<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Izidora Angel on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Izidora Angel on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@izidoraangel?source=rss-a7bc90b4bdbd------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/2*Pa3Dck6LpMFP2k87rIrGAw.gif</url>
            <title>Stories by Izidora Angel on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@izidoraangel?source=rss-a7bc90b4bdbd------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Sat, 21 Nov 2026 02:28:22 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@izidoraangel/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Consider the Agony of the Translator]]></title>
            <link>https://medium.com/@izidoraangel/consider-the-agony-of-the-translator-1f144b5a80b8?source=rss-a7bc90b4bdbd------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/1f144b5a80b8</guid>
            <category><![CDATA[advertising]]></category>
            <category><![CDATA[writing]]></category>
            <category><![CDATA[solo-travel]]></category>
            <category><![CDATA[translation]]></category>
            <category><![CDATA[bulgarian]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Izidora Angel]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 22 Apr 2020 20:15:17 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-10-31T15:24:28.700Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong>By Izidora Angel</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*qvaDoYsvVijb0LuLKI7pcg.png" /></figure><p>I’ve left the children. The blue-eyed girl, the brown-eyed girl, and the grey-eyed baby girl. I’ve left them and my husband for six days so I can go to the high country, the North Carolina mountains, to clear my head, to write, six hundred and seventy miles away from Chicago, where it is negative thirty and they have to light the train tracks on fire so that the “L” trains can keep running.</p><p>“You have an artistic temperament,” my husband tells me. I think I know what he means. I let the adrenaline of the highs swallow me and I sink ship and bough with the lows. It’s the writer’s razor.</p><p>I’ve come here to reawaken my creative juices, as though these need just the gentle touch of the sun to get going, to find my voice, as though like a book you may have left in the other room, you can just go find it; to drain my corporate paid time off and also write my resignation letter, and maybe even write something else. I’m translating pages of a novel I think worthwhile, and I’ll get to do it while also still on some advertising conglomerate’s payroll. I’ll take what I can. Writers don’t get paid that often. I’m resigning the morning after I return and I’m anticipating it with glee and some terror. I just haven’t told my husband yet.</p><p>In advertising, you get money for your troubles, but little meaning. In writing, you get no money, but a byline and maybe some or even a good amount of meaning. But the meaning doesn’t last indefinitely. And the money definitely doesn’t.</p><p>Do I leave the copywriting job, and, to save money, fire the dog walker and the part-time babysitter and the housekeeper and cancel the after-school program so I can spend another six months translating a novel which will pay maybe two months’ rent but live on forever as an archive of the culture and the language with my name on it?</p><p>Or do I continue slouching towards middle management where middle-aged white middle managers guard the gates with aggressive abandon?</p><p>I’m alone in the mountains in the furor of my emotions. It’s nothing but my brain pounding my brain. Prioritizing has always swallowed me. I’m unfurling into the valley of my self-expectation which is to say I’m happy and melancholy and reading dead old men like Carnegie and Hitchens, or alive old man Marco Pierre White’s “Devil in the Kitchen”, whom I find quite brutish and sexy, but also full of shit. I will leave here having detoxed from all that pulsating male energy inside of me and begin the painful rerouting to all female energy, and I won’t stop. Now it is Nataliya Deleva, whose hard look into the eyes of a country at odds with its societal responsibilities I’m translating from my mother tongue, the Bulgarian; Leila Slimani, who wrote “Adele” in French but whose English translator, Sam Taylor, isn’t even mentioned on the cover of the copy I purchased, nor so much as allowed a two inch bio in the back. As though translation must be hidden. I’m reading Claudia Dey and Lisa Brennan Jobs and soon Ani Difranco and I’ve bought another copy of Jane Eyre, because you can’t have too many and we have to support all of our local student bookstores like the one at Appalachian State University.</p><p>My mother tongue is endangered. It is in danger of being infected with too many American words which are then grotesquely bent and folded into conjugations never intended for them. That infection coupled with the hemorrhaging of Bulgarians from Bulgaria will mean less and less people are speaking the language and more and more are not and one day the Bulgarian will die. I’m not sure if translating from an endangered language saves it or even stops its decline or just mummifies it but I like to think that it preserves it somehow. That it does something. The whole thing feels like a duty and a calling, unyielding, persistent, horrifying.</p><p><em>“За петия му рожден ден му отрязаха палеца на дясната ръка. Сега палеца уж го няма, но в жеги като днешната започва да го сърби. Салим не знае как е възможно това и по-лошото е, че няма как да го почеше. „Защо му е да има палец, и без туй на училище няма да го пращам,” каза тогава майка му. “Стига толкоз учени, занаят трябва!“ И го научи да бърка в чантите на лелите и да им взема портфейлите.</em></p><p>At first, I write <em>On his fifth birthday they cut off his right thumb</em> but the original text uses <em>for</em> as in that’s what Salim got <em>for</em> his fifth birthday. So I change it. Salim is a Roma boy in Bulgaria, where most Bulgarians still refer to them as gypsies, and they openly advocate for continued segregation in the classrooms. Most Roma people live in poverty and some cut their children’s thumbs off so they don’t catch on purses. But most Americans don’t know this, so I have to add a full sentence: <em>His thumbless hand is now the tool of his vocation</em>. I use “vocation” somewhat absurdly but hope it doesn’t cross over into patronizing. It’s not a calling that’s summoning him, it’s a shoving. <em>Now the thumb is ostensibly</em> (I hate translating the Bulgarian word <em>uj</em>. It is so simple and succinct and does the job so well, why do I have to replace it with <em>ostensibly</em> or <em>outwardly</em> or <em>allegedly</em> or <em>apparently</em> or <em>otherwise</em> or any of these long, clumsy, rhythm-breaking words?) <em>gone, but on hot days like these, it starts to itch</em>. I try again. <em>On scorching days like these, the phantom digit itches. Salim isn’t sure how such a thing is possible and what’s worse, he can’t even scratch it.</em></p><p><em>“What does he need a thumb for, I won’t be sending him to school,” his mother had said then. “We have enough professors, one must have a trade!”</em></p><p>I think it better to reframe this. “<em>What does he need a thumb for, he won’t be holding pens. The boy needs a trade!”</em> <em>And she teaches him to pluck the ladies’ wallets.</em></p><p>My only interlocutors in the high country have been kind waitresses who call me darling and respond to my requests with yes ma’ams, and my favorite kind of men: closer to seventy than to hitting on me. I like older men for their wisdom and for their love of younger women. They instinctively want to protect you because they come from a different generation. One that raised men to be men enough to take their punishment.</p><p>I have smiled and cried along with the Ruth Bader Ginsburg documentary and have not washed my hair but I will before I run to the bookstore which closes soon or maybe after. I don’t know if my melancholy is the result of translating an arduous page for seven hours whilst getting the melody and the meaning right, as Nabokov instructed all translators, mercilessly, unequivocally, or because of my unwashed hair.