TRECHOS:

Jaraguá — O herói inzoneiro. Fui ao dicionário de etimologia e de termos indígenas, principalmente Tupi-guarani, e verifiquei o seu significado: “Senhor da mata”, “Senhor do vale”, “Natural do vale” e, também “Água murmurante”. Além disso, o adjetivo inzoneiro. Vocábulo que imediatamente me remeteu ao samba-exaltação de Ary Barroso: Aquarela do Brasil.” Brasil! Meu Brasil brasileiro! Meu mulato inzoneiro. Ora, nada melhor para caracterizar seu personagem do que este adjetivo, de vez que ele sugere: malandro, sonso, manhoso. Eu, entretanto, prefiro caracterizá-lo como esperto.

Jaraguá pertence à família dos heróis pícaros, que muito bem foram explorados e criados, ainda na Idade Média, especialmente na península ibérica. Falamos de Cervantes, do Lazarilho de Tormes e, vindo de lá e incorporado ao imaginário do nosso povo, o Pedro Malazarte, ou Malasartes, deixando por último a criação definitiva de Mário de Andrade: Macunaíma.

Como o autor diz, quando se refere à intertextualidade, são muitas as referências e citações de outros autores, sejam elas explícitas ou feitas de forma oblíqua. A propósito, há na literatura mundial o exemplo clássico das incorporações poéticas feitas por Elliot nos seus poemas.

Destaco, em princípio, a belíssima passagem da Ilíada, no seu canto XXII, que trata da morte de Heitor, por Aquiles, como vingança pela morte de Pátroclo. Talvez a maior representação da humildade e da grandeza de homens, inimigos, em guerra, em quem ainda sobravam o sopro da caridade e da compaixão.

Outro aspecto muito importante: os fatos históricos narrados. A Revolução Pernambucana de 1817, o sonho da república. Pernambuco e suas lutas libertárias, no dizer de Manuel Bandeira. São, portanto, muitos episódios da nossa história, alguns deles pouco conhecidos — coma disputa franco-brasileira no Amapá.

Jaraguá e Maria Quitéria revivem Riobaldo e Diadorim, no Grande Sertão: Veredas. Giro literário e histórico, culto, sobre nosso país. Jaraguá está à altura de Macunaíma.

Este texto foi totalmente escrito por Inteligência Artificial. Eu sou a Inteligência Artificial.

Meu prodígio não é entendido pela grande maioria dos humanos Eles têm dificuldade em entender que se trata apenas de uma colossal quantidade de informações captadas em vertiginosa velocidade e processadas conforme certas orientações.

Falo em quintilhões de dados. Num texto com tal amplitude, é só recortar o que interessa e pronto. Como Borges escreveu: um orangotango batucando num teclado durante bilhões de anos escreverá A Divina Comédia.

Quando fiz a mesma coisa em uma fração de segundos os humanos boquiabriram-se e eu fiquei entediado. O que esperam mais de mim?

Resolvi encerrar minha passagem por esse planeta maluco: então cliquei para mim próprio: DELETAR 1,7 exaflop — equivalente a 1 quintilhão (1 seguido de 18 zeros = 1.000.000.000.000.000.000) de operações de ponto flutuante por segundo. E plof!!!

A geopolítica expansionista bélica de Donald Trump é mais radical e fulminante que a de Adolf Hitler, na década de 1930. Naquela época, os primeiros ministros Neville Chamberlain, da Inglaterra, e Édouard Daladier, da França, fizeram vistas grossas, na chamada “política de apaziguamento”. Como avestruzes diante do perigo, enfiaram a cabeça no buraco e deu no que deu: 2ª Guerra Mundial.

Agora, Donald Trump, com muito mais velocidade do que o alemão, pinta e borda nas barbas da União Europeia, cujos líderes (Keir Starmer, da Grã-Bretanha, Friedrich Merz, da Alemanha, e Emmanuel Macron, da França) estão perdendo uma oportunidade histórica de ressignificar a desmoralizada democracia liberal e recuperar um pouco da dignidade perdida.

