<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Kaleb of Atlanta on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Kaleb of Atlanta on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@kalebatlantaprime?source=rss-84a2038cf0e1------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*OBSn5MOxFVU4fNGmthT6Zw.jpeg</url>
            <title>Stories by Kaleb of Atlanta on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@kalebatlantaprime?source=rss-84a2038cf0e1------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Wed, 18 Nov 2026 02:27:18 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@kalebatlantaprime/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[The Curse of Jurisdictionalism by Fr. Josiah Trenham]]></title>
            <link>https://kalebatlantaprime.medium.com/the-curse-of-jurisdictionalism-by-fr-josiah-trenham-85dc4969fc2a?source=rss-84a2038cf0e1------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/85dc4969fc2a</guid>
            <category><![CDATA[orthodoxy]]></category>
            <category><![CDATA[jesus]]></category>
            <category><![CDATA[eastern-orthodox]]></category>
            <category><![CDATA[orthodox]]></category>
            <category><![CDATA[orthodox-christianity]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Kaleb of Atlanta]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 01 Jan 2026 09:02:52 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-01-01T09:02:52.026Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>“The Curse of <strong>Jurisdictionalism” by Fr. Josiah Trenham</strong></h3><h4>“Orthodox Reunion: Overcoming the Curse of Jurisdictionalism in America”</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/720/0*3i7cO3wzdD-M6Lvx" /></figure><p><strong>The following is a keynote address given by Fr. Josiah Trenham at a Diocesan Parish Life Conference in El Paso, TX, on June 15th, 2006, for the Antiochian Orthodox Diocese of Wichita and Mid-America.</strong></p><p><strong>In 2022, he reread the address to be posted on the Patristic Nectar YouTube channel. You can watch the video </strong><a href="https://www.youtube.com/watch?v=mZACLR-pFkE"><strong>here</strong></a><strong>.</strong></p><p><strong>In this address, Fr. Josiah analyzes the present condition of American Orthodoxy, divided amongst many ethnic-based dioceses and jurisdictions, castigates those who would argue against resolving this disunity, and, at the same time, dismantles each fickle attempt to trivialize this division and delay the work necessary to overcome it.</strong></p><p><strong>As a strong supporter of Orthodox jurisdictional unity in North America, I could not help but republish his words, though they occasionally refer to now-outdated circumstances. They are undoubtedly the lens through which we must view the struggle, this sin, and our collective repentance thereof.</strong></p><h3><strong>“Orthodox Reunion: Overcoming the Curse of Jurisdictionalism in America”</strong></h3><h4>by Fr. Josiah Trenham</h4><p>In the Name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit, one God. Amen. Your Grace, Basil, Bishop of the Diocese of Wichita and Mid-America; my dear brothers in the sacred priesthood; pious and Christ-loving Deacons; brothers and sisters in Christ:</p><p>I greet you with sincere affection in our common Savior, and bring the greetings of His Grace, Joseph, Bishop of Los Angeles and the West to all of you. I am greatly honored to be here in El Paso at the 2nd Parish Life Conference of the Diocese of Wichita and Mid-America. I have the opportunity to speak to you on a subject most dear to my heart, and I believe to yours also: the unity of the Orthodox Church in America. I have entitled my presentation, “Orthodox Reunion: Overcoming the Curse of Jurisdictionalism in America”, but before I begin please allow me to ask your forgiveness ahead of time for my mistakes and inadequacies, and to beg your indulgence. I do not speak from any position of expertise or authority on this subject, but as a concerned priest of the Church grasping for a way forward.</p><h4>Psalm 132 and the Unity of Israel</h4><p>“Behold, how good and how pleasant it is for brothers to dwell together in unity! It is like the precious oil upon the head, coming down upon the beard, even Aaron’s beard, coming down upon the edge of his robes. It is like the dew of Hermon, coming down upon the mountains of Zion; for there the Lord commanded the blessing- life forevermore.” Psalm 132:1–3</p><p>Brothers are meant to dwell together in unity. That is the good life. That is the pleasant life. When men dwell in unity, they are invigorated with strength, and find their union producing immense fruits, exponentially greater collectively than the sum of what they could have produced as separated individuals. The union of all men, for which we pray in every divine service, is the will of God. All men united in Jesus Christ is the desire of the Lord. All earthly races united in the one heavenly race- which is the race of the New Adam, Jesus Christ, the Christian race, in which there is neither Jew nor Greek, slave nor free, male nor female. This union of all men in the Holy Church is the will of God from all eternity and the purpose of the Almighty, which animates all of His redemptive acts. As a witness and demonstrable expression of the life of the renewed humans, who are Christians, is the one, holy, catholic, and apostolic Church. The Church is a miracle of unity for it is the New Man, and as such is the only miracle of unity in the cosmos. In confronting the Church all men are to witness a living organism that defies and transcends human divisions. Sadly today, when most outsiders encounter the Church and hear we are Orthodox Christians, a question immediately follows, “Are you Greek? Are you Russian?” and so by our divisions we have fostered an earthly identification of ethnicity and nationalism that leads the observer to conclude our Church is designed only for particular groups of people, and not for them.</p><p>When the holy Church is divided the prescriptive will of God is negated, the light of the holy Gospel itself is eclipsed, and the truth of the Lord is suppressed by man’s unrighteousness. Misdirected men, in their lack of proper priorities, hold down the unity of the Church only with great effort, like compressing a great and mighty spring. The unity of the Church, like a powerful spring, is always ready to leap forth, and even when compressed and smothered by men’s sins and indifference, this unity resists its suppressors. This is why division cannot last in the Church. It is like a cankerous sore to which the Body dispatches antibodies, and will not ignore until it is healed. Against this power of self-correction lie those who, at least by their actions, would like to make cankerous sores permanent fixtures of the body.</p><p>“Behold, how good and how pleasant it is for brothers to dwell together in unity!” Unity is life. Division is death. We might recite the antithesis of Ps. 132 in these words,</p><p>Behold how evil and miserable it is for brothers to dwell in division! It is like a sulphuric stench in the nostrils, coming down upon the eyes. It is like the odor of Babylon, coming down upon the parched plains of Sodom; for there the Lord commanded the curse- everlasting death.</p><p>Such is the glory of unity, and such is the horror of division. Sadly today such Davidic opinions of the value of brotherly unity appear to be shared by too few. Brotherly unity is esteemed little, and placed beneath many other pseudo-priorities such as the status quo, power, property, ethnic affinities, and national loyalties.</p><p>Psalm 132 is one of fifteen Psalms of Ascent, chanted by the people of God as they made their way to the central sanctuary in Jerusalem to celebrate the feasts of the Lord. The chanting was of a tangible unity expressed not just in faith, but also in the deeds of a common worship and a common pilgrimage. Can you imagine this hymn being chanted by the pilgrims in any meaningful way if when the pilgrims arrived in Jerusalem they were divided by their 12 tribes, and each tribe was made to go its own different way, to its own different temple, presided over by its own different high priest, sitting in different places for the feast and never experiencing tangible unity?</p><p>The thought is ludicrous and grotesque, but has many parallels to contemporary Orthodox Christian life in America. Allow me, dear brothers and sisters, to apply Psalm 132 to our present ecclesiastical miseries in America. We do not presently know the blessings of the unity described by Psalm 132. We do not enjoy the unity for which our Savior shed His precious blood. We do not experience the unity inspired by His Holy Spirit, established by His Holy Apostles, required by the Sacred Canons, and defended by the Holy Fathers. We have a measure of unity- for sure, but incomplete, mangled, and intolerable. We call the unity we possess by various names — a unity of faith sometimes we say, or a eucharistic unity. Some clergy even suggest that the only unity that matters is that various Orthodox in America can commune together. But this compromised and deficient unity does not satisfy our Savior, and is positively dangerous, threatening by its very inconstancy and instability to shatter the unity of faith and chalice that we do have. Orthodox Christians have never imagined historically that a unity of faith or communion could co-exist with a disunity of synod, praxis, and interchange. Two Sundays past we celebrated the Sunday of the Holy and God-bearing Fathers of the First Ecumenical Synod in Nicea. We celebrated a common Orthodox faith defended and confessed by a common Orthodox synod. In our present experience we have only half of the equation. We share a common Orthodox faith with our fellow Orthodox Christians throughout America, but we have no common synod. As a result nothing is defended or confessed as it should be, and we are weaklings in the face of encroaching secularism and heresy. Without a common synod we are sitting ducks to lose even our unity of faith.</p><h4>The Trivialization of Disunity</h4><p>We trivialize our disunity but calling it simply a disunity of jurisdictions or an administrative division — as though the division we sustain is not a matter of the heart or essence or faith of the Orthodox Church. Jurisdiction and administration ring in our ears as merely external and relatively unimportant divisions, and so the tragedy of our division is belittled. As though our present divisions are merely the unfortunate turns of history, which we must benignly endure until they naturally go away. I beg to differ from such an appraisal. Such tamed and pacified descriptions of Orthodox disunity in America are untrue, inconsistent with Orthodox theology, mask the very serious nature and consequences of our present division, and steal the sense of urgency that the Spirit of God births in the hearts of the faithful in the face of disunity.</p><p>And make no mistake. The Spirit of the Living God does not tolerate disunity, which is the un-doer of His divine work and the spoiler of His mighty wonders. He is not going to passively stand aside when the unity He effects has a stake driven into it. The Holy Spirit has always inspired and guided the saints to rail against disunity. King David himself, the inspired author of Ps. 132, was exceedingly zealous to preserve and enhance the unity of the Old Testament Church. While King Saul was reigning and persecuting David, David was exceedingly careful to preserve an attitude of reverence for Saul and not to divide the people. Despite the danger to his very life, let alone the material losses he constantly suffered, David refused to set himself up as a rival monarch and thus effect schism in Israel. He refused to establish his jurisdiction against Saul’s jurisdiction. After Saul’s death David was received as King only by southern portion of the Kingdom, the tribes of Judah and Benjamin. Far from being content shepherding just his tribe, David gave himself for seven years and six months to reconciling all the twelve tribes and reunifying the Kingdom. He considered himself weak, though King, as long as the Kingdom was divided. And as long as there is division we will always be weak. For thirty-three more years King David ruled the entire nation, and eventually passed the throne to his son, Solomon.</p><p>If King David was so zealous to preserve and deepen the unity of the Church in the Old Covenant, how much more ought the pastors of the Church in the New Covenant be zealous to preserve and deepen the unity of the Church when the Holy Spirit has been poured out and our union with Christ and each other is no longer a union of shadows but of reality?! Since we live after Holy Pentecost, on which day the Spirit was poured out calling all men into unity, as we say in the Festal Kontakion, how can we not be zealous for unity? Where was the spirit of King David in 1921 when competing jurisdictions were first sinfully established in this nation? I am afraid the spirit of unity left our land with the departure from this life of St. Raphael (Hawaweeny), Bishop of Brooklyn, who labored in and for a united American Orthodox Church, and fell asleep in the Lord in 1915. St. Raphael ought to serve as the heavenly patron of American Orthodox unity. His spirit is profoundly expressed in his duly famous words, “I am an Arab by birth, a Greek by primary education, an American by residence, a Russian at heart, and a Slav in soul.” Such hierarchic sensitivity to the unity of the Church is desperately lacking at the current time. Where was the spirit of King David in the aftermath of the Ligonier meeting of 1994? How grieved we were when our holy hierarchs, having been so attracted to each other when face to face by a divine magnetism that they could not but declare themselves to be an episcopal assembly — a forerunner to a common American synod — and unanimously issued two magnificent common statements: On the Church in North America and On Mission and Evangelism, and then when they encountered opposition from various quarters walked away from the quest for unity at Ligonier, some even renouncing their signatures and one his mere presence? Forgive me, but the immediate aftermath of Ligonier and the days since have been shameful days in which disunity has been tragically increased and expanded, days of sorrowful memory that we wish to consign to oblivion. We look for better days, days of unity and refreshment.</p><p>Under King Solomon the unity of Israel was preserved, and deepened and as a unified nation Israel bore witness to the unbelieving peoples throughout the world. Pagan kings and great sages and the whole earth itself journeyed to Israel in those days to behold the Servant of the Lord, Solomon, who ruled a united kingdom in unsurpassed wisdom. Unity is the key to successful witness. Even heretics when united have great strength.</p><p>The Mormons may have a theology worthy of disdain, but their unity has made them a powerful force in the world and they increase mightily. American Muslims, Shia and Sunni, have forged a unity in this country that has brought them great strength. American Muslims, by their desire for unity, have overcome far greater obstacles than any two Orthodox jurisdictions have with each other, and have established significant cooperative ventures such as ACCESS (Arab Community Center for Economic and Social Services), ISNA (Islamic Society of North America), AMC (American Muslim Council), the Muslim Public Affairs Council, the American Muslim Alliance, the Islamic Circle of North America, IMANA Islamic Medical Association of North America), the Muslim Student Association, some 1000 Islamic academies to insure their Muslim children remain Muslim, and a host of Islamic journals and magazines. By their unity these non-Christians without the Holy Spirit have accomplished much. We Orthodox Christians ought to compare our respective numbers closely with American Muslims. There are approximately 1,600 mosques in America, just as there are approximately 1,600 Orthodox church temples in America. They are fairly united. We are significantly divided. Let us see who does the growing in the next decade. And why is it that the Roman Catholics in the United States have been able to care for the pastoral needs of its multiple ethnicities in this country, while on the whole maintaining episcopal and synodal unity? In the face of these examples we are without excuse.</p><p>After Solomon’s death the throne passed to his son, Rehoboam. It was during King Rehoboam’s reign that the rupture and division of the Kingdom took place. It was this disunity which led to Israel’s eventual collapse and utter exile. By Rehoboam’s sinful disregard of unity the ten northern tribes rejected his rule, and enthroned Jeroboam as King. The fruit of such disunity was immediate and tragic, leading to internal sin, strife, and cultic deviations, and within slightly more than 200 years the 10 northern tribes were taken into exile by the Assyrians — an exile from which the vast majority would never return. Can you just hear the Israelites in the north saying during these years under Jeroboam and his successors- “when God wills we will be reunited with the southern tribes” or “unity will happen but not in my lifetime” or “we are not mature enough for unity with Jerusalem yet”? I can see King Jeroboam aggressively publicizing these nonsensical quips and propaganda throughout his schismatic kingdom, all the while fearing that he may lose power if reunion with Jerusalem were effected. If any Israelites were saying such things as I suggest during those days they were idiots, and they probably knew themselves to be such as they walked with hooks in their noses into Assyrian lands in A. D. 722, consigned for all time to utter exile and oblivion.</p><p>The division of American Orthodox Christians in what we call jurisdictionalism is not just unfortunate, or an unenviable quirk of modern church history. It is a heinous sin, and a lamentable grieving of the Holy Spirit, Who is the divine cement of our unity. Listen to the words written in 1976 by Father Alexander Schmemann of blessed memory, former Dean of St. Vladimir Seminary and one-time member of SCOBA’s Commission on Unity in America,</p><p>When today, almost two hundred years after the implanting of Orthodoxy on the American continent, one hears endless debates about the future Orthodox unification in America as a remote and not too realistic ideal, to which one ritually pays lip service while in fact opposing its realization, one is amazed by the conscious or unconscious denial of a simple fact: that this unity did exist, was a reality, that the first “epiphany” of Orthodoxy here was not as a jungle of ethnic ecclesiastical colonies, serving primarily if not exclusively the interests of their various “nationalisms” and “Mother Churches,” but precisely as a Local Church meant to transcend all “natural” divisions and to share all spiritual values; that this unity was broken and then arbitrarily replaced with the unheard-of principle of “jurisdictional multiplicity” which denies and transgresses every single norm of Orthodox Tradition; that the situation which exists today is thus truly a sin and a tragedy.” (emphases his).</p><p>A sin and a tragedy. These are his words, and the divisions are worse today in 2006 than they were thirty years ago in 1976. Far worse. We are not moving forwards. For at least 12 years, since the failure following Ligonier, we have been moving backwards. Maybe you consider Fr. Schmemann’s statements extreme. If you do, perhaps you have been poisoned by the indifference of persons who are fond of pontificating on the theme of Orthodox unity by saying things like, “It will happen, but not in my lifetime” or “When God wills” or “We are not mature enough for it yet.” Fooey and ix-nay on all those statements. Let us examine these quips a bit more closely.</p><h4>Quip #1: “It will happen, but not in my lifetime.”</h4><p>Really? Says who? Where is it written that the Church will prevail apart from the fidelity of its clergy and laity? Is such faithfulness promised? Did God inspire someone with a prophecy assuring that the American Orthodox Church would overcome its pettiness and triumph over its divisions? I know of no such prophecy. Certainly the Church of Jesus Christ is indefectible and indestructible and will triumph over the world. There is no question about that. But such victory is not promised to every Orthodox person, every Orthodox clergyman, every Orthodox parish, or every Orthodox national church, irrespective of will. God honors our freedom by allowing us to ruin ourselves if we so desire. If a particular Orthodox Christian wishes to jump into the arms of the devil and ruin his life he is free to do so. If an Orthodox parish wants to grieve the Holy Spirit by pride and infighting to the point of dissolving and no longer existing as a parish it is free to do so, as we can see by how many parishes are dying throughout our land. If an Orthodox priest or bishop wants to dance with the demons and embrace heresy and find himself severed from the Body of Christ and defrocked from the holy priesthood he is free to do so. And if a national Church wants to perpetrate division and turn a blind eye to grievous family disunity to the point of rendering itself irrelevant and eventually non-existent it is free to do so. And don’t think this has never happened. Read the letters of our Lord Jesus Christ to the particular 1st century churches of Asia Minor found in the Revelation of St. John, chapters two and three. The message of our Lord was clear. Pull yourselves together or I will remove your candlestick. He was telling them to live their faith or be snuffed out. Some of them were.</p><p>Orthodox reunion in America (and I choose the word “reunion” carefully since we are striving for the re-establishment of a unity we already had not the creation of something completely new) … The unity of the Orthodox Church in America will take place in our land when the Church in America wants it to take place in our land. If we repent our divisions and recover ourselves and apply the antidote of humility to the bitter unfolding of recent local church history our disunity will be healed. And we ought stop blaming others for our ills, and accept responsibility for our divisions. If we continue to walk stubbornly according to our own jurisdictional drummers, studiously indifferent to the greater unity of the Church in our land there will never be one American Orthodox Church. God does not force His will upon unwilling children. If we want to continue in sin, He will let us, unless His judgment falls first. But there will be no proper Orthodox unity in our land apart from our commitment to such unity. And frankly, such commitment is seriously lacking at the present. This should greatly concern us, and the voice of faithful clergy and laity should be raised, and the trumpets should be sounding- but, of course, those who somehow have a mystical assurance that “it will happen but not in their lifetime” are not very concerned. Why should they be? They have their bogus assurance.</p><p>This improper perspective on church unity in America is also detrimental to our efforts at Orthodox reunion because of the assumption that the divisions we sustain presently are so great that no significant change is possible “within my lifetime.” Such notions insure that no great efforts will be taken toward unity by such believers. Tell me- who sacrifices his life for a cause he believes is doomed to failure throughout his lifetime? Who will shed his blood for a cause that he believes will not be very helped by his blood? St. Augustine, Bishop of Hippo, in his treatise On the Trinity, says it this way, “When anyone entertains no hope of attaining his end, then he either loves lukewarmly or does not love at all, howsoever he may see the excellence of it.” As long as we continue to think that the unity of the American Orthodox Church cannot be established in a generation we will continue to love our unity lukewarmly or not at all.</p><h4>Quip #2: “When God wills.”</h4><p>Now normally such a statement is most beautiful. But in this context it is simply an awful distortion of reality. Is there really any question at all what God wills in this matter? We know His will very clearly. He wills what He commands, and He commands the unity of the Church — one bishop in one city, one synod in one nation, one local brotherhood of priests, one body of the faithful, and no overlapping jurisdictions. To say “When God wills” in this context of division is to imply that God has something to do with our divisions. It is at best meaningless and at worse a sinful backhanded reproach of the Almighty. A more accurate statement would be “When we will.” No one is arguing over what God wills in the matter. Everyone basically agrees. We may not agree on who exactly is to be the head of the American Orthodox Church, but no one is suggesting that we are not to have one synod of bishops in our land. We know this is God’s will. That we find ourselves broken into more than 10 different jurisdictions is a commentary on human fallenness not God’s will. Can you imagine if someone you know fell into the heinous sin of adultery? For years he refused to stop, and in response to your loving and firm entreaties that he repent he answered you that he would, “When God wills.” How ridiculous. God does not will adultery, nor does He will division.</p><h4>Quip #3: “We are not mature enough yet for church unity.”</h4><p>The unity of the Church is not the reward of maturity, but the expression of it! Mature people do God’s will. They do not get mature and then start doing it. The doing of God’s will is the maturity. If a Church exists it is by definition as a Church mature enough. If it were not it would not be a Church. And on top of that, disunity is not immaturity — it is sin. A young national church may not have as many saints, or as many parishes, or as many monasteries, or as many universities, charities, or social influence as an old and more mature Church- but if it is a Church it must be united according to the requirements of our Savior. If it is not, it is deficient in its very churchliness. Besides that, as Father Schmemann so poignantly mentioned, it is a historical fact the Church in America used to have unity. We used to have an ethnically diverse but united synod of bishops. Our unity was lost at a definite moment in time, and our task is to recover it. Orthodox reunion, not Orthodox union, is the call of the hour.</p><h4>The Bitter Fruits of Disunity</h4><p>While virtually every American Orthodox Christian has some story or other to relate how our divisions have wounded them personally and caused grief it is important I think to face something of a substantial enumeration of the sad fruits of our division. Our division manifests itself in many practical and pastoral ways:</p><ul><li>Some Orthodox jurisdictions receive persons from Latin and certain Protestant bodies into Holy Orthodoxy by baptism and chrismation, some by chrismation alone, and some merely by confession of faith.</li><li>Some Orthodox jurisdictions receive Latin clergy converting to Holy Orthodoxy merely by vesting, while others ordain.</li><li>Some Orthodox jurisdictions recognize all marriages performed outside Holy Orthodoxy as being real marriages (though certainly not sacramental) whether performed for an Orthodox or non-Orthodox, while others recognize no marriages performed outside Holy Orthodoxy whether performed for an Orthodox or a non-Orthodox. This results in someone being denied a fourth marriage in one jurisdiction while being permitted a marriage (and a first one at that!) in another jurisdiction; someone being denied ordination in one jurisdiction because of a previous marriage outside the Church, while being accepted as a candidate for ordination in another jurisdiction; a non-Orthodox married couple having to be married by the Church when they convert one jurisdiction, while in another they are received without a need for an Orthodox marriage service to be performed for them. In some jurisdictions “inter-faith” marriages mean those that are between an Orthodox and a non-Orthodox, while in other an “inter-faith” marriage means a marriage even between two Orthodox Christians from various jurisdictions.</li><li>Some Orthodox jurisdictions bury suicides under certain circumstances, while others forbid the burial of suicides under all circumstances.</li><li>Some Orthodox jurisdictions bury a person who was cremated with all funeral rites in the church temple, others permit only Trisagion Prayers of Mercy in the funeral home, some forbid any prayers anywhere for a person who was cremated.</li><li>Some Orthodox jurisdictions recognize civil divorce as complete and sufficient for ecclesiastical purposes, while others do not recognize civil divorce at all and insist on Church Tribunals, while yet other deal with divorce in other ways.</li><li>Some Orthodox jurisdictions penance a person when he/she is divorced (either by civil or Church court), while others penance a person only after he/she enters into a second or third marriage.</li><li>Some Orthodox jurisdictions accept clergy suspended or even deposed by other Orthodox jurisdictions.</li><li>Some Orthodox jurisdictions ignore bans of excommunication pronounced by hierarchs of other Orthodox jurisdictions.</li></ul><p>These divisions of pastoral practice, which are so confusing to our people and to outsiders, are sustained only because our bishops do not meet together in a common synod. And these are simply some of the pastoral anomalies engendered by our divisions that are detrimental to the health of the Orthodox flock. Besides the pastoral pains of division, there are also the very serious theological issues at stake in the elongation and tolerance of our disunity. Is it just my nose, or do others smell the foul stench of the heresy of <strong><em>phyletism </em></strong>lying behind the present indifference to unity? When phyletism was condemned as a heresy by the Patriarchate of Constantinople in A. D. 1872 in the face of Bulgarian attempts to set up an ethnic Bulgarian jurisdiction with the Patriarchate of Constantinople was not just this sort of staking of ethnic divisions within one nation categorically forbidden and castigated as heresy?</p><p>Are parallel ethnic dioceses intolerable heresy in the Ottoman Empire, but in America parallel ethnic dioceses are Orthodox, or at least tolerable? I do not understand. Such a perversion of Orthodox ecclesiology was not tolerated for one moment at that time by the Ecumenical Patriarch, and was definitively ruled against within two years while under Ottoman domination. We have been suffering in our canonical chaos already for eighty years. It does not take a neurosurgeon to see that some, evidently, do not care much about our tragic disunity. It is in this light that we should listen carefully to the counsel of His Eminence, Metropolitan Philip: “Nothing will happen unless we make it happen.” And, indeed, for a long time nothing has happened, for we have not made it happen. Do we not see the love of ethnic tradition rising above love of the pan-ethnic and transnational Church of Jesus Christ, in which particular nationalisms and ethnic make-ups are but minor matters?</p><p>Today, as a result of the long exile from canonical fidelity in which we have been walking, most American Orthodox Christians, when they speak of their “church”, sadly, most often mean their jurisdiction in America, not the corporate American Orthodox Church. Jurisdiction has replaced Church in our distorted phronema and divided state of existence. As a result we really have no idea what is going on in American Orthodoxy. If we are Antiochians we may speak about the Church “growing” for instance. But what we really mean is our “jurisdiction” is growing. We are not privy to the fact that some Orthodox jurisdictions are significantly shrinking, and so our missionary optimism is skewed. We may think our Church is prospering financially and taking good care of her clergy, but in reality, overall, the Church in our land may be mired in debt. We simply do not know because we are isolated in our jurisdictions.</p><p>In this deformed type of spiritual life we are not able to fully live as members of the Body of Christ. How are we to weep with those who weep, and rejoice with those who rejoice, when the joys and sorrows of the majority of our Orthodox brothers and sisters in our nation, and even in our own cities and towns, remain beyond our knowledge since we are insulated and isolated from the true corporate body by our jurisdictional lines of communication? How many Orthodox failed to pray for the repose of Archbishop Iakovos simply because he was a bishop of another jurisdiction? In our divisions we live apart from the fullness of the gifts of the Holy Spirit, since the New Testament makes no promises of a catholicity to jurisdictions, but to a united Church. Our spiritual life is hampered.</p><p>What about the massive loss of resources due to our divisions? I have a recurring nightmare at our bi-annual Archdiocesan conventions. In the nightmare our hierarchs are in a terrible accident while they are in a limousine or plane in route to the convention. All are killed, and the Archdiocese is doomed since, as a result of jurisdictionalism, we do not have sufficient celibate candidates to replace our hierarchs. Since our Archdiocese has none of “its own” monasteries in America many of our young people with celibate callings have become monks in the monasteries of other jurisdictions. I have two talented young people from my parish alone that have become monastics of OCA monasteries. Such young people become ineligible to serve our jurisdiction as future bishops because they are in the monasteries of other jurisdictions. This is a fine example of how the fullness of spiritual gifts promised by our Savior to the corporate Church may be lacking to a jurisdiction. Our very catholicity is imperiled by jurisdictionalism.</p><p>What are the consequences of willful negligence and disregard of the sacred canons? Since the holy canons make up a portion of Holy Tradition, of the common life in the Holy Spirit which Tradition is, how is the fullness of our Christian life being compromised? Who can live a full spiritual life at all in this sustained compromised ecclesiastical ethos? And then we have the awful abuse of the word diaspora to apply to the American Orthodox faithful as though we are sojourning here in America and hoping to return to some other land on this earth. And what of the appearance in the last 80 years of a completely novel interpretation of Canon 28 of the Holy Fourth Ecumenical Synod about the jurisdiction of the Patriarchate of Constantinople and the appearance of papal theories of ecclesiology? These are matters of Orthodox faith and practice, not simply crusty matters of church polity. And ought we not draw some conclusions from the fact that our jurisdictional multiplicity in our land was inaugurated by an ecclesiastical personality of the likes of Patriarch Meletios IV (Metaxakis) of Constantinople? Though he was a man of immense energy and made many positive contributions to the Church, by his actions he shattered the unity of Orthodoxy in our land by establishing the Greek Archdiocese, “the first ecclesiastical body to be organized in America on a purely ethnic basis and independently from the canonically established territorial North American Diocese.”</p><p>There is also the serious crimping of our evangelical witness. We have our lamp under a bushel. Let me give you an example of the bitter fruit of our divisions and how it kills our missionary endeavors. Many Americans are coming face to face with Orthodoxy for the first time. Many of our parishes have significant classes of catechumens each year, despite the fact that we have no formal evangelistic programs. Yet we are not receiving into the Church all that we should be. For example, my parish began to catechize a wonderful family two years ago. Husband, wife, and four children. Very sincere and devoted. Unfortunately, this family has not become Orthodox and now only occasionally visits the parish. When I asked why this was the case the husband said, “I simply find it hard to believe that you are the one, holy, catholic and apostolic Church and are so divided.” Brothers and sisters, the souls of human beings are in the balance because of our divisions. Before you say, “This family is nuts. They should have gotten over it and not made such a big deal,” listen to the statement of SCOBA’s Ad Hoc Commission on Unity as reported in the Minutes of the SCOBA Meeting XI in 1970, presented by such lights as Frs. Alexander Schmemann and John Meyendorff, in which just such a hampered missionary witness is predicted,</p><p>The Orthodox Church cannot claim to be the true, Holy, Catholic, and Apostolic Church if she is actually divided into a plurality of mutually independent, competing, and overlapping jurisdictions. This division has long ago ceased to be justified by the peculiarities of Orthodox immigration in America, and has become an open scandal to the faithful, a source of demoralization and dissatisfaction in the laity, and an obstacle to any effort or progress.</p><p>And who can blame someone for not wanting to join a divided family? A family where all the uncles almost never meet together, and rarely speak? Imagine the “Smith” family for a moment. Would you not consider it a tragic state of affairs if a family made up of parents, children and grandchildren, while all living in the same city, routinely met together only in select and separated groups? If certain members of the family studiously drove right by the homes of their brothers and sisters and never stopped in, communicated, or regularly gathered? Who would want anything to do with such a family? In many ways this is how a good portion of our Orthodox family is in America. We are a broken family, out of touch, uninterested in each other’s lives, and happy to go about our own isolated jurisdictional business. Like two people who are unjustifiably and sinfully divorced- the only solution is reconciliation and remarriage. Time alone simply will not heal the schism, as 85 years have demonstrated.</p><h4>Recommendations for the Accomplishment of Orthodox Church Unity in America</h4><p>As Galadriel said to Frodo I now suggest to you, brothers and sisters: “The quest stands upon the edge of a knife. One misstep and all may be lost.” We have seen in recent church history that the pursuit of unity is more sensitive than anyone really imagined, and fraught with danger on many sides. What will the Mother Churches say? What will the other bishops do? What will the American faithful say? What will the recent immigrants say? Every one has a task to fulfill in the quest for unity, and the Lord God expects every Orthodox man and woman to do his duty in this regard. The Mother Churches have an important role to play; the bishops of the various jurisdictions that constitute SCOBA have an important role. The clergy have their own task, and the faithful a unique calling in this quest.</p><p>But if I may be so bold, I suggest that the solution lies primarily and fundamentally in the hands of the bishops in America. On many occasions, when I have suggested unity lies within the will and purview of the bishops I have been countered with comments to the effect that the bishops are often bound by their people’s desires. That has not been my experience or observation. If that were true then probably we would have unity already since the people appear to be more committed and desirous of unity than the hierarchs. If the will of the people was so powerful as to hinder the bishops, then why has it not hindered their inactivity in the cause of unity? I suggest that the truth is more simple- that Orthodox bishops, who are to be by definition the very symbols of the unity of the Church, have, in fact, in a most contorted reversal, become the very symbols of disunity in the Church … and don’t seem to be too concerned about it. Where are the initiatives coming from the various synods? Where are the nursing of cross-jurisdictional episcopal unity? Forgive me, but the shepherds are responsible, not the sheep. If the sheep are responsible, it is perhaps that they have not bleated often or loudly enough as to secure the attention of their shepherds.</p><p>Towards a practical accomplishment of unity I would like to offer the following suggestions, as ways to move forward. I have designed the following recommendations to be basically unobjectionable from the standpoint of the Mother Churches, that is, I have designed these recommendations in such a way that they do not require anyone’s official approval.</p><p>The long-dormant SCOBA Commission on Orthodox Unity, which was established and very active from the inception of SCOBA in 1960 until the grant of Autocephaly to the Orthodox Church in America in 1970, be re-enlivened in order to address all the issues of unity, beginning with pastoral/canonical matters which directly impact the lives of each and every Orthodox person (clergy or lay) in the United States. This Commission should pursue all areas of unity that do not require official endorsement from our Mother Churches, legal changes, or anything else that may be thrown at us by any naysayers. Chief amongst these should be the establishing of common pastoral practices so as to end our divisions of pastoral economy.</p><p>Each jurisdiction should fund the creation of an official Department of Church Unity that would gather together the most talented and dedicated workers for unity within each jurisdiction in order to promote and further their efforts. Can we be taken seriously about our commitment to missions if we fund no Department of Missions and support no missionaries? Can we be taken seriously about our commitment to church education if we fund no church education, publish no books, and hold no educational conferences? Why would we expect anyone, and God most importantly, to take our commitment to unity seriously if we spend not a single penny on accomplishing it? “Oh sure, we are committed to unity. Really we are! We do no serious thinking about it, publish no material, spend no money on the cause, hold no conferences, but we do spend five minutes every two years at our conventions and pass a resolution saying we want it.” Who would be ignorant enough to believe, based on this evidence, that it is a priority? We must put our money where our mouths are: period. If we Antiochians are serious about Church unity we need to show it with $. This department would have numerous duties including at least the following:</p><p>Interview extensively all of the hierarchs of the Orthodox Churches in America, discern their thoughts, and gather their opinions and suggestions on unity, in an attempt to reveal the true opinion about Church unity of each. This should be done using a detailed questionnaire. This will enable the Church both gather great wisdom and discern who really cares about unity and who does not. I suggest we may find that some hierarchs are more interested in uniting with Roman Catholics and/or Protestants than with their own Orthodox brethren.</p><p>Those bishops that have promoted worthy initiatives for unity should be highlighted, and their good efforts documented and distributed.</p><p>Report annually to the diocesan assemblies, clergy symposia and/or summer conventions.</p><p>Travel as a delegation to the Holy Synods of the Mother Churches and present our case and seek the support, guidance, and blessing of the Mother Churches.</p><p>I presented this proposal to a leading layman in our Archdiocese several years ago for consideration. His response at that time was that he liked the idea very much, but that it would not happen since it costs too much money. I assured him at that time that our clergy and people care for nothing more zealously than the unity of the Church, and that if we publicized our intention, announced the Metropolitan’s pick to head the Department, and then solicited funds we would certainly raise even more than we need. Today I can respond even better by making a very tangible financial proposal to cover the initial costs of the Department. My proposal is simply this: abolish our Department of Communications and give up the idea of having our own separate jurisdictional web site which costs us some $200,000 every year and is one of the most obvious examples of how disunity presents an image of a fractured Orthodoxy to the general public as it pillages our treasuries as we also invest in multiple overlapping ministries. Unite the web sites of the various jurisdictions under an official SCOBA site, pay one webmaster for us all, and save hundreds of thousands of dollars and then use that money to launch of Department of Church Unity!</p><p>Each jurisdiction should dedicate their Clergy Symposia (perhaps the next several until it is done) to the theme of the American Orthodox Church. The majority of priests would like nothing better I assure you. Bring in speakers who have thoughts to guide us in accomplishing unity. Study the history of other Churches that have achieved autocephaly. Educate. If the priests are educated, then they will educate their people, and then maybe they could get the bishops interested.</p><p>By means of Archpastoral Letters call the faithful to consecrate Great Lent (and/or other appropriate fasting seasons) to pray for the accomplishment of Orthodox Church unity in America. Ask the priests and faithful to fast sincerely and beseech the Lord for forgiveness for our divisions and indifference. Create petitions to be added to the Litany of Fervent Supplication in our divine services that supplicate the Holy Trinity for an end to the schisms of the churches in America, and for the speedy establishment of one American Orthodox Church. Thus we ground our quest for church unity in regular prayers. This would raise the consciousness of the clergy and the people significantly. Compare this situation to slavery in America. Abolitionists raised the consciousness of the sin, and kept it raised until it was abolished. We must not just raise the consciousness, we must sustain it until it is fixed.</p><p>Orthodox jurisdictions should organize joint summer conventions so that we never again have overlapping jurisdictional conventions. At these conventions there can initially be separate rooms used for general assemblies of the various jurisdictions to do their business, but our divine services, teaching times, youth meetings, and social functions, etc. would all be together. Our bishops would meet together. Our priests would fraternize. All would cross-pollinate. What is to stop such an easily accomplished thing except the will to act for unity? And we would save lots of money at that.</p><p>A new commemorative book ought to be written lauding and memorializing Ligonier 1994, re-publishing its documents, explaining the immense tragedy that has taken place since 1994, and detailing the nature of the sinfulness of church division in our country. We need a simple place to refer to see how our current situation is theologically heretical, canonically irregular, and practically devastating to our witness. Its goal should be to convince the reader that this is not a matter of fixing an unfortunate problem when it is convenient to do so, but of repenting of an intolerable and unnecessary schism.</p><p>Expose un-Orthodox ecclesiology in the footsteps of St. Raphael of Brooklyn, who wrote several critical exposés (even under a pseudonym) of ecclesiastical injustices, making an exposé of ecclesiastical injustice wherever it is found suppressing and hindering the unity of the Church. St. Paul writes, “Do not participate in the unfruitful deeds of darkness, but even expose them.”</p><p>Remove all ethnic and jurisdictional references in the titles of our churches both in letterhead and church signs and promotional materials. Our churches should be called “St. N. Orthodox Church” or “St. N. Orthodox Christian Church” but no longer “St. Andrew Greek/Russian/Antiochian/Serbian … Church”. Such designations may be necessary for “in house” identification, but they certainly sound confusing, restrictive, uninviting, and foreign to the greater non-Orthodox world. Why are we proclaiming our divisions and encouraging people to think that Orthodoxy is only for foreigners or only for people of a certain ethnic or geographical background? We can and ought be proud of our heritage, but without waving the flag of jurisdictionalism in the face of America.</p><p>Request of our Orthodox Seminaries to foster serious academic engagement over the quest for Orthodox unity, both engaging each other in cooperative ventures and nourishing the Orthodox phronema in our seminarians on this subject of Orthodox unity.</p><p>Nurture support for American Orthodox church unity from Orthodox Christians around the world, making the case to them for a strong undivided American Church, and soliciting the good will, financial support, and constructive advice of Orthodox leaders throughout the world who can lend much needed moral support to our efforts. In the 1960s Archbishop Iakovos insisted upon such an effort by SCOBA’s Commission on Orthodox Unity in America.</p><p>Fulfill your personal obligations to pursue unity. These personal obligations should include the following: daily prayer for the unity of the Church, speaking correctly regarding your self-identification as an “Orthodox Christian in America” and not as a Greek, Serb, Arab, or Englishman, or part of some ethnic tradition in Orthodoxy, embracing all Orthodox Christians in your parish from whatever backgrounds they come and working against the formation of ethnic cliques in parishes (by the way- Anglo converts can be just as ethnic and clique-ish as any other group), supporting the use of English in the liturgy, celebrating the patronal feasts of all the Orthodox Churches local to your place of residence regardless of jurisdiction, speaking to your bishop and priest regularly about your sincere desire for their leadership in the quest for unity, financially supporting efforts for unity, encouraging foreign language parishes where such are justified by pastoral need in serving recent immigrants, etc. None of these pursuits require anyone else’s cooperation. They can and should be fulfilled as holy obligations by every Orthodox Christian in America.</p><h4>An Encouraging Word in Conclusion</h4><p>I have not intended to overwhelm you, my dear brothers and sisters. Please forgive me for my mistakes, my ignorance, or my poor judgments. I am not offering any last word on the subject of unity or even anything inspiring or definitive that has not been articulated by those who love the unity of the Church more than I and know the path to reunion better. I have simply made an effort to articulate as best as I can what I believe to be the mind of Christ, which is the mind of the Church, on this pressing subject of the divisions we are sustaining. I know the days are dark, the clouds are overhead, and it looks bleak. But we are not without hope. There is no word sufficient to hymn the Lord’s wonders, and He is not a God who turns a deaf ear to the humble petitions of His children, at least not yet I am trusting. The unity, which we can hardly foresee, may simply be hiding close behind the dark clouds, which obscure our vision. No one desires the unity of the Church in our land more than the Lord God Himself.</p><p>I leave you with this encouraging story. It comes from the pioneers of our nation, the pilgrims of Plymouth Plantation. The story concerns one indentured servant name John Howland, who was traveling on the Mayflower with his master, the soon-to-be first governor of Plymouth, R. Carver. The journey across the Atlantic Ocean was frightful, and one day the Mayflower encountered a huge gale. Being in danger of sinking, the captain turned the boat against the wind, lowered the sails, and attempted to ride out the storm. All the 102 pilgrims and strangers were sent below deck, and ordered to remain there for their safety’s sake. Young John Howland, however, grew restless and so he ventured upstairs and wandered out on the deck. No sooner had he stepped out but a large wave struck him and he was hurled in the wind right off the side of the Mayflower into the stormy sea. The sailors considered him certainly lost, and in truth John was fast being driven by the wind away from the ship and under water. As he was flailing for his life his hand passed over a rope from the mast, which was unfurled and also flailing in the water. With all his strength he grasped on to the rope and help on for dear life. In that position he was suppressed more than 10 feet under water by the storm, when the sailors noticed that the rope was taught and began to hurriedly attempt to pull John Howland out of the deeps up on to the deck. They were successful at getting him above water and then using a fishhook on the end of a long pole they pulled him up on to the deck safe and sound. That John Howland endured, and he went on to outlive all the other pilgrims, to marry a beautiful wife named Elizabeth, to raise ten children of his own, and eighty-eight grandchildren and to contribute significantly to the initial establishment of what would become our dear nation!</p><p>Brothers and Sisters! We too are pilgrims seeking to live in the promised land of the Church, and we are in the midst of a great storm, the Tempest Disunity. In many ways it seems that we will never reach the shore, and frankly, at times it appears that we are holding on for dear life to a very thin rope. Do not let go my dear brothers and sisters. It may be that we are on the cusp of being pulled up and out of our distress and of obtaining the very thing we seek, and that soon, as it was in John Howland’s case, fruitfulness, the fruitfulness of unity, may be upon us to the true up building of our Church in America. May it be, by the grace of our God, by the prayers of your holy Bishop, and for the salvation of our people.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/720/0*jjQzCp6Sv5TmsiA2" /><figcaption>The Synaxis of All Saints of North America, unveiled at the 21st All-American Council</figcaption></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=85dc4969fc2a" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Did Patriarch Dositheus Change His Mind?]]></title>
