<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Hiago Catirsi on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Hiago Catirsi on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@hiago.catirsi?source=rss-c1823ec6b05d------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*tJvW-JM8w5ukHzRsf0bCUg.jpeg</url>
            <title>Stories by Hiago Catirsi on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@hiago.catirsi?source=rss-c1823ec6b05d------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Sat, 21 Nov 2026 02:40:40 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@hiago.catirsi/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Como centralizar dados: um framework para UX, UI e Product Designers]]></title>
            <link>https://brasil.uxdesign.cc/como-centralizar-dados-um-framework-para-ux-ui-e-product-designers-a7cc5b29ef42?source=rss-c1823ec6b05d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a7cc5b29ef42</guid>
            <category><![CDATA[designops]]></category>
            <category><![CDATA[product-design]]></category>
            <category><![CDATA[research]]></category>
            <category><![CDATA[ux-research]]></category>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Hiago Catirsi]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 28 Aug 2020 19:54:49 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-09-10T12:52:10.761Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Um framework utilizando os conceitos do Atomic Research para o dia-a-dia dos designers.</h4><figure><img alt="Imagem dos personagens Jumbaa e Peackley do desenho Lilo &amp; Stitch, observando algo na praia" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*tyvo0dFg21V56Fd55eILYw.png" /><figcaption>Reprodução: Disney</figcaption></figure><p>Atuando como Product Designer, uma das minhas maiores dificuldades era ter um lugar para centralizar todos dados que eu coletava durante minhas entrevistas com usuários, testes de usabilidade e análises no Google Analytics. Alguns dos principais problemas que eu enfrentava eram:</p><ul><li>Aquele Google Drive com várias pastas, planilhas e apresentações que viravam <strong>um amontoado de coisa que ninguém lia</strong>;</li><li>Falta de um padrão de coleta de dados e insights;</li><li>Dificuldade de <strong>levantar iniciativas para os stakeholders</strong> com base em dados do usuário;</li><li>Pessoas fazendo pesquisas e análises <strong>novamente sem saber que já foram feitas.</strong></li></ul><p>O bom que descobri que não estava sozinho nessa e que muitos designers (seja UX, UI ou Product Designers) enfrentavam o mesmo problema ou algo parecido.</p><h3>Foi quando conheci o Atomic Research</h3><p>Explicando de forma bem rápida, o Atomic Research é um método que você consegue centralizar seus dados de pesquisa de forma prática, quebrando em pequenos pedaços para recombinar os dados e gerar insights e acionáveis, bem parecido com o conceito do Atomic Design para Design System e componentização.</p><figure><img alt="Um exemplo gráfico de como funciona o atomic research na forma de um funil" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/700/0*O5tBNhFhiGvgYUXr" /><figcaption>Um exemplo gráfico de como funciona o atomic research: começando pelos experimentos (pesquisas, análises, testes), quebrando ele em dados e evidências e transformando em insights, que vão virar acionáveis para seu produto ou projeto. (The Atomic Research model — de Daniel Pidcock)</figcaption></figure><p>Hoje em dia ele é muito utilizado em times de pesquisa com UX Researchers e Research Ops, ajuda muito a ter um único lugar de pesquisas para distribuir e receber dados de Designers de outras squads.</p><p>Mas sabemos que não são todos os designers que têm o privilégio de ter times de pesquisa e operações de Design e Pesquisa para dar suporte, não é mesmo?</p><h3>Sobre o framework</h3><p>Com base no meu dia-a-dia e nesses problemas que citei ali em cima, resolvi testar o Atomic Research de uma maneira mais simplificada de acordo com o meu cenário atuando como Product Designer, transformando em uma esteira de processos de pegar pesquisas e dados e transformar em acionáveis no backlog de produto.</p><p>Como percebi que me ajudou bastante, resolvi adaptar e deixar de forma geral pensando em um contexto de um Product Designer. Também utilizei o Notion como ferramenta de agrupar esses dados porque achei super fácil e bacana de usar, ainda mais pela opção de relacionar uma tabela com outra.</p><p>Uma das bases que usei para construir meu framework foi o método utilizado pelo <a href="https://medium.com/quintoandar-design/nuggets-como-democratizar-pesquisas-de-design-9b1a717879f0">Quinto Andar de como democratizar pesquisas de design</a>.