<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Makoto on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Makoto on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@kapposhare?source=rss-d07d2e057d9------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*kEW24a81X4TiaMb8ysttNg.gif</url>
            <title>Stories by Makoto on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@kapposhare?source=rss-d07d2e057d9------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Fri, 20 Nov 2026 07:54:16 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@kapposhare/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[What a Website Needs]]></title>
            <link>https://medium.com/@kapposhare/what-a-website-needs-0dd28eb61e00?source=rss-d07d2e057d9------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/0dd28eb61e00</guid>
            <category><![CDATA[acupuncture]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Makoto]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 20 Nov 2026 06:51:01 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-11-20T06:51:01.508Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Part fourteen of the startup series: a home clinic, a website, and the slow realisation that information alone does not create trust.</p><p>I chose Gunma.</p><p>So I put an end to the life of travelling between Tokyo and Yokohama and Gunma, and moved my address to Gunma. In this way, a room in my family home became completely my workplace.</p><p>It was a treatment room far from stylish.</p><p>But I did my best to make it clean. I do not think the effort was fully rewarded, though. (Laugh.)</p><p>I even made a separate entrance, so that patients and my family would not meet directly. Even so, they did run into each other from time to time. I caused inconvenience to the patients of that period.</p><p>The fact that people came despite it being a treatment room in my home gave me confidence. The public-health-office approval had been granted, but a home is still a home.</p><p>I had been running a site since my travelling-practice days, so I updated it for Gunma and waited for appointments. But people visiting a website do not trust it easily. Naturally so: they are entrusting their bodies.</p><p>My old-style website concentrated on explaining acupuncture. I built it around the question, “How can people come to notice the appeal of acupuncture?” I had simply assumed I had little work because demand for acupuncture was low.</p><p>But that was not all. I realised the real issue might lie in what the site itself was. My first site only said, “Please come!” It appealed with my feelings alone. Without something more, visitors would not find value in it.</p><p>When I thought about it, the people who visited already had an interest in acupuncture. They had already noticed its appeal. So I had to change my way of thinking.</p><p>What are people who already have interest looking for?</p><p>When do people without interest come to need acupuncture?</p><p>Thinking about those things, I repeated the process of updating the site.</p><p>It is still unfinished, but I think it has become much better than at first.</p><p>My life as an acupuncturist has walked alongside website-making.</p><p>Though really, because I had no capital, making websites was simply the only thing I could do. (Laugh.)</p><p>To be continued.</p><p>Original Japanese Source</p><p>This translation is based on Kurihara’s Japanese post, 「鍼灸院開業の裏話vol.14「ホームページに求められること」:</p><p><a href="https://kurisuke.blog/archives/86">https://kurisuke.blog/archives/86</a></p><p><strong>About Makoto Kurihara</strong></p><p>Makoto Kurihara, who writes as Kurisuke, is a Japanese acupuncturist. His work, influenced by Japanese *kappō* and its theories of movement, led him to Seido Acupuncture. He provides clinical care at Yōkiin in Gunma and runs Kapos in Tokyo, alongside his seminar activities.</p><p>Tsubonet is a free, public database of acupuncture case reports and acupoint references published as a project of the Seido Association and Seido Acupuncture.</p><p><strong>Related Tsubonet Resource</strong></p><p>For clinical case reports and acupoint references related to acupuncture practice, explore Tsubonet:</p><p><a href="https://tsubonet.com/en/">https://tsubonet.com/en/</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=0dd28eb61e00" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Three Chances]]></title>
            <link>https://medium.com/@kapposhare/three-chances-3b240d9a9e91?source=rss-d07d2e057d9------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/3b240d9a9e91</guid>