            <link>https://kalebatlantaprime.medium.com/did-patriarch-dositheus-change-his-mind-8c92d323d533?source=rss-84a2038cf0e1------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/8c92d323d533</guid>
            <category><![CDATA[orthodox]]></category>
            <category><![CDATA[jesus]]></category>
            <category><![CDATA[orthodoxy]]></category>
            <category><![CDATA[orthodox-christianity]]></category>
            <category><![CDATA[eastern-orthodox]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Kaleb of Atlanta]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 28 Sep 2025 10:40:52 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-10-01T04:58:38.416Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>How Half-Truths Become Full Falsehoods</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*cZyUld0fOcOlaLnLISbrJQ.png" /><figcaption>Blessed Dositheus of Jerusalem (Feb 21 OC / Feb 8 NC), and Arcbhishop Basil Krivoshein (+1985)</figcaption></figure><h4>The Confession of Dositheus and His Greatest Critic</h4><p>In 1672, Patriarch Dositheus of Jerusalem convoked a council to address protestantizing heretics wreaking havoc upon the Orthodox faithful in the Holy Land and across the whole East. Among other things, this council produced a declaration of faith now known as the Confession of Dositheus¹, which, over the course of a few decades and multiple local synods², would come to be approved as the official representation of the belief of the Orthodox Catholic Church in the face of newly formed and rapidly expanding denominations originating in Western Europe.</p><p>Despite this overwhelming approval, the Confession has faced significant criticism within the Church, especially in recent times. Among these are the claims that the Confession is Latinizing (for example, that it is close to the Latin teaching on Purgatory³), not truly Ecumenical, innovative in theological categories, modified by other Patriarchates, limited as a conciliar document, formed independently of the Golden Chain of Saints⁴, and Pelagian. While these accusations are repeated by various figures in many places, they mostly appear to have one source in particular: Archbishop Basil Krivoshein of Brussels and Belgium.</p><p>Krivoshein levies a series of heavy critiques against the “Symbolic Books” of the Orthodox Church⁵, whereby he concludes that they are not universal, not dogmatic, and do not bind the faithful beyond what is already approved in the Ecumenical Councils.⁶ Among these Symbolic Books are:</p><ol><li>The Letters of Patriarch Jeremiah II of Constantinople to the Lutherans (1573–1581)</li><li>The Confession of Metrophanes (Kritopoulos), Patriarch of Alexandria (1625)</li><li>The Confession of Saint Peter Mogila (1642)</li><li>The Confession of Blessed Dositheus (1672)</li><li>The Encyclical Letter of the Eastern Patriarchs (1722)</li><li>The 1727 Synod of Constantinople</li><li>Two Letters of the 1838 Synod of Constantinople</li><li>The Epistle of the Eastern Patriarchs Against Pope Pius IX (1848)</li><li>The Synodal Letter of Constantinople to Pope Leo XIII (1895)</li></ol><p>The Archbishop spends more time on some texts than on others. Much may be said about all his criticisms, but we shall focus keenly on one particular claim made against the Confession of Blessed Dositheus.</p><blockquote>“Patriarch Dositheus himself realized and openly admitted the shortcomings of his Confession over time, and in its third edition (Iaši, 1690) he made a number of changes and additions to it, directed against the Roman Catholics, about whom, as we have already said, he says nothing in his original text. Thus, he changed Article 18, where a teaching close to the Roman teaching on purgatory was developed, spoke out, albeit indirectly, against the teaching on the Pope as the head of the Church (“a mortal man cannot be the eternal head of the Church” — Article 10), added to the original text a prohibition “to add or subtract anything to the text of the Creed”, etc. All this undoubtedly improves the original version of the Confession. But at the same time it turns it into only a personal document, since at the “Council” in Bethlehem its text was approved without correction. True, the Eastern patriarchs approved the corrected text in 1723, but immediately, in the accompanying letter to the Anglicans, they refer to the Parisian edition of the Confession of 1672, i.e. to the not yet corrected text. All this limits the significance of Dositheus’s Confession as a conciliar document. And its numerous theological shortcomings, as well as the accidental nature of its origin, encourage us to look at it more as a historical monument of the 17th century of symbolic content, rather than as an authoritative and obligatory symbolic text of enduring significance.”⁷</blockquote><p>According to Krivoshein, Blessed Dositheus “openly admitted” that his Confession had shortcomings and modified it in 1690 due to this. He then claims that the Eastern Patriarchs “corrected” the Confession in 1723. This latter point is demonstrably untrue as can be seen simply by comparing the 1672 Confession to the 1723 Message of the Eastern Patriarchs to see that the texts are identical, but it is also shown to be wrong by historians that studied the custody of the text between the various Patriarchates.⁸ It is not known whether Krivoshein is knowingly lying or if he was merely misinformed. Doubt is difficult to cast off his intentions, given that he, as a Russian speaker, surely could have obtained some scholarship from his contemporaries, or, as a Greek speaker, surely could have obtained copies of the original documents to compare them.</p><h4>Krivoshein’s Idea of a Half-Orthodox Confession</h4><p>In the first place, it must be said that Krivoshein never formally says that the Confession of Dositheus is or ever was heterodox, but given that he says that it innovated, was corrected, and, at times, expressed the teachings of papism and “not the Orthodox Church,”⁹ it can only be concluded that he deems some aspect of the Confession to be heterodox, something he hesitates to say. Instead, he seemingly contradicts himself by saying “In general, Dositheus’s Confession, like the Confession of the Eastern Church (Peter Mogila’s), certainly sets forth Orthodox teaching — otherwise, it could not have been affirmed by the four Eastern patriarchs — but it expresses it in forms borrowed from the Latins and with many deviations from Orthodox tradition in detail.”¹⁰</p><p>Could it be that he wholeheartedly embraces the substantial teachings of the Confession, but only disagrees with the terminology? Is it rather that he believes that he admits the dogmatic teachings but disputes the pastoral teachings? When he says it was corrected, is that a correction concerning doctrinal matters or the limitations in how he expresses it? Does he intend to say that Dositheus should have explained the source of his teachings from the Orthodox patristic record rather than confusingly drawing laymen to think that the origin of our teachings is Rome? If he truly did dispute the doctrinal teachings of the Confession, why did he call it generally Orthodox? Is it even possible to have an Orthodox synodal document containing deviations from the Orthodox tradition?</p><p>In saying these things, Krivoshein creates a new kind of Orthodoxy where you can deviate from the faith in notable dogmatic matters, still be called “Orthodox,” and remain in good standing with the Church. This Half-Orthodoxy isn’t something that can be called a true representation of the Church.</p><p>These discrepancies in this messaging were not missed by other notable figures in the Church. Elder Raphael Karelin, a Georgian archimandrite, felt compelled to defend the Confession in the face of such disputations being repeated by other clergy¹¹, and he calls out Krivoshein as the cause:</p><blockquote>“Archbishop Basil (Krivoshein) has more complaints about another document — ​​the ‘Confession of Faith’ of the Jerusalem Patriarch Dositheus, which Archbishop Basil calls a symbolic monument of the 17th century. However, here, too, we see a deliberate manipulation of the text, more suitable for a Jesuit than for an Athonite.”</blockquote><blockquote>“It is characteristic that Archbishop Basil (Krivoshein) considers the correction and improvement of the text, which took place with the participation of all the Eastern patriarchs and theologians, to be an indicator of the imperfection of symbolic books, whereas here we see precisely the manifestation of the conciliar mind of the Church.”</blockquote><blockquote>“Even if Dositheus of Jerusalem had compiled the ‘Message’ alone, it would have to be said that the Eastern Patriarchs, with their synods that approved the ‘Message,’ expressed their confession of faith through Patriarch Dositheus, and therefore the ‘Message’ belong to all of them, or rather, to the Orthodox Church.”</blockquote><p>We can see clearly that the claims made against the Confession are either completely groundless in that they are false, self-contradictory in that they speak of a deviated Orthodoxy, or pointless in that they don’t dispute the actual truthfulness of its content.</p><p>In any case, Krivoshein’s comment about the 1690 Confession is subject to scrutiny and necessary to address.</p><p>Many have taken Krivoshein’s words about the expanded 1690 edition of the Confession (hereafter C-1690) to mean that Blessed Dositheus removed the deviations from the 1672 edition (hereafter C-1672) and added necessary things to bring it closer to the truth of our faith. Of course, Krivoshein doesn’t actually say that himself; he only implies it. Some contend that by modifying the Confession, Dositheus concedes the fault of C-1672 and thus we also should cast it aside as flawed and not fully Orthodox. The flaw in this thinking is that C-1672 is the version that is synodically approved by the Patriarchates, as has been demonstrated elsewhere, meaning that any further modification of the text by Dositheus alone would not impact its dogmatic status or truthfulness. Nevertheless, let&#39;s entertain the allegation and actually analyze the difference between the original Greek texts of C-1672 and C-1690.</p><h4>1672 vs 1690: Not Quite A Change of Heart</h4><p>In 1690, Blessed Dositheus published a polemical tract in Bucharest entitled “The Manual Against the Calvinist Insanity.”¹² ¹³ ¹⁴ The Manual contains a number of anti-Calvinist and anti-papist works and patristic citations, and contained within Chapter 6 is a reprint of the Confession of Dositheus; though it doesn’t contain a title, it is introduced as a refutation of the Calvinist confession of Pseudo-Cyril. Furthermore, the many patristic citations and historical explanations Dositheus provides are interwoven throughout the text of the Confession, which can cause a bit of confusion in knowing where each part begins and ends.</p><p>One thing must be made abundantly clear: Decrees 1–16 of C-1672 and C-1690 are identical. The only difference is that C-1672 begins each Decree with “We believe” [Πιστεύομεν], while C-1690 begins each Decree after the first with “Furthermore” [Ἔτι]. Beyond that, the Greek text of Decrees 1–16 of C-1672 and C-1690 is exactly the same at every jot and tittle.</p><p>As an example, let’s compare the first passage of Decree 16 in both editions. The highlighted portions are to assist the reader who may not be able to easily recognize Greek.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/897/1*Sqd7pwLiEacm5TP-5I0jMg.png" /><figcaption>Decree 16 of the Confession of Dositheus (1672)</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/730/1*cesGrDetH49O15NZ7ZGydA.png" /><figcaption>Decree 16 of the Manual Against the Calvinist Insanity (1690)</figcaption></figure><p>No one should repeat the claim that there are stark differences in the texts without verifying, but unfortunately, those who speak against the Confession of Dositheus will never seek what would obviously prove them wrong, so it is the responsibility of the Orthodox to labor more intensely to uproot their falsehoods.</p><p>In Decree 17, the difference between C-1672 and C-1690 is relatively minor, but there is, nonetheless, a difference in the last passage.</p><ul><li>C-1672 English: “…and<strong> a </strong>Pious and Lawful Bishop, who has received his priesthood in accordance with the teaching of the<strong> Eastern Church.</strong>”</li><li>C-1690 English: “…and <strong>by a</strong> Pious and Lawful Bishop, who has received his priesthood in accordance with the teaching of the 𝐂𝐚𝐭𝐡𝐨𝐥𝐢𝐜 𝐂𝐡𝐮𝐫𝐜𝐡.”</li><li>C-1672 Greek: “…καὶ<strong> ὑπὸ</strong> εὐσεβοῦς καὶ νομίμου ἐπισκόπου τὴν Ἱερωσύνην λαβόντος, καθ᾿ ὃν τρόπον ἡ <strong>Ἀνατολικὴ</strong> Ἐκκλησία διδάσκει.”¹⁵</li><li>C-1690 Greek: “…καὶ <strong>ἀπὸ</strong> εὐσεβοῦς καὶ νομίμου ἐπισκό­που τὴν ἱερωσύνην λαβόντος, καθ’ ὃν τρόπον ἡ <strong>Καθολικὴ </strong>Ἐκκλησία διδάσκει.”</li></ul><p>This is relatively minor, but the real change is in this passage, which is placed after the above-mentioned sentence in C-1690, but is placed before it in C-1672:</p><ul><li>C-1672: “Further, we believe that by the word “transubstantiation” the manner is not explained, by which the bread and wine are changed into the Body and Blood of the Lord, — for that is altogether incomprehensible and impossible, except by God Himself, and those who imagine to do so are involved in ignorance and impiety, — but that the bread and the wine are after the consecration, not typically, nor figuratively, nor by superabundant grace, nor by the communication or the presence of the Divinity alone of the Only-begotten, transmuted into the Body and Blood of the Lord; neither is any accident of the bread, or of the wine, by any conversion or alteration, changed into any accident of the Body and Blood of Christ, but truly, and really, and substantially, doth the bread become the true Body Itself of the Lord, and the wine the Blood Itself of the Lord, as is said above.”</li><li>C-1690: Further, we believe that by the word “transubstantiation” the manner is not explained, by which the bread and wine are changed into the Body and Blood of the Lord, — for that is altogether incomprehensible and impossible, except by God Himself, and those who imagine to do so are involved in ignorance and impiety, — but that the bread and the wine are after the consecration, not typically, nor figuratively, <strong>nor spiritually, in the way that the mysteries of the Old Testament are called ‘spiritual,’ being types and shadows, and called mysteries only inasmuch as they signified the true reality of the Mysteries of the New Testament (for as they ate manna and drank from the rock which followed, they thus ate and drank the Body and Blood of the Lord, but only in a symbolic manner, whereas we truly eat and drink; and they partook of things that were not, but were yet to come, while we partake of things that truly are; and they in absence, but we in presence; they of the signs of these, we of the these things themselves), </strong>nor by superabundant grace,<strong> with which the other Mysteries are enriched,</strong> nor by the communication or the presence of the Divinity alone of the Only-begotten,<strong> as some Fathers have said concerning Holy Baptism, nor by the true and sure presence of our Lord Jesus Christ, which ‘faith alone’ professes, as the impiety of Calvin innovates, since such a presence is not true and sure, but is imaginary and altogether a figment of the mind, being neither substantial nor real; nor by yet some association, as if the Body of the Lord, being infinitely united by chance to the divinity of the Only-Begotten, were also united to the bread set forth in the Eucharist, and so by mere transference of name, the bread were thus called the Body and the wine called the Blood, and not by change, as the madness of Luther asserts</strong>; neither is any accident of the bread, or of the wine, by any conversion or alteration, changed into any accident of the Body and Blood of Christ, but truly, and really, and substantially, doth the bread become the true Body Itself of the Lord, and the wine the Blood Itself of the Lord, as is said above.”</li><li>C-1672 Greek: “Ἔτι τῇ μετουσίωσις λέξει οὐ τὸν τρόπον πιστεύομεν δηλοῦσθαι, καθ᾿ ὃν ὁ ἄρτος καὶ ὁ οἶνος μεταποιοῦνται εἰς τὸ σῶμα καὶ τὸ αἷμα τοῦ κυρίου, — τοῦτο γὰρ ἄληπτον πάντη καὶ ἀδύνατον πλὴν αὐτοῦ τοῦ Θεοῦ, καὶ τοῖς πιστεύουσιν ἀμάθειαν ἅμα καὶ ἀσέβειαν ἐπιφέρει — ἀλλ᾿ ὅτι ὁ ἄρτος καὶ ὁ οἶνος μετὰ τὸν ἁγιασμὸν οὐ τυπικῶς οὐδ᾿ εἰκονικῶς, οὐδέ χάριτι ὑπερβαλλούσῃ, οὐδὲ τῇ κοινωνίᾳ ἢ τῇ παρουσίᾳ τῆς θεότητος μόνης τοῦ μονογενοῦς <strong>μεταβάλλεται εἰς τὸ σῶμα καὶ αἷμα τοῦ κυρίου</strong>, οὐδὲ συμβεβηκός τι τοῦ ἄρτου καὶ τοῦ οἴνου εἰς συμβεβηκός τι τοῦ σώματος καὶ αἵματος τοῦ Χριστοῦ κατά τινα τροπὴν ἢ ἀλλοίωσιν μεταποιεῖται, ἀλλ᾿ ἀληθῶς καὶ πραγματικῶς καὶ οὐσιωδῶς γίνεται ὁ μὲν ἄρτος αὐτὸ τὸ ἀληθὲς τοῦ κυρίου σῶμα, ὁ δ᾿ οἶνος αὐτὸ τοῦ κυρίου αἷμα, ὡς εἴρηται ἀνωτέρω.”</li><li>C-1690 Greek: “Ἔτι τῇ μετουσίωσις λέξει οὐ τὸν τρόπον πιστεύομεν δηλοῦσθαι, καθ’ ὃν ὁ ἄρτος καὶ ὁ οἶνος μεταποιοῦνται εἰς τὸ σῶμα καὶ τὸ αἷμα τοῦ Κυρίου — τοῦτο γὰρ ἄληπτον παντὶ καὶ ἀδύνατον, πλὴν αὐτοῦ τοῦ Θεοῦ, καὶ τοῖς συκοφαντοῦσι τὴν Καθολικὴν Ἐκκλησίαν φρονεῖν οὕτως ἀμάθειαν ἅμα καὶ ἀσέ­βειαν ἐπιφέρει — , ἀλλ’ ὅτι ὁ ἄρτος καὶ ὁ οἶνος μετὰ τὸν ἁγιασμὸν οὐ τυπικῶς, οὐδ’ εἰκονικῶς, οὐδὲ <strong>πνευματικῶς, καθ’ ὃν τρόπον πνευματικὰ λέγονται τὰ τῆς ἀρχαίας διαθήκης μυστήρια, τυπικὰ καὶ σκιώδη ὄντα, καὶ μυστήρια λεγόμενα μά­λιστα, καθόσον ἐσήμαινον τὰ τῆς νέας διαθήκης μυστήρια, ἀλήθεια ὑπάρχοντα, (ἐπειδὴ ἐκεῖνοι ἐσθίοντες τὸ μάννα καὶ πίνοντες ἐκ τῆς ἀκολουθούσης πέτρας, ἤσθιον καὶ ἔπινον τὸ σῶμα καὶ τὸ αἷμα τοῦ Κυρίου, ἀλλὰ τυπικῶς, ἡμεῖς δὲ ἐσθίομεν καὶ πίνομεν ἀληθῶς, κἀκεῖνοι μὲν τὰ μὴ ὄντα, ἀλλ’ ἐσόμενα, ἡμεῖς δὲ τὰ ὄντα, καὶ οἱ μὲν κατὰ ἀπουσίαν, ἡμεῖς δὲ κατὰ παρουσίαν, καὶ οἱ μὲν τὰ δη­λωτικὰ τούτων, ἡμεῖς δὲ τὰ ὑπάρχοντα),</strong> οὐδὲ χάριτι ὑπερβαλλούσῃ, <strong>ἣν τὰ λοιπὰ πλουτοῦσι μυστήρια,</strong> οὐδὲ τῇ κοινωνίᾳ ἢ τῇ παρουσίᾳ τῆς θεότητος μόνης τοῦ μονογενοῦς, <strong>καθώς τινες τῶν πατέρων εἰρήκασι περὶ τοῦ θείου βαπτίσματος, οὐδὲ κατὰ τὴν ἀληθῆ καὶ βεβαίαν παρουσίαν τοῦ Κυρίου ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ, ἣν δηλονότι ἡ πίστις μόνη προσφέρει, ὡς ἡ Καλουΐνου ἀσέβεια καινοτομεῖ, ἐπειδὴ ἡ τοιαύτη παρουσία οὐκ ἔστιν ἀληθὴς καὶ βεβαία, ἀλλὰ φαντασιώδης καὶ ὅλως διανοίας ἀνάπλασμα, ὡς μὴ οὖσα οὐσιώδης καὶ πραγματική, οὐδὲ κατ’ ἐναρτισμόν, ὥστε τὸ σῶμα τοῦ Κυρίου ὑπάρχον ἄπειρον διὰ τὸ συνηνῶσθαι τυχὸν τῇ θεότητι τοῦ μονογενοῦς εἶναι καὶ τῷ προκειμένῳ τῆς εὐχαριστίας ἄρτῳ ἡνωμένον, καὶ κατὰ μετωνυμίαν εἶναι τὸν ἄρτον σῶμα καὶ τὸν οἶνον αἷμα καὶ μὴ κατὰ μεταβολήν, ὡς ἡ Λουθήρου μανία βούλεται·</strong> οὐδὲ συμβεβηκός τι τοῦ ἄρτου καὶ τοῦ οἴνου εἰς συμβεβηκός τι τοῦ σώματος καὶ αἵματος τοῦ Χριστοῦ κατά τινα τροπὴν ἢ ἀλλοίωσιν μεταποιεῖται, ἀλλ’ ἀληθῶς καὶ πραγματικῶς καὶ οὐσιωδῶς γίνεται ὁ μὲν ἄρτος αὐτὸ τὸ ἀληθὲς τοῦ Κυρίου σῶμα, ὁ δὲ οἶνος αὐτὸ τὸ ἀλη­θὲς τοῦ Κυρίου αἷμα, ὡς εἴρηται ἀνωτέρω.”</li></ul><p>Here, every phrase is kept, except “transmuted into the Body and Blood of the Lord” (μεταβάλλεται εἰς τὸ σῶμα καὶ αἷμα τοῦ κυρίου), but rather than this removal being a detriment, as if to deny the real change of the bread and wine, Blessed Dositheus explains more concretely why the bread and wine actually do substantially transition by refuting the innovating Eucharistic theology of Calvin and Luther by name. This is an amazing clarification that many clergy today could stand to benefit from.</p><p>This all culminates in Blessed Dositheus doubling down on what he originally said in C-1672 rather than “correcting” himself (which, for Krivoshein, would necessarily mean retracting his words).</p><p>Decree 18 is the biggest change. C-1672 and C-1690 have the same first paragraph, but every passage thereafter in C-1672 is removed and replaced in C-1690:</p><ul><li>C-1672 English: We believe that the souls of those that have fallen asleep are either at rest or in torment, according to what each has done; — for when they are separated from their bodies, they depart immediately either to joy, or to sorrow and lamentation; though confessedly neither their enjoyment nor condemnation are complete. For after the common resurrection, when the soul shall be united with the body, with which it had behaved itself well or ill, each shall receive the completion of either enjoyment or of condemnation. <strong>And the souls of those involved in mortal sins, who have not departed in despair but while still living in the body, though without bringing forth any fruits of repentance, have repented — by pouring forth tears, by kneeling while watching in prayers, by afflicting themselves, by relieving the poor, and finally by showing forth by their works their love towards God and their neighbor, and which the Catholic Church has from the beginning rightly called satisfaction — [their souls] depart into Hades, and there endure the punishment due to the sins they have committed. But they are aware of their future release from there, and are delivered by the Supreme Goodness, through the prayers of the Priests, and the good works which the relatives of each do for their Departed; especially the unbloody Sacrifice benefiting the most; which each offers particularly for his relatives that have fallen asleep, and which the Catholic and Apostolic Church offers daily for all alike. Of course, it is understood that we do not know the time of their release. We know and believe that there is deliverance for such from their direful condition, and that before the common resurrection and judgment, but when we know not.</strong></li><li>C-1672 Greek: Πιστεύομεν τὰς τῶν κεκοιμημένων ψυχὰς εἶναι ἢ ἐν ἀνέσει ἢ ἐν ὀδύνῃ, καθ᾿<strong> ὅ, τι</strong> ἕκαστος ἔπαραξεν· χωριζομένας γὰρ ἀπὸ τῶν σωμάτων παραυτίκα ἢ πρὸς εὐφροσύνην ἢ πρὸς λύπην καὶ στεναγμὸν ἐκδημεῖν, ὁμολογουμένης μέντοι μήτε τῆς ἀπολαύσεως μήτε τῆς κατακρίσεως τελείας. Μετὰ γὰρ τὴν κοινὴν ἀνάστασιν, ὅτε ἡ ψυχὴ ἐνωθείη τῷ σώματι, μεθ᾿ οῦ καλῶς ἢ πονηρῶς ἐπολιτεύσατο, ἀπολήψεται ἕκαστος τὸ τέλειον ἢ τῆς ἀπολαύσεως ἢ τῆς κατακρίσεως δηλονότι. <strong>Τοὺς δὲ συμφθαρέντας θανασίμοις πλημμελήμασι καὶ μὴ ἐν ἀπογνώσει ἀποδημήσαντας ἀλλὰ μετανοήσαντας μὲν, ἔτι περιόντας ἐν τῷ μετὰ σώματος βίῳ, μὴ ποιήσαντας δὲ οὐδοτιοῦν καρπὸν μετανοίας — ἐκχέαι δάκρυα δηλονότι καὶ γονυπετῆσαι ἐν γρηγορήσει προσευχῶν, θλιβῆναι, πτωχοὺς παραμυθῆσαι, καὶ τέως ἐν ἔργοις τὴν πρὸς τὸν Θεὸν καὶ τὸν πλησίον ἀγάπην ἐπιδεῖξαι, ἃ καὶ ἱκανοποίησιν καλῶς ἡ καθολικὴ ἐκκλησία ἀπ᾿ ἀρχῆς ὠνόμασε — τούτων καὶ αὐτῶν τὰς ψυχὰς ἀπέρχεσθαι εἰς ᾄδου καὶ ὑπομένειν τῶν ἕνεκα ὧν εἰργάσαντο ἁμαρτημάτων ποινήν. Εἶναι δ᾿ ἐν συναισθήσει τῆς ἐκεῖθεν ἀπαλλαγῆς, ἐλευθεροῦσθαι δὲ ὑπὸ τῆς ἄκρας ἀγαθότητος διὰ τῆς δεήσεως τῶς ἱερέων καὶ εὐποιϊῶν, ἃ τῶν ἀποιχομένων ἕνεκα οἱ ἑκάστου συγγενεῖς ἀποτελοῦσι· μεγάλα δυναμένης μάλιστα τῆς ἀναιμάκτου θυσίας, ἣν ἰδίως ὑπὲρ τῶς κεκοιμημένων συγγενῶν ἕκαστος καὶ κοινῶς ὑπὲρ πάντων ἡ καθολικὴ καὶ ἀποστολικὴ ὁσημέραι ποιεῖ ἐκκλησία· ἐννοουμένου μέντοι καὶ τούτου τοῦ μὴ εἰδέναι ἡμᾶς δηλαδὴ τὸν καιρὸν τῆς ἀπαλλαγῆς. Ὅτι γὰρ γίνεται ἐλευθερία τῶν τοιούτων, ἀπὸ τῶν δεινῶν καὶ πρὸ τῆς κοινῆς ἀναστάσεώς τε καὶ κρίσεως οἴδαμεν καὶ πιστεύομεν· πότε δὲ, ἀγνοοῦμεν.</strong></li><li>C-1690 English: We believe that the souls of those that have fallen asleep are either at rest or in torment, according to what each has done; — for when they are separated from their bodies, they depart immediately either to joy, or to sorrow and lamentation; though confessedly neither their enjoyment nor condemnation are complete. For after the common resurrection, when the soul shall be united with the body, with which it had behaved itself well or ill, each shall receive the completion of either enjoyment or of condemnation.<br><br><strong>Since the author has mentioned memorials for the departed and the purgatorial fire in this chapter, we declare that the Holy, Catholic and Apostolic Church of Christ does indeed affirm a cleansing after death, accomplished through the dread Sacrifice and other sacred prayers, supplications, almsgivings, and other God-fearing works accomplished by the faithful on behalf of those who have departed. However, the idea that there are purgative punishments, and that the souls are cleansed by a purgatorial fire, or that there is in general any fire, either punitive or purgative, inflicted upon the disembodied soul before the second coming of Christ, according to the sentence and decision in the judgment to come regarding our way of life; this idea, we neither tolerate to speak or to believe.<br><br>As such, we differ from those who propose such a purgatorial fire in four ways:<br><br>1. The first is that we affirm that such a place of redemption is not outside or near Hell, but is within Hades. For no such ‘third place’ is granted either by the Scripture or the common belief of the Catholic Church, and whatever texts the inventors of purgatory have produced are misinterpreted, distorted, and forcibly drawn into a foreign and discordant meaning. That redemption indeed takes place in Hell is obvious from Scripture and the Fathers (since the final and universal sentence of the Savior against the reprobate has not yet taken place, for when it does, at the Second Coming, then no further hope of rest or release from Hell remains). It is clear that Hell is the place both of bondage and of redemption, and no third place is given.<br><br>2. The second is that we do not permit the term ‘purgatorial fire’ to be attributed properly to anything except God and Christ. The sorrow and groaning of such souls in Hell should not be called ‘purification,’ and not simply and absolutely, but only figuratively. For it is God who, through the detention in Hell, as though they were in a prison, grants release to the captives. God Himself is properly, primarily, and truly the ‘purgatorial fire,’ who alone brings about perfect redemption or refreshment and cleansing according to the Church, or relief according to Basil the Great, or reconciliation according to the Goldenmouth.<br><br>3. The third is that it is not proper to say that, after death, some are punished on account of their venial sins. For if this were the case, then all would fall under such punishment, and no one would ascend to heaven after death. For there is none without sin, as is testified to by the Brother of God, the Beloved Disciple in his Epistles, and the Council of Carthage; and elsewhere Scripture says that ‘for a just man falleth seven times.’ Such a sin, however, does not separate man from God, nor is it contrary to charity, nor does it render the one who commits it guilty of all sin; but rather, since it comes as a result of human weakness and not from a defiled choice, it is accounted as nothing, and is blotted out by the daily prayer of the faithful. Moreover, we must add what is fitting: ‘It belongs to the goodness of God to neither overlook a little good nor to exact judgment for a small sin. Even so, a little good in those who have committed great sins merits no reward at all on account of the abundance of their wickedness; nor again does a little evil in those who have accomplished great good merit punishment, because that which is superior ought to prevail. For if the greater is reckoned as nothing, much more is the lesser. Likewise, just as a little good in the otherwise wicked cannot bring reward but only a lessening of punishment, so a little evil in the otherwise good does not bring punishment, but only a lessening of enjoyment.’ Therefore, we must not think that those who died guilty of venial sins, which are the so-called ‘lesser faults,’ are purified by fire or punished in any other way. Nor indeed do we say that those who repented sincerely and completely, but were snatched away by death before they could bring forth fruits worthy of repentance (as we who are alive are commanded in the Gospels to bring forth), are punished. For by credible witnesses it is shown that they manifested hatred of the despairing and condemned sin (true and perfect repentance is the voluntary turning of the soul toward righteousness and away from sin, with heartfelt contrition and grief for the faults committed, together with hope of the mercy of God the Father through Jesus Christ). These such who depart are united with Christ, by whom they are justified, sanctified, glorified, and join the company of the blessed. To say concerning such that ‘the sin is forgiven, but the penalty remains’ is idle nonsense, those who say thus are unthinking, neither are theologians nor are they sober men. Therefore we say that those who have truly repented are not punished in Hell, for such dwell in the Heavenly Church of the firstborn, but that for great sins both punishment and redemption take place in Hades. The punishments of such, as is gathered from the holy Fathers and the prayers offered in the Church for the departed, are grief, or the shame of conscience, and torments, or remorse, and confinement and darkness, or fear and uncertainty about the future (for they know not when they shall be released), or merely the delay of the vision of God, and according to the measure of sins, either all these, or some of them. There is no fire, however, for the departed before the common judgment. For it is at That Time that the eternal fire will devour those found utterly unworthy of such mercy.<br><br>4. The last difference concerns how redemption is determined. That at the time of judgment, the God of mercies will have compassion upon many, Truth itself bears witness, saying, ‘It shall be more tolerable for the land of Sodom and Gomorrah in the day of judgment.’ That, also, before the common judgment, many are redeemed from their bonds, we likewise confess, according to the common opinion of the Catholic Church. As to the precise time of this redemption, though, we are absolutely ignorant. Therefore, we reject the notion that by means of such or so many liturgies, or prayers, or alms, or indulgences of such-and-such a hierarch or patriarch, the soul of this or that person is released from its painful bonds. For though we confess that such things, performed by the Orthodox, do contribute to the redemption of such souls in Hell, we yet utterly reject the idea that they have the power to deliver at a particular time. For this belongs to God alone, to Him who, according to the Revelation, holds simply the keys of Hell and of death, and who alone knows the measure and quality of human sins, and the movements and inclinations of the heart from which sin arises, and with Him lies redemption and the determination of redemption, but to the Church alone is permitted to intercede for the departed.</strong></li><li>C-1690 Greek: Πιστεύομεν τὰς τῶν κεκοιμημένων ψυχὰς εἶναι ἢ ἐν ἀνέσει ἢ ἐν ὀδύνῃ, καθ’ <strong>ὅτι</strong> ἕκαστος ἔπραξεν· χωριζομένας γὰρ ἀπὸ τῶν σωμάτων παραυτίκα ἢ πρὸς εὐφροσύνην ἢ πρὸς λύπην καὶ στεναγμὸν ἐκδημεῖν, ὁμολογουμένης μέντοι μήτε τῆς ἀπολαύσεως μήτε τῆς κατακρίσεως τελείας. Μετὰ γὰρ τὴν κοινὴν ἀνάστασιν, ὅτε ἡ ψυχὴ ἑνωθείη τῷ σώματι, μεθ’ οὗ καλῶς ἢ πονηρῶς ἐπολιτεύσατο, ἀπολήψεται ἕκαστος τὸ τέλειον ἢ τῆς ἀπολαύσεως ἢ τῆς κατακρίσεως δηλονότι. <br><strong><br>Ἐπειδὴ δὲ ἐν τῷ παρόντι κεφαλαίῳ ἐμνήσθη ὁ συγγραφεὺς μνημοσύνων περὶ τῶν κεκοιμημένων καὶ καθαρτηρίου πυρός, φαμὲν ὅτι ἡ ἅγια καθολικὴ καὶ ἀποστολικὴ τοῦ Χριστοῦ Ἐκκλησία δοξάζει καὶ μετὰ θάνατον κάθαρσιν τὴν διὰ τῆς φρικτῆς θυσίας καὶ ἑτέρων ἱερῶν εὐχῶν, δεήσεων, ἐλεημοσυνῶν τε καὶ ἄλλων θεοφιλῶν ἔργων, ὑπὸ τῶν πιστῶν ἐπὶ τοῖς ἀποιχομένοις τελουμένων. Καθαρτικαῖς δὲ τιμωρίαις καὶ διὰ καθαρτηρίου πυρὸς ἀποκαθαίρεσθαι, καὶ ὅλως πῦρ τιμωρητικὸν ἢ καθαρτικόν, ἀσωμάτου ψυχῆς δραττόμενον, πρὸ τῆς δευτέρας τοῦ Χριστοῦ παρουσίας κατὰ τὴν ἐν τῇ μελλούσῃ κρίσει καὶ ἀποφάσει τῶν βεβιωμένων ἡμῖν ἀνταπόδοσιν, οὔτε φρονεῖν οὔτε λέγειν ἀνεχόμεθα. <br><br>Ὅθεν καὶ τέσσαρσι διαφοραῖς τῶν ὑποτιθεμένων τὸ τοιαῦτον καθαρτήριον πῦρ διαφέρομεν. Ἡ πρώτη ἐστίν, ὅτι πρεσβεύομεν μὴ εἶναι τὸν τοιοῦτον τόπον τῆς λυτρώσεως ἔξωθεν ἢ ἐγγὺς τοῦ ᾅδου, ἀλλ’ ἔνδον τοῦ ᾅδου. Οὐ γὰρ δίδοται τρίτος τόπος οὔτε ὑπὸ τῆς Γραφῆς οὔτε ὑπὸ τῆς κοινῆς δόξης τῆς Καθολικῆς Ἐκκλησίας, καὶ ὅσα ῥητὰ προσφέρουσιν οἱ τοῦ καθαρτηρίου γεννήτορες παρεξηγοῦνται, διαστρέφονται καὶ βίᾳ ἕλκονται εἰς ἀλλότριον καὶ ἀπᾷδον σημαινόμενον. Ὅτι δὲ ἐν ᾅδου γίνεται ἡ λύτρωσις (καθότι οὐ γέγονεν ἕως ἄρτι ἡ τελεία καὶ καθόλου ἀπόφασις τοῦ Σωτῆρος κατὰ τῶν ἀποβεβλημένων, ὅταν γὰρ αὕτη γένηται, ἐν τῇ δευτέρᾳ παρουσίᾳ δηλονότι, οὐκ ἔτι ἀπολείπεται ἧστινοσοῦν ἀνέσεως ἢ ἀπολυτρώσεως ἐλπὶς ἐκ τοῦ ᾅδου), δῆλον ἀπό τε τῆς Γραφῆς καὶ τῶν Πατέρων. Οὐκ ἄδηλον, ὅτι ὁ ᾅδης ἐστὶν ὁ τόπος τοῦ δεσμοῦ καὶ τῆς λυτρώσεως, καὶ οὐ δίδοται τρίτος τόπος. <br><br>Ἡ δὲ δεύτερα ἐστὶ μὴ λέγεσθαι πῦρ καθαρτήριον πλὴν τοῦ Θεοῦ καὶ τοῦ Χριστοῦ, τὴν ἐν τῷ ᾅδῃ δὲ τῶν τοιούτων λύπην καὶ στεναγμὸν λέγεσθαι ἀκύρως καθάρσιον, καὶ μὴ ἁπλῶς καὶ ἀπολύτως, ἀλλὰ συνεκδοχικῶς, ἧ διὰ τῆς ἐν τῷ ᾅδῃ ὡς ἐν δεσμωτηρίῳ κατοχῆς συγχωρεῖ τοῖς αἰχμαλώτοις ὁ Θεός. Ὁ δὲ Θεός ἐστι τὸ κυρίως καὶ πρώτως καὶ καθαυτὸ καθαρτήριον πῦρ, τὸ πάντῃ καὶ πάντως τελείαν ποιούμενον εἴτε λύτρωσιν εἴτε καὶ ἀναψυχὴν καὶ κάθαρσιν κατὰ τὴν Ἐκκλησίαν, εἴτε ἄνεσιν κατὰ τὸν μέγαν Βασίλειον, εἴτε καταλλαγὴν κατὰ τὸν Χρυσόστομον. <br><br>Τρίτη ἐστὶ μὴ καλῶς λέγεσθαι διὰ τὰ ἀθανάσιμα τῶν πλημμελημάτων τιμωρεῖσθαί τινας μετὰ θάνατον. Ταύτῃ γὰρ ἂν πάντες τῇ τοιαύτῃ τιμωρίᾳ ὑποπέσειεν, καὶ οὐδεὶς μετὰ θάνατον εἰς οὐρανοὺς ἀναβαίνοι. Οὐδεὶς γὰρ ἀναμάρτητος, κατά γε τὸν ἀδελφόθεον καὶ τὸν ἐπιστήθιον ἐν ταῖς ἐπιστολαῖς καὶ τὴν ἐν Καρθαγένῃ σύνοδον· καὶ ἀλλαχοῦ ἡ Γραφὴ λέγει, ὅτι ἑπτάκις ὁ δίκαιος τῆς ἡμέρας ἁμαρτήσεται. Τὸ τοιοῦτον δὲ ἁμάρτημα οὔτε τοῦ Θεοῦ ἐξίστησι τὸν ἄνθρωπον, οὔτε τῇ ἀγάπῃ ἀντιφέρεται, οὔτε ἔνοχον ποιεῖ τὸν τοῦτο ἐργαζόμενον παντοία ἁμαρτία· εἶτα ἐξ ἀσθενείας τῆς ἀνθρωπίνης προερχόμενον οὐκ ἀπὸ μιαρᾶς προαιρέσεως τῇ καθημερινῇ τῶν πιστῶν εὐχῇ ἀφανιζόμενον εἰς οὐδὲν λογίζεται. Πρὸς τούτοις ῥητέον, ὅτι «προσήκει τῇ ἀγαθότητι τοῦ Θεοῦ τὸ ὀλίγον ἀγαθὸν μὴ παριδεῖν ἢ τὴν σμικρὰν ἁμαρτίαν δίκης ἀξιοῦν· ἀλλὰ τὸ ὀλίγον ἀγαθὸν ἐν τοῖς τὰ μεγάλα ἡμαρτηκόσιν οὐδὲ μιᾶς ἀμοιβῆς ἐπιτυγχάνει, διὰ τὴν τῆς πονηρίας πλεονεξίαν· οὐδ’ ἄρα τὸ ὀλίγον κακὸν ἐν τοῖς τὰ μεγάλα κατωρθωκόσι προσήκει δίκης τυχεῖν, διὰ τὸ τὰ βελτίω νικᾶν· εἰ γὰρ τὸ μᾶλλον δοκοῦν οὐκ ἔστι, σχολὴ τό γε ἧττον ἂν εἴη. Ἔτι, ὡς ἔχει τὸ ὀλίγον ἀγαθὸν ἐν τοῖς τἆλλα φαύλοις, οὕτω τὸ ὀλίγον κακὸν ἐν τοῖς τἆλλα ἀγαθοῖς. Ἀλλὰ τὸ ὀλίγον ἀγαθὸν ἐν ἐκείνοις οὐ δύναται ἀγαθῶν ἀνταπόδοσιν ποιεῖν, ἀλλὰ μόνον διαφορὰν κολάσεως. καὶ τὸ ὀλίγον ἄρα κακὸν οὐ ποιήσει κόλασιν, ἀλλὰ μόνον διαφορὰν ἀπολαύσεως». Οὐκ ἄρα διὰ τὰ ἀθανάσιμα ἁμαρτήματα, τὰ καὶ σμικρὰ λεγόμενα, τοὺς τούτων ἐνόχους καὶ κοιμηθέντας διὰ πυρὸς καθαίρεσθαι ἢ ἄλλως πως τιμωρεῖσθαι νομιστέον. Μήτε μὴν τιμωρεῖσθαι τοὺς μετανοήσαντας μὲν γνησίως καὶ τελείως προαρπασθέντας δὲ ὑπὸ τοῦ θανάτου καὶ μὴ δυνηθέντας ποιῆσαι καρποὺς ἀξίους τῆς μετανοίας, οὓς ποιεῖν ἐν εὐαγγελίοις οἱ ζῶντες ἡμεῖς διακελευόμεθα, καὶ ὡς δι’ ἀξιοπίστων τοιούτων μαρτύρων τὸ μῖσος τῆς ἀπεγνωσμένης καὶ κατεγνωσμένης ἁμαρτίας ἐνδείκνυσθαι (ἔστι δὲ γνησία καὶ τελεία μετάνοια ἡ ἀποστροφὴ τῆς ψυχῆς πρὸς δικαιοσύνην ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας αὐτοπροαίρετος, τ. ἔ. ἑκούσιος σὺν θερμοτάτῃ καρδίας συντριβῇ καὶ θλίψει ἐφ’ οἷς ἐπλημμέλησε μετὰ ἐλπίδος τῶν οἰκτιρμῶν τοῦ Θεοῦ καὶ Πατρὸς διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ). Καί οἱ τοιοῦτοι γὰρ ἀπαίρουσιν ἑνούμενοι τῷ Χριστῷ, ὑφ’ οὗ δικαιοῦνται, ἁγιάζονται, δοξάζονται καὶ ἐν μακαρίοις συναγάλλονται. Τὸ δὲ λέγειν ἐπὶ τῶν τοιούτων, ὅτι ἀφείθη μὲν ἡ ἁμαρτία, μεμένηκε δὲ ἡ ποινή, παιζόντων ἐστὶ καὶ οὐκ εὖ φρονούντων, οὐ θεολογούντων καὶ σωφρονούντων. Μὴ τιμωρεῖσθαι λοιπὸν φαμὲν τοὺς καλῶς μετανοήσαντας ἐν τῷ ᾅδῃ, ἐπειδή οἱ τοιοῦτοι αὐλίζονται ἐν τῇ ἐπουρανίῳ τῶν πρωτοτόκων Ἐκ­κλησίᾳ, ἀλλὰ περὶ μεγάλων ἁμαρτημάτων γίνεσθαι εἰς ᾅδου τήν τε τιμωρίαν καὶ τὴν λύτρωσιν. Εἰσὶ δὲ τῶν τοιούτων αἱ τιμωρίαι, ὡς συνάγεται ἀπὸ τῶν ἁγίων Πατέρων καὶ τῶν ἐν τῇ Ἐκκλησίᾳ ὑπὲρ τῶν κεκοιμημένων εὐχῶν, λύπη ἢ συνειδότος αἰσχύνη καὶ βάσανοι ἢ μετάμελος καὶ συγκλεισμὸς καὶ σκότος ἢ φόβος καὶ ἀδηλία τοῦ μέλλοντος (οὐκ οἴδασι καὶ γὰρ τὸν καιρὸν τῆς ἀπαλλαγῆς) ἢ μόνη ἀναβολὴ τῆς θείας θεωρίας καὶ κατὰ τὴν ἀναλογίαν τῶν ἁμαρτημάτων ἢ πάντα τὰ τοιαῦτα ἢ τινὰ τούτων. Πῦρ δὲ οὐκ ἔστι τοῖς κεκοιμημένοις καὶ τιμωρουμένοις πρὸ τῆς κοινῆς κρίσεως. Τότε γὰρ τὸ αἰώνιον πῦρ καταφάγεται τοὺς κατὰ πάντα τρόπον ἀναξίους κριθέντας τοῦ τοιούτου ἐλέους. <br><br>Ἡ τελευταία δὲ διαφορά ἐστι περὶ τοῦ διορισμοῦ τῆς λυτρώσεως. Ὅτι μὲν γὰρ ἐν καιρῷ τῆς κρίσεως πολλοὺς ἐλεήσει ὁ πολυέλεος Θεός, μαρτυρεῖ αὐτὴ ἡ αὐτοαλήθεια, εἰποῦσα «ἀνεκτότερον ἔσται Σοδόμοις καὶ Γομόρροις ἐν τῇ κρίσει». Ὅτι δὲ καὶ πρὸ τῆς κοινῆς κρίσεως πολλοὺς λυτροῦται ἐκ τῶν δεσμῶν, καὶ τοῦτο ὁμολογοῦμεν κατὰ τὴν κοινὴν δόξαν τῆς Καθολικῆς Ἐκκλησίας. Τὸ πότε ὅμως τῆς λυτρώσεως ταύτης πάντῃ καὶ πάντως ἀγνοοῦμεν. Ὅθεν καὶ τό, διὰ τῶν τάδε ἢ τόσων λειτουργιῶν ἢ εὐχῶν ἢ ἐλεημοσυνῶν ἢ συγχωρητικῶν τοῦ δεινὸς ἀρχιερέως ἢ τοῦ δεινὸς πατριάρχου ἀπολύεσθαι τὴν τάδε ψυχὴν τῶν κατεχόντων αὐτὴν ἀνιαρῶν, ἀποβάλλομεν. Ὅτι μὲν γὰρ τὰ τοιαῦτα συμβάλλουσι πρὸς λύτρωσιν τῶν ἐν τῷ ᾅδῃ τοιούτων, ὑπὸ τῶν Ὀρθοδόξων ἐνεργούμενα, ὁμολογοῦμεν· ὅτι δὲ δύναμιν ἔχουσι ῥύσασθαι ἐν τῷδε τῷ ὁποιῳδήποτε χρόνῳ, γενναίως ἀποστρεφόμεθα. Ἐπὶ γὰρ τῷ Θεῷ μόνῳ, τῷ ἔχοντι ἁπλῶς τὰς κλεῖς τοῦ ᾅδου καὶ τοῦ θανάτου, κατὰ τὸ τῆς Ἀποκαλύψεως, καὶ εἰδότι τὴν ποσότητα καὶ ποιότητα τῶν ἀνθρωπίνων ἁμαρτιῶν, καὶ τὰ κινήματα καὶ ἐγκρύφια τῆς καρδίας, δι’ ὧν προ­έρχεται ἡ ἁμαρτία, κεῖται ἡ λύτρωσις καὶ ὁ διορισμὸς τῆς λυτρώσεως, τῇ Ἐκκλησίᾳ δὲ μόνον ἐφεῖται τὸ παρακαλεῖν ὑπὲρ τῶν κεκοιμημένων.</strong></li></ul><p>Obviously, we can see that Blessed Dositheus wanted to make it perfectly clear to what extent the Orthodox believe in post-mortem purification, and he draws attention to certain points, which may seem odd out of context, but are actually extremely necessary in the face of the very well-developed theology of Purgatory among the papists, that none familiar with the details of their belief may accidentally come to think we say as they do.</p><p>The most notable part? Despite changing the wording of Decree 18, Blessed Dositheus confirms that he still believes what he originally wrote in C-1672. So any notions that he repented of his belief in post-mortem purification are utterly fictitious.</p><p>Krivoshein himself does not say such a thing, but only says that Dositheus taught something “close to purgatory.” This is a totally ridiculous thing to say; either it is purgatory or it is not, or it is some other third thing which is neither purgatory nor Orthodoxy. It is not possible for Dositheus to “correct” this unless what he originally wrote was erroneous by its very nature, but not only is that not true, but no studied critic of the Confession dares to say that it is. The desperate fanangling about terminology can only be a cloud and a cover for those unwilling to take a firm stance on whether the Confession of Dositheus is Orthodox or heterodox.</p><p>Let no one claim, now, that Blessed Dositheus changed his mind, or corrected his work, or revised his Confession as a means of suggesting that he saw the error of his ways and turned back to the Orthodox tradition; no, rather, he always professed Orthodoxy, fully and completely, and he only further professed what he accomplished in 1672, and never once sought to recall his Confession to replace it with a correction.</p><p>Blessed Dositheus of Jerusalem, pray to God for us!</p><p>Troparion - Tone 1<br>When thou didst inherit the Throne of the Mother Church, / the Holy Apostle James didst thou imitate / in calling the Church to one accord / to expel the errors arising from Calvin the Most Wicked one, / and protecting the Orthodox from across the whole world, / thy divine illumination saw them set free from the enemy. / Wherefore, O Blessed Dositheus, // We entreat thee to pray that our souls be saved.</p><p>Kontakion - Tone 8<br>Let us hymn the luminary of the Man-Befriending God, / the pious protector of the faith, / who didst follow the footsteps of the Holy Hesychasts, / who art honored as the Guardian of the Lord’s Sepulchre, / who fought the darkness of error. / His wisdom spread to men as fire through leaves. / Therefore seeing him adorn the Heavens as he adorned the Church, / we keep his holy memory. / Him do we beseech to intercede for us, // that our souls find mercy!</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/980/1*nWWsEPjlQi5fXkwgGY6JtA.png" /><figcaption>Blessed Dositheus, Patriarch of Jerusalem</figcaption></figure><h3>Footnotes:</h3><p><strong>Note: The translation of the 1690 Confession of Dositheus was done by myself, Kaleb of Atlanta, with machine assistance. The translation of the 1672 Confession of Dositheus is from Dennis Bratcher.</strong></p><ol><li>The Confession of Blessed Dositheus (1672). <a href="https://www.crivoice.org/creeddositheus.html">https://www.crivoice.org/creeddositheus.html</a></li><li>Kaleb Deostatuta, “The Dogmatic Character of the Confession of Dositheus,” Chapter 5: Is the Confession Ecumenical and Dogmatic? <a href="https://kalebatlantaprime.medium.com/the-dogmatic-character-of-the-confession-of-dositheus-52485ddfb645">https://kalebatlantaprime.medium.com/the-dogmatic-character-of-the-confession-of-dositheus-52485ddfb645</a></li><li>Kaleb Deostatuta, “The Controversy of Purgatory: Blessed Dositheus and Saint Mark of Ephesus.” <a href="https://kalebatlantaprime.medium.com/the-controversy-of-purgatory-blessed-dositheus-and-saint-mark-of-ephesus-79f08891aa69">https://kalebatlantaprime.medium.com/the-controversy-of-purgatory-blessed-dositheus-and-saint-mark-of-ephesus-79f08891aa69</a></li><li>Kaleb Deostatuta, “Blessed Dositheus and the ‘Golden Chain’:<br>The Theology of Saint Symeon and the Confession of Dositheus.” <a href="https://kalebatlantaprime.medium.com/blessed-dositheus-and-the-golden-chain-54f5def9a98e">https://kalebatlantaprime.medium.com/blessed-dositheus-and-the-golden-chain-54f5def9a98e</a></li><li>Archbishop Basil Krivoshein, “Symbolic Texts of the Orthodox Church” (Символические тексты в Православной Церкви). <a href="https://azbyka.ru/otechnik/Vasilij_Krivoshein/simvolicheskie-teksty-v-pravoslavnoj-tserkvi/">https://azbyka.ru/otechnik/Vasilij_Krivoshein/simvolicheskie-teksty-v-pravoslavnoj-tserkvi/</a></li><li>ibid., Chapter I.<br><br>“However, since during this entire historical period, due to circumstances we will not discuss here, as they are beyond the scope of this report, not a single Ecumenical Council was convened — or rather, not a single Council received universal ecclesiastical recognition as Ecumenical — all these local ecclesiastical definitions, confessions of faith, epistles, etc., all these so-called “symbolic texts,” since they were not reviewed and approved by the Church as a whole at an Ecumenical Council, lack authority, incontestability, and pan-ecclesiastical recognition.” <br><br>“Однако, так как за весь этот исторический период, по обстоятельствам, о которых мы не будем здесь говорить, ибо это выходит из рамок настоящего доклада, не был созван ни один Вселенский Собор — вернее, ни один Собор не получил всеобщего церковного признания в качестве Вселенского, — то все эти поместные церковные определения, исповедания веры, послания и т. д., все эти, как принято говорить, “символические тексты”, как не рассмотренные и не утвержденные Церковью в ее целом на Вселенском Соборе, лишены авторитетности, бесспорности и всецерковного признания.”</li><li>ibid., Chapter IV.<br><br>“Да и сам патр. Досифей осознал и открыто признал со временем недостатки своего Исповедания и в третьем его издании (Яссы, 1690 г.) сделал в нем ряд изменений и дополнений, направленных против римо-католиков, о которых он в первоначальном своем тексте, как мы уже сказали, ничего не говорит. Так, он изменил статью 18, где развивалось учение, близкое к римскому учению о чистилище, высказался, правда косвенно, против учения о папе как главе Церкви (“смертный человек не может быть вечной главой Церкви” — ст. 10), добавил к первоначальному тексту запрещение “прибавлять или убавлять что-либо к тексту Символа веры” и т. д. Все это, несомненно, улучшает первоначальную редакцию Исповедания. Но вместе с тем превращает ее в только личный документ, так как на “Соборе” в Вифлееме был одобрен еще не исправленный его текст. Правда, восточные патриархи в 1723 г. одобрили исправленный текст, но тут же, в сопроводительном письме к англиканам, ссылаются на парижское издание Исповедания 1672 г., т. е. на еще не исправленный текст. Все это ограничивает значение Исповедания Досифея как соборного документа. А его многочисленные богословские недочеты, равно как и случайный характер его возникновения, побуждают смотреть на него более как на исторический памятник XVII в. символического содержания, нежели как на авторитетный и обязательный символический текст непреходящего значения.”</li><li>Craig Truglia, “Confession of Dositheus, Translation from Saint Filaret of Moscow.” <br><br>“Mikhail Bernacky asserts that there are two versions of the Confession. The first edition from 1672 was published in Paris in 1676. Another version was made in 1690 and in 1691 was sent to Patriarch Adrian of Moscow, who had it translated into Russian. (It should be noted that many of Dositheus’ books were still handwritten and not published books.) However, in 1723 the 1672 version was sent yet again, as it had again attained Pan-Orthodox reception in Constantinople. In 1728, the 1672 document was again translated into Russian, but was not published. The 1672 text was again translated into Russian by Saint Filaret of Moscow in 1838 and it was this text which was published.” <a href="https://orthodoxchristiantheology.com/2022/12/17/confession-of-dositheus-saint-filaret-of-moscow/">https://orthodoxchristiantheology.com/2022/12/17/confession-of-dositheus-saint-filaret-of-moscow/</a></li><li>Krivoshein, “Symbolic Texts,” Chapter IV.<br><br>“In defense of this prohibition, Dositheus cites the Church’s experience, which supposedly became convinced of the harm that comes from laypeople reading Holy Scripture, and attempts to justify it by asserting that, as Scripture itself states, salvation comes from “hearing the word of God,” not from reading it. Needless to say, the “experience” in question here is that of the Roman Catholic Church, not the Orthodox Church.”<br><br>“В защиту этого запрещения Досифей ссылается на опыт Церкви, якобы убедившейся во вреде, происходящем от чтения Св. Писания мирянами, и пытается оправдать его утверждением, что, как сказано в самом Писании, спасение от ‘слышания слова Божия,’ а не от его чтения. Излишне говорить, что ‘опыт,’ о котором здесь идет речь, есть ‘опыт’ Римско-Католической, а не Православной Церкви.”</li><li>ibid.<br><br>“В общем и целом Исповедание Досифея, как и Исповедание Восточной Церкви (Петра Могилы), излагает, конечно, православное учение, иначе и оно не могло было быть утвержденным четырьмя восточными патриархами, но выражает его в заимствованных у латинян формах и со многими уклонениями от православного предания в подробностях.”</li><li>Archimandrite Raphael Karelin, On Modern Neo-Gnosticism (Response to Zaitsev A.A.).<a href="https://azbyka.ru/otechnik/Rafail_Karelin/o-sovremennom-neognostitsizme-otvet-zajtsevu-a-a/">https://azbyka.ru/otechnik/Rafail_Karelin/o-sovremennom-neognostitsizme-otvet-zajtsevu-a-a/</a></li><li>Dositheus of Jerusalem, “The Manual Against the Calvinist Insanity” (manuscript). The Confession of Dositheus begins with the second paragraph on Page 30, stops at the end of Decree 17 on Page 41, and continues with Decree 18 again with the last paragraph on Page 81. <a href="https://azbyka.ru/otechnik/greek/posobie-oprovergayushhee-kalvinistskoe-povrezhdenie-uma-encheiridion-kata-kalbinikes-phrenoblabeias/">https://azbyka.ru/otechnik/greek/posobie-oprovergayushhee-kalvinistskoe-povrezhdenie-uma-encheiridion-kata-kalbinikes-phrenoblabeias/</a></li><li>John Kamiris, “The Confession of the Orthodox Faith of Dositheus the Patriarch of Jerusalem” (Η Ομολογία της Ορθοδόξου Πίστεως του Πατριάρχου Ιεροσολύμων Δοσιθέου). This is an academic paper about the Confession of Dositheus. The full clear text of the 1690 edition of the Confession contained within the Manual Against the Calvinist Insanity begins on Page 464, stops at the end of Decree 17 with the first paragraph on Page 484, and continues with Decree 18 again with the last paragraph on Page 684.<br><br>Pages 457–494: <a href="https://ecclesiagreece.gr/greek/press/theologia/material/1949_3_4_karmiris4.pdf">https://ecclesiagreece.gr/greek/press/theologia/material/1949_3_4_karmiris4.pdf</a><br><br>Pages 657–703: <a href="https://ecclesiagreece.gr/greek/press/theologia/material/1949_4_4_karmiris5.pdf">https://ecclesiagreece.gr/greek/press/theologia/material/1949_4_4_karmiris5.pdf</a></li><li>Greek plaintext of the 1690 edition of the Confession of Dositheus. <a href="https://sathanasoulias.blogspot.com/2017/04/1672.html">https://sathanasoulias.blogspot.com/2017/04/1672.html</a></li><li>Greek plaintext of the 1672 Confession of Dositheus. <a href="https://ccel.org/ccel/schaff/creeds2/creeds2.vi.ii.html">https://ccel.org/ccel/schaff/creeds2/creeds2.vi.ii.html</a></li></ol><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=8c92d323d533" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[“On How the Guilt of Original Sin is Transmitted” by Saint Demetrius Stăniloae]]></title>