</p><p>Também queria agradecer a <a href="https://www.linkedin.com/in/designer-aline-vieira/">Aline Vieira</a> que me ajudou muito no processo de construção desse framework :)</p><p>Vou explicar como funciona cada etapa, para quem quiser o framework, o link está aqui:</p><p><a href="https://www.notion.so/Product-Design-Data-9d3df799195545a28219bea4acb2d285">Product Design Data</a></p><blockquote><strong><em>Vale lembrar que esse arquivo você pode mudar, adaptar e evoluir de acordo com seu cenário.</em></strong></blockquote><p>Agora que já dei todo o contexto, vou explicar como funciona cada página desse link que compartilhei ali em cima.</p><h3>1. Matriz de Pesquisas</h3><figure><img alt="Um print da tabela de pesquisas do framework utilizado" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*F8-ZEOOXhUJoTHxKndGcBA.png" /></figure><p>É aqui onde vão ficar suas pesquisas em uma visão geral, elas podem ser tanto quantitativas quanto qualitativas, você pode documentar todos seus testes de usabilidade, entrevistas e até análises do Google Analytics, Hotjar entre outros.</p><blockquote><strong><em>💡 Dica:</em></strong></blockquote><blockquote><em>Sempre utilize as tags, assim fica mais fácil de encontrar as pesquisas quando começar a lotar, porque elas funcionarão como palavras-chave. Então, se você fez um teste de usabilidade, utilize as tags </em><strong><em>“teste de usabilidade”</em></strong><em> ou </em><strong><em>“qualitativa”</em></strong><em>, caso alguma pessoa for pesquisar por esses termos.</em></blockquote><figure><img alt="Um print de um pedaço da tabela, mostrando as pesquisas e o uso das tags por categoria" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*PND-qxQioQ8xOmfrYUmwxQ.png" /><figcaption>Exemplo das Tags aplicadas para localizar um teste de usabilidade.</figcaption></figure><p>Os <strong>anexos</strong> vão servir para você colocar qualquer arquivo que você utilizou, eu, por exemplo, faço minhas tabulações de testes de usabilidade e entrevistas com os usuários pelo Google Spreadsheets. Você pode colocar também os arquivos do mapa de calor (heatmaps) e mapa de scroll (scrollmaps) visualizados e até mesmo aquela apresentação de consolidado de pesquisa que você utiliza para apresentar para os Stakeholders.</p><h3>2. Usuários</h3><figure><img alt="Um print da tabela de usuários do framework utilizado" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*2HaOdV072bXT0fAy1DGJvg.png" /></figure><p>Essa é sua base de usuários que vai servir como um controle de quais pessoas já participaram de alguma pesquisa.</p><p>Eu fiz um modelo bem simples, mas você pode montar uma base mais detalhadas de usuários, desde pessoas que já participaram de pesquisas e até mesmo de base de contatos que você ainda vai chamar para participar de uma entrevista.</p><h3>3. Evidências</h3><figure><img alt="Um print da tabela de evidências do framework utilizado" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*qam8Jg66SP9oyBBhAIBZJw.png" /></figure><p>Aqui vai ser onde você vai colocar todos os dados retirados da sua pesquisa, então desde frases ditas por usuários, como conjunto de padrões captados e até mesmo informações numéricas tiradas de uma análise quantitativa.</p><h4><strong>Exemplo de uma pesquisa qualitativa:</strong></h4><p>Em uma entrevista de discovery foram entrevistados 10 usuários, eu fiz a tabulação de cada entrevista e agora preciso extrair os dados.</p><p>Dos 10 usuários que entrevistei, 8 usuários comentaram a mesma coisa, esse <strong>foi um conjunto de padrões</strong> que encontrei que é um <strong>dado bruto</strong>.</p><p>Frases que o usuário comentou que eu tabulei (e que fazem parte do escopo da pesquisa), também contam como um dado, então eu retiro dali e coloco na minha matriz de evidências.</p><figure><img alt="Um exemplo da tabela de evidências, mostrando conjunto de padrões e frase do usuário." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*5ZuYAeOP5Xe2pSDcRvkusA.png" /></figure><p>Um exemplo de um conjunto de dados de usuários que comentaram a mesma coisa e apenas uma frase de um único usuário.</p><figure><img alt="Um exemplo da tabela de evidências, mostrando evidências quantitativas de uma análise." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*VNvl4-EAbNcXRRzaAKPoiQ.png" /></figure><p><em>Aqui, outro exemplo de dados retirados de uma pesquisa quantitativa, apenas com números relacionados a um fato ocorrido na análise.</em></p><blockquote><strong><em>💡 Dica:</em></strong></blockquote><blockquote><em>As evidências são dados brutos de uma pesquisa, o que for retirado, principalmente das pesquisas qualitativas são informações de como os usuários falaram e comentários, sem seu viés.</em></blockquote><h3>5. Insights</h3><figure><img alt="Um print da tabela de insightsdo framework utilizado" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*x2IWtHjDHUMu6WEZBEBpjQ.png" /></figure><p>Agora é a parte que você vai colocar a sua visão. São os insights que vão gerar acionáveis para as melhorias do produto em que você trabalha e é esse material que os stakeholders se interessam.