<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Gio Mgaloblishvili on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Gio Mgaloblishvili on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@gm2665?source=rss-9c7a5877e2a5------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*DhUz2sLzJ4t1SXEpnuLMRg.jpeg</url>
            <title>Stories by Gio Mgaloblishvili on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@gm2665?source=rss-9c7a5877e2a5------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Thu, 19 Nov 2026 18:03:43 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@gm2665/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Chronicles of a Village — Mazeri]]></title>
            <link>https://medium.com/stories-of-georgia/chronicles-of-a-village-mazeri-bf79d13fac29?source=rss-9c7a5877e2a5------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/bf79d13fac29</guid>
            <category><![CDATA[adventure]]></category>
            <category><![CDATA[travel]]></category>
            <category><![CDATA[storytelling]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Gio Mgaloblishvili]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 01 Apr 2018 13:31:59 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-04-01T13:31:59.988Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*KtPGf3Q5M3WEr9eDfxH2ZQ.jpeg" /><figcaption>The House of Dadeshqeliani</figcaption></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=bf79d13fac29" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/stories-of-georgia/chronicles-of-a-village-mazeri-bf79d13fac29">Chronicles of a Village — Mazeri</a> was originally published in <a href="https://medium.com/stories-of-georgia">Stories of Georgia</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[How this New EU Data Law Affects your Startup]]></title>
            <link>https://medium.com/legalr/how-this-new-eu-data-law-affects-your-startup-d21ea2353ff7?source=rss-9c7a5877e2a5------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d21ea2353ff7</guid>
            <category><![CDATA[privacy]]></category>
            <category><![CDATA[gdpr]]></category>
            <category><![CDATA[startup]]></category>
            <category><![CDATA[data]]></category>
            <category><![CDATA[european-union]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Gio Mgaloblishvili]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 07 Feb 2018 18:41:59 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-02-07T18:46:27.770Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*K4tuRzCnjWoxDOfjE-e9TQ.jpeg" /></figure><p>On May 25, 2018, a new regulation, titled the “General Data Protection Regulation” (<a href="http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=uriserv:OJ.L_.2016.119.01.0001.01.ENG&amp;toc=OJ:L:2016:119:TOC">GDPR</a>) is set to take effect across the European Union. This regulation fundamentally changes the way in which companies around the world can use and store the personal data of EU citizens.</p><p>Though the GDPR has significant impacts on companies like Facebook and Google which have been spending millions to ensure that they are in compliance, it also impacts <em>any company with users in the EU</em>, including startups of all sizes. Companies which do not adhere to the new regulations can face a hefty fine of up to €20,000,000 euros, or four percent of annual revenue, whichever is higher (<a href="https://gdpr-info.eu/art-83-gdpr/">Article 83</a>).</p><p>Most start-ups, however, cannot afford expensive compliance lawyers and are left with the challenge of navigating the new policies on their own. We’ve broken down some of the key points that any bootstrapped entrepreneur who has or plans to have users in the EU needs to know.</p><ol><li><strong>GDPR affects your company even if you are based outside of the EU</strong></li></ol><p>As long as your company in any way interacts with the personal information of EU citizens, it is subject to the violation penalties outlined in the regulation. This includes both free and paid services.</p><p><strong>2. You have to simplify your terms of service</strong></p><p>The GDPR emphasizes that users must actively consent to the use of their data by companies, and it must be explained to them what the data will be used for (<a href="https://gdpr-info.eu/art-13-gdpr/">Article 13</a>). While this was also the case before the GDPR, the change is that the consent must now be given in “an intelligible and easily accessible form, using clear and plain language” (<a href="https://gdpr-info.eu/art-12-gdpr/">Article 12</a>), meaning that companies which present users with a confusing wall of text full of legal jargon in their terms of service agreement may be subject to a fine under GDPR. You must also enable users to easily withdraw consent at any time.</p><p><strong>3. If your data is breached, you have to report it within 72 hours</strong></p><p>This is a mandatory measure intended to protect the personal information of users when a breach is likely to “result in a risk for the rights and freedoms” of individuals (<a href="https://gdpr-info.eu/art-33-gdpr/">Article 33</a>)<strong>.</strong></p><p><strong>4. Users have a “Right to Access” their data at any time</strong></p><p>This means that you must provide a user, on request, information regarding whether your company is processing their legal information, and for what purpose. You must also provide a copy of all of the personal data you have on that user in an electronic format, if it is requested (<a href="https://gdpr-info.eu/art-15-gdpr/">Article 15</a>). Users can also request you to transfer their data to a different company, chosen by the user (<a href="https://gdpr-info.eu/art-20-gdpr/">Article 20</a>)<strong>.</strong></p><p><strong>5.</strong> <strong>Users can have their data erased at any time</strong></p><p>Users can request to have their data erased from your databases, known as the “Right to Erasure”. While this policy has been present in the EU for several years, also known as the “Right to be Forgotten”, it now has new teeth because GDPR requires companies to allow users to easily withdraw consent to the use of their information, which makes requesting their data to be deleted easier, and requires companies to do so “without undue delay” (<a href="https://gdpr-info.eu/art-17-gdpr/">Article 17</a>)<strong>.</strong></p><p><strong>6. If you handle large amounts of user data, you may be required to appoint a “Data Protection Officer”</strong></p><p>This section of the GDPR is somewhat ambiguous, as what is meant by “large amounts” is not defined, nor is it defined whether the Data Protection Officer can have other responsibilities within the company (a concern for startups trying to maintain low overhead) (<a href="https://gdpr-info.eu/art-37-gdpr/">Article 37</a>).</p><p>Although this list does not by any means cover every aspect of the GDPR, it highlights some of the key considerations needed for a startup to be compliant by May 25. With <a href="https://www.pwc.com/us/en/increasing-it-effectiveness/publications/gdpr-readiness.html">over half</a> of US multinational companies surveyed by PWC claiming that GDPR is their “top data-protection priority<em>”</em><strong><em>, </em></strong>startups not already in compliance need to move quickly to adapt.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d21ea2353ff7" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/legalr/how-this-new-eu-data-law-affects-your-startup-d21ea2353ff7">How this New EU Data Law Affects your Startup</a> was originally published in <a href="https://medium.com/legalr">Legalr</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The Wood-Chopping Grandmother of Mazeri]]></title>
