<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by hafsteinn on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by hafsteinn on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@hafsteinn?source=rss-1c0532adc7c3------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/0*t9JwOsH7jnQ5CRJ3.jpg</url>
            <title>Stories by hafsteinn on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@hafsteinn?source=rss-1c0532adc7c3------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Thu, 19 Nov 2026 07:55:04 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@hafsteinn/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Superspreaders: The problem with forecasting the beginnings of epidemics]]></title>
            <link>https://medium.com/@hafsteinn/superspreaders-the-problem-with-forecasting-the-beginnings-of-epidemics-5ddd00e00250?source=rss-1c0532adc7c3------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/5ddd00e00250</guid>
            <category><![CDATA[virus]]></category>
            <category><![CDATA[covid19]]></category>
            <category><![CDATA[iceland]]></category>
            <category><![CDATA[simulation]]></category>
            <category><![CDATA[superspreader]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[hafsteinn]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 27 Mar 2020 21:16:28 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-03-27T21:16:28.826Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>As the Covid-19 epidemic is turning into a pandemic, some serious effort has been invested in forecasting how the disease will progress. This blog post concerns the reliability of such predictions, especially at the beginning of the disease, when little data is available. This post also serves as a warning of how hard it can be to control a highly infectious disease without extreme measures.</p><p>I come from Iceland, a country with a small population (~350k), and small changes in the number of infected can make a big difference for our health care system. Therefore, we need to be aware of the tremendous influence only a single individual can have on the spread of the disease.</p><p>Models can, in many cases, be useful. I do not want to criticize their practicality as it can be helpful to know the expected course of a disease. But given that we have lives at stake, we should focus on the worst realistic outcome to make decisions. Personally, I would feel better if we had too many ventilators than just enough. When news agencies report model results, I believe it is responsible to report on the worst realistic outcome. Such reports can possibly encourage members of the public to stay at home and follow orders from the government.</p><p>But back to the question, why is there so much uncertainty about an epidemic’s progress in the beginning? Many attempts have been made to describe the evolution of epidemics with models. In many cases, a model is intended to describe average behavior for a large number of individuals. Therefore, such methods generally ignore the variability that accompanies the onset of the epidemic when assumptions of having sufficiently many infected individuals do not hold. When a few are infected, it is simply impossible to trust that the number of new infections is within some given narrow limits as a single individual wreak havoc.</p><p>In this short review, I would particularly like to discuss <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Super-spreader">superspreaders</a>. In some epidemics, a small group of individuals is responsible for almost all infections. They are the so-called superspreaders. It is easy to imagine that a sick person who shakes many hands could infect far more than anyone who chooses to stay at home. Some people cannot spread the disease as their symptoms are too insignificant to transmit it. In contrast, others become quickly so sick that they do not have the opportunity to infect many. For example, it could be said that the pandemic in South Korea has become much worse because one superspreader <a href="https://graphics.reuters.com/CHINA-HEALTH-SOUTHKOREA-CLUSTERS/0100B5G33SB/index.html">came early into the picture</a>.