<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Kemchanin Pornpipatsakul on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Kemchanin Pornpipatsakul on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@kemchaninp?source=rss-f3e4455c7e81------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*J3iTSMC7MM3Izp9LUOmlVg.jpeg</url>
            <title>Stories by Kemchanin Pornpipatsakul on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@kemchaninp?source=rss-f3e4455c7e81------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Tue, 17 Nov 2026 05:44:02 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@kemchaninp/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Chocolate-covered Broccoli: เกมการเรียนรู้ไม่ควรเริ่มจากคำว่าสนุก — บันทึกของวิน 28]]></title>
            <link>https://medium.com/in-game-by-memore/chocolate-covered-broccoli-%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%81-%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B6%E0%B8%81%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%99-28-e81f1144d89b?source=rss-f3e4455c7e81------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/e81f1144d89b</guid>
            <category><![CDATA[games]]></category>
            <category><![CDATA[learning]]></category>
            <category><![CDATA[game-based-learning]]></category>
            <category><![CDATA[serious-games]]></category>
            <category><![CDATA[learning-games]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Kemchanin Pornpipatsakul]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 04 Sep 2026 04:53:11 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-09-04T04:53:11.705Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Chocolate-covered Broccoli: เกมการเรียนรู้ไม่ควรเริ่มจากคำว่าสนุก — บันทึกของวิน 28</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*uMAjfBYD7XAgAMbWsIC-Nw.jpeg" /></figure><p>เกมการเรียนรู้ ไม่ควรเริ่มจากคำว่า “สนุก”</p><p>หลายคนเริ่มออกแบบเกมการเรียนรู้ด้วยคำถามว่า “จะทำยังไงให้ผู้เรียนสนุกกับบทเรียนนี้ดี” แต่ในมุมของการออกแบบเกม คำถามนี้อาจพาเราไปผิดทาง เพราะในเกมความสนุกไม่ใช่จุดเริ่มต้น แต่เป็น ผลลัพธ์ของการออกแบบประสบการณ์ที่ดี</p><p>การเริ่มต้นจากคำว่าสนุก อาจนำไปสู่การออกแบบแบบทดสอบที่เคลือบด้วยความเป็นเกม ระบบแต้มเหรียญรางวัล หรือเกมเล็ก ๆ ที่ถูกออกแบบมาแปะไว้ข้าง ๆ เนื้อหาการเรียนรู้ หนึ่งในรูปแบบที่พบได้บ่อยคือสื่งที่เรียกว่า “Chocolate-Covered Broccoli” หรือการนำชั้นบาง ๆ (Surface leve) ของเกมมาห่อหุ้มการเรียนการสอนแบบดั้งเดิม</p><p>Broccoli คือการเรียนรู้ และ Chocolate คือเกม</p><p>ทั้งสองอย่างยังคงแยกออกจากกัน ผู้เล่นจึงเรียนรู้ที่จะสนใจเพียงอย่างใดอย่างหนึ่ง หรือไม่ก็ละเลยอีกส่วนไปเลย เนื่องจากเกมกับการเรียนรู้ไม่ได้เชื่อมกันจริง</p><p>และนี่คือเหตุผลว่าทำไมการออกแบบเกมเพื่อการเรียนรู้ ไม่ใช่เพียงการเอาเกมมาครอบบทเรียน แต่คือการออกแบบระบบของประสบการณ์การเรียนรู้ที่เล่นได้ และเชื่อมโยงกันทั้งระบบตั้งแต่ เป้าหมายการเรียนรู้ เป้าหมายของเกม องค์ประกอบของเกม ทางเลือกที่มีความหมายของผู้เล่น ระดับความท้าทาย ผลลัพธ์ เนื้อหาความรู้ ไปจนถึงประสบการณ์การเรียนรู้</p><p>การมีส่วนร่วมของผู้เรียนจะเกิดขึ้นได้เมื่อเป้าหมายของเกมเป็นสิ่งเดียวกันกับกระบวนการเรียนรู้ที่เราต้องการให้ผู้เรียนได้ฝึกฝน Gee (2005) เองได้เสนอแนวคิดไว้อย่างชัดเจนว่า การออกแบบเกมที่ดีจะนำไปสู่การช่วยเหลือผู้เรียนได้เรียนรู้ระหว่างเล่นได้</p><p>ปัญหาของเกมการเรียนรู้จำนวนมากจึงไม่ใช่การที่เกมไม่สนุก แต่เพราะเกมเหล่านั้นไม่ได้ถูกออกแบบให้การเล่นพาไปสู่การคิดและการเรียนรู้ที่ดี เมื่อนักออกแบบเกมการเรียนรู้พยายามไล่ตามหาแค่ความสนุก พวกเขาอาจไม่ได้กำลังสร้างเกมการเรียนรู้ แต่อาจกำลังทำให้การเรียนรู้นั้นอ่อนแอลงโดยไม่รู้ตัว</p><p>เกมจะสร้างการมีส่วนร่วมได้เมื่อสามารถทำให้เกิดการแก้ปัญหาอย่างกระตือรือร้น มีเป้าหมายที่ชัดเจน และเปิดโอกาสให้ผู้เล่นตัดสินใจอย่างมีอความหมาย ไม่ใช่เพียงเพราะเกมนั้นสร้างความบันเทิง</p><p>และความสนุกคือสิ่งที่นักออกแบบออกแบบโดยตรงไม่ได้ เราบังคับให้ผู้เรียนสนุกไม่ได้ แต่การออกแบบที่ดี จะทำให้ผู้เรียนเล่นอย่างสนุกจากกลไกและการเรียนรู้ที่นักออกแบบสร้างขึ้น</p><p>ดังนั้น เกมการเรียนรู้ที่มีประสิทธิภาพมักเริ่มต้นด้วยคำถามที่ต่างออกไป เช่น</p><p>1. ผู้เรียนต้องรู้อะไร เข้าใจอะไร ตัดสินใจอะไร</p><p>นี่คือขั้นแรกของการตั้งคำถามถึงนักออกแบบว่าเป้าหมายการเรียนรู้คืออะไร ในการออกแบบเป้าหมายเหล่านี้จะมาในรูปแบบของผลการเรียนรู้ที่คาดหวัง ซึ่งอาจครอบคลุมความรู้ ทักษะ และทัศนคติ และในมุมมองการออกแบบเกมของ Whitton และ Moseley (2012) เป้าหมายการเรียนรู้ควรเป็นผู้นำ ไม่ใช่ให้เกมเป็นตัวกำหนดว่าผู้เรียนควรเรียนรู้อะไร</p><p>2. ผู้เรียนต้องตัดสินใจภายใต้เงื่อนไขแบบไหน</p><p>สิ่งนี้คือการกำหนดสถานการณ์ และ Magic Circle ที่ผู้เรียนจะเข้าไปอยู่ในนั้น ไม่ว่าจะเป็นบทบาท ทรัพยากร ข้อจำกัด หรือแรงกดดัน สร้างเป็นพื้นที่ของการเล่นที่การกระทำของผู้เล่นซึ่งต้องทำซ้ำ ๆ ควรสะท้อนกระบวนการการเรียนรู้ที่ต้องการให้ผู้เรียนพัฒนา</p><p>3. ผลลัพธ์ของการตัดสินใจนั้น สะท้อนสิ่งที่เราต้องการให้เกิดการเรียนรู้อย่างไร</p><p>เพราะการเล่นนำไปสู่การคิด ตีความ สะท้อน วิพากย์ ขัดแย้ง และการเปลี่ยนแปลง สิ่งเหล่านี้จึงต้องเชื่อมโยงโดยตรงกับเป้าหมายที่ต้องการให้เรียนรู้ Fisch (2005) เน้นว่าองค์ความรู้ที่เป็นเป้าหมายของการเรียนรู้จะต้องถูกฝั่งอยู่ในกลไกของเกม</p><p>เมื่อผมลัพธ์มีความสอดคล้องกับการกระทำของผู้เล่น ประสบการณ์ที่เกิดขึ้นจะกลายเป็นข้อมูลที่ให้ผู้เรียนได้เรียนรู้ แม้ผู้เรียนอาจล้มเหลวในเกม สิ่งเหล่านั้นคือความล้มเหลวเชิงสร้างสรรค์ ที่ผู้เรียนจะได้ทดลอง ปรับตัว และเปลี่ยนแนวทาง ค่อย ๆ พัฒนาไปสู่เป้าหมายการเรียนรู้ได้ โดยไม่ต้องเผชิญความเสียหายที่เกิดขึ้นจริงในโลกภายนอก</p><p>เมื่อเราสามารถตอบคำถามเหล่านี้ และสร้างองค์ประกอบต่าง ๆ ให้ทำงานร่วมกันได้ เราจะได้เกมการเรียนรู้ที่เรียนรู้ได้คม มีความหมาย และได้ผลลัพธ์ที่ตอบโจทย์การเรียนรู้ แถมความสนุกที่เกิดขึ้นจากการออกแบบเกมที่ดี</p><p>แทนที่จะถามว่า เราจะทำอย่างไรให้หัวข้อนี้สนุก อาจจะแปะความสนุกเอาไว้ที่ปลายทางก่อน แล้วเริ่มต้นออกแบบการเรียนรู้และเกมที่เชื่อมถึงกัน เปลี่ยนสถานการณ์และการกระทำให้เป็นกลไก ปล่อยให้ความสนุกเกิดจากการเล่น และสร้างระบบที่สะท้อนการตัดสินใจของผู้เรียนออกมา</p><p>เพื่อก้าวข้ามจาก ช๊อกโกแลตเคลือบรอกโคลี ไปสู่การเป็น เกมการเรียนรู้</p><p>References:</p><p>Fisch, S. M. (2005). Making educational computer games “educational.” In Proceedings of the 2005 conference on Interaction design and children (pp. 56–61). ACM.</p><p>Gee, J. P. (2005). Learning by design: Good video games as learning machines. E-Learning and Digital Media, 2(1), 5–16.</p><p>Hopkins, I., &amp; Roberts, D. (2015). “Chocolate-covered broccoli”? Games and the teaching of literature. Changing English, 22(2), 222–236.</p><p>Moseley, A., &amp; Whitton, N. (2012). New traditional games for learning: A guide for teachers. Routledge.</p><p>Salen, K., &amp; Zimmerman, E. (2004). Rules of play: Game design fundamentals. MIT Press.</p><p>Whitton, N., &amp; Moseley, A. (Eds.). (2012). Using games to enhance learning and teaching: A beginner’s guide. Routledge.