<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Janice. C on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Janice. C on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@janiceishere?source=rss-80d98425171d------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/2*Rh5FbkI675BXL3YY1sUt2Q.jpeg</url>
            <title>Stories by Janice. C on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@janiceishere?source=rss-80d98425171d------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Fri, 20 Nov 2026 03:14:53 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@janiceishere/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[如此幸運]]></title>
            <link>https://janiceishere.medium.com/%E5%A6%82%E6%AD%A4%E5%B9%B8%E9%81%8B-bd8c7c4ec9e6?source=rss-80d98425171d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/bd8c7c4ec9e6</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Janice. C]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 18 Mar 2021 17:35:43 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-03-18T17:37:16.353Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>今天在公司的town hall會議聽到自己很喜歡的說法。現在的公司成立五年多，約有三百個員工。對很多人來說，這已經不算start-up，但公司仍然自稱start-up, 且因為仍不時地面臨growth pain. 我想這是任何組織在scaling的過程中，都會面臨的。</p><p>在會議中聽到有人說：「<strong>我們是如此幸運</strong>才能夠來處理這些問題，因為這代表我們在成長。若是一個不正在成長的組織，是不需要面對這些混亂的。」「在當下往往會覺得要跨到下一個階段很痛苦，但往回看又會驚覺我們居然已經走了那麼遠。」</p><p>這兩句話不只適用於組織，也很適用於個人和其他關係裡。我自己就曾經經歷在當下感覺非常受困，但往回看發現自己原來走了那麼遠。看到自己走了那麼遠，也能帶給當下的自己力量和信念，相信自己可以繼續走到下一個里程碑。</p><p>第一句話我倒是很少想過。但聽到的當下很喜歡這個說法。是的，是多麼幸運才能夠有這些煩惱，是多麼幸運才能夠需要處理這些問題。那通常代表個人、組織或關係，已往下一個階段邁進，那代表那是動態成長而非停滯的。</p><p>當我聽到”problems”時，很可能會先有「感到麻煩」的第一情緒。但在前面加上<strong>「是如此幸運</strong>」才能擁有、才能要處理這些問題時，心態基底就會是充滿感謝且愉悅的。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=bd8c7c4ec9e6" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[改變過程中的「矯枉過正」？]]></title>
            <link>https://janiceishere.medium.com/%E6%94%B9%E8%AE%8A%E9%81%8E%E7%A8%8B%E4%B8%AD%E7%9A%84-%E7%9F%AF%E6%9E%89%E9%81%8E%E6%AD%A3-a86abc5e2960?source=rss-80d98425171d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a86abc5e2960</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Janice. C]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 16 Mar 2021 19:01:06 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-03-17T22:46:22.672Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>公司提供了「避免工作場合騷擾/歧視(Work place Harassment)的training, 裡面有關於種族的、性別的、辦公室戀情、年紀的、懷孕的…。