            <link>https://kalebatlantaprime.medium.com/on-how-the-guilt-of-original-sin-is-transmitted-by-saint-demetrius-st%C4%83niloae-dd6aff1f424c?source=rss-84a2038cf0e1------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/dd6aff1f424c</guid>
            <category><![CDATA[orthodox-christianity]]></category>
            <category><![CDATA[orthodoxy]]></category>
            <category><![CDATA[eastern-orthodox]]></category>
            <category><![CDATA[jesus]]></category>
            <category><![CDATA[orthodox]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Kaleb of Atlanta]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 22 Aug 2025 19:09:01 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-08-24T05:00:47.190Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>The Orthodox Belief in Light of Western Theories on Inherited Guilt</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*HA6cIRvtpu_G5lvsuYPD0Q.png" /><figcaption>Saint Demetrius Stăniloae the Confessor (4 Oct)</figcaption></figure><p><strong>Troparion of Saint Demetrius Stăniloae:</strong></p><p>Being crowned, O Father, with the Triple Crown of the priesthood, good confession, and the word of God, thou art a shining sun teaching us to honor the consubstantial Trinity, through Whom may Saint Demetrius ever remember us.</p><h3>On How the Guilt of Original Sin is Transmitted</h3><p><strong>“The Way the Guilt¹ of Ancestral Sin² is Transmitted” by Saint Demetrius Stăniloae</strong>³</p><p>When affirming the transmission of Adam’s sinful state⁴ to all his descendants by birth, the Eastern Fathers did not ask themselves the question of how it is possible for these descendants to inherit the blame for a sinful existence that they did not introduce by personal sin. For them, this question is nonexistent. It first occurred to the Western Fathers due to the juridical Roman spirit in which Western society lived, and became an insistent problem for the later centuries of Western theology, wherein individual self-importance and freedom from suffering without a just cause were the foremost patterns of thought.</p><p>The first Western Fathers to answer this question were Saint Ambrose and Saint Augustine. Both affirm that we are guilty of Adam’s sin because we were all in Adam, who sinned. In accordance with this answer, they also translate Paul’s expression in the Epistle to the Romans (v. 12): “in whom (in Adam) all have sinned,” instead of “because all have sinned.”</p><p>They do not depart from the Eastern patristic teaching except that they explicitly affirm the presence of descendants in Adam, who sinned. While they do give a rational juridical explanation of the fact that Adam’s descendants share in his blame, they nevertheless maintain the patristic idea of the mysterious unity of the human race, although in doing so, they almost come to a point of abolishing persons.</p><p>More recently, however, the West has given other answers that depart from the essence of the patristic teaching, abandoning the idea of the ontological unity of humanity and rationalizing the problem of Original Sin through purely legalistic theories.</p><p>As such, one of these theories, brought forth from the 16th century, states that God imputed Adam’s sin to all men externally.</p><p>“Original Sin is Adam’s sin, and it only remains in him. God, however, imputed it to us, as children of Adam, externally.” This theory very uniquely corresponds to the doctrine of Original Sin as expressed by the papists⁵, which [states that this inheritance] consists only in a withdrawal of grace from God, and is not a disease of human nature.</p><p>Another theory is one wherein God appointed Adam with the role of representing the whole human race; therefore, he not only sinned in his name, but in the name of all his descendants. This theory posits Adam’s relationship to his descendants as a purely legal relationship, but established on God’s will.</p><p>This is no less characteristic of the papist doctrine concerning Original Sin, according to which human nature remained intact after the sin of Adam. Both of these theories see sin only as a fault of man before God and not as a sinful state of nature. Therefore, the unfavorable attitude of God towards man is not based on anything other than His will, not based on the inclination to disobey God found in human nature, which makes for an ontological human solidarity. These are the fruit of modern individualism and of the Catholic juridical spirit.</p><p>These theories, however, in their desire to rationalize the mystery of the transmission of the guilt of Adam’s sin to his descendants, make this transmission absurd by detaching the transmission of guilt from the fact of the mysterious unity of the human race. It is altogether outrageous to think that God imputes blame onto man, which they do not possess, simply by His will. As such, everyone agrees that the mysterious is preferable to the absurd.</p><p>However, the juridical-rationalizing element introduced by the Western Fathers into the mystery of the unity of the human race, by affirming the presence of descendants in Adam who sinned, cannot be accepted either. Under the pretext of explaining an aspect of the mystery, this element either makes the mystery even more incomprehensible in reality or leads to the dissolution of persons in favor of the unity of the human race. Moreover, due to the desire to give man the conviction that he suffers only for what he himself has done, strengthening him in a modern-style individualism, it abolishes in him the feeling of liability that derives from solidarity with greater human collectives, which is a much nobler attitude and more appropriate to relationships between people.</p><p>Appropriately, this feeling is mysteriously founded in man by our teaching on Original Sin. In fact, Saint Augustine himself ultimately explained his theory within the framework of the teaching of the Eastern Fathers.</p><p>Here is how Augustine’s theory is interpreted by A. Gaudel: “Whatever Augustine’s hesitations on how to explain the infection of the soul in the act of birth, the great doctor always held firmly to this principle: what connects us to the personal sin of Adam is the nature propagated by birth; the unity of this nature founds the solidarity of all in solidarity with one. The person of Adam made nature sinful, then nature is what makes us soft; we are only guilty through the guilt of the nature within us, which, in turn, is only guilty through the will of the first man, in whom nature is found in its entirety. We bear our own sin because we bear our own nature; on the other hand, however, we bear the sin of another, because we did not commit it through our personal will. Ancestral sin is therefore a true sin of nature, the vitium naturae” (Dict. Theol. Catholique, XII, 1, col. 396). This, though, is precisely the doctrine of the Eastern Fathers. We are liable, not because we personally sinned in Adam. The ancient Christians did not lack this legal basis for accepting liability for Original Sin. We are liable for the sinful human nature, which we receive from Adam. Receiving existence as we receive it, we also receive the blame for its sinful character. It is not just because we have sinned that we bear blame, for if we are without a sinful nature, as the three theories maintain, we do not bear blame. In truth, we bear blame for a truly sinful nature, although we did not make it sinful, yet we received it as such.</p><p>This is the doctrine of the Fathers. That is, they do not speak either of the successors personally sinning in Adam and Eve, nor of the external imputation of Adam’s sin to his descendants. Generally, they say that our whole human nature fell in Adam. Thus, Saint Cyril of Alexandria says: “Having lost the grace of God and emptied itself of its original goodness, man’s nature was taken from the delights of paradise and transformed into a more wretched state, showing itself fallen into corruption. Through this, we also necessarily fell into evils without our will, we fell from virtue and took on the yoke of another.” This does not mean that we ourselves sinned together with Adam. Saint Cyril makes this distinction, following the Holy Apostle Paul: disobedience was Adam’s, but through it we all placed ourselves under divine wrath. He even specifies, together with the Holy Apostle Paul, that although the sentence of death reigns even over those in Adam, we have not sinned after the likeness of Adam’s disobedience (Romans 5:14). Just as through the obedience of the second Adam we can share in the divine goodness, so “through the disobedience of the first we have placed ourselves under the wrath of God.”</p><p>Saint Cyril generally insists on the idea that Christ, by His personal Will, healed our human nature without our contribution, “so that the healing might pass to us as well.” If that is so, then it follows that the illness of our nature through Adam also occurred without our contribution. It is as if Saint Cyril wants to give the impression that if our nature had not been sickened by one for all, therefore without us, it could not have been healed by one for all, therefore without us.</p><p>Saint Cyril often calls Adam the first root of the human race, from which his sin extends to all his descendants, and Christ the second root, from which His life extends. The root, however, is distinct from the branches, although they receive their essence from it. An Eastern writer of the 9th century, using the same symbolism, explicitly shows how we share in Adam’s identity as a sinner, in that we receive from him a nature which, after he had received it pure, he corrupted.</p><p>Saint Symeon the New Theologian clearly states that we receive the sin of our ancestor at our conception, and that it consists in our “participation” in Adam’s sin. “For since Adam, the first creature, lost the garment of holiness by no other sin except for pride, and so became corrupt and mortal, therefore all men who descend from the seed of Adam are partakers of Original Sin from conception and birth, and whoever is born and has not sinned is a sinner because of Original Sin.”</p><p>[Saint] Theophylact of Bulgaria says just as clearly that we did not participate in Adam’s sin, but we still share in it because he is the father of our race. Speaking on Chapter 5 of the Epistle to the Romans, he says: “The Apostle’s intention is to show that those who did not eat of the forbidden fruit and did not sin, like Adam did, were nevertheless considered to be as if they had sinned themselves because of that sin, and so it is on this account that they died.</p><p>Saint Gregory Palamas also says, “From our only father, the curse spread over everyone.”</p><p>The mystery of this teaching, besides affirming the reality of persons being tied to one another through the unity of the human race, presents to us some reasons which, without illuminating it in itself, make it more acceptable than the rationalist theories expounded before.</p><p>Here are some of these reasons:</p><ol><li>Coming into existence as men, we must also accept liability for the fact that this condition of men is infected by sin. If we objected to this liability, we would also eo ipso object to the very existence bestowed upon us. This, though, would be the same as claiming that we ought to have been consulted before we were given existence, that is, that we ourselves should have chosen our existence. Even assuming that the absurd situation of having existed before existing was possible, the claim that we should choose our own existence is completely reckless, removing us from the condition of creatures and raising us to that of creators. For we could only choose the manner of our existence and would only know beforehand which existence was better if we possessed the condition of omniscient creators. Yet, on the other hand, if we were creators, we would have existed from eternity, and so could not possibly choose our own existence. Therefore, we cannot choose our existence, but it is ordained for us by the Creator in His sovereignty, and since we receive the existence ordained by the Creator, we must also accept the liability related to its condition.</li><li>One might suppose that the blame for this sinful existence given to us must be attributed to the Creator. This would be the case if the existence we receive individually came exclusively and directly from God. In reality, we receive our individual existence either from or through the mediation of the first man, he to whom God directly and exclusively gave existence. To that man, God gave it pure. The pure human existence given to that man, we receive from that man after that man had infected it. After Adam fell, God, other than by bringing us into existence through Adam, would have had, as alternatives, to either separately create each man with a pure human existence, or prohibit Adam from the possibility of multiplying and thus bring forth no other man into existence. Neither option was preferable. To bring each man into existence as a solitary entity, detached from community, would mean to create a being devoid of any spirituality. To have stopped Adam from multiplying would have meant for God to cancel His plan of creation because of Adam.<br><br>Thus, the teaching that God laid the foundation for all the people he had conceived and foreseen from eternity into a unified whole by creating the first man appears quite understandable. God could not stop unfolding His plan, the beginning of which He already accomplished, just because of Adam’s sin. However, this also meant accepting that the people foreseen would be born from Adam, would be born in Adam’s state of sin. In this sense, one can accept that in Adam, who sinned, were all his descendants, because all of Adam’s descendants were established with him virtually.⁶ Thus, when we each receive at birth the liability for the sinful state of our inherited nature, we are also liable to exist within humanity, to be in its unity. We do not guilt God for giving us an existence infected with sin, but by thanking God for that pure existence that He gave, together with Adam, to all mankind, we accept our liability to the infection that entered all through the one in whom we were all placed as a premise. God, though, in His goodness, took care that by making us all guilty for the sin of the first man, from whom we all descend, He would establish the very possibility to free us from that blame through this, and also through one, that is, through the Second Adam. For just as by His foreknowledge God included us all in Adam, who was to fall, He also included all of us who will believe in Christ, who was to come as a second Adam without sin. If each of us had been brought into existence individually, without bearing the blame for the sin of one, we would not have been able to share in the grace for the obedience of one. Thus, by accepting the blame together with all people for Adam’s sin, we have the opportunity to exist on the one hand, and to share in the cleansing of this infected existence through Christ on the other.</li><li>Perhaps it is not superfluous to add to the two reasons an even more mysterious one, which, on the other hand, makes them more valid. As has been said, man inherits sin and the blame for it when he receives the human nature infected by Adam. Everyone appropriates the sin and the blame at the very moment of his conception. At this moment, human nature takes the form of a new hypostasis, hypostasizes⁷ itself once again, and constitutes itself as a new center of activity. Through this, the liability for the sin with which it is infected is born by its new center. We could consider the act of man’s conception either as one by which nature itself is made into a new hypostasis, becoming a new active center, or by which a newly appeared hypostasis assumes human nature. In any case, conception is the act by which human nature begins to become a new hypostasis; it can be considered as an act by which this hypostasis in the making assumes human nature, or the nature brought forth to the level of hypostasis assumes itself. As such, it is the first spontaneous manifestation of a new hypostasis that moves towards life, towards the life of man. Although a hypostasis unconsciously assumes human nature now, a new man actively affirms himself in existence. Or [you could say] human nature affirms itself, which constitutes it as a hypostasis. In the first affirmation, its later voluntary affirmation is potentially given.<br><br>In any case, conception is an act, and as such should not be seen as a passive phenomenon which is indistinguishable from the carnal union of parents. The act of conception is realized distinctly from the act of the parents.⁸ Or, conception has both a passive aspect, the act of the parents, and an active one. As such, it must already have a subject proper to it. This corresponds to the doctrine of the Eastern Fathers, that the soul comes into existence at the same time as the body, nor a moment before nor after. Of course, this is a mystery, which we cannot express except antinomiously: On the one hand, the hypostasis does not exist before conception, since it is conditioned by the act of the parents; on the other hand, conception is an act, the first act of the new hypostasis. In a way, the man who conceives himself assumes himself, or assumes his human nature that he received from his ancestors. He affirms himself when he is brought into existence at the same moment in existence. However, since he is brought, he affirms himself as what he brought, as what he inherits; as the general, human nature.<br><br>If we consider the act of conception as distinct from the act of union of the parents, although united with it, and as the act of a new agent, then this explains the fact that a man who is conceived and born inherits the ancestor’s sin even if his parents are cleansed of this sin. He receives the ancestral sin, since the act of his conception is his first act of existence, it is the act by which he appropriates or begins to appropriate the human nature which in every place is infected by Adam. His parents still received this sin when they appropriated the human nature at their conception, but through the grace received by a personal act of adherence to Christ, they personally cleansed their once inherited existence of this sin. The one who is conceived now, however, also performs the act of assuming human nature, and as we have seen, it is through this act that someone enters into solidarity with Adam, the one who infected it. He will, therefore, have to fulfill a second act of personal adherence to Christ in order to cleanse his nature of the sin which he received in this way from the moment of conception.<br><br>With this explanation, we also remove the idea that the act of union of the parents is what infects the person who is born with sin. Otherwise, it would mean considering the parents, at least in the moment of their physical union, as being infected again with Original Sin.⁹<br><br>Only Christ was conceived without Original Sin because the hypostasis that now receives human nature is the divine hypostasis; therefore, His adhesion to God is not merely an act subsequent to birth. He becomes Man without leaving the bosom of the Heavenly Father. Therefore, His conception as a human hypostasis is not conditioned by bodily union, but rather He is conceived and born supernaturally. However, it is not the same case with the Mother of God, whose hypostasis, being exclusively human, comes into existence only through the very fact of assuming human nature.<br><br>As has been said, these considerations cannot elucidate the incredible mystery of the origin of a new hypostasis, but by affirming its presence from the moment of conception, they make it easier to understand the entrance of man into the world bearing the blame for Adam, by assuming the nature infected by that one. Further, the mystery consists not only in the inability to explain the appearance of the hypostasis, but also in the inability to clarify how, by the initial unconscious affirmation of the new hypostasis in existence, he nevertheless assumes its liability. Therefore, unable to circumscribe the mystery of the transmission of Original Sin in too definite and certain concepts, these considerations have no other claim than to show that the patristic doctrine, according to which the sin inherited by each man lies in an assumption by birth of the human nature infected by Adam, is relatively more acceptable than the others and, therefore, more in accordance with reality.</li></ol><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*So4gwWq403O5OcFaF0obsw.png" /><figcaption>Adam gave Christ Death, Christ gave Adam Life.</figcaption></figure><h4>=== Footnotes ===</h4><p>Disclaimer: Machine assistance with human intervention and revision was used to translate this work into English, and it is altogether not a professional translation. The effort was undertaken entirely by myself, Kaleb of Atlanta. That which written in brackets is inserted by me, and is not in the original text. The footnotes were used to explain why certain translation choices were made. The original Romanian text can be found in Footnote #3. Anyone desiring to correct particular portions of the English translation is invited to do so. This work is undertaken for God’s sake alone, and no others, so it is His glory for the message to be faithfully transmitted to the English-speaking world.</p><ol><li>Overview on the words for “Guilt” in Romanian: <br><br>As it is with many languages, there is a significant overlap between the meaning of the various words for “guilt” in the Romanian language.<br><br>Vinovat: Guilt (broadly)<br>Vină: Blame, Fault<br>Răspundere: Liability, Responsibility<br>Culpă: Mistake (legal)<br><br>Saint Demetrius uses the words “vinovat,” “vină,” and “răspunde,” but never uses “culpă.” <br><br>Vinovat: The usual word for “guilt” in Romanian is “vinovat,” from the Old Church Slavonic “виноватъ.” Almost all other words explaining how a man relates to any given crime are interchangeable with vinovat. Vinovat can include the commission of a crime, accidents, deviation from proper boundaries, and failure to live up to one’s duties. <br><br>Vină: “Blame.” The word “vina” refers to any deviation from what is good or proper.<br><br>Răspundere: When a man must account for something, he is liable (răspunzător) or responsible (responsabil) for it. Personal action is not necessary. Failure to act when necessary and assumption of common consequence (whether by choice or by necessity) can invoke liability, by which you must be judged, must answer for, or must pay in restitution. <br><br>Culpă: “Fault,” in the form of a mistake. In the court of law, culpă is the form of guilt where a man is negligent in their actions, but they did not intend to cause harm. They simply did not realize that their actions would cause the result that they did. Personal action is necessary. Culpă is the fault itself; the person who is “at fault” is culpable (culpabil).</li><li>Note on Translation: The Romanian text translates to “Ancestral Sin.” It was rendered as “Original Sin” in most of the text and the title since this is a more commonly known rendering of the expression.</li><li>Saint Demetrius Stăniloae, “Modul de transmitere a vinei păcatului strămoșesc.” In the original Romanian: <a href="https://www.crestinortodox.ro/dogmatica/dogma/modul-transmitere-vinei-pacatului-stramosesc-68987.html">https://www.crestinortodox.ro/dogmatica/dogma/modul-transmitere-vinei-pacatului-stramosesc-68987.html</a></li><li>Note on Translation: The word “păcătoşenia” means the act of being a sinner, so it has been rendered here as “sinful state,” “sinful existence,” and later, “identity as a sinner.” This is not the same as the papal teaching that being in a “state of mortal sin” renders your prayers unable to earn merit from Heaven.</li><li>Note on Translation: Saint Demetrius writes “Catholic,” but I have rendered it as a variation of papism because the papists are not truthfully the Catholic Church.</li><li>You could also say Adam’s descendants were “conceptually” established within him, since they did not formally exist, but they had the potential to exist due to the propagating nature of man. It is similar to cutting a stalk from a flower and planting it elsewhere.</li><li>The “hypostasis” is the superposition of the nature and the attributes. Nature cannot exist independently of a hypostasis, since nature exists in the form of hypostasis. The word “hypostasizes” means that a hypostasis becomes itself, or that nature is embodied in its proper hypostasis, or that nature comes into existence (since it exists as hypostasis).</li><li>In other words, the conception of a child in the womb might not merely be an extension of sexual intercourse, even though the act is necessary. Rather, the parents provide the materials for the human nature to propagate itself as a new hypostasis (or, the parents provide the materials for a newly-created hypostasis to assume human nature). This is what Saint Demetrius meant by saying the 3rd Reason is even more mysterious: this thought is inscrutable, impossible, and perhaps even outrageous to suggest that a man’s conception might be in any way self-initiated. Even so, that which is impossible for the mind of man is as clear for the mind of God as the sky on a cloudless day. We should pray for such wisdom.</li><li>This is mentioned specifically to address Saint Augustine’s theory for how Original Sin is transmitted, since he believed that conjugal intercourse, being bound up by lust of the flesh as a necessary evil, is the reason why infants are born contaminated by sin. See “On the Grace of Christ, and on Original Sin,” Book II, Chapter 42, “The Evil of Lust Ought Not to Be Ascribed to Marriage. The Three Good Results of the Nuptial Ordinance: Offspring, Chastity, and the Sacramental Union.” <a href="https://www.newadvent.org/fathers/15062.htm">https://www.newadvent.org/fathers/15062.htm</a></li></ol><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=dd6aff1f424c" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Wait, did Orthodoxy ever actually accept the Council of Florence?]]></title>
            <link>https://kalebatlantaprime.medium.com/wait-did-orthodoxy-ever-actually-accept-the-council-of-florence-6fef74c4724c?source=rss-84a2038cf0e1------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/6fef74c4724c</guid>
            <category><![CDATA[orthodoxy]]></category>
            <category><![CDATA[eastern-orthodox]]></category>
            <category><![CDATA[orthodox-christianity]]></category>
            <category><![CDATA[orthodox-church]]></category>
            <category><![CDATA[jesus]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Kaleb of Atlanta]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 15 Jun 2025 06:59:44 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-06-15T06:59:44.390Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>How the Structure of Orthodox Reception Undermines the Florentine Union</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/467/0*LhLI7KYQLZ0Gt7az.png" /></figure><p>Did the Orthodox Church accept the Council of Florence, thereby uniting with the Papacy?</p><p>To answer such a question, we need to understand what it means for “The Orthodox Church” to “accept” anything at all. There are obvious doubts that must necessarily be resolved with every conciliar decision. Is the Council of Florence consistent with prior Ecumenical Councils? How do we know what dogma or truth is?</p><h4>What is Dogma?</h4><p>According to Saint Vincent of Lerins, Orthodox dogma is determined by three criteria:</p><p>Universality: It has been believed by the whole Church throughout the world.<br>Antiquity: It has been believed since the time of the Holy Apostles and the Fathers.<br>Consent: It has been declared to be the right belief by the Great Church of Christ.</p><blockquote>“Moreover, in the Catholic Church itself, all possible care must be taken, that we hold that faith which has been believed everywhere, always, by all. For that is truly and in the strictest sense “Catholic,” which, as the name itself and the reason of the thing declare, comprehends all universally. This rule we shall observe if we follow <strong>universality, antiquity, and consent</strong>. We shall follow <strong>universality </strong>if we confess that one faith to be true, which the whole Church throughout the world confesses; <strong>antiquity</strong>, if we in no wise depart from those interpretations which it is manifest were notoriously held by our holy ancestors and fathers; <strong>consent</strong>, in like manner, if in antiquity itself we adhere to the consentient definitions and determinations of all, or at the least of almost all priests and doctors.”¹</blockquote><p>This is also the interpretation taken by the First Council of Nicaea. The universal decree of the Church is the way by which we know the faith, and the way by which we know who is fundamentally outside the faith:</p><blockquote>“In the first place, then, the impiety and guilt of Arius and his adherents were examined into, in the presence of our most religious emperor Constantine: and <strong>it was unanimously decided that his impious opinion should be anathematized</strong>, with all the blasphemous expressions he has uttered.”²</blockquote><p>This is also said by Saint Basil the Great, that when the Church of Christ speaks without strife and of one mind, that is the indication that the Holy Ghost has inspired the Council to proclaim indisputable Truth.</p><blockquote>“That you should confess the faith put forth by our Fathers once assembled at Nicaea, that you should not omit any one of its propositions, but bear in mind that <strong>the three hundred and eighteen who met together without strife</strong> did not speak without the operation of the Holy Ghost, and not to add to that creed the statement that the Holy Ghost is a creature, nor hold communion with those who so say, to the end that the Church of God may be pure and without any evil admixture of any tare.”³</blockquote><p>Pope Saint Gregory the Great continues this line of thought by saying he repudiates all those who have been repudiated by the Ecumenical Councils, because they have spoken with the Universal Consent of the whole Church.</p><blockquote>“Besides, since with the heart man believeth unto righteousness, and with the mouth confession is made unto salvation, I confess that I receive and revere, as the four books of the Gospel so also the four Councils: to wit, the Nicene, in which the perverse doctrine of Arius is overthrown; the Constantinopolitan also, in which the error of Eunomius and Macedonius is refuted; further, the first Ephesine, in which the impiety of Nestorius is condemned; and the Chalcedonian, in which the pravity of Eutyches and Dioscorus is reprobated. These with full devotion I embrace, and adhere to with most entire approval; since on them, as on a four-square stone, rises the structure of the holy faith; and whosoever, of whatever life and behaviour he may be, holds not fast to their solidity, even though he is seen to be a stone, yet he lies outside the building. The fifth council also I equally venerate, in which the epistle which is called that of Ibas, full of error, is reprobated; Theodorus, who divides the Mediator between God and men into two subsistences, is convicted of having fallen into the perfidy of impiety; and the writings of Theodoritus, in which the faith of the blessed Cyril is impugned, are refuted as having been published with the daring of madness. <strong>But all persons whom the aforesaid venerable Councils repudiate I repudiate; those whom they venerate I embrace; since, they having been constituted by universal consent,</strong> he overthrows not them but himself, whosoever presumes either to loose those whom they bind, or to bind those whom they loose. Whosoever, therefore, thinks otherwise, let him be anathema. But whosoever holds the faith of the aforesaid synods, peace be to him from God the Father, through Jesus Christ His Son, Who lives and reigns consubstantially God with Him in the Unity of the Holy Spirit for ever and ever. Amen.”⁴</blockquote><p>The Council of Chalcedon, talking about the Council of Ephesus, again confirms that the universal nature of the decree is how we knew that decree was the Truth.</p><blockquote>“Aetius the most devout archdeacon said: ‘There is also the letter written by the most holy Cyril, [now] among the saints, then bishop of the great city of Alexandria, to Nestorius, <strong>which was approved by all the holy bishops who assembled previously at Ephesus</strong> to condemn the same Nestorius, and <strong>was confirmed by the signatures of all.</strong> There is also the letter of the same Cyril, [now] among the saints, written to John of sacred memory, then bishop of the great city of Antioch, <strong>which was likewise confirmed.</strong> If it please you, I shall read them.’”⁵</blockquote><p>Furthermore, Chalcedon also says that a delegate of a local Church can speak on behalf of that jurisdiction, provided that they are of one mind. Such a delegate’s authority is limited, for if they are of a contrary opinion to their jurisdiction, their opinion is worth nothing.</p><blockquote>“The most glorious officials and the exalted senate said: ‘If it seems good to your devoutness, let the most sacred patriarchs [senior bishops] of each diocese [Macedonia, Thrace, Asiana, Pontica, Oriens and Egypt] select, each one, one or two [bishops] from their own diocese, come together, deliberate in common about the faith, and then make their decisions known to all, so that, if all are in accord, every dispute may be resolved, which is what we wish, and if some prove to be of a contrary opinion, which we do not expect, this may reveal their opinions as well.’”⁵</blockquote><p>Saint Justinian the Great and Emperor uses this line of thought to rebuke Pope Vigilius, who rejected the Fifth Ecumenical Council, saying that he was not of one mind with his own Church.</p><blockquote>“If, however, you [Pope Vigilius] do not separate yourself apart, it is necessary for joint investigations to be conducted in council; for it is not prudent for a record to be indited in secret with few bishops and without many present. <strong>It is better to hold a meeting with priests meeting in love, to adopt a single will in resolving the case and make this known to the remaining priests, so that a common verdict may then be given on the case in writing.</strong>” When, however, he [Pope Vigilius] agreed to none of this, we said to him, “The most pious emperor [St. Justinian] had written both to your beatitude and to ourselves inquiring after our verdict on the Three Chapters; and if you do not want to meet according to what was agreed between us in writing, may your beatitude know that we are obliged to meet together and make known our will.”<br><br>“If, however, you [Pope Vigilius] want a discussion either with all or with some of us, so that a verdict may first be made known to all the other most religious bishops who are present in his imperial city and then confirmed by a joint decree and the case be brought to a close, this the most pious emperor will certainly grant, once a joint decree has been made by all of us over a settlement of the case.”⁶</blockquote><p>Now that we know how to recognize if a Council is dogmatic and true, can we apply this to the Council of Florence?</p><h4>Does Florence fit the Dogmatic Criteria?</h4><p>First, we can see how many Churches accepted Florence in order to know if it was one following the Universal Consent of the Church.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/0*wkhNm7CUcvLanUGj.jpg" /><figcaption>Christopher of Prague, Neophyte of Bulgaria, Amphilochius of Montenegro, Cyril of Moscow, Bartholomew of Constantinople, Elijah of Georgia</figcaption></figure><p>Between 1438 and 1453, the relevant period of time of the Council, these were the following fully recognized Autocephalous Churches:</p><p>Constantinople<br>Alexandria<br>Antioch<br>Jerusalem<br>Georgia<br>Serbia<br>Cyprus</p><p><strong>The Church of Cyprus</strong></p><p>The Church of Cyprus was, at the time, forcefully subordinated by Latin rulers, unable to execute its own will. Without the proper freedom, it was incapable of attending or accepting the Council of Florence.⁷</p><p><strong>The Serbian Orthodox Church</strong></p><p>The Serbian Orthodox Church was neither present at nor accepted the Council of Florence. Patriarch Theophanes I (1435–46) refused to attend or send delegates, and Patriarch Nicodemus II (1445–55) refused to accept the Bull of Union with the Greeks promulgated by Pope Eugene IV.</p><p>The Catholicos-Patriarchate of Georgia did not accept the Council of Florence, but it was initially represented. The bishop, Metropolitan Gregorius⁸, and the envoy, Prince George Iver⁹, came with a letter from the Patriarch of Antioch mandating that they refuse to agree “to adding or subtracting a single jot or tittle” to the Creed. Upon seeing that there was no chance of the Papists submitting to the beliefs of the Orthodox Church, escaped the Council¹⁰ and the threat of starvation¹¹, thereafter selling all his possessions, giving the rest to the poor, and becoming a fool-for-Christ.¹⁰ The Metropolitan of Tarnovo, moved by his plight, took him and brought him to the Greeks in Venice, where he regained his composure; then he traveled with them back to Constantinople.¹⁰ In the end, though, there was no Georgian signature on the Council of Florence, and he was not present for any of its remaining sessions.</p><p><strong>The Patriarchate of Jerusalem</strong></p><p>Concerning the Ancient Patriarchates, all were represented, but only one sent its own Bishops. The rest were represented by foreign Bishops.</p><ul><li>Alexandria had Metropolitan Anthony of Heraclea</li><li>Antioch had Metropolitan Isidore of Kiev and Gregory Mammas, the Emperor’s Chaplain</li><li>Jerusalem had Saint Mark of Ephesus¹²</li></ul><p>As we all may already know, the only present Bishop to refuse to sign Florence by the time of its conclusion was Saint Mark of Ephesus. Since he represented Jerusalem, and Jerusalem later confirmed this decision, the Church of Jerusalem therefore rejected the Council of Florence.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/0*Ss706_p9XzaVkO5S.png" /><figcaption>“I will never accept this, no matter what may occur!”</figcaption></figure><p>Pope Eugenius IV, noticing that the signatures of every Bishop were present except for one, inquired about the Ephesian signature. Once told about Saint Mark’s refusal to sign, he said, “then all we have done is for naught,”¹³ seemingly recognizing the incompleteness of the Council.</p><p><strong>The Patriarchate of Antioch</strong></p><p>The only one of the Ancient Patriarchates whose delegates unflinchingly accepted the Union of Florence was Antioch. Isidore of Kiev was their representative, along with Gregory Mammas. Isidore accepted the Union with joy and was later even made a Cardinal.</p><p>However, we cannot say this constitutes Antioch’s acceptance of Florence. Remember, Chalcedon says that a Church’s delegates must be of the same opinion as its Church. Isidore of Kiev was of a contrary opinion to the Church of Antioch, as was seen by the letter given to the Georgian bishop, Gregorius. Patriarch Dorotheus II was likewise outraged, as we will see later.</p><p><strong>The Patriarchate of Alexandria</strong></p><p>The Church of Alexandria was represented by Metropolitan Anthony of Heraclea. Saint Mark of Ephesus was not alone in his defense of Orthodoxy. Metropolitan Anthony of Heraclea, Metropolitan Sophronius of Anchialus, and Metropolitan Dositheus of Monemvasia also remained steadfast in their defense of Orthodoxy.¹⁴ Anthony of Heraclea refused to concede anything while present at the Council, but on the day fixed to sign its decrees, he was not present. Rather, he was away because he was sick and in bed; however, he was approached and manipulated into signing a document that he had not actually read. They knew his prior resistance would frustrate the union, so he was convinced that the Orthodox faith had been maintained. In fact, none of the Greek bishops knew what decrees they were signing onto.¹⁵ Anthony, having been made aware of what happened, bitterly repented before the face of all:</p><blockquote>“Anthony addressing the Council, said: ‘I have come here not to be elected, but to disburden my conscience before the Council, a thing I stand in need of very much. I, as you yourselves know, did not agree with those who approved of the union, but I did sign the decree, though involuntarily. And since then has my conscience constantly smitten me. Bowed down with remorse, I have been seeking an opportunity of throwing this weight off my soul. I thank God that He has spared me to see you all together in the assembly, and that now I can free myself of my burden by telling you all I wished to say. I repeat, therefore, that I reject the union, that I find the Florentine decree contrary to the ancient tradition of the Holy Catholic Church, and give myself over to be judged by the Church, as guilty of having signed that which ought not to have been signed.”¹⁶</blockquote><p>Anthony of Heraclea was consistently firm in his opposition to the Union with Rome. When celebrating the Liturgy at Venice soon after leaving Florence, he refused to commemorate the Pope or have the Creed said with the Filioque (which was a condition of the Union).</p><blockquote>“Before the Emperor’s arrival, Metrophanes, Metropolitan of Cyzicum, while celebrating the Liturgy in one of the Venetian monasteries, dared to mention the Pope’s name in the service, but was then at the time reproved by the other Metropolitans and the Despot, who were present. The Emperor, wishing to accede to the Doge’s wish of seeing the Greek service, could prevail on the Metropolitan of Heraclea alone to officiate in the Church of S. Mark, and that too after many entreaties. The Metropolitan consented at last, but performed the service on the Greek antimensia, and with the Greek communion plate; the Pope’s name was not mentioned, and the Creed was read without the Filioque clause.”¹⁷</blockquote><p>Given the manipulative nature of Anthony’s signature and the fact that he immediately works to contravene his mistake, it cannot be said that either he or Alexandria accepted Florence. However, Alexandria later explicitly rejected the decision to unite.</p><p>In 1443, Metropolitan Arsenius of Caesarea was visiting Jerusalem. While there, he appealed to Patriarch Joachim to address the situation surrounding Florence in Constantinople. Patriarch Joachim of Jerusalem convoked a council that same year in the Holy City with Patriarchs Dorotheus II of Antioch and Philotheus of Alexandria. Together, they condemned Constantinople for the union and enjoined Arsenius to act under their authority, preaching Orthodoxy and deposing uniates in Constantinople.¹⁸ Some people doubt the historicity of the 1443 Council of Jerusalem, but the modern scholarly consensus concerning it is that “it did occur and its acts are authentic,” as attested to by the research of Samuel Noble.¹⁹</p><p>As we have thus far seen, the Council of Florence lacked the universality and consent of the Church that existed for the first 8 Ecumenical Councils, but our story does not end here. In fact, the Florentine union was not even fully accepted by Constantinople.</p><p><strong>The Ecumenical Patriarchate of Constantinople</strong></p><p>Starting with Isidore of Kiev, he had been present at the preliminary Council of Basel, which was meant to be what Florence was, but had a lot of administrative issues. He convinced Grand Duke Basil II to let him represent the Rus at Florence (at this time, the Russian Church was subject to the Ecumenical Patriarchate). Isidore promised the Grand Duke that he would come back to the Rus with “the rights of Divine law and the constitution of the Holy Church” uninjured. He accepted Florence. When he came to Moscow commemorating the Pope, he was arrested, imprisoned²⁰, and excommunicated.²¹</p><p>Isidore was also with Bishop Abramius of Suzdal on his way to Florence. Abramius’ signature is not on the Greek copy of the Acts, but is on the Florentine copy. As the story goes, Bishop Abramius was made to sign the Council by Isidore, who imprisoned him for a week until he would sign.²²</p><p>Another Russian delegate, Bishop Thomas of Tver, was present at Florence but escaped before the date of the signatures alongside the Greek Metropolitan of Stauropolis, Isaiah.