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*pWg8TsK901fL8cYFMBBoRg.png" /><figcaption>Hair is unwashed.</figcaption></figure><p>When you translate, you enter the text and you must allow it to enter you in return: to breathe it, eat it, live it. It is both something you consume and something you carry on your back, like the bricks of a house you take apart then swim the ocean with, only to then reconstruct on the other side. You hope the house stands. When you translate scenes of rape or molestation or violence towards children you have to take a deep breath first. Like the ineradicable permanence of a snake on the path, you didn’t ask for it, it was there for you and you cannot undo it.</p><p><em>“Една нощ в отделението, където спяхме, нахълтаха момчетата. Били сме на не повече от дванайсет, а те — на около шестнайсет-седемнайсет. Знаех добре какво искат да направят с нас, бях чувала за това от по-големите момичета. Нямаше смисъл да викаме; дори да ни чуе единствената възпитателка на смяна, най-вероятно отдавна отдадена на филма в девет, нямаше да посмее да направи нищо.</em></p><p><em>Ная се оказа най-хитра. Скоро момчетата спряха да я тормозят. Прошепна ми веднъж, че нарочно се нааквала в гащите, за да се погнусят от нея и да я оставят на мира. На дванайсет години се наакваше всяка нощ — доброволно, системно, с привидното спокойствие на тибетски монах. Каза ми го, докато обядвахме, между две хапки макарони със сирене. Имах избор. Трябваше да избирам между две злини. Последвах я. И си довърших обяда.”</em></p><p><em>One night, the boys broke into our sleeping ward. They were sixteen or seventeen, we were barely twelve. I knew exactly what they wanted to do with us, I’d heard about it from the older girls. I also knew screaming was useless — еven if the only Matron on duty could hear over her TV movie, she would have done nothing.</em></p><p><em>Naya turned out to be the most savvy of us</em>. No, <em>the savviest</em>. <em>Naya turned out to be the savviest of us all. Soon the boys stopped bothering her. One day during lunch she let me in on how she did it: she shat herself, and revolted, they let her be. At twelve years old, Naya systemically shat herself every single night, of her own volition, and with the outward calm of a Tibetan monk. She told me this in between bites of macaroni and feta. Now I had to choose between these two evils. I chose to follow suit. And I finished my lunch.</em></p><p>I drank too much last night watching the football game in town, in conversation with the only other patron at the bar — an older gentleman. I mixed my drinks and had to excuse myself after he bought me — and I consumed — an ill-advised Irish coffee. I drove back to my loft in the pure unforgiving darkness, on precipitous, unlit, narrow, serpentine mountain roads and somehow made it without turning off one of them and plunging to my death.</p><p>The day before I had bought hiking boots and hiked for miles, past waterfalls and trees and rocks and roots and eventually surmounted the impulse to turn every protruding tree root into a snake.</p><p>“Is this trip going to be like that Wild movie?” I laughed at my husband’s joke and packed.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*fi6ZZnIJWadHrnucIUVOPw.png" /><figcaption>Courtesy of Cheryl Strayed.</figcaption></figure><p>On that hike I’d met another older gentleman, Doug. He’d taken my picture because I’d asked him to and he was friendly and a tad melancholy but also maybe he just wanted to hang with a young person who had a job and no drug habit.</p><p>What must my Google search auditor think of my erratic Googling for noodles, mint, brain hemorrhage, and synonyms for the verb to shit, as in to shit oneself?</p><p>I use many dictionaries, Roget’s International Thesaurus and inevitably, Google, to search for the meanings of words and phrases and I have to hit the right note with each word. I can’t overpower a delicate adjective with something more intense or hard-hitting because I want to rewrite it to suit myself. I can’t patronize the emotion of the original because the whole thing might unravel. I can’t, somehow, <em>know better</em>.</p><p>I must admit getting inside the head of a woman is a place far more familiar than that of an old man who drinks water only when it is one of the substances contained in a beverage.</p><p>I had made a baby with this other man, almost seventy. I’d rewritten his novel in this language. It made me angry, the process. His sentences were impossible. Breaking them apart from “that guttural tongue” as Hemingway called the Bulgarian, was gut wrenching and reeked of sixty-seven years of nicotine and whiskey and thirty previous books. Putting his sentences back together was agony. His preferred inferential mood, in which one alleges something has occurred but also admits to not having witnessed it, did not exist in English. I stopped breathing while doing the writing. I had to remind myself breathing was necessary for writing and maybe even for life.</p><p>I expect to see a monster in every corner of my short-term rental. I fully expect to walk in on it, in fact I am sure that I will, but I can’t imagine what it looks like. Would it be sitting in one of the chairs? Human body, animal head? Leaves tickle the periphery of my eye, and each time, I am sure someone is with me in the house. The porch faces the woods and I think I can hear bears and definitely see deer but mostly I’m terrified I’ll step into a snake.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*yh9SaxNHzqexDnq5jj5wAA.png" /><figcaption>Airbnbs are scary as hell.</figcaption></figure><p>My husband, most days supportive beyond human reason, is short on patience for the agony and pittance and fog of translation. “Imagine if the Stones only did covers.” It’s a good analogy and I see his point. But what’s so bad about covers? Were Seu Jorge’s covers of Bowie’s songs in Portuguese anything short of brilliant?</p><p>I rewrite my resignation letter. It’s been written for a while, but writing can always be improved upon and I still need a final sign off from my partner so until then it is in development.</p><p>Bukowski, my favorite, taunts me from someone else’s Instagram story:</p><p><em>if it doesn’t come bursting out of you</em></p><p><em>in spite of everything,</em></p><p><em>don’t do it.</em></p><p><em>if you have to sit there and</em></p><p><em>rewrite it again and again,</em></p><p><em>don’t do it.</em></p><p>Shut up, old man. I can do this too.</p><p><em>if it doesn’t force you to leave your children</em></p><p><em>when it’s negative thirty out,</em></p><p><em>don’t do it</em></p><p><em>if you need your day job</em></p><p><em>more than you need it,</em></p><p><em>don’t do it.</em></p><p>The impossibilities are endless. Sometimes I’m unsure as to where Bulgarian ends and English begins. Like this wretched thing:</p><p><em>Naya and I have lived together since the two of us were babies. First in the orphanage, then in the attic room we split in Reduta</em></p><p><em>Naya and I have practically been living together since babies</em></p><p><em>Naya and I have been living together since we were babies</em></p><p><em>I’ve lived with Naya since both of us were babies</em></p><p>What is the writer’s intent?</p><p>Is a newborn baby being left by its mother in an orphanage tiny or small or pint-sized in her eyes? It mustn’t be cute or self-pitying or cold. At once, it must not be any of those things.</p><p>If the author is speaking in first person about being abandoned in a home as a newborn baby — is that baby small, or tiny or pint-sized? Every note must hit.</p><p>Or it all goes to hell.</p><p>I don’t die under suspicious circumstances in Blowing Rock and instead fly home to my babies, beat my husband in a game of chess, which I take to mean I can resign, so I do. With glee and some terror.</p><p>Then I jump into the unknown.</p><p>*Update: “Four Minutes”, the novel I’m working on in this piece, will be published by Open Letter next August.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=1f144b5a80b8" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Hickory Smoked Bacon]]></title>