</p><p>Whitton, N. (2012). Good game design is good learning design. In N. Whitton &amp; A. Moseley (Eds.), Using games to enhance learning and teaching: A beginner’s guide (pp. 13–28). Routledge.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=e81f1144d89b" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/in-game-by-memore/chocolate-covered-broccoli-%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%A1%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%99%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B9%88%E0%B8%A1%E0%B8%88%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%84%E0%B8%B3%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%81-%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B6%E0%B8%81%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%99-28-e81f1144d89b">Chocolate-covered Broccoli: เกมการเรียนรู้ไม่ควรเริ่มจากคำว่าสนุก — บันทึกของวิน 28</a> was originally published in <a href="https://medium.com/in-game-by-memore">Winter’s Story — In-Game by Memore</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Magic Circle: โลกอีกใบที่เกิดขึ้นเมื่อเราเล่น]]></title>
            <link>https://medium.com/in-game-by-memore/magic-circle-%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%81%E0%B9%83%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%82%E0%B8%B6%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%99-86e5c6706075?source=rss-f3e4455c7e81------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/86e5c6706075</guid>
            <category><![CDATA[magic-circle]]></category>
            <category><![CDATA[playfulness]]></category>
            <category><![CDATA[games]]></category>
            <category><![CDATA[play]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Kemchanin Pornpipatsakul]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 29 Aug 2026 09:57:53 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-08-29T09:57:53.263Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Magic Circle: โลกอีกใบที่เกิดขึ้นเมื่อเราเล่น — บันทึกของวิน 27</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*yS2PcMpF_FkFUvhXYFUP7g.jpeg" /></figure><p>แนวคิดหนึ่งที่ช่วยอธิบายประสบการณ์นี้ได้เรียกว่า Magic Circle หรือวงกลมเวทมนตร์</p><p>แต่คำนี้ไม่ได้หมายถึง “วงกลมเวทมนตร์” ในความหมายตรงตัวนะครับ</p><p>Magic Circle เป็นแนวคิดที่ใช้อธิบายว่า เมื่อเราเข้าสู่การเล่น เรากำลังเข้าสู่ พื้นที่ที่มีกฎ ความหมาย และรูปแบบการกระทำบางอย่างแตกต่างออกไปจากชีวิตประจำวัน แนวคิดนี้มารากมาจาก Johan Huizinga นักประวัติศาสตร์วัฒนธรรมชาวดัตช์ ในหนังสือ Homo Ludens โดยเขาเสนอว่า การเล่นเกิดขึ้นภายในขอบเขตเฉพาะของพื้นที่และเวลา ที่เราเรียกกันว่า “play-grounds” หรือพื้นที่แห่งการเล่น</p><p>ต่อมา Katie Salen และ Eric Zimmerman ได้ใช้แนวคิดนี้เพื่ออธิบายพื้นที่เฉพาะทางเวลาและพื้นที่ที่ถูกสร้างขึ้นโดยเกม หรือพูดง่าย ๆ คือ การเล่นมี “ที่นี่” และ “ตอนนี้” ของมันเอง โดยพื้นที่นี้ไม่ได้จำเป็นต้องถูกปิดกั้นจากโลกภายนอก แต่เป็นโลกชั่วคราวที่เกิดขึ้นในพื้นที่และเวลาที่เกิดการเล่น โดยที่กฎ กติกา และรูปแบบการกระทำต่าง ๆ จะไม่เหมือนกับโลกแห่งความจริงที่เราเจอมา</p><p>ยกตัวอย่างเช่น เมื่อเราเล่นฟุตบอล สนามฟุตบอลไม่ได้เป็นเพียงพื้นที่ทางกายภาพ แต่ในระหว่างการเล่นและการแข่งขัน มันกลายเป็นพื้นที่ที่ทำให้การกระทำบางอย่างมีความหมายเฉพาะขึ้นมา</p><ul><li>การเตะลูกบอล กลายเป็นส่วนหนึ่งของการเล่น</li><li>การทำประตู คือการทำคะแนน</li><li>การเป่านกหวีด สามารถเริ่ม หยุด หรือขัดจังหวะเกม และผู้เล่นจำเป็นต้องฟัง</li><li>มีผู้เล่นเพียง 2 คนเท่านั้นที่จับลูกบอลได้คือผู้รักษาประตูทั้งสองฝั่ง</li><li>ลูกบอลที่ซื้อได้ตามห้างร้านทั่วไปกลับมีความหมายที่ให้ผู้เล่นถึง 22 คนแข่งกันแย่งลูกบอลเพื่อยิงเข้าประตูฝ่ายตรงข้าม</li></ul><p>หากเราลองมองจากมุมมองของบุคคลที่ไม่รู้จักฟุตบอลมาก่อน เราคงคิดว่ามันบ้ามากแน่ ๆ ที่ทำไมคนจำนวนมากถึงต้องแย่งลูกบอลหนึ่งลูกโดยห้ามใช้มือ ทำไมการทำให้ลูกบอลข้ามเส้นบางเส้นถึงมีความสำคัญ คำตอบที่สมเหตุสมผลโดยธรรมชาตินั้นอาจไม่มี แต่เพราะผู้เล่นเข้าไปอยู่ใน Magic Circle ความหมายของมันถูกสร้างขึ้นและรักษาไว้ภายใต้บริบทที่ทุกคนมีร่วมกันในเกม เราจึงยอมรับกฎที่ผู้สร้างตั้งขึ้นอย่างเต็มใจ และการกระทำนั้นเป็นส่วนหนึ่งของระบบความหมายและกฎที่ทุกคนมีร่วมกันในการเล่นนี้</p><p>เพราะหากเราเอาบริบทเหล่านี้ออกไป การกระทำเดียวกันอาจไม่มีความหมายแบบเดิม เพราะสิ่งที่เปลี่ยนไปคือ ระบบของความหมายและกฎที่ล้อมรอบการกระทำนั้น</p><p>แล้ว Magic Circle เกิดขึ้นในเกมอย่างไร</p><p>หากมองดูเกมเศรษฐีที่เราเคยเล่นกันมาตั้งแต่ยังเล็ก เงินกระดาษในเกมไม่มีมูลค่าทางเศรษฐกิจจริง ๆ แต่เมื่อเราอยู่ในเกม เงิน 1,000 บาทบนกระดาษสามารถใช้ซื้อที่ดิน จ่ายค่าเช่า หรือทำให้ผู้เล่นคนหนึ่งล้มละลายได้ ทำไมกัน ทั้ง ๆ ที่เงินนั่นคือกระดาษที่ถูกพิมพ์ขึ้นมาเอง ถ้าเงินไม่พอ เราก็พิมพ์เพิ่มได้</p><p>เพราะเมื่อเราเข้าสู่เกม เราตกลงที่จะยอมรับกฎและความหมายภายในโลกของเกม เรายอมรับกระดาษที่ถูกพิมพ์มาว่ามีความหมายและมูลค่าจริง ผู้เล่นยอมรับร่วมกันที่จะปฎิบัติต่อมันในฐานะสิ่งที่มีความหมายภายใต้ระบบกฎของเกม</p><p>นี่คือหนึ่งสิ่งที่ทำให้ Magic Circle น่าสนใจ</p><p>มันไม่ได้หมายความว่าเมื่อเราเข้าไปเล่นเกมแล้ว เราจะหลุดออกจากโลกจริง ในทางกลับกัน ผู้เล่นยังคงเป็นคนเดิม อยู่ในสถานที่เดิม และมีชีวิตจริงอยู่เบื้องหลัง แต่ในช่วงเวลานั้น เรายอมรับระบบความหมายอีกชุดหนึ่งขึ้นมา</p><ul><li>เงินกระดาษจึงกลายเป็น “เงิน”</li><li>บ้านพลาสติกจึงกลายเป็น “ทรัพย์สิน”</li><li>การเดินบนกระดานจึงกลายเป็น “การเคลื่อนที่ของผู้เล่น”</li><li>การเสียเงินทั้งหมดในเกมกลายเป็น “การล้มละลาย”</li></ul><p>ไม่ว่าสถานการณ์จะเป็นอย่างไร ผู้เล่นมีอารมณ์ ความรู้สึกจริงเกิดขึ้นจากการเล่นที่ให้ความหมายเหล่านั้น</p><p>หรือแม้แต่การเล่นของเล่น (Toys) หรือตอนที่เราเล่นในจินตนาการของเรา เราก็ได้เข้าสู่โลก Magic Circle เหมือนกัน เพราะ Magic Circle ไม่ได้จำเป็นต้องเกิดขึ้นเฉพาะในเกมที่มีกฎชัดเจนเท่านั้น</p><p>ลองนึกถึงเด็กที่หยิบกล่องกระดาษขึ้นมาแล้วบอกว่า “นี่คือบ้านของผม”</p><p>กล่องกระดาษยังคงเป็นกล่องกระดาษในโลกจริง แต่ในโลกของการเล่น มันได้กลายเป็นบ้าน ปราสาท ร้านค้า ยานอวกาศ หรือสถานที่ที่ต้องได้รับการปกป้อง เด็กคนนั้นไม่ได้เปลี่ยนวัตถุทางกายภาพ แต่เปลี่ยนความหมายของวัตถุนั้นผ่านการเล่น</p><p>ในเกมที่มีโครงสร้างชัดเจนอย่างเกมเศรษฐี เราเข้าไปในโลกที่นักออกแบบเกมเป็นผู้สร้างกฎและความหมายไว้ล่วงหน้า ผ่านคู่มือ กฎการเล่น และองค์ประกอบของเกม แต่ในโลกของการเล่นของเล่น และการเล่นเชิงจินตนาการ ผู้เล่นคือผู้สร้างความหมายขึ้นมาเอง</p><p>อย่างไรก็ตาม นี่ไม่ได้หมายความว่าผู้เล่นสร้างความหมายขึ้นมาได้ด้วยตนเองทั้งหมด การเล่นยังคงได้รับอิทธิพลจากภาษา วัฒนธรรม ประสบการณ์ในอดีต ความสัมพันธ์ทางสังคม วัตถุที่มีอยู่ และความคาดหวังร่วมกัน</p><p>สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่าการเล่นสามารถมอบหน้าที่และความหมายใหม่ให้กับวัตถุได้ นี่ทำให้แนวคิด Magic Circle เชื่อมโยงกับคำถามที่สำคัญมากใน Game Studies ว่า</p><ul><li>เมื่อเราเล่น เราเข้าไปอยู่ในโลกแบบไหน</li><li>อะไรทำให้เรารู้สึกว่าเรากำลังเล่นอยู่</li><li>วัตถุ การกระทำ และบทบาทต่าง ๆ กลายเป็นสิ่งที่มีความหมายภายในการเล่นได้อย่างไร</li></ul><p>แต่ Magic Circle ไม่ได้หมายถึงกำแพงที่ปิดกั้นโลกแห่งความจริง</p><p>มันไม่ควรถูกตีความอย่างง่าย ๆ ว่า เมื่อเรากำลังเล่น