</p><p>É importante que todo insight gerado surja a partir de um dado, para embasar melhor suas iniciativas.</p><p>Os insights podem surgir a partir de uma única evidência ou com até um conjunto de evidências de pesquisas diferentes.</p><figure><img alt="Um exemplo da tabela de insights, mostrando a criação de um insight a partir das evidências retiradas das pesquisas." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*hLF21fCKdLcjI_fruFY7sw.png" /></figure><p>Aqui um exemplo de insights gerados com dados de duas pesquisas relacionadas ao mesmo assunto e jornada.</p><figure><img alt="Um exemplo da tabela de insights, mostrando a criação de um insight a partir das evidências de uma pesquisa qualitativa" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*DzIGRxAN9WA3O7shlBGfmg.png" /></figure><p>Este é outro exemplo de um insight retirado de uma pesquisa qualitativa, percebe que utilizei os conjuntos de padrões para embasar o insight, ali, é minha visão e ideia com os dados brutos coletados das entrevistas.</p><blockquote><strong><em>💡 Dica:</em></strong></blockquote><blockquote><em>Na parte de gerar insights, você pode fazer uma dinâmica com os stakeholders ou com seu time de criar evidências a partir de dados, é uma forma de mostrar o valor dos dados e pesquisa para seu time e para o time de negócios.</em></blockquote><h3>6. Acionáveis</h3><p>Beleza, agora que você tem todos seus insights gerados, tá na hora de tangibilizar o que foi encontrado de oportunidade!</p><p>Nessa parte que você cria seu backlog de produto com acionáveis, pode ser uma pequena tarefa como um ajuste ou até mesmo uma história quebrando em subtarefas.</p><p>A forma que você vai criar essas tarefas, vai depender muito de como você trabalha (se é scrum, kanban, por sprints, em squads com um PM). Por isso deixei um exemplo bem simples com um quadro de Kanban sem detalhar muito os cards.</p><blockquote><strong><em>💡 Dica:</em></strong></blockquote><blockquote><em>Com os insights coletados e uma rica quantidade de dados, também é uma ótima oportunidade de gerar hipóteses de grande impacto para testes A/B, fugindo de hipóteses fracas e sem fundamento como por exemplo “trocar a cor do botão”.</em></blockquote><h3>Por que resolvi fazer este framework?</h3><figure><img alt="Imagem dos personagens Stitch e Lilo segurando um livro rosa enquanto a Lilo conta uma história dramática." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*0JME7BDjAp2PtVgz.jpg" /><figcaption>Reprodução: Disney</figcaption></figure><p>Sabemos que o mercado hoje tem mudado, mas ainda existe muito esse espectro que o Designer é apenas visual e não deve participar de questões estratégicas.</p><p>Eu criei para ajudar o designer a se empoderar de dados e ser mais ativo nas decisões de produto e negócio dentro das empresas.</p><p>Bom, espero que tenha gostado e que consiga ajudar no seu dia-a-dia, para quem quiser saber mais sobre atomic research, vou deixar alguns links de referências:</p><ul><li><a href="https://medium.com/grupozapdesign/atomic-research-facilitando-o-acesso-aos-aprendizados-de-pesquisa-314272902eef">Atomic Research: facilitando o acesso aos aprendizados de pesquisa</a></li><li><a href="https://consider.ly/blog/atomic-ux-research/">Atomic UX Research as a Research Framework — Your UX Research Repository</a></li><li><a href="https://medium.com/quintoandar-design/nuggets-como-democratizar-pesquisas-de-design-9b1a717879f0">Nuggets: como democratizar pesquisas de design</a></li><li><a href="https://blog.prototypr.io/what-is-atomic-research-e5d9fbc1285c">What is Atomic UX Research?</a></li></ul><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2Fh9s3DrImGXA%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Dh9s3DrImGXA&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Fh9s3DrImGXA%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/0a1e9f9c231dbc6d65b18080892c8c0f/href">https://medium.com/media/0a1e9f9c231dbc6d65b18080892c8c0f/href</a></iframe><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/76/0*BNHVFYbb8-k8ts14" /><figcaption>O UX Collective doa US$1 para cada artigo publicado na nossa plataforma. Esta história contribuiu para o <a href="https://www.bayareablackdesigners.com/">Bay Area Black Designers</a>: uma comunidade de desenvolvimento profissional para pessoas Pretas que são designers digitais em San Francisco. Por serem designers de um grupo pouco representado, membros do BABD sabem o que significa ser “o único” em seus times de design e em suas empresas. Ao se juntarem em comunidade, membros compartilham inspiração, conexão, mentoria, desenvolvimento profissional, recursos, feedback, suporte, e resiliência. Silêncio contra o racismo sistêmico enraizado na sociedade não é uma opção. Construa a comunidade de design na qual você acredita.</figcaption></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a7cc5b29ef42" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://brasil.uxdesign.cc/como-centralizar-dados-um-framework-para-ux-ui-e-product-designers-a7cc5b29ef42">Como centralizar dados: um framework para UX, UI e Product Designers</a> was originally published in <a href="https://brasil.uxdesign.cc/">UX Collective 🇧🇷</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Design System: 6 coisas que aprendi ao longo do caminho]]></title>