²³</p><p>Isidore was deposed as an apostate in the lands of the Rus, and the Rus Church was left without a hierarch for 7 years. This was not by intention, however, as they had been trying to receive the blessing of Constantinople to elect an Orthodox Bishop, but this was not given.</p><p>Tired of waiting, the Russian Church elected Saint Jonah of Moscow to be the Metropolitan of Kiev in 1448. He was consecrated and appointed hierarch without Constantinople’s blessing. This was the beginning of the independence of the Russian Orthodox Church.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*o3pSruhN7tO0E7EMiG5UEQ.png" /><figcaption>Isidore the Deposed, and Saint Jonah the Enthroned</figcaption></figure><p>The Russian Orthodox Church would not receive universally recognized autocephaly for more than a century after this, but this self-establishment demonstrated that the Rus Church no longer recognized any Orthodoxy in a Union-Bound Constantinople. Not able to receive recognition by most jurisdictions of the Orthodox Church, Florence is doubly condemned on the question of Universality as it could not even obtain the total consent of a single jurisdiction. Constantinople was totally condemned externally and internally.</p><p>Damian, Bishop of Moldovalachia, accepted Florence, and it seems that he remained united with Rome until his death. However, it is clear that he believed differently from his Holy Synod. Even so, they did not have a synod confirming or rejecting Florence during Damian’s life.</p><p>When Damian died, Joachim was appointed in his place by Constantinople, but he was later expelled from Moldova, and their Holy Synod chose Blessed Theoctistus of Moldovia to be ordained by the Serbian Orthodox Church because they opposed Florence.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/420/0*da7SahZrRWGqDhyA.png" /><figcaption>Blessed Theoctistus, Metropolitan of Moldovalachia</figcaption></figure><p>Moldavia, following Canon 2 of Antioch²⁴ and Canon 15 of the First-Second Council²⁵, which enables clergy to break communion with their hierarch if they are heretics, had chosen to oppose the union, and went under the jurisdiction of Serbia, leaving the union-bound Constantinople.</p><p>Yet even still, Florence outdoes itself in its illegitimacy in that there is not even reliable evidence to say that the actual Patriarch of Constantinople accepted the Council of Florence.</p><p>Patriarch Joseph II was Patriarch of Constantinople for the entirety of the Council. The Bull of Union was issued on July 6th, 1439, and had yet to be signed by Patriarch Joseph II by the time he died on July 10th.</p><p>However, there curiously was a last will by him assenting to the Union:</p><blockquote>“Joseph, by God’s grace, Archbishop of Constantinople, New Rome, and Ecumenical Patriarch. Whereas I have attained the limits of my life, and shall soon have to pay the universal tribute: I do now, with God&#39;s help, announce my opinion to all my children. I do myself confess and agree to everything held and taught by the Catholic and Apostolic Church of our Lord Jesus Christ, the senior Rome. I avow the Pope of the elder Rome, to be the blessed Father of Fathers, the Supreme Pontiff and Vicar of Christ. I certify this before all. I admit the Purgatory of souls. In assurance of which it is signed, June 9, indict the 2nd, 1439 year.”²⁶</blockquote><p>This last will is, by all recognition, a total forgery. Patriarch Joseph II never agreed to the union in any formal capacity.</p><p>The timing of the last will is inconsistent with his death; he talks about being at his life’s end, but he only felt that way on the day of his death, the very next day. And the letter is not historically backed at all. You would think a monumental letter saying that the Patriarch of New Rome accepts the Union would be more notable, but it apparently goes completely unnoticed, as we can see that Sylvester Syropoulos also does not mention it. Joseph II&#39;s successor was Patriarch Metrophanes II, who was previously the Metropolitan of Cyzicus. The issue now is that he had already signed the council AS the Bishop of Cyzicus, meaning it was, at this point, impossible to say the Patriarch of Constantinople ever signed Florence.</p><p>The historian Amirutius rejected the dignity of the Council of Florence because of this, saying, “I affirm that this Council is not Ecumenical, for how can it be called Ecumenical when the Patriarch of Byzantium suddenly died before the signatures were made?”²⁷ Gemistus Plethon says, “No one will call the Council held in Florence Ecumenical, for the Patriarch of Byzantium did not sign its decrees on account of his sudden death.”²⁷</p><p>Patriarch Metrophanes died in 1443. In his place was appointed Gregory, the Emperor’s Chaplain, who was formerly the representative of Antioch at the Council. Gregory III Mammas, as he was called, never received the acclamation of Patriarch and was merely appointed by the Emperor. Gregory Mammas would continue to struggle because he was tasked with completing the Union with Rome in order to secure Latin support against the Turks. Why would the Union need to be completed if the Council finished so many years ago? It’s because the Union never happened. Never having achieved that union, he fled Constantinople in 1450 and later died in Rome.²⁸</p><h4>A Union After the Union?</h4><p>Emperor Constantine XI Palaiologos still felt a deep need to receive aid from the Latins against the Turks, so he scrambled to find a way to explain this to Rome in order to preserve a union; he even visited Gregory Mammas at one point.</p><p>Emperor Constantine XI tried to establish a new union with a new decree, but in the end, he could only secure the signatures of 3 bishops. In 1452, that wicked Isidore Iscariot of Kiev celebrated a mass in the Hagia Sophia where he commemorated the Pope and ex-Patriarch Gregory. This mass was met with wailing and fleeing. Many who remained did not partake of the Eucharist, nor did they receive antidoron from the four-bishop Mass. Most of the faithful and hierarchs fled to the monastery where Saint Gennadius Scholarius was celebrating.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/467/0*s-v-8x6jJdNsPmgy.png" /><figcaption>Saint Gennadius Scholarius</figcaption></figure><p>At the monastery, Saint Gennadius Scholarius gave this sermon:</p><blockquote>“Pitiable Greeks! why do you still err, and throwing away all hope on God, seek aid of the Franks? Why do you, with the whole of the town, which will soon fall, lose your Orthodoxy? Be merciful to me, O God! I testify before Thee, that I am innocent of this crime. You see, miserable ones, what is doing around you, and at the time captivity is approaching you,—reject the faith of your fathers and receive unrighteousness! I shall never reject thee, beloved Orthodoxy; and will not conceal thee, O holy tradition, while my spirit dwells in this my body.”²⁹</blockquote><p>Remember, the Pope still saw the negotiations of the Union with Rome as still ongoing, not completed at Florence, so when you read about 3 Bishops signing the last document in 1452 when the Bull of Union was proclaimed, that’s what represents who united with Rome.</p><p>Not only did every local Church, save the enslaved Cyprus, reject Florence, but no Patriarch of Constantinople signed it, and almost every bishop that did accept it was deposed or condemned by the wider Church. So, in what respect can it be said that the Orthodox Church accepted the Council of Florence?</p><p>When it comes to the Orthodox Church accepting Florence:</p><ul><li>It was explicitly rejected immediately by almost every Orthodox jurisdiction</li><li>No Eastern Patriarch ever signed it</li><li>Almost every Bishop who signed it was deposed in their homelands</li><li>The Papacy never saw the Union as complete, and continued negotiations for more than a decade after the Council’s completion</li><li>It was condemned multiple times by the rest of the Church during the course of said negotiations</li><li>Constantinople was widely condemned for the Council</li><li>Many jurisdictions left Constantinople because of the Council</li><li>Constantinople could not even verify its own acceptance of Florence</li><li>Most Bishops physically present at Florence were manipulated or forced to sign it, unaware that they were consenting to papal dogmas</li></ul><p>The Council of Florence did do one good thing: it cleansed the Orthodox Church of its subversives. That demon-loving Isidore Iscariot, Gregory Mammas, and more. Orthodoxy remained pure and uncorrupted, the Church never forsaking its unity during this time.</p><h4>Often Repeated Yet Irrelevant Details</h4><p>Some people will make the delusional claim that the Emperor’s decision on this issue matters in any capacity. It does not. No Emperor is ever the one who decides internal matters of the Orthodox Church.</p><p>I will admit, Emperor John VIII signed the Union, but this is for show. While the Emperor did sign the original Union, it was all a false demonstration of universal consent by the Latin legates, who made people who weren’t even allowed to vote sign it, too.</p><blockquote>“The day was fixed, when the signing of the decree should take place. Dorotheus of Mitylene proposed to the Pope beforehand, to bribe over some of those who had not as yet consented to the union, and bribes were in fact resorted to.. On the 5th of July the whole Council of the Easterns assembled in the Emperor’s palace. The Emperor was the first to sign the decree. The Metropolitan of Heraclea was absent on account of his illness, but was even obliged to sign the decree in his bed. No one thought of disturbing Mark of Ephesus, being convinced of his firmness. Isidore, Bessarion, and the Protosyncellus, joyfully signed their names. Then followed the signatures of the Metropolitans of Monemvasia, Cyzicum, Trebizond, Nicomedia, Tornovo, Mitylene, Moldovlachia, Amasia, Rhodes, Drystra, Gana, Melenicus, Drama, Anchialus, and those of eleven persons from the lower grades of the Constantinopolitan clergy. The Greeks signed without reading the decree beforehand. Its contents were only known to those who had drawn it up. At all events, most of the Greek Bishops conceding to the Pope’s wish, and the Emperor’s will, gave a written, though reluctant, consent to the unjust union. Even those who were not allowed to vote at the Council, were now made to sign. Exceptions were only made for those who had either died, as the Patriarch Joseph, and the Metropolitan of Sardis, or those who had managed to get away from Florence, as was done by Isaiah of Stauropol and the Bishop of Tver.”¹⁵</blockquote><p>The next Emperor, Constantine XI, fervently desired the Union, but only inasmuch as it could provide the city with relief, not on any real doctrinal matters (on which he had no say regardless). The assistance wasn’t coming. Emperor Constantine XI saw that the Union was a failure. Emperor Constantine inwardly was not a uniate, but politically, he was willing to be one for the city’s salvation. He was always on good terms with the viciously anti-Union Saint Gennadius Scholarius. He could not satisfy papal demands; in his last days, he repented and rejected the Union.³⁰ This is attested to by the anti-Union historian, George Sphrantzes:</p><blockquote>“Afterward, the emperor returned to the palace for a while and asked to be forgiven by all. Who can describe the wailing and tears that arose in the palace at that hour?”</blockquote><p>Emperor Constantine XI, in his repentance, shed his imperial clothing and fought the Turks at the siege of Constantinople, becoming a National Martyr for the Orthodox Faith.³¹ Hopefully, no one will feel the compulsion to bring up such irrelevant details, that the Emperor accepted the Florentine union, as testimony that the Orthodox Church likewise accepted it.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*14A1hlVngsBQ3QzlwcKQXA.png" /><figcaption>Saint Constantine XI Palaiologos, Last Emperor of Rome</figcaption></figure><p>So, to answer my first question: Did the Orthodox Church accept the Council of Florence, thereby uniting with the Papacy?</p><p><strong>No</strong></p><p>In Christ,<br>Kaleb of Atlanta</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/0*ejW0A7Ep1QAoJor5.jpg" /></figure><h3>=== Citations ===</h3><ol><li>Saint Vincent of Lerins, Commonitorium, Chapter 2, Paragraph 6. <a href="https://www.newadvent.org/fathers/3506.htm">https://www.newadvent.org/fathers/3506.htm</a></li><li>Letter of the Council of Nicaea to the Church in Alexandria (Socrates, Ecc. Hist. Book 1, Ch. 9. NPNF Vol. 2).<br><a href="https://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf202.ii.iv.ix.html">https://www.ccel.org/ccel/schaff/npnf202.ii.iv.ix.html</a></li><li>Saint Basil the Great, Letter 114 to Cyriacus.<br><a href="https://www.newadvent.org/fathers/3202114.htm">https://www.newadvent.org/fathers/3202114.htm</a></li><li>Pope Saint Gregory the Great, Epistles, Book V, Letter 18 to John of Constantinople.</li><li>The Acts of the Council of Chalcedon, Session 2 (Richard Price, Vol. 2, p. 13).</li><li>The Acts of the Second Council of Constantinople, Session 2 (Richard Price, Vol. 1, pp. 211–216).</li><li>Kyriacou, C. “Orthodox Cyprus under the Latins, 1191–1571: Society, Spirituality, and Identities (Byzantium: A European Empire and Its Legacy).”</li><li>The name of Metropolitan Gregorius was found here:<br><br>Malan, S. C. “A Short History of the Georgian Church.”<br><a href="https://www.ecatholic2000.com/malan/georgian.shtml">https://www.ecatholic2000.com/malan/georgian.shtml</a></li><li>The name of George Iver was found here:<br><br>Dezhnyuk, S. “Council of Florence: The Unrealized Union.”<br><a href="https://www.academia.edu/12517867/COUNCIL_OF_FLORENCE_THE_UNREALIZED_UNION">https://www.academia.edu/12517867/COUNCIL_OF_FLORENCE_THE_UNREALIZED_UNION</a></li><li>Sylvester Syropoulos, “Memoirs,” Book IX: 26–29, 260–262.<br><br>Syropoulos calls the Georgian bishop an “uneducated barbarian” and a “simple man,” while praising his down-to-earth approach and logic. According to Syropoulos, this bishop showed the Greek delegation a letter from the Patriarch of Antioch that prescribes that no changes should be made to the Creeds. When the bishop found that “the union is going to be achieved in a bad manner,” he sold his most valuable possessions, gave the rest to the poor, and “pretended to be mad.” When the Greek delegation arrived in Venice on the way back to Constantinople, they found that the bishop had wandered through Italy and was in Modena. The Serbian Metropolitan brought him back to Venice, where the Georgian bishop “came to his senses,” got his money back, and “returned with us.” The second Georgian representative, George Iver (nephew of King Alexander of Georgia), simply left for Rome upon discovering “how the unification will be achieved.”</li><li>Fr. Alexis Young, “Winds of Change in Roman Catholicism.”<br><br>“Furthermore, the negotiations were of such unexpectedly long duration that the Greek delegates no longer had means to support themselves; they began to suffer from hunger and were anxious to return home. The Pope, however, refused to give them any support until a ‘Union’ had been concluded.”<br><a href="http://www.orthodoxriver.org/oa/issue-23/st-mark-of-ephesus-a-true-ecumenist/">http://www.orthodoxriver.org/oa/issue-23/st-mark-of-ephesus-a-true-ecumenist/</a></li><li>Popoff, B. “The History of the Council of Florence”, page 32.<br><br>“At the same time, the Patriarchal gramota were given to the Vicars, in whose election some changes were made. The Metropolitan of Heraclea was appointed Vicar of the Patriarchate of Alexandria; the Emperor’s Chaplain, Gregory, with the Russian Metropolitan, of the Patriarchate of Antioch; the Metropolitan of Ephesus and Sardis of the Patriarchate of Jerusalem.”<br><a href="https://archive.org/stream/historycouncilf00nealgoog/historycouncilf00nealgoog_djvu.txt">https://archive.org/stream/historycouncilf00nealgoog/historycouncilf00nealgoog_djvu.txt</a></li><li>ibid., page 155.<br><br>“When all the Greek Bishops, in the presence of the Cardinals, had affixed their signatures to the Council decree, then the Emperor sent ten of the eldest Bishops to witness the signing of the decree by the Pope. Eugenius, after carefully examining the signatures of the Greek Bishops, asked, while he himself signed the decree, whether the Ephesian had signed. He was told that he had not. ‘Then nothing have we done!,’ involuntarily exclaimed the Pope.”</li><li>ibid., page 139.<br><br>“Only three Patriarchal Vicars — Mark of Ephesus, Anthony of Heraclea, and Dositheus of Monemvasia, together with Sophronius, Metropolitan of Anchialus, remained steadfastly true to the Orthodox doctrine.”</li><li>ibid., page 154.<br><br>“The Emperor was the first to sign the decree. The Metropolitan of Heraclea was absent on account of his illness, but was even obliged to sign the decree in his bed. No one thought of disturbing Mark of Ephesos, being convinced of his firmness. Isidore, Bessarion, and the Protosyncellus joyfully signed their names. Then followed the signatures of the Metropolitans of Monemvasia, Cyzicum, Trebizond, Nicomedia, Tomovo, Mitylene, Moldovlachia, Amasia, Rhodes, Drystra, Gana, Melenicus, Drama, Anchialus, and those of eleven persons from the lower grades of the Constantinopolitan clergy. The Greeks signed without reading the decree beforehand. Its contents were only known to those who had drawn it up.”</li><li>ibid., page 166.</li><li>ibid., page 163.</li><li>The Council of Jerusalem of 1443.<br><a href="https://orthodoxsynaxis.org/2019/11/26/the-council-of-jerusalem-of-1443/">https://orthodoxsynaxis.org/2019/11/26/the-council-of-jerusalem-of-1443/</a></li><li>Noble, S. “How Did Alexandria, Antioch and Jerusalem Respond to the Council of Florence?” 2024. <a href="https://www.orthodoxhistory.org/2024/11/07/how-did-alexandria-antioch-and-jerusalem-respond-to-the-council-of-florence/">https://www.orthodoxhistory.org/2024/11/07/how-did-alexandria-antioch-and-jerusalem-respond-to-the-council-of-florence/</a></li><li>Popoff, Florence, page 183.<br><br>“When it was found to be contrary to the ancient Orthodox doctrine, and when Arsenius, the companion of Isidore, had explained the way matters had been conducted in Florence, then the Grand Duke ordered efforts to be made to incline Isidore to repentance. But all was in vain. Remaining in confinement the whole of the summer, the pseudo-Metropolitan fled in the autumn from Moscow to Tver, very likely in hopes of meeting with a better reception there, as the Duke of Tver had sent off one of his boyars with him to the Council. But even in Tver, he was received no better. The Grand Duke of Tver arrested him. Isidore managed, however, to escape and flee to Novgorod of Lithuania, and then to Rome, with the bad news of the frustration of the Papal plans.”</li><li>Fennel, J. “A History of the Russian Church to 1488.”<br><br>The chroniclers of the grand prince wrote in their account that “the princes, the boyars and many others — and especially the Russian bishops — remained silent, slumbered and fell asleep,” and it was not until “the divinely wise, Christ-loving sovereign, Grand Prince Vasily Vasilyevich… shamed Isidor and called him not his pastor and teacher, but a wicked and baneful wolf” did “all the bishops of Russia who were then in Moscow wake up, and the princes and boyars and grandees and the multitude of Christians come to their senses… and begin to call Isidore a heretic.”</li><li>Popoff, Florence, page 155.<br><br>“We also do not find the name of the Russian Bishop, Abram of Suzdal, who accompanied Isidore, anywhere among the Greek signatures; … But, in the Florentine manuscript of the Council acts, Abramius’ signature is written.”</li><li>ibid., page 154.<br><br>“Even those who were not allowed to vote at the Council were now made to sign. Exceptions were only made for those who had either died, as the Patriarch Joseph, and the Metropolitan of Sardis, or those who had managed to get away from Florence, as was done by Isaiah of Stauropol and the Bishop of Tver.”</li><li>Canon 2 of the 341 Council of Antioch.<br><br>“All who enter the church of God and hear the Holy Scriptures, but do not communicate with the people in prayers, or who turn away, by reason of some disorder, from the holy partaking of the Eucharist, are to be cast out of the Church, until, after they shall have made confession, and having brought forth the fruits of penance, and made earnest entreaty, they shall have obtained forgiveness; and it is unlawful to communicate with excommunicated persons, or to assemble in private houses and pray with those who do not pray in the Church; or to receive in one Church those who do not assemble with another Church. And, if any one of the bishops, presbyters, or deacons, or any one in the Canon shall be found communicating with excommunicated persons, let him also be excommunicated, as one who brings confusion on the order of the Church.”</li><li>Canon 15 of the First-Second Council, the 861 Council of Constantinople.<br><br>“The rules laid down with reference to Presbyters and Bishops and Metropolitans are still more applicable to Patriarchs. So that in case any Presbyter or Bishop or Metropolitan dares to secede or apostasise from the communion of his own Patriarch, and fails to commemorate the latter’s name in accordance with custom duly fixed and ordained, in the divine Mystagogy, but, before a conciliar verdict has been pronounced and has passed judgement against him, creates a schism, the holy Council has decreed that this person shall be alienated from every priestly function if only he be convicted of having committed this transgression of the law. Accordingly, these rules have been sealed and ordained as respecting those persons who under the pretext of charges against their own presidents separate themselves, and create a schism and disrupt the union of the Church. But as for those who on account of some heresy condemned by the Holy Councils, or Fathers, withdrawing themselves from communion with their president, who, that is to say, is preaching the heresy publicly, and teaching it barehead in church, such persons not only are not subject to any canonical penalty on account of their having walled themselves off from any and all communion with the one called a Bishop before any conciliar or synodal verdict has been rendered, but, on the contrary, they shall be deemed worthy to enjoy the honour which befits them among Orthodox Christians. For they have defied, not Bishops, but pseudo-bishops and pseudo-teachers; and they have not sundered the union of the Church with any schism, but, on the contrary, have been sedulous to rescue the Church from schisms and divisions.”</li><li>Popoff, Florence, page 144.</li><li>ibid., page 147.</li><li>ibid., pages 176-7.</li><li>ibid., pages 179–180.</li><li>Sanidopoulos, J. “Was Emperor Constantine XI Palaiologos A Uniate?” (2020). <a href="https://www.johnsanidopoulos.com/2020/07/was-emperor-constantine-palaiologos.html">https://www.johnsanidopoulos.com/2020/07/was-emperor-constantine-palaiologos.html</a></li><li>Orthodox Calendar, 11 June Old Calendar / 29 May New Calendar. <a href="https://www.holytrinityorthodox.com/htc/orthodox-calendar/?year=2025&amp;today=11&amp;month=6&amp;trp=0">https://www.holytrinityorthodox.com/htc/orthodox-calendar/?year=2025&amp;today=11&amp;month=6&amp;trp=0</a></li></ol><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=6fef74c4724c" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[A List of Anathematized Heretics]]></title>
            <link>https://kalebatlantaprime.medium.com/a-list-of-anathematized-heretics-75ff6cdab9c2?source=rss-84a2038cf0e1------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/75ff6cdab9c2</guid>
            <category><![CDATA[orthodox-church]]></category>
            <category><![CDATA[eastern-orthodoxy]]></category>
            <category><![CDATA[orthodox-christianity]]></category>
            <category><![CDATA[jesus]]></category>
            <category><![CDATA[orthodoxy]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Kaleb of Atlanta]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 12 Jun 2025 09:45:46 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-06-12T09:45:46.746Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>According to the Teaching of the Orthodox Church: Its Liturgics, Councils, and Saints</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*oKXQ9e6OftTznWZk.png" /><figcaption>The Devil whispering into Origen’s ear as he stands before the Orthodox Fathers of the Fifth Ecumenical Council</figcaption></figure><h3>According to the Synodicon of Orthodoxy¹:</h3><h4>Which was created in 843 at the Second Iconodule Council of Constantinople:</h4><ul><li>1. Anastasius, Patriarch of Constantinople (d. 754), for Iconoclasm.²</li><li>2. Constantine II, Patriarch of Constantinople (d. 766), for Iconoclasm.</li><li>3. Nicetas I, Patriarch of Constantinople (d. 780), for Iconoclasm.</li><li>4. Theodotus I Cassiteras, Patriarch of Constantinople (d. 821), for Iconoclasm.</li><li>5. Anthony I Kassymatas, Patriarch of Constantinople (d. 837), for Iconoclasm.</li><li>6. John VII the Grammarian, Patriarch of Constantinople (d. 867), for Iconoclasm.</li><li>7. Paul, for Iconoclasm.³</li><li>8. Theodore Gastes, for Iconoclasm.</li><li>9. Stephen Molites, for Iconoclasm.</li><li>10. Theodore Crithinus, Archbishop of Syracuse, for Iconoclasm.</li><li>11. Leo Laloudius, for Iconoclasm.</li><li>12. Gerontius of Lampe, for Iconoclasm.</li></ul><h3>The Additional Chapters Against Heretics<strong>⁴:</strong></h3><h4>Which were amended to the Synodicon in 1351 at the Ninth Ecumenical Council, the Fifth Council of Constantinople:</h4><p><strong>Condemned</strong>⁵<strong> in 325 at the First Ecumenical Council, the First Council of Nicaea:</strong></p><ul><li>13. Arius of Alexandria (d. 336), for the division of the Essence of the Father and the Son, saying that there existed a time when the Son did not exist, which heresy was then named “Arianism” after him.</li></ul><p><strong>Condemned in 341 at the Council of Antioch:</strong></p><ul><li>14. Paul of Samosata, Patriarch of Antioch (d. 275), for a combination of beliefs including that which said Jesus Christ was a mere man who was adopted into the divinity by being infused with the Word of God, thus being a man-become-God rather than a God-become-Man, which heresy was called Adoptionism, but Paul’s fathers were called “Paulicianism” after him.</li><li>15. Sabellius the Libyan (d. 215), for collapsing the Trinity into a Monad, emphasizing the unity of the Godhead so strongly that He would be viewed in “modes” rather than distinguishable persons, which heresy was then named “Sabellianism” after him, or more commonly, Modalism.</li></ul><p><strong>Condemned in 381 at the Second Ecumenical Council, the First Council of Constantinople:</strong></p><ul><li>16. Valentinus (d. 180), for Gnosticism.</li></ul><p><strong>Condemned in 431 at the Third Ecumenical Council, the Council of Ephesus:</strong></p><ul><li>17. Nestorius, Patriarch of Constantinople (d. 451), for the division of the Son’s two natures into conflicting hypostases, which heresy was then named “Nestorianism” after him.</li></ul><p><strong>Condemned in 451 at the Fourth Ecumenical Council, the Second Council of Constantinople:</strong></p><ul><li>18. Eutyches of Constantinople (d. 456), for the abolition of the Human Nature of Christ, which heresy was then named “Eutychianism” after him, or more commonly, Monophysitism.</li><li>19. Dioscorus, Patriarch of Alexandria (d. 454), for teaching that Christ exists in one mixed nature and siding with the heretic Eutyches, with whom he is called a Monophysite.⁶</li></ul><p><strong>Condemned in 553 at the Fifth Ecumenical Council, the Second Council of Constantinople:</strong></p><ul><li>20. Peter the Fuller (d. 448), for teaching that the Trinity was Crucified.</li></ul><p><strong>Condemned in 681 at the Sixth Ecumenical Council, the Third Council of Constantinople:</strong></p><ul><li>21. Jacob Barradeus⁷, Bishop of Edessa (d. 578), called Jacob the Syrian, for teaching that Christ exists in one mixed nature, which lumped him together with Eutyches for Monophysitism.</li><li>22. Severus, Patriarch of Antioch (d. 538), for Monophysitism.</li><li>23. Sergius I, Patriarch of Constantinople (d. 638), for teaching that Christ had one will, called Monothelitism, and one energy, called Monoenergism.</li><li>24. Paul II, Patriarch of Constantinople (d. 653), for Monothelitism.</li><li>25. Pyrrhus, Patriarch of Constantinople (d. 654), for Monothelitism.</li></ul><p><strong>Condemned at the 1170 Council of Constantinople:</strong></p><ul><li>26. Constantine of Bulgaria, Metropolitan of Corfu, for teaching that Christ’s Humanity is conceptually separated from His Divinity as though an abstraction.</li><li>27. Monk John Irenicus, for teaching that Christ’s Humanity is conceptually separated from His Divinity as though an abstraction.</li></ul><p><strong>Condemned at the 1211 Council of Tarnovo:</strong></p><ul><li>28. Peter the Wolf, or Lycopetrus⁸, for his belief in the Knowability of the Divine Essence, called Messalianism.</li><li>29. Sergius, Disciple of the Wolf⁹ (d. 835), for Gnosticism in its newest form, called “Paulicianism,” wherein Sergius called himself the incarnate Holy Ghost. This heresy was also called Bogomilism, Phundaitism, Encratitism, and Christopolitism.</li></ul><p><strong>Condemned at the 1351 Council of Constantinople:</strong></p><ul><li>30. Barlaam of Calabria, papal bishop of Gerace (d. 1348), for Created Grace, anti-Hesychasm, and the Knowability of the Divine Essence (Beatific Vision), which heresies were then named “Barlaamism” after him.</li><li>31. Monk Gregorius Acindynus (d. 1348), for Created Grace and the Beatific Vision.</li><li>32. Isaac Argyros (d. 1375), for Barlaamism.</li><li>33. Theodotus the Shoemaker, for a form of Monarchianism called Peratic Ophitism wherein the Son is the intermediary between the immovable source of all existence (the Father) and the formless chaos of matter (the Hule). In this system, the Father is Unbegotten, the Son is Self-Begotten, and the Hule is begotten.</li><li>34. Another Nestorius.</li></ul><h3>Additional Anathemas</h3><h4>Which were Ecumenical but were not added to the Synodicon:</h4><p><strong>According to the Synodal Letter of Saint Sophronius of Jerusalem¹⁰:</strong></p><ul><li>35. Simon Magus¹¹, for Simony and the use of Magic. Since Simon was a Samaritan, his followers were said to follow “Samaritanism.”</li><li>36. Cleobius, for Samaritanism.</li><li>37. Menander, for Samaritanism.</li><li>38. Philetus.</li><li>39. Hymenaeus.¹²</li><li>40. Alexander the Coppersmith.¹³</li><li>41. Dositheus, for Samaritanism.</li><li>42. Gortheus, for Samaritanism.</li><li>43. Satorninus, for Menandranism.</li><li>44. Masbotheus, for Samaritanism.</li><li>45. Hadrian, for Samaritanism.</li><li>46. Basilides, for Menandranism.</li><li>47. Isidore, Son of Basilides, for Menandranism.</li><li>48. Ebion, for believing in the necessity of following the Law of Moses to be righteous, that Saint James the Brother of the Lord was the true successor of Jesus, and that Saint Paul was a false apostle, which heresy was then called “Ebionitism” after him.</li><li>49. Carpocrates.</li><li>50. Epiphanes.</li><li>51. Prodicus.</li><li>52. Cerinthus, for Valentinism.</li><li>53. Merinthus, for Valentinism.</li><li>54. Florinus, for Valentinism.</li><li>55. Blastus, for Valentinism.</li><li>56. Artemon, for a doctrine similar to that of Theodotus the Shoemaker.</li><li>57. Secundus, for Valentinism.</li><li>58. Cassian, for Valentinism.</li><li>59. Theodotus, for Valentinism.</li><li>60. Heracleon, for Valentinism.</li><li>61. Ptolemy, for Valentinism.</li><li>62. Mark, for Valentinism.</li><li>63. Colorbasus, Disciple of Mark, for Valentinism.</li><li>64. Ademis the Carystian, Disciple of Theodotus the Shoemaker, for Periatic Ophitism.</li><li>65. Theodotus, Disciple of Theodotus the Shoemaker, for Periatic Ophitism.</li><li>66. Ephrates the Peratic, Disciple of Theodotus the Shoemaker, for Periatic Ophitism.</li><li>67. Monoimus the Arab, Disciple of Theodotus the Shoemaker, for Periatic Ophitism.</li><li>68. Hermogenes, Disciple of Theodotus the Shoemaker, for Periatic Ophitism.</li><li>69. Tatian the Syrian, Disciple of Theodotus the Shoemaker, for Periatic Ophitism.</li><li>70. Ascelpiodotus, Disciple of Theodotus the Shoemaker, for Periatic Ophitism.</li><li>71. Bardesanes, Disciple of Theodotus the Shoemaker, for Periatic Ophitism.</li><li>72. Harmonius the Inharmonious¹⁴, Son of Bardesanes, for Periatic Ophitism.</li><li>73. Hermophilus, Disciple of Theodotus the Shoemaker, for Periatic Ophitism.</li><li>74. Cerdo, for Samaritanism.</li><li>75. Sacerdo, for Samaritanism.</li><li>76. Marcion of Sinope in Pontus (d. 160), for Gnosticism wherewith he said that the God of the Old Testament was the wicked creator God, or Demiurge, while the God of the New Testament is the Universal God of Compassion who sent Jesus, this same Jesus who was only appeared physical but was not, which heresy was then called “Marcionism” after him.</li><li>77. Apelles, for Marcionism.</li><li>78. Apollonides, Disciple of Theodotus the Shoemaker, for Periatic Ophitism.</li><li>79. Potitus, for Marcionism.</li><li>80. Prepon, for Marcionism.</li><li>81. Pithon, for Marcionism.</li><li>82. Synerus, for Marcionism.</li><li>83. Theodotus the Money-Changer, Disciple of Theodotus the Shoemaker, for Periatic Ophitism.</li><li>84. Montanus (d. ~172), for his self-proclamation of prophesying, in which he taught that he was a prophet and that prophets had more authority than bishops due to their inspiration from the Holy Ghost, which heresy was then named “Montanism” after him, but was also called Cataphyrgianism, Phyrgianism, and sometimes Pepuzianism.</li><li>85. Priscilla, for Montanism.</li><li>86. Maximilla, for Montanism.</li><li>87. Nepos</li><li>88. Elkesai</li><li>89. Origen Adamantius¹⁵ (d. 253), a priest from Alexandria, for Universalism, the Preexistence of the Soul, and Platonism, which heresies were together then called “Origenism” after him.</li><li>90. Adamantius the Physician, who was also called Origen.</li><li>91. Novatian (d. 258), also known as Novatus, for denying the Church’s authority to readmit to communion those who had lapsed to idolatry and then repented, which heresy was then named “Novatianism” after him, and also for being an antipope.</li><li>92. Epigonus (or Epigenus), for Paulicianism.</li><li>93. Cleomenes, for Paulicianism.</li><li>94. Noetus of Smyrna, for Paulicianism.</li><li>95. Manes the Manic¹⁶, for his Gnostic beliefs wherein he enthroned himself as a prophet of a new religion which he called “Manichaeanism.”</li><li>96. Sabbatius, who arose at the same time as the Novatian heresy, for his belief that Christians ought to celebrate Pascha with the Jews on their passover, which heresy was then named “Sabbatianism” after him.</li><li>97. Meletius of Lycopolis (d. 327), for Arianism and for his rejection of communion with those who had lapsed to idolatry during the persecutions. His followers were called “Meletians” after him.</li><li>98. Aëtius the Atheist of Antioch¹⁷ (d. 350), for his staunch belief in the dissimilarity of the natures of the Father and the Son, which heresy was then named “Aetianism” after him, but was also called “Eunomianism” (after Eunomius of Cyzicus), “Heterousianism” (ἑτεροούσιος | Different Essences), or “Anomoeanism” (ἀνόμοιοι | Not the Same).</li><li>99. Eunomius of Cyzicus (d. 393), for Anomoeanism.</li><li>100. Asterius of Cappadocia (d. 341), for Arianism.</li><li>101. Eudoxius of Antioch (d. 370), Archbishop of Constantinople, formerly Bishop of Germanicia and of Antioch, for Arianism.</li><li>102. Donatus of Casae Nigrae (d. ~355), for baptizing those who had already been baptized in the Church, then lapsed to idolatry, then repented and returned to the Church, which heresy was then named “Donatism” after him.</li><li>103. Macedonius I the Spirit Fighter (d. ~360), Archbishop of Constantinople, for his belief that the Holy Ghost was not God, which heresy was then named “Macedonianism” after him, but was also called “Pneumatomachianism” (Πνευματομάχοι | Spirit-Fighters)</li><li>104. Apollinaris the Younger of Laodicea (d. 382), for his denial of the existence of a rational human soul or mind (nous) in Christ’s human nature, which heresy was then named “Apollinarism” after him.</li><li>105. Magnus, for Apollinarism.</li><li>106. Polemo, for Apollinarism.</li><li>107. Pelagius (d. 418), for his denial of the necessity of the grace of God to do good works unto salvation and his denial of the inherited guilt of Original Sin, which heresies were together called “Pelagianism” after him, but was also called “Caelesitinism” (after Celestius, his disciple).</li><li>108. Celestius, for Pelagianism.</li><li>109. Julian, for Apollinarism.</li><li>110. Theodore of Mopsuestia (d. 428), for Nestorianism.</li><li>111. Cyrus the Cilician¹⁸, Bishop of Tyre, for Nestorianism.</li><li>112. John I the Cilician (d. 441), Patriarch of Antioch, for Nestorianism.</li><li>113. Barsaumas (d. 456), Disciple of Dioscorus, for Monophysitism, and for the fact that he martyred Saint Flavian of Constantinople.</li><li>114. Zooras, for Monophysitism.</li><li>115. Timothy II the Cat¹⁹ (d. 477), also called Aelurus (Αἴλουρος | Cat), Pope and Patriarch of Alexandria, for Monophysitism.</li><li>116. Peter III the Stammerer (d. 489), also called Mongus (μογγός | stammerer), Pope of Alexandria, for Monophysitism.</li><li>117. Acacius (d. 489), Patriarch of Constantinople, for reconciling and communing with the Monophysites on the basis of side-stepping the question of the natures of Christ, formulated in the Christological document called “The Henoticon” (ἑνωτικόν | henōtikón), or “Act of Union,” which provoked a schism both in his life and thereafter.</li><li>118. Lampetius, for Messalianism and Marcionism.</li><li>119. Didymus the Blind²⁰ (d. 398), for Origenism.</li><li>120. Evagrius the Solitary of Pontus²¹ (d. 399), for Origenism.</li><li>121. Peter the Iberian²² (d. 491), Bishop of Maiuma, for Monophysitism, and for being congregated among the “Headless Ones,” or “Acephali” (ἀκέφαλος | a: without; kephale: head), which were a group of heretical sects that had no leader or bishops.</li><li>122. Isaiah of Gaza (d. 491), also called Isaiah the Solitary or Isaiah of Scetis, an associate of Peter the Iberian, for Monophysitism.</li><li>123. Theodosius I (d. 566), Pope of Alexandria, for Monophysitism.</li><li>124. Anthimus of Trebizond (d. 548), Patriarch of Constantinople, for Monophysitism.</li><li>125. Julian the Phantasiast²³, Bishop of Halicarnassus (d. ~527), for his belief that Christ’s body was incorruptible and not susceptible to the natural and blameless passions, which is to say that it did not suffer, but only seemed to suffer, which heresy, being a form of Monophysitism, was then called “Aphthartodocetism” (Ἀφθαρτοδοκῆται | aphthartos: incorruptible; dokein: seeming to be), but was also called “Phantasiasm” and “Julianism.”</li><li>126. Felicissimus, for Phantasiasm.</li><li>127. Gaianas (d. after ~537), Pope of Alexandria, for Phantasiasm. He was rivaled for the throne by Theodosius of Alexandria, another Monophysite.²⁴ Gaianas’ followers would come to be known as Gainites.</li><li>128. Dorotheus, for Phantasiasm.</li><li>129. Paul II of Beth Ukkame (d. ~578), also called Paul the Black²⁵, Patriarch of Antioch, for Monophysitism.</li><li>130. John Philoponus²⁶ (d. 570), also called the Grammarian, for Tritheism and also for opposing the depiction of the Holy Ghost in iconography.</li><li>131. Conon, Bishop of Tarsus, Disciple of John Philoponus, for Tritheism.</li><li>132. Eugenius, Bishop of Seleucia, Disciple of John Philoponus, for Tritheism.</li><li>133. Themistus Calonymus, a deacon from Alexandria and student of Severus, for Monophysitism and for the belief that the knowledge of Jesus was limited despite being divine.</li><li>134. Peter III the Syrian of Callinicum (d. ~536), Patriarch of Antioch, Disciple of Severus, for Monophysitism and his belief in a “moderate” form of Tritheism.</li><li>135. Sergius Armenus, Bishop of Edessa, for Monophysitism and Peter’s minor Tritheism.</li><li>136. Damian (d. 605), Pope of Alexandria, for Monophysitism and Sabellianism.</li><li>137. Athanasius I the Camel Driver (d. 631), also called Athanasius the Syrian, Patriarch of Antioch, for Monophysitism.</li><li>138. Anastasius the Unyoker (d. 616), Pope of Alexandria, (anathematized Athanasius the Syrian) for Monophysitism.</li><li>139. Benjamin I (d. 662), Pope of Alexandria, who was still alive when Saint Sophronius wrote this letter, for Monophysitism.</li><li>140. John II the Syrian, Bishop of Cyrrhus, who was still alive when Saint Sophronius wrote this letter, for Monophysitism.</li><li>141. Sergius the Syrian, a bishop who was still alive when Saint Sophronius wrote this letter, for Monophysitism.</li><li>142. Thomas the Syrian of Heraclea, Bishop of Mabbug, who was still alive when Saint Sophronius wrote this letter, for Monophysitism.</li><li>143. Severus the Syrian (d. 643), Bishop of Samosata, who was still alive when Saint Sophronius wrote this letter, for Monophysitism.</li><li>144. Menas of Alexandria, brother to Benjamin of Alexandria, a Gaianite, who was still alive when Saint Sophronius wrote this letter, for Monophysitism.</li></ul><p><strong>At the Fifth Ecumenical Council, the Second Council of Constantinople, in 553:</strong></p><ul><li>145. Photinus of Thessalonica (d. 376), for his belief that the Father was the Word of God until He begat the Son, who, for a time, did not exist, and who, when He was begotten, was distinct from the Son of Mary, who was said to be a mere man. Photinus, in all, agreed with various ideas that would all be later deemed heresies under the names of Ebionitism, Paulicianism, Arianism, Modalism, Monarchianism, and Nestorianism.</li><li>146. Bonosus, Bishop of Sardica (d. ~400), for rejecting the Perpetual Virginity of the Birthgiver of God.</li></ul><p><strong>At the Sixth Ecumenical Council, the Third Council of Constantinople, in 681:</strong></p><ul><li>147. Honorius, Pope of Rome (d. 638), for Monothelitism.</li><li>148. Theodore, Bishop of Pharan, for Apollinarianism, Monoenergism, and Monothelitism.</li><li>149. Cyrus (d. 642), Pope of Alexandria, for Monothelitism.</li><li>150. Macarius I, Patriarch of Antioch (d. ~681), for Monothelitism.</li><li>151. Stephen, disciple of Macarius.</li><li>152. Polychronius, disciple of Macarius, who offered to prove his belief by raising a man from the dead, but failed to do so, for Monothelitism and Monoenergism.</li><li>153. Apergius, Bishop of Perga, for Monothelitism.</li></ul><p><strong>At the 1285 Council of Blachernae:</strong></p><ul><li>154. John XI Beccus (d. 1297), Patriarch of Constantinople, for Papism.</li><li>155. Constantine of Melitene (d. 1307), for Papism.</li><li>156. George Metochites (d. 1328), for Papism.</li></ul><p><strong>At the Ninth Ecumenical Council, the Fifth Council of Constantinople, in 1351:</strong></p><ul><li>157. Joseph, Metropolitan of Ephesus, for Barlaamism.</li><li>158. Matthew, Metropolitan of Ganos, for Barlaamism.</li><li>159. Nicephorus Gregoras, for Barlaamism.</li><li>160. Theodore Dexius, for Barlaamism.</li></ul><h3>===Sources===</h3><ol><li>The Synodicon of Orthodoxy.<br><a href="https://www.oodegr.com/english/ekklisia/synodoi/synodicon_of_orthodoxy.htm">https://www.oodegr.com/english/ekklisia/synodoi/synodicon_of_orthodoxy.htm</a><br><br>The Synodicon of Orthodoxy in Greek (To Synodikón tís Orthodoxías | Το Συνοδικόν τής Ορθοδοξίας)<br><a href="https://www.oodegr.com/oode/dogma/kanones/synodiko_or8odoksias_1.htm">https://www.oodegr.com/oode/dogma/kanones/synodiko_or8odoksias_1.htm</a></li><li>This list appears in the same order as found in the Synodicon.</li><li>Names #7–11 are identified more particularly here:<br><br>Kountoura-Galake, E. “Iconoclast Officials and the Formation of Surnames during the Reign of Constantine V,” (2004), page 250.<br><a href="https://www.persee.fr/doc/rebyz_0766-5598_2004_num_62_1_2295">https://www.persee.fr/doc/rebyz_0766-5598_2004_num_62_1_2295</a></li><li>The chapters of Local Councils against such heretics can be found here:<br><br>Borozenets, T. “The Way, the Truth and the Life. Doctrine Texts of the Orthodox Church” (Борозенец, Т. “Путь, истина и жизнь. Вероучительные тексты Православной Церкви”) <br><a href="https://azbyka.ru/otechnik/bogoslovie/put-istina-i-zhizn-verouchitelnye-teksty-pravoslavnoj-tserkvi/4">https://azbyka.ru/otechnik/bogoslovie/put-istina-i-zhizn-verouchitelnye-teksty-pravoslavnoj-tserkvi/4</a></li><li>The names from #13–#33 appear out of order from the Synodicon, and are grouped according to the council wherein they are condemned. The following is the list in the order of the Synodicon.<br><br>13. Constantine the Bulgarian<br>14. John Irenicus <br>15. Barlaam of Calabria <br>16. Gregorius Acindynus <br>17. Isaac Argyros <br>18. Arius<br>19. Peter the Fuller<br>20. Nestorius<br>21. Valentinus<br>22. Paul of Samosata<br>23. Theodotus the Shoemaker<br>24. “Another Nestorius”<br>25. Peter the Wolf<br>26. Eutyches of Constantinople<br>27. Sabellius<br>28. Jacob Barradeus<br>29. Dioscorus of Alexandria<br>30. Severus of Antioch<br>31. Sergius of Constantinople<br>32. Paul II of Constantinople<br>33. Pyrrhus of Constantinople<br>34. Sergius Tychicus</li><li>The followers of Dioscorus and Severus do not call themselves “Monophysite,” but rather “Miaphysite,” based on the formula of Saint Cyril of Alexandria: “One incarnate nature of God the Word” (<strong>Mía phýsis</strong> tou Theoú Lógou sesarkoméni | <strong>Μία φύσις</strong> του Θεού Λόγου σεσαρκωμένη). They say that “mia-” is a compound prefix, while “mono-” is a singular prefix. Thus, they reject the view of Eutyches that Christ was solely divine while still professing one compound, Divine-Human nature in Christ. The Orthodox Catholic Church still anathematizes them and their forerunners as “monophysites” because of their rejection of the teaching of the Council of Chalcedon that Christ exists in two natures (Dyophysitism | dýo phýsis | δύο φύσις); they say that this belief is Nestorianism.<br><br>Additionally, Dioscorus is called “Monophysite” for this reason: In 448, Saint Flavian, the Patriarch of Constantinople, deposed Eutyches from the priesthood for his monophysitism, and Eutyches appealed to Pope Saint Leo of Rome, but was rejected. Then, he appealed to Dioscorus of Alexandria. Dioscorus accepted the appeal of Eutyches against Saint Flavian, and called a synod to depose Saint Flavian from the Patriarchate and excommunicate Pope Saint Leo for their belief in dyophysitism, all the while restoring Eutyches to the priesthood. He also deposed Theodoret of Cyrrhus and Ibas of Edessa, and he replaced all who had been deposed with his own partisans. He did all this for the sake of Eutyches, who they would later admit was truly a heretic. So, in siding with a heretic on matters of faith, he is named with the same heresy.<br><br>Some, out of condescension to them for the sake of ecumenical dialogue, but without attempting to undermine our faith, call them “Anti-Chalcedonian” or “Non-Chalcedonian” since they reject the Ecumenical Council of Chalcedon.<br><br>The Monophysites are all in communion with each other, and they call this union “Oriental Orthodox Church” in English, “Orthodox Church of the Three Councils” in French, and “Eastern Orthodox Church” in Greek, Russian, and Arabic.</li><li>In the Synodicon, Jacob Barradeus is called “James Stanstalus the Armenian.” James is an English-exclusive alternate translation of Jacob. “Stanstalus” may otherwise be rendered “Zanzalus” based on the Greek Synodicon, which calls him “Jacob the Zanzalus of Armenia” (Iakóbo Armenío to Zanzálo | Ιακώβω Αρμενίω τω Ζανζάλω). The name “Barradeus” is a Syriac nickname given to him based on his lack of means, which left him in ragged clothes, thereby generating the name “Yaʿqub Burdʿoyo,” that is, “Jacob the Raggedly Dressed.” The Greeks also referred to him by his low means, calling him “Stanstalus” (Zanzalus), which, according to Nicephorus Callistus Xanthopoulos, translates to “Poor,” meaning that his name could be translated as “Jacob the Poor of Armenia.” He is also called “Fsilta” (Phaselita) because that is the monastery where he studied.<br><br>As for why he is called Armenian when, in fact, he had absolutely nothing to do with Armenia (being an Assyrian), it is likely because the Assyrians were also known as “Aramaeans,” and Aramaeans may be considered a subset of Assyrians. The Greeks, perhaps thinking to refer to Jacob the Aramaean (Ιακώβω Ἀραμέίῳ), may have mistakenly called him Armenian, or rather, it was a copyist error made by those who didn’t know about Aramaeans and thought the original text meant to refer to Armenians since both the Armenians and Jacob were Monophysites.<br><a href="https://serg-slavorum.livejournal.com/2570706.html">https://serg-slavorum.livejournal.com/2570706.html</a></li><li>In Greek, he is called “Peter the Timid” (Pétro Deilaío | Πέτρω Δειλαίω), but in English translations, he is called “Peter the Paltry. He was given the name “Lycopetrus” (Wolf-Peter) because he, calling himself Christ and promising that he would rise again from the dead, was stoned to death and then, after three days, a wolf emerged from the pile of stones.