<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by HilalAksuYucel on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by HilalAksuYucel on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@hilal.aksuyucel?source=rss-71522d7f8082------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*vuTvyIZXWV4hbYiQmDS4Ng.jpeg</url>
            <title>Stories by HilalAksuYucel on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@hilal.aksuyucel?source=rss-71522d7f8082------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Sun, 22 Nov 2026 16:28:36 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@hilal.aksuyucel/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Metabase’de Filtreler Neden Sadece Liste Olmak Zorunda?]]></title>
            <link>https://medium.com/dogus-teknoloji/metabasede-filtreler-neden-sadece-liste-olmak-zorunda-0304c231f193?source=rss-71522d7f8082------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/0304c231f193</guid>
            <category><![CDATA[data-visualization]]></category>
            <category><![CDATA[big-data]]></category>
            <category><![CDATA[web-development]]></category>
            <category><![CDATA[mobile-app-development]]></category>
            <category><![CDATA[business-intelligence]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[HilalAksuYucel]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 30 Dec 2025 12:16:25 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-12-30T12:16:25.112Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*DQmvn_tBsBYl96rDHM3b4A.png" /></figure><h3><strong>Metabase’te Yeni Bir Yaklaşım</strong></h3><p>Veri görselleştirme araçları çoğu zaman güçlü analiz imkânları sunar; ancak konu kullanıcı deneyimine geldiğinde bazı varsayımlar sınırlandırıcı olabilir. Filtreler de bunlardan biri. Çoğu BI aracında filtreler belirli bir yerde duran, belirli bir tasarıma sahip ve çoğunlukla liste bazlı bileşenler olarak gelir. Peki filtreler gerçekten sadece böyle mi olmak zorunda?</p><p>Bu yazıda, Metabase üzerinde yaptığımız bir geliştirme üzerinden, filtreleme deneyimini uygulama tarafına taşıyarak daha esnek ve kullanıcı arayüzüyle uyumlu bir yaklaşımı ele alıyoruz.</p><p><strong>Embedding Sürecinde Karşılaşılan Filtre Problemi</strong></p><p>Metabase embedding sürecinde karşılaştığımız temel problemlerden biri, varsayılan filtre bileşenlerinin konumu ve tasarımının her uygulama için uygun olmamasıydı. Gömülü dashboard’larda filtreler sabit bir yerde yer alıyor ve çoğu zaman uygulamanın kendi tasarım diliyle görsel olarak uyumlu olmuyordu.</p><p>Dashboard’u tamamen gömmek yerine sadece gerekli görselleri uygulama içine aldığımızda ise başka bir sorun ortaya çıktı; her görsel kendi filtresine sahip oluyor ve tek bir filtreyle birden fazla görseli veya tüm dashboard’u kontrol etmek mümkün olmuyordu:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/394/1*5SwC96xChIJelzxz7aVvwQ.png" /></figure><p>Daha da önemlisi, Metabase’in sunduğu bu varsayılan yapı dışında farklı bir filtreleme seçeneği bulunmuyor. Bu da filtreleme deneyimini tamamen Metabase arayüzüne bağımlı hâle getiriyor.</p><p><strong>Filtre Kontrolünü Uygulama Tarafına Taşıma</strong></p><p>Bu noktada filtreleme kontrolünü uygulama tarafına taşıma fikri öne çıktı. Yaklaşım oldukça netti:</p><p>• Filtre bileşenleri Metabase yerine uygulamanın kendi UI’ında tasarlanır.</p><p>• Kullanıcı, alışık olduğu butonlar ve seçim alanlarıyla etkileşime girer.</p><p>• Seçilen değerler embedding sırasında Metabase’e parametre olarak iletilir.</p><p>Bu yapı sayesinde hem Metabase’in sorgulama gücü korunur hem de kullanıcı arayüzü tamamen uygulamanın tasarım diliyle uyumlu hâle gelir.</p><p><strong>SQL Parametreleri ile Dinamik ve Güvenli Filtreleme</strong></p><p>Metabase embedding sürecinde SQL parametreleri, dashboard’ların dinamik ve kontrollü şekilde çalışmasını sağlayan temel yapı taşlarından biridir. Native SQL sorgularında tanımlanan bu parametreler, <strong>sorgunun dışarıdan aldığı değerlere göre</strong> yeniden çalıştırılmasına imkân tanır.