            <link>https://medium.com/@hiago.catirsi/design-system-6-coisas-que-aprendi-ao-longo-do-caminho-ce18359e01c?source=rss-c1823ec6b05d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/ce18359e01c</guid>
            <category><![CDATA[components]]></category>
            <category><![CDATA[design-systems]]></category>
            <category><![CDATA[development]]></category>
            <category><![CDATA[design]]></category>
            <category><![CDATA[designops]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Hiago Catirsi]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 20 May 2020 00:36:24 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-05-20T15:20:48.512Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*InMxd-09Yw6Q76Ngg1ujLQ.jpeg" /></figure><p>Opa, tudo bem? Já faz um tempo que não venho aqui compartilhar alguma experiência…</p><p>Há pouco mais de 1 ano e meio, tenho entrado cada vez mais no mundo de Design Ops, principalmente em processos voltados a Design System.</p><p>Tive a oportunidade de participar até então na concepção de 2 projetos: um na empresa em que eu trabalhava anteriormente e outro em um projeto na empresa que estou no momento.</p><p>O que eu venho compartilhar é mais sobre erros e aprendizados, algumas coisas que acabei tropeçando ao longo desse tempo. Pode ser algo meio batido para alguns, mas para quem está começando a implementar um Design System agora pode ajudar ou até mesmo se familiarizar com algumas situações e como resolvê-las.</p><p>Então listei algumas coisas que ocorreram comigo, começando por:</p><h3><strong>1. Achar que Design System é apenas uma biblioteca de componentes ou um styleguide</strong></h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*gNo8xbCtedhNzutVyzG5cQ.jpeg" /></figure><p>Não está tão errado, acredito que muitos designers e desenvolvedores já bateram na tecla que ter uma biblioteca com componentes é um Design System.</p><p>Na verdade, ter uma biblioteca de componentes ou um styleguide é apenas uma <strong>parte de um todo.</strong></p><p>Um Design System acaba sendo um ecossistema de tudo isso, a junção de elementos de design, desenvolvimento, escrita e até branding entram nessa história e funcionam como uma coisa só.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*dfSJ6Z8OXxriUq9oDJ95LA.png" /><figcaption>Um exemplo de como funciona o ecossistema de um Design System.</figcaption></figure><blockquote><strong><em>&quot;Design System é um produto servindo produtos&quot;</em></strong> <a href="https://medium.com/@nathanacurtis">Nathan Curtis</a></blockquote><p>A primeira biblioteca que construí juntamente com o time de design em que trabalhava era bem completa: Havia todos os componentes e estava tudo padronizado: cores, tipografia, sombras e guias de uso correto desses elementos.</p><p>Apesar de ter essa biblioteca completa, ainda existia uma dificuldade para evoluir para a parte de desenvolvimento…</p><p>Você pode ter sua biblioteca de componentes, ou até mesmo um styleguide, mas se ele não funciona de forma conjunta com outros times (principalmente com desenvolvimento), <strong>ele ainda não é um Design System</strong>,</p><p>O que leva ao meu segundo aprendizado…</p><h3><strong>2. Está tudo bem ter apenas uma biblioteca de componentes</strong></h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*8T3yVnt220mHAg9gjI5izA.jpeg" /></figure><p>Por mais que Design System seja falado em cada roda de Design e de desenvolvimento, temos que entender que<strong> nem sempre a empresa que você trabalha está no momento de desenvolver um.</strong></p><p>Às vezes por questões de negócio e estratégia, algumas empresas optam por não investir em um Design System.</p><p>Isso volta para a época da biblioteca de componentes que mencionei ali em cima: até metade de 2018, a empresa em que trabalhei não tinha um produto próprio. Uma biblioteca de design e um bom handoff para desenvolvimento foram o suficientes para otimizar nossos processos.</p><p>A biblioteca também nos ajudou a agilizar desenho de telas e protótipos, com mais tempo para aplicar pesquisas, analisar dados e pensar mais focado em estratégia e negócios.</p><p>Comece aos poucos, só com a biblioteca você consegue sentir e medir os próximos passos, se seu produto precisa ou não de um Design System, além de abrir margem de trabalhar mais estrategicamente.