<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Jean Mersault on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Jean Mersault on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@jeanmersault?source=rss-92c384a63944------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*ph21aHmFF8Agi4Z9zmAhxw.jpeg</url>
            <title>Stories by Jean Mersault on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@jeanmersault?source=rss-92c384a63944------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Wed, 18 Nov 2026 14:24:15 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@jeanmersault/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Carta a la profe M. J. S.]]></title>
            <link>https://medium.com/@jeanmersault/carta-a-la-profe-m-j-s-aa6bc32a5b12?source=rss-92c384a63944------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/aa6bc32a5b12</guid>
            <category><![CDATA[carta]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Jean Mersault]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 30 Apr 2025 23:30:56 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-04-30T23:48:54.983Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Estimada profe M. J. S.,</em></p><p>Escribo esto en el día del maestro y luego de haber releído aquella obra que me prestaste hace 14 años y que nunca pude devolverte, basta decir que la vida es así. Intentaré ser lo más breve posible. Terminé de leer nuevamente esta obra que si bien no fue la primera en mi relación con la literatura, fue la decisiva para que me vida fuera atravesada por la ficción y la prosa, para acercarme a la modernidad y renegar de ella, para que todo aquello en lo que creía fuera puesto en duda y lo que parecía certeza acabara conmigo al filo de la cornisa.</p><p>En torno a esto pensé un par de cosas dispersas: <strong>1)</strong> la cuestión de la educación — que tanto nos ocupa en este país y en el mundo — es fundamental para el desarrollo de cualquier persona, puesto que no aprendemos <em>todo</em> por mera intuición (incluso el propio educador necesita ser educado, etc.). Ilienkov sostuvo que no había que dejar a Pushkin fuera de las escuelas, en contraposición a la postura de que solamente debían enseñarse “materias serias” (a saber que es una “materia seria”, con todo respeto) en los centros educativos. La sensibilidad literaria, la capacidad de entender lo que <em>realmente</em> vemos, la posibilidad de pensar abstractamente y extrapolar esas ideas expresivamente, son capacidades fundamentales para apuntar a la emancipación frente a este sistema inhumano. A mí la ficción me acercó en <em>primera</em> instancia a una imaginación más allá de mí mismo;<strong> 2)</strong> entiendo que no fui un estudiante modelo ni mucho menos, tampoco fui muy destacado en ningún espacio en particular (fuera del deporte, en ese tiempo — aunque eso no viene al caso), de todos modos la forma en que me presentaste a la literatura hizo que aquello me interesara tanto como para dedicarle una parte importante del resto de mi vida. De esa primera tensión presuntamente modernista surgió una dinámica que hoy es indispensable en mi vida. Estoy profundamente agradecido por aquellas charlas en las que me contabas sobre Eloy Fariña Nuñez, Hérib Campos Cervera y muchos otros y otras; en las que me encaminaste hacia la autoactividad.</p><p>El legado que queda es esa influencia en la que sin querer queriendo me mostraste el materialismo: no solo somos producto de nuestras circunstancias, también podemos cambiar estas. De más está decir que mientras viva te recordaré en cada lectura, profe.</p><p>Lastimosamente no hay otra manera a estas alturas de comunicarme contigo. Pero me consuela saber que al menos pude aplicar con relativo éxito una o dos cosas que nos enseñaste en aula y fuera de ella, con la literatura, con la vida. Tengo muchas preguntas que quedarán al margen, tampoco espero ninguna respuesta, solamente quería expresar algo que venía sintiendo desde hace tiempo: el cariño de uno de tus tantos alumnos. Mientras intento pensar un cierre <em>adecuado</em> para este texto, miro el sello de tu biblioteca marcado en la primera página de esa antología de cuentos que era parte de una tarea inacabada y recuerdo lo que escribió un poeta georgiano-soviético: <em>En esta vida / morir no es difícil. / Mucho más difícil / es hacer la vida</em>.</p><p><em>Atentamente,</em></p><p>Hugo<em>.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=aa6bc32a5b12" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Lorca en Paraguay: ¡sensible y crítico!]]></title>
            <link>https://medium.com/@jeanmersault/lorca-en-paraguay-sensible-y-cr%C3%ADtico-2432715399ff?source=rss-92c384a63944------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/2432715399ff</guid>
            <category><![CDATA[paraguay]]></category>
            <category><![CDATA[critica]]></category>
            <category><![CDATA[federico-garcía-lorca]]></category>
            <category><![CDATA[teatro]]></category>
            <category><![CDATA[culture]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Jean Mersault]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 11 Feb 2024 16:53:29 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-02-12T01:21:28.813Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Breve reseña de la adaptación libre de la obra de teatro “Así que pasen cinco años. Leyenda del tiempo” de Federico García Lorca, presentada en la Sala La Correa</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*nVIV7po347gnbBR9S_pLuA.jpeg" /><figcaption>Imagen de la función del 10 de febrero de 2024, Sala La Correa, Asunción.</figcaption></figure><blockquote>[el] que mayor magia ejercía entre nosotros: Lorca. El increíble Lorca.</blockquote><blockquote>Elvio Romero en entrevista con Alfredo M. Seiferheld.</blockquote><p>Federico García Lorca solamente se refirió una vez sobre el tema central de esta obra, según Ian Gibson (2017, p. 607) –uno de sus mayores biógrafos–; dijo: “<em>Así que pasen cinco años</em>,<em> la leyenda del tiempo</em>, cuyo tema es ése: el tiempo que pasa”. Teniendo en cuenta esta afirmación uno puede acercarse sin muchos prejuicios a esta adaptación que conjuga la poética lorquiana con imágenes inspiradas en otros momentos de su obra, como el verde, como la llama sensible de los silencios.</p><p>Este autor para el cual desplazar al amor era un crimen, por lo mismo que terminó siendo condenado –por homosexual [1] y “espía de los rusos” o “rojillo”–, escribió un texto en prosa y verso que cuenta la historia de un tiempo en varios tiempos, con tintes surrealistas. Formulando un ataque crítico tanto a la división arte–vida, como a la falsa autonomía del arte que tanto pregona el teatro burgués hasta nuestros días.</p><p>A pesar de los espacios oníricos en la narrativa es muy concreta la temática lorquiana. Rememora, en cierto sentido, al <em>Orfeo</em> de Jean Cocteau. La sangre se desliza por encima de las tablas para expresar las problemáticas centrales de una vida en cinco años.</p><p>En <em>Así que pasen cinco años</em>, Lorca incorpora a la tradición teatral con una parodia–irónica que mezcla diversos lenguajes, a la vez que denuncia un clima, un estado del alma, en fin, la hipocresía y el sufrimiento.