            <category><![CDATA[acupuncture]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Makoto]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 18 Nov 2026 06:46:01 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-11-18T06:46:01.623Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Part thirteen of the startup series: two borrowed rooms lead to a third chance — the chance to choose where to practise.</p><p>Even a rather unimpressive travelling acupuncturist gets chances.</p><p>The first chance was being able to rent a room cheaply at an aroma salon a friend ran in Yokohama. Thanks to that, I could receive requests from women too. It did not only increase my opportunities; having a proper treatment room was a great advantage. When I went to patients’ homes, I had to work in a different environment every time.</p><p>The second chance was being able to borrow a room in my family home in Gunma. It was a Japanese-style room, but by rearranging it I could make a simple acupuncture clinic. I had two treatment rooms to use, and for a while I went back and forth between my Tokyo home and my family home in Gunma. The room at the aroma salon was for women only, so I continued to visit men at home as before.</p><p>Thanks to those two chances, I gained a third.</p><p>I was able to compare acupuncture in big cities such as Tokyo and Yokohama with acupuncture in a rural place like Gunma. I spent the first half of each week in Gunma and the latter half in Tokyo and Yokohama, so I could feel the differences in how people understood acupuncture, what they needed from it, and how they treated acupuncturists.</p><p>Both had good points. Both had things that did not work as I hoped.</p><p>Where should I continue practising acupuncture?</p><p>I was given the chance to think about that calmly.</p><p>In the end, I chose Gunma.</p><p>One privilege of a rural place is that it is easier to secure a relaxed, spacious setting. It would have been difficult to secure the same space in a city.</p><p>Rather than calling the countryside “a place where land is cheap,” would it not sound more attractive to call it “a place with more freedom in designing space”? (Laugh.)</p><p>Location is an important point when opening a clinic. Even with a favourable view, this was not an especially good location — perhaps one of the less favourable ones in Gunma. Still, I deliberately accepted that disadvantage and concentrated on the design of the space.</p><p>New things are more likely to arise in cities, and cities may be better at speed and flexibility in responding to change. I wanted to learn from that, while asking how far I could pursue the good points of the countryside.</p><p>To be continued.</p><p><strong>Original Japanese Source</strong></p><p>This translation is based on Kurihara’s Japanese post, 「鍼灸院開業の裏話vol.13「３つのチャンス」」:</p><p><a href="https://kurisuke.blog/archives/85">https://kurisuke.blog/archives/85</a></p><p><strong>About Makoto Kurihara</strong></p><p>Makoto Kurihara, who writes as Kurisuke, is a Japanese acupuncturist. His work, influenced by Japanese *kappō* and its theories of movement, led him to Seido Acupuncture. He provides clinical care at Yōkiin in Gunma and runs Kapos in Tokyo, alongside his seminar activities.</p><p>Tsubonet is a free, public database of acupuncture case reports and acupoint references published as a project of the Seido Association and Seido Acupuncture.</p><p><strong>Related Tsubonet Resource</strong></p><p>For clinical case reports and acupoint references related to acupuncture practice, explore Tsubonet:</p><p><a href="https://tsubonet.com/en/">https://tsubonet.com/en/</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=3b240d9a9e91" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[A Website Was My Lifeline]]></title>
            <link>https://medium.com/@kapposhare/a-website-was-my-lifeline-9e6ea8336bdc?source=rss-d07d2e057d9------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/9e6ea8336bdc</guid>
            <category><![CDATA[acupuncture]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Makoto]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 16 Nov 2026 06:46:01 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-11-16T06:46:01.560Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Part twelve of the startup series: before social media, a tiny website and a few visitors a day became a young acupuncturist’s only line.</p><p>How did I receive requests for travelling acupuncture?</p><p>Some of you may be wondering, so today I will explain.</p><p>As I have written many times, I had no connections. There was no one to introduce patients to me.</p><p>I had no money either, so I could not advertise. I had no strategy, but I did make a website. At the time, there were not many acupuncture-related websites, so simply making one helped it stand out a little. It is hard to imagine now, but not many acupuncturists seemed to make websites then.