</p><p>裡面有很多例子會讓我覺得「矯枉過正」，像是不能問孕婦是否有cravings, 不能問寶寶多大了… 這讓我在同事告知我她懷孕了時，不太敢多說或多問，因為怕說了任何冒犯的話，或問到任何不該問的問題，只敢問政治非常正確的問題。</p><p>我想，確實是可能會有人利用這些資訊而在工作場合讓這些人被「有差別地對待」，無論有惡意或者無心。當然，我想這些對話也這也看自己和對方的交情、對彼此的信任度，以及聽者如何使用這些獲得的資訊。</p><p>前幾天和表姐聊天，她提到「哪個履歷上不用寫年紀？」我很驚訝，因為在美國、在歐洲很多國家，履歷上都是不寫年紀的。雖然以入學年與其他資訊，人資大略還是能推算出申請者的年紀，但面試是不能夠問年紀的，這是法律為了保護工作申請者，避免資方用年紀歧視一個人，無論對方是「太年輕」或「太年長」。</p><p>那天我突然覺得，這些在改變過程中的「矯枉過正」是必要的。當每個人都「被教育」、「被調整」，獲得一定的共識後，就會找到一個平衡，這些尊重也才能更完整地被實踐。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a86abc5e2960" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[工作兩週的小紀錄]]></title>
            <link>https://janiceishere.medium.com/%E5%B7%A5%E4%BD%9C%E5%85%A9%E9%80%B1%E7%9A%84%E5%B0%8F%E7%B4%80%E9%8C%84-7f763d23feb7?source=rss-80d98425171d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/7f763d23feb7</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Janice. C]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 14 Mar 2021 09:42:58 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-03-14T09:42:58.817Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>新工作過了兩週，我一直覺得很浮躁，裡頭有興奮，也有不安。目前我蠻喜歡新公司，喜歡公司推崇的價值，也喜歡組裡的人，只是仍感到前方有很多未知，並且因為遠距工作而無法如以前習慣接收資訊的方式，得到的資訊比以往和同時在一個實體空間少很多。</p><p>我的直屬上司在第一次單獨開會時，問我喜歡怎麼樣的學習環境、怎麼樣能讓我感覺到被valued、在people team相關的領域，除了招募，還有什麼想接觸的？我說的是employer branding 和 learning(training) &amp; development. 她很高興，說這兩個確實是未來會想專注的點。</p><p>她提到「數據分析」，分析招募時間、成本、diversity等，也是想做的。我說我也很願意試著做這點，前陣子上了一些相關的線上課程，若有一個project實作，才能真正學起來。</p><p>主管說自己是一個內向者，我說我也是。我常常覺得自己在這個環境裡too shy, 甚至閱讀了好多內向者相關的書籍，或在外向者似乎比較吃香的環境裡，要怎麼表現。我居一度覺得主管表現得比我更shy. 或許是我當時已經進入一種和美國同事說話的模式吧。</p><p>她說身為一個內向者沒有什麼錯。或許是來美國的這一年多裡，我覺得大家都好外向。又或者是大家都「表現得好外向」、好多話，所以有一個這樣的主管，覺得很特別。其實覺得Diversity&amp;Inclusion除了種族、職業背景、年紀，性格也很是的。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=7f763d23feb7" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[和自己相處的時光]]></title>
            <link>https://janiceishere.medium.com/%E5%92%8C%E8%87%AA%E5%B7%B1%E7%9B%B8%E8%99%95%E7%9A%84%E6%99%82%E5%85%89-cd3e95d811b2?source=rss-80d98425171d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/cd3e95d811b2</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Janice. C]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 14 Mar 2021 09:08:36 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-03-14T09:08:36.039Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>最近明顯而具體地感覺到冬去春來。</p><p>天是藍的、花漸綻，日長而暖。<br>對於多綿雨的西雅圖來說，ㄧ切都開朗生活了起來。<br>午後散步，看到一隻貓用臉頰摩擦地面，享受陽光撒在地上的溫度。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/870/1*4RQYOJ59rBv-1-obIfLBUQ.jpeg" /></figure><p>最近時常處在很浮躁的狀態，皮膚也隨著心情而極不穩定。