<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by John Cabrera UX on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by John Cabrera UX on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@johncabrera.ux?source=rss-e6bb530a7c38------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*pJd3HX8qhgEpXgP5sXsH9Q.png</url>
            <title>Stories by John Cabrera UX on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@johncabrera.ux?source=rss-e6bb530a7c38------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Sun, 22 Nov 2026 10:30:10 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@johncabrera.ux/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Activando un MODO accesible]]></title>
            <link>https://medium.com/@johncabrera.ux/activando-un-modo-accesible-814ef1547b75?source=rss-e6bb530a7c38------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/814ef1547b75</guid>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <category><![CDATA[ux-design]]></category>
            <category><![CDATA[accessibility]]></category>
            <category><![CDATA[design-system-tips]]></category>
            <category><![CDATA[product-design]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[John Cabrera UX]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 10 Nov 2024 16:59:09 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-11-10T16:59:09.156Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*NgQes7ocgaCSwfk6.png" /></figure><p>Desde que nació <strong>MODO</strong>, buscamos que <strong>el manejo del dinero sea simple para todas las personas.</strong> A diario, repensamos nuestros diseños, persiguiendo una experiencia más simple, amigable y sin fricciones. Por eso, nos hicimos la pregunta: <strong>“En MODO, ¿estamos incluyendo a <em>todas</em> las personas?”</strong></p><h3>El recorrido</h3><p>“Y ahora, ¿por dónde empezamos?”. El primer paso fue tomar consciencia de que nos faltaban conocimientos y recursos, que necesitábamos la guía de personas expertas para identificar los problemas de accesibilidad de la app y cómo remediarlos.</p><p>El proceso tuvo <strong>7 etapas: desde una auditoría y capacitaciones de personas expertas en accesibilidad, hasta el rediseño de la marca y la accesibilización de los pagos con QR</strong>, el flujo con mayor tracción de MODO. Durante la auditoría, trabajamos con <a href="https://www.linkedin.com/in/roc%C3%ADo-amaranto-3b061468/"><strong>Rocío Amaranto</strong></a><strong> y </strong><a href="https://medium.com/@susipalleroarguello"><strong>Susana Pallero</strong></a>, luego, recibimos capacitación de Susana junto a <a href="https://pipimarquez.medium.com/"><strong>Silvia Márquez</strong></a>, ambas cofundadoras de <a href="https://dalatcomunidad.org/">Fundación DALAT</a>.</p><p>En esta etapa, el Banco Central emitió la <a href="https://www.bcra.gob.ar/Pdfs/comytexord/A7517.pdf">Comunicación A 7517 </a>(que exige a las entidades financieras accesibilizar sus apps) lo que también ayudó a impulsar el proyecto desde el marco legal.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*4Qu_wB9OQ0_hVns5.png" /></figure><h3>1. Pedimos una auditoría</h3><p>El diagnóstico que nos compartieron detallaba<strong> las principales barreras que debíamos remediar dentro de los flujos centrales de la app.</strong></p><h3>2. Nos capacitamos</h3><p>Luego de entregarnos el diagnóstico, capacitaron a <strong>referentes del equipo de UX y de CX.</strong> Desde UX, necesitábamos herramientas para poder llevar adelante este primer proyecto de accesibilidad; mientras que CX, aprendió buenas prácticas de atención a personas con discapacidad.</p><h3>3. Creamos el Pack de accesibilidad</h3><p>Dentro de MODO, reunimos a referentes de distintas disciplinas de UX (UX/UI, Research y Content) para seguir un norte claro y dar seguimiento no solo a esta primera fase del proceso, sino de cara a incorporar la accesibilidad en el día a día del trabajo operativo de los equipos.</p><h3>4. Priorizamos la accesibilidad en MODO</h3><p>Tomamos consciencia de que <strong>accesibilizar MODO implicaba un cambio del que todos debíamos ser parte: </strong>desde el C-Level, que incluyó la accesibilidad como prioridad de la empresa, hasta los equipos más técnicos, quienes ajustamos nuestro mindset para incorporar la accesibilidad en el día a día.</p><h3>5. Diseñamos herramientas internas</h3><p>El pack de accesibilidad y el equipo del Design System crearon <strong>una checklist con definiciones, aspectos y consideraciones</strong> <strong>que se deben tomar al diseñar.