</p><p>Using Homepage Builder, I made a site for my travelling practice. It had only a few pages: a little explanation of acupuncture, contact details, and a profile. It was a very modest site, but because there were few rivals, it seems to have had some value.</p><p>As for results, ten visitors a day was a lot.</p><p>The access counter on the homepage never seemed to rise. If the number was too low, it looked bad, so I repeatedly pressed refresh and gave the counter a little boost. (^^;) These days fewer websites have counters, but in those days having one was new.</p><p>With only a few visitors a day, requests did not simply arrive.</p><p>To be frank: one or two people a month.</p><p>I treasured those one or two people.</p><p>Fortunately, those one or two patients returned, so I had perhaps one or two appointments a week. Naturally, I could not make a living that way. (T.T)</p><p>But I have never forgotten the feeling patients gave me.</p><p>That is important.</p><p>Anyone who wanted to receive treatment from someone like me looked like a god.</p><p>Because I still have that feeling, I can sincerely want to value each patient.</p><p>That is even more important.</p><p>When I worked at an orthopaedic clinic, around 400 patients came in a day. Even if I wanted to face each person properly, time would not allow it.</p><p>To be genuinely grateful when someone asks for acupuncture, and to return that gratitude through skill and service — that is how I still approach my work.</p><p>Those of us who make acupuncture our profession live because of our patients.</p><p>If I forget that, perhaps it is over. I tell myself so.</p><p>The embarrassing truth about my travelling-practice days can be told now. Yet it was also the time when I learned the enjoyment of work. I do not want to forget it, so I wrote about it today.</p><p>To be continued.</p><p><strong>Original Japanese Source</strong></p><p>This translation is based on Kurihara’s Japanese post, 「鍼灸院開業の裏話vol.12「ホームページが頼みの綱だった」」:</p><p><a href="https://kurisuke.blog/archives/84">https://kurisuke.blog/archives/84</a></p><p><strong>About Makoto Kurihara</strong></p><p>Makoto Kurihara, who writes as Kurisuke, is a Japanese acupuncturist. His work, influenced by Japanese *kappō* and its theories of movement, led him to Seido Acupuncture. He provides clinical care at Yōkiin in Gunma and runs Kapos in Tokyo, alongside his seminar activities.</p><p>Tsubonet is a free, public database of acupuncture case reports and acupoint references published as a project of the Seido Association and Seido Acupuncture.</p><p><strong>Related Tsubonet Resource</strong></p><p>For clinical case reports and acupoint references related to acupuncture practice, explore Tsubonet:</p><p><a href="https://tsubonet.com/en/">https://tsubonet.com/en/</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=9e6ea8336bdc" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[How did I receive requests for travelling acupuncture?]]></title>
            <link>https://medium.com/@kapposhare/how-did-i-receive-requests-for-travelling-acupuncture-f2b91579a022?source=rss-d07d2e057d9------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f2b91579a022</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Makoto]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 16 Nov 2026 06:31:01 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-11-16T06:31:01.741Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Some of you may be wondering, so today I will explain.</p><p>As I have written many times, I had no connections. There was no one to introduce patients to me.</p><p>I had no money either, so I could not advertise. I had no strategy, but I did make a website. At the time, there were not many acupuncture-related websites, so simply making one helped it stand out a little. It is hard to imagine now, but not many acupuncturists seemed to make websites then.</p><p>Using Homepage Builder, I made a site for my travelling practice. It had only a few pages: a little explanation of acupuncture, contact details, and a profile. It was a very modest site, but because there were few rivals, it seems to have had some value.</p><p>As for results, ten visitors a day was a lot.</p><p>The access counter on the homepage never seemed to rise. If the number was too low, it looked bad, so I repeatedly pressed refresh and gave the counter a little boost. (^^;) These days fewer websites have counters, but in those days having one was new.</p><p>With only a few visitors a day, requests did not simply arrive.</p><p>To be frank: one or two people a month.</p><p>I treasured those one or two people.