            <link>https://medium.com/stories-of-georgia/nora-d7ba2ecec0ae?source=rss-9c7a5877e2a5------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d7ba2ecec0ae</guid>
            <category><![CDATA[photojournalism]]></category>
            <category><![CDATA[adventure]]></category>
            <category><![CDATA[travel]]></category>
            <category><![CDATA[culture]]></category>
            <category><![CDATA[journalism]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Gio Mgaloblishvili]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 05 Dec 2017 02:38:54 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-01-16T18:48:16.123Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/500/1*oJ54ZCpn_A3NKoMXzqA7tg.png" /><figcaption>Nora Qaldani</figcaption></figure><p>Nora Qaldani is 67 years old, but she isn’t your typical grandma. She chops her own firewood. She makes her own cheese, entirely by hand the old fashioned way. When I offered to carry a bucket of milk for her, she insisted to give it to her because it may be “too heavy for me”. She also makes a dangerously delicious <em>khachapuri.</em></p><p>She lives with her nephew, Chabuki and her sister, Nato, both of whom share the same last name. She was born in the village of Mazeri in the Becho valley of Upper Svaneti. She spent most of her youth in Sokhumi, the capital city of Abkhazia. In 1978 she graduated from university there with a degree in public relations, and lived and worked for twenty two years in the city until the war with Russia in 1992. Like thousands of other Georgians, she and her family were forced out of their home in Abkhazia, only able to take the clothes they were wearing at the time, or as she described it “the nails on our fingers”. She tells me that she was close friends with her Abkhazian and Armenian neighbors in Sokhumi.</p><p>“There was no tension before the war. No aggression. Georgian and Abkhaz families had been friends for generations. We would go to each other’s <em>supras</em> and celebrate holidays and events together. Our children were friends. We lived in peace. With the war everything changed. Neighbors turned on each other, everyone had weapons, and people’s homes were destroyed, sacked, burned. War is a terrible thing”, she concludes, “never let anyone tell you that anything can be achieved through violence… anything”.</p><p>Mazeri is a Svan mountain village along the road to Mestia. About three quarters of the way to Mestia, the road splits off to the left, going into a region called the Becho Valley, of which Mazeri is the largest village. The Becho Valley is a magical place where there is a natural spring every kilometer with what Georgians call “mjave tskali”, or sour water, because of its metallic flavor and lighty carbonated texture. The water is perfectly safe to drink and quite refreshing. Locals have sworn by the stuff for thousands of years as a cure for the cold, an upset stomach, and most notably a strong <em>pakhmalia</em>, or hangover.</p><p>The village has just enough tourism to provide a comfortable environment for foreigners, but not so much that it loses authenticity. If you want to see the real Svaneti, come here. There are a handful of small, personal guesthouses as well as two larger hotel-type options with grounds for camping. That’s about the only non-traditional industry in this village. There are no WiFi cafes, no tourist shops, no restaurants. For all of those touristic accessories, head over to Mestia- the capital of Svaneti.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*YKHuz4Bx1sGCcUo0.png" /><figcaption>My evening view from Chabuki Qaldani’s guesthouse</figcaption></figure><p>In Mazeri you can taste the delicious, delicious food of the Svan home. Hot <em>kubdari</em> (a Svan dish similar to khachapuri which uses meat instead of cheese), <em>Svanuri khachapuri</em> fresh from the <em>pechi </em>(Svan oven), homemade <em>matsoni </em>(Georgian yogurt), and the sharp, salty yet juicy Svan sulguni cheese.</p><p>One feels far, far away from the loud, bartering bustle and stale heat of Zugdidi. Far away from the incessant party culture of Batumi. Here things are different. Calm. Simple. Sustainable. The locals live <em>with </em>the land, not off of it. They eat what they produce and sell the rest.</p><p>Almost every family has their own cows and chickens, with which they make their own cheese, yogurt, cream, and butter. Glass containers are re-used for canning and the preservation of jams and sauces. Plastic is actually quite uncommon here; any plastic goods have to be driven up to Mazeri by van, making the fresh, domestic products less expensive than pre-packaged ones. Food scraps don’t go to waste, either. They are fed to the pigs and chickens, and all waste is reused for composting. After spending some time here, you come to realize that the recent pushes for environmentally friendly consumption in many cities are not a new idea. This is how human society had always been before the introduction of plastic and other non-reusable products.</p><p>The quality of products here is truly astounding. The egg yolks are orange- something which you can’t find on a regular supermarket shelf anywhere in the world. It’s a sign that the chickens are fed high quality food and receive plenty of open air and sunlight, and it’s only viable on a small scale, so you can only find it in villages like these.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*fjADu8iE1i5tIEC4.png" /><figcaption>A hen and her chicks wander freely through our backyard.</figcaption></figure><p>The main source of income in this village, just as with many other villages in Svaneti has historically been the sale of cheese in Zugdidi and Kutaisi. Nora is known in Mazeri for her cheese-making, and boy does she make it well. I go along with her one evening to see how she makes her famous cheese.</p><p>Nora, Chabuki, and Nato run a guesthouse from their home for travelers.</p><p>As I enter their home I am immediately greeted with unbelievable warmth. I do not feel like I am a guest, I feel like a family member who has returned home after a long time away. Nora is like a third grandmother I never knew I had or wanted.</p><p>I shuffle into the guesthouse exhausted after a full day of travelling through the mountain rain. Something is sizzling away atop the Svan <em>pechi</em>. The seductive smell of freshly baked dough and melted cheese wafts through the room. The smell of happiness. Khachapuri is cooking.