เราเข้าไปในโลกของเกม และโลกจริงไม่มีผลต่อเรา ผู้เล่นยังคงเป็นคนเดิม อยู่ในร่างกายเดิม มีอารมณ์ ความสัมพันธ์ ความรับผิดชอบ และเงื่อนไขทางวัตถุในโลกจริง</p><p>การที่เราแพ้ในเกมเศรษฐี จากการที่เราเสียเงิน หรือเป็นหนี้จนหมดตัว แน่นอนว่าเราไม่ได้เป็นหนี้ในชีวิตจริง แต่ความรู้สึกเกิดขึ้นจริง ความตื่นเต้น ความหงุดหงิด ความภูมิใจ ความผิดหวัง ความกดดัน เสียงหัวเราะ หรือแม้แต่ความขัดแย้งกับเพื่อน (แม้หน้าที่ของเกมคือการจำลองมันขึ้นมา) ก็เป็นประสบการณ์ที่เกิดขึ้นจริง</p><p>ดังนั้นแม้ Magic Circle จะเป็นขอบเขตของพื้นที่ และเวลาที่ชัดเจนของการเล่น แต่เราไม่ควรแยกโลกจากกันอย่างสมบูรณ์</p><p>หรือแม้แต่การใชัชีวิตประจำวัน โลกแห่งความเป็นจริงก็สามารถทะลุเข้ามาใน Magic Circle ได้ตลอดเวลา</p><ul><li>โทรศัพท์ดังระหว่างเล่นเกม</li><li>ผู้เล่นทะเลาะกัน</li><li>มีคนโกง หรือมีการโต้เถียงเกี่ยวกับกฎ</li><li>ผู้เล่นต้องออกไปทำงาน เรียน หรือจัดการอะไรบางอย่าง</li><li>เงินเดิมพันในเกมมีมูลค่าจริง รางวัลจากการแข่งขัน</li><li>เกมอาจทำให้ผู้เล่นกลับไปมองชีวิตจริงแตกต่างจากเดิม</li><li>หรือแม้แต่เกมแนวใหม่อย่าง Location-based Game ที่เปลี่ยนถนน สวน ร้านค้า และสถานที่สาธารณะให้เป็นพื้นที่แห่งการเล่น ทำให้ Magic Circle มีความเบลออย่างมาก</li></ul><p>ดังนั้น ขอบเขตระหว่างโลกแห่งการเล่น และโลกแห่งชีวิตประจำวัน จึงไม่ได้แข็งแรงหรือปิดสนิทเสมอไป และตัวขอบเขตของพื้นที่และเวลาเอง ก็ไม่ได้มีความหมายในส่วนของกายภาพเท่านั้น</p><p>Jaakko Stenros ได้เสนอแนวคิดที่ว่า Magic Circle ยังคงพูดถึงขอบเขตทางจิตใจ (Mental Boundary) ที่ผู้เล่นรับ Playfulness และตีความสถานการณ์ผ่านกรอบของการเล่น และขอบเขตทางสังคม (Social Boundary) ที่ผู้คนร่วมกันรับรู้ ต่อรอง และรักษาการเล่นเอาไว้</p><p>ยกตัวอย่างเกมแนว Tabletop Role-playing Game ที่ผู้เล่นเล่นกันในคาเฟ่ แม้รอบตัวพวกเขายังมีบทสนทนาของคนอื่น เสียงเพลง และกลื่นของอาหารบนจาน แต่ขอบเขตทางสังคมและจิตใจเกิดขึ้นเมื่อพวกเขาเล่นผ่านแผ่นข้อมูลตัวละคร ลูกเต๋า กฎการเล่น การแสดงบทบาทสมมติ จินตนาการร่วมกัน สร้างสถานการณ์ทางสังคมชั่วคราวขึ้นมา คำพูดและการกระทำบางอย่างมีความหมายเฉพาะที่แตกต่างจากเดิมหากไม่ได้เล่นเกม และผู้เล่นเองอาจหยุดเกมเพื่ออ่านข้อความ ตกลงกันเรื่องกฎ จัดการข้อโต้แย้ง และตรวจสอบความสบายใจ นั่นหมายความว่า Magic Circle เองสามารถถูกสร้างขึ้น รักษาไว้ เจรจาต่อรอง ทำให้อ่อนแอลง หรือซ่อมแซมได้ ผู้เล่นอาจหยุดเกมชั่วคราวเพื่อตอบข้อความ ชี้แจงกฎ แก้ไขข้อโต้แย้ง ตรวจสอบว่าทุกคนสบายดีหรือไม่ หรือตัดสินใจว่าเกมควรจบลง ขอบเขตของการเล่นไม่ได้อยู่ “ตรงนั้น” ในฐานะพื้นที่ทางกายภาพเสมอไป มันมักถูกสร้างขึ้นผ่านสิ่งที่ผู้เล่นทำร่วมกันได้</p><p>และนี่เองที่ทำให้ Magic Circle กลายเป็นแนวคิดที่ถูกนำไปถกเถียงและพัฒนาต่อเนื่องอย่างกว้างขวางใน Game Studies เพราะในการเล่นทุกครั้ง ผู้เล่นทุกคนจะก้าวเข้าสู่โลกของ Magic Circle</p><p>ถ้าเรามอง Magic Circle ในฐานะนักออกแบบเกม คำถามจึงไม่ได้มีเพียงว่า</p><p>เกมของเรามีกฎอะไร แต่ยังรวมถึงคำถามว่า</p><ul><li>ผู้เล่นรู้ได้อย่างไรว่าการเล่นได้เริ่มขึ้นแล้ว</li><li>ผู้เล่นทำความเข้าใจเกมอย่างไร อะไรทำให้การกระทำบางอย่างมีความหมายในเกม</li><li>ผู้เล่นออกจากเกมได้อย่างไร</li><li>ผู้เล่นจะรู้สึกปลอดภัยจากการกระทำของตนเองภายในเกมได้อย่างไร</li><li>เราจะช่วยให้ผู้เล่นเปลี่ยนผ่านกลับเข้าสู่ชีวิตประจำวันได้อย่างไร</li></ul><p>สิ่งเหล่านี้อาจทำหน้าที่เป็นขอบเขต (Boundary) หรือจุดเปลี่ยน (Treshold) ที่ช่วยให้ผู้เล่นเปลี่ยนผ่านจากกิจกรรมในชีวิตประจำวันเข้าสู่กิจกรรมการเล่น และพาผู้เล่นออกจากพื้นที่แห่งการเล่น</p><p>รวมถึงการเริ่มต้นและการจบเหล่านี้มีความสำคัญพิเศษใน Serious Games, Educational Games, Workshops และ Transformative Play ที่เป้าหมายของการเล่นครอบคลุมกว่าเพื่อความบันเทิง</p><p>ดังนั้น Magic Circle จึงไม่ใช่เพียงแนวคิดเกี่ยวกับพื้นที่ของการเล่นเท่านั้น แต่ยังชวนให้เราคิดถึง การเริ่มต้น การสิ้นสุด กฎ ความหมาย พฤติกรรม และประสบการณ์ของผู้เล่น ครอบคลุมทั้งกายภาพ จิตใจ และสังคม และบางทีคำถามที่น่าสนใจนักออกแบบและผู้เล่นทุกคนอาจจะลองคิดดูคือ</p><p>“เรารู้ไหมว่า Magic Circle อยู่ตรงไหน” และ “เราสร้าง รักษา ต่อรอง และบางครั้งทำลายมันได้อย่างไร”</p><p>References</p><p>Huizinga, J. (1955). Homo ludens: A study of the play-element in culture. Beacon Press. (Original work published 1938)</p><p>Juul, J. (2008). The magic circle and the puzzle piece. In S. Günzel, M. Liebe, &amp; D. Mersch (Eds.), Conference proceedings of the Philosophy of Computer Games 2008 (pp. 56–67). Potsdam University Press.</p><p>Pargman, D., &amp; Jakobsson, P. (2008). Do you believe in magic? Computer games in everyday life. European Journal of Cultural Studies, 11(2), 225–244.</p><p>Salen, K., &amp; Zimmerman, E. (2004). Rules of play: Game design fundamentals. MIT Press.</p><p>Stenros, J. (2012). In defence of a magic circle: The social and mental boundaries of play. In Proceedings of the 2012 DiGRA Nordic Conference: Local and global — Games in culture and society.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=86e5c6706075" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/in-game-by-memore/magic-circle-%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B8%AD%E0%B8%B5%E0%B8%81%E0%B9%83%E0%B8%9A%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%82%E0%B8%B6%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%A1%E0%B8%B7%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%99-86e5c6706075">Magic Circle: โลกอีกใบที่เกิดขึ้นเมื่อเราเล่น</a> was originally published in <a href="https://medium.com/in-game-by-memore">Winter’s Story — In-Game by Memore</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Playfulness ไม่ได้แปลแค่ว่าความขี้เล่น หรือทำอะไรสนุก ๆ — บันทึกของวิน 26]]></title>
            <link>https://medium.com/in-game-by-memore/playfulness-%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%84%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%82%E0%B8%B5%E0%B9%89%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%99-%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%97%E0%B8%B3%E0%B8%AD%E0%B8%B0%E0%B9%84%E0%B8%A3%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%81-%E0%B9%86-%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B6%E0%B8%81%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%99-26-4949ca93e6c5?source=rss-f3e4455c7e81------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4949ca93e6c5</guid>
            <category><![CDATA[games]]></category>
            <category><![CDATA[play]]></category>
            <category><![CDATA[playfulness]]></category>