</p><h3>3. <strong>Existe mais de uma maneira de começar seu Design System</strong></h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ylCuDk7s0_zdjptvlzxYEQ.jpeg" /></figure><p>Por mais que existam vários artigos de como funciona um Design System e até mesmo dicas para estruturar uma biblioteca, é sempre complicado saber como começar um.</p><p>Vai depender muito do contexto que está inserido, como está seu produto atual e qual o tempo hábil tem para construir.</p><p>No meu primeiro projeto, havia muitos produtos no ar, correndo loucamente atrás de sprints e com sites que traziam bastante volume de tráfego orgânico (<a href="https://medium.com/@hiago.catirsi/como-marketing-org%C3%A2nico-seo-me-ensinou-ser-um-melhor-ux-fbe998546a">utilizando estratégias de SEO</a>). Naquele tempo, seria loucura fazer um redesign ou dar aquele famoso “tapa” visual em meio de tanta coisa acontecendo.</p><p><strong>Então resolvemos assim:</strong></p><ul><li>Mapeamos todos os elementos de cores, tipografia, espaçamento e formas;</li><li>Analisamos todos os componentes usados como botões, campos de texto, controles de seleção, cards e componentes duplicados;</li><li>Pegamos cada elemento e componente e transformamos em estilos e símbolos no Sketch;</li><li>Definimos os princípios de design para evoluir a biblioteca;</li></ul><p>Assim nasceu a primeira biblioteca, mantendo o mesmo visual de antes, mas agora podendo ser montado e recombinado feito peças de lego.</p><p>No segundo projeto, a empresa estava passando por uma transformação digital, tanto do produto quanto da marca, isso dificultou um pouco para começarmos do micro para o macro, porque toda interface seria redesenhada do zero.</p><p><strong>Foi resolvido neste cenário:</strong></p><ul><li>Alinhamos com o time de branding quais são as regras e valores da marca;</li><li>Mapeamos os componentes da interface atual, do que poderia funcionar para a mudança da marca;</li><li>Começamos a rascunhar vários modelos visuais de como seria a nova interface, testando o que funcionava ou não e criando os princípios de Design para a marca;</li><li>A partir do últimos rascunhos, de uma linha visual e princípios, definimos elementos de cores, tipografia e componentes.</li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/406/1*QBI6hPE0tfO7OvN1TZoj5Q.gif" /></figure><p>Assim nasceu a biblioteca do segundo projeto. Cada Design System nasceu de maneiras diferentes, dado o cenário do produto e da empresa.</p><h3>4. Designers e desenvolvedores devem falar a mesma língua</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/460/1*JDX2hbjqe9THUQyJEZT3Mw.gif" /></figure><p>Parece difícil, mas não é, deve existir uma relação muito próxima entre designers e desenvolvedores, sempre é muito saudável entender o processo e a linguagem de cada time. Essa comunicação que vai fazer seu Design System evoluir e sair da casa das ideias.</p><p>Em ambos os projetos que trabalhei, encontramos alguns obstáculos paradeixar nossa estrutura parecida na parte de design e desenvolvimento. Havia sempre inconsistências na biblioteca dos 2 times e até algumas nomenclaturas não eram iguais, sempre gerava retrabalho e ruídos de comunicação.</p><p>Na primeira ocasião, comecei a alocar 1h30 do tempo, juntamente com alguns designers e outros desenvolvedores toda terça-feira para discutir ideias, dores e visão de evolução da biblioteca pensando em um futuro Design System, já era um cenário que a empresa necessitava de um.</p><p>Nessas conversas, percebemos que se nossa estrutura principal estivesse alinhada e com a mesma taxonomia, conseguiríamos evoluir nossa biblioteca de forma escalável, com <strong>design e desenvolvimento falando a mesma língua.</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ymollJ-W3KL5EC3I8XqxYA.jpeg" /><figcaption>Atividade que realizei com os Designers e desenvolvedores para gerar ideias em uma semântica ideal de Tokens que se encaixassem para todos os produtos do Design System.</figcaption></figure><p>Para facilitar o processo, definimos que os <strong>Design Tokens </strong>seria a linguagem em comum entre times: desde elementos de cor, forma, tipografia e até mesmo componentes mais complexos carregam o mesmo nome.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*UsPEkLo3Z6oyKOFQN2pahg.jpeg" /><figcaption>Design Tokens são os nomes dados aos elementos de variáveis e componentes utilizados entre os times de design e desenvolvimento para o design System, eles servem para facilitar a comunicação e consistente de elementos entre times. Na foto acima é parte da atividade que os times estavam decidindo os Tokens de cores.