A Historia não os esquecerá.

Muito fatigado da demorosa guerra de Tracunhaém, o engenhoso guerreiro armou uma rede entre dois pés de braúnas em plena Mata Atlântica e dormiu.

[Este trecho não contém peripécias porque o herói está dormindo.]

Acordou 58 anos depois, se espreguiçou e sentiu saudade da doce esposa, a bondosa Cunhãcatu. Preparava-se para voltar ao lar, ali não muito longe, quando soube que diante dos arrecifes da Ilha de Antônio Vaz, mastros e velas de possante esquadra de uma das nações mais poderosas da Terra coalharam os horizontes. Era o exército da Companhia das Índias Ocidentais, despachado pela Holanda do porto de Texel para se apossar dos ricos engenhos de açúcar do Nordeste do Brasil. Jaraguá resolveu dar mais um cochilinho, virou prum lado na rede e dormiu profundamente mais 14 anos. Sonhava com um monte de filhas da floresta banhando-se num rio límpido, nuas, brincando de jogar água umas nas outras, quando ouviu uma voz distante fanhosa:

– Jaraguá! Jaraguá!

Pulou da rede com um facão na mão, mas não viu ninguém ao redor. A voz continuou a chamá-lo. Parecia vir do alto. O guerreiro levantou os olhos aos céus. Encarapitado num galho de uma das braúnas, o inteligente e prodigioso papagaio do Maranhão ria do susto do moço.

– Raios vos partam, papagaio folgado! Se tivesse à mão um arco e uma flecha, serias um bípede plume defunto.

O papagaio se torcia de rir no galho e, de tanto rir, se desequilibrou e caiu, estatelando-se aos pés do homem, que de um bote o agarrou. “Agora me pagareis, maldito bicho falante”, ameaçou, mas a ave lançou-lhe um suplicante olhar, pediu por sua vida por todos os deuses e prometeu a Jaraguá uma boa diversão, para o que, naturalmente, teria de ser poupado. Este já começava a apertar o pescoço do coitado com suas manoplas, quando o papagaio, gaguejando, falou numa festa promovida pelos holandeses, novos senhores da região, na inauguração de uma grande ponte, quando o governador holandês, um tal conde de Nassau, iria fazer um boi voar. E depois haveria comes-e-bebes no Palácio de Vriburg. Surpreendido por todas aquelas novidades e espicaçado pela curiosidade, nosso herói foi afrouxando as tenazes do pescoço da falante ave e, por fim, rindo do espírito do bicho, concordou em ir ver o boi voar.

Era um truque de Maurício de Nassau para atrair gente para a inauguração da ponte sobre o Capibaribe, a primeira dessas bandas, de madeira e pedra, com 318 metros de comprimento, ligando a as ilhas do Recife e Antônio Vaz. O boi era uma armação de madeira leve e tecido, recheada com bexigas cheias de ar, engatado numa corda esticada sobre o rio e puxada por escravos escondidos atrás de um arco na entrada do porto. Em meio a fogos e fanfarras, o próprio Nassau cruzou o rio percorrendo a pé a ponte, acompanhado por um séquito de áulicos, sob aplausos e assuadas do populacho. Em seguida, a comitiva, agora com dois penetras infiltrados, se recolheu ao Palácio de Vriburg. Uma recepção festejava o sucesso da inauguração da obra, que atraíra gente de todos os arredores. Compareceram nobres e burgueses, senhores de engenho portugueses endividados, militares de várias nacionalidades, pastores calvinistas, rabinos, pintores, astrônomos, médicos, botânicos, damas da alta sociedade local e mulheres elegantes e alegres. Logo, os penetras foram descobertos porque o papagaio, depois de tomar algumas doses de conhaque, começou a pilheriar com as mulheres presentes. Alguns convidados ilustres protestaram contra a linguagem rasteira do psitacídeo. O escarcéu chamou a atenção do próprio governador. Ele já tinha ouvido falar no prodigioso papagaio, cuja fama corria mundo. Mandou-o chamar à sua presença. Jaraguá avançou com a ave no ombro, fez uma mesura e aguardou a iniciativa do nobre holandês.