            <category><![CDATA[playful-learning]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Kemchanin Pornpipatsakul]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 20 Aug 2026 14:08:25 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-08-20T14:08:25.236Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*OyzcC2fEucftkJM2RPt_tw.jpeg" /></figure><p>คำว่า Playfulness ไม่ได้หมายความเพียงแค่ ความขี้เล่น แม้ว่าบางครั้งอาจจะแปลเป็นภาษาไทยได้เช่นนั้นก็ตาม</p><p>ในเชิงการศึกษาทางวิชาการ ตำนี้เป็นแนวคิด (Concept) ที่ไม่ได้มีคำแปลตรงตัว เป็นแนวคิดที่นักวิชาการถกเถียงกันอยู่ เพราะมันถูกใช้ในหลายสาขาตั้งแต่ เกมศึกษา จิตวิทยา การศึกษา ภาษาศาสตร์ มานุษยวิทยา และสาขาอื่น ๆ อีกมากมาย</p><p>แล้วตกลง Playfulness คืออะไรกันแน่</p><p>มีหนึ่งงานวิจัยของอาจารย์ผมที่ฟินแลนด์ นั่นคืออาจารย์ Leland Masek และ Jaakko Stenros ได้ทบทวนความหลากหลายนี้ในการศึกษา The Meaning of Playfulness โดยใช้ Qualitative Meta-synthesis อาจารย์ทั้งสองท่านได้ตรวจสอบงานวิจัยถึง 429 ชิ้นที่พูดถึงนิยามของ Playfulness ระหว่างปี 2014 ถึง 2019 และได้คัดเลือกมา 184 คำ เพื่อพัฒนาคำอธิบายรูปแบบที่ใช้ร่วมกันในสหสาขาวิชา</p><p>โดยเมื่อนำนิยามมาวิเคราะห์ ทั้งสองท่านได้ข้อเสนอที่สำคัญว่า</p><p>Playfulness ให้ความสำคัญกับการมีส่วนร่วมมากกว่าผลลัพธ์ภายนอก ความเป็นจริง หรือแบบแผน</p><p>Playfulness ไม่ได้ถูกกำหนดด้วยกิจกรรม ความสนุก หรือบุคคลเพียงอย่างเดียว มันเป็นวิธีการจัดระเบียบประสบการณ์ ที่การมีส่วนร่วมถูกให้ความสำคัญเป็นอันดับแรก</p><p>อาจารย์ทั้งสองได้แบ่งกลุ่มของบทบาท Playfulness ไว้ได้ 2 กลุ่ม 6 แบบ นั่นคือ</p><ol><li>การมอง Playfulness เป็นวิธีการในการสร้างการมีส่วนร่วม เป็นกลุ่มที่บอกเราว่า คนมี Playfulness ได้อย่างไรจากการมีส่วนร่วม ซึ่งแบ่งได้เป็น</li></ol><ul><li>Focused การมีส่วนร่วมอย่างจดจ่อกับบริบทเดียว รวมถึงความสนใจอย่างต่อเนื่อง และการดื่มด่ำไปกับมัน แปลว่าหากเรากำลังจดจ่อกับอะไรบางอย่างมาก ๆ ณ จังหวะนั้น เรากำลัง Playful</li><li>Open ความพร้อมที่จะมีส่วนร่วมกับสถานการณ์ใหม่ ๆ แปลว่าเราพร้อมที่จะสำรวจ มีส่วนร่วม ทดลอง และปรับความคิดของจนเองในสถานการณ์ที่ไม่คุ้นเคย คลุมเครือ หรือไม่คาดคิด รวมถึงการมองเห็นโอกาสที่เป็นไปได้สำหรับการมีส่วนร่วม โดยไม่มองว่าเป็นสิ่งที่ควรเลี่ยง</li><li>Framing การเปลี่ยนมุมมองหรือจัดกรอบความหมายของบริบทพื่อให้ตนเองหรือผู้อื่นมีส่วนร่วมมากขึ้น สิ่งนี้อาจรวมถึงการสร้างอารมณ์ขัน มุมมองใหม่ การเล่าเรื่อง การสวมบทบาท หรือการเปลี่ยนกิจกรรมธรรมดาให้กลายเป็นความท้าทายแบบเกม</li></ul><p>2. การมองว่า Playfulness เกิดขึ้นผ่านบริบทแบบใด เป็นกลุ่มที่บอกถึงบริบทที่ให้ความสำคัญกับการมีส่วนร่วมมากกว่าสิ่งอื่น ๆ</p><ul><li>Non-consequential บริบทที่เราไม่ยึดติดกับผลลัพธ์ การที่เรา Playful คือเราสามารถเพลิดเพลินและมีส่วนร่วมกับกิจกรรม มากกว่าผลลัพธ์ภายนอก กำไร ผลผลิต หรือเป้าหมายที่กำหนดไว้ กิจกรรมนั้นมีคุณค่าเพราะประสบการณ์นั้น</li><li>Non-real reality บริบทที่ความเป็นจริงที่ไม่เป็นจริง คือการที่เราเข้าไปมีส่วนร่วมกับการสมมติ การแกล้งทำ หรือโลกที่เรารู้ว่าไม่ใช่ความจริง แต่เรายินดีที่จะเชื่อและมีส่วนร่วมกับมันอย่างมีความหมาย</li><li>Unconventional บริบทการมีส่วนร่วมที่เหนือสิ่งที่โดยปกติถือว่าเหมาะสม เกี่ยวข้อง หรือเป็นไปตามแบบแผน การที่เรามีส่วนร่วมกับสิ่งต่าง ๆ โดยไม่ยึดติดกับวิธีการเดิม ๆ ขนบเดิม ๆ และเปิดพื้นที่ให้สิ่งใหม่ ๆ แม้แต่การทำกิจกรรมในชีวิตประจำวันด้วยวิธีที่ไม่ธรรมดา ก็ทำให้เรามี Playfulness</li></ul><p>Playfulness จึงไม่ได้หมายถึงแค่ ความขี้เล่น หรือการทำอะไรสนุก ๆ</p><p>หัวใจของมันอยู่ที่วิธีที่เราปฏิสัมพันธ์กับสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น บุคคล กลุ่ม กิจกรรม หรือประสบการณ์ที่ออกแบบมา เรารู้สึก Playful เมื่อเรามีส่วนร่วมกับสถานการณ์นั้น ไม่ว่าจะเป็นการเพิ่มความสนใจ การเปิดรับความเป็นไปได้ การปรับกรอบความหมาย การลดความกังวลเกี่ยวกับผลลัพธ์ การเข้าสู่โลก “เสมือน” หรือการมีส่วนร่วมอย่างนอกกรอบ</p><p>ดังนั้นถามเราจะถามว่า เรามี Playfulness ไหม คำถามที่เราควรถามคือ เมื่อสถานการณ์หนึ่งเกิดขึ้น การมีส่วนร่วมถูกให้ความสำคัญอย่างไร และมีรูปแบบใดที่เกิดขึ้นบ้าง</p><p>ถ้าใครมีตัวอย่างอะไร ลองยกตัวอย่างจากที่ทำงาน ห้องเรียน เกม หรือชีวิตประจำวัน มาพูดคุยกันในช่องคอมเม้นได้นะครับ</p><p>Reference:</p><p>Masek, L., &amp; Stenros, J. (2021). The meaning of playfulness: A review of the contemporary definitions of the concept across disciplines. <em>Eludamos: Journal for Computer Game Culture</em>, 12(1), 1–23.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4949ca93e6c5" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/in-game-by-memore/playfulness-%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88%E0%B9%84%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%82%E0%B8%B5%E0%B9%89%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%99-%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%97%E0%B8%B3%E0%B8%AD%E0%B8%B0%E0%B9%84%E0%B8%A3%E0%B8%AA%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%81-%E0%B9%86-%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B6%E0%B8%81%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%99-26-4949ca93e6c5">Playfulness ไม่ได้แปลแค่ว่าความขี้เล่น หรือทำอะไรสนุก ๆ — บันทึกของวิน 26</a> was originally published in <a href="https://medium.com/in-game-by-memore">Winter’s Story — In-Game by Memore</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[โลกของผู้ใหญ่ในพื้นที่แห่งการเล่น: การเล่นที่ไกลกว่าวัยเด็ก]]></title>
            <link>https://medium.com/in-game-by-memore/%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B8%8D%E0%B9%88%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9E%E0%B8%B7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%99-%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%84%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B9%87%E0%B8%81-e6070c3c7d04?source=rss-f3e4455c7e81------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/e6070c3c7d04</guid>
            <category><![CDATA[adult-play]]></category>
            <category><![CDATA[games]]></category>
            <category><![CDATA[play]]></category>
            <category><![CDATA[living]]></category>
            <category><![CDATA[playfulness]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Kemchanin Pornpipatsakul]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 21 Apr 2025 08:05:14 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-01-23T08:28:46.814Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>โลกของผู้ใหญ่ในพื้นที่แห่งการเล่น: การเล่นที่ไกลกว่าวัยเด็ก — บันทึกของวิน (25)</h3><blockquote>“If play is a preparation for maturity (Groos, 1901), then what are the mature doing when they play? Are they preparing for death? Perhaps, they are not preparing for anything” (Sutton-Smith 1997, p. 47).</blockquote><p>การเล่นมีประวัติศาสตร์ที่ยาวนานและมีการให้คำนิยามที่แตกต่างกันในหลายภาษา สามารถเป็นได้ทั้งคำนามและคำกริยาซึ่งสะท้อนถึงความหมายที่แตกต่างกัน รวมถึงการตีความจากบริบทแวดล้อม และคุณค่าของคำ นักวิชาการชาวดัชต์ ชื่อ Huizinga ให้มุมมองหนึ่งของการเล่นว่าการเล่นเป็นกิจกรรมที่เกิดขึ้นอย่างอิสระ นอกเหนือจากกิจวัตรทั่วไป และไม่ใช่สิ่งที่ “จริงจัง” แม้กระนั้นการเล่นก็ยังคงสามารถดึงดูดและตรึงความสนใจของผู้เล่นได้อย่างลึกซึ้ง ภายใต้ขอบเขตของเวลาและสถานที่ที่เฉพาะเจาะจง การเล่นจึงเป็นการกระทำโดยสมัครใจ ปราศจากข้อบังคับหรือกฎเกณฑ์ เราเล่นในสิ่งที่อยากเล่นเพื่อกระตุ้นและสร้างสภาวะของความสนุกสนานในสิ่งที่เราทำ</p><p>มนุษย์เล่นในทุกช่วงวัย แต่พวกเรามักให้ความสำคัญกับการเล่นของเด็กมากเป็นพิเศษ โดยหลงลืมที่จะมองภาพการเล่นของผู้ใหญ่ เด็กเล่นเพื่อพัฒนาทักษะและกระบวนการคิดทางด้านสติปัญญา ร่างกาย อารมณ์ และการเข้าสังคม เตรียมความพร้อมในการเติบโตเป็นผู้ใหญ่ ควบคู่กับการเสริมสร้างอัตลักษณ์ของตนเองและการแสดงออก นั่นจึงเป็นสาเหตุให้เราได้พบเห็นของเล่นและอุปกรณ์การพัฒนาด้วยการเล่นมากมายสำหรับเด็กในสังคม การเล่นจึงดูเหมือนมีความสำคัญในการเติบโตของมนุษย์ แต่หากการเล่นคือการเตรียมความพร้อมเพื่อพัฒนาร่างกายและจิตใจเพื่อเป็น “ผู้ใหญ่” แล้วผู้ใหญ่อย่างเราเล่นไปเพื่ออะไรกัน พวกเราอาจเล่นเพื่อเตรียมตัวสำหรับ “สิ่งสุดท้าย” ในการมีชีวิต หรือเพราะพวกเราต้องเล่นเพื่อให้เรามีชีวิตอยู่กันแน่</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*u2u81lq8EAct66WK" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@towfiqu999999?