</p><p>Fortunately, those one or two patients returned, so I had perhaps one or two appointments a week. Naturally, I could not make a living that way. (T.T)</p><p>But I have never forgotten the feeling patients gave me.</p><p>That is important.</p><p>Anyone who wanted to receive treatment from someone like me looked like a god.</p><p>Because I still have that feeling, I can sincerely want to value each patient.</p><p>That is even more important.</p><p>When I worked at an orthopaedic clinic, around 400 patients came in a day. Even if I wanted to face each person properly, time would not allow it.</p><p>To be genuinely grateful when someone asks for acupuncture, and to return that gratitude through skill and service — that is how I still approach my work.</p><p>Those of us who make acupuncture our profession live because of our patients.</p><p>If I forget that, perhaps it is over. I tell myself so.</p><p>The embarrassing truth about my travelling-practice days can be told now. Yet it was also the time when I learned the enjoyment of work. I do not want to forget it, so I wrote about it today.</p><p>To be continued.</p><p><strong>Original Japanese Source</strong></p><p>This translation is based on Kurihara’s Japanese post, 「鍼灸院開業の裏話vol.12「ホームページが頼みの綱だった」」:</p><p><a href="https://kurisuke.blog/archives/84">https://kurisuke.blog/archives/84</a></p><p><strong>About Makoto Kurihara</strong></p><p>Makoto Kurihara, who writes as Kurisuke, is a Japanese acupuncturist. His work, influenced by Japanese *kappō* and its theories of movement, led him to Seido Acupuncture. He provides clinical care at Yōkiin in Gunma and runs Kapos in Tokyo, alongside his seminar activities.</p><p>Tsubonet is a free, public database of acupuncture case reports and acupoint references published as a project of the Seido Association and Seido Acupuncture.</p><p><strong>Related Tsubonet Resource</strong></p><p>For clinical case reports and acupoint references related to acupuncture practice, explore Tsubonet:</p><p><a href="https://tsubonet.com/en/">https://tsubonet.com/en/</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=f2b91579a022" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The Acupuncturist in a Luxury High-Rise]]></title>
            <link>https://medium.com/@kapposhare/the-acupuncturist-in-a-luxury-high-rise-97386bf5864d?source=rss-d07d2e057d9------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/97386bf5864d</guid>
            <category><![CDATA[acupuncture]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Makoto]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 13 Nov 2026 06:46:01 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-11-13T06:46:01.516Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Part eleven of the startup series: a struggling travelling acupuncturist enters a world far above his own budget.</p><p>I started my travelling practice with no capital, no connections, and no strategy.</p><p>The world was not that easy. I had begun expecting to be in great demand, but the people around me had been right: it did not work out. Looking back, the difficult stretch before an opportunity came is now a good memory.</p><p>At that point, for some reason, I began to envy people working part-time at convenience stores. The certainty of an hourly wage looked very attractive.</p><p>Writing this brings all sorts of things back.</p><p>I even bought a residential map. I barely remember using it, because there was no work. For a while I thought about buying a bicycle. But to save expenses, I chose to walk. An hour each way was nothing to me. Two hours there and back. Oh dear.</p><p>People requesting home-visit treatment often had a little financial room to spare.</p><p>That only made me feel more miserable.</p><p>Once, a man in his mid-thirties asked me to visit. His home was astonishing.</p><p>It was so astonishing that I took photographs. I never imagined they would be useful here.</p><p>This was what people called an *okushon*: a luxury apartment costing one hundred million yen or more.</p><p>I always carried a digital camera to help patients look at changes before and after treatment. Click — out it came from my bag.</p><p>In the elevator hall, I greeted an elegant woman who seemed to live there. She was walking her dog. I even found myself photographing that. How many floors does this building have?</p><p>As the elevator rose smoothly, my excitement rose with it. Then I arrived at the floor where the patient lived.</p><p>Ah, what a view! It was raining that day, but that did not matter.</p><p>At last, a house call. Ding-dong.</p><p>Spacious! Simply spacious. Where had I come to?</p><p>During the appointment I learned something even more remarkable. The patient was building a detached house in Tokyo and seemed to be worrying over its design.