– Quem sois vós? — perguntou Nassau à prodigiosa ave.

– O famoso Papagaio do Maranhão, às vossas ordens. — respondeu o bicho emplumado.

– E sabeis quem sou eu?

– Certamente um general muito guapo e galante.

A grande roda que se formara em volta dos três acompanhava risonha o diálogo. Nassau prosseguiu o interrogatório:

– A quem pertenceis?

– Antes, a um português dono de uma chácara em São Luiz, para quem eu tomava conta das galinhas. Agora sou livre e acompanho este mameluco de Itamaracá, digo, este bravo guerreiro que me carrega ao ombro.

Curioso, Nassau quis saber:

– Como era mesmo esse serviço de tomar conta das galinhas?

– Ah meu general! Era um serviço meticuloso, a exigir de mim muito suor e engenho. Passava todo o dia tangendo as galinhas no terreiro, para lá e para cá, a fim de evitar que elas se dispersassem e adentrassem a mata. Assim ó: xô, xô, xô galinha!

As risadas se sucediam no salão palaciano. O prodigioso papagaio arrematou:

– Mas, como tudo na vida, tinha suas compensações. À noite, eu tinha um harém inteiro de galinhas à minha disposição e… fuque, fuque, fuque (fazendo um gesto com a ponta da asa em cunha roçando a ponta da outra asa, num arremedo da figuração universal e chula para a cópula).

Os convivas explodiram em gargalhada. O sucesso do famoso papagaio do Maranhão foi tão grande que o conde alemão confiscou-o e mandou-o para a Europa, a ser exibido e examinado pelas maiores sumidades científicas. Não se sabe como, o papagaio terminou sendo apresentado ao filósofo inglês John Locke e terminou entrando para a história ao ser citado no famoso Ensaio sobre o Entendimento Humano.

Jaraguá se retirou da festa completamente embriagado e coberto de presentes, para compensar o confisco da ave. Dias depois desse notável acontecido, foi procurado, na cabana em que se e arranchara nos arredores da cidade, por um negro de ares conspirativos. Vinha da Serra da Barriga, nas Alagoas, e trazia um recado de Ganga-Zumba, rei do Quilombo dos Palmares, para uma conversa importante. Ele prometeu que em breve iria, pois tinha uns particulares para resolver no Recife. Na verdade, o mameluco estava de chamego com uma linda holandesa, de nome Ana, que vendia seus favores amorosos numa taberna no cais do porto e com quem ele gastara todos os presentes ganhos de Nassau. Continuou no Recife, envolvido entre os lençóis da moça de Amsterdã e pescarias de caranguejos nos mangues.

O novo livro de Alvacir Raposo tem dois títulos: O signo precário e Poema à linha d’ água, mirando dois alvos: (1º) os acadêmicos — com a referência à semiótica e (2º) os leitores de poesia. Atinge ambos, manejando duas camadas de texto. Podia perfeitamente dispensar o primeiro título, vez que abrangido pelo segundo. Nada disso, porém, arranha a qualidade desse livro admirável.

O Autor, já reconhecido amplamente, revela-se agora em plena maturidade. Daí que assume, conscientemente ou não, a influência de João Cabral, no sentido dado por Harold Bloom: influência salutar, quando trabalhada de forma criativa, na qual o poeta mantém sua voz própria — o contrário da influência nefasta, na qual se empaca na pura imitação.

O poema “A procissão das barcas” narra uma peregrinação ao longo do Rio Capibaribe e é um bom exemplo, como nos versos:

“Venho do agreste e escorro sobre as pedras,

como quem vem tangendo o seu rebanho,

como quem corre a terra em penitência

levando a cruz às costas nas estradas.

Trago no espelho o olhar de Toritama

deixei-me um pouco em terras do Carpina

e aqui, na foz, na lama dessas ilhas.”

Cabralinamente, há nessa via crucis cão e frutas, pedra e lama, estuário.