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Towfiqu barbhuiya</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p>จากการศึกษาวิจัยเกี่ยวกับการเล่น สิ่งสำคัญคือการตระหนักว่าการเล่นอาจมีเป้าหมายที่ลึกซึ้งเกินกว่าคุณลักษณะพื้นฐาน เพื่อให้สามารถสนับสนุนหน้าที่ในการดำรงชีวิตของมนุษย์ ตัวอย่างหนึ่งที่เห็นได้ชัดในการศึกษาความสัมพันธ์ระหว่างการเล่นและเด็กคือ การเล่นเป็นหนึ่งองค์ประกอบสำคัญของกระบวนการเติบโต คำถามต่อมาคือแล้วทำไมพวกเราที่โตเป็นผู้ใหญ่แล้ว จึงยังคงจำเป็นต้องเล่นอยู่ พวกเราอาจเริ่มด้วยการพิจารณาความแตกต่างระหว่างเด็กและผู้ใหญ่ ความสามารถอะไรที่ผู้ใหญ่มีมากกว่าเด็ก สิ่งใดที่เด็กใช้เวลาเพื่อพัฒนามาเป็นผู้ใหญ่ นั่นคือทักษะและความรู้ที่ในวัยเด็กยังอยู่ในกระบวนการเรียนรู้และพัฒนา มักจะค่อย ๆ แสดงออกผ่านประสบการณ์ชีวิต การเติบโตตามวัย และการพัฒนาความสามารถทางการคิดเชิงซับซ้อนอย่างต่อเนื่อง ดังนั้น ขณะที่เด็กเล่นเพื่อเรียนรู้ พัฒนาทักษะการคิด และเข้าใจวิธีการเข้าสังคม แต่พวกเราในฐานะผู้ใหญ่ที่กระบวนทางความคิดถูกพัฒนาแล้วมีแนวโน้มที่จะเล่นในรูปแบบที่ซับซ้อนยิ่งขึ้นเพื่อจัดระเบียบ พัฒนา และสร้างสรรค์แนวคิดใหม่ ๆ ให้กับโลก</p><p>นักวิชาการ Huizinga ได้กล่าวไว้ว่า การเล่นมีบทบาทสำคัญในฐานะหนึ่งองค์ประกอบของการสร้างระบบทางสังคมและอารยธรรมของมนุษย์ ภาษาของเราเกิดจากการเล่นของบรรพบุรุษ มนุษย์นิยามสิ่งต่าง ๆ ที่ต้องการสื่อสารจากสิ่งที่เห็นได้ในความเป็นจริงและการอุปลักษณ์ (Metaphor) ภาพในจินตนาการ สร้างสรรค์เป็นระบบคำศัพท์ ตลอดจนพยายามนำคำศัพท์มาต่อกันเพื่อสร้างโครงสร้างไวยากรณ์ สร้างวิธีการสื่อสารที่เหมาะสมในแต่ละยุคสมัย เช่นเดียวการเล่นตัวต่อเลโก้ ที่รูปร่างเกิดจากการประกอบกันของชิ้นส่วนต่าง ๆ ตัวอย่างของการสร้างคำจากการเล่นยังคงพบเห็นได้ในปัจจุบัน ที่ยังมีการสร้างคำใหม่ ๆ เพื่อสร้างอารมณ์ขันภายในกลุ่ม อีกทั้งในบางครั้ง คำศัพท์เหล่านั้น อาจแพร่หลายในวงกว้าง กระจายไปในระดับวงสังคม การเล่นกับภาษาเช่นนี้เองที่ชี้ให้เห็นข้อเท็จจริงที่ลึกซึ้งยิ่งขึ้นว่า การเล่นไม่ได้มีแค่เรื่องของความสนุกเท่านั้น เพราะระบบภาษาในสังคมเรา ยังถือเป็นหนึ่งในผลพลอยได้จากการเล่นของมนุษยชาติที่สั่งสมมาอย่างยาวนานนับตั้งแต่อดีต การเล่นได้กลายเป็นกลไกพื้นฐานของการปรับตัว การพัฒนา และนำทางชีวิต</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*OSBm5wNoHoo6MNvj" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@krakenimages?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">krakenimages</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p>การเล่นยังอยู่กับพวกเราในทุก ๆ วัน เช่นการปฏิสัมพันธ์ในชีวิตประจำวัน การเล่นช่วยส่งเสริมในวิธีการคิด การทำงาน และการปรับตัวเพื่อใช้ชีวิตที่สนุกสนาน และมีชีวิตชีวาท่ามกลางสภาพแวดล้อมที่จริงจังและเคร่งเครียด การที่เราเล่นในช่วงเวลาสั้น ๆ ในแต่ละวันสร้างสุขภาวะเชิงบวกที่ช่วยลดความเครียด และเพิ่มการมีส่วนร่วม ซึ่งส่งผลต่อสมองของเราในการกระตุ้นการหลั่งฮอร์โมนเอนดอร์ฟิน อยากให้พวกเราลองนึกถึงเวลาที่เราเครียดจากการทำงาน การเรียน หรือการประชุม สิ่งที่เรามีแนวโน้มที่จะทำคือ การหาอารมณ์ขันเพื่อดึงตนเองออกจากสภาวะความเครียด พวกเรามักจะหา “การเล่น” บางอย่างเพื่อเติมพลังใจให้ตัวเองและคนใกล้ตัวเรารู้สึกผ่อนคลาย สามารถลุกกลับขึ้นมาแก้ปัญหาตรงหน้าอีกครั้งด้วยมุมมองใหม่ที่แตกต่าง อีกหนึ่งตัวอย่างที่อาจเห็นได้ชัดคือ การใช้การเล่นให้เข้ามามีส่วนช่วยในการแก้ปัญหาในการทำงานหรือเรียน หากเราทำงาน เรากำลังแก้ปัญหาให้ลูกค้า หากเรากำลังเรียน เรากำลังสร้างผลลัพธ์ของเส้นทางชีวิตที่เราจะเดินไปข้างหน้า หรือหากเรากำลังเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ เราอาจกำลังแก้ปัญหาบัก (Bug) ที่เกิดขึ้นจากระบบที่เราไม่สามารถใช้กระบวนการตามปกติได้ สิ่งหนึ่งที่เราสามารถทำได้เมื่อต้องหาทางแก้ไขปัญหาต่าง ๆ คือ เรามักจะหันไปใช้การเล่นทางความคิด เช่นการฝันกลางวัน หรือการระดมสมอง (Brianstorming) เพื่อพัฒนาศักยภาพทางความคิดสร้างสรรค์ของเรา สร้างทางเลือกใหม่ ๆ สู่คำตอบของปัญหาที่สร้างสรรค์ที่สุด</p><p>หากเราลองพิจารณาถึงบริบทที่กว้างกว่าแค่ตัวเรา การเล่นเป็นหนึ่งในกุญแจสำคัญในการช่วยสร้างความสัมพันธ์ระหว่างมนุษย์ ส่งผลให้เกิดความรู้สึกการเป็นส่วนหนึ่งของกลุ่มสังคม ไม่ว่าจะเป็นครอบครัว มิตรภาพ หรือเพื่อนในที่ทำงาน เราอาจเห็นได้จากตัวอย่างที่พวกเราอาจมีประสบการณ์ร่วมในที่ทำงาน นั่นคือกิจกรรมสร้างทีม (Team-building) กิจกรรมนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างความเป็นหนึ่งเดียวกันในบริษัท พวกเราไปท่องเที่ยวกับบริษัท มีกิจกรรมกีฬาสี หรือกิจกรรมร่วมกันเป็นทีมที่ประกอบด้วยคนหลากหลายแผนก และ “เล่น” กิจกรรมมากมาย เพื่อร่วมกันสร้างความสัมพันธ์ระหว่างกัน การเล่นสร้างความเข้าอกเข้าใจเพื่อนร่วมบริษัท เพิ่มระดับความเชื่อใจ ต่อยอดสู่การมีสุขภาพจิตที่ดีในที่ทำงาน การเล่นเชื่อมโยงเราเข้าด้วยกันเมื่อเรามีเป้าหมาย หรือปัญหาเดียวกันที่ต้องพิชิตในฐานะทีม ความสัมพันธ์ที่เกิดขึ้นจะทำให้เรามีเครือข่ายสนับสนุนที่ดีต่อกันในที่ทำงาน</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*8TPVQr810LUiNbVo" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@grstocks?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">GR Stocks</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p>แล้วถ้าเราขยับมุมมองออกไปไกลกว่านั้น พวกเรามีสิ่งที่เรียกว่าการเล่นในระดับมนุษยชาติหรือไม่ หากย้อนกลับไปในมุมมองของเด็ก การเล่นของเด็กมีประโยชน์ในฐานะพื้นที่ฝึกฝนการแสดงอัตลักษณ์และการแสดงออก เตรียมความพร้อมในการเติบโตเป็นผู้ใหญ่ ดังนั้นในระดับผู้ใหญ่เอง พวกเราเล่นผ่านการแสดงอัตลักษณ์และอำนาจจนกลายเป็นรากฐานของวัฒนธรรมและอารยธรรม พวกเราเล่นตามบทบาทหน้าที่ที่สร้างขึ้นมาเป็นกลุ่มสังคมซึ่งมีระดับชนชั้นและความหลากหลาย หากเรามองในมุมมองของคนหนึ่งคน เราคือมนุษย์ สิ่งมีชีวิตชนิดหนึ่งในโลก เราเพียงใช้ชีวิตในแบบที่เป็นตัวของเราเอง โดยไม่ข้องเกี่ยวกับใคร แต่เราไม่ได้อยู่คนเดียวบนโลก มนุษย์รวมกลุ่มกันสร้างระบบสังคมและประเทศ นักวิชาการ Sutton-Smith ได้กล่าวไว้ว่า เราแต่ละคน “เล่น” ตามบทบาทและหน้าที่รับผิดชอบในแต่ละช่วงเวลาของชีวิตตามบริบททางสังคม เราแสดงออกถึงอัตลักษณ์ตัวตน และอัตลักษณ์ความเป็นกลุ่มของสังคม เราสร้างสายสัมพันธ์ระหว่างกัน รวมทั้งความสามัคคีเพื่อแบ่งปันความภาคภูมิใจร่วมกัน หนึ่งในตัวอย่างทางประวัติศาสตร์ที่นักวิชาการ Aercke ได้ศึกษาไว้คือ การเล่นที่ถูกจัดขึ้นอย่างจริงจังเพื่อรับใช้ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราชย์ในการเสริมสร้างอัตลักษณ์ของราชสำนัก ผ่านเทศกาลอันวิจิตรตระการตา ซึ่งมีจุดมุ่งหมายเพื่อโน้มน้าวผู้ติดตามให้เชื่อมั่นในความรุ่งเรืองทางการเมืองในยุโรป ช่วงระหว่างปีคริสตศักราช 1631 ถึง 1668 อย่างไรก็ตามการเล่นกับอำนาจเช่นนี้นำมาซึ่งความขัดแย้ง ส่งผลให้เกิดการแข่งขันเพื่อชิงความเป็นที่หนึ่ง ก่อเกิดลำดับชั้นทางสังคมตามอัตลักษณ์และคุณค่าของแต่ละกลุ่ม</p><p>และหากถามว่า ในปัจจุบันนี้ยังคงมีการแข่งขันหรือความขัดแย้งระหว่างกลุ่มสังคมหรือไม่ พวกเราคงตอบได้ทันทีว่า มีอย่างแน่นอน พวกเราเองเป็นพยานในหลาย ๆ เหตุการณ์การแข่งขันและความขัดแย้งในสังคมผ่านสื่อต่าง ๆ ทว่าการเล่นเพื่ออำนาจและอัตลักษณ์นั้นไม่จำเป็นต้องลงเอยด้วยความรุนแรงเสมอไป นักวิชากร Sutton-Smith ได้กล่าวไว้ว่าพวกเราสามารถเล่นในแบบผู้ใหญ่ (แสดงอำนาจและอัตลักษณ์) ผ่านการแข่งขันโดยสันติได้ และเรามีการแข่งขันนี้อยู่แล้วในสังคมปัจจุบันที่พวกเรารู้จักกันดี ในนามการแข่งขันกีฬานานาชาติโอลิมปิก แน่นอนว่าพวกเราในแต่ละกลุ่มสังคม หรือในที่นี้คือแต่ละประเทศยังคงมีความเชื่อในวัฒนธรรม อัตลักษณ์ คุณค่า และความภูมิใจในชาติ พวกเราใช้การเล่นเป็นเวทีแสดงออกผ่านการเดินพาเหรดและการแข่งกีฬา พวกเราต่อสู้กับเพื่อนต่างประเทศอย่างสันติในเชิงสัญลักษณ์ การแข่งขันระหว่างประเทศนี้ทำหน้าที่เป็นพื้นที่ให้เราได้ต่อสู้เพื่อชาติ และร่วมเฉลิมฉลองเกียรติยศร่วมกัน นำไปสู่การสร้างความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งในสังคมโลก</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*fcE30bEtJ-Mq-rSv" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@antogabb?