</p><p>You are unhappy with this luxury apartment?</p><p>Honestly, I felt a little deflated.</p><p>Once again, I have reached the end before getting to the chance I was going to write about.</p><p>The difficult part was longer, so I suppose it cannot be helped.</p><p>To be continued.</p><p><strong>Original Japanese Source</strong></p><p>This translation is based on Kurihara’s Japanese post, 「鍼灸院開業の裏話vol.11「億ションの鍼灸師」」:</p><p><a href="https://kurisuke.blog/archives/83">https://kurisuke.blog/archives/83</a></p><p><strong>About Makoto Kurihara</strong></p><p>Makoto Kurihara, who writes as Kurisuke, is a Japanese acupuncturist. His work, influenced by Japanese *kappō* and its theories of movement, led him to Seido Acupuncture. He provides clinical care at Yōkiin in Gunma and runs Kapos in Tokyo, alongside his seminar activities.</p><p>Tsubonet is a free, public database of acupuncture case reports and acupoint references published as a project of the Seido Association and Seido Acupuncture.</p><p><strong>Related Tsubonet Resource</strong></p><p>For clinical case reports and acupoint references related to acupuncture practice, explore Tsubonet:</p><p><a href="https://tsubonet.com/en/">https://tsubonet.com/en/</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=97386bf5864d" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The First Step in Care]]></title>
            <link>https://medium.com/@kapposhare/the-first-step-in-care-97f332bb7844?source=rss-d07d2e057d9------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/97f332bb7844</guid>
            <category><![CDATA[acupuncture]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Makoto]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 11 Nov 2026 06:41:01 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-11-11T06:41:01.764Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>A quietly funny note from the clinic: at a first appointment, the practitioner may be nervous too.</p><p>Between us, the number of people visiting this blog is gradually increasing, so even the fingers typing on the keyboard are beginning to tremble. (^-^;)</p><p>Who is reading, I wonder? Other practitioners must be reading too… When I think about such things, I get rather nervous.</p><p>Speaking of nervousness, there is the first appointment.</p><p>Patients often look nervous.</p><p>Actually, I am nervous too.</p><p>When a new appointment comes in, I naturally wonder, “What kind of person will they be?”</p><p>So at a first appointment, both of us are nervous.</p><p>If we stay that way, we cannot have a proper conversation. I try to ease the tension in the room as quickly as possible. I have to relax first; otherwise the patient will not relax.</p><p>Easing the tension in the room.</p><p>I think that is the first step in care.</p><p>Of course, if a joke does not land, the room can become even more tense. (Laugh.)</p><p>I am not especially good at talking, so I am actually trying very hard. (^^;)</p><p>I envy people with a real sense of humour.</p><p>Perhaps through this blog and the clinic website, I can at least let people know what Kuriske is like. There is no need to be nervous around someone like me. I am timid enough to be nervous about meeting a new patient myself!</p><p><strong>Original Japanese Source</strong></p><p>This translation is based on Kurihara’s Japanese post, 「治療の第一歩」:</p><p><a href="https://kurisuke.blog/archives/81">https://kurisuke.blog/archives/81</a></p><p><strong>About Makoto Kurihara</strong></p><p>Makoto Kurihara, who writes as Kurisuke, is a Japanese acupuncturist. His work, influenced by Japanese *kappō* and its theories of movement, led him to Seido Acupuncture. He provides clinical care at Yōkiin in Gunma and runs Kapos in Tokyo, alongside his seminar activities.</p><p>Tsubonet is a free, public database of acupuncture case reports and acupoint references published as a project of the Seido Association and Seido Acupuncture.</p><p><strong>Related Tsubonet Resource</strong></p><p>For clinical case reports and acupoint references related to acupuncture practice, explore Tsubonet:</p><p><a href="https://tsubonet.com/en/">https://tsubonet.com/en/</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=97f332bb7844" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[What Word of Mouth Really Carries]]></title>
            <link>https://medium.com/@kapposhare/what-word-of-mouth-really-carries-7aea4400752c?source=rss-d07d2e057d9------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/7aea4400752c</guid>