</figcaption></figure><p>Nessas atividades, conseguimos não só definir a taxonomia, mas também como dividimos a biblioteca. Colocamos em 3 principais estruturas:</p><ul><li><strong>Tema:</strong> onde se encontram os elementos que dão vida e forma para interface como: cor, espaçamento, tipografia, sombras, formas, etc;</li><li><strong>Componentes estruturais:</strong> aqui se encontram todas as pequenas peças que compõem componentes maiores como botões, campos de texto, indicadores de feedback, controles de seleção e outros;</li><li><strong>Componentes de produtos:</strong> A partir das duas estruturas acima, acabam surgindo componentes mais complexos como card de produtos, headers, menu desktop/mobile, banners, isso vai depender muito do seu produto e quais features serão lançadas.</li></ul><p>No primeiro projeto, foi uma solução escalável que atendeu todos os produtos e marcas que estávamos trabalhando, acreditei que em qualquer Design System que fosse trabalhar, essa estrutura funcionaria em qualquer produto…</p><p>…porém, no segundo projeto em que trabalhei, essa estrutura sofreu alterações e adaptações de acordo com o cenário e o produto. Acabou nascendo novas categorias, novos tokens e outra abordagem de divisão de componentes na biblioteca.</p><p>Por isso é muito importante entender que tipo de taxonomia e estrutura faz sentido para seu time e para seu Design System. <strong>Não se prenda 100% em um método.</strong></p><h3>5. Não se apegue ao conceito do Atomic Design</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/640/1*37RQI7L4iYvvi-vskRar_w.jpeg" /></figure><p>Um pouco polêmico, eu sei, mas, toda conversa que eu tenho com diferentes profissionais, <strong>cada um interpreta e absorve o design atômico de uma maneira diferente.</strong></p><p>Lembro que já realizei várias reuniões entre designers e desenvolvedores em ambos projetos, era mais de 1 hora debatendo quais dos componentes seriam átomos, moléculas e organismo. A reunião sempre terminava sem nenhuma conclusão e cada um com seu viés.</p><p>Ao invés de se prender em um método, utilize como um ponto de partida, mas principalmente crie uma linguagem que além de fazer sentido para todos os times, também <strong>seja fácil de explicar para qualquer profissional de qualquer nível ou departamento.</strong></p><h3>6. Divulgue os impactos de um Design System para a sua empresa</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/728/1*Kz4IrdXJ4NjR1UCzmDJMqw.jpeg" /></figure><p>Beleza, você pode ter aplicado todos as melhores práticas, design tokens e uma biblioteca bem estruturada com os times de design e desenvolvimento, mas é importante levar isso adiante para a área de negócios e diretoria da empresa.</p><p>Da mesma forma que o Designer e Desenvolvedor utilizam a mesma linguagem para a criação de componentes, você deve adaptar a sua linguagem para que stakeholders e gerentes consigam entender: para nós, falar termos técnicos pode parecer fácil, mas para outros departamentos não.</p><p>Tive muita dificuldade no início de convencer stakeholders e outras pessoas do meu primeiro projeto dos benefícios de ter um Design System, por mais que eu explicasse que ter uma estrutura gerava agilidade, redução de tempo de entrega e agilidade em testar e validar protótipos com usuários, ainda não ficava muito claro <strong>a entrega de valor do produto.</strong></p><p><strong>O que acabei fazendo de início foi:</strong></p><ul><li>Calcular quanto tempo, em média, o time de design levava para construir componentes, páginas e fluxos sem uma biblioteca.</li><li>Investi pequenos horários criando uma biblioteca (bem mais simples que a estrutura que citei acima) para entender como seria o tempo.</li><li>Começamos a desenhar os fluxos e componentes com a biblioteca. Que levou uma redução de <strong>50% do tempo</strong> para desenhar coisas, sobrando mais tempo para testar com usuários, o que tornou nosso processo mais ágil e com entregas de maior valor.</li></ul><p>Essa prática já consegui convencer alguns times e conseguimos incluir a biblioteca dentro do processo em várias outras squads.</p><p>A mudança transformou nossas entregas menos “operacionais”, ganhando mais tempo nas sprints para validar protótipos e pensar em estratégia. Também foi assim que os times de desenvolvimento começaram a adotar a biblioteca e seguir com a ideia junto com os times de design.</p><p>Você também pode medir o retorno de investimento (ROI) que um Design System pode trazer, mas tem artigo muito bons de como fazer isso que você pode encontrar <a href="https://uxdesign.cc/the-designers-guide-to-design-system-roi-success-16856038dd4d">aqui</a>, <a href="https://uxdesign.cc/the-roi-of-design-systems-the-what-why-who-and-how-1392d02f80e5">aqui</a> e <a href="https://www.linkedin.com/pulse/qual-o-impacto-de-um-design-system-guilherme-gonzalez/">aqui</a>. :)</p><h3>Conclusão</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/970/1*R5Fot8J314PABLdgUJ5yGQ.jpeg" /></figure><p>Mesmo estudando, fazendo bootcamps, lendo artigos, me preparando todo dia para construir um Design System, tive uma sequência de erros e aprendizados que me ajudaram a evoluir a cada etapa do produto.