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Antonio Gabola</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p>ดังนั้น เมื่อย้อนกลับไปที่คำถามในตอนต้น หากเด็กเป็นวัยแห่งการเล่น แล้วเมื่อเติบโตเป็นผู้ใหญ่จะยังคงเล่นหรือไม่ คำตอบคือ ใช่ การเล่นในหลากหลายรูปแบบยังคงเป็นส่วนหนึ่งของวิถีชีวิตของมนุษย์ ตั้งแต่ระดับบุคคลถึงระดับนานาชาติ พฤติกรรมของมนุษย์มีความซับซ้อนและหลากหลายมิติมากขึ้นผ่านการเล่นที่สะสมมาตลอดช่วงชีวิตของเรา เด็กอาจเล่นกับสิ่งที่เรียบง่าย ไม่จริงจังตามประสบการณ์ที่มีไม่มาก ในขณะที่ผู้ใหญ่เล่นในสิ่งที่จริงจังมากกว่า และสำคัญมากขึ้น ผ่านพิธีกรรม วัฒนธรรม ความเป็นชาติ การทำงาน และอัตลักษณ์ตัวตนพร้อมหน้าที่ความรับผิดชอบในสังคมที่ต้องแบกรับ พวกเรายังคงเล่นอยู่ทุกวัน และพวกเราในฐานะมนุษย์จะเล่นต่อไปจนวันสุดท้ายของชีวิต ดังนั้นอยากให้ทุกคนเล่นอย่างสบายใจเพื่อหล่อเลี้ยงชีวิตให้เต็มไปด้วยความสนุกสนาน เบาสบาย และมีความหมายในแบบของตัวเราเอง</p><p>English Version: <a href="https://medium.com/mina-ludens/the-world-of-adults-in-play-rediscovering-beyond-childhood-2b08a1d8305d">https://medium.com/mina-ludens/the-world-of-adults-in-play-rediscovering-beyond-childhood-2b08a1d8305d</a></p><p><em>บรรณานุกรม</em></p><p><em>Aercke, K. (1994). Gods of play: Baroque Festive Performances as Rhetorical Discourse. SUNY Press.</em></p><p><em>DeBenedet, A. T. (2018). Playful intelligence: The Power of Living Lightly in a Serious World.</em></p><p><em>Groos, K. (1901). The Play of Man. </em><a href="http://ci.nii.ac.jp/ncid/BA31373163"><em>http://ci.nii.ac.jp/ncid/BA31373163</em></a></p><p><em>Huizinga, J. (1949). Homo Ludens. Routledge/Thoemms Press.</em></p><p><em>Lubbers, K., Cadwallader, J., Lin, Q., Clifford, C., &amp; Frazier, L. D. (2023). Adult Play and Playfulness: A Qualitative Exploration of its Meanings and Importance. The Journal of Play in Adulthood, 5(2).</em><a href="https://doi.org/10.5920/jpa.1258"><em> https://doi.org/10.5920/jpa.1258</em></a></p><p><em>Sutton-Smith, B. (1997). The ambiguity of play.</em><a href="http://ci.nii.ac.jp/ncid/BA54601063"><em> http://ci.nii.ac.jp/ncid/BA54601063</em></a></p><p><em>The importance of play for Adults — National Institute for Play. (n.d.-b). National Institute for Play.</em><a href="https://nifplay.org/play-note/adult-play/"><em> https://nifplay.org/play-note/adult-play/</em></a></p><p><em>Van Leeuwen, L., &amp; Westwood, D. (2008). Adult play, psychology and design. Digital Creativity, 19(3), 153–161.</em><a href="https://doi.org/10.1080/14626260802312665"><em> https://doi.org/10.1080/14626260802312665</em></a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=e6070c3c7d04" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/in-game-by-memore/%E0%B9%82%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%9C%E0%B8%B9%E0%B9%89%E0%B9%83%E0%B8%AB%E0%B8%8D%E0%B9%88%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%9E%E0%B8%B7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%AB%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%99-%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%88%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%84%E0%B8%81%E0%B8%A5%E0%B8%81%E0%B8%A7%E0%B9%88%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%A2%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B9%87%E0%B8%81-e6070c3c7d04">โลกของผู้ใหญ่ในพื้นที่แห่งการเล่น: การเล่นที่ไกลกว่าวัยเด็ก</a> was originally published in <a href="https://medium.com/in-game-by-memore">Winter’s Story — In-Game by Memore</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The World of Adults in Play: Rediscovering Beyond Childhood]]></title>
            <link>https://medium.com/in-game-by-memore/the-world-of-adults-in-play-rediscovering-beyond-childhood-2b08a1d8305d?source=rss-f3e4455c7e81------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/2b08a1d8305d</guid>
            <category><![CDATA[play]]></category>
            <category><![CDATA[playfulness]]></category>
            <category><![CDATA[adult-play]]></category>
            <category><![CDATA[living]]></category>
            <category><![CDATA[games]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Kemchanin Pornpipatsakul]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 21 Apr 2025 07:53:25 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-06-12T09:33:57.228Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>The World of Adults in Play: Rediscovering Beyond Childhood — Winter’s Story (25E)</h3><blockquote>“If play is a preparation for maturity (Groos, 1901), then what are the mature doing when they play? Are they preparing for death? Perhaps, they are not preparing for anything” (Sutton-Smith 1997, p. 47).</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*jqSzNMFWZe8GwT3NQS2luA.jpeg" /></figure><p>Play has a long history of being defined differently across various languages, functioning as both a noun and a verb, providing the interpretation and understanding of its meanings and values. One of the play aspects can be perceived by Huizinga as a free activity outside the ordinary, not taken seriously; still, it can be incredibly immersive and captivating, drawing the player deeply into the appropriate boundaries of space and time. It is a voluntary approach to doing something without rules and conditions, meaning that we play what we want to play to engage and foster the sense of playfulness in actions.</p><p>Despite the common belief that humans engage in play, much of the focus tends to center on children. Children play for cognitive development and sociability to prepare themselves for adults. They have built social, emotional, and physical skills with the expression of their power and identity. It seems children in play have a lot of benefits for the function of development to become adults. Then, if play is a preparation to become adults, why do adults play? Are they playing to prepare for the last step of life — death? Or is there something that adults must play to be alive?