</p><p>Nora, like a true Georgian grandmother, offers me a slice. Then three. Then she bakes a second Khacapuri, and a third- the endless flow of glorious, cheese filled pies is interrupted only by the occasional offering of something else delicious and homemade. Fresh <em>matsoni </em>(farmer’s yogurt) with wild blackberry preserves? Yes, please. Fried mountain potatoes with caramelized onions and sweet, tangy <em>Tkhemali (</em>Georgian plum sauce)? Absolutely. When in the hall of the mountain queen, do not skimp on any of the nostalgia-creating deliciousness. This is a meal to compare other meals to. Here’s how she made it.</p><p>The walls and floor of the interior of built from glazed Svan pine. On the first floor, there is a large living space with a Svan <em>pechi </em>(oven). This is the heart of the home- where the family gathers at the end of a hard day of work to relax and talk.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*gRfn34ELFVSorUTN.png" /><figcaption>Nora feeds wood into the pechi. The same fire used to cook food also warms the home.</figcaption></figure><p>“They don’t make them like this anymore”, Nora tells me. This is clear from a first glance- the oven has two opening compartments, one where wood is burnt and a second where food (typically khachapuri and its meat filled Svan version, Khlobdani) is baked. The oven was handmade by a local smith who specializes in building <em>pechi</em>. This is standard, though. Almost everything here is handmade, and built to last for decades.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*eeypjQQwD8O3gxVJ.png" /><figcaption>The metal doors of the compartments are hand engraved with the Borjgali sun spiral, representing the eternal movement of life.</figcaption></figure><p>Nora methodically polishes the top of the oven several times a day so that it maintains its reflective matte. The family gathers around this oven every evening- talking about the events of the day, solving problems, exchanging stories, laughing, and thinking.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*vsLU3zS33bQEFSuQ.png" /><figcaption>Nato Qaldani</figcaption></figure><p>Nato is sitting in a green chair in the center of the room, in front of the television. She is an incredibly intelligent woman, having finished at the top of her class in University in Sokhumi and Leningrad. Unfortunately, she is no longer able to walk. She had a minor back problem before the war in 1992. The suffocating, unending stress of the conflict greatly worsened her condition, and she was unable to find the necessary medical attention in the chaos of the post-soviet period.</p><p>Chabuki offers rides on horseback up to the three waterfalls of Mazeri and the Ushba glacier, as well as an eight hour trek to Mestia for tourists who enjoy a good challenge. The day I arrived, he returned home late- well after dark. Apparently there had been a few alpinists who got stuck on the way up the Ushba glacier. They called Chabuki and asked him to bring an alpine rope to help them down. He called a friend and they rode over to the glacier on horseback, wearing sandals. Chabuki, having grown up in these mountains, realized that there was no need for a rope. He quickly climbed up to the alpinists, in his sandals and adidas sport pants, and guided them down, alpine gear and all. When he returned he was eager to show me the horse. “He is a champion”, Chabuki tells me. “He won the horse race in this village last year”.</p><p>That evening I sit down for a supra with Chabuki. I am offered the family wine. It’s quite good. He calls it <em>tsoskhali qvino </em>— living wine, though many in Tbilisi refer to it as <em>Bacchus </em>after the Roman god of wine. You can’t find this in stores, because it’s made without preservatives. It comes from Georgian families and can only be found in Georgian homes. It’s meant to be drunk young and fresh over the series of many, many toasts. It goes down lighter than bottled wine, so it’s ideal for a long <em>supra</em>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*HcOzYnTDNTnRD6gd.jpg" /></figure><p>I hesitate to write “feast” as the translation for <em>supra </em>because it’s so much more than that. Of course, there are large quantities of food- far more than one can ever dream of consuming. And, of course, this food is delicious. But the main point of a <em>supra </em>isn’t the food, nor is it the drinking. It’s the people sitting around the table. The <em>supra </em>unites communities, builds new friendships, and strengthens existing ones.</p><p>There’s a head of the table, called the <em>tamada, </em>who is the most eloquent or oldest member of the <em>supra. </em>To call the <em>Tamada</em> a<em> “</em>toastmaker”, however, is inaccurate. The tamada is an impromptu poet, creating verses both specialized to each person at the table and generalized to everyone present.</p><p>There is an order to the toasts. We start by toasting God and peace, both in the world and our own lives. Then we drink to the beauty of our country and culture. Next we remember those who have passed away, and then to our families and children. After each toast by the tamada, he passes on the responsibility to continue the toast to another member of the <em>supra. </em>The role is passed around the table, and each person adds to the toast said by the tamada. This complimentary toast includes whatever emotion you feel in the moment. “I would like to drink to those in our families who are far away from us today” Chabuki begins. “Giorgi, I know that your mother is living in the United States and I know that you must miss each other very much, so I would like to drink to your mother”. Everyone at the table reciprocates the toast and we drink to my mother. I continue the toast by drinking to Chabuki’s brother, who is living in Barcelona.</p><p>After each toast, everyone at the table poured a little bit of wine on the floor, a tradition in Svaneti. “Our passed relatives are waiting”, Chabuki tells me. “They are watching our <em>Supra </em>and waiting to be poured some wine.”</p><p>I am eventually overcome by a familiar feeling. Location, background, and politics all fade away and I am sitting as one among others appreciating the beauty and difficulty of life.</p><p>Nora brings out her <em>panduri, </em>a traditional Georgian string instrument, and begins to sing. It’s a song that she learned from her father as a little girl.</p><p>Evening turns to deep night and the crisp mountain air mixes with the sweet musk of freshly poured wine. After the last toast has been drunk and the last of the wine finished, we go outside and admire the stars. They are really clear tonight.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d7ba2ecec0ae" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/stories-of-georgia/nora-d7ba2ecec0ae">The Wood-Chopping Grandmother of Mazeri</a> was originally published in <a href="https://medium.com/stories-of-georgia">Stories of Georgia</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The Man Carving History out of the Caucasus Mountainside]]></title>