</p><p>Mesmo no segundo projeto que toquei, vindo com uma carga do projeto anterior, topei com outros desafios que acabou gerando novos aprendizados e abordagens de como tocar Design Systems.</p><p>Vi também que é impossível tocar um Design System sozinho, em ambos projetos, tive ajuda de pessoas e profissionais incríveis.</p><p>Parafraseando o <a href="https://www.linkedin.com/in/fernandohnobre/">Fernando</a>, lead do meu último projeto: <strong><em>“Design ops é vivência, acaba sendo diferente dado o contexto de cada empresa”.</em></strong></p><p><strong>Minhas dicas:</strong></p><ul><li>Não se cobre tanto, acertos e erros vão acontecer, tudo isso faz parte da criação de um produto de maneira geral;</li><li>Entenda o contexto da sua empresa para tocar um Design System;</li><li>Não existe um tempo exato para terminar um Design System, o produto sempre será evolutivo;</li><li>Se alie com profissionais que estejam dispostos a fazer isso junto com você, não tente abraçar o mundo todo sozinho.</li></ul><p>Espero que esse artigo te ajude de alguma forma a construir seu Design System, até a próxima :)</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=ce18359e01c" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Como marketing orgânico (SEO) me ensinou ser um melhor UX]]></title>
            <link>https://medium.com/@hiago.catirsi/como-marketing-org%C3%A2nico-seo-me-ensinou-ser-um-melhor-ux-fbe998546a?source=rss-c1823ec6b05d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/fbe998546a</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Hiago Catirsi]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 18 Jan 2019 03:44:11 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-10-08T23:19:41.155Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Como o marketing orgânico (SEO) me ensinou a ser um UX designer melhor</h3><p><em>Um pouco sobre minha jornada dentro de marketing orgânico e como integrar SEO com UX trouxe um ganho para ambos os times</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*FW7--8xp5vuy3XT4KTyqIA.jpeg" /></figure><p>Falar sobre este assunto tem muito a ver como meu início na carreira de UX. Tive a sorte de começar em um time que tinha uma estrutura muito especializada em SEO, formado por UX Designers, Analistas de SEO, Conteúdo e uma Gerente de projetos.</p><p>O maior objetivo era conseguir trazer volume orgânico para os nossos sites, e com uma boa experiência do usuário, levar os leads à conversão. Nesse período que comecei em marketing orgânico (e recentemente voltei), aprendi algumas coisas:</p><h3>SEO e UX tem o mesmo objetivo: melhorar a experiência do usuário</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/500/0*azab06o6R6-RkvQp.gif" /></figure><p>Em essência, SEO (Search Engine Optimization) é um processo de criação de conteúdo online, dentro de blogs e sites que oferecem ao usuário informações relevantes que ele procura de maneira orgânica nas pesquisas do Google.</p><p>Quando entendi isso, percebi como é muito parecido com o nosso objetivo em UX. Antes, eu focava muito na experiência do usuário dentro dos sites: como eles se comportavam, o que eles faziam ou deixavam de fazer. Depois que comecei a ler mais sobre SEO, também comecei a procurar os <strong>usuários antes de entrar nos nossos sites e quais eram as intenções deles no momento da busca no Google.</strong></p><blockquote>“ Você deve otimizar seu site para atender às necessidades de seus usuários. Um desses usuários é um mecanismo de pesquisa, que ajuda outros usuários a descobrir seu conteúdo. Search Engine Optimization é ajudar os mecanismos de pesquisa a entender e apresentar conteúdo. “</blockquote><blockquote><strong><em>— Frase tirada do suporte do Google sobre SEO</em></strong></blockquote><h3><strong>A munição de dados que você encontra com o Time de SEO</strong></h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/478/0*6rT3cvlcusgnc3Kr.gif" /></figure><p>A parte mais interessante de trabalhar em UX é colher dados (qualitativos e quantitativos) antes de testar e aplicar qualquer coisa.</p><p>Trabalhando com o time de SEO, conheci ferramentas como <strong>Google Search Console e SEM Rush,</strong> que permite ver o volume de palavras-chave correspondentes a alguma página do seu site e a taxa de impressões X cliques (CTR), além de encontrar oportunidades de palavras-chave sobre o que os usuários estão buscando.</p><p>Todos esses dados já te ajudam muito em quais são os tipos de pessoas que vão entrar na sua página e o que elas procuram (inclusive a busca do usuário por device, que às vezes pode ser bem diferente).