            <link>https://medium.com/@izidoraangel/hikkory-smoked-bacon-6197ba72a488?source=rss-a7bc90b4bdbd------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/6197ba72a488</guid>
            <category><![CDATA[fiction]]></category>
            <category><![CDATA[poetry]]></category>
            <category><![CDATA[death]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Izidora Angel]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 02 Aug 2017 19:50:31 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-08-08T20:15:53.184Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>A kind of poem</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*c889LGVeuiG0Qi1YP87Scg.jpeg" /></figure><p>I could hear his deceptively rhythmic snoring from the other room, which meant that he had not drowned in the tub.</p><p>He had not keeled over at the top of the stairs, bloodying the already crappy carpet with his broken face.</p><p>He had not tripped getting out of the house and fallen like deadweight on the gravel, his lit cigarette jamming into the sleeve of his black trench coat and cooking the soft skin above the wrist.</p><p>He had not had a heart attack.</p><p>He had not choked on one of his black, moldy, rotten, wrenched teeth which protruded and bit into his lower lip, nearly piercing it every single time he made an f or a v sound. (I almost wanted to pierce the chewed-up lip for him, draw the blood and get it over with.)</p><p>He was too pale, too yellow, too slow, he had horrible breath reeking of stale, 72-year-old smoke.</p><p>What if he did die, right here, tonight?</p><p>Would it smell?</p><p>Would I have to change my plans?</p><p>Would I need to skip lunch?</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=6197ba72a488" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[I Will Sell This House Today | Pilot]]></title>
            <link>https://medium.com/@izidoraangel/i-will-sell-this-house-today-pilot-f8a4eaede7e1?source=rss-a7bc90b4bdbd------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f8a4eaede7e1</guid>
            <category><![CDATA[women]]></category>
            <category><![CDATA[writing]]></category>
            <category><![CDATA[interview]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Izidora Angel]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 10 Jun 2016 16:41:58 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-06-10T18:01:12.589Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Periodical (what do you want, promises?) conversations with artists, writers, and other creative, maniacal folk.</em></p><p>First up, we have the oh so lovely Emma Wilson: poet, writer, editor, and all around badass chick making art happen from Springfield, IL.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/599/1*7ey747Q5q2cTvtlPDW7sFA.png" /><figcaption>The bouquet of loveliness herself</figcaption></figure><p>I first met Emma at what we have now dubbed “Drunken Social Scene” — our 2010 Pitchfork Festival experience. Since, our friendship has been this truly rare thing: meeting someone once in real life and then actually cultivating a friendship with them over Facebook. (We once missed each other by a weekend in Puerto Rico, which was a damn shame, but we agreed the island may not have been equipped to deal with that much girl power.)</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/720/1*xynh8voRYTnhZJ4XsFuONA.jpeg" /><figcaption>Drunken Social Scene, 2010. Two redheads (three, technically.)</figcaption></figure><p><strong>IA: Let’s do this! Any way to pop out FB chats? I can’t figure it out.</strong><br>EW: Ugh, that’s the bummer. I think we may be confined to this box (frown emoticon).</p><p><strong>Izidora: Alright. Hello darling!!!</strong></p><p>Emma: Hello! I’m here and caffeinating!</p><p><strong>IA: First off, major congrats on your poem—</strong><a href="http://pankmagazine.com/piece/state-of-things/"><strong>State of Things</strong></a><strong>, published by </strong><a href="http://pankmagazine.com/"><strong>[PANK]</strong></a><strong> — my husband and I like majorly fell in love in with it (and he’s a right snob, so) and have both read it a bunch of times. And I’m so excited about your short film, too!</strong></p><p>EW: Thank you! And thanks for having me here in this tiny chat box :)…</p><p><strong>IA: I have to say, I got some of the idea for this blog — I Will Sell This House Today — from your excellent blog on creative recovery, </strong><a href="http://www.mentalthrillness.com/"><strong>Mental Thrillness</strong></a><strong>. I have a cute name for the artistic temperament: upsy-downzy.</strong><br>EW: I love the title for your blog. How brilliant.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*8LexhXjFij7lGUQ3yAQrDA.png" /><figcaption>I will sell this house today. I will sell this house. Today.</figcaption></figure><p><strong>IA: When Annette Bening slaps herself — oh my, what a revelation.</strong><br>EW: Absolutely. She goes through her own crisis… WHILE ALSO having to deal with her husband’s erratic behavior. And suffering through all that late 90s brown lipstick, damn.</p><p>I<strong>A: And — once I scoffed at this — but dammit, it IS an $8,000 couch and I too would get a twitch.</strong><br>EW: Ahhh, yes! YES. I get twitches at far lesser things.</p><p><strong>IA: And, of course let’s not forget the truly immortal words, which I still shout at my husband: Don’t give up on me, dad!</strong><br>EW: Hahahah! Yeah Ricky Fitts is that boyfriend we all wanted in high school when we were at the height of our hormonal self-destruction.</p><p><strong>IA: Now I find him so damn creepy.</strong><br>EW: Same! *shudders*.</p><p><strong>IA: Fucking congratulations on your poem — </strong><a href="http://pankmagazine.com/piece/state-of-things/"><strong>State of Things</strong></a><strong>! I almost cried reading it. Chills, chills, chills. Tell me a bit about it.</strong><br>EW: Ahh, thank you so much! That means so much to hear from YOU of all people *swoon*. I was in an online class with Ada Limón, and her idea for the class was that poets really write the same handful of poems over and over again… the home poem, the animal poem, etc. This was the poem I wrote for the “Gratitude” week? I was really angry at the dissolving of my long-term relationship, so I elegizing it was as close to “gratitude” as I was feeling like at that time.</p><p><strong>IA: The sadness comes through so clearly, because of those “Let’s hear it for” and “three cheers…” elements being followed by these really nostalgic memories. Like giving a toast crying.</strong><br>EW: Awesome! That’s what I was going for. I’m all for a messy mascara tears toast. Probably why I haven’t been anyone’s maid of honor.</p><p><strong>IA: Oh god, it’s so overrated. I’ve been everyone’s maid of honor and I’m running a 94% divorce rate currently.</strong><br>EW: Oh god, life is absurd!</p><p><strong>IA: I also love how you used the lemon imagery in the poem. “…winding all the way back past summers stacked on top of each other like lemons in a bowl…” I love that so much!</strong><br>EW: Thank you!</p><p><strong>IA: I’ve been seriously looking at my big glass trifle bowl all morning, imagining lemons.</strong><br>EW: Do it! Bowl of lemons is the new flowers. Way easier. And then you can be on your barefoot Contessa shit and just make stuff and go “Huh, I think I’LL ADD A LEMON”.</p><p><strong>IA: I am actually obsessed with lemons, and I think you’ve just caught that. I add lemon to EVERYTHING. And the Barefoot Contessa is my bitch in a way that Giada will never, ever be.</strong><br>EW: Me too! Lemon to my whole life. Do you follow <a href="http://twitter.com/drunkinagarten">@drunkinagarten</a> on twitter? One of my favorite parody accounts.</p><p><strong>IA: I don’t! That sounds like a match.</strong><br>EW: She’s always posting gifs of Giada and throwing the most insane shade.</p><p><strong>IA: I have a D- in attendance on Twitter.