</p><p>One reason we have superspreaders is how connected we are. A great deal of research has been done on how people connect. It generally states that the network of our connections is <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Scale-free_network">scale-free</a>. For this review, it means in short that most people have relatively few connections, but some have an enormous number. If everyone had only a few connections, it would be easier to predict the progress of an epidemic. However, the few individuals who are the most connected carry the potential to transmit a great deal more than the average person.</p><p>Let us consider a simple example. Suppose ten people are initially infected. When an individual becomes infected, 3–7 days pass until he becomes ill. At that point, he infects everyone else who is connected to him and they then become sick 3–7 days later and so on. At this point it is essential to determine how many infections each individual causes, the so-called <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Basic_reproduction_number">R0 value</a>. Assume that R0 is 2.2. Let us start by looking at how this process develops over 30 days if we don’t have superspreaders. We assume that each individual can infect up to six others, the probability distribution can be seen below.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/720/1*FyGywamcngkA_DW9-3ItMg.png" /><figcaption>The probability distribution of how many infections each infected person spreads without the influence of superspreaders.</figcaption></figure><p>This is a random process and it is useful to simulate it many times to see how it behaves. An individual is only considered to be infected on the day he or she develops symptoms. Ten infected people start the epidemic on day 0 and they have to wait for 3–7 days for symptoms to appear. The blue line shows the average over 200 trials.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/720/1*xOmeZuDWY53wEHRsrca1Jg.png" /><figcaption>Total number of infected individuals when we do not allow superspreaders to participate.</figcaption></figure><p>This pandemic is behaving well in the sense that we do not see great fluctuations. The worst result is only twice as bad as the average result.</p><p>Now, consider what happens when we allow superspreaders to participate. As before, R0 is fixed to 2.2 but in this scenario each person can infect up to 100 others. The probability distribution can be seen below. It may be noted that an individual is not likely to infect 100 others. For example, the probability that someone infects 20 or more others is only about 2.5% in this distribution.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/720/1*JfmhgzSmn8R5O77SeBfHCg.png" /><figcaption>The probability distribution of how many infections each infected person spreads with the influence of superspreaders.</figcaption></figure><p>A simulation of an epidemic with this distribution shows a very different picture compared to the one we studied without superspreaders.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/720/1*kIycLYkhqShBfL6g88iA_Q.png" /><figcaption>Total number of infected individuals when we do allow superspreaders to participate.</figcaption></figure><p>The blue line showing the mean is similar to the one before without superspreaders. However, the total number of infected is about six times higher in the worst case. On the other hand, there are also considerably many scenarios where the total number of infected persons is much lower.</p><p>What can we learn from this? For example, the assumptions that the prediction models are based on can have a significant effect, the average behaviour of epidemics does not need to reflect the worst outcomes especially since superspreaders can make a big difference. Small countries are much more vulnerable to superspreaders and should base decisions on results from models with a healthy amount of skepticism.