</strong> Además, armaron un <strong>sistema de anotación para documentar de forma ágil y consistente la accesibilidad en los archivos de Figma de cada vertical.</strong></p><p>Este sistema tiene aclaraciones de contenido, navegación e interacción, necesarias para el handoff a Desarrollo. <strong>Capacitamos al equipo de UX y Front sobre el uso de estas herramientas y sumamos instancias de QA</strong> para revisar la accesibilidad antes de salir a producción.</p><h3>6. Reajustamos la marca y la experiencia en Pagos con QR</h3><p>En esta primera etapa, priorizamos dos frentes:</p><p><strong>A. Ajustamos la marca/UI para todos los productos MODO</strong></p><p>Hicimos un rebranding que priorizó la accesibilidad en términos de contrastes de color, pesos y tamaños tipográficos, diseñamos un nuevo Brandbook y ajustamos todos los componentes de UI de nuestro Design System.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*EF3IQaAx7pYcum-7.png" /></figure><p><strong>B. Trabajamos en la accesibilidad de los pagos con QR</strong></p><p>Priorizamos el flujo de pago, que es el de mayor adopción para los usuarios y es central a nivel producto. <strong>Documentamos la accesibilidad de los componentes de UI aplicando accesibility labels, roles, states y mejoramos el orden de la navegación para lector de pantalla y teclado </strong>(con Talkback, en Android, y Voiceover, en iOS).</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*uMBqh6nfGU6reGVO.png" /></figure><h3>7. Pedimos Feedback</h3><p><strong>Abrimos las puertas a un QA público en la empresa para identificar ajustes chicos</strong> antes de hacer pruebas con personas que usan lectores de pantalla. Para validar los cambios hechos en el flujo de pago, <strong>contactamos a fundación </strong><a href="https://www.faica.org.ar/inicio.php"><strong>FAICA</strong></a><strong>, que nos ayudó a reclutar a personas ciegas.</strong> Así, pudimos evaluar su experiencia de primera mano.</p><h3>¿Cómo seguimos?</h3><p>Empezamos mejorando un flujo para personas ciegas o con baja visión, y mantenemos la accesibilización de MODO como norte: <strong>estamos desarrollando charlas para compartir conocimientos y tenemos el OKR de mejorar la accesibilidad de los flujos principales de app MODO y nuestra web.</strong></p><p>Sin duda, hasta el momento, el aprendizaje más grande nos lo llevamos como humanos y profesionales: <strong>nos hicimos conscientes de las barreras que generamos al no ponernos en el lugar de otras personas.</strong> En palabras de DALAT, <strong>“La accesibilidad es indispensable para algunas personas y <em>necesaria</em> para todas”.</strong> Por eso, queremos levantar las barreras y seguir construyendo puentes.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*V8Mbjb29JGc0e9Ay.png" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=814ef1547b75" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[El Slider de MODO: de un componente a la personalidad de un producto]]></title>
            <link>https://blog.modo.com.ar/el-slider-de-modo-de-un-componente-a-la-personalidad-de-un-producto-c8e83bbc554e?source=rss-e6bb530a7c38------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/c8e83bbc554e</guid>
            <category><![CDATA[slider]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[John Cabrera UX]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 22 Apr 2024 18:33:16 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-04-26T15:30:54.017Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*W3e3B6OQRmG5Iu0ve5_Kcw.png" /></figure><p>El <strong>slider</strong> es el componente más relevante de la app MODO y <strong>un diferencial en el ecosistema fintech argentino</strong>. Te contamos cómo y por qué lo elegimos para la confirmación de flujos transaccionales y qué valor destacan los usuarios.</p><h3>Propuesta y estrategia 💥</h3><p>Recuerdo que al idear la primera versión de la app MODO, allá por 2020, junto al equipo de <a href="https://www.paisanos.io/es">Paisanos</a>, nos propusimos que la<strong> experiencia de confirmación de pagos fuera segura, simple, reconocible y única </strong>(en ese orden de importancia).</p><p>Luego de varias rondas de investigación y benchmark, dimos con el<strong> “Trigger Slider”</strong>, un control deslizante de activación desarrollado por Swift UI que se implementa mediante sensores táctiles que detectan el gesto de deslizamiento del usuario. Su objetivo es<strong> ser una alternativa para</strong> <strong>evitar situaciones en las que el usuario podría tocar accidentalmente un botón y desencadenar efectos indeseados</strong>, como hacer un pago involuntario.