</strong><br>EW: Whatttt?? Get to class, babe. The only shitty part is in the past few years their ads have gone through the ROOF. I was on there yesterday like “what the fuck, Hellman’s, why are you tweeting at me every five tweets?”</p><p><strong>IA: MMM mayo is so good. With lemon — even better.</strong><br>EW: Hahahahaha. *Full Circle*.</p><p><strong>IA: Just like that! Let’s talk about your short film, Apply. I was so, so excited for you when I first heard about it. Tell me more!</strong><br>EW: Thank you so much! The screening was last night!</p><p>So the way it all happened was, I got introduced to Dave Heinzel through a few mutual friends. He is one of the masterminds behind <a href="https://www.youtube.com/channel/UCnb-YAjzdntbuSp_cPwzzbw">The Studio Show</a>, which is this public access-style Youtube show featuring all things Springfield. The Studio Show is so fucking cool, because it celebrates Springfield in a way that feels really refreshing but not trite. And the hosts, Arlin Peebles and Keil Isham, have this really good banter… it’s just so so cool.</p><p>Anyway, Dave contacted me and told me to send him a screenplay if I wanted. So I adapted “<a href="https://www.youtube.com/watch?v=IOJords-fDA">Apply</a>” from this poem I wrote of the same name. When I was really little I would sit on the edge of the bathtub and watch my mom put on makeup, and it was always so magical to me, like this armor a woman adorns herself with. Anyway, so I wrote the script up, and sent it over. He liked it, and we got Savannah Herms, this amazing actress I went to college with, to play the lead role, and she killed it, and things fell into place and it was so fun!<br>Also if I don’t watch myself I end! Every! Sentence! With! Exclamations!</p><p><strong>IA: Me too! Because today is an UP day!</strong><br>EW: Hahahaha YES! I generally have the constitution of a small dog:<br>Very excited / Very scared. A little bitey.</p><p><strong>IA: I can relate to that. Back to the film. I love the photography! The lighting is fucking spectacular. And is that your bedroom?</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*OEhCWGl_7eXZxW_Hv04UgA.png" /></figure><p>EW: Thanks! A lot of that is Dave. He’s much more versed in shot composition than I am. And yeah, that’s my bedroom and my bathroom!</p><p>I knew I wanted a few shots, but other than that it was a collaboration. And it’s a small bathroom, so it was basically me and Dave shooting from my bathtub. hahah</p><p><strong>IA: It is such an ostensibly simple premise: a young woman is going through her morning routine and putting on makeup in the mirror. But there are so many striking elements which are universal: the order of things, the checking of each one, the pushing of each one back just so. And — this is something I came to realize only recently after reading on Korean women’s extended skincare regimes — how actually empowering it is to be able to indulge in that, even for that 10–15 minutes. Like, that is feminism!</strong></p><p>EW: Thank you! Yeah. It’s a ritual, and if ritual is made stronger by repetition, then it’s one of the most powerful and private rituals you do. When you put on your makeup, you’re getting into this headspace. There’s a magic about it. You’re putting on the face you’re going to take out into the world.</p><p><strong>IA: And you see the layers, one by one, that we put on, and there is such a fragility to it and then you feel like you are finally able to face the damn world and prick! something bursts your tiny little balloon.</strong></p><p>EW: Yeah, the comfort of a controlled environment vs. the chaos of the external world. It’s frustrating, but it’s also something you learn to rebound from. Like when we were filming we were talking about how, I imagine like by the time she gets to the end of the block, she’s reassembled her armor. You know?</p><p><strong>IA: Right. It’s just for me — something so small can totally throw me off and turn an otherwise UP day into a water slide day.</strong></p><p>EW: I’m the same way! Initially I wanted the catcall to shatter her. But then we talked about it and didn’t want the power shift to be that absolute. So the catcall bothers her but doesn’t ruin her completely.</p><p><strong>IA: I love that you did that. It makes me wonder: mania is such a bitch, but is the creative process practically impossible without it?</strong><br>EW: I think about that a lot… when I was 19 I was diagnosed as bipolar II. My current therapist thinks that was a misdiagnosis, but I still really feel those waves of up and down. I used to berate myself for not being able to write every single day, but the reality is I’m a phases/seasons girl. I’ll have upticks where I produce a lot of creative work and then downswings where I am just gathering things.</p><p><strong>IA: Right, and that is OK. I think the best thing my therapist told me is: it’s OK, man. Don’t fight every single little thing.</strong><br>EW: Haha. Totally! And that’s hard for personality types like us… Like if given the chance I will white-knuckle my entire life. Like, chill girl you’re going to get an ulcer.</p><p><strong>IA: Indulging in my agoraphobia-lite.</strong><br>EW: Oh god, yeah. I have to be really careful. It’s so easy for me to never leave my house.</p><p><strong>IA: I actually HAVE to take my kids to school and pick them up, otherwise who knows how deep I will let myself get. It is so ridiculous. And I am sure you have to go to work.</strong><br>EW: Right. When I graduated college and was unemployed for a bit, I got so depressed. It was the middle of winter, and I didn’t have a reason to leave the house, and I was living with my ex at the time, who’d come home and would be so concerned… And it’s hard too because once you’re in that place it’s hard to climb out of it. You have to start leaving the house in baby steps. I had to quit smoking weed — that helped me.</p><p><strong>IA: Yes. I had to as well. And it’s a skill I was cultivating for many years. I mean I actually made a joint windmill for Christ’s sake, at university. One of my big achievements there.</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*MWIg1hYlWNXikxhapqLYaA.png" /><figcaption>The above is a dramatization of actual events circa 2000.</figcaption></figure><p>EW: Oh god, the 22 year-old stoner in me is in awe of your windmill prowess. It definitely becomes a part of your identity. And then you gotta unpack that when you quit!</p><p><strong>IA: So how do you balance your day job with your creative aspirations? I felt like I was quite alone in my journey of writer and copywriter and of course that is so far from the truth — everyone is a copywriter and writer.</strong><br>EW: Yeah. Writers are so good at feeling these universal feelings and then assuming they’re the only individual on the whole planet feeling them. (Laughs.)<br>I actually really like having a day job. Like the fact that I can pay the bills with another part of my brain, and then really feel free to do whatever I want with the writing.</p><p>If you’re a writer, you’re going to find time for it, you know? The thing I wish I took MORE time for is the community-building piece… like sending work out into the world and entering contests and stuff. But also let me check my privilege here: it’s easy for me to say that, when I only work one job and am able to cover my cost of living with that. And I also have good health insurance and can go to therapy and work on my mental health there too. So I am very lucky in that regard.</p><p><strong>IA: The becoming part of a community has been a very thrilling journey for me the last year and a half. I took on this book and began to translate it from Bulgarian — no publisher, no editor, nothing. And then it’s like the community kind of accepted me, or maybe just kind of shepherded me along, and I have met some really astoundingly talented people.</strong></p><p>EW: That’s such an undertaking, and so fucking cool, Izidora! The translation community is so cool to me. I took a translation class in college that was so difficult. You can really play with the meaning/emphasis of a piece!