            <category><![CDATA[acupuncture]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Makoto]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 09 Nov 2026 06:41:01 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-11-09T06:41:01.547Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>A brief aside in the startup series on introductions, obligation, and why a good experience may travel farther than a sales pitch.</p><p>This time, I have borrowed an idea from a comment. Thank you, Mumu.</p><p>Perhaps it is not only my clinic, but sometimes people come because they want to fulfil an obligation to the person who introduced them. They have not necessarily asked for treatment themselves; it may simply be part of a relationship.</p><p>Let me tell you about two patients.</p><p>Patient A seemed to invite many people, and brought several of them to the clinic. Sometimes they even came together. But the people introduced by A, as if they had coordinated it, came only once.</p><p>Patient B, on the other hand, did not seem to be advertising the clinic at all. Yet many members of that person’s family, relatives, and friends came. When I asked, it did not feel as though they had been directly referred by B. That, I think, is the point.</p><p>People who had heard about the clinic from B approached their care seriously, and when their course of care was over, they moved on.</p><p>When something is advertised to us and pressed upon us, we may want to run away. Perhaps that is human nature. But when someone quietly tells us they had a good experience, the person listening can become curious.</p><p>When all is said and done, the people who say, “I’ll advertise you for free,” do not necessarily spread the word by word of mouth. Still, I appreciate the spirit.</p><p>Perhaps practitioners are better off not relying on the phrase “I’ll advertise you for free,” but making the effort to leave each patient with a strong impression. When someone is moved, I am moved too. And people want to talk about what moved them…</p><p>Maybe, behind word of mouth, there is a wish to share that feeling.</p><p>To be continued.</p><p><strong>Original Japanese Source</strong></p><p>This translation is based on Kurihara’s Japanese post, 「鍼灸院開業の裏話vol.10「宣伝してあげるから（番外編）」」:</p><p><a href="https://kurisuke.blog/archives/80">https://kurisuke.blog/archives/80</a></p><p><strong>About Makoto Kurihara</strong></p><p>Makoto Kurihara, who writes as Kurisuke, is a Japanese acupuncturist. His work, influenced by Japanese *kappō* and its theories of movement, led him to Seido Acupuncture. He provides clinical care at Yōkiin in Gunma and runs Kapos in Tokyo, alongside his seminar activities.</p><p>Tsubonet is a free, public database of acupuncture case reports and acupoint references published as a project of the Seido Association and Seido Acupuncture.</p><p><strong>Related Tsubonet Resource</strong></p><p>For clinical case reports and acupoint references related to acupuncture practice, explore Tsubonet:</p><p><a href="https://tsubonet.com/en/">https://tsubonet.com/en/</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=7aea4400752c" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Acupuncture vs. Magic]]></title>
            <link>https://medium.com/@kapposhare/acupuncture-vs-magic-5f1ecc650c3c?source=rss-d07d2e057d9------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/5f1ecc650c3c</guid>
            <category><![CDATA[acupuncture]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Makoto]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 06 Nov 2026 06:36:01 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-11-06T06:36:01.465Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>What kind of skills does an acupuncturist need?</p><p>Building good human relationships is a skill too, if we call it one.</p><p>Taking a case history also requires skill. Drawing out the necessary information accurately in a short time is quite difficult. To assess the body, one needs skill in palpation. To help patients feel at ease in receiving care, one needs the ability to explain things clearly.</p><p>But these are not skills that only acupuncturists need.</p><p>If there is a skill particular to acupuncturists, it is naturally handling needles and moxa. Today I want to look especially at the technique of using needles.</p><p>There are many kinds of needles and many kinds of moxa. Acupuncturists try a number of tools, find what suits them, and use those.</p><p>Among all those tools, let me introduce one.</p><p>There is something called a *shinkan*, or needle guide tube.</p><p>I wrote about it in an earlier post, “The Tube That Connected Acupuncture’s History.”</p><p>What is this needle guide for?</p><p>It is used in an attempt to make needle insertion less painful. In China, guide tubes are used less often. Of course, patients tend to feel more at ease when insertion is not painful, so it is a convenient tool.