</p><p>今早起床後和先生決定去朋友推薦的麵包店，順便在那附近晃晃。</p><p>今天在車上開始聽MasterClass的「性愛與溝通」課，裡面說到Self-Loving. 人的身體有被最觸碰的渴望，那不ㄧ定是與性相關也不ㄧ定來自別人。每ㄧ個人都該最瞭解、最珍愛自己的身體。</p><p>那是個即時的小提醒。我想起時常沒耐性用的Darphin花梨木卸妝膏，和Aveda的頭皮按摩。我喜歡這兩個品牌，因為想到它們就會有安神而寬厚的木質氣味出現在腦海裡。諷刺的是我買了不少，卻常常靜不下心來好好使用、享受那些喜歡的氣味、質地，和氛圍。</p><p>今天回家後好好地給自己的頭皮和臉部按摩，再泡了個澡，聽很能使我安靜下來的Antonio Pinto. 身體和心就已經放鬆、貼合不少。還是挺需要ㄧ個人好好和自己相處的時光。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=cd3e95d811b2" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[悲傷與快樂]]></title>
            <link>https://janiceishere.medium.com/%E6%82%B2%E5%82%B7%E8%88%87%E5%BF%AB%E6%A8%82-5d9583ac077a?source=rss-80d98425171d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/5d9583ac077a</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Janice. C]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 11 Mar 2021 06:52:18 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-03-11T06:52:18.487Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>「生命的底層真的就有一層悲傷，沒有那個悲傷我們怎麼可能跟過去的自己告別，怎麼會有成長？所有的成長都是和某一種東西告別，而告別的背後都一定有悲傷的元素。」<br>*<br>我記得讀<a href="https://www.books.com.tw/products/0010631530">《小熊的小船》</a>時，在陌生人前淚流滿面的自己。但那明明是一本童書，用那麼簡單童稚的語言！或許當時的我，是第一次真實地意識到：如果要往前走，就必須和過去的自己告別。而的確如故事所言，小熊那麼愛牠的船，牠親手打造的，每天躺在裡頭保護陪伴著牠做白日夢的小船，那艘每晚停在湖泊，每天說晚安小木船…。當牠長大了，身體漸漸大得再也放不進小船裡，牠必須和小船告別。即使回想起這本小書，此刻的我眼睛都是濕的。<br>*<br>這是<a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%83%AD%E5%BC%B7%E7%94%9F">郭強生</a>說的那種「悲傷」吧！<br>《小熊的小船》最後，牠把那艘小船交給另一隻小熊。<br>我覺得這是成長悲傷裡的成熟、溫柔、氣度與勇敢。即使不捨，但把小船給另一隻還能窩在裡頭的小熊，用另一種方式延續了那份對「過去」的愛。<br>*<br>「有人覺得悲傷是有了缺口、有了破碎。但它可能是個缺口，也可能是個出口。我們的人生被太多東西規範得好好的，做學生，做人子女，在社會上扮演的角色…只有悲傷的時候，因為有了這個破口，你可以從破口走出去，站在不同的地方回頭來看破了口的圈圈。</p><p>你才發現：我的人生，都在為什麼而悲傷？我都在追尋什麼？什麼是快樂？這是相對的，沒有悲傷哪有快樂 ？人們都說：要快樂，要快樂 ，但其實你不懂悲傷的話，得到的快樂不太真實吧！真正經歷悲傷，快樂來的時候才能真正懂得和感激。」<br>*<br>他說，<strong>「文學，就是一個生命跟另外一個生命的映照。」</strong></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=5d9583ac077a" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[探監的日子]]></title>
            <link>https://janiceishere.medium.com/%E6%8E%A2%E7%9B%A3%E7%9A%84%E6%97%A5%E5%AD%90-7e2263dab4bf?source=rss-80d98425171d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/7e2263dab4bf</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Janice. C]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 11 Mar 2021 06:25:53 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-03-11T06:25:53.361Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>以前曾有一段時間參加法律救援相關的志工，也因此曾經有探監的經驗。我們搭計程車前往，在接近監獄的地方買滷味，帶著進去。