<br>See page 136: <a href="https://www.kroraina.com/varia/kaluzh/cdhfins.pdf">https://www.kroraina.com/varia/kaluzh/cdhfins.pdf</a></li><li>Sergius Tychicus, or Sarkis Tychus, son of Bruinus. In the Synodicon, he is called “Sergius, the disciple of Lycopetrus.” Sergius is called “the disciple of Lycopetrus, and his dog Arzeberius” by Euthymius of the Periblepton, writing in the 1040s. He was conciliarly condemned by name only in 1211, at the Council of Tarnovo, the only local council, as far as I could surmise, outside the Roman Empire which contributed to the Synodicon, although the anathemas of this council only restate the anti-Bogomil letter of Patriarch Cosmas I of Constantinople (d. 1081).<br><a href="https://dspace.uni.lodz.pl/bitstream/handle/11089/38855/6641-Article_Text-18040-1-10-20200327.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y">https://dspace.uni.lodz.pl/bitstream/handle/11089/38855/6641-Article_Text-18040-1-10-20200327.pdf?sequence=1&amp;isAllowed=y</a><br><br>See page 48: <a href="https://www.kroraina.com/varia/kaluzh/cdhfins.pdf">https://www.kroraina.com/varia/kaluzh/cdhfins.pdf</a></li><li>The Letter of Saint Sophronius of Jerusalem to Patriarch Sergius I of Constantinople was written in 634 and was confirmed as the Orthodox profession of faith in 681 at the Sixth Ecumenical Council, the Third Council of Constantinople, thereby elevating it to the level of dogma.<br><br>The letter can be read here: <a href="https://archive.org/details/synodalletterofsophroniustoconstantinopleii/mode/1up">https://archive.org/details/synodalletterofsophroniustoconstantinopleii/mode/1up</a><br><br>And here: <a href="https://almuslih.org/wp-content/uploads/2024/11/Allen-P-%E2%80%93-Sophronius.pdf">https://almuslih.org/wp-content/uploads/2024/11/Allen-P-%E2%80%93-Sophronius.pdf</a><br><br>The names are in order as written by Saint Sophronius himself, except for the heretics who were already mentioned in the Synodicon.</li><li>Simon Magus, or Simon the Magician, was a Samaritan convert to Christianity who attempted to purchase the ability to dispense the Holy Ghost from the Apostles in Acts 8. Saint Sophronius calls him the origin of all heresies.</li><li>Philetus and Hymenaeus are called heretics by the Apostle Paul in 2 Timothy 2:17–18. Saint Sophronius calls Hymenaeus, “Hermogenes.”</li><li>Alexander the Coppersmith is called a heretic by the Apostle Paul in 2 Timothy 4:14.</li><li>Saint Sophronius makes a pun by saying Harmonius was in Harmony with the error of Bardesanes, but it has been rendered here as “Inharmonius” since he was not in harmony with the truth.</li><li>Origen has been well known to the people of the Church both in his own day and now. Some call him a Church father, others call him a saint. Even within our Orthodox Catholic Church have some clergy defended Origen from the charges of heresy, saying that he died without condemnation in the peace of the Church, that he did not believe in the things for which he was accused, that he was a martyr for Orthodoxy, that he was an invaluable teacher of the fathers, that his condemnation was not Ecumenical but was rather a political plot by Emperor Justinian, and other such fables. These are all mythical tales that have nothing to do with reality.<br>.<br>a. Origen did not die in the peace of the Church. He was, in fact, excommunicated by Bishop Demetrius of Alexandria in 230 for seeking ordination in Caesarea without his consent, despite the fact that he was employed by the bishop as the head of the catechetical school of Alexandria and was previously denied ordination. Eusebius writes in Book 6 of Church History, Chapter 8: “Such was he at that time. But soon afterward, seeing that he was prospering, and becoming great and distinguished among all men, the same Demetrius, overcome by human weakness, wrote of his deed as most foolish to the bishops throughout the world. But the bishops of Cesarea and Jerusalem, who were especially notable and distinguished among the bishops of Palestine, considering Origen worthy in the highest degree of the honor, ordained him a presbyter. Thereupon his fame increased greatly, and his name became renowned everywhere, and he obtained no small reputation for virtue and wisdom. But Demetrius, having nothing else that he could say against him, save this deed of his boyhood, accused him bitterly, and dared to include with him in these accusations those who had raised him to the presbyterate.” And in Chapter 19: “But sometime after a considerable war broke out in the city, and he departed from Alexandria. And thinking that it would be unsafe for him to remain in Egypt, he went to Palestine and abode in Cæsarea. While there the bishops of the church in that country requested him to preach and expound the Scriptures publicly, although he had not yet been ordained as presbyter. This is evident from what Alexander, bishop of Jerusalem and Theoctistus of Cæsarea, wrote to Demetrius in regard to the matter, defending themselves thus: He has stated in his letter that such a thing was never heard of before, neither has hitherto taken place, that laymen should preach in the presence of bishops. I know not how he comes to say what is plainly untrue. For whenever persons able to instruct the brethren are found, they are exhorted by the holy bishops to preach to the people. Thus in Laranda, Euelpis by Neon; and in Iconium, Paulinus by Celsus; and in Synada, Theodorus by Atticus, our blessed brethren. And probably this has been done in other places unknown to us. He was honored in this manner while yet a young man, not only by his countrymen, but also by foreign bishops. But Demetrius sent for him by letter, and urged him through members and deacons of the church to return to Alexandria. So he returned and resumed his accustomed duties.” <a href="https://www.newadvent.org/fathers/250106.htm">https://www.newadvent.org/fathers/250106.htm</a><br><br>b. Among the 15 Anathemas issued against Origen at the Fifth Council are many accusations which are said to apply to his followers more so than to himself. What is indisputable, however, is the fact that Origen absolutely believed in the final salvation of the devil and of all creatures, and that he taught this belief to his students who embraced it. The devout Origenist and modern academic, Ambrose Andreano, has proven from Origen’s own writings in the paper “The True Fate of &#39;The So-Called Devil&#39; in Origen” that he truly believed in universalism to the greatest extent, even of the devil himself. <a href="https://www.academia.edu/44789518/The_True_Fate_of_The_So_Called_Devil_in_Origen">https://www.academia.edu/44789518/The_True_Fate_of_The_So_Called_Devil_in_Origen</a><br><br>c. Did Origen die for Christ? He was tortured for two years in prison and was released only after Governor Decius of Caesarea had died. He died of frail health less than a year after his release. Whether or not this sufficiently constitutes being killed for Christ is irrelevant. At the end of the day, one who is guilty of schism and/or heresy, of which Origen was guilty of both, cannot ever be a martyr for Christ. Since he has denied Christ by false belief and compounded such with his actions against the ecclesiastical hierarchy, how can he be said to be loyal to Christ? Is there any other theologian in history who held to erroneous doctrines that would be called heretical, broke away from his bishop while holding to those doctrines, was excommunicated for doing this, and then was hailed as a martyr? Only Origen supposedly fits this bill, but we know from our holy fathers that martyrdom washes away all sins except for heresy and schism.<br><br>d. Was Origen a teacher of the fathers? Certainly he was, inasmuch as they gathered his true teachings and left behind his false ones. That is why the “Philokalia of Origen” was compiled, in order to disseminate only the true things he taught, which benefited the faithful. It would be ridiculous, however, to imagine that this teaching position he occupied absolves him of the heresy which he dutifully held to. That is why figures such as Thomas Aquinas can be called brilliant in things philosophical and rhetorical by fathers like Saint Gennadius Scholarius, Saint Callistus Angelikoudes, and Blessed Dositheus of Jerusalem, while at the same time they call him a heretic for the false doctrines he taught. Origen is routinely condemned by the fathers and was called a heretic, blasphemous, and damned by: Saint Gennadius Scholarius, Saint John of the Ladder, Saint Photius the Great, Saint Pachomius, Saint Jerome, Saint John Moschus, Saint Justinian the Great, Saint Barsanuphius the Great, Saint John the Prophet of Gaza, Saint Theophylact of Ohrid, Saint Sophrony of Essex, <br>Saint Epiphanius of Salamis, Saint Antipater of Bostra, Blessed Theophilus of Alexandria, Saint Nicodemus the Hagiorite, Saint Maximus the Confessor, Saint Basil the New, Saint Theodore the Studite, Saint Justin Popovich, Saint Raphael of Brooklyn, Saint Demetrius of Rostov, and many more.<br><br>e. That Origen’s condemnation was certainly Ecumenical, see Footnote #21.</li><li>Saint Sophronius uses clever wordplay in the Greek by calling Manes “mad” or “insane,” which has been rendered here as “Manic” to similarly match such wordplay.</li><li>Aetius was called an Atheist for his Arian beliefs, even though he did not profess to deny the existence of God. Nevertheless, his arrogance in his beliefs, combined with their anti-trinitarian nature, compelled detractors to call him an Atheist.</li><li>Cyrus of Tyre and John of Antioch were called Cilicians, but actually had very little to do with Cilicia.</li><li>Timothy was called “the Cat” to describe how he was mischievous or weasely.</li><li>Didymus the Blind and Evagrius of Pontus’ words and spiritual writings have contributed much to Orthodox Christians around the world, and some remain immortalized in such works as “The Sayings of the Desert Fathers” and “The Philokalia.” As such, it can be hard to believe that he was actually a heretic and condemned by the Church. <br><br>Especially confusing are such works as Saint Nicholas Velimirovich’s “Prologue of Ohrid,” which numbers Didymus the Blind among the saints. Some have speculated that he is referring to some other Didymus and not the heretic, but it is also possible that Saint Nicholas included him mistakenly based on some erroneous manuscripts. If it is a different person, this would be the justification: The Didymus who is commemorated by the Church on 31/18 Oct is said to have died shortly after 362 AD, but the Didymus who is condemned by the Church is known to have died in 398 AD. Whether or not this theory is true is beyond the scope of this article. In any case, it is obvious that no person named “Didymus the Blind” is commemorated by all Orthodox Churches. Saint Nicholas Velimirovich was born in the Serbian Church and reposed in the Orthodox Church of America, and neither Church commemorates Didymus the Blind, so his inclusion in privately made calendars is the product of independent misperception rather than the will of the Church or a contradiction of our dogmas.<br><br>While it is certainly true that Didymus and Evagrius sought the spirit, they were genuinely misled by Origen’s errors, especially concerning the preexistence of the soul and universal salvation; so disastrously, in fact, that their ascetic accomplishments ultimately resulted in nothing unto their benefit. Saint Jerome was once an admirer of Didymus, even calling him “The Seer,” but later went to war with Origenism and ceased to boast of Didymus on account of the latter’s affinity with him. As Didymus and Evagrius followed the wisdom of the unwise, they became estranged from the Church and Heaven, and so our Church, bearing the authority to bind and loose, has dutifully cast them out for the protection of our souls. Therefore, you should not doubt in any respect that Didymus the Blind and Evagrius are properly anathematized as heretics by the Orthodox Catholic Church.</li><li>Some have said of Origen, Didymus, and Evagrius that their works are condemned but not their persons, but this is certainly not the truth. Let’s take a look at the situation as a whole:<br><br>a. The Synodal Letter of Saint Sophronius of Jerusalem is a dogmatic confession of the Orthodox faith which anathematizes Origen, Didymus, and Evagrius as individuals, and not merely their works: “Accordingly, by the holy and consubstantial and worshipful Trinity, Father, Son, and Holy Spirit, let there be anathema and condemnation forever: … Montanus, and Priscilla and Maximilla, his mad pupils; Nepos, Elkesai, <strong>Origen</strong>, another Origen also [called] Adamantius, Sabellius the Libyan, … <strong>Didymus and Evagrius, the all-polluted chief initiates of Origen’s sophistry.</strong>”<br><br>b. The Decree of the Sixth Ecumenical Council says that Origen, Didymus, and Evagrius were anathematized at the Fifth Ecumenical Council, as well as their works: “and in addition to these, to the last, that is the Fifth Holy Synod assembled in this place, <strong>against Theodore of Mopsuestia, Origen, Didymus, and Evagrius</strong>, and the writings of Theodoret against the Twelve Chapters of the celebrated Cyril.” Notice here how it makes a distinction between the persons of Origen, Didymus, and Evagrius, and the writings of Theodoret? This is because Theodoret recanted his Nestorian views at the Fifth Council and thus was reinstated, but the three aforementioned never recanted their Origenistic views, even though all three met rebukes from their contemporaries.<br><br>c. Canon 1 of the Sixth Ecumenical Council also says that Origen, Didymus, and Evagrius were anathematized at the Fifth Ecumenical Council, as well as their works: “We take the pious utterances of the one hundred and sixty-five God-bearing Fathers who assembled upon the ground of this Imperial City in the reign of Justinian, who became our Emperor and who passed away at the termination of his pious career, and, recognizing them to have been inspired and uttered by the Spirit, we teach them outright to our posterity; <strong>which Fathers indeed as a Council anathematized and consigned to abomination</strong> Theodore of Mopsuestia, the teacher of Nestorius, and in addition<strong> Origen and Didymus and Evagrius,</strong> who joined hands in refashioning the Greek myths and recounting to us periods and mutations of certain bodies and souls, prompted by raptures and hallucinations of the mind, and in drunken revelry impiously exulting over the resurrection of the dead.”<br><br>So it cannot be surmised that these three are not condemned, but they are truly condemned and anathema to the Orthodox faith.</li><li>Some people dispute whether or not Peter the Iberian was a Monophysite, and others dispute whether or not he is accepted by the Orthodox Catholic Church. Most notably, it is claimed that the Catholicos-Patriarchate of Georgia venerates Peter the Iberian as a saint and holds to a different account of his life than the one accepted by the anti-Chalcedonians and secular historians. This is most assuredly untrue, and the Georgian Church has never venerated Peter the Iberian. On 7 May 2010, Georgian media reported that the Holy Synod of the Patriarchate had “restored to the order of Saints the great Georgian cleric and philosopher Peter the Iberian of the 5th century.” This, however, was an error resulting from the miscommunication of Church figures and the media. In reality, an application had been made to the Georgian Church to canonize Peter the Iberian, but the Holy Synod had not made a decision. According to the head of the Patriarchal Press Service, Dean David Sharashenidze, “The minutes of the Holy Synod session were published on relevant websites and in the newspaper ‘Patriarchos Udgashani,’ in which an unintentional error was made, stating that the Holy Synod session of May 7 adopted a resolution on the restoration of Peter the Iberian to the rank of saint. In fact, an application regarding Peter the Iberian was submitted to the Synod session, although the Synod did not make a positive decision on this issue. The issue was referred to the Synodal Commission for consideration.” [„შესაბამის ინტერნეტ საიტებზე და გაზეთ „საპატრიარქოს უწყებანში“ დაიბეჭდა წმინდა სინოდის სხდომის ოქმი, რომელშიც გაიპარა უნებლიე შეცდომა თითქოს 7 მაისის წმინდა სინოდის სხდომამ მიიღო განჩინება პეტრე იბერის წმინდათა ხარისხში აღდგენის შესახებ. სინამდვილეში სინოდის სხდომაზე შემოვიდა განცხადება პეტრე იბერთან დაკავშირებით, თუმცა სინოდს ამ საკითხზე დადებითი გადაწყვეტილება არ მიუღია. აღნიშნული საკითხი განსახილველად სინოდალურ კომისიას გადაეცა.“] To this day, Peter the Iberian remains uncanonized by any jurisdiction of the Orthodox Catholic Church, and, in fact, it would be forbidden to canonize him because he was anathematized as a heretic.</li><li>Julian was a Monophysite opponent of Severus of Antioch, the chief Monophysite. Julian came up with a new idea that the Body of Christ was always incorruptible and impassible from conception, and that the suffering He endured on the Cross was a miracle contrary to the normal circumstances of Christ’s human nature. This heresy was called Aphthartodocetism, Phantasiasm, of Julianism. Julian was also a Monoenergist.<br><br>Now, they say that Saint Justinian the Great was an Aphthartodocetist. The historical record seems to show this claim to be true, but how can it be that a heretic is a saint? Well, it would appear that Saint Justinian’s profession of Phantasiasm was a product of senility in his old age rather than a conscious choice to deviate from the Church’s teachings. Saint Justinian was, as is well known, not a Monophysite, but Phantasiasm is a uniquely Monophysite innovation. For Saint Justinian to touch Phantasiasm without converting to the Monophysite sects would seem to show that he still submitted to the Church’s authority, and would have fallen for Phantasiasm only out of misdirection or ignorance in a way not characteristic of him. <br><br>According to Saint Nicodemus the Hagiorite, “for in many and various ways he was recognized as being completely Orthodox. This is supported by Eustathius in his Life of Patriarch Eutychius, where he notes that Justinian, being disposed to inquire into the divine dogmas, night and day with syllogistic proofs and written testimonies defeated the heretics. It was on his behalf that Agapetus the Deacon gathered together the chapters. And the Sixth Ecumenical Synod says regarding the Fifth Ecumenical Synod: ‘The Holy Synod which was under the revered memory of Justinian in Constantinople gathered together (Fourth Act).’ It also says: ‘Response of Saint Justinian to Zoilus the Patriarch of Alexandria (Tenth Act).” And Pope Agatho in his account to Pogonatos, praises Justinian for his great piety. The Patriarchs of the East also in their letter to Tarasius of Constantinople write: ‘Justinian the wise master, who in his reign was a Saint and blessed.’”<br><br>At no point did Saint Justinian ever issue a decree imposing Phantasiasm, but many times decreed things which imposed Orthodoxy, and engaged in bitter wars with the Monophysites who were tearing apart the Church. As all men are accustomed to make errors due to the influence of sin on the human condition, this Holy Emperor was the same and erred, but never imposed error on anyone or taught it, and in all else embraced the Church with piety, thus God overlooked this error to reward him in Heaven.</li><li>Gaianas was one of the Monophysite claimants to the Patriarchal throne of Alexandria of the Aphthartodocetist variety, being a follower of Julian of Halicarnassus. He was in conflict with Theodosius I, another Monophysite who followed Severus. Both sides accused the other of heresy, but ultimately, the anti-Chalcedonians would regard the line of Theodosius as being the legitimate one. Gaianas is said to have reconciled with Theodosius at the end of his life, around the time when he was exiled to Sardinia, but his followers still persisted for centuries thereafter. The Monophysites, on the whole, would come to reject Julian and embrace Severus as they anathematized the Gaianites and all Phantasiasts over 200 years later in 819 under the Monophysite Pope Jacob.</li><li>Paul the Black is so-called, not because he was Ethiopian, but because he was excommunicated by even his own Monophysite compatriots because he sought to reconcile with the Orthodox Church, but he never wanted to leave his heresy, so he was condemned by both sides. Calling him “the Black” is simply an insult and mockery.</li><li>John Philoponus (Φιλόπονος | Lover of Labor), also known as the Grammarian. He is called by Saint Sophronius of Jerusalem, “Mataioponus,” which means “Vain Laborer.”</li></ol><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=75ff6cdab9c2" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The Canons of the Byzantine-Armenian Reunion Council of 862]]></title>
            <link>https://kalebatlantaprime.medium.com/the-canons-of-the-byzantine-armenian-reunion-council-of-862-e0860d49c8db?source=rss-84a2038cf0e1------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/e0860d49c8db</guid>
            <category><![CDATA[orthodox-church]]></category>
            <category><![CDATA[jesus]]></category>
            <category><![CDATA[orthodox-christianity]]></category>
            <category><![CDATA[armenia]]></category>
            <category><![CDATA[orthodoxy]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Kaleb of Atlanta]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 01 Jun 2025 10:04:45 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-06-01T10:12:36.617Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Saint Photius, the Armenians, and the Council of Shirakavan</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*-nVKO48-MRvEjne7KYmVXg.png" /><figcaption>Saint Photius the Great and King Ashot the Great of Armenia</figcaption></figure><h4>The Council of Shirakavan, at which Saint Photius reunited the Armenians to the Orthodox Catholic Church:</h4><p>The Council of Shirakavan (Շիրակավանի ժողով | Širakavani žoġov) was a union council held between the Orthodox Catholic Church, the non-chalcedonian Armenians, and the Syriac Jacobites from April to October 862. The council effected by the Holy Patriarch Photius I of Constantinople (who himself descended from Armenians), Catholicos Zacharias I of Armenia, and King Ashot the Great of Armenia. At the time, the council was a complete success, and the Armenians reunited with the Church of Jesus Christ. However, after the deaths of both King Ašot and Catholicos Zacharias, the Armenians began to reject the results of this council, and they returned to their former indignation. Even so, the Armenians still claim to recognize this council, yet they still do not unite with our Holy Church.</p><ul><li>Archbishop John of Nicaea led the negotiations at this Council, representing the Orthodox Church</li><li>Catholicos Zacharias represented the Armenians</li><li>Archdeacon Nonnus of Nisibis represented the Syriac Jacobites</li></ul><p>[That which is in brackets is not present in the canons, but rather is my summary of the canons on account of readability.]</p><h3>The Canons of the 862 Council of Shirakavan</h3><h4><strong>Canon 1:</strong></h4><p>If anyone should not profess the one nature and the three hypostases of the holy and life-giving Trinity: the Father who has no source, and the Son from the Father, and the Holy Ghost from their essence; equal and even and [sharing everything in] common, let him be anathema.</p><h4><strong>Canon 2:</strong></h4><p>If anyone not profess the only begotten Son, one of the Holy Trinity according to essence, inclined from the Father’s bosom and indwelled the womb of the holy Virgin, and [that] the infinite God [was] contained in a circumscribable body, and abided indivisible from the Father and inseparable from the Holy Ghost, let him be anathema.</p><h4><strong>Canon 3:</strong></h4><p>Anyone who does not profess that the Word of God united in nature to a body, without confusion and without division, being God and man, beyond intelligence and speech, God the Word, unspeakable and marvellous in glory, unified in nature with a body, the selfsame one the timeless God and a true man, let him be anathema.</p><h4><strong>Canon 4:</strong></h4><p>If anyone not profess the blessed Mary verily, truly Mother of God, who, without being consumed, carried in her womb the One whom the Heavens and the Seraphim cannot contain, the Word who before the ages came from the Father, was inscrutably born in the form of a servant, the Giver of life for men, let him be anathema.</p><h4><strong>Canon 5:</strong></h4><p>If anyone, following the impious Nestorius, affirms that the Word of God dwelled within a fully formed newborn, and on account of that sever and distinguish His nature from itself by division and introduce within Him two persons and two hypostases, one of a man and the other of God, divided and separated as two sons, let him be anathema.</p><p>[Whoever believes Christ’s incarnation took control over a particular man like a puppet or avatar is anathema.]</p><h4><strong>Canon 6:</strong></h4><p>If anyone, following the demented Eutychius, blathers about the body of the Word of God, saying either that it was brought from Heaven or that it arose from a different essence, or claims that the nature of His divinity was confused and altered, being changed into the body, and thus renders our salvation mendacious, let him be anathema.</p><p>[Whoever believes that the divine nature mixed with the human nature to form one nature is anathema.]</p><h4><strong>Canon 7:</strong></h4><p>If anyone not profess that the Word from God the Father became a man, perfect in his divinity and perfect in His humanity, unified out of two natures into one hypostasis and one person, sharing the same essence with the Father according to his divinity and the same existence with us according to His humanity in everything save sin, let him be anathema.</p><h4><strong>Canon 8:</strong></h4><p>If anyone affirms that the Holy Trinity was passible or nailed on the Cross, or affirms that merely the Son bore the sufferings, without the body and in His divinity, following the blather of Eutychius and the Manichaeans, or affirms that only a man suffered, in accordance with the impious folly of Nestorius, let him be anathema.</p><p>[Whoever believes the Trinity suffered or that Christ suffered in His divinity is anathema.]</p><h4><strong>Canon 9:</strong></h4><p>If anyone should not profess our Lord Jesus Christ as God the Word from the Father, the Holy, Mighty, and Immortal, who was crucified in His body for the sake of our salvation and bestows mercy upon mankind, who is Himself the priest and the sacrifice and the one who takes upon Himself the sin of the world, let him be anathema.</p><h4><strong>Canon 10:</strong></h4><p>If anyone not profess that the Son of God became a son of the Virgin for the sake of the salvation of the nations, in order to make the sons of men sons of God, to offer the earthly beings to His Father, and to array the terrestrial beings in hosts together with those celestial, to be reckoned with the luminous powers, let him be anathema.</p><h4><strong>Canon 11:</strong></h4><p>If anyone not profess the Lord Jesus Christ, perfect and glorious since His conception in the womb of the Virgin, as incorruptible concerning the complete corruption of the tomb, or concerning the corruption of the sinful kind, or if anyone affirms that He bore the burdens as a mere man, but does not profess that He bore our burdens for the sake of us all by His free will, being free of sin, in order to save us from the tyrant’s deceptions, let him be anathema.</p><p>[You must believe that the Body of Christ did not rot in the tomb and that Christ did not sin. You also must believe that He suffered for our sakes by His free will, and not out of compulsion due to some sin. Whoever rejects this is anathema.]</p><h4><strong>Canon 12:</strong></h4><p>If anyone divides the apostolic and the prophetic traditions from each other, or the traditions of Nicaea, Constantinople, and Ephesus from the legacy of the Apostles and the Prophets, let him be anathema.</p><h4><strong>Canon 13:</strong></h4><p>If anyone considers the Council of Chalcedon or those following it contrary or adverse to the apostolic or prophetic defined legacy, or to the tradition of the three holy Councils, and either for the sake of pleasing men or out of the love of possessions does not anathematize it, let him be anathema.</p><p>[Whoever pretends to accept Chalcedon for money or honor, while secretly believing it to be heretical, is anathema.]</p><h4><strong>Canon 14:</strong></h4><p>If anyone considers the holy Council of Chalcedon or those following it — the Fifth Council, the Sixth, and the Seventh — as following and concordant with the apostolic and the prophetic legacies and the three holy Councils, and dare to anathematize or calumniate them as being in accordance with the abominable Nestorius, such a one anathematizes himself. For it is written: ‘If someone anathematises what does not merit anathema, the anathemas shall be upon him and upon his head;’ and let him be anathema.</p><p>[Whoever pretends to reject Chalcedon and the later Ecumenical Councils while secretly believing them to be true is anathema.]</p><h4><strong>Canon 15:</strong></h4><p>If someone professes not that God the Word suffered in His indivisible body, whilst His impassible and indefinable divinity remained impassible in His body also during the passion, let him be anathema.</p><p>[You must believe that God the Word suffered in His human nature while, at the same time, His divine nature did not suffer. Whoever rejects this is anathema.]</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=e0860d49c8db" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Baptism, Papism, and Blessed Dositheus]]></title>
            <link>https://kalebatlantaprime.medium.com/baptism-papism-and-blessed-dositheus-16d3335d0616?source=rss-84a2038cf0e1------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/16d3335d0616</guid>
            <category><![CDATA[orthodox-christianity]]></category>
            <category><![CDATA[orthodox-church]]></category>
            <category><![CDATA[jesus]]></category>
            <category><![CDATA[christianity]]></category>
            <category><![CDATA[orthodoxy]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Kaleb of Atlanta]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 21 May 2025 18:21:06 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-05-21T22:03:24.387Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>The Dispute Over Heretical Baptisms Between Saint Cyprian and Pope Saint Stephen</h4><p><strong>[The following is the entirety of Book 1, Chapter 16 of the Dodecabiblius covering the debates held between the Churches of Carthage, Anatolia, and Rome regarding whether or not heretics, who have been baptized into their heresy, ought to be baptized upon their repentance and unity to the Orthodox Catholic Church of Jesus Christ.</strong></p><p><strong>That which is bracketed is inserted by the translator, Kaleb of Atlanta, and is not present in the original Greek text.</strong></p><p><strong>The primary purpose of this Chapter is to be a polemical text against papism, showing that the Pope’s authority is not universal or absolute using the history of the Church as a witness, particularly, in this case, the dispute between Saint Cyprian of Carthage, Saint Firmilian of Caesarea, and Pope Saint Stephen of Rome.]</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*WYe7KnEou3eJgdPuQKbreg.png" /><figcaption>Saint Cyprian of Carthage, Pope Saint Stephen, Blessed Dositheus of Jerusalem</figcaption></figure><h3>The History of the Patriarchs of Jerusalem in Twelve-Books, or the Dodecabiblius, Book 1:</h3><h4>Chapter 16, Section 1: On the difference between Pope Stephen and Saint Cyprian, and the Churches of Anatolia and Egypt, regarding whether heretics should be rebaptized, and on the first opinion of the synod.</h4><p>It is said that after the persecution under Decius, Novatus, on the pretext of those who had fallen into error during the persecution, and who did not want to commune with those who repented after the persecution, was led into heresy four times over. On this account, Pope Cornelius and the leaders of the Churches at that time, not only individually, but also together, condemned him, his heresy, and his followers. Not only did he not cease from his own objection, but also, furthering the schism, he ordained a certain Pope of Rome, called Novatian. Further, he sent a certain Bishop, Nicostratus, to Africa and to other places. This, though, was what rather infuriated everyone against Novatus: because he was bedridden, he asked to be washed, that is, to be baptized, that is, to be rebaptized, as Cornelius of Rome writes to Fabius of Antioch, Book 6, Chapter 43. This is more clearly narrated by Eusebius below, for in Book 7, Chapter 8, he says, “For with good reason do we feel hatred toward Novatian, who has sundered the Church and drawn some of the brethren into impiety and blasphemy, and has introduced impious teaching concerning God, and has calumniated our most compassionate Lord Jesus Christ as unmerciful. And besides all this he rejects the holy baptism.”¹ Now, rebaptism began earlier in Africa, at the instigation of Agrippinus, Bishop of Carthage, or, as others have it, of Tertullian. That it began there earlier, Cyprian testifies, writing to Jovianus and saying, “But among us it is no new or sudden thing for us to judge that those are to be baptized who come to the Church from among the heretics, since it is now many years and a long time ago.”² Therefore, because of the strength of Antiquity, rebaptism has been preserved many times in Africa. Novatus, who taught that those who had fallen away were unclean, and that through rebaptism they were to be purified and thus received into the Church, also did this. A layman named Magnus, having been provoked by the innovation of Novatian, was the first to doubt baptism, and he asked questions, asking, “whether, among other heretics, they also who come from Novatian ought, after his profane washing, to be baptized?”³ What then happened from this? Likewise, some of the bishops, including some bishops from Numidia, were in doubt, and they sent a message about this to Cyprian and other bishops in Carthage, and they were trying to solve their doubt. So, in the 4th year of the reign of Valerian and Gallienus, which was the year 255, the first synodal discussion on this matter took place in Carthage, as is indicated by the letter of Cyprian to Jovian, which is his 73rd letter [Actually 72nd].² In this assembly, some of them taught that it was an apostolic tradition and a common custom in the Catholic Church not to lead those who had been legitimately baptized among the heretics to be rebaptized, while others, on the contrary, praised the baptism of the Church, saying that it was one. Hence, among the heretics, since they were outside the Church, there cannot be a true and catholic baptism. This discussion being held, it is finally decided and determined that no one outside the Church is able to be baptized, for one is baptized being in the Catholic Church. Misinterpreting the apostolic tradition, and wrongly restricting the Apostle who spoke in a general sense, the men who had been canonically baptized by the Orthodox, and who had converted to heretics, after having returned to the Church, it was appointed that they were to be accepted, not by baptism, as Novatus said, but by prayer and the laying on of hands alone, as is stated in the letter to Quintus, which is the 71st letter of Cyprian [Actually 70th].⁴ Among those who had been thus appointed, by a synodal letter, which is found in the letters of Cyprian to Januarius and the other Bishops of Numidia⁵, asking them, namely, what they gloriously declared; thus the great Cyprian decisively wrote in the Synod, choosing that the heretics, according to Jeremiah Chapter 2, have deserted the water of life, and have dug for themselves broken cisterns, which cannot hold water [Jeremiah 2:13]. Hence, Jerome in the dialogue against the Luciferians said, “Cyprian of blessed memory tried to avoid broken cisterns and not to drink of strange waters: and therefore, he rejected heretical baptism,”⁶ but unsuccessfully; for this is not what Cyprian does out of love of quarrels, nor did he anathematize, to be certain, neither was he judged a heretic, since he was not arrogant in his own thoughts, and because a heretic is declared so by being heretical and prejudging by his own thoughts. With this in mind, let us return to the subject at hand.</p><h4>Chapter 16, Section 2: On the thought of the 2nd Council of Cyprian concerning rebaptism and the reception of the fallen, and how Rome disregarded this synodal letter sent to him.</h4><p>Cyprian did not rest on this point, but the appointed major confirmation events occurred during the same year. This being the 2nd Council of 258, he convened 71 bishops from Numidia and the rest of Africa, and asked that each one express his opinion on the matter. The bishops, therefore, assembled, and after much opposition, resolution, and deliberation, they decreed:</p><ol><li>First, those who were in the Church and had abandoned the faith, but who returned to the Church, were judged not to be admitted into communion except as laity;</li><li>Secondly, that the baptism of heretics was not only invalid, but was also considered so insignificant, that those who returned to the Church and were baptized were not required to be rebaptized with a second baptism, but to receive their first baptism, because those who were baptized among the heretics did not receive true baptism, but were defiled by the water of the heretics (these are the words of Cyprian in his letter to Jovian, which is said to be his 73rd letter [Actually 72nd]);</li></ol><p>Therefore, having appointed from among the aforementioned 71 bishops, and having written synodally to many, they also wrote by synodal letter to Stephen, the Pope of Rome; but the synod which then gathered Rome declared the letter invalid, and carefully appointed to not double the baptism of heretics and those who have been baptized by them, who baptize as the Church baptizes, and to return to the Church those who are willing in no other way than by taking it upon themselves by the mere laying of the hands; all this Cyprian writes to Pompey, Bishop of Sabrates in Africa.⁷</p><h4>Chapter 16, Section 3: About the letter of Pope Stephen against those appointed in Africa, and the letter of Cyprian to Pompey against Pope Stephen, and the 3rd Council of Carthage and Iconium of Anatolia about them.</h4><p>Not only that, but Stephen also wrote a letter against those appointed in Africa, as Cyprian wrote in the letter he wrote to Pompey, which also rebuked Stephen and those appointed by him in Rome. In favor of a final confirmation of rebaptism and a complete rejection of what Stephen had expounded about not rebaptizing, he convened another, that is, a Third Synod in Carthage in the same year, that being 258. Herein were 84 bishops [actually 87], each of whom, from both scriptural testimonies and various recollections and arguments, as far as they were concerned, confirmed rebaptism, as they had determined about this both once and twice before. Not only in Africa, but also in Anatolia was it the custom to rebaptize those who had been baptized by heretics, and hence Stephen wrote to them to renounce rebaptism, but the Anatolians, whom Stephen also considered to be clearly schismatics and strangers to the Church, resisted him and steadfastly maintained their old custom. Not only were they not convinced by him, but they also convened a Council in Iconium in the year 258 to inquire about what was known, not only about the so-called Cataphrygians [Montanists], but also about other heretics. There in the synod, fathers gathered from Cappadocia, Lycia, Galatia, and other provinces neighboring the heretics, from whom it is determined and determined that none of the heretical beliefs are acceptable in the Catholic Church, but baptism and the laying on of hands and anything else practiced by the heretics are inactive and of no use. Pope Stephen, however, hearing these things, excommunicated the fathers of Anatolia for teaching these things. He considered the Synod fraudulent, dismissed those who affirmed what did not please him, and declared it null and void. However, those who were concerned about peace sent an embassy to Stephen, so that they might converse with him about the events that had taken place in the Council. Stephen, though, acting with impudence, in the same way that he did not receive those sent by Cyprian under his roof, and did not entertain them, likewise did he not do what was proper, in that he did not accept those from Anatolia who had been in Rome. Hence, the exarch of the Council, Firmilian of Caesarea, wrote to him about Cyprian’s letter against Stephen, and sent a man with it, who copied to Cyprian the much-rumored letter against Stephen, accusing him of many and great things, which we have placed here after its inscription.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Y3onEGktl6z0ieLp0n2IrA.png" /><figcaption>Saint Cyprian of Carthage and Saint Firmilian of Caesarea</figcaption></figure><h4>Chapter 16, Section 4: About the letter to Cyprian of Firmilian, Exarch of the Council of Iconium, against Stephen, Pope of Rome. Firmilian to Cyprian, brother in Salvation of the Lord.</h4><p>[The following is the entire letter of Saint Firmilian to Saint Cyprian. Since it has already been translated into English, older translations will be used as opposed to my own.⁸]</p><p>‘To Cyprian, his brother in the Lord, greeting. We have received by Rogatian, our beloved deacon, the letter sent by you which you wrote to us, well-beloved brother; and we gave the greatest thanks to the Lord, because it has happened that we who are separated from one another in body are thus united in spirit, as if we were not only occupying one country, but inhabiting together one and the self-same house. Which also it is becoming for us to say, because, indeed, the spiritual house of God is one. For it shall come to pass in the last days, says the prophet, that the mountain of the Lord shall be manifest, and the house of God above the tops of the mountains. Those that come together into this house are united with gladness, according to what is asked from the Lord in the psalm, to dwell in the house of the Lord all the days of one’s life. Whence in another place also it is made manifest, that among the saints there is great and desirous love for assembling together. Behold, he says, how good and how pleasant a thing it is for brethren to dwell together in unity!</p><p>For unity and peace and concord afford the greatest pleasure not only to men who believe and know the truth, but also to heavenly angels themselves, to whom the divine word says it is a joy when one sinner repents and returns to the bond of unity. But assuredly this would not be said of the angels, who have their conversation in heaven, unless they themselves also were united to us, who rejoice at our unity; even as, on the other hand, they are assuredly saddened when they see the diverse minds and the divided wills of some, as if not only they do not together invoke one and the same God, but as if, separated and divided from one another, they can neither have a common conversation nor discourse. Except that we may in this matter give thanks to Stephen, that it has now happened through his unkindness that we receive the proof of your faith and wisdom. But although we have received the favour of this benefit on account of Stephen, certainly Stephen has not done anything deserving of kindness and thanks. For neither can Judas be thought worthy by his perfidy and treachery wherewith he wickedly dealt concerning the Saviour, as though he had been the cause of such great advantages, that through him the world and the people of the Gentiles were delivered by the Lord’s passion.</p><p>But let these things which were done by Stephen be passed by for the present, lest, while we remember his audacity and pride, we bring a more lasting sadness on ourselves from the things that he has wickedly done. And knowing, concerning you, that you have settled this matter, concerning which there is now a question, according to the rule of truth and the wisdom of Christ; we have exulted with great joy, and have given God thanks that we have found in brethren placed at such a distance such a unanimity of faith and truth with us. For the grace of God is mighty to associate and join together in the bond of charity and unity even those things which seem to be divided by a considerable space of earth, according to the way in which of old also the divine power associated in the bond of unanimity Ezekiel and Daniel, though later in their age, and separated from them by a long space of time, to Job and Noah, who were among the first; so that although they were separated by long periods, yet by divine inspiration they felt the same truths. And this also we now observe in you, that you who are separated from us by the most extensive regions, approve yourselves to be, nevertheless, joined with us in mind and spirit. All which arises from the divine unity. For even as the Lord who dwells in us is one and the same, He everywhere joins and couples His own people in the bond of unity, whence their sound has gone out into the whole earth, who are sent by the Lord swiftly running in the spirit of unity; as, on the other hand, it is of no advantage that some are very near and joined together bodily, if in spirit and mind they differ, since souls cannot at all be united which divide themselves from God’s unity. For, lo, it says, they that are far from You shall perish. But such shall undergo the judgment of God according to their desert, as depart from His words who prays to the Father for unity, and says, Father, grant that, as You and I are one, so they also may be one in us.</p><p>But we receive those things which you have written as if they were our own; nor do we read them cursorily, but by frequent repetition have committed them to memory. Nor does it hinder saving usefulness, either to repeat the same things for the confirmation of the truth, or, moreover, to add some things for the sake of accumulating proof. But if anything has been added by us, it is not added as if there had been too little said by you; but since the divine discourse surpasses human nature, and the soul cannot conceive or grasp the whole and perfect word, therefore also the number of prophets is so great, that the divine wisdom in its multiplicity may be distributed through many. Whence also he who first speaks in prophecy is bidden to be silent if a revelation be made to a second. For which reason it happens of necessity among us, that year by year we, the elders and prelates, assemble together to arrange those matters which are committed to our care, so that if any things are more serious they may be directed by the common counsel. Moreover, we do this that some remedy may be sought for by repentance for lapsed brethren, and for those wounded by the devil after the saving layer, not as though they obtained remission of sins from us, but that by our means they may be converted to the understanding of their sins, and may be compelled to give fuller satisfaction to the Lord.</p><p>But since that messenger sent by you was in haste to return to you, and the winter season was pressing, we replied what we could to your letter. And indeed, as respects what Stephen has said, as though the apostles forbade those who come from heresy to be baptized, and delivered this also to be observed by their successors, you have replied most abundantly, that no one is so foolish as to believe that the apostles delivered this, when it is even well known that these heresies themselves, execrable and detestable as they are, arose subsequently; when even Marcion the disciple of Cerdo is found to have introduced his sacrilegious tradition against God long after the apostles, and after long lapse of time from them. Apelles, also consenting to his blasphemy, added many other new and more important matters hostile to faith and truth. But also the time of Valentinus and Basilides is manifest, that they too, after the apostles, and after a long period, rebelled against the Church of God with their wicked lies. It is plain that the other heretics, also, afterwards introduced their evil sects and perverse inventions, even as every one was led by error; all of whom, it is evident, were self-condemned, and have declared against themselves an inevitable sentence before the day of judgment; and he who confirms the baptism of these, what else does he do but adjudge himself with them, and condemn himself, making himself a partaker with such?