</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*moP35M912DJLmt7e.png" /><figcaption>Um exemplo de como funciona o <strong>Google Search Console</strong>, mostrando dados por página, região, device e data. Fonte:<a href="https://www.searchenginejournal.com/google-search-console-guide/209318/"> Search Engine Journal.</a></figcaption></figure><h3>O que você faz dentro das páginas pode alterar positivamente (ou negativamente) a posição do seu site na busca do Google</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/432/0*c8R-X7eitx27bRQ4" /></figure><p>Além do conteúdo ser relevante para o que o usuário está buscando, é essencial pensar em como esse conteúdo está sendo apresentado. Dentro das páginas, uma métrica que principalmente nós, UX Designers, temos que acompanhar é o tempo de permanência na página e o Bounce Rate (pessoas que entraram na sua página que não interagiram e abandonaram).</p><p>Essas métricas nós acompanhamos pelo Google Analytics, que nos dá uma visão muito ampla de todo o comportamento no site, como pageviews, eventos (interações dos usuários com os componentes da sua página, isso é muito legal para explorar em outro artigo, aguardem!).</p><p>Por experiência própria, fiz uma pequena alteração na ordem de textos de uma página uma vez, que fez com que ela caísse da 2ª para a 5ª posição na busca do Google, o que afetou negativamente desde as visitas até a conversão.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/650/1*xTauIb1-a_ct1Bg7BoSGLw.png" /><figcaption>Esse camarada é chamado de Feature Snippet, a gente sempre se depara com ele logo nos primeiros resultados quando pesquisamos algo no Google( por exemplo, esta receita de bolo).Por causa dessa mudança que fiz, o nosso feature snippet sumiu e eu tomei naquele lugar.</figcaption></figure><p>Então, sempre após uma implementação de algum novo componente, mudança ou ordem das informações na página, sempre consulte o time de SEO para verificar se realmente isso não pode afetar o começo da jornada do usuário (No nosso caso, o Google).</p><h3>Testar a página de navegação do Google pode te fazer explodir de ideias</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/390/0*3aGmGh6OYK3su4zz.gif" /></figure><p>Juntamente com o time de SEO, pensamos em chamar usuários para testar a navegação, desde a barra de busca do Google, até o final da navegação do site.</p><p>QUÊ? Como assim testar a página de busca do Google, Hiago?</p><p>Então! Nós já conhecíamos, através dos nossos dados, as palavras-chave de maior volume. Para testar a página de busca, entrevistamos 15 pessoas, e pedimos para elas escolherem dentre 5 palavras-chave oferecidas. Então, avaliamos o por que o usuário escolheu tais palavras-chave.</p><p>Logo na página de busca havia resultados das nossas páginas e também dos nossos concorrentes. A missão era descobrir por que o usuário clicou em tal anúncio e o que ele esperava encontrar e, posteriormente, se ele achou o que queria depois que ele navegou na página (tanto na nossa quanto do concorrente).</p><p>A parte boa de alguns usuários terem clicado e avaliado as páginas concorrentes foi ter ideias do que eles tem que a nossa página não tem, e vice-versa.</p><p>Todo o teste acabou gerando insumos para conteúdo, inconsistências de fluxo, incoerência entre o título do anúncio com a primeira informação que o usuário viu na página. Depois de melhorias aplicadas, <strong>conseguimos reduzir mais de 15% do abandono dos usuários (bounce rate) </strong>em boa parte das nossas principais páginas.</p><h3><strong>Comunicação é tudo</strong></h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/480/0*UcQ_JrMhLhk1f131.gif" /></figure><p>Todos esses aprendizados só foram possíveis por conta da comunicação que o time de UX e SEO tem constantemente. Todas estratégias, testes de usabilidade ou A/B, mudanças de Title e oportunidades de novas palavras-chave, os dois times decidem juntos.</p><p>A comunicação sempre foi de forma orgânica, porque uma área tinha muita curiosidade da outra, o que acabou trazendo um time de UX com pensamento de SEO e vice-versa.</p><p>Além deste caso específico, qualquer projeto que envolva outros times e áreas, essa troca de informação e conhecimento te fornece muito insumo para conduzir suas coisas, é como beber água direto da fonte.</p><p>E é isso, galera, espero ter ajudado de alguma forma. Aqui embaixo vou deixar alguns links que uso como referência para saber ou me atualizar mais sobre SEO. Até um próximo artigo! :)</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/245/0*qyNBB3YiKPPi4_wG.gif" /></figure><p><strong>Principais blogs que costumo me informar sobre SEO</strong></p><p><a href="https://www.mariehaynes.com/">https://www.mariehaynes.com</a></p><p><a href="https://rockcontent.com/blog/">https://rockcontent.com/blog/</a></p><p><a href="https://pt.semrush.com/blog/">https://pt.semrush.com/blog/</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=fbe998546a" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>