</p><p>En cinco años se suceden sueños, retrospectivas, recuerdos olvidados, afirmaciones dudosas, muertes y rechazos. Todo comienza y termina en la biblioteca, vuelve a iniciar y termina, consecutivamente. La anterioridad del presente juega un papel relevante en el desarrollo de cada uno de los ilustrativos personajes que forman el paisaje de esta obra, desde el mito de Don Juan hasta el Joven reprimido. La sensible conversación entre la Gata y el Niño –ambos de resaltante interpretación– finaliza con la muerte, en este universo con la salida por la puerta. También el deseo del “yo”, se expone con la canción de la infancia muy bien ejecutada (García Lorca, 2019):</p><blockquote><em>Yo vuelvo por mis alas,</em></blockquote><blockquote><em>¡dejadme volver!</em></blockquote><blockquote><em>Quiero morirme siendo amanecer,</em></blockquote><blockquote><em>quiero morirme siendo</em></blockquote><blockquote><em>ayer.</em></blockquote><blockquote><em>Yo vuelvo por mis alas,</em></blockquote><blockquote><em>¡dejadme tornar!</em></blockquote><blockquote><em>Quiero morirme siendo manantial,</em></blockquote><blockquote><em>quiero morirme fuera de la mar…</em></blockquote><p>En medio de la conversación de una pareja al lado mío en la gradería, mientras discutían porque el hombre no quería estar viendo la obra y prefería estar en su casa, recordé el término “sjuzet” –aunque Todorov (2012) haya abandonado posteriormente ese concepto en su análisis–, que se refiere a la oposición de la fábula, donde se representa la acción (con sus omisiones, saltos, fragmentos temporales, etc.) en orden cronológico con sus relaciones causales. La escritura de esta obra parece <em>contaminada</em> por esta forma, lo que es altamente efectivo a la hora de transmutar escenas. La adaptación no se apartó del clima lorquiano, aunque agregó otros climas, aportó genialmente con la música y la formación orgánica del elenco en tablas.</p><p>Esta adaptación de Lorca en Paraguay permite refrendar esa denuncia, ese grito desesperado de quién no puede vivir siendo quien es, como comentó Gibson (2017, p. 607): “El Joven de esta obra encarna las consecuencias del aplazamiento amoroso”. Ese aplazamiento es rigurosamente representado por la interpretación del Joven, que logró transmitir adecuadamente cada espasmo pasional.</p><p>La dirección, respetando la orientación del texto, incorporó elementos que en suma permiten una reflexión un tanto más profunda sobre el exilio interno, el desgarramiento. En fin, es una obra preciosa que ha sido adaptada fantásticamente por un elenco talentoso.</p><p>El manuscrito de <em>Así que pasen cinco años</em> está fechado al 19 de agosto de 1931, exactamente cinco años después Lorca fue fusilado por la guardia civil en el marco de la represión a la zona sublevada durante la guerra civil española.</p><h3>Microficha de la obra</h3><p><strong>Título:</strong> <strong>Así que pasen cinco años. Leyenda del tiempo</strong>. [Versión libre de la obra de Federico García Lorca]</p><p><strong>Elenco:</strong> Jeremías Aguilar, Josué Aguilera, Rodrigo Alcaráz, Victoria Ávila, Natalia Cabral, Aida Cohene, Adriana Limenza, Sandra Molas, Clarita Aranda, Ángel Romero, Camilo Sánchez, Marcelo Sánchez, Natalia Silva, Nicolás Sotomayor y Anna Wickzen.</p><p><strong>Dirección:</strong> Diego Mongelós.</p><p><strong>Lugar:</strong> Sala La Correa.</p><h3>Notas</h3><p>[1] Ver más en “Nuevos documentos secretos del franquismo prueban la implicación del régimen en el asesinato de Lorca”, disponible en: <a href="https://bit.ly/3w9BVPX">https://bit.ly/3w9BVPX</a></p><h3>Referencias</h3><p>García Lorca, F. (2019). <em>Teatro completo</em> (Cuarta edición). Galaxia Gutenberg.</p><p>Gibson, I. (2017). <em>Federico García Lorca</em>. Editorial Crítica.</p><p>Todorov, T. (Ed.). (2012). <em>Teoría de la literatura de los formalistas rusos</em> (A. M. Nethol, Trad.; 1a ed. en Editorial Biblioteca Nueva). Biblioteca Nueva.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=2432715399ff" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Ensayo sobre algo I]]></title>
            <link>https://medium.com/@jeanmersault/ensayo-sobre-algo-i-bc48fe593437?source=rss-92c384a63944------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/bc48fe593437</guid>
            <category><![CDATA[ensayo]]></category>
            <category><![CDATA[2023]]></category>
            <category><![CDATA[essay]]></category>
            <category><![CDATA[writing]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Jean Mersault]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 31 Dec 2023 15:17:41 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-12-31T15:23:56.923Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*vvK6nVllOoyWNwjPRzJIPw.jpeg" /></figure><p>Ayer, mientras caminaba cuadras y cuadras por algún motivo aparente, pensé en algo que había leído en alguna parte —aunque no recuerdo exactamente dónde— en referencia a la historia, que, si bien está basada en hechos, no es sino una serie de juicios emitidos por quien la escribió. El mismo tipo que citó esa frase se preguntó: ¿qué es la historia? Algunos respondieron, otros callaron. Presumo que este ensayo es un intento de responder esa cuestión pero con una caracterización personal en lugar de la crónica generalización…</p><p>Está claro que la historia nada hace, son las personas quienes hacen y quienes también escriben su historia. Entonces, ¿cuál es mi historia? ¿Nuestra?</p><p>Pienso entre las penumbras de mi barrio en mi mala técnica para caminar, mientras cualquiera podría asumir que es mala suerte lo que me hizo tropezar; el azar es un factor, dicho de otra forma, estuve allí por una multiplicidad de razones muchas de las cuales estaban fuera de mi control. <br>A pesar de comprender algunas cosas, muchas otras escapan a mi entendimiento, pero claro, quién podría tenerlo todo, a saberlo. Uno sufre, llora, grita. El silencio se hace presente en noches interminables, esa es la compañía última, la que no abandona: soledad apacible. En fin, absurdo. <br>La maleza creció, fue cortada y volvió a crecer, los salarios fueron recortados, las cajas de jubilaciones ahora pertenecen al mandato de un Foro Monetario y la cotidianidad avanza hostilmente.</p><p>Bajo una tensa lluvia encontré un momento, un tiempo, un lugar que logró unificar la mirada al pasado con el presente y el futuro. En ese tiempo en el que conviven pasado y presente en el futuro (Eliot dixit); como cuando uno comienza a hablar, la otra persona escucha, luego la otra persona habla y uno escucha. Tantas veces se me hizo tan complicado estar y atender la presencia de los demás. <br>Una guitarra dura, una canción sensible (<em>manteniendo el norte</em>), movió mi corazón a pesar de haber sido un encuentro fortuito entre personas que probablemente nunca más vuelvan a hablarse, pero esa es la lógica de la vida. Lo realmente real, lo falsamente falso. Una contradicción entre los deseos de eternidad y la fascinación por lo fútil.</p><p>Con “la gentuza sin nombre” en la calle confrontando a la policía, eso es poesía si me lo preguntan. Esa también es la historia, la nuestra, todo esto es una historia contada por alguno, alguna, en este caso por cualquiera que quiera escribir un pedazo de la vida y describir el clima común; una verdad y una falsedad, al mismo tiempo. Todo a un tiempo, condensando tristezas y alegrías.</p><p><em>31 de diciembre, 2023.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=bc48fe593437" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[No soy ese (soy ese)]]></title>