</p><p><strong>IA: You really can. Which can be a really daunting thing because you have to decide how far to turn up the dial on pretty much every single phrase. I love that you’ve actually taken translation. No one really understands what I do aside from other translators. Do you ever feel that as an artist — a writer — your friends don’t understand what you do?</strong><br>EW: No one understands me ever!</p><p><strong>IA: Hahaha.</strong><br>EW: But yeah, totally, although I think much of the time that’s just fear of reaching out for connection. If I just do my half of the work and then reach out towards my friends they’ve always been there waiting, like ready to receive and talk about it.</p><p>It’s really easy to be like “no one understands me” and use that as an excuse to be super insular, which is unhealthy, and clogs the whole art process, which is create → execute → release, you know?</p><p><strong>IA: Right! And social media does so much harm with that. It’s such a synthetic way of sharing.</strong><br>EW: It really is. It can be genuine, but most of the time it’s a lot of shouting into the void. Which sometimes I’m up and I feel really fine with that, like if I feel like what I’m about to shout is particularly witty or funny. But other times I get so depressed at the meaninglessness of it all, womp womp! I am always on the brink of despair lol. Like some Huckabees “How am I not myself” shit!</p><p><strong>IA: I seriously ask myself ‘Who am I?” like 34 times a day.</strong><br>EW: Ahhh that’s so good.</p><p><strong>IA: But in this Zoolander voice.</strong><br>EW: That comes without saying, totally.</p><p><strong>IA: Let’s bring it all full circle with what your motto is.</strong><br>EW: Oh god, like my life motto?</p><p><strong>IA: Your motto… like today.</strong><br>EW: Hahaha phew that takes some pressure off! My motto today is “Don’t be a vain piece of shit. Floss.”</p><p><strong>IA: YESSSS!!!</strong></p><p>And by the way, if the twitter is your thing, you should follow Emma: @emmaruthwilson</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=f8a4eaede7e1" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[In Memory: Tom Loconti]]></title>
            <link>https://medium.com/@izidoraangel/in-memory-tom-loconti-574ccaeb0e56?source=rss-a7bc90b4bdbd------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/574ccaeb0e56</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Izidora Angel]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 23 Mar 2015 19:11:33 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2015-03-24T01:37:44.430Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>A short film by 72U about death and grieving in the digital age</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*a6F4oxSM0kAKPuFuoXXISw.jpeg" /></figure><p>When Tom ended his life more than a year ago, for those of us who knew him well, who had seen him cry, laugh, dance, sing, get married, go into the military, get divorced, host karaoke night at a dingy pub in Lombard, wear a banana suit, be present at the birth of a child he was led to believe was his, but wasn’t, fall in love A HUNDRED TIMES A DAY, become a leader in the various cultural forces brewing in Chicago’s underground, for all of us who had shared in those deeply intimate moments with him, it was hard to imagine even a second going by without there existing a dedicated, permanent brain space allotted solely to the force of nature that IS Tom Loconti.</p><p>We have grieved his sudden, shocking and whiplash-inducing death in numerous ways over the last year, each event more colorful than the last. There was a lot of dancing, probably even more crying, there were road trips, and balloons flown into the sky, there were cupcakes, poems, and tribute videos, and vigils, there was art. And there will be more art. And now Tom’s unlikely, yet consummately inspiring story has made its way around the country, and it has given birth to something else — a short film made by 72U, a creative residency in LA, comprised of an impressively talented team which included Erica Ruiz and David Saldoff, who flew out to Chicago to conduct interviews with close family and friends, who watched hundreds of hours of Tom’s dance footage (becoming avid liquid fans in the process), and who made this potent short film offering a chronicle into the events of the dark early morning hours of January 2nd, 2014.</p><p>The film explores our collective grieving process in the days and months following Tom’s death, as seen through the prism of Facebook, and the integral role it played in bringing us together. I have to say, it has surprised even me how much we have all come together over this virtual, imagined space… We have used it to organize events, plan trips, raise money for Tom’s family and legacy, and yes, even become friends offline.</p><p>Without further ado, here is the film. Enjoy it. A huge thank you to the 72U team for working their butts off to make this.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F120512142%3Fapp_id%3D122963&amp;dntp=1&amp;url=https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F120512142&amp;image=https%3A%2F%2Fi.vimeocdn.com%2Fvideo%2F533335294_1280.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=vimeo" width="1280" height="720" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/2104b5b39b3abf369bd716dabdd62a3c/href">https://medium.com/media/2104b5b39b3abf369bd716dabdd62a3c/href</a></iframe><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=574ccaeb0e56" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Death of an artist]]></title>
            <link>https://medium.com/@izidoraangel/death-of-an-artist-e3b4f0fa0df9?source=rss-a7bc90b4bdbd------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/e3b4f0fa0df9</guid>
            <category><![CDATA[artist]]></category>
            <category><![CDATA[writing]]></category>
            <category><![CDATA[chicago]]></category>
            <category><![CDATA[philosophy]]></category>
            <category><![CDATA[suicide]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Izidora Angel]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 10 Sep 2014 17:22:09 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2015-03-16T15:56:58.612Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Six months of magical thinking and counting</h4><p>My friend Tom broke his Discman. He had only bought it that day and he broke it when he willingly plummeted down a parking garage in the wee hours of a moonless January night at the most godawful tourist spot known to man: Chicago’s Navy Pier.</p><p>Just 24 hours before, he had gone to a New Year’s freakeasy, a party which can only be described as a sort of adult rave, an evolution of the parties we ourselves went to as kids, deep in Chicago’s south side, where Frankie Knuckles and Paul Johnson’s house music healed within us what we didn’t even yet know was broken. Believe it or not, even white suburban teenagers rebelled against marginalization. I was mostly done with that part of my life, as I had gained enough (memories) and lost enough (brain cells), and moved on. But to Tom, the dance, the performance, the organizing of an event, the promotion of an artist—that itself was art. And he lived his art, 24 hours a day.</p><p>After the party, he stayed up all night, went back home, put one of his best friends to bed, drank a puddle of LSD, and took off on what was his final journey.</p><p>Tom went to the Cheesecake Factory to have his last meal — steak—and wrote a 30-page suicide note. Then he went to the Westin Hotel to send out his final Facebook notes; and finally, he walked to Navy Pier, Chicago’s easternmost location, where a starless night’s white nothingness and a deeply frozen lake provided the final backdrop.</p><p>How alone he must have been. How scared. How cold. How his poor mother must have felt, having to live with the image of identifying her son’s body, fallen from that height, for the rest of her life.