaje central, y cuenta cómo tras la muerte de Alejandro, toda la familia se vio en la necesidad de mentirle a “mamá” y montar una escena totalmente ficticia, para que ella, una señora enferma, no sufriera. Alejandro es hijo de “mamá”, y por tanto hermano del narrador. Tanto los hermanos (Alejandro, Rosa, Pepa y Carlos) como los tíos (Clelia y Roque), el médico (doctor Bonifaz) y la prometida de Alejandro (María Laura) fingen que Alejandro está vivo, y que está trabajando en Brasil, pero a lo largo de la trama, tía Clelia también fallece, y el resto de los parientes optan por repetir la mentira con ella, fingiendo que estaba en una finca fortaleciendo su salud. Todos en casa terminan siendo víctimas de sus propias invenciones, y mientras “mamá” descubre la verdad antes de morir, los demás llegan a dudar sobre cuál es la realidad: la imaginada o la terrenal.</p><p>Hablar de la naturaleza humana no es algo que solo los existencialistas hayan hecho. Hannah Arendt (23) enarbolaba las ideas del progreso humano basándose en el nacimiento, símbolo de las posibilidades de realizar siempre un nuevo comenzar. Pero Cortázar, desde la literatura, se concibe más heideggeriano en este sentido, o quizá se burla de ello, al plasmar cierto miedo, respeto o rechazo a la muerte. La humanización que Cortázar propone no es, entonces, la de vida activa que conduce inevitablemente a la inmortalidad de las ideas, sino al carácter finito y temporal del mundo.</p><p>Eso que Polano (96) resume como necesidad de locura y fantasía como únicas vías de supervivencia frente a una realidad angustiante en la vejez, también puede ser una alusión a “una reacción negativa ilícita ante el mundo, frente al caos de éste y la búsqueda del orden” (Polano 97). La deshumanización, en este cuento en apariencias simple, deja un mensaje bien claro del poder constructivista que tiene el ser humano frente a los sucesos que él y la sociedad experimentan. La realidad no solo es socialmente construida, sino que también parte de la concepción interna, y hasta del pensamiento de cada individuo.</p><p>Hay algo de solipsismo en esta lógica. En este, como en otros cuentos de Cortázar y varios narradores latinoamericanos de la época, se patenta que la realidad fuera de uno mismo es incognoscible o no del todo cognoscible, y que, por otro lado, lo existente no es más que la construcción de los estados mentales del propio ser humano.</p><p>¿Locura? ¿Enajenación? ¿Deshumanización? Así se sustenta uno de los diálogos en el cuento: “–Por favor –dijo Rosa–. ¿Cómo podés imaginarte una cosa así? –No me la imagino, es la verdad –dijo María Laura–” (Cortázar 32). Entre lo real y el sueño, entre la pesadilla y la evasión, y entre los escenarios consensuados y los obligados, Cortázar va desentrañando las demarcaciones de las costumbres y las crónicas familiares, y las alternativas de enajenación para evitar el contacto con la crudeza de lo real.</p><p>Si bien resulta confuso el origen del propio narrador, que es hijo y a la vez no es ninguno de ellos, y es sobrino, pero tampoco lo es, también es confuso el título del cuento. No se conoce a ciencia cierta quiénes son los personajes sanos y los que no gozan de tan buena salud, pues como demuestra el cuerpo de la narración, en medio de las simulaciones y mentiras familiares, la madre parece no ser la única enferma o desviada del entorno real. Los familiares escribían las supuestas cartas de Alejandro, inventaban dilemas políticos como excusas de su larga estadía en Brasil, y eventualmente fingieron las vacaciones de tía Clelia, todo lo cual generó un estado de ansiedad y agotamiento mental en cada uno.