            <link>https://medium.com/@jeanmersault/no-soy-ese-soy-ese-113f47f03497?source=rss-92c384a63944------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/113f47f03497</guid>
            <category><![CDATA[notas]]></category>
            <category><![CDATA[personal]]></category>
            <category><![CDATA[essay]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Jean Mersault]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 18 May 2023 23:50:44 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-05-18T23:59:16.785Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*CWlL9YQ5ce55n3Dr.jpg" /><figcaption>La Décalcomanie, 1966. René Magritte.</figcaption></figure><p>Pero es que soy un escritor que no escribe, un abogado que no ejerce, un dramaturgo de la televisión, un cineasta de las páginas, un barista del té. Básicamente un error de la vida. Es considerarme algo que no soy o algo que soy en alguna realidad. Sigue tu destino, riega tus plantas, ama tus rosas; escribió Pessoa que el resto es la sombra de árboles ajenos. La realidad es siempre, más o menos, lo que no queremos. Sólo nosotros somos siempre iguales a nosotros mismos y diferentes a los otros. Suave es vivir sin nadie alrededor, con nadie, con todos, con ellos, sin los demás.</p><p>Sabes, lector. Un día quise narrar una historia y no pude. Ese mismo día me resigné a leer, a leer cada libro que pudiera hasta lograr juntar las palabras adecuadas. Después de tener una mínima referencia de una profesora de literatura sobre los libros clásicos, comencé un viaje que sigue hasta hoy. Pero eso no tiene importancia. Aunque supongo que se preguntará usted el porqué alguien tendría que narrar una historia que se dice sin importancia, pues habría que preguntarle lo mismo a cualquier dios, pero pienso que son dioses justamente por esa razón, porque nunca responden a los cuestionamientos. <br>Recuerdo la nota de un diario que decía: “el artista es como el dios de Delfos: No muestra ni esconde: significa.” Esa es mi respuesta, apreciado lector, esta narración busca significar un periodo de tiempo. Cuando le consulté a esta profesora sobre los libros clásicos me dijo que estos eran fundamentales para entender la vida. No entendí en ese momento, no tenía mucha idea, hablaban de Moliere y Tolstoi, yo apenas conocía El principito. <br>Pero no se leen los clásicos, se viven. Creo que, a día de hoy, cada personaje reencarna en diferentes momentos. Por ejemplo: al recordar al Odiseo de Homero o al Stavroguin de Dostoyevski uno puede vivir el clásico a través de la acción memoriosa, a través de la duda y la incertidumbre, a través del servicio fantástico de la reinterpretación, en fin, de la creación.</p><p>Uno puede leer a Hafis y reconocer un clima que le era ajeno hasta el primer verso. Aunque no conozco a nadie feliz que lea, ya que se lee en la tragedia y se sufre en la vida, no cambiaría mis vueltas con Esquilo, Proust, Cervantes, Shelley y Juan Rulfo, Rafael Barrett y Jane Austen por otra sensación. ¿Quién no se sintió un poco Werther alguna vez? Preguntándose al espejo si es mejor ser o no ser cómo Hamlet. Ya no hay ningún Travis ni alguna náusea, el infierno es hipócrita y la esperanza es condena. Podemos seguir hablando del clima, por favor. <br>Ataque de pánico. Desastre en la salida. Mi madre me preguntó sobre lo que pasó, por qué no me viste, estaba sentado cerca tuyo, me preguntó si me abandonaste. ¿Dónde estás? ¿Cambiará algo?</p><p>Algunos escuchaban Mendelssohn, Mahler, Dvorak… Es de pretencioso, pero a quién le importa. No me preguntes más qué es el amor porque apenas ayer leí a Kierkegaard. Este danés alguna vez escribió que el amor se trata de una ruptura con la naturaleza, además de la ruptura con uno mismo. Y el tipo que estaba al lado mío dijo que el amor es la peor deformación de la humanidad y que es lo contrario a la felicidad. Le dije que me parecía exagerado. Aunque su comentario me sembró una duda: si amar genera sufrimiento y leer también, ¿leer es amar?</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=113f47f03497" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Detachment]]></title>
            <link>https://medium.com/@jeanmersault/detachment-ae49633220b1?source=rss-92c384a63944------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/ae49633220b1</guid>
            <category><![CDATA[narrativa]]></category>
            <category><![CDATA[hopper]]></category>
            <category><![CDATA[ficción]]></category>
            <category><![CDATA[albert-camus]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Jean Mersault]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 18 Mar 2023 01:59:34 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-03-18T01:59:34.104Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="Imagen de un cuadro de Hopper: “reunión nocturna”" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*a7DPWgv3go8GeIToEb541g.jpeg" /><figcaption>Reunión nocturna (1949), cuadro de Edward Hopper.</figcaption></figure><blockquote><em>C’est dans ce sens que nos minutes de bonheur sont parfois celles où le sentiment de notre abandon nous gonfle et nous soulève dans une tristesse sans fin. Dans ce sens aussi que le bonheur souvent n’est que le sentiment apitoyé de notre malheur.</em></blockquote><blockquote>Albert Camus, <em>Carnets I</em>, mai 1935.</blockquote><p>¿Qué más daba recordar? Lo único que me quedaba era el silencio, un espacio vacío. Dije que debía contar una historia, ya no recuerdo esa historia, había escrito sobre un encuentro no fortuito entre dos personas que se querían, había escrito una ficción que permaneció ficción mientras la humanidad seguía deshaciéndose en la tragedia.</p><p>Estoy bien, ¿vos qué tal? Todo bien, también estoy bien. Estuve leyendo esto, anoche vi aquello, me levanté por la mañana pensando en ti, me acosté por la noche queriendo olvidar todo. Es mentira, lo que se ha dicho no es mentira. No lo sé. Ya no sé nada.</p><p>¿Nos sentamos? Sí, claro. ¿Cómo fue tu día? Bien. Pero sabes, no estoy cómoda con esto. No lo entiendo. Te quiero, no te quiero, no lo sé. Te quiero. No. No. No estaba segura de quererte de esa forma. ¿De qué forma se puede querer? Se quiere y ya. No, no es así.</p><p>Bueno, estábamos sentados, es complicada la facultad, ¿no es cierto? Sí, hace calor. Viste el tema de la nueva mutación del covid, ahora es la chikungunya. Es chiquitunga, no. El jueves tengo clase hasta las 14; creo que al final ese siempre fue un problema, no era de lenguaje sino de tiempo, pero no puedo asegurarlo. ¿Quienes eran? Ya no serán, eso seguro.</p><p>Ya superalo. Ya está superado, quiero recordar nada más. Estoy intentando recordar, mientras caminaba al costado de ese decrépito hospital donde 23 años atrás había nacido, era claramente un horrible lugar, es el primer recuerdo, es el último, son ambos un mismo recuerdo que se desvanece en ese último afecto, pero eso no pasó. Es una fantasía. Nada pasó. Ni nací, ni morí, ni esta es una historia. Es un plagio mal escrito de un cuento de Borges, sobre dos amigas que de tan aburridas que estaban empezaron a pintar, el arte se volvió parte de sus vidas, pero sin darse cuenta pasaron de ser amigas a rivales, su arte se confrontó y prontamente cada una intentó pintar cada vez mejor que la otra. La rivalidad las volvió las que eran, toda esa experiencia había sido la pasión que exigía la vida, hasta que murió una y la otra pintó su último retrato, quizá la mejor de todas las otras obras que había hecho hasta ese momento, era un cuadro de su amiga. Nunca más volvió a pintar después de eso. Con su amiga se extinguió la pasión que le quedaba, ojalá pudiera escribir que no fue así.