</p><p>Learning to use a needle guide takes practice. I practised a great deal as a student. Putting a needle into the guide tube is called inserting the needle into the tube; doing it with one hand is called the one-handed guide-tube method.</p><p>I borrowed the hand movements of magic and made it into an unseen, one-handed needle-guide insertion. This is probably in the realm of hobby.</p><p>Students, please use it as a reference. I am waiting for a student to say, “I can do it better!” Professionals need not apply.</p><p>The original post linked to a short AVI video of the demonstration. That historical link is not reproduced here.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=5f1ecc650c3c" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[When a Baby Is Breech, Part Two]]></title>
            <link>https://medium.com/@kapposhare/when-a-baby-is-breech-part-two-df5a1e54a7ba?source=rss-d07d2e057d9------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/df5a1e54a7ba</guid>
            <category><![CDATA[acupuncture]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Makoto]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 04 Nov 2026 06:36:01 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-11-04T06:36:01.466Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>A 2005 personal reflection on breech presentation and acupuncture. Because it concerns pregnancy and clinical claims, publication requires especially careful review.</p><p>Even after a baby in breech presentation had turned, some patients worried that continuing acupuncture or moxa might make the baby turn again and return to breech.</p><p>Once it was said to me, I understood why that misunderstanding could arise.</p><p>Acupuncture and moxa are not, in my view, stimuli intended to make a baby turn. So why might a baby turn? Let me write my conclusion first.</p><p>I see acupuncture and moxa as working with the mother’s body.</p><p>As a result, I thought, the baby may return to a more suitable position by itself.</p><p>I want to convey above all that this is not a matter of forcing a turn.</p><p><strong>The Baby’s World</strong></p><p>I imagine that a baby in the uterus instinctively wants to have its head down. Perhaps there are circumstances that make this difficult, and so the baby remains with its head up. If those circumstances change, it may naturally turn its head down again.</p><p>When acupuncture or moxa begins, patients sometimes say they quickly notice the baby moving in the uterus. Those who have had that experience may be surprised by it. But I do not think acupuncture or moxa directly moves the fetus. Rather, I imagine some change may occur in the uterine environment, and the fetus reacts as if to say, “What was that?”</p><p>That is my own view, so please feel free to have a different one.</p><p>The author then speculates that the mother may notice warmth or a change in circulation around the uterus after treatment, and that a baby may be sensitive to temperature, sound, and rhythm in its environment. For a baby, the mother’s abdomen is the whole world in which it lives. Perhaps that is only natural.</p><p><strong>The Role of Acupuncture and Moxa</strong></p><p>In this view, the role of acupuncture and moxa is to help attend to the environment in which the baby lives.</p><p>If the environment becomes more settled, perhaps the baby can find the position that is most comfortable. Adults feel unwell with their heads down, but perhaps babies are more comfortable that way. They are not enduring it out of patience, surely. (Laugh.)</p><p>This is why I do not see points used for breech presentation as an on-and-off switch. There is no reason to imagine that a baby will turn upside down every time a point is stimulated.</p><p>The original article names Zhiyin, a point on the little toe, and Sanyinjiao, above the inner ankle, as points commonly discussed in this context. It also says that point selection differed from person to person, from school to school, and according to each acupuncturist’s preferred approach.</p><p><strong>On Seeking Care Early</strong></p><p>The original 2005 article encouraged readers to consult an acupuncture clinic early after learning of a breech presentation, and described the author’s then-current timing for accepting patients. It also acknowledged that spontaneous changes in fetal position can occur, especially earlier in pregnancy, and therefore an outcome could not simply be attributed to acupuncture.