</p><p>Örneğin aşağıdaki gibi bir yapıda</p><p>• {{currency}}</p><p>• {{bdate}}</p><p>• {{brand}}</p><p>parametreleri sayesinde tek bir SQL sorgusu ile birden fazla senaryo yönetilebilir. Aynı sorgunun kopyalanıp farklı ihtiyaçlar için farklı versiyonlarının yazılmasının önüne geçilmiş olur. Bu da bakım maliyetini ciddi şekilde düşürür.</p><p><strong>Dinamik Hesaplama ve Opsiyonel Filtreler</strong></p><p>{{currency}} parametresi, kullanıcıya para birimi seçme imkânı tanır. Seçilen değere göre CASE WHEN yapısı içinde ilgili satış kolonu hesaplanır.</p><p>Diğer tarafta ise</p><p>• [[AND {{bdate}}]]</p><p>• [[AND BRAND = {{brand}}]]</p><p>gibi yapılar opsiyonel filtrelerdir. Kullanıcı bu filtreleri doldurduğunda ilgili SQL parçası otomatik olarak sorguya eklenir. Boş bırakıldığında ise sorgu yapısı etkilenmez. Böylece tek bir sorgu hem esnek hem de güvenli bir şekilde kullanılabilir.</p><pre>(<br>  SELECT <br>    BRAND, <br>    CASE WHEN {{currency}} = &#39;EUR&#39; THEN SUM(SALES_EUR) <br>         WHEN {{currency}} = &#39;USD&#39; THEN SUM(SALES_USD) <br>         ELSE SUM(SALES) <br>    END AS &quot;CASE1&quot; <br>  FROM <br>    &quot;DHR_ODS&quot;.&quot;METABASE_TEST_DATA&quot; <br>  WHERE <br>    1 = 1 [[AND {{bdate}}]] <br>  GROUP BY <br>    CURRENCY, <br>    BRAND<br>)</pre><p><strong>Embed URL Üzerinden Parametre İletme</strong></p><p><strong>Basit bir embed senaryosunda</strong> parametreler doğrudan URL üzerinden Metabase’e iletilebilir:</p><p>https://metabase.example.com/embed/question/abc123#currency=EUR&amp;brand=Starbucks</p><p>Frontend tarafında bu akış, kullanıcının seçtiği değerlere göre embed URL’inin dinamik olarak üretilmesi şeklinde ilerler. Kullanıcı bir seçim yaptığında, embed edilen içerik arka planda yeni parametrelerle yeniden yüklenir.</p><p>Örneğin:</p><pre>function buildEmbedUrl({ currency, brand }) {<br>const base = &quot;https://metabase.example.com/embed/question/abc123&quot;;<br>const params = new URLSearchParams({<br>currency: currency ?? &quot;&quot;,<br>brand: brand ?? &quot;&quot;<br>});<br>return `${base}#${params.toString()}`;<br>}<br>// Örnek kullanım<br>const url = buildEmbedUrl({<br>currency: &quot;USD&quot;,<br>brand: &quot;McDonalds&quot;<br>});<br>iframe.src = url;</pre><p><strong>Signed embedding</strong> kullanılan senaryolarda da mantık değişmez. Bu kez currency ve brand gibi değerler backend tarafında üretilen JWT token’ın params alanı üzerinden Metabase’e iletilir. Filtreleme kontrolü yine tamamen uygulama tarafındadır.</p><figure><img alt="Dashboard üzerinde yer alan varsayılan filtre butonları, gömülü (embedded) kullanım senaryosunda özelleştirilemediği için harici filtreleme ihtiyacını doğurmaktadır (sağ üstteki filtreleme butonu)." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/526/1*XCxad4VW6-8zaAlU9j6Uwg.png" /><figcaption>Dashboard üzerinde yer alan varsayılan filtre butonları, gömülü (embedded) kullanım senaryosunda özelleştirilemediği için harici filtreleme ihtiyacını doğurmaktadır (sağ üstteki filtreleme butonu).</figcaption></figure><p><strong>Sonuç: Daha Esnek, Daha Uyumlu Bir Deneyim</strong></p><p>Bu yaklaşım sayesinde filtreleme mantığı tamamen uygulama kontrolü altına alınmış oldu. Kullanıcı yalnızca uygulamanın kendi tasarımına uygun bileşenlerle etkileşime girdi; Metabase tarafında ise aynı SQL sorgusu, gönderilen parametrelere göre tekrar çalıştırıldı.</p><p>Sonuç olarak:</p><p>• Tek bir SQL ile çoklu senaryo yönetimi sağlandı.</p><p>• UI/UX tamamen uygulamaya özgü hâle geldi.</p><p>• Metabase’in sunduğu güçlü sorgulama altyapısı korunmuş oldu.</p><p>Kısacası, filtrelerin yalnızca sabit listelerden ibaret olmak zorunda olmadığını; doğru yaklaşımla çok daha esnek ve kullanıcı dostu bir deneyim sunulabileceğini görmüş olduk.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=0304c231f193" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/dogus-teknoloji/metabasede-filtreler-neden-sadece-liste-olmak-zorunda-0304c231f193">Metabase’de Filtreler Neden Sadece Liste Olmak Zorunda?</a> was originally published in <a href="https://medium.com/dogus-teknoloji">Doğuş Teknoloji</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>