</p><p>Pero sabes, a veces quisiera estar totalmente solo. Luego recuerdo que ya lo estoy. Luego vuelvo a pensar en eso y caigo en cuenta en que siempre estás. Te hablo a ti. No, no me hablas a mí, te hablas a ti misma. Detesto esta situación, por eso dije que me arrepentía aunque el pasado no puede cambiarse, no cambiaría nada. Cambiaría todo. ¿Por qué? No lo sé, para hacer las cosas diferentes, ¿Qué harías diferente? Supongo que tenes razón, no puede cambiarse nada, por ende esto es todo. Es el todo de lo que fue.</p><p>Creo que no le dije todo lo que quise decirle, pero bueno. Así es la vida. Mueres siendo un héroe o vives lo suficiente para convertirte en villano. Esa es de Batman. Sí, claramente. No eres Batman, ni siquiera un personaje. De hecho tu despersonalización ocurre cada día.</p><p>No logró recordar la conversación exactamente. Miré el tuiter, leí un par de noticias mientras esperaba. No sabía que sería la última cita. No lo sabía. Quizá de saber que sería la última todo hubiera sido diferente, ¿no? Siempre es fácil decirlo en retrospectiva, pero que tanto viví el presente en esos estados. Si supiera cuándo moriré ni me estaría preocupando por escribir esto. Lo supongo. Es una pérdida de tiempo, como todo. No, ese tiempo no fue una perdida, fue un aprendizaje, fue la evolución de una amistad. Lo digo en serio. No lo dices en serio. Lo digo en serio. Quizá la amistad es incluso más seria que el asunto de los amantes. Esa es de una película que no recuerdo el nombre. Sí, El Verano, Rohmer. Sí lo dice Rohmer debe ser cierto.</p><p>El cielo estaba gris, el sol era abrasador, el suelo tiritaba, cayeron gotas que luego se disiparon. Alguien gritó a lo lejos, era un grito ahogado, que iba con la brisa. Un camión se estacionaba en la esquina, un pájaro sobrevolaba la plaza, un transeúnte cruzaba la avenida. Mientras te miraba a los ojos y te preguntaba, ¿qué pasa?</p><p>Solo fue un mal día, lo sé ahora, todos los días fueron malos, ¿quién dice? Yo lo digo, no tiene importancia. Lo importante es la caída de este modo de producción. Sí, pero también es importante comunicarnos adecuadamente. Quizá. No quizá, es importante. Es importante pensar bien lo que vamos a decir. Es importante. Ya no pienso, cada vez que pienso me siento mal. Pensar duele. La lucidez duele, pero es necesaria. ¿Vamos a fingir que todo estaba bien? No, no es eso. Es reconocer lo que fue o lo que no fue. Pero es necesario reconocer al menos eso. Quisiera suprimir la historia y pensar en el futuro. Pero el mañana de ayer es hoy, ¿no lo entiendes? Es del Cuarteto de Nos. Sí, lo capté, pero no viene al caso. ¿Qué viene al caso? No sos la razón de mi infelicidad. No logro comprender.</p><p>¿Alguna vez alguien me recordará? Y creo que ese día fue la primera vez que pensé: oye, quizá me muera y nadie se acuerde de mí. ¡Muy bien, a festejar!</p><p>El mundo está hecho de finales, y los finales están hechos de comienzos, y los comienzos de finales, y así la experiencia humana es un eterno bucle de corazones rotos, amistades frustradas, largos silencios, incomodidades nefastas, gritos desaforados, y lágrimas incandescentes. Pero no todo es tristeza, a veces con compartir el primer movimiento del concierto para violín de Mendelssohn encierra un abrazo que no pudo ser, pero que podría ser, una amistad incondicional que ha luchado y lucha por ser una mejor persona entre escombros y tormentas.</p><p>Nos levantamos de las sombras, la tarde cayó, un bus giró a la media cuadra, algunos iban, otros venían, nosotros fuimos…</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=ae49633220b1" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Todo irá bien en el próximo pogo]]></title>
            <link>https://medium.com/@jeanmersault/todo-ir%C3%A1-bien-en-el-pr%C3%B3ximo-pogo-f36214137557?source=rss-92c384a63944------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f36214137557</guid>
            <category><![CDATA[paraguay]]></category>
            <category><![CDATA[música]]></category>
            <category><![CDATA[cosquín-rock]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Jean Mersault]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 26 Feb 2023 18:14:05 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-03-18T02:26:46.435Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Nota sobre el Cosquín Rock Paraguay 2023 en la perspectiva de alguien con dolor de cabeza</p><figure><img alt="Imagen del Cosquín Rock" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*K_jRLy66lvYUq8hk.jpg" /></figure><blockquote><em>Un complejo musical, por muy rudo que sea, es legítimo en la medida en que revela su autenticidad.</em></blockquote><blockquote>Ígor Stravinski.</blockquote><p>¿Qué buscan quiénes viven? ¿Morir? No lo creo, me rehuso a creerlo. Quizá felicidad. Busco, en mi caso, aquello que no se puede fingir, eso que no se puede simular por muchos años. Se pueden escribir muchas cosas, se pueden decir tantas otras, pero un anónimo en su delirio me habló de <em>“alquimia”</em> en la tarde. Horas después comprendí que no era sino René Char quién me habló a través de aquél desconocido. El delirio es indiscutible y de este proviene todo lo demás.</p><p>Al lado mío se sentó un hombre, mencionó que trabajó en un diario escribiendo obituarios y esquelas, luego dijo que no le importaría morir después de escuchar a su grupo favorito. No lo culpo, estuve gritando lo mismo por varias horas. ¡Que alguien me traiga cianuro!</p><p>No me hablen de pesimismo cuando estoy feliz. No me hablen de felicidad cuando no puedo fingir. Anoche no pude fingir la alegría, no pude esconder la sonrisa; pensando que en el final reside el comienzo de algo más, puesto que la música es como ese libro de arena. Tantas veces grité en la sucesión de los días mientras las flores se marchitaban en silencio, pero esta vez el suelo tuvo significación. La tierra se convirtió en el lienzo sin final de una eternidad de notas, de antes y de después.</p><p>La poesía no son solo versos y prosas en un papel, la poesía implica una percepción de la vida. Creo que es aquello que no es pero que debería ser, es un sueño, es la multiplicación de <em>“lo que podría haber sido”</em> en un solo momento.</p><p>Hace unos días alguien escribió un artículo sobre un pésimo espectáculo de un tal Ciro en Argentina, este Ciro ex de Los Piojos al parecer un desconocido había decepcionado a su público; bueno, no lo sé, pero en Paraguay no estuvo ese Ciro, no estuvo ningún Ciro en el festival, el tal Ciro de hecho ya no existe y mucho menos esos Persas. En un momento del espectáculo la entidad dejó de ser física y el arte trascendió la personalidad misma de esas personas, se volvieron parte de todas las canciones de todos los tiempos en toda la historia de la humanidad. Se volvieron parte de la emoción humana más básica y abandonaron para siempre los renglones de cualquier partitura. Ya la crítica no importa, nada importa cuando todo es siempre. ¡Mentira! Gritó alguien del público: <em>Yo sí sé tu nombre, Andrés Ciro Martínez.