</p><p>The actions of the Icelandic government to date are meant to increase social distancing. In this way, the R0 coefficient of the epidemic can be lowered and thus the epidemic slowed down. With this review, however, I would like to emphasise how important it is to minimise the effects of superspreaders. If companies have some employees who potentially meet hundreds of other people a day, they should work at home if possible. If that is not possible they should seek out a way to limit their impact like for example testing them regularly if that is possible.</p><p>I hope this short post demonstrates also how important it is to stay at home if symptoms arise. Don’t be a superspreader if you can prevent it.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=5ddd00e00250" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Ofursmitarar: Vandamálið við spádóma um fyrstu skref faraldra]]></title>
            <link>https://medium.com/@hafsteinn/ofursmitarar-vandam%C3%A1li%C3%B0-vi%C3%B0-sp%C3%A1d%C3%B3ma-um-fyrstu-skref-faraldra-8c4d429b683f?source=rss-1c0532adc7c3------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/8c4d429b683f</guid>
            <category><![CDATA[covid19]]></category>
            <category><![CDATA[iceland]]></category>
            <category><![CDATA[epidemic]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[hafsteinn]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 22 Mar 2020 11:05:43 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-03-22T16:40:17.337Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Nýlega sagði landlæknir Íslands í viðtali að Covid-19 faraldurinn myndi ná hámarki á Íslandi um 10. apríl. Orð hennar voru byggð á spálíkani sem á að segja til um hvernig faraldurinn muni þróast. Sennilega eru orð hennar með þeim fyrirvara að mikil óvissa ríki um framgang faraldra, sérstaklega í upphafi þeirra. Sumir virðast hafa tekið þessari staðhæfingu landlæknis bókstaflega og því er þess virði að rannsaka hvernig svona faraldur getur þróast.</p><p>Spálíkön geta í mörgum tilfellum verið gagnleg og ég vil ekki draga úr almennu notagildi þeirra. Það getur verið gott að hafa hugmynd um þróun faraldursins í framtíðinni. En í ljósi þess að það eru mannslíf að veði ættum við að leggja meiri áherslu á verstu mögulegu útkomuna. Persónulega liði mér betur ef við hefðum of margar öndunarvélar heldur en rétt rúmlega nógu margar. Ég tel líka að það sé ábyrgara að upplýsa almenning um verstu sviðsmyndir í svona tilfellum svo hann sé líklegri til að halda sig heima og fara eftir tilskipunum stjórnvalda.</p><p>En af hverju er svona mikil óvissa um framgang faraldra í upphafi þeirra? Margar tilraunir hafa verið gerðar til að lýsa þróun faraldra með líkönum. Í flestum tilfellum er reynt að lýsa meðalhegðun fyrir mikinn fjölda einstaklinga. Slíkar aðferðir hunsa því yfirleitt breytileikann sem fylgir upphafi faraldursins þegar forsendur um nægan fjölda bresta. Þegar fáir eru smitaðir er einfaldlega ekki hægt treysta því að fjöldi nýrra smita sé innan þröngra marka.</p><p>Í þessari umfjöllun langar mig sérstaklega að fjalla um <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Super-spreader">ofursmitara</a>. Í sumum faröldrum er lítill hópur einstaklinga sem bera ábyrgð á nánast öllum smitum, svokallaðir ofursmitarar. Það er auðvelt að ímynda sér að veikur aðili sem tekur í höndina á mörgum eða einhver sem hnerrar yfir matvæli í matvörubúð gæti smitað mun meira en einhver sem kýs að vera heima hjá sér. Sumir hafa einnig of lítil einkenni til að smita, á meðan aðrir verða strax það veikir að þeir hafa einfaldlega ekki tækifæri til að smita marga. Til dæmis er hægt að segja að faraldurinn í Suður-Kóreu hafi orðið mun verri því <a href="https://graphics.reuters.com/CHINA-HEALTH-SOUTHKOREA-CLUSTERS/0100B5G33SB/index.html">einn ofursmitari</a> kom snemma inn í myndina.</p><p>Við getum einnig litið á ofursmitara út frá því hvernig aðilar tengjast. Það hefur veruð mikið rannsakað hvernig mannfólk tengist og almennt er talað um að tengslanet okkar sé það sem kallast <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Scale-free_network">scale-free</a> (það vantar góða íslensku fyrir þetta hugtak). Í stuttu máli þýðir það að flestir hafa tiltölulega fáar tengingar en sumir hafa gífurlega margar. Ef allir hefðu mjög fáar tengingar væri auðveldara meta framgang faraldra, það eru þessir fáeinu einstaklingar sem eru hvað mest tengdir sem geta smitað mjög marga.