</p><p>Los hijos se turnaban para acompañarla; tío Roque y tía Clelia entraban y salían en cualquier momento. Carlos le leía el diario a mamá por la noche, y Pepa por la mañana. Rosa y tía Clelia se ocupaban de los medicamentos y los baños; tío Roque tomaba mate en su cuarto dos o tres veces al día. Mamá no estaba nunca sola, no preguntaba nunca por María Laura; cada tres semanas recibía sin comentarios las noticias de Alejandro; le decía a Pepa que contestara y hablaba de otra cosa, siempre inteligente y atenta y alejada (Cortázar 33).</p><p>¿Es posible amar a alguien con total integridad, si se le miente deliberadamente bajo un pretexto de protección? En sus intentos de resguardar la salud de la mamá, en realidad los demás personajes estaban abusando de ella, pues la aislaron del mundo para mantener la escena montada, pero esto minó la honestidad de las relaciones filiales y fraternales, como en el caso de las constantes noticias falsas inventadas por tío Roque respecto a las tensiones con Brasil.</p><p>Fue en esta época cuando tío Roque empezó a leerle las noticias de la tensión con el Brasil. Las primeras las había escrito en los bordes del diario, pero mamá no se preocupaba por la perfección de la lectura y después de unos días tío Roque se acostumbró a inventar en el momento (Cortázar 33).</p><p>Los personajes no vieron a la mamá como un ser humano competente, sino como un niño o animal indefenso, por lo que fueron exageradamente condescendientes con ella. Incluso, a pesar de que “tía Clelia se preocupó más por mamá que por ella misma” (Cortázar 24), este “gesto de buena voluntad” probablemente no tuvo como único objetivo el protegerla, lo que terminó haciendo de esta ingenua resolución a corto plazo, una destrucción a largo plazo. La familia entera entonces devaluó a la mamá mintiéndole. ¿No tendría acaso la mamá las palabras oportunas para decirle a tía Clelia si hubiera sabido que pronto podría morir? ¿Realmente no tendría nada que decirle a María Laura para ayudarla a sobrellevar la pérdida de Alejandro (a pesar de sus continuos esfuerzos para aconsejar a la familia en otros asuntos)? A la madre se le robó la oportunidad de compartir sabiduría útil y de experimentar plenamente la realidad. No en vano el lector desconoce en todo momento su nombre verdadero.</p><p>Al final del relato, los principales “enfermos” y turbados fueron los hijos del personaje principal, quienes cayeron envueltos en el fantasma de Alejandro más que la propia madre: “cuando levantó la vista porque de golpe las lágrimas la cegaban, se dio cuenta de que mientras la leía [la carta] había estado pensando en cómo habría que darle a Alejandro la noticia de la muerte de mamá” (Cortázar 39). Ellos mismos han perdido su humanidad y su relación con la realidad. La mamá es la única al final que parece ser mentalmente cuerda, y ninguno de ellos puede seguir adelante, pues son esclavos de su sufrimiento, el pasado y su propio miedo interpersonal. La historia, por tanto, no es una comedia, sino, antes bien, una tragedia irónica.</p><p>Se trata de una compasión corrosiva, pues a pesar de las declaraciones narrativas por los personajes centrales del cuento, la deshumanización que ocurre en <em>La salud de los enfermos</em> demuestra las limitaciones lógicas del amor familiar sin la integridad. Al caracterizar las acciones abusivas del engaño como parte de una “comedia piadosa”, Cortázar ilustra la línea fina entre la benevolencia y la manipulación obscena (una línea imperceptible en el caso de los personajes del cuento). Estos aspectos, junto con el final subversivo, llevan a los lectores a preguntarse si “la mamá” realmente es uno de los personajes enfermos de la obra, o si ella es la única persona cuerda a lo largo del cuento.