</em></p><p>El documento se reflejó en el piso y en la brisa, brutal trueno de ternura, ante un escenario con el aire condensado de pasión con un cielo a punto de caerse. ¿Quién podría no reconocer en cada grito la poesía que se encerraba allí? La felicidad de saberse mortal. Cuando Stravinski concibió sus conceptos de la poética musical justificó la brutalidad del arte con la propia autenticidad de la obra, es que la honestidad es un límite para un gran artista; desde la tarde hasta la noche se codeaban los límites con cierto nihilismo, entre estructuras y organización del tiempo. Desde Deficiente hasta Trueno. Murió la música con Roberto y luego revivió en torno a la pasión de Zoe. En una sola noche murió y renació en cada espacio posible de las horas y los segundos. A la vez en que se desvincularon del tiempo, mientras la cordillera nos llamaba con el grito de aquél loco lindo vestido con diarios siendo el padre santísimo de su vaticano anarquista, lleno de sensibilidad.</p><p>Al principio no entendí la lógica que rige el pogo, estaba ajeno a sus revelaciones, estaba preso del aburrimiento y del tedio; aún sigo oscilando entre Josef K. y Bartleby, pero por varios minutos participé de un acto casi religioso, aunque mucho más formal y espiritual que repetir oraciones veinte veces. Estoy hablando de un baile que expresa la poesía de la vida misma, un lenguaje de agua, tierra y fuego, con la belleza de lo imprevisible. Este formato es más sagrado que una misa católica, con sacerdotes ordenados con una ética reconocible y una coherencia sin igual, ellos indican los momentos y santifican el acto. Es el ejemplo de una vida que reconoce sus contradicciones pero las limita, no es una muestra nihilista sino todo lo contrario: es la virtud del caprichoso. Abre las pasiones humanas en un gran círculo libre y lo cierra con humanidad. Es un lenguaje con su propia sintaxis original.</p><p>Provocando el júbilo general de la mortalidad, cada uno con su talón de Aquiles (aquellos que tengan talón y tobillo), en el foco de una intersección de sensaciones: miedo, tristeza, felicidad, éxtasis, vitalidad, etc.</p><p>Comencé como nadie y terminé siendo todos, en sus miradas y abrazos. Es cuestión de esperar toda la vida a Godot, o quizá tiene que ver con reconocer un salto entre la multitud como todo el significado del mundo. En toda su sencillez y profundidad. Todo irá bien en el próximo pogo, según Eliot, siempre y cuando las lenguas de la llama se enlacen de nuevo.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=f36214137557" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Santi Peña: “En serio no soy una IA de Cartes”]]></title>
            <link>https://medium.com/@jeanmersault/santi-pe%C3%B1a-en-serio-no-soy-una-ia-de-cartes-a376406297a?source=rss-92c384a63944------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a376406297a</guid>
            <category><![CDATA[paraguay]]></category>
            <category><![CDATA[santi-peña]]></category>
            <category><![CDATA[carte]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Jean Mersault]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 09 Feb 2023 13:34:53 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-05-10T14:01:58.822Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="Santi Peña en la tv argentina: “En serio no soy una inteligencia artificial”." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/849/1*tXG_v6pcZrqO5ag7yL39Rg.jpeg" /><figcaption>Santi Peña desmintiendo las acusaciones, LN (2023)</figcaption></figure><h4>Santiago Peña, candidato a Presidente de la República del Paraguay, ha sido acusado de ser una Inteligencia Artificial de Cartes.</h4><p><a href="https://ok.ru/video/4481813842585">¿Santi, sos una Inteligencia Artificial?</a></p><p>El abogado de Cartes declaró el viernes pasado que: <em>“las acusaciones contra Horacio Cartes son infundadas, él no le maneja a Santi Peña. Solamente pagó por el acceso al programa del Chat GPT y eso en este país no es ilegal. Rechazamos por completo esa versión. Santi es completamente autónomo y contiene veinte libros de autoayuda y diez años de crónicas de La Nación en su sistema”.</em><br>Cartes, que ha sido sancionado por el Departamento del Tesoro estadounidense, se apartará del Grupo Cartes para mantener la “seguridad de las empresas”, según un comunicado del mismo grupo. Con ello, y a través de otro cable confidencial, se pudo confirmar que desde este mes de febrero se han cortado los pagos al <a href="https://www.xataka.com/basics/chatgpt-que-como-usarlo-que-puedes-hacer-este-chat-inteligencia-artificial">Chat GPT</a>, propiedad de Open IA, desde Paraguay.</p><p><em>“Mi Santi no es una inteligencia artificial, podrá ser mentiroso, puerco, idiota, inteligencia artificial, pero nunca un comunista”</em>, afirmó Horacio Cartes, ante la consulta de medios internacionales, con respecto a esta acusación.</p><p>Expertos alegan que Santi Peña probablemente se quedará sin discursos, ya que en realidad él no es una persona sino un modelo tridimensional que depende del Chat GPT para generar conversaciones y respuestas:</p><blockquote>“Siempre supimos que Peña era funcional a Cartes, pero ahora el término se vuelve más complejo porque literalmente es funcional a Cartes, basado en el algoritmo.”</blockquote><p>Esto es un golpe muy duro para el movimiento de Honor Colorado, ya que la máxima apuesta de propaganda era la capacidad del candidato de mencionar a la macroeconomía sólida del país, hablar sobre el potencial del país para los grandes empresarios, y citar la austeridad cada siete frases. Todo esto ha quedado en pausa tras el mencionado corte de las transferencias a través de la empresa que se encargaba de los pagos del grupo Cartes.</p><p>Santiago Peña, al ser preguntado por un señor que grita incoherencias en la tv argentina, respondió tajantemente que<em> “en serio no soy una inteligencia artificial”</em>, además enfatizó en que no existen pruebas. Lo repitió tres veces en la entrevista, luego sonó un pitido largo y una voz femenina dijo: <em>“The Bluetooth device is disconnected”.</em></p><p>Asimismo, intentamos comunicarnos con Milva Gauto, portavoz del cartismo en Twitter, para consultarle sobre esta acusación y respondió lo siguiente:<em> “That’s right Vane, but I believe and I also presume that the authorities will already know that”.</em></p><p>¿Es Santi Peña realmente una Inteligencia Artificial de Cartes?</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a376406297a" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Notas sobre “El perfume”]]></title>
            <link>https://medium.com/@jeanmersault/notas-sobre-el-perfume-55537293018e?source=rss-92c384a63944------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/55537293018e</guid>
            <category><![CDATA[el-perfume]]></category>
            <category><![CDATA[albert-camus]]></category>