</p><p>But that they who are at Rome do not observe those things in all cases which are handed down from the beginning, and vainly pretend the authority of the apostles; any one may know also from the fact, that concerning the celebration of Easter, and concerning many other sacraments of divine matters, he may see that there are some diversities among them, and that all things are not observed among them alike, which are observed at Jerusalem, just as in very many other provinces also many things are varied because of the difference of the places and names. And yet on this account there is no departure at all from the peace and unity of the Catholic Church, such as Stephen has now dared to make; breaking the peace against you, which his predecessors have always kept with you in mutual love and honour, even herein defaming Peter and Paul the blessed apostles, as if the very men delivered this who in their epistles execrated heretics, and warned us to avoid them. Whence it appears that this tradition is of men which maintains heretics, and asserts that they have baptism, which belongs to the Church alone.</p><p>But, moreover, you have well answered that part where Stephen said in his letter that heretics themselves also are of one mind in respect of baptism; and that they do not baptize such as come to them from one another, but only communicate with them; as if we also ought to do this. In which place, although you have already proved that it is sufficiently ridiculous for any one to follow those that are in error, yet we add this moreover, over and above, that it is not wonderful for heretics to act thus, who, although in some lesser matters they differ, yet in that which is greatest they hold one and the same agreement to blaspheme the Creator, figuring for themselves certain dreams and phantasms of an unknown God. Assuredly it is but natural that these should agree in having a baptism which is unreal, in the same way as they agree in repudiating the truth of the divinity. Of whom, since it is tedious to reply to their several statements, either wicked or foolish, it is sufficient shortly to say in sum, that they who do not hold the true Lord the Father cannot hold the truth either of the Son or of the Holy Spirit; according to which also they who are called Cataphrygians, and endeavour to claim to themselves new prophecies, can have neither the Father, nor the Son, nor the Holy Spirit, of whom, if we ask what Christ they announce, they will reply that they preach Him who sent the Spirit that speaks by Montanus and Prisca. And in these, when we observe that there has been not the spirit of truth, but of error, we know that they who maintain their false prophesying against the faith of Christ cannot have Christ. Moreover, all other heretics, if they have separated themselves from the Church of God, can have nothing of power or of grace, since all power and grace are established in the Church where the elders preside, who possess the power both of baptizing, and of imposition of hands, and of ordaining. For as a heretic may not lawfully ordain nor lay on hands, so neither may he baptize, nor do anything holily or spiritually, since he is an alien from spiritual and deifying sanctity. All which we some time back confirmed in Iconium, which is a place in Phrygia, when we were assembled together with those who had gathered from Galatia and Cilicia, and other neighbouring countries, as to be held and firmly vindicated against heretics, when there was some doubt in certain minds concerning that matter.</p><p>And as Stephen and those who agree with him contend that putting away of sins and second birth may result from the baptism of heretics, among whom they themselves confess that the Holy Spirit is not; let them consider and understand that spiritual birth cannot be without the Spirit; in conformity with which also the blessed Apostle Paul baptized anew with a spiritual baptism those who had already been baptized by John before the Holy Spirit had been sent by the Lord, and so laid hands on them that they might receive the Holy Ghost. But what kind of a thing is it, that when we see that Paul, after John’s baptism, baptized his disciples again, we are hesitating to baptize those who come to the Church from heresy after their unhallowed and profane dipping. Unless, perchance, Paul was inferior to the bishops of these times, so that these indeed can by imposition of hands alone give the Holy Spirit to those heretics who come (to the Church), while Paul was not fitted to give the Holy Spirit by imposition of hands to those who had been baptized by John, unless he had first baptized them also with the baptism of the Church.</p><p>That, moreover, is absurd, that they do not think it is to be inquired who was the person that baptized, for the reason that he who has been baptized may have obtained grace by the invocation of the Trinity, of the names of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost. Then this will be the wisdom which Paul writes is in those who are perfected. But who in the Church is perfect and wise who can either defend or believe this, that this bare invocation of names is sufficient to the remission of sins and the sanctification of baptism; since these things are only then of advantage, when both he who baptizes has the Holy Spirit, and the baptism itself also is not ordained without the Spirit? But, say they, he who in any manner whatever is baptized without, may obtain the grace of baptism by his disposition and faith, which doubtless is ridiculous in itself, as if either a wicked disposition could attract to itself from heaven the sanctification of the righteous, or a false faith the truth of believers. But that not all who call on the name of Christ are heard, and that their invocation cannot obtain any grace, the Lord Himself manifests, saying, Many shall come in my name, saying, I am Christ, and shall deceive many. Because there is no difference between a false prophet and a heretic. For as the former deceives in the name of God or Christ, so the latter deceives in the sacrament of baptism. Both strive by falsehood to deceive men’s wills.</p><p>But I wish to relate to you some facts concerning a circumstance which occurred among us, pertaining to this very matter. About two-and-twenty years ago, in the tithes after the Emperor Alexander, there happened in these parts many struggles and difficulties, either in general to all men, or privately to Christians. Moreover, there were many and frequent earthquakes, so that many places were overthrown throughout Cappadocia and Pontus; even certain cities, dragged into the abyss, were swallowed up by the opening of the gaping earth. So that from this also a severe persecution arose against us of the Christian name; and this after the long peace of the previous age arose suddenly, and with its unusual evils was made more terrible for the disturbance of our people. Serenianus was then governor in our province, a bitter and terrible persecutor. But the faithful being set in this state of disturbance, and fleeing here and there for fear of the persecution, and leaving their country and passing over into other regions — for there was an opportunity of passing over, for the reason that that persecution was not over the whole world, but was local — there arose among us on a sudden a certain woman, who in a state of ecstasy announced herself as a prophetess, and acted as if filled with the Holy Ghost. And she was so moved by the impetus of the principal demons, that for a long time she made anxious and deceived the brotherhood, accomplishing certain wonderful and portentous things, and promised that she would cause the earth to be shaken. Not that the power of the demon was so great that he could prevail to shake the earth, or to disturb the elements; but that sometimes a wicked spirit, prescient, and perceiving that there will be an earthquake, pretends that he will do what he sees will happen. By these lies and boastings he had so subdued the minds of individuals, that they obeyed him and followed wherever he commanded and led. He would also make that woman walk in the keen winter with bare feet over frozen snow, and not to be troubled or hurt in any degree by that walking. Moreover, she would say that she was hurrying to Judea and to Jerusalem, feigning as if she had come thence. Here also she deceived one of the presbyters, a countryman, and another, a deacon, so that they had intercourse with that same woman, which was shortly afterwards detected. For on a sudden there appeared unto her one of the exorcists, a man approved and always of good conversation in respect of religious discipline; who, stimulated by the exhortation also of very many brethren who were themselves strong and praiseworthy in the faith, raised himself up against that wicked spirit to overcome it; which moreover, by its subtle fallacy, had predicted this a little while before, that a certain adverse and unbelieving tempter would come. Yet that exorcist, inspired by God’s grace, bravely resisted, and showed that that which was before thought holy, was indeed a most wicked spirit. But that woman, who previously by wiles and deceitfulness of the demon was attempting many things for the deceiving of the faithful, among other things by which she had deceived many, also had frequently dared this; to pretend that with an invocation not to be contemned she sanctified bread and celebrated the Eucharist, and to offer sacrifice to the Lord, not without the sacrament of the accustomed utterance; and also to baptize many, making use of the usual and lawful words of interrogation, that nothing might seem to be different from the ecclesiastical rule.</p><p>What, then, shall we say about the baptism of this woman, by which a most wicked demon baptized through means of a woman? Do Stephen and they who agree with him approve of this also especially when neither the symbol of the Trinity nor the legitimate and ecclesiastical interrogatory were wanting to her? Can it be believed that either remission of sins was given, or the regeneration of the saving layer duly completed, when all things, although after the image of truth, yet were done by a demon? Unless, perchance, they who defend the baptism of heretics contend that the demon also conferred the grace of baptism in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. Among them, no doubt, there is the same error — it is the very deceitfulness of devils, since among them the Holy Spirit is not at all.</p><p>Moreover, what is the meaning of that which Stephen would assert, that the presence and holiness of Christ is with those who are baptized among heretics? For if the apostle does not speak falsely when he says, As many of you as are baptized into Christ, have put on Christ, certainly he who has been baptized among them into Christ, has put on Christ. But if he has put on Christ, he might also receive the Holy Ghost, who was sent by Christ, and hands are vainly laid upon him who comes to us for the reception of the Spirit; unless, perhaps, he has not put on the Spirit from Christ, so that Christ indeed may be with heretics, but the Holy Spirit not be with them.</p><p>But let us briefly run through the other matters also, which were spoken of by you abundantly and most fully, especially as Rogatianus, our well-beloved deacon, is hurrying to you. For it follows that they must be asked by us, when they defend heretics, whether their baptism is carnal or spiritual. For if it is carnal, they differ in no respect from the baptism of the Jews, which they use in such a manner that in it, as if in a common and vulgar laver, only external filth is washed away. But if it is spiritual, how can baptism be spiritual among those among whom there is no Holy Spirit? And thus the water wherewith they are washed is to them only a carnal washing, not a sacrament of baptism.</p><p>But if the baptism of heretics can have the regeneration of the second birth, those who are baptized among them must be counted not heretics, but children of God. For the second birth, which occurs in baptism, begets sons of God. But if the spouse of Christ is one, which is the Catholic Church, it is she herself who alone bears sons of God. For there are not many spouses of Christ, since the apostle says, I have espoused you, that I may present you as a chaste virgin to Christ; and, Hearken, O daughter, and consider, and incline your ear; forget also your own people, for the King has greatly desired your beauty; and, Come with me, my spouse, from Lebanon; you shall come, and shall pass over from the source of your faith; and, I have come into my garden, my sister, my spouse. We see that one person is everywhere set forward, because also the spouse is one. But the synagogue of heretics is not one with us, because the spouse is not an adulteress and a harlot. Whence also she cannot bear children of God; unless, as appears to Stephen, heresy indeed brings them forth and exposes them, while the Church takes them up when exposed, and nourishes those for her own whom she has not born, although she cannot be the mother of strange children. And therefore Christ our Lord, setting forth that His spouse is one, and declaring the sacrament of His unity, says, He that is not with me is against me, and he that gathers not with me scatters. For if Christ is with us, but the heretics are not with us, certainly the heretics are in opposition to Christ; and if we gather with Christ, but the heretics do not gather with us, doubtless they scatter.</p><p>But neither must we pass over what has been necessarily remarked by you, that the Church, according to the Song of Songs, is a garden enclosed, and a fountain sealed, a paradise with the fruit of apples. They who have never entered into this garden, and have not seen the paradise planted by God the Creator, how shall they be able to afford to another the bring water of the saving lava from the fountain which is enclosed within, and sealed with a divine seal? And as the Ark of Noah was nothing else than the sacrament of the Church of Christ, which then, when all without were perishing, kept those only safe who were within the ark, we are manifestly instructed to look to the unity of the Church. Even as also the Apostle Peter laid down, saying, Thus also shall baptism in like manner make you safe; showing that as they who were not in the ark with Noah not only were not purged and saved by water, but at once perished in that deluge; so now also, whoever are not in the Church with Christ will perish outside, unless they are converted by penitence to the only and saving lava of the Church.</p><p>But what is the greatness of his error, and what the depth of his blindness, who says that remission of sins can be granted in the synagogues of heretics, and does not abide on the foundation of the one Church which was once based by Christ upon the rock, may be perceived from this, that Christ said to Peter alone, Whatsoever you shall bind on earth shall be bound in heaven, and whatsoever you shall loose on earth shall be loosed in heaven. And again, in the Gospel, when Christ breathed on the apostles alone, saying, Receive the Holy Ghost: whose soever sins you remit they are remitted unto them, and whose soever sins you retain they are retained. Therefore the power of remitting sins was given to the apostles, and to the churches which they, sent by Christ, established, and to the bishops who succeeded to them by vicarious ordination. But the enemies of the one Catholic Church in which we are, and the adversaries of us who have succeeded the apostles, asserting for themselves, in opposition to us, unlawful priesthoods, and setting up profane altars, what else are they than Korah, Dathan, and Abiram, profane with a like wickedness, and about to suffer the same punishments which they did, as well as those who agree with them, just as their partners and abettors perished with a like death to theirs?</p><p>And in this respect I am justly indignant at this so open and manifest folly of Stephen, that he who so boasts of the place of his episcopate, and contends that he holds the succession from Peter, on whom the foundations of the Church were laid, should introduce many other rocks and establish new buildings of many churches; maintaining that there is baptism in them by his authority. For they who are baptized, doubtless, fill up the number of the Church. But he who approves their baptism maintains, of those baptized, that the Church is also with them. Nor does he understand that the truth of the Christian Rock is overshadowed, and in some measure abolished, by him when he thus betrays and deserts unity. The apostle acknowledges that the Jews, although blinded by ignorance, and bound by the grossest wickedness, have yet a zeal for God. Stephen, who announces that he holds by succession the throne of Peter, is stirred with no zeal against heretics, when he concedes to them, not a moderate, but the very greatest power of grace: so far as to say and assert that, by the sacrament of baptism, the filth of the old man is washed away by them, that they pardon the former mortal sins, that they make sons of God by heavenly regeneration, and renew to eternal life by the sanctification of the divine layer. He who concedes and gives up to heretics in this way the great and heavenly gifts of the Church, what else does he do but communicate with them for whom he maintains and claims so much grace? And now he hesitates in vain to consent to them, and to be a partaker with them in other matters also, to meet together with them, and equally with them to mingle their prayers, and appoint a common altar and sacrifice.</p><p>But, says he, the name of Christ is of great advantage to faith and the sanctification of baptism; so that whosoever is anywhere so-ever baptized in the name of Christ, immediately obtains the grace of Christ: although this position may be briefly met and answered, that if baptism without in the name of Christ availed for the cleansing of man; in the name of the same Christ, the imposition of hands might avail also for the reception of the Holy Spirit; and the other things also which are done among heretics will begin to seem just and lawful when they are done in the name of Christ; as you have maintained in your letter that the name of Christ could be of no avail except in the Church alone, to which alone Christ has conceded the power of heavenly grace.</p><p>But with respect to the refutation of custom which they seem to oppose to the truth, who is so foolish as to prefer custom to truth, or when he sees the light, not to forsake the darkness? — unless most ancient custom in any respect avail the Jews, upon the advent of Christ, that is, the Truth, in remaining in their old usage, and forsaking the new way of truth. And this indeed you Africans are able to say against Stephen, that when you knew the truth you forsook the error of custom. But we join custom to truth, and to the Romans’ custom we oppose custom, but the custom of truth; holding from the beginning that which was delivered by Christ and the apostles. Nor do we remember that this at any time began among us, since it has always been observed here, that we knew none but one Church of God, and accounted no baptism holy except that of the holy Church. Certainly, since some doubted about the baptism of those who, although they receive the new prophets, yet appear to recognise the same Father and Son with us; very many of us meeting together in Iconium very carefully examined the matter, and we decided that every baptism was altogether to be rejected which is arranged for without the Church.</p><p>But to what they allege and say on behalf of the heretics, that the apostle said, Whether in pretence or in truth, Christ is preached, it is idle for us to reply; when it is manifest that the apostle, in his epistle wherein he said this, made mention neither of heretics nor of baptism of heretics, but spoke of brethren only, whether as perfidiously speaking in agreement with himself, or as persevering in sincere faith; nor is it needful to discuss this in a long argument, but it is sufficient to read the epistle itself, and to gather from the apostle himself what the apostle said.</p><p>What then, say they, will become of those who, coming from the heretics, have been received without the baptism of the Church? If they have departed this life, they are reckoned in the number of those who have been catechumens indeed among us, but have died before they were baptized — no trifling advantage of truth and faith, to which they had attained by forsaking error, although, being prevented by death, they had not gained the consummation of grace. But they who still abide in life should be baptized with the baptism of the Church, that they may obtain remission of sins, lest by the presumption of others they remain in their old error, and die without the completion of grace. But what a crime is theirs on the one hand who receive, or on the other, theirs who are received, that their foulness not being washed away by the layer of the Church, nor their sins put away, communion being rashly seized, they touch the body and blood of the Lord, although it is written, Whosoever shall eat the bread or drink the cup of the Lord unworthily, shall be guilty of the body and blood of the Lord!</p><p>We have judged, that those also whom they, who had formerly been bishops in the Catholic Church, and afterwards had assumed to themselves the power of clerical ordination, had baptized, are to be regarded as not baptized. And this is observed among us, that whosoever dipped by them come to us are baptized among us as strangers and having obtained nothing, with the only and true baptism of the Catholic Church, and obtain the regeneration of the layer of life. And yet there is a great difference between him who unwillingly and constrained by the necessity of persecution has given way, and him who with a profane will boldly rebels against the Church, or with impious voice blasphemes against the Father and God of Christ and the Creator of the whole world. And Stephen is not ashamed to assert and to say that remission of sins can be granted by those who are themselves set fast in all kinds of sins, as if in the house of death there could be the layer of salvation.</p><p>What, then, is to be made of what is written, Abstain from strange water, and drink not from a strange fountain, if, leaving the sealed fountain of the Church, you take up strange water for your own, and pollute the Church with unhallowed fountains? For when you communicate with the baptism of heretics, what else do you do than drink from their slough and mud; and while you yourself are purged with the Church’s sanctification, you become befouled with the contact of the filth of others? And do you not fear the judgment of God when you are giving testimony to heretics in opposition to the Church, although it is written, A false witness shall not be unpunished? But indeed you are worse than all heretics. For when many, as soon as their error is known, come over to you from them that they may receive the true light of the Church, you assist the errors of those who come, and, obscuring the light of ecclesiastical truth, you heap up the darkness of the heretical night; and although they confess that they are in sins, and have no grace, and therefore come to the Church, you take away from them remission of sins, which is given in baptism, by saying that they are already baptized and have obtained the grace of the Church outside the Church, and you do not perceive that their souls will be required at your hands when the day of judgment shall come, for having denied to the thirsting the drink of the Church, and having been the occasion of death to those that were desirious of living. And, after all this, you are indignant!</p><p>Consider with what want of judgment you dare to blame those who strive for the truth against falsehood. For who ought more justly to be indignant against the other? — whether he who supports God’s enemies, or he who, in opposition to him who supports God’s enemies, unites with us on behalf of the truth of the Church? — except that it is plain that the ignorant are also excited and angry, because by the want of counsel and discourse they are easily turned to wrath; so that of none more than of you does divine Scripture say, A wrathful man stirs up strifes, and a furious man heaps up sins. For what strifes and dissensions have you stirred up throughout the churches of the whole world! Moreover, how great sin have you heaped up for yourself, when you cut yourself off from so many flocks! For it is yourself that you have cut off. Do not deceive yourself, since he is really the schismatic who has made himself an apostate from the communion of ecclesiastical unity. For while you think that all may be excommunicated by you, you have excommunicated yourself alone from all; and not even the precepts of an apostle have been able to mould you to the rule of truth and peace, although he warned, and said, I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that you walk worthy of the vocation wherewith you are called, with all lowliness and meekness, with long-suffering, forbearing one another in love; endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. There is one body and one Spirit, even as you are called in one hope of your calling; one Lord, one faith, one baptism; one God and Father of all, who is above all, and through all, and in us all.</p><p>How carefully has Stephen fulfilled these salutary commands and warnings of the apostle, keeping in the first place lowliness of mind and meekness! For what is more lowly or meek than to have disagreed with so many bishops throughout the whole world, breaking peace with each one of them in various kinds of discord: at one time with the eastern churches, as we are sure you know; at another time with yon who are in the south, from whom he received bishops as messengers sufficiently patiently and meekly not to receive them even to the speech of an ordinary conference; and even more, so mindful of love and charity as to command the entire fraternity, that no one should receive them into his house, so that not only peace and communion, but also a shelter and entertainment, were denied to them when they came! This is to have kept the unity of the Spirit in the bond of peace, to cut himself off from the unity of love, and to make himself a stranger in all respects from his brethren, and to rebel against the sacrament and the faith with the madness of contumacious discord! With such a man can there be one Spirit and one body, in whom perchance there is not even one mind, so slippery, and shifting, and uncertain is it?</p><p>But as far as he is concerned, let us leave him; let us rather deal with that concerning which there is the greatest question. They who contend that persons baptized among the heretics ought to be received as if they had obtained the grace of lawful baptism, say that baptism is one and the same to them and to us, and differs in no respect. But what says the Apostle Paul? One Lord, one faith, one baptism, one God. If the baptism of heretics be one and the same with ours, without doubt their faith also is one; but if our faith is one, assuredly also we have one Lord: if there is one Lord, it follows that we say that He is one. But if this unity which cannot be separated and divided at all, is itself also among heretics, why do we contend any more? Why do we call them heretics and not Christians? Moreover, since we and heretics have not one God, nor one Lord, nor one Church, nor one faith, nor even one Spirit, nor one body, it is manifest that neither can baptism be common to us with heretics, since between us there is nothing at all in common. And yet Stephen is not ashamed to afford patronage to such in opposition to the Church, and for the sake of maintaining heretics to divide the brotherhood and in addition, to call Cyprian a false Christ and a false apostle, and a deceitful worker. And he, conscious that all these characters are in himself, has been in advance of you, by falsely objecting to another those things which he himself ought deservedly to hear. We all bid you, for all our sakes, with all the bishops who are in Africa, and all the clergy, and all the brotherhood, farewell; that, constantly of one mind, and thinking the same thing, we may find you united with us even though afar off;”</p><p>These are the words of Firmillian.</p><h4>Chapter 16, Section 5: How, in the letter of Cyprian to Pompey, Stephen of Rome is said to be a friend of heretics and an enemy of Christians.</h4><p>Cyprian says the same thing to Pompey: “Does he give glory to God, who, a friend of heretics and an enemy to Christians, thinks that the priests of God, who support the truth of Christ and the unity of the Church, are to be excommunicated? If glory is thus given to God, if the fear and the discipline of God is thus preserved by His worshippers and His priests, let us cast away our arms; let us give ourselves up to captivity.”⁷</p><h4>Chapter 16, Section 6: On the letters of Dionysius of Alexandria to the Bishops of Anatolia against rebaptism.</h4><p>Dionysius of Alexandria, “therefore had written previously concerning Helenus and Firmilianus, and all those in Cilicia and Cappadocia and Galatia and the neighboring nations, saying that he would not commune with them for this same cause; namely, that they re-baptized heretics. But consider the importance of the matter. For truly in the largest synods of the bishops, as I learn, decrees have been passed on this subject, that those coming over from heresies should be instructed, and then should be washed and cleansed from the filth of the old and impure leaven. And I wrote entreating him concerning all these things.” This was said by Eusebius in Book 7, Chapter 5.¹</p><h4>Chapter 16, Section 7: How Stephen of Rome, according to Augustine, excommunicated those who accepted the rebaptism of heretics.</h4><p>Augustine, writing against the Pelagians, said that Stephen not only did not rebaptize heretics, but also judged as excommunicated those who did so or even who appeared to do so, as the epistles of other bishops and of this Cyprian state; however, after that, Cyprian remained in unity and peace.</p><h4>Chapter 16, Section 8: About the same letter of Stephen of Rome which Cyprian sent similarly to the petitioner, and the letter addressed to him by Stephen of Rome.</h4><p>Again, Cyprian says to those with him: “since you have desired that what Stephen our brother replied to my letters should be brought to your knowledge, I have sent you a copy of his reply; on the reading of which, you will more and more observe his error in endeavouring to maintain the cause of heretics against Christians, and against the Church of God. For among other matters, which were either haughtily assumed, or were not pertaining to the matter, or contradictory to his own view, which he unskilfully and without foresight wrote.”⁷ Further down; “what obstinacy is that, or what presumption, to prefer human tradition to divine ordinance?” Again, “their [heretical] baptism is defended, while faith, while truth, is betrayed.” Hence, Bellarmine, it is said, caused the Pope to be perilously misled.</p><h4>Chapter 16, Section 9: About the question of Cyprian on behalf of the Bishops in Africa, what each of them praises about the rebaptism of heretics; and that no Bishop has appointed himself Bishop; and Firmilian said Stephen of Rome is the worst of the heretics; and that rebaptism in Anatolia and Africa remained until the Council of Nicaea; and regarding the Egratites, Saccophori, Apotactites, and Marcionists.</h4><p>This, on behalf of the Bishops in Africa, is a decision regarding this matter, what each of us praises, it says, “judging no man, nor rejecting any one from the right of communion, if he should think differently from us. For neither does any of us set himself up as a bishop of bishops, nor by tyrannical terror does any compel his colleague to the necessity of obedience; since every bishop, according to the allowance of his liberty and power, has his own proper right of judgment, and can no more be judged by another than he himself can judge another. But let us all wait for the judgment of our Lord Jesus Christ, who is the only one that has the power both of preferring us in the government of His Church, and of judging us in our conduct there.”⁹ However, Cyprian’s reasons are clear even to the blind, as was written also by Dionysius of Alexandria, about whom Jerome wrote in his work on ecclesiastical writers, who referred to the doctrine of Cyprian and to the African Council about those who agreed on the rebaptism of heretics in many different letters which are still preserved to this day. Firmilian, however, one of the opponents of Stephen, writes, as it is said, that he had offended those in Rome by not observing what they had commended, and near the end of the letter he says to Stephen, “do you not fear the judgment of God when you are giving testimony to heretics in opposition to the Church, although it is written, ‘A false witness shall not be unpunished?’ But indeed you are worse than all heretics.”⁷ However, they also included the Bishops of Anatolia, as Dionysius writes to Xystus, the Pope of Rome, as seen from Eusebius, Book 2, Chapter 5 [Actually Book 7], who, even up to the Council of Nicaea, remained in their opinion. Note here Basil the Great, in Canons 1 and 47, where it is said, “As for Encratites and Saccophori and Apotactites, they come under the same rule as Novatians; for concerning the latter a Canon has been promulgated, even though different, whereas nothing has been said therein as touching the former. Be that as it may, we rebaptize such persons. If it be objected that what we are doing is forbidden as regards this practice of rebaptism, precisely as in the case of present-day Romans, for the sake of economy, yet we insist that our rule prevail, since, inasmuch and precisely as it is an offshoot of the Marcionites, the heresy of those who abominate marriage, and who shun wine, and who call God’s creation tainted. We therefore do not admit them into the Church unless they get baptized with our baptism.”¹⁰ See, also, Canon 19 of the First Ecumenical Council¹¹, and the 7th of the Second Ecumenical Council¹², and the 8th Canon of the Council of Arles¹³, which expressly says this, “Concerning the Africans who use their own special law in that they practice rebaptism, it is resolved that if any come to the church from heresy, they question him on the creed (used at his baptism), and if they consider him to have been baptized into the Father and the Son and the Holy Spirit, let him only receive the laying on of hands so that he receive the Holy Spirit; but if when questioned he does not solemnly confess this Trinity, let him be baptized.” Therefore, what was said by [Cesare] Baronius was proven wrong, for he said that immediately after the death of Stephen, they in Africa and Anatolia abandoned their old custom.</p><h4>Chapter 16, Section 10: For from what has been said above about Stephen of Rome, it is shown here that he is neither a monarch in Rome nor is he preserved from error.</h4><p>Here I should make a note:</p><ol><li>First, that Stephen is Pope of Rome, he appointed, judged, and ordained from the throne</li><li>Second, that the Bishops in Africa and Anatolia and the numerous Councils not only answered him, but did so with insults and criticisms; for the man Firmilian in the whole letter accused him of a thousand transgressions and disrespects, in which he said that he was an inhuman, afool, a madman, and had his fate is with Apelles, Marcion, and Basilides, the heretics. A liar, he was called, for saying that the tradition of Peter and Paul is preserved in Rome, he is full of absurdities. A ridiculous, misguided, blind, making profane altars to Dathan and Averon, a sacrilegious, a companion of heretics, defiling the Church, not fearing the judgment of God, a false witness, an abettor of the error of heretics, darkening the light of truth, the cause of death, an assistant to the enemies of God, ignorant, brave, angry, a sunderer of the unity of the Church, a false Christ, a false apostle and a deceitful worker of Judas, of all heretical hands, an assistant to the enemies of God¹⁴, a schismatic, and an apostate. These are the words of Firmilian.</li><li>Cyprian, however, says of him that he is a friend of heretics, an enemy of Christians, and an excommunicator of those who preserve unity, and a deceiver and a defender of heretics, ignorant, unwise, and neither a bishop nor a judge.</li></ol><p>It is therefore shown from these that Rome is neither monarchical, nor is he preserved from error¹⁵, but rather, he may judge badly, may be a heretic, and even the worst of heretics, as is shown.</p><h4>Chapter 16, Section 11: Reply to the claim of the Latins that baptizing heretics was decreed by those who opposed Stephen not to belong to the faith, but to the laws of the Church; and about the confirmation of the rebaptism of heretics by the fathers in Carthage; and about the sayings of Augustine after their clarification by Cyprian; and about those who were not baptized in the baptism appointed by the Lord, whom Stephen accepted and did not rebaptize.</h4><p>Of all that was appointed, because those of old resisted the decree of Pope Stephen, the Latins choose to believe that baptizing heretics did not belong to the faith, but to the laws of the Church, which for good reasons are often changed. However, it should be said first that it was not a question of ecclesiastical law, but a question of faith. Not only was it considered for which of those baptized by the heretics should be rebaptized, but more particularly, which of the heretics’ baptisms provided forgiveness of sins in regeneration. Anyone who has read the letters of Firmilian, and Cyprian, and Dionysius, and the acts of the Council of Carthage, will understand that all discussions were aimed at this. Thus, Victorinus of Thabraca delegated in the Council, “If heretics are allowed to baptize and to give remission of sins, wherefore do we brand them with infamy and call them heretics?”⁹ Likewise, Sattius of Sicilibba, “If to heretics in baptism their sins are remitted, they come to the Church without reason.”⁹ If the ancients thought that such a question belonged only to ecclesiastical law, they were certainly ignorant and foolish to make such a struggle about it. If, though, the ancients thought that such a question belonged to ecclesiastical law, let us judge it from custom and tradition, for ecclesiastical law is judged from ancient custom and tradition; but do not these (those who speak about Cyprian) openly say that it does not? See, regarding this, some tradition and custom are being considered, as Libosus of Vaga, “the Lord says, ‘I am the truth.’ Therefore the truth being manifest, let custom yield to truth.”⁹ Again, Felix of Bussacene says, “In the matter of receiving heretics without the baptism of the Church, let no one prefer custom to reason and truth, because reason and truth always exclude custom.”⁹ Further, Honoratus of Thucca, “Since Christ is the Truth, we ought rather to follow truth than custom.”⁹ Finally, this Cyprian in the 70th Letter [Actually 73rd] says, “Nor ought custom to prevent the truth from prevailing and conquering.”⁷ Now, if we indulge the ecclesiastical laws, that they change from time to time for good reasons, this does not arise from divine revelation, but from the dispensation of the Church; but those who surrounded Cyprian claimed that their matter was from divine revelation, and how they thought it was also ecclesiastical law, as can be seen in Cyprian writing to Jovian and saying, “Hence it is in vain that some who are overcome by reason oppose to us custom, as if custom were greater than truth; or as if that were not to be sought after in spiritual matters which has been revealed as the better by the Holy Spirit. For one who errs by simplicity may be pardoned, But after inspiration and revelation made to him, he who intelligently and knowingly perseveres in that course in which he had erred, sins without pardon for his ignorance.”² However, they did not only claim that it was from such a general revelation, as was customary, but they confess that it was also contained in divine Scripture. Hence, in this Council in Carthage, Novatus said, “all the Scriptures give witness concerning the saving baptism, still we ought to declare our faith, that heretics and schismatics who come to the Church, and appear to have been falsely baptized, ought to be baptized in the everlasting fountain.”⁹ Furthermore, Nemesianus, Bishop of Thubunae, “That the baptism which heretics and schismatics bestow is not the true one, is everywhere declared in the Holy Scriptures.”⁹ Moreover, Januarius of Lambesis, “According to the authority of the Holy Scriptures, I decree that all heretics must be baptized, and so admitted into the Holy Church.”⁹ After this, many other bishops offered many sayings from the Holy Scriptures, in which also these, “He that is baptized from the dead, what avails his washing?” [Sirach 34:25], and, “abstain from strange water” [Proverbs 9:19], and, “what an unclean person touches, is unclean” [Numbers 19:22], and, “one faith; one baptism” [Ephesians 4:5]. These things thus spoken, Stephen did not offer his extreme authority, or papal omnipotence, as he would seem to do if the question was about lawful ecclesiastical matters, but, rather, he offers tradition, which is considered a rule not so much of the law, but also of the faith; he said nothing common, except what is handed down; But Cyprian said that we must see the testimony of Holy Scripture to be preferred to such a tradition. Whence did he write to Pompey⁷, “Whence is that tradition? Whether does it descend from the authority of the Lord and of the Gospel, or does it come from the commands and the epistles of the apostles?” “What obstinacy is that, or what presumption, to prefer human tradition to divine ordinance, and not to observe that God is indignant and angry as often as human tradition relaxes and passes by the divine precepts, as He cries out, and says by Isaiah the prophet, ‘This people honours me with their lips, but their heart is far from me. But in vain do they worship me, teaching the doctrines and commandments of men’” [Isaiah 29:13]. From all this it is clear that this matter was considered by the fathers as not legitimately being of the ecclesiastical, but of the faith, by which they considered Stephen to have sinned. Now, if those fathers also partially sinned in these, it is not necessary to contradict them at present, but it is enough to know well from these, that the ancients did not know the Pope to be an autocrat nor to be preserved from error.</p><p>Augustine, arguing with the Donatists, cited some of Cyprian’s sayings as a testimony to their heresy. Augustine, responding, said about baptism against the Donatists in Book 2, Chapter 4: “(Saint Cyprian) abundantly shows that he was most willing to correct his own opinion, if any one should prove to him that it is as certain that the baptism of Christ can be given by those who have strayed from the fold, as that it could not be lost when they strayed; on which subject we have already said much. Nor should we ourselves venture to assert anything of the kind, were we not supported by the unanimous authority of the whole Church, to which (Saint Cyprian) himself would unquestionably have yielded, if at that time the truth of this question had been placed beyond dispute by the investigation and decree of a plenary Council. For if he quotes Peter as an example for his allowing himself quietly and peacefully to be corrected by one junior colleague, how much more readily would he himself, with the Council of his province, have yielded to the authority of the whole world.”¹⁶ Here it is noted:</p><ol><li>First, that Augustine did not say that Cyprian sinned by not being convinced of the condition of Stephen, but he is excused for having been corrected if, hypothetically, he were in the assembly of an Ecumenical Council, in which case the matter was brought up for examination;</li><li>Second, Augustine confesses that Cyprian deserved correction, since he taught him that he had an erroneous opinion, but if Pope Stephen was preserved from error, how could Cyprian not believe Pope Stephen, but disagree with him, and even do so with contempt and accusations of heresy and impiety?</li><li>Thirdly, he says that Cyprian would have changed his opinion if the truth of that issue was determined by a plenary Council, and therefore Augustine does not think that issues can be resolved by the judgment of the Pope since he does not think that the judgments of the Pope can be compared with the judgments of plenary councils;</li><li>Fourthly, Augustine confesses that he did not oppose Cyprian in this regard. “Supported by the unanimous authority of the whole Church;” he did not say, “supported by the decree of the Pope of Rome as being preserved from error.” Augustine did not say such a thing, about such authority and preservation from error, he neither heard nor saw in his times. The Donatists, in dialogue with Augustine, often offered the Council of Carthage, held by Cyprian, but Augustine did not give them the decree of Stephen, rejecting this Council, but rather opposing that local Council on the basis of a more complete council, about which he speaks so often, and he says later, the later councils are preferred over the former ones, and the Ecumenical is rightly always preferred over the few.</li></ol><p>Not only those who opposed Stephen in the diametrical sense, but not even those who did not wish to baptize the heretics followed the opinion of Stephen completely, but they only did so in part. Furthermore, for three Councils, the one in Arles, the one in Nicaea, and the one in Constantinople, two being Ecumenical, whose decrees were accepted by the whole Church, declared the baptism of heretics to be invalid who did not receive that kind of baptism which Christ himself ordained. Of these heretics (those who were not baptized, that is), there were many of the sort in those times, but Stephen accepted the baptisms, not only of some, but simply of all heretics at once. Denying this, however, the wise papists say that Stephen did not accept all baptisms indifferently, but only those performed in the name of the Holy Trinity, however, it is proven that he accepted all baptisms indifferently,</p><ol><li>First, by the testimony of this Stephen;</li><li>Second, by the testimonies of Cyprian and Firmilian;</li><li>Thirdly, by the testimonies of many authors;</li></ol><p>It is preserved that from Cyprian [Letter 73], writing to Pompey, we have omitted a letter of Stephen, such as this, “If any one, therefore, come to you from any heresy whatever, let nothing be innovated which has not been handed down, to wit, that hands be imposed on him for repentance; but only admit them to communion.”⁷ These are the things said by Stephen, in which he neither excludes nor divides, but does not at all distinguish from any heresy, he does not write from this or that, as he should have said, if the opinion of his opponents were true, the Pope who boasts that he is preserved from error and self-controlled, and who issues Laws, whp solves the most difficult issues and determines, balances, and measures the reasons, speaks clearly, and excludes those worthy of exception, how does he determine at all generally and indivisiblely and confusedly? Hence, if, according the papists, Stephen means only some heresies, but he said all, he is not a stranger to error; for at that time there were either none at all, or only a few who baptized according to the true and canonical words, and Stephen could have known them, and subsequently excluded them; but this Stephen writes about those heretics whom he means that they do not baptize anyone who comes to them, but only receive communion, and then who were they? Not the Novatians, who differ from the Catholics in only one legitimate ecclesiastical proclamation, and indeed in one and only one, for they even rebaptize the Orthodox themselves. How much more so the heretics, but about the Gnostics, who were truly divided into various factions; but because they converge on the main foundation of their error, namely the two Gods, and differ on some light chapters, it is most probable that one faction received one of the other factions without rebaptism, but only communion. This is how Firmilian understood Stephen’s purpose, he says, as is said above in the letter. Even so, it was answered correctly in that part where Stephen says that heretics also agree in baptism, and that they do not baptize anyone who comes to them, but only receive communion as if we too were obliged to do the same, which has been sufficiently demonstrated. It is very ridiculous that we should follow the deceived, but they intend this from the very beginning. It is not surprising what heretics do, who even in such a small matter disagree. As for the greatest and most extreme things, they have one and the same purpose, to blaspheme the Author, creating certain dreams and ghosts of an unknown God, to whom it likewise follows that they agree in the truth of baptism, as they agree in disobeying the truth of the Godhead. So, according to the most truthful testimony of Firmilian, Stephen meant the Gnostics when he said that they do not baptize anyone else who comes to them, but only receive communion; for these are those who create certain dreams and ghosts of an unknown God. So, if Stephen considered the baptism of the Gnostics to be true, then no other heretic’s baptism can be considered invalid.</p><h4>Chapter 16, Section 12: That Stephen of Rome prevented anyone coming to the Church from heresy from being baptized, accepted the baptism of the Gnostics and the Marcionists, and the baptism of the other heretics.