            <link>https://medium.com/stories-of-georgia/merab-eb04debce4e?source=rss-9c7a5877e2a5------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/eb04debce4e</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Gio Mgaloblishvili]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 27 Jul 2017 15:31:36 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-12-05T03:38:36.452Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/500/1*IAF_zm2qticU-xw0iSGGCw.jpeg" /><figcaption>Merab Piranishvili</figcaption></figure><p>For many people, Sno, a small village in the mountains of Kazbegi, is known as the birthplace of the current head of the Georgian Orthodox Church, Patriarch Ilia II. Visitors often drive to a small cross at the edge of the village to pay their respects before continuing on their way. But this village has another claim to fame- and sculptor Merab Piranishvili is carving it out of the mountainside, one stone at a time.</p><p>Driving into the village on the winding Sno-Akhaltsikhe-Juta road, just before the entrance, you pass a collection of massive stone heads, somewhat reminiscent of Easter Island, carved out of granite. Merab has been carving these statues by hand since 1984. Each statue is of a different prominent figure from Georgian history.</p><p>From left to right in the image above, the figures are: Ilya Chavchavadze, Vaja Pshavela, Shota Rustaveli,and Alexandre Kazbegi.</p><p>The valley in which this village is located is a fitting place for the grandiose nature of Merab’s work. Untamed waterfalls rush down the deep green grass slopes of surrounding jagged, snow-capped mountains. Cows graze in nearby flower meadows, gazing in curiosity at our car as it rumbles down the road.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*4FYpVWgtQcVKO8J0.jpg" /><figcaption>The central street of Sno</figcaption></figure><p>Continuing on, the road enters into Sno. This village in many ways resembles other Georgian mountain villages in the Kazbegi region. A mix of traditional stone-tiled houses and newer metal-and-brick homes line the village’s central street. A few satellite dishes peak out over the stone and sheet-metal thatched roofs. Stacked stone walls denominate one plot of land from another. Pastel colored metal tubes run along the streets, supplying households with natural gas. There is a general noise of chickens clucking throughout.</p><p>I had the opportunity to visit Merab in his home to discuss his work. He lives in what one may call an artist’s workshop. It is a two-floor home with vivid magenta roses growing along the wall by the main entrance, which he points out to me with pride. There is a large entrance room which doubles as a work space and living room.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*EGDUB4K2-3CsgDVo.jpg" /></figure><p>Intricate stone and plaster sculptures line two shelves which wrap around the wall. There is a wooden carving table perched in front of a window overlooking the nearby Caucasus mountain range. Various chisels and knives are laid out on top.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*j_68zAtAqsUXvdkl.jpg" /></figure><p>Along the back wall of the room there is a carved dark wood bed with a light blue cover, towered over by an extensive collection of landscapes and portraits chiseled into granite.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*N_0-K0yuvJ0eXdQ2.jpg" /></figure><p>There is another table in the room by the entrance, on which rests a thin granite slab and the weekly newspaper. Merab sits down at one end of the table and begins etching a portrait into the stone slab. His wife, Nato, brings us turkish coffee and chocolates.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*wXfOz5wwMIqYERBg.jpg" /></figure><p>She leads a local children’s folk choir. “They won 2nd place in the Tbilisi championship!” Merab tells me with proud excitement. The choir consists of local children from the Kazbegi region, some coming from Sno, others from surrounding villages.</p><p>At a time when many young Georgians are gravitating towards decidedly westernized and commercial music, Nato is striving to kindle in these children an attachment to traditional Georgian polyphonic singing, recognized by UNESCO as a form of “intangible human heritage”.</p><p>Merab was born in the village of Sno in the 1950s, and went to high school in Vladikavkaz in North Ossetia.</p><p>In 1977, he graduated from the Art Academy in Tbilisi and began working as an art teacher in the capital.</p><p>After a few years, he no longer felt that being in the city offered him enough artistic opportunities for the type of work he wanted to pursue, and he decided to return home to his village of Sno, where he started to develop his masterpieces. He began carving the large stone heads in 1984.</p><p>I asked him why he decided to work with stone instead of a different material. “Stone is the best”, he responds firmly, all the while edging out a portrait of Vaja Pshavela in a thin granite board.</p><p>Granite, the material he uses for his massive sculptures, is durable and naturally occurring in this region. It’s meant for posterity.</p><p>I ask how long it takes him to complete a sculpture. “Oh, I don’t know…” he says, “it depends. Now I have a tool with which I can work much faster.” He pulls out a large rod attached to a motor, which carves stone through a concentrated electric current.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*DzVOfJxHhmLcZV-G.jpg" /></figure><p>“It sounds like an airplane!” he says. “With this I can work very fast. Back when I used to work with a hammer and chisel it would take me an entire summer to finish one sculpture. Now I can finish a sculpture in one week.”</p><p>The topic shifts to tourism- a topic which is increasingly relevant in villages like Sno where an increasing flow of tourists from around the world has the capacity to transform places like this, both for the better and for the worse.</p><p>I ask where he stands on the question- would he like more tourists to come into the village and encourage economic activity, or does he think that this could be an issue for the traditional way of life here? He answers quickly and proudly “No! What I’m doing here I want to the whole world to see! If I am just carving these stones for myself, then who cares? Everyone has to see!”</p><p>[caption id=”attachment_445&quot; align=”aligncenter” width=”615&quot;]</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*Rckn1bE_s7snxjkM.jpg" /><figcaption>Merab reveals his completed stencil of Vaja Pshavela, which he made during our conversation.</figcaption></figure><p>I ask him if life in this village is better now than it was during the Soviet period, and how he thinks it has changed over the last few decades. “During the Soviet time”, he tells me, “the stones were brought here for free. Now it costs at least 500 Lari. In this way it was better back then, at least for my profession, because the government would fund and buy my works.”</p><p>He pauses, then sighs: “I would work on creating the massive sculptures every day if I could, but I can’t afford to bring up the stones anymore”.</p><p>“This is hungry work. I have no electricity anymore either because they suddenly increased the price for the whole village. The electrical company asked the village to pay for the electricity usage of the Church. Doesn’t the Church have enough money to pay for its own electricity? How am I supposed to be able to pay more?”</p><p>I ask him where he can go to file a complaint. “The municipal government, but no one cares about this, they won’t change anything.”