            <category><![CDATA[patrick-suskind]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Jean Mersault]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 29 Jan 2023 22:22:18 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-01-30T21:42:49.619Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Notas sobre la novela de Patrick Süskind desde una perspectiva camusiana</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*-FiMqQ0AZi7LGeq4.jpg" /><figcaption>Fotografía: Dw.com/picture-alliance/dpa/K. Nietfeld.</figcaption></figure><blockquote><em>“El olor nos une, lo queramos o no”.</em><br>Madalina Diaconu, La experiencia de la alteridad olfativa.</blockquote><p>Patrick Süskind, hijo del también escritor W. E. Süskind, nació en Alemania en 1949. Asistió a la escuela en Holzhausen, un pequeño pueblo de Baviera. Estudió Historia Medieval y Moderna en la Universidad de Múnich y en Aix-en-Provence de 1968 a 1974. El éxito internacional le llegó en el campo de la prosa con la novela Das Parfum (El perfume), traducida a más de veinte idiomas y una auténtica novedad en el ámbito de las letras alemanas de esos años y de la que se ocupa esta reseña (Süskind, 2020).</p><p>La pluma de Süskind, en El perfume, se mueve entre la razón y la pasión, la moralidad y la ética, intentando desentrañar quizá un sentido de la vida. Esta obra puede entenderse como una clara crítica filosófica, Süskind, utiliza para ello la sátira y crea a un personaje complejo que representa una corriente de pensamiento que llega a justificar el crimen por la idea.</p><p>Asimismo plantea las interrogantes morales y éticas favoritas del siglo pasado, construyendo una novela ya clásica en la literatura universal. Tal como escribió Albert Camus:<br> <br>“Los grandes filósofos son los novelistas filósofos, es decir, lo contrario de los escritores de tesis…” (Camus, 2018, p. 129).</p><p>El Perfume, se centra en la figura de Jean-Baptiste Grenouille, quien motivado por un ideal, a lo largo de la trama, va estructurando un mecanismo para alcanzar un control absoluto del perfume. Por tanto, la razón es el eje principal de la creación de Süskind, indudablemente a partir de la ironía del perfume.</p><p>“En el siglo XVIII vivió en Francia uno de los hombres más geniales y abominables de una época en que no escasearon los hombres abominables y geniales” (Süskind, 2020, p. 9).</p><p>La libertad, la ilustración, la vida, la muerte, el idealismo, la técnica moderna y la ciencia son algunos de los temas diseminados en una obra altamente entretenida y profundamente reflexiva. La razón, sobre todo, es tratada desde la precisa ironía en Süskind:</p><p>“Y dentro de París había un lugar donde el hedor se convertía en infernal, entre la Rue aux Fers y la Rue de la Ferronnerie, o sea, el Cimetiére des Innocents. Durante ochocientos años se había llevado allí a los muertos del hospital Hotel-Dieu y de las parroquias vecinas…” (Süskind, 2020, p. 10).</p><p>Se puede apreciar como desde el inicio se nos presenta la dualidad de la ciudad luz, naturalmente uno se imagina la belleza y el sol, pero también existe la deformidad y la sombra, allí mismo donde el protagonista lleva una vida bastante miserable, por decirlo menos, desde su nacimiento, marcando lo que sería la aberrante descripción:</p><p>“Era fuerte como una bacteria resistente, y frugal como la garrapata, que se inmoviliza en un árbol y vive de una minúscula gota de sangre que chupó años atrás. Una cantidad mínima de alimento y de ropa bastaba para su cuerpo. Pero su alma no necesitaba nada […] Fue un monstruo desde el principio. Eligió la vida por pura obstinación y por pura maldad” (Süskind, 2020, p. 30).</p><p>El protagonista es una persona muy diferente para el promedio de su época, sin mencionar la razón obvia (no produce olor y posee una capacidad olfativa excepcional), sino más bien por los extraños principios morales frente a las disyuntivas clásicas, como la manera de razonar sus fines y motivos frente a una vida:</p><p>“Tuvo el extraño presentimiento de que aquella fragancia era la clave del ordenamiento de todas las demás fragancias, que no podía entender nada si no comprendía precisamente a esta y que él, Grenouille, había desperdiciado su vida si no conseguía poseerla. Tenía que captarla, no solo por la mera posesión, sino para la tranquilidad de su corazón” (Süskind, 2020, p. 51).</p><p>Dominar la fragancia y poseer la perfección es el objetivo del personaje principal; una visión crítica al racionalismo que desprecia y, en todo caso, estructura su moralidad teniendo en cuenta sus fines lógicos:</p><p>“En todos los terrenos se hacen preguntas, se escudriña, se investiga, se husmea y se experimenta. Ya no basta con decir que una cosa existe y describirla: ahora todo tiene que probarse, y mejor si se hace con testigos, datos y algunos experimentos ridículos. Todos esos Diderot, D’Alembert, Voltaire y Rousseau, o como se llamaran aquellos escritorzuelos entre los cuales había incluso clérigos y Caballeros, por añadidura! — la han armado buena [la razón] con sus profundas inquietudes, su complacencia en el propio descontento y su desprecio por todo el mundo, contagiando a la sociedad entera el caos sin límites que reina en sus cerebros! […] un siglo de desmoralización, de caída en un pantano intelectual, político y religioso, creado por el hombre” (Süskind, 2020, pp. 73–75).</p><p>La ironía dice lo que no se quiere decir, dicho de otra forma, es el sarcasmo que enfrenta y lastima. Como otras grandes obras literarias, Süskind no tiene miedo al desmenuzar la historia del “pensamiento muerto” de la época y de nuestra época, también. <br>El perfume sirve de razón, y el protagonista es el retrato de una sociedad, una suerte de espejo social. Prometeo dio el fuego, y, de la misma forma, Grenouille entregó el perfume perfecto. Su búsqueda y encuentro es la razón de la vida y la muerte es el único camino que ve posible para confrontar la soledad y el aislamiento que lo ha consumido toda su vida.<br>Esa esperanza lleva al personaje a sacrificarse por la obra, la contradicción se hace más evidente al alcanzar tan ansiado logro. Existe algo, incluso para Grenouille, que no se puede racionalizar, algo que no se puede comprender del todo y que, aun así, es parte esencial de su ser y de la estructura de toda la novela:</p><p>“Cuando por fin se atrevieron, con disimulo al principio y después con total franqueza, tuvieron que sonreír. Estaban extraordinariamente orgullosos. Por primera vez habían hecho algo por amor” (Süskind, 2020, p. 308).</p><h4>Referencias</h4><ol><li>Camus, A. (2018). El mito de Sísifo (E. Benítez, Trad.; Tercera edición). Alianza Editorial.</li><li>Süskind, P. (2020). El perfume. Historia de un asesino (P. Giralt Gorina, Trad.). Editorial Planeta Mexicana.</li></ol><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=55537293018e" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[El domingo es de fútbol]]></title>
            <link>https://medium.com/@jeanmersault/el-domingo-es-de-f%C3%BAtbol-ec1cee3bacbd?source=rss-92c384a63944------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/ec1cee3bacbd</guid>
            <category><![CDATA[mundial]]></category>
            <category><![CDATA[ensayo]]></category>
            <category><![CDATA[qatar-world-cup]]></category>
            <category><![CDATA[futbol]]></category>