</p><p>檢查身分證名及攜帶物品後，和其他前往的人陸陸續續走到地下室，那是一排有著透明隔間的格式座位，玻璃另外一邊有一整排的受刑人，這一邊則是一整排的拜訪者，每個受刑人之間或是每個拜訪者之間也都隔著透明的牆面，就像是無數個電話亭。</p><p>直到聽見腳鐐的金屬碰撞聲，我才開始感到緊張。不認識他時，覺得他並不面善，也或許因為自己多處於自己的同溫層裡。當時我知道那位受刑人的案件，但並不認識他。第一次看見他時多是聽見對方和我同行的人討論著案件的走向，沒有太多交流。</p><p>後來我們陸陸續續地通信，用有紅色直條格的那種老式信紙。我記得他還會寫自己想吃的東西，下一次我們就會買給他吃。幾次之後，陌生感就少了許多。我出國後沒多久他出獄，看到他和太太一起照顧孩子，還多了一個人新生女兒。</p><p>他現在以務農為主業，社群媒體上時常放他種的高麗菜的圖片，也常常有他和家人一起的合照。我覺得他擁有一個太太願意等待他這麼多年，是非常幸運的。每一回看到他分享的那些簡單時刻，都很替他感到開心。</p><p>有時回到很根本的「人」本身，每個人都有喜愛、有渴望、有恐懼、有需要、有軟弱、有善念、有惡念，如果一個人是「苗」，環境的光照、溫度、濕度等影響就很重要，有時人不過是需要「引導」或者是在極軟弱或困惑時，需要他人願意 give a hand, give a chance.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=7e2263dab4bf" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[緣分]]></title>
            <link>https://janiceishere.medium.com/%E7%B7%A3%E5%88%86-94e62a031533?source=rss-80d98425171d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/94e62a031533</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Janice. C]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 09 Mar 2021 07:26:03 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-03-09T21:41:57.494Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>看到大約十年前從網路上存下的一張照片，那是一張城市夜景照。今日我突然驚覺，那不正是巴黎的兌換橋（Pont au Change）嗎？背景有巴黎古監獄，那是我無論經過幾次，都總是忍不住停下來拍幾張照的景。以景色而言，是我最喜歡的橋。</p><p>我很確定十年前的自己甚至不知道那張照片原來是在巴黎，只是覺得好美啊。很多次的經驗裡，我都發現自己早在意識到愛上這個城市之前就已經愛上了。這些時候，我總很難不相信那是冥冥之中註定的，或者說是緣分。</p><p>人生中出現過很多有趣的經驗和人，有時覺得那也都是緣分。發生過一些很奇妙的事，我總覺得在巴黎時感覺到的敞開，與這個城市每一個元素的連結感，和前所未有的自由，是很奇妙的感覺。</p><p>關於緣分，我也會想起人生中曾濃入而又淡出的人們。我曾經覺得很多階段性重要的人都出現在很恰好的時刻，似乎在任務完成、交接給下一個人後，就離開了。</p><p>這幾天聽多了陳昇的歌，想起曾有人跟我說陳昇和劉若英的故事，或是傳言。那是我曾視之為長輩，曾亦師亦友，曾是上司，曾是Mentor的人。劉若英曾在甘肅銀川拍戲時，和導演開了四、五個小時的車，找到電話，打回台灣給陳昇說：「我很好。」無論她成了怎麼樣的一個歌手、演員、導演，她在陳昇面前，就永遠是個小女孩，而她一直願意做著那個小女孩。</p><p>那時候我什麼都會和他討論。要去菲律賓當海外志工時，卻故意不說。那時候大概是想打斷這樣的約定俗成。後來他說：「你沒告訴我，你要去菲律賓。」我才開始更確認不是只有我心裡以為有這樣沒明說的習慣。</p><p>劉若英說：「一日為師，終生為師。」我也總是叫「老師」，即使後來變得更熟悉親近，我也持續叫他老師。一方面是我覺得那樣能提醒彼此角色關係，另一方面也是我想要那個開始的原點永遠被保存、不變形。我希望想起這個人，就會想起他陪著我一起在台上唸著我寫的稿，推我走出舒適圈，又在旁邊給我力量。</p><p>他曾說：「妳的邏輯很奇怪，妳在避別人對妳的私心。」有好幾次我甚至感覺到被攻擊得呼吸急促。時常在計程車裡或捷運站要分別時抱抱我，對我說：「好好過生活。」我也記得在港式飲茶餐廳裡，在他的太太、孩子面前，覺得自己像個完全多餘的局外人。心裡不知所措，但仍面帶微笑。我提著瓷壺倒茶。壺身很燙，但我沒有鬆手。手指就那樣地被燙了一個水泡。事後想了好久，為什麼當時自己不能鬆手？</p><p>我長大了一些，他也變老了一點。我對他已不像當時那樣仰視，更因為見過他脆弱混亂的模樣，而能以平視、拿掉角色濾鏡的方式，把他當成一個人看，不是我的老師，不是我的Mentor, 就只是一個平平凡凡的人。</p><p>他曾說，「有個人在心中想著，能被想，能想著，都是幸福的事。」我覺得是的，人生中很多角色就算已不常出現在彼此的日常裡，有時仍然想著，感謝著，那就不負曾經的相遇相惜了。</p><p>想起陪伴我好幾次結束關係的歌：<a href="https://www.youtube.com/watch?v=D8x5Yg4M0QQ">「落花流水」</a>，黃偉文寫的詞，和陳奕迅的歌聲，雖有惆悵亦灑脫。人和人的緣分就是伴彼此一程吧。</p><blockquote>水點 蒸發變做白雲<br>花瓣 飄落下游生根<br>淡淡交會過 各不留下印</blockquote><blockquote>但是經歷過 最溫柔共震</blockquote><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=94e62a031533" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[生活裡的美]]></title>