</h4><p>Let us consider what Cyprian and Firmilian, who opposed Stephen, say about this Stephen, but were truly most holy and righteous men; who undoubtedly were careful to understand Stephen’s purpose and to explain his meaning without error. Cyprian, writing to Pompey, says about Stephen, “he forbade one coming from any heresy to be baptized in the Church; that is, he judged the baptism of all heretics to be just and lawful. And although special heresies have special baptisms and different sins, he, holding communion with the baptism of all, gathered up the sins of all, heaped together into his own bosom.”⁷ Note the ones from which heresies, for he took all the heretics, excepting none of them. See further down, “but as no heresy at all, and equally no schism, being without, can have the sanctification of saving baptism, why has the bitter obstinacy of our brother Stephen broken forth to such an extent, as to contend that sons are born to God from the baptism of Marcion; moreover, of Valentinus and Apelles, and of others who blaspheme against God the Father; and to say that remission of sins is granted in the name of Jesus Christ where blasphemy is uttered against the Father and against Christ the Lord God?”⁷ There is therefore no doubt that Stephen accepted the baptism of the Gnostics and Marcionists, in which even the wise men of the papists agree, from what has been said, but we have also seen that Theodoret writes that he baptized ten thousand from the heresy of Marcion.¹⁷ Stephen claimed that the tradition, of which he was the leader, was from the Apostles, hence he said that the Apostles ordered heretics who came to the Church not to be rebaptized. Cyprian and Firmilian boldly reject this claim, saying that the heretics about whom the matter is much later, appeared after death of the Apostles, and that on this account it was not possible for the Apostles to order anything about baptism. Take another look above at the letter of Cyprian to Pompey in discussing the heretics; he calls them Marcionites, and Firmilian agrees with the same, for he calls those who follow Marcion, Apelles, Valentinus, and Basilides heretics, all whom he calls inexcusable in the hour of judgment. He also calls inexcusable those who withhold baptism from them, about which I have noted two things.</p><ol><li>First, note how both Cyprian and Firmilian in every way understand Stephen as forbidding the baptism of these heretics, that is, of the Marcionites and the others mentioned above;</li><li>Second, the wise papists err in saying that Firmilian did not agree with Cyprian, whereas we have seen them always agree in everything. They also err when they say that Cyprian did not know what Stephen meant, and in doing so, they slander such a teacher of the Church who is the most exact and the most learned. He always had letters of Stephen before his eyes and knew the things of Stephen just as well as Stephen himself knew them.</li></ol><p>Let us consider what later writers have said about all this. To this Stephen, behold, “Dionysius wrote to him the first of his letters on baptism, as no small controversy had arisen as to whether those who had turned from any heresy should be purified by baptism. For the ancient custom prevailed in regard to such, that they should receive only the laying on of hands with prayers.”¹ You see, he does not exclude any heresy, but simply says from any heresy, and that such a custom prevails in the Roman Church. Saint Jerome is an irrefutable witness to such a thing in the dialogue against the Luciferians⁶ saying, “before the Council of Ariminum was held, before Lucifer went into exile, Hilary when a deacon of the Roman Church welcomed those who came over from the heretics on account of the baptism which they had previously received.” “ You were a deacon, Hilary, and received those whom the Manichæans had baptized. You were a deacon, and acknowledged Ebion’s baptism. All at once after Arius arose you began to be quite out of conceit with yourself.” “Let him also read the pamphlets of Hilary on the re-baptization of heretics which he published against us, and he will there find Hilary himself confessing that Julius, Marcus, Sylvester, and the other bishops of old alike welcomed all heretics to repentance.” Furthermore, Augustine, in his 14th Chapter [Actually Book 5, Chapter 25], about one baptism, said that two most eminent Bishops of the Churches in Rome and Carthage, Stephen and Cyprian, were united in the unity of the faith, since Stephen saw that the baptism of Christ was not performed in any heretical way, and he severely criticized them for this. Augustine does not say that Stephen accepted the baptism of all heretics, and subsequently those who accepted his opinion, namely that heretics should not be rebaptized, later did not completely adhere to this opinion, but only did so in part, because they unanimously determined that some of the heretics should be rebaptized, and some not, according to what they taught about the Holy Trinity.</p><h4>Chapter 16, Section 13: The papal argument that Stephen meant that those in whom the invocation of the Trinity was made should not be rebaptized; and a proof from what has been said above that he simply accepted everyone indiscriminately and without reservation.</h4><p>The papists also introduce other arguments that are purely sophistical, in order to prove that Stephen meant that only those heretics whose baptism invoked the Holy Trinity should not be rebaptized. As has been made obvious, all the propositions put forward by the papists are proven false from what has been said above. We have clearly demonstrated that Stephen was certainly was indiscriminate regarding heretics, and it becomes clear beyond dispute from the fact that the same Firmilian and Cyprian, at that time, said that Africa and Anatolia did not consider the Pope to be autocratic, preserved from error, or above the Councils in the Church, but, rather, he was greatly sinning, hence he is accused of a myriad of bold errors.</p><h4>Chapter 16, Section 14: Concerning the arguments of papists who offer the cases of Bishops Fortunatus, Philicus, and Martianus in favor of the monarchism of Rome, and their appeal, and the destruction of the height of the monarchism of Rome.</h4><p>Here are some things that the papists offer in support of the papal monarchy:</p><ol><li>First, that Fortunatus and Felix, African bishops, appealed to Pope Cornelius against Saint Cyprian;</li><li>Second, that Martianus, Bishop of Arelatus, studied with Novatian, and brought many into the heresy; and Saint Cyprian and Faustinus, Bishop of Lyons, and the rest of the bishops of France wrote to Pope Stephen that the accomplice of the heretic be deposed, and another be ordained in his place;</li><li>Third, that when Basilides, a Spanish bishop, was deposed, he appealed his judgment to the Pope.</li></ol><p>It is shown from these claims that the Pope is not a bishop at all, because, above all he is summoned to cast judgement on the just.</p><ol><li>It should be said, however, with reference to the first, that Cyprian rebuked Pope Stephen about baptism and condemned him, by letters, writings, and Councils, as a communicant and helper of heretics. Therefore, he did not consider the appeaks of the scheming Fortunatus and Felix to Rome against him to be of any use. For Cyprian is the one who said, in Rome, that, “judging no man, nor rejecting any one from the right of communion, if he should think differently from us. For neither does any of us set himself up as a bishop of bishops, nor by tyrannical terror does any compel his colleague to the necessity of obedience,”⁹ and so on. See how this was said above in Section 8.</li><li>As for the second, it was said that Faustinus was under the jurisdiction of the Pope, and Cyprian and the Frankish bishops rightly wrote to the Bishop of Rome to judge the bishop under him, as each of the Patriarchs judges the bishops under him.</li><li>Concerning the third, Spain is a Province of the Pope, and Basilides, having been condemned by the Spanish bishops, rightly went to his Patriarch for questioning.</li></ol><p>Therefore, none of these things assisted the papists in confirming the destructive height of papal solitude.</p><h4>Chapter 16, Section 15: On the manifest impiety of the Pope of Rome, Zephyrinus, or Victor according to Tertullian, confirming the false prophecies of Montanus.</h4><p>That the Pope sins openly is also evident from what Tertullian writes against Praxeus in the 5th Chapter [Actually 1st]. He speaks about a certain Pope (some say it was Zephyrinus, others Victor). Praxeus says, “after the Bishop of Rome had acknowledged the prophetic gifts of Montanus, Prisca, and Maximilla, and, in consequence of the acknowledgment, had bestowed his peace on the churches of Asia and Phrygia, he, by importunately urging false accusations against the prophets themselves and their Churches, and insisting on the authority of the bishop’s predecessors in the see, compelled him to recall the pacific letter which he had issued.”¹⁸ Now, take note that in treating the prophecies of Montanus, the Pope did not sin in the faith since he who retracted the same letters as being false did not know beforehand that he was mistaken. He clearly says that he forced the letters already sent to be recalled, and the opinion which he had of receiving the gifts from the false prophets was made to cease. Therefore, it is evident that the Pope of Rome erroneously decreed from the chair [that is, ex cathedra]. To say otherwise would be to say, impiously, that he never has been able to awaken from his delusion.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/980/1*nWWsEPjlQi5fXkwgGY6JtA.png" /><figcaption>Blessed Dositheus of Jerusalem, Fourth Pillar of Orthodoxy</figcaption></figure><p><strong>[The translation of this work was done with machine assistance.]</strong></p><h4>=== Citations ===</h4><ol><li>Eusebius, Ecclesiastical History, Book 7. <br><a href="https://www.newadvent.org/fathers/250107.htm">https://www.newadvent.org/fathers/250107.htm</a></li><li>Saint Cyprian of Carthage, Epistle 72 to Jubianus.<br><a href="https://www.newadvent.org/fathers/050672.htm">https://www.newadvent.org/fathers/050672.htm</a></li><li>Saint Cyprian, Epistle 75 to Magnus.<br><a href="https://www.newadvent.org/fathers/050675.htm">https://www.newadvent.org/fathers/050675.htm</a></li><li>Saint Cyprian, Epistle 70 to Quintus.<br><a href="https://www.newadvent.org/fathers/050670.htm">https://www.newadvent.org/fathers/050670.htm</a></li><li>Saint Cyprian, Epistle 69 to Januarius and other Numidian Bishops.<br><a href="https://www.newadvent.org/fathers/050669.htm">https://www.newadvent.org/fathers/050669.htm</a></li><li>Saint Jerome, Dialogue Against the Luciferians.<br><a href="https://www.newadvent.org/fathers/3005.htm">https://www.newadvent.org/fathers/3005.htm</a></li><li>Saint Cyprian, Letter 73 to Pompey.<br><a href="https://www.newadvent.org/fathers/050673.htm">https://www.newadvent.org/fathers/050673.htm</a></li><li>Saint Firmillian, Letter to Saint Cyprian, translated by Robert Ernest Wallis.<br><a href="https://www.newadvent.org/fathers/050674.htm">https://www.newadvent.org/fathers/050674.htm</a></li><li>The Seventh Council of Carthage under Saint Cyprian on the Baptism of Heretics.<br><a href="https://www.newadvent.org/fathers/0508.htm">https://www.newadvent.org/fathers/0508.htm</a></li><li>Canon 47 of Saint Basil the Great.<br><a href="http://www.holytrinitymission.org/books/english/canons_fathers_rudder.htm">http://www.holytrinitymission.org/books/english/canons_fathers_rudder.htm</a></li><li>Canon 19 of the First Council of Nicaea:<br><br>“Concerning the Paulianists who have flown for refuge to the Catholic Church, it has been decreed that they must by all means be rebaptized; and if any of them who in past time have been numbered among their clergy should be found blameless and without reproach, let them be rebaptized and ordained by the Bishop of the Catholic Church; but if the examination should discover them to be unfit, they ought to be deposed. Likewise in the case of their deaconesses, and generally in the case of those who have been enrolled among their clergy, let the same form be observed. And we mean by deaconesses such as have assumed the habit, but who, since they have no imposition of hands, are to be numbered only among the laity.”<br><a href="https://www.newadvent.org/fathers/3801.htm">https://www.newadvent.org/fathers/3801.htm</a></li><li>Canon 7 of the First Council of Constantinople.<br><br>“Those who from heresy turn to orthodoxy, and to the portion of those who are being saved, we receive according to the following method and custom: Arians, and Macedonians, and Sabbatians, and Novatians, who call themselves Cathari or Aristori, and Quarto-decimans or Tetradites, and Apollinarians, we receive, upon their giving a written renunciation [of their errors] and anathematize every heresy which is not in accordance with the Holy, Catholic, and Apostolic Church of God. Thereupon, they are first sealed or anointed with the holy oil upon the forehead, eyes, nostrils, mouth, and ears; and when we seal them, we say, “The Seal of the gift of the Holy Ghost.” But Eunomians, who are baptized with only one immersion, and Montanists, who are here called Phrygians, and Sabellians, who teach the identity of Father and Son, and do sundry other mischievous things, and [the partisans of] all other heresies — for there are many such here, particularly among those who come from the country of the Galatians: — all these, when they desire to turn to orthodoxy, we receive as heathen. On the first day we make them Christians; on the second, catechumens; on the third, we exorcise them by breathing thrice in their face and ears; and thus we instruct them and oblige them to spend some time in the Church, and to hear the Scriptures; and then we baptize them.”<br><a href="https://earlychurchtexts.com/public/constantinople_canons.htm">https://earlychurchtexts.com/public/constantinople_canons.htm</a></li><li>Canon 8 of the Council of Arles:<br><br>“Concerning the Africans who use their own special law in that they practice rebaptism, it is resolved that if any come to the church from heresy, they question him on the creed (used at his baptism), and if they consider him to have been baptized into the Father and the Son and the Holy Spirit, let him only receive the laying on of hands so that he receive the Holy Spirit; but if when questioned he does not solemnly confess this Trinity, let him be baptized.”</li><li>He actually says “an assistant to the enemies of God” twice.<br><br>“<strong>ἐπίκουρος τῶν ἐχθρῶν τοῦ Θεοῦ</strong>, ἀμαθής, γενναῖος, ὀργίλος, ἀποσχιστὴς τῆς ἐκκλησιαστικῆς ἑνώσεως, ψευδόχριστος, ψευδαπόστολος καὶ δόλιος ἐργάτης Ἰούδας, πάντων τῶν αἱρετικῶν χείρων,<strong> ἐπίκουρος τῶν ἐχθρῶν τοῦ Θεοῦ</strong>,”</li><li>Blessed Dositheus says “sinless,” which I have amended to say “preserved from error,” since he is referring to the doctrine of papal infallibility. So, every instance of the phrase “preserved from error” hereafter is, in the Greek text, “sinless.”</li><li>Saint Augustine, On Baptism Against the Donatists, Book 2.<br><a href="https://www.newadvent.org/fathers/14082.htm">https://www.newadvent.org/fathers/14082.htm</a></li><li>Theodoret of Cyrrhus, Letter 81 to Consul Nomus.<br><br>“But not to mention these matters I led eight villages of Marcionists with their neighbourhood into the way of truth; another full of Eunomians and another of Arians I brought to the light of divine knowledge, and, by God’s grace, not a tare of heresy was left among us.”<br><a href="https://www.newadvent.org/fathers/2707081.htm">https://www.newadvent.org/fathers/2707081.htm</a></li><li>Tertullian, Against Praxeas, Chapter 1.<br><a href="https://www.newadvent.org/fathers/0317.htm">https://www.newadvent.org/fathers/0317.htm</a></li></ol><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=16d3335d0616" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The Sign of the Great Schema]]></title>
            <link>https://kalebatlantaprime.medium.com/the-sign-of-the-great-schema-fafdc7ea89ee?source=rss-84a2038cf0e1------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/fafdc7ea89ee</guid>
            <category><![CDATA[jesus-christ]]></category>
            <category><![CDATA[orthodoxy]]></category>
            <category><![CDATA[orthodox-church]]></category>
            <category><![CDATA[jesus]]></category>
            <category><![CDATA[orthodox-christianity]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Kaleb of Atlanta]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 03 May 2025 09:58:39 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-05-04T05:51:12.903Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>An Explanation of the Symbols on the Mantle of the Great Schema</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*788CXXylY3ocr1xWM5NEfg.png" /><figcaption>The Cross of Golgotha borne upon the Mantle of the Great Schema</figcaption></figure><p>The Analabus (άνάλαβος) is the distinctive garment of a monk or a nun tonsured into the highest grade of Orthodox monasticism, the Great Schema, and is adorned with the instruments of the Passion of Christ. It takes its name from the Greek αναλαμβάνω (“to take up”), serving as a constant reminder to the one who wears it that he or she must “take up his cross daily” (Luke 9:23).</p><h4>The Words of the Great Schema:</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/1*SxbZrQLvfHQKT-UKWDjsXQ.png" /><figcaption>The Christogram: JSCS ☩ CQS</figcaption></figure><ol><li>TKOG =<strong> T</strong>he <strong>K</strong>ing <strong>o</strong>f <strong>G</strong>lory</li><li>JSCS ☩ CQS = <strong>J</strong>esu<strong>s</strong> <strong>C</strong>hri<strong>s</strong>t <strong>C</strong>on<strong>q</strong>uer<strong>s</strong></li><li>HTDD = <strong>H</strong>onored <strong>T</strong>ree, <strong>D</strong>read of <strong>D</strong>emons</li><li>FTEO = A <strong>F</strong>low of <strong>T</strong>ears more <strong>E</strong>loquent than <strong>O</strong>rators</li><li>ChrGGC = <strong>Chr</strong>ist <strong>G</strong>ranteth <strong>G</strong>race to <strong>C</strong>hristians</li><li>TTBD = <strong>T</strong>asting the <strong>T</strong>ree hath <strong>B</strong>rought <strong>D</strong>eath</li><li>T†FL = Through the <strong>T</strong>ree of the <strong>Cross </strong>hath we <strong>F</strong>ound <strong>L</strong>ife</li><li>EDUE = The <strong>E</strong>mpress’ <strong>D</strong>iscovery <strong>U</strong>ncovereth <strong>E</strong>den</li><li>LChrIA = The <strong>L</strong>ight of <strong>Chr</strong>ist <strong>I</strong>llumines <strong>A</strong>ll</li><li>VGDW = The <strong>V</strong>ision of <strong>G</strong>od is a <strong>D</strong>ivine <strong>W</strong>onder</li><li>DDS† = <strong>D</strong>emons <strong>D</strong>read the <strong>S</strong>ign of the <strong>Cross</strong></li><li>ADAM = <strong>Adam</strong>, the Holy Forefather of Mankind</li><li>PSBP = The <strong>P</strong>lace of the <strong>S</strong>kull hath <strong>B</strong>ecome <strong>P</strong>aradise</li><li>T L = The <strong>T</strong>ree of <strong>L</strong>ife</li><li>FVWMIIF = The First Letter of the Seven Sayings of Christ on the Cross:<br><br>a. <strong>F</strong>ather, forgive them; for they know not what they do. (Luke 23:34) <br>b. <strong>V</strong>erily I say unto thee, Today shalt thou be with Me in paradise. (Luke 23:43) <br>c. <strong>W</strong>oman, behold thy son! Behold thy mother! (John 19:26,27) <br>d. <strong>M</strong>y God, my God, why hast Thou forsaken Me? (Matthew 27:46; Mark 15:34) <br>e. <strong>I</strong> thirst. (John 19:28) <br>f. <strong>I</strong>t is finished. (John 19:30) <br>g. <strong>F</strong>ather, into Thy hands I commend My spirit. (Luke 23:46)</li></ol><h4>The Symbols of the Great Schema:</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*KxHI0g-aIImRXh-6tMgkwQ.png" /><figcaption>The Great and Angelic Schema of the Monastic Life</figcaption></figure><ol><li>The True Cross: Upon which Christ bore the sins of all mankind, taking the punishment we were owed, paying our debt by the shedding of His Eternal and Divine Blood, and offering Himself as a Sacrifice to His Father.</li><li>The Title of the Cross: Originally placed to mock Christ, with the title “King of the Jews,” it has become His victory and ours thereby, for by His scourgings hath we escaped scourging, by His wounds hath He healed our wounds, and by His Passion hath we overcome the passions.</li><li>The Crown of Thorns: The object of mockery has now become the symbol of His omnipotent authority and Kingship over the world.</li><li>The Four Nails: Used to fasten Christ to the Cross.</li><li>The Lance of Longinus: Which pierced the side of Christ, flowing out on the world the sacraments of the Eucharist by His Blood, and Baptism by the Miraculous Water.</li><li>The Sponge of Vinegar on the Hyssop Reed: That it might be fulfilled which was said by the Psalmist, “They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.”</li><li>The Rooster: Who, facing away from Christ, stands for the three times the Apostle Peter denied the Lord, upon which time the rooster crowed.</li><li>The Column: Upon which Christ was flogged 39 times.</li><li>The Ladder of Joseph of Arimathea: Which He climbed in order to retrieve Christ’s Body from the Cross.</li><li>The Pitcher: Which was used to wash the Body of Christ.</li><li>The Holy Grail: The Chalice which Christ used at the Last Supper, containing His Eternal and Life-Giving Blood.</li><li>The Hammer: Used to strike the Nails into Christ’s hands and feet upon the Cross.</li><li>The Pincers: Used to remove the Nails from the Body of Christ.</li><li>The Skull and Bones: Of the Forefather Adam, which were actually below the place where Christ’s Cross stood.</li></ol><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*slbom73V3HnXFnOEXznNPw.jpeg" /><figcaption>“In this Schema shall all flesh be saved, O Pachomius,” said the Angel of the Lord</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/1*6PEmAj0jCQbY-djfz_LYQA.png" /><figcaption>JESUS CHRIST ☩ CONQUERS</figcaption></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=fafdc7ea89ee" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Orthodox Condolences for the Death of Pope Francis]]></title>
            <link>https://kalebatlantaprime.medium.com/orthodox-condolences-for-the-death-of-pope-francis-eaf11ca0b839?source=rss-84a2038cf0e1------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/eaf11ca0b839</guid>
            <category><![CDATA[orthodoxy]]></category>
            <category><![CDATA[pope-francis]]></category>
            <category><![CDATA[orthodox-church]]></category>
            <category><![CDATA[orthodox-christianity]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Kaleb of Atlanta]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 28 Apr 2025 16:06:03 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-05-08T08:40:43.650Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>How Orthodox Patriarchs and Bishops Responded to the Passing of Pope Francis</h4><p>Pope Francis, aged 88, died on Bright Monday (Easter Monday), 21 April 2025, at 7:35 am CET (1:35 am EST) at the House of Saint Martha (Domus Sanctae Marthae) in Vatican City, Rome. He endured a week-long bout with double pneumonia and seemed to be recovering. On Easter, he did not celebrate the Mass in the piazza, as is custom, but rather it was celebrated by Cardinal Angelo Comastri. After the Mass ended, Pope Francis appeared for around 20 minutes on the loggia balcony over the basilica entrance, where he wished the crowds a Happy Easter. He had Archbishop Diego Ravelli read a speech he prepared. On his way to the basilica, he met with the Vice President of America, JD Vance. Some time after Pope Francis returned to his quarters, he slipped into a coma. While asleep, he suffered a stroke and heart failure, then died.</p><p>His death was announced by the Camerlengo and Cardinal Kevin Farrell at 9:45 am CET:</p><p>“Dearest brothers and sisters, with deep sorrow, I must announce the death of our Holy Father Francis. At 7:35 this morning, the Bishop of Rome, Francis, returned to the house of the Father. His entire life was dedicated to the service of the Lord and of His Church. He taught us to live the values of the Gospel with fidelity, courage, and universal love, especially in favor of the poorest and most marginalized. With immense gratitude for his example as a true disciple of the Lord Jesus, we commend the soul of Pope Francis to the infinite merciful love of the One and Triune God.”</p><h3>1. Ecumenical Patriarchate of Constantinople</h3><h4>His All-Holiness Bartholomew, Archbishop of Constantinople and New Rome, and Ecumenical Patriarch</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/667/0*gVfmERCBifxK5E4G.jpeg" /><figcaption>Pope Francis and Patriarch Bartholomew (17 Sept 2019)</figcaption></figure><ol><li><strong>(Monday, 21 April, 12:52 TRT | 5:52 EST)</strong>¹ ² <strong>In an independent statement, His All-Holiness offered his condolences and prayers for Pope Francis, saying:</strong><br><br>“In the atmosphere of absolute Easter joy, this morning, Monday of Holy Week, came the news of the death of Pope Francis. A precious brother in Christ, with whom from the first moment of his ascension to the papal throne we had a fraternal and friendly cooperation for the good of our Churches and the further rapprochement of our Churches and the good of humanity.<br><br>Throughout these twelve years of his papacy, he was a faithful friend, companion and supporter of the Ecumenical Patriarchate. A true friend of Orthodoxy, a true friend of the least of the Lord’s brothers, for whom he often spoke, acted, and washed their feet, leaving an example of genuine humility and brotherly love. We will always remember him.<br><br>When in 2014, just one year after his election and enthronement, at my own suggestion and initiative we went to Jerusalem and prayed together, in front of the Tomb of the Lord, we had meetings and conversations during those two or three days that we spent together in the Holy Land, in the Holy Land, I told him, ‘Your Holiness, in a few years it will be 1,700 years since the convening of the First Ecumenical Council in Nicaea in Bithynia. It will be a very beautiful and symbolic act to go together, to celebrate this historic anniversary and to talk about the further course of our sister Churches towards the common cup.’ He seemed excited and said, ‘It’s a great thought, a great idea and proposal. I hope we are well and can make this pilgrimage to Nicaea, and if the Lord does not allow it, our successors.’ <br><br>Indeed, he very much wanted to come this year to celebrate this historic anniversary, and he expressed this many times to the media and to representatives of the Ecumenical Patriarchate, who visited him in Rome from time to time. It was not fortunate, as we say, that he came himself. If I am well, the Ecumenical Patriarchate will certainly do something. It will not let this anniversary pass unnoticed. <br><br>As for the Catholic Church, it will depend on the personality, positions, and dispositions of the elected Pope, whether and when he wants us to go to Nicaea and underline the importance of this great anniversary of a great event in the history of Christianity. Today, as we meet in the Ecumenical Patriarchate with all the hierarchs of the all-revered Ecumenical Throne in the brotherly embrace of Christ the Risen One, we remember the beloved personality of our recently deceased brother Pope Francis and we pray together with one mouth and one heart for the repose of his soul in the land of the living and in the tabernacles of the righteous. <br><br>We pray that the Lord of life and death will reward him for his many labors for the Church and Mankind and will raise up on the Throne of Saint Peter a worthy successor, who will embrace the visions of Pope Francis and continue his valuable work for all of Humanity, particularly for Christianity and even more specifically for the rapprochement of our sister churches, with the ultimate goal of their complete encounter in the common cup.<br><br>May your memory be eternal, Pope Francis.”</li><li><strong>(Friday, 25 April)</strong>³ ⁴ <strong>In a statement after the Divine Liturgy on Bright Friday, His All-Holiness announced his intention to go to the funeral of Pope Francis, and asked for the faithful present to pray for his soul, saying:</strong><br><br>“He was going to come back to our country in a month, so that we could go together to Nicaea, where the Ecumenical Council met, and honor the memory of the Fathers of the Council and exchange wishes and thoughts for the future of Christianity.<br><br>All of this was wrecked with his death, or rather, postponed. This is our wish, that they were not thwarted, but will be realized with his successor, whoever is elected as Pope of Rome. I believe that he will come to our City and to Nicaea within this year. We will go together to give a message of unity, love, brotherhood, and a common path towards the future of the Churches, towards the future of Christianity, which today is unfortunately being tested within the Orthodox Church as well.<br><br>I invoke the prayers of all of you for the repose of the soul of Pope Francis, who was a friend of Orthodoxy.”</li><li><strong>(Saturday, 26 April)</strong>⁵ <strong>In an interview with the National Associated Press Agency of Italy (Agenzia Nazionale Stampa Associata or “ANSA”), after his arrival in Rome for the funeral of Pope Francis, His All-Holiness said:<br><br></strong>“We have worked with dedication to further bring our Churches closer together. To promote theological dialogue between us. To overcome difficulties, but above all to highlight all those who unite us, with the aim that this path may lead us to the blessed day when we will once again share the Common Cup,” but “the God of life and death decided differently, to call him close to Him, and now brother Francis will pray from Heaven for all of us and for the unity of the Churches.<br><br>The path of awakening the powerful of the world and every man of good will on the refugee and immigration issues. We sent a common message from Lesvos in every direction, in order for all our well-meaning fellow human beings to realize that behind the soulless numbers there are faces of our suffering and frightened brothers.<br><br>We shared common concerns about our testimony as pastors, about the witness of our Churches in modern societies, which are facing multiple challenges in a world troubled by conflicts and wars.<br><br>We shared common views on the need to protect God’s Creation, to preserve our common Home, at a time when the planet is experiencing daily environmental degradation and the consequences of climate change, as a result of our own selfish behavior.”</li></ol><h4>His Eminence Elpidophoros, Archbishop of New York</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/667/0*oMn_Gjf1sH0o7flu" /><figcaption>Archbishop Elpidophoros</figcaption></figure><p><strong>(Monday, 21 April)</strong>⁶<strong> His Eminence tweeted:</strong></p><p>“The joy of Pascha is tinged with a note of sadness today, as we learn of the repose in the Lord of Pope Francis. In a world of increasing animosity, conflict, and hate, Pope Francis was a towering figure of compassion, empathy, and love. Memory Eternal — ‘Requiescat in Pace’”</p><h3>2. Patriarchate of Alexandria and All Africa</h3><h4>His Holiness Theodore II, Pope and Patriarch of the Great City of Alexandria, Libya, Pentapolis, Ethiopia, all the land of Egypt, and all Africa, Father of Fathers, Shepherd of Shepherds, Prelate of Prelates, Thirteenth of the Apostles, and Judge of the Universe</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/667/0*3qoypxChAk9D6qMz" /><figcaption>Pope Francis and Pope Theodore (21 Jan 2023)</figcaption></figure><p><strong>(Tuesday, 22 April)</strong>⁷<strong> His Holiness expressed his condolences on the passing of Pope Francis:</strong></p><p>“To His Eminence<br>Cardinal Giovanni Battista Re,<br>Dean of the College of Cardinals,<br>For the Holy See</p><p>Your Excellency,</p><p>With deep sorrow and heartfelt solidarity, we learned of the passing to the Lord of the blessed Bishop of the Holy See of Rome, Pope Francis, at sunrise on Easter Sunday, the beginning of the glorious Holy Week. We fervently pray to our Lord Jesus Christ that He may grant his blessed soul to the land of the living.</p><p>We have the good fortune to personally meet the popular Primate of the Roman Catholic Church, during our official visit to the Holy See, in January 2021, when he dedicated two days to reflecting with us, making us sharers in his overall understanding of the Most Holy Church, his general positions on the historical presence of the Church in the 21st century, and his personal philosophy on the imposed simple lifestyle of contemporary clergy.</p><p>Since then, a mutual relationship of friendship and cooperation has been established, based on mutual respect and mutual knowledge, on the immutable foundation of love in Christ, the culmination of which was the hosting of the work of the International Joint Theological Commission for Theological Dialogue between the Orthodox and Roman Catholic Churches, by our Prelate of the Patriarchate of Alexandria, from June 1 to 10, 2023, at our Apostolic and Patriarchal See in Egypt of the celebrated City of Alexander the Great.</p><p>The late Primate of the sister Roman Catholic Church was a humble pioneer of love throughout his priestly, episcopal and Papal ministry, a shepherd of the needy and afflicted brothers of beautiful Argentina, a fervent supporter of fraternal relations between the Orthodox and Roman Catholic Churches, but also a brave reformer of centuries-old and immutable Papal traditions regarding the Supreme Pontifical Office. Having experienced experientially the Resurrectional pulse of the Gospel during his conscious ecclesiastical ministry as a whole, he left behind worldly things in the present Luminous Resurrectional period, indelibly etched, through the imprint of his Papal ministry, into the two-thousand-year history of the ancient episcopal throne of Elder Rome.</p><p>May the memory of our venerable brother Pope Francis, an ecclesiastical man of undisputed spiritual greatness, zealous for love, equality, and justice among individuals and societies without distinction, who wisely and successfully steered the sister Roman Catholic Church at the beginning of the 21st century, be immortal.</p><p>Beloved brother in Christ, the Risen Lord,</p><p>† The Pope and Patriarch of Alexandria and all Africa</p><p>THEODORE II</p><p>In the Great City of Alexandria,<br>on April 22, 2025&quot;</p><h3>3. Patriarchate of Antioch and All the East</h3><h4>His Holiness John X, Patriarch of Antioch and All the East</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/667/0*p2z_unp9fshS8kDK.jpeg" /><figcaption>Pope Francis and Patriarhc John X (1 June 2021)</figcaption></figure><p><strong>(Monday, 21 April)</strong>⁸<strong> The Antiochian Patriarchate released a statement on the passing of Pope Francis:</strong></p><p>“The passing of Pope Francis is a loss for all of humanity. He called for peace and the cessation of wars in all corners of the earth. During the holy Easter season, divine providence willed that Pope Francis return to the house of the Heavenly Father. In my name and in the name of the Greek Orthodox Patriarchate of Antioch and All the East, clergy and people, I offer my sincere condolences and sympathy to the Holy See, the Catholic Church, and all those who loved him and were touched by his sublime Christian message.”</p><h3>4. Patriarchate of Jerusalem, Mount Zion, and the Holy Land</h3><h4>His Holiness Theophilus III, Patriarch of the Holy City of Jerusalem and all Palestine, Israel, Syria, beyond the Jordan River, Cana of Galilee, and Holy Zion</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/667/0*qN9T5v9NErX6q00V.jpeg" /><figcaption>Patriarch Theophilus III and Pope Francis (29 Sept 2023)</figcaption></figure><p><strong>(Monday, 21 April)</strong>⁹<strong> His Holiness released a statement on the passing of Pope Francis:</strong></p><p>“‘I am the resurrection and the life. Whoever believes in me, though he die, yet shall he live.’ (John 11:25)</p><p>Dearest brothers and sisters in Christ,</p><p>With a heart heavy in sorrow yet anchored in the promise of the Risen Lord, I join the faithful around the world in mourning the passing of His Holiness Pope Francis, Bishop of Rome, who today has returned to the house of the Heavenly Father.</p><p>Pope Francis’ life was a luminous testament to the Gospel, a tireless witness to Christ’s boundless mercy, a steadfast champion for the poor, and a beacon of peace and reconciliation among all peoples. According to the Lord’s call: ‘Blessed are the peacemakers, for they shall be called sons of God.’ (Matthew 5:9)</p><p>Even in frailty and suffering, the late Holy Father revealed the strength of true discipleship, embracing the Cross with humility and hope, teaching that the life of a Christian is one of sacrificial love. His final wishes, for a funeral marked by simplicity and faith, reflect his soul’s devotion to the Risen Christ, and to the Church as a humble flock of believers, not as a worldly kingdom.</p><p>We entrust his noble soul to the infinite compassion of our Lord, and pray: ‘Well done, good and faithful servant; enter into the joy of your master.’ (Matthew 25:23)</p><p>May the memory of Pope Francis be eternal, and may his spirit of love, justice, and peace continue to inspire many spiritual and secular leaders for generations to come.</p><p>Theophilos III<br>Patriarch of Jerusalem”</p><h3>5. Patriarchate of Moscow and All Russia</h3><h4>His Holiness Cyril, Patriarch of Moscow and All Russia and the Hyperborean Regions</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/667/0*-0hR0C-SGZLGJxgL.jpg" /><figcaption>Pope Francis and Patriarch Cyril (</figcaption></figure><p><strong>(Monday, 21 April)</strong>¹⁰<strong> His Holiness expressed his condolences on the passing of Pope Francis:</strong></p><p>“His Holiness Patriarch Kirill of Moscow and All Rus’ expressed his condolences on the passing of Pope Francis.</p><p>To His Eminence, the Most Reverend Cardinal Kevin Farrell, Camerlengo of the Roman Catholic Church</p><p>Your Eminence,</p><p>Please accept my sincere condolences on the passing of Pope Francis.</p><p>The late Pontiff led the Roman Catholic Church during a time of epochal change (Joint Statement of Pope Francis and Patriarch Kirill, 7).</p><p>His name is associated with an important stage in relations between the Russian Orthodox Church and the Roman Catholic Church. The historic first meeting of their Primates in 2016 marked the desire of our Churches to heal “the wounds inflicted by conflicts of the distant and recent past” and to “unite efforts in witnessing to the Gospel of Christ and the shared heritage of the Church of the first millennium” (Joint Statement 5, 7).</p><p>For Christians worldwide, His Holiness’s commitment to standing in solidarity with the suffering and the marginalized held particular significance. Continuously reminding us of the presence of the Lord Jesus Christ in every poor and needy person, the Pope drew attention to often deliberately overlooked instances of injustice, violations of human dignity, and various forms of persecution. We will gratefully remember his statements in defense of religious freedom, particularly concerning the persecuted Ukrainian Orthodox Church.</p><p>May the All-Merciful Lord grant rest to the soul of His departed servant, who passed away on the second day of the celebration of Christ’s Resurrection by Christians worldwide, in the abode of the righteous. May He lead him “from death into life” (John 5:24), forgiving all sins, voluntary and involuntary, and may He grant him eternal memory!</p><p>With sincere condolences,<br>† KIRILL, PATRIARCH OF MOSCOW AND ALL RUS’”</p><h3>6. Catholicos-Patriarchate of Georgia</h3><h4>His Holiness Elijah, Catholicos-Patriarch of All Georgia, Archbishop of Mtskheta-Tbilisi, and Metropolitan of Bichvinta and Tskhum-Abkhazia</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/667/0*M-DrYpvkKYvT1f76.jpg" /><figcaption>Pope Francis and Catholicos-Patriarch Elijah (30 Sept 2016)</figcaption></figure><p><strong>(Tuesday, 22 April)</strong>¹¹<strong> His Holiness expressed his condolences on the passing of Pope Francis:</strong></p><p>“To His Eminence<br>Cardinal Giovanni Battista Re,<br>Dean of the College of Cardinals,</p><p>Your Eminence,</p><p>It was with great sadness that we learned of the passing of His Holiness, the Pope of Rome, Francis. Please accept our heartfelt condolences and convey our sorrow and sympathy to the hierarchs, clergy, and congregation of your church, to all for whom his memory is dear. We would also like to note that we are very grateful to Pope Francis because in Rome, in the Church he entrusted to us, the Holy Liturgy in the Georgian language has been celebrated since 2014; and further, after his official visit to Georgia, as a sign of respect for our country and our Church, he invited the Choir of the Holy Trinity Cathedral Church to the Sistine Chapel and presented the unique Georgian culture - the polyphonic Church hymns and folk songs - to the whole world.</p><p>It is a generally acknowledged fact that Pope Francis was endowed with many talents, distinguished with his humility, a facilitator of many social projects, and an active supporter of peace in the world…</p><p>We express our deep respect for him and we are praying for his immortal soul.</p><p>† Elijah,</p><p>Catholicos-Patriarch of All Georgia, <br>Archbishop of Mtskheta and Tbilisi, and <br>Metropolitan of Bitchvinta and Tskhum-Apkhazeti</p><p>Tbilisi,<br>22.04.2025&quot;</p><h3>7. Patriarchate of Serbia</h3><h4>His Holiness Porphyrius, Archbishop of Peć, Metropolitan of Belgrade and Karlovci, and Serbian Patriarch</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/625/0*jgG_BDFgELYhXqDO.jpg" /><figcaption>Patriarch Porphyrius of Serbia</figcaption></figure><p><strong>(Wednesday, 23 April)</strong>¹²<strong> His Holiness expressed his condolences on the passing of Pope Francis:</strong></p><p>“Christ is risen! It is with sorrow that we received the news that on the second day of the Feast of the Resurrection of our Lord and Savior Jesus Christ, Pope Francis passed away.<br> <br>During his pontificate, I had the opportunity to meet personally with the late Pope on several occasions, and therefore I feel compelled today to bear witness that he was a man who built peace and understanding among people and nations, with a particular desire to develop cooperation with the Orthodox Churches. The Serbian Orthodox Church is grateful to him for his deep understanding of the tragic historical legacy of the region in which the Serbian Orthodox people live.<br> <br>On behalf of the Pleroma of the Serbian Orthodox Church, I extend condolences to the Diocese of Rome and to the entire Roman Catholic Church, with a prayer that the Lord grant the departed Pope Francis eternal life and eternal remembrance.<br> <br>Archbishop of Belgrade and Karlovci and Serbian Patriarch<br>Porphyrius”</p><h4>His Eminence Gregory, Archbishop of Düsseldorf-Berlin and Metropolitan of Germany</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/667/0*-djb-Wj3Nn2cImWe.jpg" /><figcaption>Metropolitan Gregory of Germany</figcaption></figure><p><strong>(Tuesday, 22 April)</strong>¹³<strong> His Eminence posted to Instagram:</strong></p><p>“In a time of loud and often empty messages, his gaze and his silence spoke more than many words. And when he did speak, his were words of love and deep understanding for this wounded world he carried in his heart.</p><p>He was a pilgrim of mercy, a man who knew that the doors of the Church are truly open only when the doors of the heart are open.</p><p>We pray for his peace in a place where there are no borders or divisions, but where life is infinite…”</p><h4>His Eminence Joannicius, Archbishop of Cetinje and Metropolitan of Montenegro and the Littoral</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/667/0*-tKhC06Xxek38Ej9.jpg" /><figcaption>Metropolitan Joannicius of Montenegro</figcaption></figure><p><strong>(Tuesday, 22 April)</strong>¹⁴<strong> His Eminence issued a statement of condolences on the passing of Pope Francis:</strong></p><p>“Your Eminence,</p><p>On the occasion of the repose of His Holiness Pope Francis, I send you my deepest condolences in grief.</p><p>Pope Francis will undoubtedly be remembered in history as a man and pastor of the Church who strove to serve God and his fellow men faithfully and devotedly. He paid special attention to those in need and at risk, fulfilling the words of Christ: “As you did it to one of the least of these my brothers, you did it to me” (Mt. 25:40).</p><p>His care for those suffering in war and his calls for peace in our divided and wounded world will remain unforgettable.</p><p>We will remember him as a church leader who strived and taught others to resolve conflicts and misunderstandings through open and honest dialogue.</p><p>His messages about the ‘age of superficiality’ in which we live and the need to rise with the love of Christ from a world in which a person is valued by how successful they are in the race for money and power — remain an indelible Christian testimony, which every believer today should take into their heart.</p><p>May our Risen Lord, the Conqueror of death, rest Pope Francis in his fatherly arms and accept him as his faithful servant, and grant you comfort and peace!</p><p>ARCHBISHOP OF CETINJE,<br>METROPOLITAN OF MONTENEGRO AND THE LITTORAL,<br>JOANNICIUS”</p><h3>8. Patriarchate of Romania</h3><h4>His Holiness Daniel, Archbishop of Bucharest, Metropolitan of Muntenia and Dobrogea, Locum tenens of the throne of Caesarea Cappadociae and Patriarch of Romania</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/667/0*XdPPqviISEkOCZQu.jpg" /><figcaption>Pope Francis and Patriarch Daniel (2 June 2019)</figcaption></figure><p><strong>(Monday, 21 April)</strong>¹⁵<strong> His Holiness expressed his condolences on the passing of Pope Francis:</strong></p><p>“His Eminence Giovanni Battista Re,<br>The Dean of the College of Cardinals,<br>Vatican City</p><p>Your Eminence,</p><p>With deep sorrow, we received the news about the passing from this world of Pope Francis, a venerable and well-known personality of contemporary Christianity, whose Pontificate left a profound mark on the recent history of the Roman Catholic Church.</p><p>We share in the grief caused by this loss and convey our condolences to the entire Roman Catholic Church.</p><p>We pray to the Lord Jesus Christ, who is the Resurrection and the Life (cf. John 11, 25), to rest the soul of Pope Francis in the light, peace and love of the Most Holy Trinity.</p><p>† DANIEL<br>Patriarch of the Romanian Orthodox Church”</p><h3>9. Patriarchate of Bulgaria</h3><h4>His Holiness Daniel, Patriarch of All Bulgaria and Metropolitan of Sofia</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/667/0*jCW0MdoY6Qfi4hKq" /><figcaption>Patriarch Daniel of Bulgaria</figcaption></figure><ol><li><strong>(Monday, 21 April, 1:27 pm EEST | 6:27 am EST)</strong>¹⁶ ¹⁷<strong> In an interview with NOVA News, His Holiness briefly conveyed his condolences on the passing of Pope Francis:<br><br></strong>“It was very telling in these last months of his life, when thousands of Christians from the Roman Catholic Church filled St. Peter’s Square in Rome, praying around the clock, and God performed a miracle, raising him from a critical state he was in to his feet. We experienced something similar a year ago with our ever-memorable predecessor, elder Neophyte, when he also had difficult moments in late November and early December, and through the prayers of the entire church, the Lord raised him up.<br><br>We pray that there will be a successful election of a new successor who will try to overcome some of the difficulties inherited in the history of the Roman Catholic Church, and for their return and reconciliation with the Orthodox Church.<br><br>Let us remember that our life here on Earth is short, no one lives forever. The meaning of our life cannot be realized here; death interrupts life, and the meaning of our life is in the kingdom of heaven. Therefore, let us live with repentance and hope for resurrection in the kingdom of Christ.”</li><li><strong>(Monday, 21 April, 4:40 pm EEST | 9:40 am EST)</strong>¹⁸<strong> His Holiness issued a statement expressing condolences on the passing of Pope Francis:<br></strong><br>“TO HIS EXCELLENCY<br>ARCHBISHOP LUCANNO SURIANI,<br>APOSTOLIC NUNCIO TO BULGARIA<br><br>Your Excellency,<br><br>CHRIST IS RISEN!<br>INDEED HE IS RISEN!<br><br>Please accept our most sincere condolences on the passing of Pope Francis. The Easter Holy Week, which this year Christians all over the world celebrate at the same time, is marked by a great loss and a humanly sorrowful event — ​​the earthly death of the spiritual leader of millions of Christians around the world. But we, Christians, always look at death from the perspective of faith in the Resurrection of Christ as a pledge of the future Universal Resurrection of the dead. For us, the Resurrection is hope and expectation, i.e. an undoubted reality, firm confidence in the promise of our Savior. With such firm confidence, we send the soul of Pope Francis from this world. It is no coincidence that his last autobiographical book was entitled “Hope”. Let us, with this hope with which he lived his life, with this living expectation of the Resurrection, which is already here, among us, in the Person of the Conqueror of death — the God-man Jesus Christ, turn to God in prayer for the repose of the soul of Pope Francis and for forgiveness of all his voluntary and involuntary sins. May God forgive him!