</p><p><strong>Original Japanese Source</strong></p><p>This translation is based on Kurihara’s Japanese post, 「逆子になったら２」:</p><p><a href="https://kurisuke.blog/archives/87">https://kurisuke.blog/archives/87</a></p><p><strong>About Makoto Kurihara</strong></p><p>Makoto Kurihara, who writes as Kurisuke, is a Japanese acupuncturist. His work, influenced by Japanese *kappō* and its theories of movement, led him to Seido Acupuncture. He provides clinical care at Yōkiin in Gunma and runs Kapos in Tokyo, alongside his seminar activities.</p><p>Tsubonet is a free, public database of acupuncture case reports and acupoint references published as a project of the Seido Association and Seido Acupuncture.</p><p><strong>Related Tsubonet Resource</strong></p><p>For a related Tsubonet case record, see “A Case of Suspected Breech Presentation with Buttock Pain and Changes in Fetal Movement”:</p><p><a href="https://tsubonet.com/en/case/51037/">https://tsubonet.com/en/case/51037/</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=df5a1e54a7ba" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[When Breastfeeding Does Not Come Easily]]></title>
            <link>https://medium.com/@kapposhare/when-breastfeeding-does-not-come-easily-9277295b7f22?source=rss-d07d2e057d9------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/9277295b7f22</guid>
            <category><![CDATA[acupuncture]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Makoto]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 02 Nov 2026 05:55:06 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-11-02T05:55:06.017Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>A 2005 clinic reflection on a sensitive subject, written from one acupuncturist’s perspective. It requires careful publication review.</p><p>“What? Acupuncture can do that?”</p><p>It seems that not many people know that acupuncture is sometimes used in relation to breastfeeding.</p><p>One advantage, I think, is that treatment can be given without touching the breasts.</p><p>This is one of acupuncture’s strong points.</p><p>Breast massage, as offered in breastfeeding clinics, can also be helpful. Still, I would like people to know about the appeal of acupuncture too.</p><p>Even if I say, “Acupuncture may help breastfeeding,” the likely response is, “I do not want someone touching my breasts and putting needles in me.” That is why it can be hard to bring up. And I am a man; without trust, it could be taken as harassment. (Laugh.)</p><p>Let me say it again: I do not touch them.</p><p>I use tsubo on the shoulders, back, hands, and feet. In my experience, that has been enough to work with.</p><p>I am especially careful when working with women patients. It is a sensitive matter, after all. (^^;)</p><p>Why might acupuncture be used without touching the breasts? In the framework of traditional Chinese medicine, it has to do with meridians. Stimulation from needles or moxa is understood to travel along them and have an influence away from the place treated. You could say this is one of acupuncture’s greatest attractions.</p><p>It is also important to receive dietary and nutritional guidance.</p><p>How about receiving lifestyle guidance through a breastfeeding clinic while also considering acupuncture?</p><p>In my own clinic experience, changes sometimes appeared quickly. There were occasions when milk began to flow while I was needling. When that happened, not only the patient but I was surprised too. Once the treatment clothes we had prepared became wet, and the patient apologized. But I was happy rather than troubled.</p><p>If breastfeeding is difficult, it may be worth asking a nearby acupuncture clinic whether it has experience in this area.</p><p>Methods differ from clinic to clinic, so please ask in advance.</p><p>Acupuncture for low milk supply.</p><p>It does no harm to remember that possibility.</p><p><strong>Original Japanese Source</strong></p><p>This translation is based on Kurihara’s Japanese post, 「母乳が出ない！」:</p><p><a href="https://kurisuke.blog/archives/72">https://kurisuke.blog/archives/72</a></p><p><strong>About Makoto Kurihara</strong></p><p>Makoto Kurihara, who writes as Kurisuke, is a Japanese acupuncturist. His work, influenced by Japanese *kappō* and its theories of movement, led him to Seido Acupuncture. He provides clinical care at Yōkiin in Gunma and runs Kapos in Tokyo, alongside his seminar activities.</p><p>Tsubonet is a free, public database of acupuncture case reports and acupoint references published as a project of the Seido Association and Seido Acupuncture.</p><p><strong>Related Tsubonet Resource</strong></p><p>For breastfeeding-related records in Tsubonet’s case database, use this search:</p><p><a href="https://tsubonet.com/en/case-list/?freeword=breastfeeding">https://tsubonet.com/en/case-list/?freeword=breastfeeding</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=9277295b7f22" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>