            <category><![CDATA[narrativa]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Jean Mersault]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 03 Dec 2022 23:19:07 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-12-03T23:48:10.197Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="Manifestante arroja una pila de dinero falso al presidente de la FIFA, Sepp Blatter, durante una conferencia de prensa, 2015." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/0*DA8KF16GIWMvRZUc" /><figcaption><em>Fotografía de Arnd Wiegmann/REUTERS (2015)</em></figcaption></figure><blockquote>Entendámonos: no estoy haciendo de moralista de pacotilla. Yo, de hecho, vivo la contradicción del deporte.</blockquote><blockquote>Pier Paolo Pasolini, «Il caos», Tempo, 29 de noviembre de 1969.</blockquote><blockquote>Aún ahora, el estadio lleno de gente hasta reventar de los partidos de los domingos, y el teatro, que siempre amé con una pasión sin igual, son los únicos lugares en que me siento inocente.</blockquote><blockquote>Albert Camus, La caída (1956).</blockquote><p>Hace mucho calor acá, me dije, no tengo muchas razones para estar parado bajo el sol un domingo viendo un partido de <em>aficionados</em>, pero no hay mucho más, es lo que hay. Ya que estamos, decime lo que pensás: ¿Quién decís que va a ser el campeón del mundo? Es difícil, ya veremos, dice alguien que toma poco riesgo. Estamos hablando del mundial.</p><p>Del mundial de fútbol, aquél deporte del que decía Pasolini que era “la última representación sagrada de nuestra época”, ¿no? ¿Ese fútbol cambió o sigue siendo el mismo? A día de hoy puedo decirte que el deporte está acomodado a un modo que lo ve todo como un negocio. Es triste.</p><p>Sé que tiendo a idealizar mi juventud, lo digo sin perjuicio, en las plazas y en las canchas junto con la escuela de fútbol. Pero a menudo me pregunto: ¿Cómo puede ser este deporte al final acusado de todas las falencias de la vida?</p><p>Es cierto que el fútbol, en su representación más vistosa, ya no tiene nada de sagrado. No existe ningún Goyo Luna, capaz de traer la magia en el campo y además condensar su actuación con el sacrificio último por la pasión, que en el fondo encierra una ética. Ojalá algún día vuelva el gran Goyo. La esperanza no muere, porque en el fondo siempre estarán las mañanas y tardes de entrenamiento, o de conversaciones sobre resultados inesperados; vaya, la sorpresa, no lo puedo creer. El deporte, a su vez, para mucha gente es la pasión que exige la vida.</p><p>Este mundial no deja a nadie indiferente: ya sea por la organización en Qatar y todo lo que ello implica, por la corrupción de la Federación Internacional de Fútbol Asociado (FIFA), por respaldar la participación de algún país, o incluso por detestar el fútbol cómo espectáculo. Lo categórico es que estamos ante una de las organizaciones que peores resultados ha dejado para la población obrera en toda la historia de los mundiales de fútbol. (1)</p><p>“Creo que estoy cansado”, me dijo uno de los jugadores al pedir cambio. Se sentó a lado mío y comenzó a reírse. Ese señor es un taxista de más de sesenta años, que en ese momento es feliz y, además, consciente para organizar con su asociación un partido de fútbol un domingo cualquiera. El otro, el rival, al final también es un compañero de organización y con mucha más razón sensible a la opresión que sufren todos allí.</p><p>El trabajador necesita del deporte y el deporte necesita que esa misma clase recupere el fútbol que hoy está manejado por señores burgueses en trajes que, dicho sea de paso, nunca jugaron un partido y solamente han manejado operaciones en cuentas de las Islas Caimán. Para muchas personas, el fútbol sigue siendo un componente inherente a su identidad, es innegable, así como lo dijo Eric Hobsbawm (2), la capacidad del fútbol para convertirse en un símbolo de identidad nacional es harto conocida desde hace mucho tiempo. Es claro que el fútbol tiene contradicciones, sí; muchas veces cuestionadas justamente, otras tantas injustamente, en general las críticas son necesarias y deben entenderse en un primer término como una autocrítica; vivir y morir frente al espejo, tal como lo dijo ese poeta francés que a veces consumía opio.</p><p>Qatar 2022 (3) es el ejemplo más claro de la lógica mercantil con la que operan las federaciones deportivas internacionales. La FIFA es una de las más grandes, poderosas e influyentes organizaciones deportivas en el mundo, y como tal tiene un impacto considerable en las políticas de los países y en la red de negocios de las corporaciones multinacionales. Es en ese mismo contexto en el que Qatar se adjudica con la sede para el mundial del 2022, allá por el 2010, con sobornos (4) de por medio es elegida por las federaciones continentales de fútbol, entre las que estuvo involucrada la Confederación Sudamericana de Fútbol (CONMEBOL) representada por la voz y el voto de Nicolas Leoz.</p><p>Dicho esto al margen de la operación contra la FIFA que inició Estados Unidos, luego de no haber obtenido el resultado esperado en la selección de sedes, incluso con el lobby articulado por el propio presidente de la FIFA, Sepp Blatter en aquél momento.</p><p>Primó la lógica del negocio, el deporte espectáculo es una ramificación de la economía. El verdadero fútbol, no está en los discursos grandilocuentes ni en el show de la organización del mundial, sino en la charla del lunes en el trabajo, en las conversaciones e interacciones con un ‘otro’ que comparte pasión. El fútbol, asimismo, también vive en las plazas y canchas alrededor de los barrios; definitivamente no está ni estará nunca, cómo tal, bajo la administración de banqueros y administradores de negocios en Zúrich.</p><p>Ya no importa el aficionado, el deportista, ni el deporte en sí mismo, sino los negocios al margen. Ninguno de los delegados que votó en 2010 leyó el informe elaborado sobre las posibles sedes, ni tampoco sobre las implicaciones de la Sharía, o de las reiteradas violaciones de derechos humanos en ese país, mucho menos de las leyes laborales locales, la explotación, y un sinfín de otras cuestiones importantes para un evento que se dice “representa los valores humanos en su más alta consideración”. Bueno, quizá es demasiado pedir a una institución cómo FIFA que históricamente ha organizado mundiales en la Argentina del ’78, Estados Unidos del ’94, etc.</p><p>Esos “valores humanos” de la FIFA dejan a su paso entre 6500 y 15000 trabajadores muertos, en su mayoría inmigrantes (5), y mano de obra local casi esclava, que durante casi 10 años han estado en las peores condiciones posibles intentando terminar las “magníficas” obras (6) del emirato absolutista. Muchas voces reconocidas se han plantado en contra de esta nefasta organización en la que también, para sorpresa de nadie, existe una enorme represión hacia las diversidades sexuales e incluso hacia la autonomía de las mujeres.</p><p>Un par de millones de dólares en maletines dicen que “no pasa nada allí, está todo bien”. Las cámaras siguen rodando y el público está viviendo otro mundial del capitalismo.</p><p>No hay moraleja, solo queda seguir luchando por la emancipación integral de cada una de las personas que hoy sufren esta opresión. Ya te digo.</p><p>Quisiera, a pesar de la reflexión que podría ser hostil y hasta pesimista, creer que la crítica y la pasión frente a las contradicciones y fracturas del tiempo pueden fortalecer el corazón, la inteligencia y la valentía, para enfrentar este sistema y poner en su lugar las razones de una clase oprimida.