</p><p>He tells me about another tension he has had with the Church. Before the conflict with Russia broke out in 2008, the Orthodox Church commissioned him to sculpt a stone statue of Giorgi Saakadze. The church paid him half of the commission up front to help him acquire a stone and bring it up to Sno to begin work.</p><p>They promised him that they would pay the other half upon completion of the work. This piece was intended to be displayed at a monastery in Martkhopi, a village in the south of Georgia which is is famous for having six monasteries all standing in close proximity.</p><p>Halfway through Merab’s work on the piece, however, the church contractors took the unfinished sculpture away to Martkhopi without paying him the second half of the payment which they had agreed upon. They told him that he could come later to finish the piece in person and that they would pay him then.</p><p>Nearly a decade on, he has yet to hear back from the church contractors.</p><p>It should be emphasized here that the Georgian Church itself was not necessarily responsible for this misconduct, but rather potentially the sub-contractors it hired to commission the sculpture. There is not enough clear information at this point regarding who made the decision to relocate the sculpture to Martkhopi without paying Merab to make a definitive conclusion.</p><p>This should therefore not be read as an accusation of any party in particular, but rather as a description of the events which transpired based on the information we have available from Merab’s perspective. Furthermore, it should be understood that the Georgian Church is a nation-wide entity, and the institution as a whole should not be held responsible for the misconduct of one party.</p><p>Despite his setbacks, however, Merab remains positive. I ask him what he anticipates for the future of his works. “Here’s my vision”, he tells me. “All of the great figures from Georgia’s history: the poets, the writers, the kings- all of whom who made Georgian history- should be represented by these stone statues so that travelers can come and see all of these great figures in one place. An outdoor museum. This would be at the entrance of Sno.”</p><p>So far, he has finished Ilya Chavchavadze, Shota Rustaveli, Vaja Pshavela, and Alexandre Kazbegi. Next, when he has the opportunity, he plans to carve the great Georgian kings like Tamar Mepe (the female King) and David Agmashenebeli (David the Builder).</p><p>Sno is a closely-knit community. 150 people live in the village, all of whom know each other well. The village is facing similar challenges as other small villages throughout the country.</p><p>There are few employment opportunities for young people living in the village, yet going to the capital Tbilisi does not necessary offer a better option, as living costs are higher and employment is far from guaranteed. This has lead many young people in Sno to resort to unproductive behavior like excessive drinking, and would appear to leave little room for a better future. However, just as other villages in Georgia are breaking out of this toxic situation with the help of tourism, so too can Sno.</p><p>After the interview, Merab takes me outside to see his first and largest sculpture, of Saint George on a horse. Along the way, we pass by a local bicycle gang. This sculpture, unlike the four heads mentioned earlier in this article, is not on the main road. It is tucked away in the Caucasus foothills behind the village of Sno- a worthy hike in its own right to witness such an impressive piece. Merab, clearly more agile than me despite his years quickly crosses over a half-built bridge.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*0lygBQyknGcsEoU-.jpg" /><figcaption>A local biker gang patrolling the streets</figcaption></figure><p>The work of Merab Piranishvili signals a step in a positive direction for spurring outside interest in the village, but he is not alone. Though Sno may be small in population, it is rich in artistic talent. Another artist- Bidzina Snoveli, is also making a name for Sno through his wood-carving masterpieces.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*XCDIoPrTpEVPECQD.jpg" /></figure><p>Merab’s work is the building of a legacy where none previously existed- a literal creation of history. It is important to understand here that the type of tourism which Merab is seeking to develop is one which is based on the celebration of local culture and art.</p><p>He is not creating a touristic product for the sake of quick profit, but rather expressing his own artistic vision and remaining true to his culture. His vision represents the type of creative thinking which can allow many of Georgia’s villages to move in a positive direction forward, and, as many readers of Stories of Georgia will know, he is not alone in his creativity. For now, though, Merab waits, until he can once again have the opportunity to bring up a stone and continue working on his sculptures.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=eb04debce4e" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/stories-of-georgia/merab-eb04debce4e">The Man Carving History out of the Caucasus Mountainside</a> was originally published in <a href="https://medium.com/stories-of-georgia">Stories of Georgia</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The Entrepreneur Who Left the City for his Home Village]]></title>
            <link>https://medium.com/stories-of-georgia/gia-bc026f54cab0?source=rss-9c7a5877e2a5------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/bc026f54cab0</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Gio Mgaloblishvili]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 17 Aug 2016 17:59:03 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-12-05T03:38:49.433Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/500/1*iE3-saFElaKGq7iY_PVQ5w.jpeg" /><figcaption>Gia Charkviani</figcaption></figure><blockquote>“Someone has to carry on the family name, that’s why I came back. It’s just me and my grandparents living here. There used to be more than twenty families living in this village, now there are only seven. Here you have your own land, everything you need comes from your farm. Clean air, clean food- what else can you ask for? I worked in the city for a while. It payed better, but I was unhappy. I was working from early morning to late at night and going nowhere.”</blockquote><p>All too often one hears about the rural flight of young people leaving their home towns and villages and moving to large cities in search of better opportunities. This is problematic not only because it causes overcrowding in urban areas, but because it leads to a loss of culture between generations, as there are less and less people to preserve local traditions.</p><p>Villages across Europe are becoming ageing relics of a bygone era, unable to adapt to the challenges of globalization. This appears to be unavoidable in developing countries, but it doesn’t have to be that way. Recent growth in Georgia’s tourism sector has made many people optimistic about the country’s future.</p><p>With tourism comes new economic potential, and some motivated entrepreneurs, like 24 year old Gia Charkviani, are seizing the opportunities emerging in their home villages.