</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*1H1mx8jXNhlQoDQJ" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@towfiqu999999?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Towfiqu barbhuiya</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p>As scholars have conducted research on play, it is essential to recognize that play must fulfill a purpose beyond its inherent nature to support biological functions. Then what are the biological purposes for us as adults that we have to play? Let us think about what adults have more than children. The skills and knowledge that children are still developing often emerge through life experiences, age, and the maturation of complex cognitive abilities. Therefore, while children play to practice sociability, adults engage in more complex forms of play to shape structure and foster innovation for the society.</p><p>As Huizinga mentioned, play plays a significant role in social construction and human civilization. Our languages have been evolved by our ancient play and metaphor to define things in reality and imagination. They put words together to construct grammar like playing with Lego, which has been developed through time. The example of playing with language would be perceived still in contemporary society where Thais still create new words to define actions and things for humour. This connection between play and language highlights a broader truth. Play is not just a source of amusement but a fundamental mechanism for navigating life’s complexities.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*Cvnr0EXLPtGQ91Z1" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@krakenimages?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">krakenimages</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p>Beyond shaping communication, play extends into our daily interactions, influencing how we think, work, and adapt. We speak language and execute actions in daily life to create a sense of playful living among stressful, formal, and complex working environments. As the simplest moment in daily life, play provides the positive experience to reduce stress and enhance engagement for adults, impacting the brain to trigger endorphins. Think about when we are in a stressful environment from work, study, or a meeting; we tend to find some humour or play to put ourselves out of the stressful situation. We “play” something to bounce back the energy, foster relaxation, and be ready to face the problems by reframing the stressful situation. One more example would be when we work or study, we do it to fix and/or find solutions to the problems. We find what the customers need. We find the pathway in our study life. We fix the bugs in the system that cannot be done by the existing way. When that time happened, what would we do? We try to boost our creativity to problem-solving in each scenario by what we call — daydreaming and brainstorming. We play with our brain along with constraints and scenarios to find the craziest and unique outcomes for the best.</p><p>When we consider the broader context beyond individual experiences, play also plays an essential role in fostering social connections and a sense of belonging within families, friendships, and professional settings. We have already experienced in the working settings, perhaps all the time, by team-building activities to create unity in the company. We go on company outings to “play” activities to build and enhance the relationships between others, fostering empathy, trust, and intimacy with positive mental health outcomes. Play bonds us as adults together when we have shared identity with goals to complete, which continues to show in the working space of a supportive network and stressful aid among corporate staff.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*KctcpoJz1AOls3Vw" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@grstocks?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">GR Stocks</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p>What about broader spaces beyond the company, such as larger communities, where this sense of unity might also flourish? Adults play to express our power and identity to make play a basis of culture and civilization. We socialize and create a form of power expression through play. We are humans as individuals. However, we play a role of duties and responsibilities to manage and develop our civilization. In Sutton-Smith’s study, we form a social group and play each role to express our identity and power, creating relationships, bonding, and unity in one group to share glory together. One historical example Aercke studied is that play was performed as serious activities intended to serve the absolute monarchy and to enhance its identity during the splendid festivals to persuade their followers of their political rise between 1631 and 1668 in Europe. However, the play of power also creates conflicts among parties, resulting in contests, the superiority of one’s own identity, and the development of social hierarchies around the group’s identity and its values.</p><p>If asked, is there still a contest and conflict among societies? Of course, there is. We can witness conflicts and contests through the media. However, humans’ play of power and identity does not end up with violence only. Sutton-Smith mentioned that we still play with our power of expression and identity through positive contests, such as international sports games, Olympics, in the contemporary era. We still believe in our values and express our nation’s identity through parades and combat with human friends as “artificial conflict”. These events serve as a platform for us to fight for our nation and share in the glory together, creating the sense of belonging within the community.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*HaYf2Lj9-IxsoNBG" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@antogabb?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Antonio Gabola</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p>Then, let us get back to the question. If childhood is the stage of play, does one continue to play as an adult? The answer is yes. Play, in its many forms, continues to be an integral part of human life, from individual to national contests. Through play, human behavior becomes more complex and multifaceted. Children play something less serious based on their experiences and being mature learners, while adults play more seriously and integrate play in our rituals, cultures, nations, and daily routines with identities, duties, and responsibilities. We all still are playing in our daily lives; and we will continue playing until the end. Let us find our comfort in play to enhance a sense of playful living in our own lives.