            <link>https://janiceishere.medium.com/%E7%94%9F%E6%B4%BB%E8%A3%A1%E7%9A%84%E7%BE%8E-fbc84b12b7c4?source=rss-80d98425171d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/fbc84b12b7c4</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Janice. C]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 08 Mar 2021 07:39:57 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-03-08T07:39:57.454Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>昨天臉書提醒四年前我發了一個影片，那是在巴黎的Saint-Lazare火車站裡，兩個人彈琴的影片。大概不止是法國，歐洲很多地方都處處有音樂。這是生活在法國時，我非常享受的一點。在火車站、地鐵站、路邊，隨時都能見到有人演奏樂器。我也常常看得太入迷，甚至好幾次駐足過久，因此差點上班遲到。</p><p>-</p><p>我收到朋友傳來一則訊息：「看到你的影片，剛好我今天聽podcast,聽到有一個來賓分享她在法國的工作，她說法國職場是比較講究階級的，和上司說話會敬語，假日想打給同事問問題也是會講究禮節，要閒聊問候一下才可以切入主題。</p><p>我覺得這跟華人文化其實蠻像的，在乎禮節與形式。 其實我從小受的教育很在乎禮節跟敬語，只是身邊很多人都不是，我常常會被大家說我說話重視咬字太正經拘謹，我曾經有一度很想要改變自己這個習慣。</p><p>我發現現在很多人常以「我很直接」來包裝粗魯，把刻薄當幽默（我有時也會不小心這樣，該反省），體認到這樣的現象後，我反而還是想當那個「拘謹的自己」。 不過事情就是這樣，過與不及的不好。</p><p>她還說到，去巴黎生活後，覺得這座城市吸引人的是它的文化涵養，當地朋友間的交流使自己本身的文化涵養也要提升。她的朋友會對於她的文化背景很有興趣，分享中文字的意涵都讓他們覺得很有趣。我覺得蠻有意思的，也更能深刻體會你為什麼那麼喜歡巴黎的生活。」</p><p>-</p><p>我覺得法國算是蠻傳統的，尊重傳統、本質。 那天和也在美國的法國朋友聊天，他說在法國時喜歡喝摩卡，但在現在都不會點摩卡了，因爲法國的摩卡多是用真正的巧克力或純可可粉去融，在美國的咖啡店大多使用巧克力糖漿。</p><p>這件事和其他的很多例子，都令我覺得美國似乎很講「效率」，雖然很practical, 但也犧牲掉非常多品質和細緻，以這個例子來講還有健康。</p><p>發音也是一樣，雖然不標準也能溝通，但盡量接近精準地發音，那是對一個語言的尊重，也是對美感的追求。某些人就是有些音發不出來，那沒辦法強求，但是我還是希望盡力把音發好，特別是自己的母語呢！</p><p>-</p><p>說到我非常欣賞法國人的一點，就是「好好過生活。」</p><p>我剛開始上學時在魯昂，約離巴黎ㄧ小時多的火車時間，很多同學是巴黎人，平時住魯昂，週末回巴黎家。我從小聽到的就是「學生ㄧ切從簡、好好念書」，但見到那些同學都從巴黎的家帶好多東西（小櫃子、地毯、ㄧ堆照片相框、中大型裝飾品…）把在魯昂的小窩也弄得非常cozy.</p><p>那對當時的我是個震撼，起初我想：「週末就要回巴黎，平時白天上課，還有很多party, 在住處的時間不會太長，而且學期末要搬那麼多東西回巴黎也太麻煩了！」 但我很快地就很欣賞他們這種態度，就是很認真的過生活，不委屈自己的心情和身體，讓身心都感到舒服。</p><p>在法國我最喜歡的，就是「好好地投入和享受當下的ㄧ切，把生活每一個細節都過好、過美。」生活在巴黎的日子裡，我時常感覺到「美」，那種美，不是束之高閣難以親近的那種，而是完全融於日常中每一個環節的美。就是「不馬乎、用心過生活」吧。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=fbc84b12b7c4" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[真]]></title>
            <link>https://janiceishere.medium.com/%E7%9C%9F-9290e03731d5?source=rss-80d98425171d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/9290e03731d5</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Janice. C]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 08 Mar 2021 06:50:46 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-03-09T21:38:58.650Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>今晚看了迪士尼真人版的花木蘭，雖然電影有些地方我沒那麼喜歡，但有一段卻很被打動。