</p><p>Gia was born in Ushguli, the highest inhabited community in Europe. He lived and went to school there until fifth grade. He later moved to the town of Gardabani with his family, to live with his grandparents. Many families from Ushguli were relocated to Gardabani by the government after a devastating avalanche in 1987 and the several hard winters which followed.</p><p>Many other families chose to move in the 1990s and early 2000s because of the difficult economic situation in the Svaneti region, which experienced a serious drop in tourism and economic activity due to the unrest of the post-soviet period. There were few economic opportunities for Gia and his family during this time, and living closer to the capital offered hopes of a brighter future.</p><p>After finishing the local school system in Gardabani, Gia moved to the capital, Tbilisi, to attend university and find a job. His mother, father and brother moved to Ukraine to work. After graduating from the Georgian Technical University, he worked with his father and brother in Ukraine for a year as a mechanic.</p><p>He then returned to Georgia and worked with an online betting company for a year. “It may have payed better”, he told me, “but I was unhappy. I was working from early morning to late at night and going nowhere.”</p><p>This is the reality of life for many young people who leave their home villages to find work in bigger cities like Kutaisi or Tbilisi. Even with a university education, high competition and limited job opportunities means that many are left working in minimum wage jobs which provide just enough income for subsistence. Living costs are also higher in the capital, making daily life difficult.</p><p>“Here you have your own land, all you need comes from your farm. Clean air, healthy food- what else can you ask for?” Gia tells me. He now runs his own guesthouse in Ushguli, where he lives with his grandparents. He also offers tours for adventure-seeking travelers on horseback across mountain trails and through aggressive Caucasus rivers by the Shkara glacier.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*DSh7IDZLsiOyEGT6.jpg" /><figcaption>The village of Ushguli, overlooked by the Shkara glacier in the distance.</figcaption></figure><p>He is able to do this largely due to a recent revitalization of tourism in the Svaneti region. I can’t blame him for wanting to come back- even in a country as profoundly beautiful as Georgia, I have found few places which rival Ushguli. The village is nestled in a valley between two virgin Caucasus ranges, which look much the same today as they did thousands of years ago.</p><p>I first meet Gia while trekking through the mountains towards the Shkara glacier. It was beginning to get dark and he offered me a ride back to the village on horse, free of charge, as he was going that way anyways. As we ride into the village, he points out the Svan <em>Coshkis </em>(towers) dotting the village.</p><p>These were built between the 10th-13th centuries and have protected the area from invasion for hundreds of years. While other regions in Georgia were conquered internally by various lords and externally by surrounding empires, Ushguli remained <em>Ubatono</em>, lordless.</p><p>Resilience runs in the blood of the people of Ushguli, Gia tells me with pride. The village was only finally conquered in 1930 when the Soviet Union began destroying its towers with dynamite, but it never quite accepted Soviet cultural pressure.</p><figure><img alt="ushguli-dinare" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*_tZgR6VrNIktQ3GJ.png" /><figcaption>The entrance to the upper villages. Ushguli consists of four villages built in close proximity: Zhibiani, Chvibiani, Chazhashi, and Murqmeli.</figcaption></figure><p>Recent history has had a substantial impact on this village, however. The 1992 war with Russia in Abkhazia resulted in the destabilization of much of Georgia as weapons flowed into the country. Svaneti was particularly affected because it neighbors the Abkhazia region in the north-west corner of the country. Many Svans living in Abkhazia were forced to abandon their homes, jobs, and lives, and flee to Svaneti, often unable to take anything more than the clothes they were wearing at the time, or as one woman described it- “the nails on our fingers”.</p><figure><img alt="georgia_samegrelo_map_en" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/0*1q8GEQy-ovRDg6Fc.jpg" /><figcaption>A modern regional map of Georgia. Samegrelo and Zemo Svaneti are grouped into the same region. Courtesy of betravel.ge</figcaption></figure><p>Criminal gangs were responsible for armed robberies of both internally displaced Georgians fleeing to other regions, as well as visitors to the region. This state of disorder persisted until 2004, when the government of the time organized a police crackdown in the region against the local crime lords. This was followed by an initiative to revitalize tourism in the region.</p><p>A new road was built connecting Zugdidi, the capital of the Samegrelo region, and Mestia, the capital of Svaneti. This allowed for a larger volume of tourists to flow into the region, which in turn allowed locals to open guesthouses and new restaurants.</p><p>The flow of capital also extended to villages like Ushguli, which has allowed Gia to earn a livelihood in the tourism industry with his guesthouse and horse tours. This revitalization is not happening everywhere in Georgia, however. In other rural areas such as Samegrelo, Lower Svaneti, Imereti and Kartli where there is a low flow of tourism, there are few financial opportunities for young people, forcing them to move towards large cities in order to support their families.</p><p>Gia’s story is not merely one of luck. He, like many others in rural Georgia, used his university education in the capital to seize the opportunity present in his home village. His decision to develop his family’s land comes from an ancestral feeling of attachment. “Someone has to carry on the family name, that’s why I came back.” He tells me.</p><p>“The towers here are passed down between generations, almost every family owns one.” He points to a wide stone tower in his backyard. “That one belongs to my family. I’d like to repair it and use it as a guesthouse for tourists one day, but the government doesn’t allow us to repair our own towers.”</p><p>Though the towers of Ushguli are UNESCO protected, no government or outside aid goes into their maintenance. The official UNESCO statement regarding Ushguli acknowledges the difficulty of maintaining the towers, citing “severe weather conditions that isolate the region in winter […], the lack of financial resources” as well as “insufficient conservation and management capacities” as the primary challenges to their preservation.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*BmemUw0T70U8Qklx.jpg" /><figcaption>These are the towers of upper Ushguli. Some have fallen into disrepair over time. A lack of funding for specialists prevents these world heritage sites from being repaired.