<br><br>With love and hope in the Risen Savior,<br><br>† DANIEL<br>PATRIARCH OF BULGARIA”</li></ol><h3>10. Church of Cyprus</h3><h4>His Beatitude George, Archbishop of Nova Justiniana and All Cyprus</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/667/0*sACzfwbUOwq1nyZz.jpeg" /><figcaption>Archbishop George of Cyprus</figcaption></figure><p><strong>(Monday, 21 April)</strong>¹⁹<strong> His Beatitude offered his condolences on the passing of Pope Francis:</strong></p><p>“With great sadness and heartache, we participate in the sorrow of the Roman Catholic Church for the passing to the Lord of the blessed Pope Francis.</p><p>His service to the Church was selfless, wise and enlightened.</p><p>May the Lord, risen from the dead, rest the sleeping Pope in the realms of the living and raise up a worthy successor to his multifaceted work.”</p><p><strong>(Wednesday, 23 April)</strong>²⁹<strong> In a speech after the Liturgy celebrated for his name day at the Cathedral of Saint Barnabas the Apostle in Nicosia on the Feast of Saint George (NC):</strong></p><p>“Pope Francis was a great personality who left his mark as the Pope of simplicity, the Pope of the poor, the Pope who cared for the whole world.”</p><p>His predecessor, Pope Benedict, may have been a great theological figure, but Pope Francis was a theologian in practice.</p><p>Cyprus is particularly grateful because he helped it recover many religious treasures, but also because wherever there were Vatican embassies, he promoted the just cause of Cyprus.”</p><h3>11. Church of Greece</h3><h4>His Beatitude Jerome II, Archbishop of Athens and All Greece</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/667/0*2qEb1-RFMayhm-4C.jpeg" /><figcaption>Archbishop Jerome and Pope Francis (5 Dec 2021)</figcaption></figure><p><strong>(Monday, 21 April)</strong>²⁰<strong> His Beatitude wrote a letter offering his condolences on the passing of Pope Francis:</strong></p><p>“His Eminence<br>Cardinal Giovanni Battista Re<br>Dean of the College of the Cardinals<br>Rome</p><p>Your Eminence,<br>Ιt is with great sorrow that we would like to express our most heartfelt condolences on the passing of His Holiness the late Pope Francis to You and to all the faithful members of the Roman Catholic Church. May we assure you of our partaking of the grief and mourning of the Christians around the Earth.</p><p>He was a powerful personality, who spent himself for the prevalence of all that is good and of the values of the human being as God’s creature. Throughout his ministry as Bishop of Rome, every lowliest brother, the poor, the migrant, the refugees, in particular, occupied a central place in it.</p><p>With great emotion we retain in our heart the experience of our interaction and of all that we lived side by side during the two visits of the late Pope to our country, which alone demonstrate the love and the respect he had both for the Church of Greece and for the Greeks and Greece more broadly.</p><p>Indeed, everyone in Greece will always remember him, not least for his exemplary generosity of returning three fragments from the Parthenon marbles in view of their re-unification with this monument of paramount significance to the entire mankind.</p><p>His contribution to the sincere dialogue between the Churches and his anxiety for the desideratum of the unity of all were the main axes of his pastoral activity throughout his papacy.</p><p>May his memory be eternal.</p><p>With our deepest sympathy,</p><p>† JEROME<br>ARCHBISHOP OF ATHENS AND ALL GREECE”</p><h4>Metropolitan Hierotheus Vlachos of Naupactus</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/470/0*93Bv-qStCqr0uxW8.jpg" /><figcaption>Metropolitan Hierotheus Vlachos</figcaption></figure><p><strong>(Tuesday, 6 May)</strong>²⁸<strong> The following commentary was released on the Vatican City State following the death of Pope Francis:</strong></p><p>The Vatican City State</p><p>The death of Pope Francis gave all the television networks and journalists the opportunity to praise Pope Francis’s humble attitude regarding his stay in the Vatican, his way of expressing himself on various contemporary issues and the instructions he gave for his funeral and burial. Every person has his own uniqueness, his gifts, his way of expressing himself and this is also the case with Pope Francis. Journalists and other analysts, as well as people who knew him, publicly praised him for these. However, we must not forget that, yes, people who hold a position play an important role, but in practice they cannot shape or change the institutional system of an organization of many centuries.</p><p>It is known that the Vatican is a State with all its powers, with a Prime Minister, Ministers, it exercises diplomacy in various countries with the Nuncios, it has a Bank — the so-called Vatican Bank with the movement of enormous sums of money about which much is written from time to time. The clergy are divided into pastors and diplomats, the monastic orders have lost the hesychastic tradition and are concerned with social issues.</p><p>The most important thing of all is that the Roman Catholics are governed by a particular theology that has differentiated itself from the theology of the Fathers of the Church and the Ecumenical Synods, with so-called scholasticism and neo-scholasticism, with the heresies of actus purus and the filioque that overturn the Orthodox theology of the Fathers. Furthermore, the administration has moved away from the so-called synodal system of administration, while the Feudal system of administration predominates, as they themselves present it in the texts they have published from time to time; the Pope is placed above these Ecumenical Synods as well.</p><p>We, especially the Orthodox, cannot forget the Crusades, especially the Fourth Crusade, in 1204, which destroyed the Christian Roman Empire, conquering Constantinople and imposing Frankish rule on all of Greece. We must not forget that we not only went through the horrible Ottoman rule but also the cruel Frankish rule. There are many more recent crimes, such as the genocide of Serbs, Jews and Roma by the Ustaše on the orders of Cardinal and Archbishop of Zagreb Stepinac, who was canonized by Pope Francis.</p><p>We appreciate people and Christians who are outside the Orthodox Church and are inspired by simplicity, love for the poor and suffering, but we cannot forgive the harsh feudal structures and the tainted theology, which created much suffering in Europe. As Christianity views it, even the divided Europe comes from these harsh administrative and theological structures of the Papacy. Then at the funeral of Pope Francis, “Christ is Risen” was heard in the Greek language, but we cannot rejoice because of this, when we know that they were Uniates, the product of the provocative actions of the Latins, who have caused and continue to cause numerous wounds in the local Orthodox Churches. Furthermore, the method of electing each Pope is, in one way or another, determined by political and diplomatic factors that vary with each era.</p><p>The above is a reality that even Roman Catholics themselves are aware of, and that is why they react to such mindsets. Secularization is institutional and not personal.</p><h3>12. Albanian Orthodox Church</h3><h4>His Beatitude John, Archbishop of Tirana, Durres, and All Albania</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/667/0*M5dxgCB96fE_cJD1" /><figcaption>Archbishop John of Albania</figcaption></figure><p><strong>(Monday, 21 April)</strong>²¹<strong> The Autocephalous Orthodox Church of Albania released a statement on the falling asleep of Pope Francis:</strong></p><p>“Sharing in the grief over the passing of the Pope of Rome, Francis, we wish to express our condolences to the clergy and faithful of the Roman Catholic Church.</p><p>During his mission as priest, bishop and Pope, he always showed a deep commitment to the proclamation of the Gospel in different geographical and cultural contexts, especially through his sincere care for the poor and marginalized.</p><p>We especially appreciate his sincere efforts to promote greater understanding between the Orthodox and Catholic Churches. We recall his words during meetings with representatives of the Orthodox Church: ‘Let us walk together as brothers on the path of mercy and love.’</p><p>With hope in the Risen Christ Who: ‘…will wipe away every tear from their eyes, and there will be no more death, nor mourning, nor crying, nor pain, for the former things have passed away’ (Rev. 21:4), we pray that our Lord, the merciful Father, may grant his soul rest. Eternal memory!”</p><p><strong>(Wednesday, 23 April)</strong>²² ²³<strong> In a brief interview with Report TV, His Beatitude remembered the character of Pope Francis and announced that he would be attending the funeral:</strong></p><p>“Pope Francis was a great loss not only for the Catholic community, but also beyond. He will always be remembered for his simplicity and the care he showed for people in need and difficulties, becoming a voice for those who had no voice. We will miss this voice in today’s world, but we are comforted because with God there are no dead, he is the God of the living and we pray that his memory will be eternal. We will also be at the funeral. I have met him several times. His characteristic was simplicity and the desire to help people in need, remembering the mission of the church, which should strive to help people in need, and this is a very important contribution of his to today’s world.”</p><h3>13. Polish Orthodox Church</h3><h4>His Beatitude Sawa, Metropolitan of Warsaw and All Poland</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/1*uGgz0MDkxQyUOLooGjoTew.jpeg" /><figcaption>Metropolitan Sawa of Poland</figcaption></figure><p><strong>(Tuesday, 22 April)</strong>²⁴<strong> The Chancellery of the Orthodox Metropolitan of Warsaw released a statement about the passing of Pope Francis:</strong></p><p>“In connection with the death of His Holiness the Bishop of Rome, Pope Francis, His Eminence, His Beatitude Sawa, Orthodox Metropolitan of Warsaw and All Poland, conveyed words of sympathy to the Apostolic Nuncio to Poland, His Excellency Archbishop Antonio Guido Filipazzi, and the President of the Polish Episcopal Conference, His Excellency Archbishop Tadeusz Wojda, Metropolitan of Gdańsk.”</p><h3>14. Orthodox Church of the Czech Lands and Slovakia</h3><h4>His Beatitude Rastislav, Archbishop of Prešov, Metropolitan of the Czech Lands and Slovakia</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/667/0*Eb5C3wGR2utj_Ntj.jpg" /><figcaption>Metropolitan Rastislav and Pope Francis (11 May 2018)</figcaption></figure><p><strong>(Tuesday, 22 April)</strong>²⁵<strong> His Beatitude expressed his condolences for the passing of Pope Francis:</strong></p><p>“It was with deep sorrow that I received the news of the death of Pope Francis during these Easter days.</p><p>The late Pope was a man of faith who longed to share this precious treasure with everyone. Following the example of the saint whose name he chose at his election, he preached humility and charity, carried out works of mercy, and urged genuine compassion — something so sorely lacking in our world.</p><p>I would especially like to emphasize his loving and benevolent attitude toward Orthodoxy. With heartfelt emotion, I recall our personal meetings in the Vatican, as well as during his visit to the Slovak Republic.</p><p>In my prayers, I ask the merciful Lord, who rose from the tomb on the third day, to place him where the light of his face shines.”</p><h3>15. Orthodox Church of America</h3><h4>His Beatitude Tikhon, Archbishop of Washington, Metropolitan of All America and Canada</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/499/0*lkdFgkmYlR6v_CWD.jpg" /><figcaption>Metropolitan Tikhon and Pope Francis (19 Mar 2013)</figcaption></figure><p><strong>(Wednesday, 30 April)</strong>²⁶ <strong>The news office of the Orthodox Church of America released a statement on Pope Francis’s funeral, which was attneded by a delegation of the OCA led by Bishop Andrew of Cleveland.</strong></p><p>“With the blessing of His Beatitude Metropolitan Tikhon, a delegation of the Orthodox Church in America traveled to Rome to attend the funeral of Pope Francis, who reposed on April 21, 2025. The delegation, appointed by His Beatitude, was comprised of His Grace Bishop Andrei of Cleveland, Auxiliary to the Romanian Orthodox Episcopate of America, and Archpriest Alessandro Margheritino, Acting Chancellor and Secretary of the Orthodox Church in America.</p><p>The funeral services took place on Saturday, April 26, in Saint Peter’s Square, where an estimated 400,000 people gathered. Upon their arrival on April 25, His Grace and Father Alessandro were formally received in Rome by an official of the Dicastery for Promoting Christian Unity, and were accompanied to St. Peter’s Basilica, where the Pope was laid.</p><p>The next day, the OCA delegation joined representatives from nearly all the local Orthodox Churches, as well as numerous leaders from other Christian traditions and religious communities around the world. The solemn occasion served as an opportunity for Bishop Andrei and Father Alessandro to convey Metropolitan Tikhon’s condolences and prayers to representatives of the Vatican.</p><p>The funeral also provided an opportunity for Bishop Andrei and Fr. Alessandro to greet on behalf of Metropolitan Tikhon representatives from the other Orthodox Churches, including His All-Holiness Patriarch Bartholomew, Archbishop Ioan of Tirana and all Albania, His Beatitude Metropolitan Rastislav of the Czech Lands and Slovakia, and His Eminence Metropolitan Anthony of Volokolamsk, among many others.</p><p>On Sunday, April 27, at the invitation of His Grace Siluan, Bishop of the Romanian Diocese of Italy of the Romanian Orthodox Church, Bishop Andrei presided at the Divine Liturgy at the parish of The Entry into Jerusalem of Our Lord in Rome. Concelebrating with His Grace were Fr. Alessandro and Archpriest Gheorghe Militaru, Episcopal Vicar and parish rector.</p><p>The Orthodox Church in America expresses its condolences on the repose of Pope Francis and offers prayers for the repose of his soul, in the hope of the Resurrection and life of the age to come.”</p><h3>16. Macedonian Orthodox Church - Ohrid Archbishopric</h3><h4>His Beatitude Stephen, Metropolitan of Skopje, Archbishop of Ohrid and Macedonia</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/659/1*yt1PsMSGzDO7BL78kyJ_Kg.png" /><figcaption>Archbishop Stephen and Pope Francis (7 May 2019)</figcaption></figure><p><strong>(Tuesday, 22 April)</strong>²⁷<strong> His Beatitude offered his condolences on the passing of Pope Francis:</strong></p><p>“With deep sadness, but also with strong hope in the Resurrection, precisely in these days of mutual Easter joy of all Christians in the world, we received the news of the repose of His Holiness, Pope Francis. Allow us, on our own behalf, and on behalf of the Holy Synod of Bishops of the Macedonian Orthodox Church — Ohrid Archbishopric, as well as on behalf of the entire fullness of our Local Orthodox Church, to express our sincere condolences to you, the clergy and all Catholic believers throughout the world, as well as to all people who respected the person and works of Pope Francis, on the occasion of his repose.</p><p>His Holiness, Pope Francis, will be remembered in the history of the Macedonian people as the only pope who wished to and visited the Republic of Macedonia. We pray to God, Who rules over the living and the dead, to grant Pope Francis eternal rest and make his memory eternal.”</p><p><strong>[Some translations were done with machine assistance]</strong></p><h4>Citations:</h4><ol><li>Bartholomew on Pope Francis: “Faithful friend, companion and supporter of the Ecumenical Patriarchate, genuine friend of Orthodoxy” (Βαρθολομαίος για Πάπα Φραγκίσκο: «Πιστός φίλος, συνοδοιπόρος και συμπαραστάτης του Οικουμενικού Πατριαρχείου, γνήσιος φίλος της Ορθοδοξίας»): <a href="https://www.topontiki.gr/2025/04/21/vartholomeos-gia-papa-fragkisko-pistos-filos-sinodiporos-ke-simparastatis-tou-ikoumenikou-patriarchiou-gnisios-filos-tis-orthodoxias/">https://www.topontiki.gr/2025/04/21/vartholomeos-gia-papa-fragkisko-pistos-filos-sinodiporos-ke-simparastatis-tou-ikoumenikou-patriarchiou-gnisios-filos-tis-orthodoxias/</a></li><li>Statement by Ecumenical Patriarch Bartholomew on the departure of Pope (Δήλωση του Οικουμενικού Πατριάρχου Βαρθολομαίου για την εκδημία του Πάπα): <a href="https://www.facebook.com/ecumenicalpatriarchate/videos/1621836118517583/?ref=embed_video">https://www.facebook.com/ecumenicalpatriarchate/videos/1621836118517583/</a></li><li>Patriarch Bartholomew’s invitation to the next Pope to continue the rapprochement between the two Churches and the common path (Πρόσκληση του Πατριάρχη Βαρθολομαίου στον επόμενο Πάπα για συνέχιση της προσέγγισης των δύο Εκκλησιών και της κοινής πορείας): <a href="https://www.exapsalmos.gr/prosklisi-tou-patriarchi-vartholomaiou-ston-epomeno-papa-gia-synechisi-tis-prosengisis-ton-dyo-ekklision-kai-tis-koinis-poreias/">https://www.exapsalmos.gr/prosklisi-tou-patriarchi-vartholomaiou-ston-epomeno-papa-gia-synechisi-tis-prosengisis-ton-dyo-ekklision-kai-tis-koinis-poreias/</a></li><li>Bright Friday Liturgy at the Ecumenical Patriarchate: <a href="https://www.facebook.com/ecumenicalpatriarchate/videos/2962716133932500/?ref=embed_video">https://www.facebook.com/ecumenicalpatriarchate/videos/2962716133932500/</a></li><li>Patriarch Constantinople, the Pope Worked With us to bring Churches Closer: Bartholomew I in Rome for Francis’ Funeral (Patriarca Costantinopoli, col Papa lavoro per avvicinare Chiese: Bartolomeo I a Roma per i funerali di Francesco): <a href="https://www.ansa.it/sito/notizie/mondo/2025/04/26/patriarca-costantinopoli-col-papa-lavoro-per-avvicinare-chiese_bca562b6-72e3-4b7f-b077-12105541dcf6.html#:~:text=Bartolomeo%20I%2C%20il%20Patriarca%20ecumenico,la%20Chiesa%20cattolica%20e%20ortodossa">https://www.ansa.it/sito/notizie/mondo/2025/04/26/patriarca-costantinopoli-col-papa-lavoro-per-avvicinare-chiese_bca562b6-72e3-4b7f-b077-12105541dcf6.html</a></li><li>Archbishop Elpidophoros’s Tweet: <a href="https://x.com/Elpidophoros/status/1914331735451377947">https://x.com/Elpidophoros/status/1914331735451377947</a></li><li>The Greek Orthodox Church’s Condolences for the Pope (Οι Συλλυπητήριες Ευχές της ΑΘΜ για τον Πάπα): <a href="https://ekalexandria.org/el/2025/04/23/%CE%BF%CE%B9-%CF%83%CF%85%CE%BB%CE%BB%CF%85%CF%80%CE%B7%CF%84%CE%AE%CF%81%CE%B9%CE%B5%CF%82-%CE%B5%CF%85%CF%87%CE%AD%CF%82-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B1%CE%B8%CE%BC-%CE%B3%CE%B9%CE%B1-%CF%84%CE%BF%CE%BD/">http://ekalexandria.org/el/2025/04/23/οι-συλλυπητήριες-ευχές-της-αθμ-για-τον/</a></li><li>Statement of the Patriarchate of Antioch: <a href="https://www.facebook.com/AntiochianOrthodoxChristianArchdiocese/posts/patriarch-john-x-mourns-pope-francisthe-passing-of-pope-francis-is-a-loss-for-al/1103802328443478/">https://www.facebook.com/AntiochianOrthodoxChristianArchdiocese/posts/patriarch-john-x-mourns-pope-francisthe-passing-of-pope-francis-is-a-loss-for-al/1103802328443478/</a></li><li>Statement of His Beatitude Theophilus III on the Passing of Pope Francis: <a href="https://en.jerusalem-patriarchate.info/announcements/statement-of-his-beatitude-theophilos-iii-on-the-passing-of-pope-francis/">https://en.jerusalem-patriarchate.info/announcements/statement-of-his-beatitude-theophilos-iii-on-the-passing-of-pope-francis/</a></li><li>Сondolences of His Holiness Patriarch Kirill on the passing of Pope Francis: <a href="https://www.patriarchia.ru/en/db/text/6206051.html">https://www.patriarchia.ru/en/db/text/6206051.html</a></li><li>Patriarch of Georgia sent condolences on the passing of Pope Francis: <a href="https://orthodoxtimes.com/patriarch-of-georgia-sent-condolences-on-the-passing-of-pope-francis/">https://orthodoxtimes.com/patriarch-of-georgia-sent-condolences-on-the-passing-of-pope-francis/</a></li><li>Condolence statement by Serbian Patriarch Porfirije on the Passing of Pope Francis: <a href="https://spc.rs/en/news/9//13861.condolence-statement-by-serbian-patriarch-porfirije-on-the-passing-of-pope-francis.html#:~:text=On%20the%20occasion%20of%20the,Christ%2C%20Pope%20Francis%20passed%20away">https://spc.rs/en/news/9//13861.condolence-statement-by-serbian-patriarch-porfirije-on-the-passing-of-pope-francis.html</a></li><li>Instagram Post of Bishop Gregorius of Dusseldorf: <a href="https://www.instagram.com/p/DItnTgHiYRL">https://www.instagram.com/p/DItnTgHiYRL</a></li><li>Statement of Condolences from Metropolitan Joanikije on the Occasion of the passing of Pope Francis (Изјава саучешћа Митрополита Јоаникија поводом упокојења Папе Франциска): <a href="https://mitropolija.com/2025/04/22/izjava-saucesca-mitropolita-joanikija-povodom-upokojenja-pape-franciska/">https://mitropolija.com/2025/04/22/izjava-saucesca-mitropolita-joanikija-povodom-upokojenja-pape-franciska/</a></li><li>Patriarch Daniel sends condolences on the death of Pope Francis (Patriarhul Daniel transmite condoleanțe la decesul Papei Francisc): <a href="https://basilica.ro/patriarhul-daniel-transmite-condoleante-la-decesul-papei-francisc/?fbclid=IwY2xjawJy_dxleHRuA2FlbQIxMAABHv0xLlRVj3UgMIXdbDGD2Dl-c4VUniJNUkUxddACiQPPTTr8gcHGBQY1knbP_aem_7SIhn8Ij3hD83IQZpAiGQw">https://basilica.ro/patriarhul-daniel-transmite-condoleante-la-decesul-papei-francisc/</a></li><li>Text: Patriarch Daniel offered condolences to the Roman Catholic Church (Патриарх Даниил поднесе съболезнования към Римокатолическата църква): <a href="https://nova.bg/news/view/2025/04/21/495083/%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%B0%D1%80%D1%85-%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8%D0%BB-%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B5-%D1%81%D1%8A%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B7%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%BA%D1%8A%D0%BC-%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B0-%D1%86%D1%8A%D1%80%D0%BA%D0%B2%D0%B0/">https://nova.bg/news/view/2025/04/21/495083/патриарх-даниил-поднесе-съболезнования-към-римокатолическата-църква/</a></li><li>Video: Patriarch Daniel offered condolences to the Roman Catholic Church (Патриарх Даниил поднесе съболезнования към Римокатолическата църква): <a href="https://www.youtube.com/watch?v=droMcoYHaDE">https://www.youtube.com/watch?v=droMcoYHaDE</a></li><li>Condolences from Bulgarian Patriarch Daniil on the passing of Pope Francis (Съболезнованията на Българския патриарх Даниил по повод кончината на папа Франциск): <a href="https://bg-patriarshia.bg/news/saboleznovatelen-adres-na-balgarskia-patriarh-daniil-po-povo--9">https://bg-patriarshia.bg/news/saboleznovatelen-adres-na-balgarskia-patriarh-daniil-po-povo--9</a></li><li>Archbishop: The Pope’s ministry to the Church is selfless (Αρχιεπίσκοπος: Ανιδιοτελής η διακονία του Πάπα στην Εκκλησία): <a href="https://www.sigmalive.com/news/local/1272988/arkhiepiskopos-anidiotelis-i-diakonia-toy-papa-stin-ekklisia">https://www.sigmalive.com/news/local/1272988/arkhiepiskopos-anidiotelis-i-diakonia-toy-papa-stin-ekklisia</a></li><li>Archbishop of Athens on Pope Francis: He had love and respect for Church of Greece: <a href="https://orthodoxtimes.com/archbishop-of-athens-for-pope-francis-he-had-love-and-respect-for-church-of-greece/">https://orthodoxtimes.com/archbishop-of-athens-for-pope-francis-he-had-love-and-respect-for-church-of-greece/</a></li><li>On the Falling Asleep of Pope Francis (Mbi fjetjen e Papa Françeskut): <a href="https://orthodoxalbania.org/2020/2025/04/21/mbi-fjetjen-e-papa-franceskut/">https://orthodoxalbania.org/2020/2025/04/21/mbi-fjetjen-e-papa-franceskut/</a></li><li>Text: Pope Francis’ passing, Archbishop Joan Pelushi: Great loss, I met him several times, he was dedicated to helping the poor (Ndarja nga jeta e Papa Françeskut, Kryepeshkopi Joan Pelushi: Humbje e madhe, e kam takuar disa herë, ishte i përkushtuar për të ndihmuar të varfërit): <a href="https://shqiptarja.com/lajm/ndarja-nga-jeta-e-papa-franceskut-kryepeshkopi-joan-pelushi-humbje-e-madhe-e-kam-takuar-disa-here-ishte-i-perkushtuar-per-te-ndihmuar-te-varferit">https://shqiptarja.com/lajm/ndarja-nga-jeta-e-papa-franceskut-kryepeshkopi-joan-pelushi-humbje-e-madhe-e-kam-takuar-disa-here-ishte-i-perkushtuar-per-te-ndihmuar-te-varferit</a></li><li>Video: Pope Francis’ passing, Archbishop John Pelushi: Great loss, I met him (Ndarja nga jeta e Papa Françeskut, Kryepeshkopi Joan Pelushi: Humbje e madhe, e kam takuar): <a href="https://www.youtube.com/watch?v=k4PggcXJqLg">https://www.youtube.com/watch?v=k4PggcXJqLg</a></li><li>Condolence messages from His Eminence Metropolitan Sawa (Depesze kondolencyjne Jego Eminencji metropolity Sawy): <a href="https://www.orthodox.pl/depesze-kondolencyjne-jego-eminencji-metropolity-sawy/">https://www.orthodox.pl/depesze-kondolencyjne-jego-eminencji-metropolity-sawy/</a></li><li>Metropolitan of the Czech and Slovak Church: The late Pope was a man of faith: <a href="https://orthodoxtimes.com/metropolitan-of-the-czech-and-slovak-church-the-late-pope-was-a-man-of-faith/">https://orthodoxtimes.com/metropolitan-of-the-czech-and-slovak-church-the-late-pope-was-a-man-of-faith/</a></li><li>OCA Delegation Attends Funeral of Pope Francis: <a href="https://www.oca.org/news/headline-news/oca-delegation-attends-funeral-of-pope-francis">https://www.oca.org/news/headline-news/oca-delegation-attends-funeral-of-pope-francis</a></li><li>Condolences from Archbishop Stefan on the passing of Pope Francis (Сочувство од архиепископот Стефан за упокојувањето на папата Франциск): <a href="https://kurir.mk/vesti/makedonija/sochuvstvo-od-arhiepiskopot-stefan-za-upokojuvanjeto-na-papata-francisk/">https://kurir.mk/vesti/makedonija/sochuvstvo-od-arhiepiskopot-stefan-za-upokojuvanjeto-na-papata-francisk/</a></li><li>The Vatican State by Metropolitan Hierotheos of Nafpaktos and Agiou Vlasiou: <a href="https://www.mystagogyresourcecenter.com/2025/05/the-vatican-city-state-metropolitan.html">https://www.mystagogyresourcecenter.com/2025/05/the-vatican-city-state-metropolitan.html</a></li><li>Archbishop George of Cyprus: Benedict may have been a great theological figure, but Francis was a theologian in practice (Кипърският Архиепископ Георгий: Бенедикт може да беше велика богословска фигура, но Франциск беше богослов на практика): <a href="https://www.doxologiainfonews.com/2025/05/%d0%ba%d0%b8%d0%bf%d1%8a%d1%80%d1%81%d0%ba%d0%b8%d1%8f%d1%82-%d0%b0%d1%80%d1%85%d0%b8%d0%b5%d0%bf%d0%b8%d1%81%d0%ba%d0%be%d0%bf-%d0%b3%d0%b5%d0%be%d1%80%d0%b3%d0%b8%d0%b9-%d0%b1%d0%b5%d0%bd%d0%b5/">https://www.doxologiainfonews.com/2025/05/кипърският-архиепископ-георгий-бене/</a></li></ol><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=eaf11ca0b839" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The Life of Blessed Dom Denis Chambault]]></title>
            <link>https://kalebatlantaprime.medium.com/the-life-of-blessed-dom-denis-chambault-3efd8eb982da?source=rss-84a2038cf0e1------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/3efd8eb982da</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Kaleb of Atlanta]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 16 Apr 2025 13:22:49 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-04-16T13:22:49.641Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>The Miracle Working Benedictine Saint of the Western Rite</h4><h4>By Raphael of Montreal</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/416/0*J5Il-L0YRzDTCzUD.jpg" /></figure><p><strong>[Save for this excerpt, the entirety of this article was written by the above-mentioned Raphael, including the images. I have not edited it in any way.]</strong></p><p>Blessed Denis Chambault, known to the world as Lucien, was born on the 22nd of January, 1899 AD, in Paris, France. He was the son of a French father, and an English mother, and raised in a non-religious household. At the age of approximately five, Blessed Denis fell seriously ill whilst traveling with his mother across England, nearly dying as a result. Slowly, his health began to recover but with the fear of his death looming over his family, his aunts in England decided to have him baptized in the Anglican Church; a foreshadowing of his later courageous acts and miraculous works. It was also at this time that his young heart became filled with a yearning for the divine, and his mind grew inquisitive, searching for the truth.</p><p>Upon his return to France, Denis started to attend an English school where he was educated in Christian doctrines according to the Anglican catechism. He also attended the services of multiple denominations, seeking to understand the Christian faith in its fullness. To help provide income for his family, he entered into the field of journalism, working as an editor for Le Petit Parisian, a prominent newspaper during the French Third Republic. Following the death of his father in 1912, Denis was confirmed into the Anglican Church, whose services he began to attend regularly.</p><p>During these formative years he drew closer to God and His Saints and Angels. Whilst reminiscing on his childhood, Blessed Denis is noted as saying that it was at this time, around the age of 14, that he began a meaningful prayer life and with it, felt awaken within him a desire to enter the priesthood. To achieve this, he sought to be educated by the greatest Anglican schools in England, however, this dream never materialized, instead, he spent the remainder of his youth in prayer and continuing his career as a journalist, leaving Le Petit Parisian to write articles on art history for the English Daily Mail.</p><p>In July, 1922, at the age of 23, Blessed Denis met Louis Charles Winnaert, a former Catholic priest turned Old Catholic bishop, head and founder of the Evangelical Catholic Church (not to be confused with the Lutheran movement or church founded by Karl-Wilhelm Naundorff of the same name), an independent church which had splintered from the Union of Ultrecht that same year. The two grew quite close, resulting in Blessed Denis joining Louis as a parishioner of his church, an act which unbeknownst to Denis, would lead him on the path to the Orthodox faith.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/398/0*Avxg-M4YtqX5p2o9.jpg" /><figcaption>Louis Charles Winnaert.</figcaption></figure><p>Three years later, Louis ordained Blessed Denis into the Old Catholic priesthood, and put him in charge of a small house church in Paris named Church of the Ascension, located on street 72, Sèvres. Denis lived twelve years as an Old Catholic priest, during which his love for the Latin patrimony of the West deepened and strengthened, due in part to the Holy Mass he would perform and because of the influence of his mentor Louis. Meanwhile, a year prior to Denis’ ordination, 8 Russian Orthodox emigrants founded the Brotherhood of St. Photios, of which, among the founders include notable figures such as Vladimir Lossky, Maxime Kovalevsky, and Eugraph Kovalevsky, later known as Fr. Jean-Nectaire of the Orthodox Church of France.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/275/0*ma30CmZdTTg_h3Rx.jpg" /><figcaption>Eugraph Kovalevsky. / Fr. Jean-Nectaire of St. Denis.</figcaption></figure><p>The goal of the brotherhood was to restore Western Orthodoxy within the canonical communion of the Orthodox Church, with each member dedicating themselves to researching and promoting elements of the pre-schism West, including history, theology, ecclesiology, liturgics, iconography, the lives of the Saints, and music. It is in this spirit that the Brotherhood wrote the following manifesto:</p><p>“We proclaim and confess that the Orthodox Church is the one, true Church of Christ. That she is not only Eastern, but that she is the Church of all peoples on earth, of the East, of the West, of the North and of the South. That each people, each nation has its personal right in the Orthodox Church, its autocephalous canonical constitution, the safeguarding of its customs, its rites, and its liturgical language. United by dogma and canonical principles, the Churches shall embrace the people of any given place. We oppose and condemn any attempt — 1. to limit the Orthodox Church; 2. to separate the churches from each other; 3. to submit a church to another more powerful church. — We confess unity in multiplicity and freedom, in the name of the Father, of the Son, and the Holy Spirit. Amen.”</p><p>In God’s providence, Louis Charles Winnaert came into contact with the Brotherhood in 1927 and through their connections began a correspondence with Metropolitan Sergius of Moscow (later to be installed as the Patriarch of Russia during the onset of Communist persecutions). Louis had been made aware of Orthodoxy for a handful of years due to French translations of the Byzantine Liturgy and a local parish in Paris, however his interest remained passive, fearing that his desire to preserve Western tradition would exclude him from ever being welcomed.</p><p>The authenticity of Apostolic faith and love expressed by the Brotherhood towards France appealed to the Old Catholic bishop, planting the seed for his eventual conversion. Blessed Denis, likewise, was smitten by Orthodoxy, and actively encouraged Louis to convert whilst negotiations between both parties developed over the span of 9 years, culminating in Met. Sergius and the Synod of the Holy Russian Orthodox Church approving their request to join the true Church and permitting them to retain their liturgical tradition and Gregorian calendar. On June 16th, 1936, the Church of the Ascension was officially accepted as a Western Rite Orthodox Church.</p><p>By December 1st, 1936, Louis, who at the time was bed ridden with illness, was made an Orthodox priest, tonsured as a monk under the name Irenaeus, and in February became an Archimandrite, shortly before his death on March 3rd, 1937, due to many years of uremia. Blessed Denis followed suit, initially being received by the church as a layman and then quickly being made into a deacon and later, an Orthodox priest; his dream of finding the absolute truth and becoming a presbyter was finally realized. In Louis’ will, he entrusted the leadership of his church to his dear friend, now elevated to the rank of rector, and their mutual associate, Eugraph Kovalevsky, who had been ordained alongside Denis. The first Western Orthodox service in nearly a millennium was held on the day of his funeral, under the direction of Kovalevsky. It is around this time that Denis began to study the Benedictine tradition, under the guidance of a friend and fellow priest, Fr. Athanasius.</p><p>Immediately, conflicts arose between Kovalevsky and Denis due to their differing philosophies in how to restore Western tradition and lead the Church of France. The former, in keeping with the work he had published under the Brotherhood, strongly believed that an authentic French Orthodoxy was not Roman or Latin in origin, but rather the faith of the Gauls transmitted by the East, citing the Apostle Trofim, St. Dionysius the Aeropagite, St. Lazarus of Bethany, and St. Irenaeus of Lyon as examples. To this end, he intended to restore the Gallican Liturgy of St. Germanus of Paris, a project which would later find mild success with the aid of St. John Maximovitch, a prominent hierarch of the Russian Orthodox Church Outside Russia (R.O.C.O.R.).</p><p>Blessed Denis responded to Eugraph by saying “Such clinical reconstructions of ancient rites are dangerous, innovative, and can only serve to discredit the Church.”, and opted instead to promote the Roman Rite and Benedictine Rule, in which he believed the genuine character of Frankish Orthodoxy had been liturgically preserved. More importantly, Denis argued that the Roman tradition was more suited to serve the pastoral needs of France, due to its long-standing history and familiarity. So extreme was their enmity that after Denis threatened his own resignation, the hierarchy had to intervene and separate the two men by sending Eugraph to another parish to temporarily serve pastoral duties.</p><p>Denis’ proposal for the Western Rite would later be vindicated, becoming the standard blueprint, alongside the foundations set by his predecessor, fellow visionary, Julian Joseph Overbeck (1820–1905), for the modern Western Rite offered by R.O.C.O.R and Antioch. The two then went their separate ways, with Kovalevsky later becoming the rector of his own parish in June, 1944, named after St. Irenaeus of Lyon.</p><p>Just as an internal conflict had been resolved, a crisis of cataclysmic proportions struck the world with the outbreak of World War 2, and with it, a halt on most Russian Orthodox activity and Western Rite growth; the Russian hierarchy suffered under the weight of communism, rendering their ability to administer and provide support difficult, and with the German occupation of France, any links between local clergy and Russia, became a dangerous association to live with, should any National Socialists suspect them of anti- fascist sympathies. Kovalevsky was drafted into the French army, and was later captured by the Germans, spending most of the war in camps and prison, until his liberation, upon which he returned to his ministry. Meanwhile, Blessed Denis, who, since ordination, had been balancing his ministry with his work as a journalist to provide stable income, seeing the tides of war lean in the favor of the National Socialists, reluctantly decided along with the Daily Mail’s editorial staff, to evacuate Paris prior to the occupation, arriving in the city of Bordeaux where he continued to write articles. Denis, however, could not bear being separated from his flock, and so he quickly returned to Paris to look after his parishioners.</p><p>Thus, as Moscow could not undertake the episcopal care necessary to singlehandedly lead their churches in France, Metropolitan Eleutherius united all Eastern Rite churches under Moscow and Western Rite communities into one diocese by decree on March 31st, 1939. Soon thereafter Blessed Denis was offered the position of dean over the diocese and given the name of Stephen; his tenure did not last long as Denis decided that his lack of fluency in Russian hindered his ability to properly lead, hence, he was then made the vicar of said diocese.</p><p>Now it happened that the Jews of France were under threat of arrest, imprisonment and death, urging the church to protect their Jewish neighbors. In response to this call, Archimandrite Athanasius, rector of the Church of the Three Hierarchs on street 26, Alleray, invited Blessed Denis to join him in protecting Jews from danger. Blessed Denis, without hesitation, accepted this responsibility and moved to the parish. For Jews who earnestly desired the salvation of Christ after realizing the frailty of fallen life, Blessed Denis and Arch. Athanasius baptized them in secret, bringing them into the bosom of the church and body of Christ. For Jews who had no interest in following Christ, the two gifted them older baptismal certificates to pose as Christians.</p><p>These courageous acts threatened their very lives, and yet Blessed Denis, like the good Samaritan, treated his fellow man with the dignity owed to Christ and God’s creation, protecting the weak and sheltering the despised. Arch. Athanasius, on the other hand, had his life tragically taken by the Gestapo after being arrested in the middle of a church service, dying of exhaustion in a prison cell. Like iron forged in fire, Blessed Denis’ resolve became increasingly meek and saintly, having spent his entire life wrestling with the dangers of illness, death, and now, injustice.</p><p>Denis alternated between his duties at the Church of the Ascension, serving daily liturgies, and aiding the congregation of the Three Hierarchs, until Baptists who had been sharing the building of the Ascension whenever it was not occupied, demanded that all Orthodox imagery be removed, threatening that they would no longer rent from the congregation for their space, forcing Denis to relocate his parish into the same building as the Three Hierarchs, where he would also live for the remainder of his life. The two effectively became the same community, with two altars arranged in the basement so that it may serve both Rites. The name of Church of the Ascension was kept, and it was consecrated to the patronage of St. Denis of Paris and St. Seraphim of Sarov. Regarding the choice of these two Saints, Blessed Denis stated “The East, embodied in the person of this great Russian Saint, and the West, in the person of the first Bishop of Paris, have met, bringing Eastern and Western Orthodox people together for a common cause.” The church was comprised of approximately 100 parishioners. Among its many visitors, include Serge Bolshakoff, who described the church as follows:</p><p>“The front door opens on to a quiet and restful hall. The small chapel, where healing services take place, is nearby. Many votive candles and lamps burn there. The chapel is small, humble, unpretentious, but it has a peculiar atmosphere of rest and hopefulness. Behind the house is a charming small garden. Although the house is situated in a noisy and thickly populated district, it is very quiet. This small house always reminds me of a very different place — the grandiose Benedictine Abbey of Silos in Spain…The small house in the rue d’Alleray, like Silos, is an oasis of peace and joy in the heart of a great capital where souls suffer from the troubles, sins and unhappiness usual to big cities. Moreover, it too, is a Benedictine establishment…A parish is attached to the Priory.”</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/355/0*WLV9F7LAFQxgE-8R" /><figcaption>Church of the Ascension on Street 26, Alleray.</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/667/0*Wi2Cr3Mrsm7Cjkg_.jpg" /><figcaption>Blessed Denis in the midst of a service.</figcaption></figure><p>Simultaneously, it was also at this time in which Blessed Denis felt called to monasticism, which in turn set him on the path towards restoring the Benedictine tradition for the Orthodox Church. He met monks belonging to the Eastern Rite, who then blessed his endeavors, and on March 5th, 1944, 3 months prior to the beginning of France’s liberation, Blessed Denis was tonsured a priestmonk. This was the fateful day in which Lucien became known as Denis, in honor of St. Denis of Paris. A fitting name for a Parisian who became the first canonical Benedictine monk in over 600 years and whose life has since become a testament to French Orthodoxy and the fruits of the Western Rite.</p><p>Throughout 1945, Blessed Denis underwent the process of editing the Divine Office, purging it of any Catholic innovations, so as to restore it to its pre-schism state. He also translated the entirety of the Office for daily recitals in French, and after arduous research, restored the Benedictine ritual for reception and profession of monks, thus establishing the first Orthodox Benedictine community since the fall of the Amalfinon Monastery on Mt. Athos, 8 centuries prior. By August he was elevated to the rank of Abbot, and had tonsured two monks, naming them John and Benedict; he also maintained close ties with the aforementioned Eastern Rite monks, several of whom decided to share community life with the Benedictines.</p><p>Although Blessed Denis had accrued many accomplishments, he was always motivated first and foremost by his own desire to obey God’s will, materializing the dream for a Western Rite, not to please his own sensibilities but inadvertently as a product of his unceasing love for God and tender care for the spiritually malnourished peoples of the West. God favored Denis’ burning heart, and gifted him with the charism of healing. Year by year, the Church of the Ascension attracted pilgrims, all of whom sought to speak with Blessed Denis after Mass, in hopes that he’d pray for them, so that they may be healed of their ailments.</p><p>Time and time again, Denis answered questions, responded to letters, adjusted his schedule for the sake of others, and fulfilled any and all requests; he tended to the poor, the sick, the elderly, orphans, and immigrants in need of help, delivering to them food and clothes. It appears that Denis’ transfiguration was nearly complete.</p><p>For the remainder of the 1940s and throughout the next decade, Blessed Denis continued his ministry, monastic lifestyle, almsgiving and ecclesiastical duties for his diocese. In 1948, he visited the Soviet Union to participate in the Pan-Orthodox Conference of Moscow, working on the Commission “The Ecumenical Movement and the Orthodox Church.” Later in the following year, he was elevated to the rank of Archimandrite, and in 1956, he visited Moscow for a second time to celebrate services with them and speak with the hierarchs. In the summer of 1960, he visited Moscow once more, expressing to the Patriarchate his hopes, concerns, and proposals for the state of French Orthodoxy, encouraging more missionary activity.</p><p>On the rare occasions where he was not busy with all of his responsibilities, Blessed Denis enjoyed to spend time in the garden of his chapel, remarking the beauty of God’s creation, on one occasion documenting his thoughts to a friend in a letter “Today I cut down one of the last tea roses in our garden. Just beginning to unfold, this rose stands before me on our table, in a small vase, just narrow enough for one flower. Beautiful in form, color, and fragrance, it makes me think of what the Kingdom of God might be like in The Endless Day”. Whether in obliviousness or prophetic wisdom, Denis foreshadowed his death, looming over him once more, as it did when he was an infant. God deemed it time to bring Denis back to his eternal home.</p><p>In the spring of 1965, Blessed Denis’ health deteriorated rapidly, and by Holy Week, he was no longer able to serve. Blessed Denis reposed in the Lord on May 3rd, 1965, at the age of 67, leaving behind his garden for the garden of the Lord where he now lives among God’s flowers. Some of his last words, uttered a few minutes prior to his death, are reported to have been a message of guidance left behind for his brethren on Earth “In the Gospel is everything, everything…especially Matthew 25!”. It is said that as soon as he stopped breathing, his face appeared younger, and he seemed to be resting, as if he were joyfully sleeping. He is buried in a small cemetery next to his mother in Lumigny, near Paris.</p><p>Those who knew Denis describe him as a man who personified love, peace, delicacy, patience and goodwill towards all people. He devoted himself to monastic poverty, only eating meals that were given to him; to spreading knowledge and sharing treasures of the faith, through his many years of publishing and ministry; and to being a comforter for the lonely, mentally ill, poor, and persecuted. In his efforts to alleviate the suffering of others, he imitated St. Seraphim of Sarov, and in doing so, likewise became a healer of the sick, and ultimately, a Saint.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/351/0*4aHYEfRFo3R5jGTZ.jpg" /><figcaption><strong>Sancte Dionysie, Ora Pro Nobis!</strong></figcaption></figure><h4><strong>Sources</strong></h4><p><a href="https://pravenc.ru/text/178417.html">https://pravenc.ru/text/178417.html</a></p><p><a href="http://zarubezhje.narod.ru/suppl/Sp_199.htm">http://zarubezhje.narod.ru/suppl/Sp_199.htm</a></p><p><a href="http://orthodoxlynchburg.com/what-we-believe/western-rite-101/a-brief-history-of-western-orthodoxy/">http://orthodoxlynchburg.com/what-we-believe/western-rite-101/a-brief-history-of-western-orthodoxy/</a></p><p><a href="http://iconeorthodoxe.free.fr/en/textes/fondation_en09.html#98">http://iconeorthodoxe.free.fr/en/textes/fondation_en09.html#98</a> .</p><p><a href="https://pelerinage-orthodoxe-france.blogspot.com/2015/06/archimandrite-denis-chambault.html">https://pelerinage-orthodoxe-france.blogspot.com/2015/06/archimandrite-denis-chambault.html</a> .</p><p><a href="http://www.orthodoxresearchinstitute.org/articles/liturgics/bolshakoff_power_of_prayer.htm">http://www.orthodoxresearchinstitute.org/articles/liturgics/bolshakoff_power_of_prayer.htm</a> .</p><p><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Confr%C3%A9rie_Saint-Photius">https://fr.wikipedia.org/wiki/Confr%C3%A9rie_Saint-Photius</a></p><p><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%B9_(%D0%A8%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%BE)">https://ru.wikipedia.org/wiki/Дионисий_(Шамбо)</a></p><p><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B9_(%D0%92%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%82)">https://ru.wikipedia.org/wiki/Иреней_(Винарт)</a></p><p><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BE%D0%B0%D0%BD%D0%BD_(%D0%9A%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9)">https://ru.wikipedia.org/wiki/Иоанн_(Ковалевский)</a></p><p><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Confr%C3%A9rie_Saint-Photius">https://fr.wikipedia.org/wiki/Confrérie_Saint-Photius</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=3efd8eb982da" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>