那是鞏俐和劉亦菲單獨對戲，有一句話大概是「虛假會消損你的真氣」之類的。一個人展現出真實的模樣時，電影中的「真氣」，或者說「能量」吧，才能更完整地釋放。</p><p>-</p><p>我的名字的最後一個字是「真」，我的姊姊、我的每一個堂兄弟姊妹的名字裡，也都有個「真」。這是爺爺給我們取的字。有很多年我一直對自己名字裡這個字無感，但越長大越喜歡這個字。</p><p>它不是那麼時常被拿出來討論的字，但我一直以來都在乎當一個真實的人，也在乎他人的真誠。之前雖然不會特別去想「真」這個字，但我確實是一個挺真的人，甚至有時會因此而在某些群體中覺得格格不入。</p><p>-</p><p>今天看電影時突然有種可惜。可惜當時我年紀太小，和爺爺相處得不多，也並不了解爺爺，長大了才開始更想了解他的人格，也很想知道他為什麼取「真」這個字放到每一個孫輩的名字裡。</p><p>我對爺爺的印象不多，他是民國前出生的四川人，在1949年隨著當時的國民政府遷台，我一直住在嘉義，就只有中秋、新年等節日會上台北見到爸爸的父母，我的爺爺奶奶。</p><p>爺爺當時年紀已經很大，濃濃的四川口音讓當時年幼的我常常聽不懂爺爺在說什麼。或許也因為他重聽，或許加上他的人生中充斥著令人無語的無奈與苦澀，我記憶裡的爺爺從不多話，除了逢年過節時最愛打麻將之外，平日最常坐在他的搖椅上讀著聖經，那本他用螢光筆畫了重點的聖經。他曾用顫抖得手放在胸前，說：「主耶穌在妳心裡，妳不信他，他就走了。」</p><p>除此之外，唯一一次和爺爺單獨相處，一起散步，爺爺買了早餐店玻璃瓶的巧克力牛奶給我喝。接著，就是爺爺在殯儀館的模樣了。爺爺很長壽，戰亂中多次大難不死，活了九十幾歲。在殯儀館時每個家人放一朵蘭花在棺材裡，我沒有太多悲傷，因為我們不算有什麼深厚的親情，但我記得他被冰過的身體，頭微微地往後仰。</p><p>或許身為一個孫女，我對爺爺沒有太多爺孫情感，但因為爺爺奶奶的關係，我一直對於當年國共內戰的那段混亂歷史相當有興趣，甚至在去孫立人將軍故居見到老兵時淚流滿面。世界各地的戰爭不少，但國共內戰對那個時代下的小人物的撕裂和錯亂、殘忍，算是蠻特別的。</p><p>對爺爺的生命，其實有好多想要了解和心疼。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=9290e03731d5" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Empowerment]]></title>
            <link>https://janiceishere.medium.com/empowerment-a4d613670260?source=rss-80d98425171d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a4d613670260</guid>
            <category><![CDATA[empowerment]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Janice. C]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 07 Mar 2021 06:08:44 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-03-07T06:08:44.458Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>剛剛到職一週，Training時，公司特別強調核心的5個價值：People not property, Empowerment, Innovation, Integrity, Bias for Action.</p><p>被問到對哪一個價值最有感時，我說的是Empowerment.</p><p>-</p><p>想想自己真的很重視這件事，因為曾經被empower過，每一次都像被解除封印，像是打開了被自己綑綁的雙翅。我其實不確定”empowerment”這個字要怎麼翻譯，字典說是「授權」、「賦權」，或許是吧，那種「發現自己原來可以」的感覺。</p><p>這也像是我在捐款時，總是選擇教育相關的組織，因為受教育、獲得新的認知，是一個人被empower的重要方式之一。被empower之後，一個人會更有勇氣、更願意嘗試、更相信自己能帶給世界更多價值。</p><p>-</p><p>在training session中被問到時，我當時說的是：</p><blockquote>“Empowerment” 是這幾個價值中我最有感覺的， 它和我人生中最重要的三個要素連結在一起：“Exploring, Improving, Connection.”</blockquote><blockquote>With empowerment, 一個人能探索更多潛能，不斷地成長，並且empower他人或在被empower的過程中與人連結. 我相信每一個人或是組織，都能活出最好的版本with empowerment.</blockquote><p>我真心地這麼相信著，也願在這些帶給彼此能量的過程中，感受到更多的愛與力量。最神奇的是，試著empower他人的過程中，自己也會被empowered. 那些能量是越分享、越傳遞越擴大的。真是神奇。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a4d613670260" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>