</p><p>Terminó el partido y le pregunté al señor que se sentó a mi lado: ¿Qué significa para vos este mundial? Me miró seriamente, esbozó una media sonrisa, luego no dijo nada más.</p><h3>Referencias</h3><p>(1)<em> Qatar: «In the prime of their lives»: Qatar’s failure to investigate, remedy and prevent migrant workers’ deaths</em>. (2021). Amnesty International. <a href="https://www.amnesty.org/en/documents/mde22/4614/2021/en/">https://www.amnesty.org/en/documents/mde22/4614/2021/en/</a></p><p>(2) Hobsbawm, E. (2006, junio 25). <em>La Copa del Mundo y sus pasiones. Entrevista.</em> [Carta Maior]. <a href="https://www.sinpermiso.info/textos/la-copa-del-mundo-y-sus-pasiones-entrevista">https://www.sinpermiso.info/textos/la-copa-del-mundo-y-sus-pasiones-entrevista</a></p><p>(3) Keith, F. (2022, noviembre 14). <em>Inside Qatar’s World Cup bid involving bribery allegations and FIFA U-turn</em>. Mirror. <a href="https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/qatar-world-cup-bid-corruption-28448619">https://www.mirror.co.uk/sport/football/news/qatar-world-cup-bid-corruption-28448619</a></p><p>(4) Ronay, B. (2022, octubre 8). Football corruption and the remarkable road to Qatar’s World Cup. <em>The Guardian</em>. <a href="https://www.theguardian.com/football/2022/oct/08/football-corruption-and-the-remarkable-road-to-qatar-world-cup">https://www.theguardian.com/football/2022/oct/08/football-corruption-and-the-remarkable-road-to-qatar-world-cup</a></p><p>(5) Cordero, Á. (2022, noviembre 12). Qatar 2022, un mundial manchado por el abuso a trabajadores migrantes. <em>France 24</em>. <a href="https://www.france24.com/es/deportes/20221112-qatar-mundial-abuso-trabajadores-migrantes">https://www.france24.com/es/deportes/20221112-qatar-mundial-abuso-trabajadores-migrantes</a></p><p>(6) Trujillo, I. (2022, noviembre 10). <em>Las cifras de la vergüenza del Mundial de Qatar: De los 6.500 muertos a las 3,6 toneladas de CO2</em>. La Razón. <a href="https://www.larazon.es/deportes/futbol/20221110/xwfnehs7gng43h7sjswe5i3phe.html">https://www.larazon.es/deportes/futbol/20221110/xwfnehs7gng43h7sjswe5i3phe.html</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=ec1cee3bacbd" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Actualidad. 27 de enero, 2022.]]></title>
            <link>https://medium.com/@jeanmersault/actualidad-27-de-enero-2022-d8edc2f8e8bd?source=rss-92c384a63944------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d8edc2f8e8bd</guid>
            <category><![CDATA[opinion]]></category>
            <category><![CDATA[actualidad]]></category>
            <category><![CDATA[paraguay]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Jean Mersault]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 27 Jan 2022 21:47:51 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-01-27T22:01:34.673Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<blockquote><em>Algo que no alcanzo a comprender es la bronca, el rechazo, el odio que alguna gente expresa en contra del Pastor Abreu.</em></blockquote><blockquote>Carla Fabri, columnista de ABC Color.</blockquote><blockquote><em>Hoy cuando se me mueren los amigos</em></blockquote><blockquote><em>sólo mueren sus nombres.</em></blockquote><blockquote>Roque Dalton, Mala noticia en un pedazo de periódico.</blockquote><p>Para escribir sobre actualidad no se requiere solamente tener un apellido conocido o una prosa sólida. Se debe, ante todo, salir a la calle a caminar con la gente, y nunca pero nunca dar la espalda a los humillados.</p><p>Ya sabemos el porqué muchos periodistas no alcanzan a entender esos gritos que azotan los pasillos de los hospitales. Sabemos que la nube de intereses en la que viven muchos de estos escritores, editorialistas y otras cohortes de corrupción, dificulta la comprensión de tal rabia.</p><p>¿Importa que comprendan esta rabia? Ciertamente no.</p><p>La coherencia en la que, en los últimos días, se ha respaldado la burguesía nacional no debería generar sorpresa, asimismo, esa coherencia la deberíamos sostener nosotros; para con los trabajadores, para con los pobres. Esa gente que todos los días está manteniendo una lucha agonizante frente al capital.</p><p><em>“No buscamos aprovecharnos del sistema de salud de Paraguay, mucho menos del IPS. Vamos a retribuir todo y garantizar que más pacientes puedan acceder a la atención”</em><a href="#_ftn1">[1]</a> — Respondió Joshua Abreu.</p><p>Pero, no es una cuestión de retribuciones, es una cuestión de justicia, y ni siquiera de justicia como tal, sino del único abanico de equidad que puede sentirse en esta sociedad: justicia mínima.</p><p>¿Por qué una señora con una condición extrema tuvo que esperar dos años por una resolución? ¿Por qué?</p><p>En días así necesito escribir con la mayor honestidad posible; esto no tiene disculpa. No tiene perdón. La justicia más estricta exige a este respecto fidelidad para con cada uno de esos asegurados que han muerto esperando un sello, esperando una firma, en fin, esperando…</p><p>Mientras estas personas, mejor dicho, estos animales capitalistas — no queriendo faltar el respeto a los animales — se reunían alrededor de una mesa en ese decrepito edificio a vociferar sobre Bernardino Caballero.</p><p>Nuestra realidad nos obliga a tomar acción, en las calles, en las páginas, donde sea, ya no quedan opciones. Quienes tenga voz, deben hablar, quienes puedan luchar, deben hacerlo. La opresión y la violencia que un grupo ejerce, en este territorio transitorio, todos los días sobre el trabajador no puede quedar impune. Debemos apelar una última vez a la fuerza de la pasión.</p><p>¿Solidaridad? No, queremos justicia. Queremos verdad. Morir por la belleza, no por la burocracia. Cualquier trabajador sueña con el día en que ya no solo tenga tiempo de luchar por el pan. Se lo debemos a ellos, su grito es nuestro grito, el sufrimiento de un paciente oncológico que no puede conseguir sus medicamentos por culpa de ciertas industrias es también nuestro sufrimiento.</p><p>El acuerdo interinstitucional que tanto se ha debatido dice: <em>“Trasplante de medula ósea… a pacientes pediátricos y adultos de escasos recursos…”</em><a href="#_ftn2"><strong><em>[2]</em></strong></a></p><p>Seis pacientes que, entre 2019 y 2021, se ampararon bajo el mismo acuerdo murieron esperando una resolución del IPS.<a href="#_ftn3">[3]</a> Amparos, demandas, cortes internacionales, apelaciones… todo eso mientras estaban muriendo. Ya no están, no pueden llorar ni quejarse, pero esa memoria no puede morir, no aún.</p><p>En cambio, quienes tienen el poder religioso en el bolsillo han tardado ocho días en tener una resolución firmada. ¿Qué nos dice eso?</p><p>Ya no existen justificaciones, el trabajador está cansado de morir en estas condiciones. Durante décadas ellos han dicho que conocen al pueblo, que saben su verdad, que han estado en las calles como cualquiera, pero solamente han heredado sus opiniones, tanto como sus fortunas. La solidaridad de los ricos sobra, la justicia para los pobres es lo que se necesita. Y no, eso no es esperanza, es la fuerza de la historia.</p><p><a href="#_ftnref1">[1]</a> Nota en Monumental 1080 AM.</p><p><a href="#_ftnref2">[2]</a> Acta N. 064/18 de fecha 18 de septiembre de 2018. Resolución C. A. N. 064–028/18.</p><p><a href="#_ftnref3">[3]</a> Datos INAT, 2022</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d8edc2f8e8bd" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>