</figcaption></figure><p>The government and UNESCO have concerns that locals do not have the necessary expertise to repair the structures without damaging them, putting the two parties at an impasse. In the meantime, however, the towers are slowly crumbling. “There used to be over 400 towers in Ushguli” Gia tells me, “now there are barely 60.”</p><p>One of the most striking issues present was the lack of barriers and limits on where tourists are allowed to go. There were virtually none. People were climbing up towers which were already cracking to pose for pictures, and there wasn’t a single sign asking them not to. As tourism in the area increases, measures must be taken by the local community as well as by the Georgian government to ensure responsible growth and to protect these historic towers.</p><p>Ushguli, much like the rest of Georgia, faces a curious contrast between old and new, reflecting the rapidity with which a pseudo-European appetite is entering the country.</p><p>I sense this while walking through the village’s central street. On one side there is a cafe which offers travelers WiFi and a place to meet and relax after a long day of hiking. On the other side, cows. Lots of them. And not just on the other side, actually. Everywhere. In the street, in peoples’ yards, on mountain ledges, by the river. There are more cows than people in Ushguli- there’s a refreshing authenticity to that. Sure, tourism may be adding non-traditional elements to the village, but these cows certainly aren’t going anywhere.</p><figure><img alt="mountain-pass-1" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*YEVIh4Aob7YCCR_h.png" /><figcaption>Newer buildings with metal roofs can be seen beside millennium-old towers and traditional homes made entirely from stone.</figcaption></figure><p>Many of the newer homes in the village are built from wood and metal, understandably. It’s much easier and faster to build a home from this material, as well as to renovate in order to add new amenities and rooms. It’s important to remember, however, that the stone buildings and towers have stood for over 1,000 years and are still used today. It is these buildings which preserve the legacy of this majestic village.</p><p>Gia is optimistic. He believes that as tourism steadily increases, the economic situation of Ushguli will become more appealing for young people to come back and start businesses. Those who do return should follow in Gia’s lead, developing tourism responsibly alongside the local community, rather than trying to change it. Inauthentic modern boutique hotels should stay far, far away from this place.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=bc026f54cab0" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/stories-of-georgia/gia-bc026f54cab0">The Entrepreneur Who Left the City for his Home Village</a> was originally published in <a href="https://medium.com/stories-of-georgia">Stories of Georgia</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[This 9 Year Old Entrepreneur Speaks Five Languages]]></title>
            <link>https://medium.com/stories-of-georgia/giorgi-f32525238237?source=rss-9c7a5877e2a5------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f32525238237</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Gio Mgaloblishvili]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 09 Aug 2016 13:49:05 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-01-16T18:43:26.662Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/500/1*K09Njrp2kJsbLu-4Rs8vyw.jpeg" /><figcaption>Giorgi</figcaption></figure><p>It’s morning in Murqmeli, one of four small villages that make up Ushguli, the highest inhabited community in Europe. The sun is just barely breaking over the peaks of Caucasus. The chickens may still be asleep but Giorgi is strapping on his boots, zipping his Adidas jacket, and hoisting his green sack of salt over his shoulder. The first rooster calls and Giorgi is out the door, running down the winding mountain road in search of coming cars to which he can sell his mother’s homemade “Svan salt”- a regional speciality made by combining the perfect proportion of Georgian spices with mountain salt. He works every day, rain or shine, to help his family build a better home in the village. It’s the summer season now, which means no school and a high flow of tourists coming up to see the untamed beauty of one of the most remote parts of the country.</p><p>Much of Murqmeli was destroyed after a devastating avalanche in 1987. As a result, many families like Giorgi’s migrated south to cities like Kutaisi, leaving behind their ancestral lands. The recent growth in tourism and improvement in the economy has allowed some families to return, and families like Giorgi’s are driving the reconstruction of the village.</p><p>The salt which Giorgi sells, called “Svanuri Marili” in Georgian, is treasured in the capital because the same quality cannot be easily reproduced and is difficult to find outside of a traditional Svan home. It can be made from many things, but in order to make it like the Svans you should keep it simple. No more than four to five spices. The salt Giorgi sells is made from a mixture of thick <em>marili </em>(mountain salt), <em>utskho suneli</em> (crushed blue fenugreek), roughly ground <em>kotsakhuri</em> (sumac), freshly ground <em>kinsi</em> (coriander), and garlic powder. The result is a fragrant, savory seasoning full of bold flavors which dance in your mouth.</p><p>I met Giorgi by accident, when I was making the four hour drive in a <em>marshutka</em> (a local mini bus), from Mestia to Ushguli. It was pouring rain and apart from myself and five other highly motivated (or completely insane) travelers, no one was taking the trek up that day. About three quarters of the way up, we were stopped by a little boy in a rain jacket and a green canvas bag slung over his shoulder. He walked up to the driver and told him something in Georgian. The driver asked us if we would be interested in buying Svan salt. Being the cynical travelers we were, we replied no and continued our journey. Giorgi stayed behind in the rain, waiting for other cars.</p><p>I later arrived in the small village of Murqmeli, the first you pass when entering the Ushguli district.</p><figure><img alt="Welcome to Murqmeli" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*QrAShOoXq223-50O.png" /><figcaption>The road entering Murqmeli.</figcaption></figure><p>The most immediately striking feature of the village are the thirty meter tall towers, called “coshkis” in Georgian, which dot the village. They were built between the 9th and 13th centuries for defensive purposes. Villagers would climb into the towers and fend off any outsiders foolish enough to invade. It is because of these fortifications, and the remoteness of this village that Ushguli has remained “ubatono”, or lordless for millennia. It was only finally conquered in the 1930s, when the Soviet Union came in with dynamite to demolish the towers.</p><p>I receive odd looks from locals. Most tourists don’t stop in this village- they go on to upper Ushguli, where there is more tourism infrastructure: signs in English inviting visitors, alpine campsites, and wifi-cafes. If you don’t speak either Georgian or Russian, that may seem to be a more comfortable option. But Murqmeli had an ancient, undiscovered charm. The kind written about in Romantic era novels but seldom left to be experienced in modern life.