</p><p>Why did this endlessly talented, eloquent creator of poetry, dance, and illusion, a builder of communities, choose to destroy his physical self? I search for that answer and I struggle with it daily. The answer probably, sadly, has to do with the fact that, ultimately, we are all alone in the world.</p><p>Over 500 people descended upon Tom’s memorial service, spilling out into the foyer, standing on their feet for five hours while his closest read eulogies, performed dances, played the piano, read his poetry, and screened <a href="https://www.youtube.com/watch?v=_0G8w9QrL6M">tribute videos</a>. Dance battles in three different states were organized in his honor, under the name <a href="https://www.youtube.com/watch?v=XmEm-bJqtEM">No Excuses</a>, a dance jam which he started, which is now run by his protege <a href="http://www.noexcusespromotions.com/wp-content/uploads/2014/05/IMG_0482.jpg">Jenna Rose</a>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*W1hInNRoEJO1xWVUItjWIw.jpeg" /><figcaption>Photo by KFM Photgraphy</figcaption></figure><p>On April 26th, Tom’s birthday, we gathered at the Botanical Gardens in Garfield Park and let dozens of orange balloons filled with his ashes and glitter into the sky. The balloons careened dangerously low to ground, seeming as if they would sink, but right as Dessa’s For Whom the Bell Tolls came on, they slowed down and took off full speed into the sky. It was perfect, and it was heartbreaking.</p><p>Before we let the balloons fly, tied up two by two, I read an excerpt from the French writer Eduard Leve’s book <em>Suicide</em>, a book written in the second person as an ostensible meditation on a close childhood friend’s suicide, but which, it slowly becomes apparent, is the author’s own final note.</p><blockquote>“You were not among those who ended up sick and old, with withered ghostly bodies, resembling death before they’ve stopped living. No, you departed in vitality. Young, lively, healthy” … “your disappearance is so unacceptable that the following lunacy was born along with it: a belief in your eternity.”</blockquote><p>In my reading, I omitted the word ‘lunacy’. But I understood the meaning.</p><p>Grief begets lunacy. Following Tom’s death, I was consumed with a grief that gave me a perpetual body buzz, made it perfectly normal to live and sleep in the same outfit for weeks, as if the black tights and black spandex shirt were an acceptable uniform of mourning. I drank Jameson, Tom’s favorite, at 11am. I broke down in drool and snot while chain smoking on the porch. There were magical moments, too. I met a medium who had attended a dream session one night shortly after his death and mistakenly sat in the only open chair, left out for Tom. That night she was consumed by visions of him happy and dancing, turning into an angel, bursting into a bright, thick ray of orange light. He’s here, she said. He’s looking out for you. And he won’t go until you’re healed.</p><p>And the truth was, I saw him everywhere. In paintings, in shadows, in strangers, in the sky, in the <a href="https://www.youtube.com/watch?v=TSQWWYJm4tE">brilliant dance videos</a> , <a href="https://www.youtube.com/watch?v=w3wXSwCsWn0">interviews</a>, and pictures of him that will live on forever. The grief oscillated between cold hard anger (how could you fucking do this), to disbelief (I haven’t seen the body, there’s a chance it’s not true), to gut-wrenching pain (that’s when you curl up in the fetal position and sob on the floor), to acceptance that it was his wish (fine, asshole). But most of all, I still wait for him to walk through the door and say it was all a big joke. A lesson for the nonbelievers. You win, now come back.</p><p>Tom was <a href="http://www.chicagoreader.com/chicago/chicagoan-thomas-loconti-street-artist/Content?oid=7264609">profiled in the Chicago Reader</a> in August of 2012. In the photo, taken after a night of performing at the Metro, his gaze is wired, his face is painted and he’s wearing one of his trademark T-shirts which proclaims: “Don’t ruin this moment with words”. I loved that shirt.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/440/1*23biPGUTpZiw2QpHvYLxZw.jpeg" /></figure><p>In the interview, he speaks of stealing <em>On the Road</em> by Jack Kerouac as a teenager, and the journey he’s about to embark on: hitchhiking his way from Chicago to Florida to see his father. What wasn’t in the interview was how deeply unimpressed with his son’s chancing dependence on stranger’s charity his father had been. An able bodied man, willingly on food stamps. An “artist”. On his way down from Chicago, Tom spent a night in a homeless shelter in Atlanta. Since it was close to Thanksgiving a news crew was in there. He talked about being a veteran, going home to see his father and hitchhiking in order to do it. A man saw the news clip on television and bought him a ticket to Florida. This angered his father even more.</p><p>But let there be no doubt about this: Tom was the hardest working man on food stamps I have ever met, street performing for 13 straight hours in the melting Chicago heat, in full mime makeup, on the corner of Michigan and Washington. And then he would go out and promote events, attend shows, and chase the ever-elusive dream woman.</p><p>On the street, Tom looked for magic, he created magic, he dispersed magic. As a mime, he (quite purposefully, I’m sure) ran into a girl on the L who had just watched him perform, and they fell in love. He fell in love every day. As a poet, he approached strangers, and, using three words they’d give him would write pieces on the spot that knocked them to the ground with their invariably deep, spot-on observations about their own selves. As a dancer, in what is now YouTube legend, he, a tall, lanky white boy, <a href="https://www.youtube.com/watch?v=D7IABwd3GjU">won—single-handedly—a dance battle against four talented, break dancing black guys</a>.</p><p>But the perpetual need for an audience, the gluttonous self-punishment, the high risk behavioral pattern, the inability to stay in relationships, the inveterate worshiping of unattainable women, and the fatal disparity between who Tom was and who Plainwhite Tom, his alter ego, was perceived to be—all became the grand set up for his exit.</p><p>Present day suicides, even of artists, are never deemed honorable. They are portrayed as cowardly, catastrophic, sad, heartbreaking, drug induced. They get blamed on someone else. We are a society ill-equipped to deal with the rejection of material things. But if we are not the owners of the ultimate material thing — the bodies which contain our lives— what are we the owners of?</p><p>Tom moved into a kind of artist commune, a sort of pseudo burner community outpost that spoke of egalitarianism, art without prejudice, and inclusion of all. But how quickly he became a thorn in the management’s side. We’re all equal but some are more equal than others. He was ostracized, demeaned, ridiculed, despite doing more hard labor than anyone there to make the uninhabitable, unheated warehouse fit for human existence: building a shower, actually cleaning, making food, organizing events that brought money in. I saw a dead rat on the floor once, hidden in plain sight in the expansive space, a vortex of flies above it.</p><p>Suicides of artists in centuries past inspire a sort of romanticism. Was Tom’s act a message to his enemies that he, not them, would have the last word? Tom’s last words, left to the world to see, and published in various publications, including the <a href="http://www.chicagoreader.com/Bleader/archives/2014/01/03/rip-thomas-loconti-street-artist">Chicago Reader</a>, spoke of not an act of ‘depression, guilt, shame or fear’ but of a ‘putting an end the curse of his fathers, and spreading embers of inspirations into a world greatly looking for it’. He said “Be kinder to one another, nicer ya know. Thank you for every single silly second. I love you all.”