</p><p>La distorsión de la humanidad en este cuento viene a significar la desaprobación de uno de los principios fundamentales de la vida: la muerte. Ignorar el hecho de la muerte enceguece los propósitos de la existencia propia, y hasta infantiliza el acto de vivir. Morir muchas veces es sinónimo de nuevo comienzo. De hecho, para comenzar nuevas facetas y empresas, hay que comenzar por “aniquilar” todo aquello que impide el progreso. Por tanto, la vida que presenta esta sencilla crónica familiar, resulta inerte, no dialéctica, e infértil. ¿Guiño para criticar los dilemas actuales producidos por no aceptar que la muerte y el final son partes de la condición humana, no la eternidad? Algo de lo que sí está consciente Cortázar es que el hombre posmoderno necesita traspasar el umbral de la muerte de las ideas, para seguir en la búsqueda del progreso, de la humanidad.</p><p><strong>Trabajos citados</strong></p><p>Álvarez, Luisa. “La idea del hombre. El hombre como ser de relaciones”. <em>Revista Internacional de Ciencias Sociales y Humanidades</em>, <em>SOCIOTAM</em>, vol. XIII, no. 2, 2003, pp. 37–71. <a href="http://www.redalyc.org/pdf/654/65413202.pdf">www.redalyc.org/pdf/654/65413202.pdf</a></p><p>Arendt, Hannah. <em>La condición humana</em>. Paidós, 2009.</p><p>Cañas-Fernández, José Luis. “De la deshumanización a la rehumanización (El reto de volver a ser persona)”. <em>Pensamiento y Cultura</em>, vol. 13, no. 1, 2010, pp. 67–79. <a href="http://www.redalyc.org/pdf/701/70115498006.pdf">www.redalyc.org/pdf/701/70115498006.pdf</a></p><p>Cortázar, Julio. “La salud de los enfermos”. <em>Todos los fuegos el fuego</em>. EPUB Gratis, 2012, pp. 24–39. <a href="https://docer.com.ar/doc/ecn88e">docer.com.ar/doc/ecn88e</a></p><p>Llarena, Alicia. <em>Espacio, identidad y literatura en Hispanoamérica</em>. Universidad Autónoma de Sinaloa, 2007.</p><p>Polano, Nicole. “Locura y fantasía como factores de supervivencia en la vejez en las obras «Cartas de Mamá» y «La Salud de los Enfermos» de Julio Cortázar y <em>La Nieta del Señor Linh</em> de Philippe Claudel”. <em>Anuario de Monografías</em>, no. 16, 2013, pp. 95–104. <a href="http://www.sanandres.esc.edu.ar/uploads/file/59e2f917545e475c81a6a99faddc73b8/DIANOIA-2013.pdf#page=95">www.sanandres.esc.edu.ar/uploads/file/59e2f917545e475c81a6a99faddc73b8/DIANOIA-2013.pdf#page=95</a></p><p>Trastoy, Beatriz. “La salud de los enfermos de Cortázar: Notas sobre la ficción teatral”. Latin American Theatre Review, 1992, pp. 103–110. <a href="https://libprdojsap02.cc.ku.edu/latr/article/download/949/924">libprdojsap02.cc.ku.edu/latr/article/download/949/924</a></p><p>Varela, Benito. <em>Renovación de la novela en el siglo XX</em>. Ediciones Destino, 2003. <a href="http://www.ignaciodarnaude.com/textos_diversos/Novela%20en%20el%20siglo%20XX,renovacion,Benito%20Varela.pdf">www.ignaciodarnaude.com/textos_diversos/Novela%20en%20el%20siglo%20XX,renovacion,Benito%20Varela.pdf</a></p><p>Zuccarino, César Rogelio. <em>El tecnologismo: la técnica como condición para la deshumanización</em>. Cátedra Restagno Zuccarino, 2010. <a href="https://cmapspublic3.ihmc.us/rid=1KKBMZFLW-1KM2MB7-3Q2H/el_tecnologismo.pdf">cmapspublic3.ihmc.us/rid=1KKBMZFLW-1KM2MB7–3Q2H/el_tecnologismo.pdf</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=3ce076fa59a1" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>