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/696/1*3-2bXZJrXQohHaJutD-Ndg.gif" /></figure><p>Accionar el componente <strong>slider</strong> requiere hacer <strong><em>swipe up</em></strong>, <strong>un gesto intencional que genera seguridad y disfrute.</strong> Los estímulos visuales provocan una respuesta emocional que evoca sensaciones positivas, como satisfacción y tranquilidad</p><h3>Referencias y antecedentes 📜​</h3><p>En nuestras exploraciones, vimos distintos usos del <strong>slider</strong>, pero destacamos dos por lo masivo y por cómo los usuarios lo incorporaron fácil y naturalmente.</p><p><strong>Uno de los primeros en plantear este componente fue iOS Mobile</strong>: al recibir una llamada con el iPhone bloqueado, se muestra un componente de <strong>slider</strong> horizontal que requiere un gesto de swipe para activarse. Su objetivo es desbloquear el teléfono y prevenir respuestas o rechazos accidentales, ya que, en general, los usuarios guardan su teléfono en mochilas, carteras o bolsillos.</p><p><strong>En segundo lugar, vimos el caso de Cabify (versión conductor):</strong> en esta app, el componente se usa para confirmar la llegada al destino. También se activa con un slider horizontal, lo que previene equivocaciones ya que en la mayoría de los casos el conductor está en movimiento.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*weMrHAiTGAsWbvgblQ7GZw.png" /></figure><p>En nuestro caso, <strong>las acciones de pagar y enviar dinero son también situaciones sensibles</strong>. Son momentos en los que el usuario podría tocar accidentalmente un botón y confirmar una transacción antes de revisar todo. Por eso, este componente calzaba perfecto.</p><h3>Swipe Up: y nos apropiamos de la gestualidad 🤳​</h3><p>Durante la etapa de investigación, notamos que todos los productos implementaban el componente horizontalmente<strong> </strong>y nos preguntamos <strong>“¿Y si lo rotamos?​​​ ¿Se puede activar haciendo swipe <em>up</em>?”</strong></p><p>En nuestra app, tenía mucho más sentido cambiar el swipe horizontal por un swipe <em>up</em> (deslizar hacia arriba), ya que <strong>vinculábamos el gesto de la pantalla al movimiento que hacemos en el mundo real</strong>: “¡Ahí va el dinero!”</p><p>Sabíamos que era disruptivo y quizás un poco arriesgado para lanzar un producto tan masivo al mercado, pero confiábamos en que iba a funcionar bien.</p><h3>Diseño en tres dimensiones: animación, sonido y emoción 🔊​</h3><p>Para que la experiencia fuera coherente, no bastaba con el slider y hacer swipe up, había que considerar todo lo que ocurre durante y después.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*DIu8nqzVkpn9QLt0db_2Zg.png" /></figure><p>Para integrar cada paso, incorporamos prácticas del<a href="https://medium.com/r?url=https%3A%2F%2Fwww.interaction-design.org%2Fliterature%2Ftopics%2Femotional-design"> Emotional Design</a>: <strong>sumamos microinteracciones, estímulos visuales y auditivos para dar feedback inmediato a los usuarios y mejorar la comprensión de las acciones que realizan</strong>. Adicionalmente, en la transición a la última pantalla (la de éxito),<strong> incluimos vibración y el sonido del</strong><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sound_trademark"><strong> audio logo</strong></a><strong> de MODO</strong>, lo que mejora la accesibilidad para personas que usan lectores de pantalla.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*BWjAeZcd4W687JU6ze_jkw.png" /></figure><h3>Identidad de marca y productos MODO 📱</h3><p>Hoy, <strong>el slider tiene un lugar tan importante que es parte de nuestro logo: </strong>la morfología del logotipo se compone de estructuras que parten de la unión de varios sliders.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*S08lf9N2w5jThCV45trSaA.png" /></figure><p>¿Cómo llegamos a esto? Vimos una estrecha relación entre nuestros valores y la anatomía y el comportamiento del componente: <strong>uno de los objetivos de MODO es invitar al usuario a vivir un cambio, conocer una nueva forma de manejar su dinero. </strong>Esto nos evocaba tanto el acto de deslizar como el cambio que habíamos hecho del swipe horizontal al vertical.</p><p>Por otro lado, una de nuestras premisas centrales es<strong> “Conectá tu dinero con todo lo que querés”</strong> y, en ese sentido, la propia morfología del componente tiene un paralelismo con este objetivo: el slider es la unión de dos nodos, y conecta actores y dinero (<em>personas con personas y personas con comercios</em>).