</p><p>Freud argues that the act of turning to murdering of the self cannot happen without first experiencing the feelings toward somebody else. Indeed, Tom had real and perceived enemies. He harbored anger and could never really let anything go. He healed others, but was chronically unable to heal himself, despite relentless attempts: meditation, silent retreats, yoga, ayahuasca. Tom’s act was both a response to enemies, a belief in the beginning of a different journey, and a political statement that he was not beholden to anything material (indeed, he had purged his possessions numerous times). The self-preservation instinct was superseded by the desire to become a legend. Like Bupalos and Athenis, Greek sculptors who were apparently driven to suicide by intrusive written attacks of their art by Hipponax, Tom saw what he did as an act of death before dishonor. And he rejected the physical world in a gamble that there was something greater out there: honor in immortality.</p><p>It’s easy to feel definitive about something until it happens to you. I too believed that suicide was, in all instances, either preventable, cowardly, selfish, or stupid. But I was changed. In an instant, in a moment, I was someone else. I was now a person who had a best friend kill himself. And my friend was neither cowardly, nor selfish, nor stupid, nor was he easily swayed. I don’t agree with his final decision, but I respect it. I have no choice. And to judge him is to desecrate his art and disrespect his final wishes.</p><p>Socrates himself spent the last few hours before drinking the poison that was to kill him discussing the immortality of the soul. Camus is absolute:</p><blockquote>“There is but one truly serious philosophical problem, and that is suicide.”</blockquote><p>A day after Tom’s death, I was asked to write his obituary and to give quotes to local publications, including the Chicago Reader, which honored him by <a href="http://www.chicagoreader.com/Bleader/archives/2014/01/03/rip-thomas-loconti-street-artist">publishing</a> previously unseen excerpts from his interview. I attempted to gather my wits and gave the Chicago Reader this:</p><blockquote>“Tom saw his life as a performance, for he was the consummate performer, and his death has become his last performance piece. It is sad and it is unfortunate, but he asked us to look at his choice not as a selfish, cowardly act, for he was neither of these things, but as an act of freeing his spirit from the confines of physicality; an act of spreading his energy infinitely into the universe.”</blockquote><p>Other publications wrote to me to ask why he did it. Was it drugs? He said it was all ‘part of the plan’ what was the plan? Did he believe in reincarnation and the healing powers of ayahuasca? None of my answers seemed sensational enough so pieces were put on the ‘back burner’.</p><p>But the truth is, drugs aren’t what killed Tom. Enemies didn’t kill Tom. Relationships with both of his parents which continuously pendulumed between painful and whole didn’t kill Tom. That one time I forgot to call him back didn’t kill Tom. Tom killed Tom.</p><p>The last time I saw him, my exact words to him were: “I love you. You have helped me more and healed me more than you can ever imagine.” And he wouldn’t look me in the eye. “Look me in the eye you asshole!” It was five days to when he jumped. He was already planning it. And nothing I said was changing it. Things were already set in motion.</p><p>Tom was and Tom is magic. But nothing, not even every cop in Chicago searching every underpass and bridge, not even 30 people scattered around the city on the most impenetrably dark and frozen winter night Chicago had seen, could have prevented what he did, because some things cannot be prevented. All suicides may end the same way, but they are all done for very different reasons.</p><p>An entire community mourns, and we are attempting to curb some of the pain by working on a documentary about Tom, a tribute to a life spent giving without ever asking for anything in return except love and acceptance.</p><p>I think about Tom’s final words and I try to be kinder every day, but I know what Tom would say. Try harder, bitch.</p><p>Goodbye my friend. I miss you. I love you always. I’ll see you on the other side.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/453/1*OWX3tskz5S0YkGfkWbFwsA.jpeg" /><figcaption>Tom reading his poetry at the Beat Kitchen</figcaption></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=e3b4f0fa0df9" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The Neverending Story]]></title>
            <link>https://medium.com/@izidoraangel/the-neverending-story-1f77cba3f665?source=rss-a7bc90b4bdbd------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/1f77cba3f665</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Izidora Angel]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 25 Jun 2014 06:38:05 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2014-06-25T06:38:05.946Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>The Alzheimer’s made us face who we were, and sometimes, it was uglier than the disease</h4><p>I held up a platter of ribeyes the other night. “The steaks are high,” Padre said.</p><p>The bad pun, a signature move for my father-in-law in the life before early-onset Alzheimer’s, put a smile on my face. Anytime you can still catch a glimpse of the old self, it’s a gift.</p><p>To me, the disease resembled the Nothing in the Neverending Story — a horrible, devastating gray progression of the nothing that killed the precious something. A little of it replaced the old self every day.</p><p>Years ago, when I first met Padre for a diner with his son, (then just a renewed summer romance via international drunken text), the signs of the unalterable weaving its way through his brain were yet to appear. He was 52 and met my eyes just as his son had some years before — with an intense, mischievous look, shaking my hand like a good man should: firmly and without blinking.</p><p>He sat across from us kids, telling us magical stories of his travels and inveterate near-escapes. Watching mesmerized as lightning struck a tiny church in the south of France over and over again or sailing the ocean on a little boat all the way from San Francisco to New York. Flying to Japan on a regular basis in the 80s for high-powered business, where, apparently, it was par for the course to throw up on your shoes in front of your boss when you’d consumed too much whiskey (which was often).</p><p>“Do you mind if I smoke?” I asked at the end of dinner. “Please do!” he said, lighting my cigarette, despite the stern nonsmoking sign and collective gasps of the waiters. I knew I loved him already.</p><p>A Hobie Cat in St. Joe, Michigan had now replaced the wild international sailing of Padre’s youth. But for a good man, it’s what familial accountability to a wife, three sons and dogs, did. His love for the water, however, for adventure, and indeed, hard-earned solitude, never wavered. He’d still sail off into the sunset by himself after a little too much tequila, going out on the water until it was pitch black and the house had become a pin-sized speck of light.</p><p>Later, somewhere before the babies and his diagnosis, we’d share surreptitious cigarettes and he’d rip the filter off while I marveled. I fell in love with him and the whole family — my soon-to-be mother-in-law, Madre, the two younger brothers, Nick and Alex, whom I considered my own. Our connection was instant, but later, as Padre’s Alzheimer’s hardened, it made us face who we really were, and that was sometimes more difficult to stomach than the disease.</p><p>We were married with a baby when Madre began noticing things. Padre stopped doing their taxes; he had trouble figuring out how to grout the bathroom. He had something resembling a seizure one day; became wildly violent on occasion. Once, as she was getting ready for her art show in Mexico City and arranging to load up all her paintings to be shipped, he’d walked in, taken one look and masked his complete overwhelming confusion with a “I’m not dealing with this” and walking out.</p><p>My husband and I didn’t even give her the benefit of doubt, that she’d know her husband better than anybody. She’s the one losing her mind, not him. Look at him, he’s fine. We’d egg each other on, looking for someone to blame.