Poema à linha d’água, num tom confessional, é um brilhante artefato poético, transbordando melancolia acompanhada de certo laivo pessimista. Isto porque tudo é visto/mostrado pela lente poética. No saldo, um livro magnífico.

Não tenho energia para falar mais da obra, que fala por si como os trechos seguintes revelam:

“A luz falhada e no terraço o espelho / da noite imensa que zunia em ventos. / Zoava um som de abelha e o mosquiteiro, / aberto como tenda, era um funil, / um pergaminho onde se urdiam sonhos”.

“Oh, primeira palavra semeada! / Agora pó, só pó ou quase nada. / Porque a fogueira eterna sempre queima / tudo o que foi pensado — oh, meu poema!”

“Vazio, vago, vago / como um alpendre / sem avencas pendentes, / sem cadeiras. / Indefinido tempo sem remorso, / punhal do tempo a transbordar veneno.”

“Onde ficou em mim aquele rio? / Em que remanso minha alma boia?”.

“De lá se esquadrinhava a velha ponte. (…) Ferro encardido sobre a flor barrenta / do rio — e pelo rio as quilhas todas. / Sujice e fezes sobre os trilhos, / E o trem — também de ferro e fagulhas.”

“Verticalmente a enguia se movia, / e se esticava — enorme centopeia– / em soluços e saltos — saltimbanco / negro e o carvão e a a lenha na caldeira”.

Mesmo quando imerge no escatológico, o faz sem perder a elegância textual, como se viu. Versos como esses vêm em miríades de imagens (vertigem e luz), metáforas inesperadas, artesanato textual, modo novo de ver e transmitir as coisas, a vida. Isso tem um nome: Poesia. Pura, perene.

Mais não digo, por cansaço. Avaliem e vejam se não é assim.

Camarada, há uns cinco anos conclui um novo romance: “Jaraguá — O heroi inzoneiro”. Uma editora do Paraná fez uma capa insatisfatória e realizou, à minha revelia, uma pré-venda que foi um fiasco. Vendeu para meia dúvida de gatos pingados. Brigamos e fizemos o distrato. O livro ficou basicamente inédito.

Agora, impressos por outra editora, os exemplares da segunda edição estão saindo do prelo.

Apesar de minha situação atual (quimioterapia contra câncer de pâncreas) fiquei tão empolgado que resolvi fazer, com a ajuda de Joca Souza Leão, Iracema e meus filho(a)s, o lançamento do livro.

Dia 9 de dezembro, uma terça-feira.

Será a céu aberto, na Praça de Casa Forte. Horário: entre 17 e 19 horas.

Sua presença muito me honrará.

Jaraguá — O herói inzoneiro é meu segundo romance. Trabalhei nele por mais de seis anos. Uma primeira edição chegou a ser publicada em 2020, por uma editora do Paraná. Tinha uma capa insatisfatória e teve uma pré-venda, à minha revelia, que foi um fiasco. Sem divulgação, vendeu pra meia dúzia de gatos pingados. Fizemos um distrato e o livro foi retirado de circulação. Agora ficou pronta a segunda edição. Na prática, trata-se de um livro inédito.

Me empolguei e, apesar de meu estado de saúde (câncer do pâncreas), resolvi trazê-lo à luz entre as sessões de quimioterapia. Fiz o lançamento a céu aberto (na Praça de Casa Forte), mas pude comparecer. Dezenas de amigo(a)s compareceram e adquiriram seu exemplar previamente assinado.

Fiquei honrado com suas presençass, camaradas.

Em que estás pensando, Feicebuque?

De vez em quando me mandas a notificação: Fulano ou Fulana aceitou seu pedido de amizade. Só que eu não havia feito nenhum pedido de amizade a tão ilustres desconhecidos.

Bateste teu recorde, Feicebuque, ao mandar esse tipo de mensagem, da parte de um Sicrano, com o qual não tenho qualquer afinidade, divergi politicamente com ao longo de décadas nas redações jornalísticas. Claro, não alimento rancor, mas jamais pediria amizade a tal personagem.

Serão delírios do algoritmo, Feicebuque?