</p><p>Skoðum einfalt dæmi. Gerum ráð fyrir því að tíu einstaklingar séu fyrst smitaðir. Þegar einstaklingur smitast líða 3–7 dagar þangað til hann verður veikur. Á þeim tímapunkti smitar hann alla aðra sem tengjast honum og þeir verða svo veikir 3–7 dögum síðar og svo framvegis. Hérna er mikilvægt að ákveða hversu marga hver og einn mun smita, hið svokallaða <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Basic_reproduction_number">R0 gildi</a>. Gerum ráð fyrir að R0 sé 2.2. Byrjum á að skoða hvernig framgangurinn mun vera á 30 dögum ef við höfum ekki ofursmitara. Við ákveðum að hver og einn geti smitað mest sex aðra, líkindadreifinguna má sjá hér fyrir neðan.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/720/1*DImC3gRKEVfIpcIQe5Tp0w.png" /><figcaption>Líkindadreifingin sem við kjósum þegar við höfum án ofursmitara. Einungis er hægt að smita mest sex aðra.</figcaption></figure><p>Þetta er slembið ferli og því er gagnlegt að herma það mörgum sinnum til að sjá hvernig það hagar sér. Einstaklingur er einungis talinn sem smitaður daginn sem hann fær einkenni. 10 smitaðir einstaklingar byrjar faraldurinn á degi 0 og þeir þurfa að bíða í 3–7 daga þangað til einkenni koma fram. Bláa línan sýnir meðaltalið yfir 200 hermanir.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/720/1*aMwKG5xZet4YlJGKL162BQ.png" /><figcaption>Heildarfjöldi smitaðra á dag þegar ofursmitarar eru ekki teknir með í reikninginn.</figcaption></figure><p>Þessi faraldur hagar sér vel í þeim skilningi að við sjáum ekki miklar sveiflur. Versta útkoman er einungis rúmlega tvöfalt verri en meðalútkoman.</p><p>Skoðum nú hvað gerist þegar við leyfum ofursmiturum að taka þátt. Eins og áður þá er R0 fest sem 2.2 en núna getur hver einstaklingur smitað allt að 100 aðra. Líkindadreifinguna má sjá hér fyrir neðan. Athugið að það eru ekki miklar líkur á því að einhver smiti 100 aðra. Til að mynda eru líkurnar á því að einhver smiti 20 eða fleiri einungis um 2.5% í þessari dreifingu.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/720/1*fsL3nyZc5TqKdrVU_RaSBA.png" /><figcaption>Fjöldi sem hver og einn smitar þegar ofursmitarar taka þátt.</figcaption></figure><p>Hermun á þessum faraldri sýnir allt aðra mynd en áður.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/720/1*Va9KD62EgT81SWI1tTIsdQ.png" /><figcaption>Heildarfjöldi smitaðra á dag þegar ofursmitarar eru teknir með.</figcaption></figure><p>Bláa línan sem sýnir meðaltalið er svipuð og áður en í verstu faröldrunum er heildarfjöldi smitaðra um sexfalt hærri. Á móti er einnig talsvert af faröldrum þar sem heildarfjöldi smitaðra er mun lægri.</p><p>Hvaða lærdóm getum við dregið af þessu? Til dæmis að forsendur á bak við spálíkön geta haft gífurleg áhrif, meðalhegðun faraldra endurspeglar ekki verstu útkomur og að ofursmitarar geta skipt miklu máli.</p><p>Aðgerðir stjórnvalda hingað til eru til þess fallnar að auka faðmflótta (e. social distancing). Með því móti er hægt að lækka R0 stuðul faraldursins og þannig hægja á honum. Með þessari umfjöllun vil ég hins vegar einnig benda á hversu mikilvægt það er að lágmarka áhrif ofursmitara. Ef fyrirtæki eru með einhverja aðila í vinnu sem hitta mögulega hundruði annarra einstaklinga á dag þá ættu þeir einstaklingar að vinna heima hjá sér ef það er hægt. Ef það er ekki hægt er einn möguleiki að þeir einstaklingar fari reglulega í próf svo við getum komið í veg fyrir ofursmit. Ég myndi til dæmis frekar versla í matvörubúð sem vottar að starfsmenn í afgreiðslu hafi farið í próf reglulega.</p><p>Þessi umfjöllun ætti einnig að sýna hversu mikilvægt það er að vera heima hjá sér núna ef einkenni koma upp. Ekki vera ofursmitari.</p><p><strong>Uppfærsla: Ég er ekki sérfræðingur í því hvaða aðgerðir eru bestar til að stöðva faraldra. Hins vegar mæli ég með </strong><a href="https://medium.com/@joisig/k%C3%B3r%C3%B3nuveiran-hamarinn-og-dansinn-4c4045d22a1b"><strong>þessari</strong></a><strong> grein fyrir þá sem hafa áhuga á því viðfangsefni.</strong></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=8c4d429b683f" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>