</p><figure><img alt="coshki" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*rX-HN_ujxNpO2XwR.png" /><figcaption>Svan towers in the village of Murqmeli. The building in the forefront is a former home which is now used as a barn for livestock. It is attached to the tower on the left side of the image. Homes in this villages were traditional attached to the towers for defense purposes.</figcaption></figure><figure><img alt="VILLAGE ROAD" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*-Al4M8Tsyhag7OqF.png" /><figcaption>The main road going through Murqmeli.</figcaption></figure><p>The village invites you to discover the stories it has hidden for centuries. Stories are built into the thousand year old towers, paved into the mud and rock streets, piled upon the stone tile-thatched roofs. Stories are hammered into the rough wooden picket fences outlining farm properties, they churn through the aggressive mountain river flowing beside the village. They are lost in the density of the surrounding forest. Eons of history sit patiently waiting to be unraveled by curious travelers.</p><figure><img alt="VILLAGE RIVER" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*9HGVHTREaFDf2pir.png" /><figcaption>The river which flows beside the village. Across is the forest famous for blackberries, wild mint, and several medicinal mountain flowers which can be used for tea.</figcaption></figure><p>A solitary goat watches me attentively as I walk towards my guesthouse. I am warmly greeted by my hosts, Megi Gabulgani and Gogi Gvachliani. They have three young children who energetically run around the house. As per tradition, they also live with Gogi’s mother and father, both of whom are over 80 and both of whom still work at the farm. Call it the fresh mountain air.</p><p>The next day I set off to explore the village. I wandered out of the <em>ezo </em>(yard) of Megi and Gogi’s home.</p><p>In the distance I hear foreigners speaking. Curious, I go to say hello. It’s a group of five travelers from the Czech Republic who are similarly intrigued by the unadvertised beauty of Murqmeli. They wandered over from the upper village. We walk together for a while.</p><p>Somewhere between a stone tower and the still observant goat sitting on the second floor of a barn, we run across Giorgi, touting his green bag.</p><p>I motion to introduce myself, thinking that there is no way that he could have possibly remembered me from our brief interaction on the road earlier. “Don’t you remember me?” He asks, bemused. I offer to translate for him but he is uninterested. He immediately begins speaking in English to the Czech travelers: “Do you want to buy some Svan salt? It is the best in Svaneti, it’s made by my mother. Four Lari for one bag, six Lari for two.”</p><p>They begin murmuring among themselves. I ask Giorgi how long he’s been selling salt. He quickly responds in Georgian: “Hey i’m kind of busy, can you just ask them if they want any salt?” The Czechs, amused by his professional demeanor, buy six bags. Giorgi thanks them and sets off.</p><p>— —</p><p>The next morning I ask Gogi if he knows anything about a young boy who sells Svan salt on the road. He laughs, “Of course I do! That’s my nephew, he lives right next door!”. He goes outside and calls him over and a few minutes later he’s here, dressed in his matching pajamas and slippers.</p><p>As I speak to him he is half distracted by the cartoons playing in the room. Life here in the remote mountains is hard, you have to grow up fast, it’s always been that way. But childhood is still childhood. I tell him about my project and that I’m writing about local people for an international audience. He looks over and, with Gogi still in the room, half jokingly offers me his own guesthouse to stay in, assuring me that his mother runs the most top notch, least expensive guest house in Ushguli. He also offers to find me a horse and a marshutka home, all with a dealmaker’s commision, of course.</p><p>He tells me that he can speak five languages- Svan (the local language of Svaneti), Georgian and English fluently, and that he is learning Russian and Turkish from TV. I ask him if I can come along to document him while he works. “Yes”, he responds as if people ask him this all the time, “let me get my work clothes on”.</p><p>He comes back sporting a blue jacket and shorts, and his emblematic green bag of Svan salt. Once we are out and ready to go he springs into action, leaping from edge to edge of the road to avoid the puddles which I clumsily stumble my way through in an effort to keep up. It was sunny that day and there were far more cars making the trek up than the day before. He ran up to one bus and started speaking in Russian, but to no avail- they were not interested. We continued running around the bumpy mountain road, stopping a few more cars, one full of English speakers, one full of Georgians, all without success.</p><p>I asked Giorgi if he had considered selling a bit up the road at the entrance to central Ushguli where the tourists get off. He hesitated for a moment, saying that his mother did not want him to go up into the village, but then agreed to come along. On the way up to the drop off spot, we encountered a girl named Mari Karkiashvili, also from Murqmeli. Giorgi paused and said “that’s my sister!”, and then proceeded to go up to the girl and tell her, in a hushed voice as if for me not to hear: “you’re my sister, right? Yeah, tell him you’re my sister”. She met him with a confused pause. Giorgi told me that she is planning to open the first cafe in the village.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*iXy_cSbbVZF9ZXKW.png" /><figcaption>Mari and Gogi, who requested no shoes for this picture.</figcaption></figure><p>When we arrive at the bus drop off area, Giorgi begins working his magic. Within ten minutes, he manages to sell almost fifteen bags of salt, pitching his product in English, Georgian, and Russian. On the rare occasion that he does not share a language in common with a traveler, as was the case for two French tourists, he improvises with hand and body signals. It doesn’t really matter what language Giorgi sells in. His charismatic confidence transcends language barriers.</p><p>Although the work he is doing may not result in any major economic changes, it is reflective of a refreshing optimism held by the people of this village. An optimism which pushes them to persevere in the face of hardship.</p><p>Just as their ancestors remained strong and persevered in the face of countless invasions, Giorgi, Mari, and their families all now remain strong in their resolve to reinvigorate Murqmeli and attract foreign visitors. Giorgi is doing what he can to help, one bag of salt at a time.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=f32525238237" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/stories-of-georgia/giorgi-f32525238237">This 9 Year Old Entrepreneur Speaks Five Languages</a> was originally published in <a href="https://medium.com/stories-of-georgia">Stories of Georgia</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>