</p><p>Con creatividad, el slider se convirtió en un componente flexible, que incluso ajustamos para distintos bancos y eventos o temáticas.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*FujAnf29AVuMRztdmxobkA.png" /><figcaption>Mostramos imágenes que demuestran la flexibilidad de adaptación del componente slider y la experiencia según efemérides del Mundial así como dentro de cada app bancaria que lo aplica</figcaption></figure><h3>Accesibilidad 🧑‍🦯​</h3><p>Una pregunta recurrente que nos hacen es “¿Es accesible este componente? ¿Funciona para usuarios ciegos? ¿Lo validaron?”<strong> La respuesta es que sí.</strong></p><p>En MODO, <strong>buscamos que nuestra app sea simple para todas las personas</strong>, y dentro de este proceso, trabajamos en<a href="https://blog.modo.com.ar/activando-un-modo-accesible-b5a2c5089e47"> la accesibilidad de nuestro flujo de pagos</a>.</p><p>Buscando reforzar la accesibilidad, adaptamos la App para que detecta si el usuario tiene activo un lector de pantalla. De ser así, el slider puede ser accionado haciendo “swipe up” o “doble tap”, que es un gesto de confirmación muy usado por personas ciegas.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*XuWhNrky4h1Yxp1zgf7Vmw.png" /></figure><h3>Research, ¿qué dicen los usuarios? 🔍</h3><p>Siempre nos interesó entender <strong>qué lugar tenía el slider en la experiencia de las personas y en su percepción sobre MODO</strong>. Por eso, realizamos rondas de entrevistas a personas usuarias con diversos tipos de perfil, para entender cuáles aspectos visuales de nuestro producto son más recordados o crean de alguna manera una conexión con la marca. Si bien algunos usuarios de la app MODO comentaron una relación con el rubro (un celular, QR, dinero, bancos, tarjetas),<strong> la mayoría destacó al slider como el elemento de mayor presencia, fué el que más se repitió.</strong></p><p>En todas nuestras pruebas, <strong>el slider y hacer swipe up para accionarlo tienen asociaciones y valoración positivas</strong>. En las entrevistas aparecen palabras como: <em>fachero, estético, atractivo, lindo, novedoso, diferente, fácil, amigable, sencillo, dinámico, seguro, moderno y elegante</em>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/814/1*568wVTkabqivIjHwnFHOXw.gif" /></figure><p>Las personas destacan elementos como <strong>la seguridad y la prevención de errores</strong>:</p><blockquote><em>“Me gusta el tema de deslizar el botón para pagar. </em><strong><em>Porque tenés varios pasos para reconfirmar, para estar seguro por si te equivocaste y no querías pagar”</em></strong></blockquote><blockquote><em>“Siempre me gustó, lo subís como si fuera una perilla, no solamente apretás y listo. También, pensándolo, </em><strong><em>me da un poco más de seguridad”</em></strong></blockquote><blockquote><em>“En vez de un botón de “confirmá la compra”, es algo distintivo de MODO, me gusta. No creo que sea complicado, yo creo que para una persona mayor no tiene dificultad. Chequeás que todo esté bien y le das el swipe para confirmar. Es más, </em><strong><em>me parece más seguro, porque apretar se te puede zafar, un swipe no se te escapa. Si hiciste swipe es porque confirmás la compra”</em></strong></blockquote><h3>En definitiva, ¿qué aporta el slider y hacer swipe Up? 😃​</h3><p>Para el producto y el negocio hay distintos beneficios: <strong>aumenta la participación</strong>,<strong> </strong>ya que un diseño emocionalmente atractivo motiva a interactuar y explorar otras funcionalidades; <strong>mejora la confianza, </strong>al brindar una retroalimentación clara,<strong> y diferencia a la marca</strong>, porque la estética cuidadosa y las microinteracciones son parte de la identidad de MODO.</p><p>Lo más importante es que mejora la experiencia de nuestros usuarios. <strong>Activar el slider haciendo swipe<em> </em>up enriquece los flujos transaccionales: </strong>las personas realizan una única acción con un elemento que es <strong>fácil, intuitivo, y, sobre todo, seguro</strong>. En palabras de nuestros usuarios,<strong> “un <em>swipe</em> no se te escapa”</strong>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/700/0*B2et1hndk9tL-V7c.png" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=c8e83bbc554e" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://blog.modo.com.ar/el-slider-de-modo-de-un-componente-a-la-personalidad-de-un-producto-c8e83bbc554e">El Slider de MODO: de un componente a la personalidad de un producto</a> was originally published in <a href="https://blog.modo.com.ar/">Blog MODO</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>