</p><p>First they did a scan. It showed there was brain atrophy. Madre tearfully confessed she’d been hoping for a tumor. Only a certain kind of desperation can have you hoping for a brain tumor.</p><p>Draw a circle and put the numbers in as you would on a clock, the doctors said. He stared hard. He looked at Madre, looked at the doctors, and gave the pencil back.</p><p>“Well, he took care of me for 30 years, now I guess it’s my turn.” Her heart was breaking in front of me and it was only nine o’clock in the morning.</p><p>Not long after, the Hobie Cat came loose in a storm and sailed off into the water.</p><p>I found one nearly identical to it and Madre bought it for him. We drove it up to the lake and Padre stood on the beach under the hard sun for eight hours that day trying to put it together. He was relentless. No break, no water. I could sense Madre’s panic as she kept looking out the window down the beach and there was fear in her voice. “He used to do this in 15 minutes.” We still thought that he could do it. And with some help, he did.</p><p>Even after his diagnosis, we thought he was invincible. I think part of him liked that we thought that. There’s something to be said of that fact in some cultures they don’t tell you when you’re gravely ill. But here, no one spared him any details or statistics.</p><p>He kept going to work running the Chicago office for a customs broker. It was all numbers and emails and quotes and international back and forth. When he finally told his bosses about his diagnosis, they said don’t worry, then waited five months before firing him. He had been there 14 years.</p><p>A man who had never so much as taken a sick day in his life would now never work again, living instead on the disability payments his life was apparently worth, for a length now estimated at around five to seven more years.</p><p>Combating that estimation was the hope for a new drug — a year and a half of infusions, spinal taps and MRIs performed on him by some of the best specialists in the world at the University of Chicago. Nothing worked, nothing that could ever be of use to him anyway, but Padre never complained. Not once. I felt guilty about everything I’d ever whined about.</p><p>For a while we clung on to every promise of hope, offering unsolicited advice and articles to Madre. Coconut oil! Long, brisk walks! Memory games! Bike rides! Curry! No seriously, they don’t even have Alzheimer’s in India.</p><p>But for Padre, there would be no getting better, just days that were less intense than others. We entered a stage of panic attacks, obsessive compulsions, paranoia, tears, disappearances, falls from his bike and several arrests. There were medical alert ID bracelets and powers of attorney and wills. No more drinking the doctors said. No more driving. No more being by yourself.</p><p>His presence changed. He became quieter, more withdrawn. He second-guessed himself and repeated the last word you said. Aside from my husband, we all began second-guessing him, correcting him, watching him anxiously — like it would have healed him in some way to know the truth, the objective truth in which we claimed our reality was superior to his.</p><p>The man had never taken a nap in his life. Now he not only had to if he wanted to make it to eight o’clock, he’d also wake up afterward and think it was morning.</p><p>“I guess it rained overnight,” he’d say dreamily, making a coffee and reaching for the newspaper. His became a magical, made up universe.</p><p>Up in Michigan I looked hard into Padre’s eyes. “How are you?” He looked straight back at me, “I feel like a guest in my own home.”</p><p>He didn’t look any different. Sure, he looked surprised in every photograph, but he was a healthy weight, full head of hair, a young face. People who met him briefly would comment, “Oh, I couldn’t even tell he had it.”</p><p>“Yes, but I can,” Nick, said. “I can tell he’s not the same person he was even 4 months ago.” Nick was the middle brother in the middle of it all. At 28, when he should have been traveling around, finding a wife, settling down, he moved back home to be a caregiver. “Get it through your head, the disease is real,” was the underlying message.</p><p>Now there was a great schism. It was me and my husband versus the caregivers. We judged each other across the line. We weren’t spending enough time, we weren’t doing enough, and they were doing it all wrong, making him feel worse about something he wasn’t guilty of. They would talk about the end of his life and we’d hate them for it.</p><p>At first Madre spoke of how she just wanted them both to die in a plane crash. But now my husband and I could see she looked past the disease, at a life for her after it. And we held it against her. Did we want to bury her with him?</p><p>“I’m not his wife anymore,” she’d say over the phone at some ungodly hour, her voice cracking and spilling over like wine.</p><p>“She’s still my wife,” Padre would say on a different day, in another place. “I still love her.”</p><p>In public, most of us became on edge like he was some madman, about to lose it, make a spectacle.</p><p>At a fancy Japanese restaurant that served caviar inside small soup spoons atop wooden boxes, he ate what was on the spoon and then reached under, grabbed a handful of rocks and started chewing them.</p><p>“No you can’t eat that!”</p><p>“Relax, would you,” he said.</p><p>It was ice, not rocks. We were the fools.</p><p>Suddenly it occurred to me what Tolstoy meant about families. When you’re healthy, you’re healthy. But you could be sick in a million different ways, and each carries its own pain like some horrible trophy.</p><p>Something else inside Padre changed too. A certain part became peaceful, more patient. By all accounts this had been a wild and unpredictable man with violent tendencies. He’d hated his father for decades, had, at some point in his teenage years, made his way to him with a shotgun. But on his dad’s 90th birthday, Padre flew down to Florida to celebrate with the whole family. “Yeah, nice guy,” he said when he came back, holding my new baby and rubbing her tiny little back.</p><p>Now that we know the drugs won’t work, that there’s the inevitable countdown, we allow ourselves some humor. Hearing about a walk to end Alzheimer’s in Michigan, Padre quipped, “Do these people actually expect us to know where to walk to?” We all burst out laughing.</p><p>There’s still rebellion in him — dressed as a pirate he snuck some bourbon at my four-year-old’s birthday party, looking at me conspiratorially. I beamed right back. Sometimes he’ll pretend he doesn’t remember something, just to mess with us.</p><p>Some memories are unshakable. The Velvet Underground; what must be whole pages of lines from Caddyshack; the name of his boyhood barber, Maurice. You can still catch us reminiscing after a long, late dinner when we look to him to tell us stories, after the whiskey and fatigue have worn most of our paranoia and judgment away. But I’ll still catch myself looking at him afraid that I’ll leave his brain earlier because I came in later. I’m easier to shake loose.</p><p>We’re not pushing the denial anymore, we’re not in limbo anymore. Now it’s the calm before the storm, a future filled with razor blade anxiety.</p><p>But the past continues to be revelatory. One summer, when my husband and I were just young lovers, I watched as the Hobie Cat capsized on the horizon, catapulting Padre into the lake. My boyfriend jumped into the water after his father and for two hours they paddled trying to keep it from sinking, swearing at the coast guard who’d dared to suggest they leave the dying boat and go with them. Eventually, father and son pulled the boat onto shore themselves, wiped and hung over from the adrenaline. Padre gathered himself, looked at us, declaring, with that customary twinkle in the eye I’d first seen not long ago, “There are two rules in life: fuck authority and never abandon your vessel.”</p><p>The disease tore us apart; maybe Padre’s memory could put us back together.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=1f77cba3f665" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>