</p><p><strong><em>References</em></strong></p><p><em>Aercke, K. (1994). Gods of play: Baroque Festive Performances as Rhetorical Discourse. SUNY Press.</em></p><p><em>DeBenedet, A. T. (2018). Playful intelligence: The Power of Living Lightly in a Serious World.</em></p><p><em>Groos, K. (1901). The Play of Man. </em><a href="http://ci.nii.ac.jp/ncid/BA31373163"><em>http://ci.nii.ac.jp/ncid/BA31373163</em></a></p><p><em>Huizinga, J. (1949). Homo Ludens. Routledge/Thoemms Press.</em></p><p><em>Lubbers, K., Cadwallader, J., Lin, Q., Clifford, C., &amp; Frazier, L. D. (2023). Adult Play and Playfulness: A Qualitative Exploration of its Meanings and Importance. The Journal of Play in Adulthood, 5(2).</em><a href="https://doi.org/10.5920/jpa.1258"><em> https://doi.org/10.5920/jpa.1258</em></a></p><p><em>Sutton-Smith, B. (1997). The ambiguity of play.</em><a href="http://ci.nii.ac.jp/ncid/BA54601063"><em> http://ci.nii.ac.jp/ncid/BA54601063</em></a></p><p><em>The importance of play for Adults — National Institute for Play. (n.d.-b). National Institute for Play.</em><a href="https://nifplay.org/play-note/adult-play/"><em> https://nifplay.org/play-note/adult-play/</em></a></p><p><em>Van Leeuwen, L., &amp; Westwood, D. (2008). Adult play, psychology and design. Digital Creativity, 19(3), 153–161.</em><a href="https://doi.org/10.1080/14626260802312665"><em> https://doi.org/10.1080/14626260802312665</em></a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=2b08a1d8305d" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/in-game-by-memore/the-world-of-adults-in-play-rediscovering-beyond-childhood-2b08a1d8305d">The World of Adults in Play: Rediscovering Beyond Childhood</a> was originally published in <a href="https://medium.com/in-game-by-memore">Winter’s Story — In-Game by Memore</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Gamification, Game-based learning, and Serious Games: Its applications in different real world…]]></title>
            <link>https://medium.com/in-game-by-memore/gamification-game-based-learning-and-serious-games-its-applications-in-different-real-world-476e64309584?source=rss-f3e4455c7e81------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/476e64309584</guid>
            <category><![CDATA[gamification]]></category>
            <category><![CDATA[serious-games]]></category>
            <category><![CDATA[fun]]></category>
            <category><![CDATA[game-design]]></category>
            <category><![CDATA[game-based-learning]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Kemchanin Pornpipatsakul]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 18 Apr 2024 05:30:29 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-04-18T05:31:07.070Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Gamification, Game-based learning, and Serious Games: Its applications in different real world contexts. — Win’s Story (4E)</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*9iMZwkqPw2ea8LJP" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@philhearing?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Phil Hearing</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p>During the contemporary era, it is increasingly difficult to deny that we all crave fun in our lives. Fun is something that every human desires every day, regardless of the context we have been through. And games are undoubtedly one of the things that unquestionably bring enjoyment to players, whether it is a hard fun. It is not surprising that games are being increasingly integrated into our daily lives, whether just as components or the whole system. I believe we have all encountered this phenomenon. Since the emergence of the uses of games, new terminologies have emerged to define the use of games, such as Gamification, Game-Based Learning, or even Serious Games. Certainly, when new terms are defined, many may misuse them, leading to misunderstandings in communication because the crucial aspect of exchanging opinions lies in having a common understanding of the terminology we are discussing. In this article, I will explore the definitions commonly attributed to these three terms, along with their differences and examples that everyone can use for further discussion in the future.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*SStkM-dFb8Hd2kBB" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@mhamz_i?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Hamza Inayat</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p>Gamification, a term familiar to many, carries various interpretations, but the definition most commonly used is defined by <strong>Deterding et al.: “the use of game elements or mechanics in non-game contexts.” </strong>Its primary objective is to enhance engagement, whether in business or educational settings aimed at stimulating learning. However, it is crucial to note the key distinction from the other two terms — gamification does not involve creating games; it simply utilizes game elements to stimulate engagement. This can involve both intrinsic and extrinsic motivation, with the latter being more prevalent, such as points, badges, progress bars, or leaderboards.</p><p>These external stimuli are easily perceived and often elicit excitement. However, some companies integrate internal motivators based on the principles of Self-Determination Theory, seamlessly blended with external stimuli. Numerous companies and brands implement gamification strategies. Starbucks, a renowned coffee chain, incentivizes consumer spending through a point system along with their distinctive service minds, fostering customer loyalty by offering various benefits based on loyalty levels.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*7q_kNG3u-_5vUvGc" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@robert_coelho?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Robert Coelho</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p>Game-based learning, a term often heard, is sometimes considered an extension of gamification, although some argue that the two are distinct concepts. Unfortunately, no one can definitively attribute the origin of its definition to a specific academic. However, the definition most widely accepted is<strong> “the use of games, both digital and non-digital, for educational purposes.”</strong> This approach to games does not categorize them by genre or specify whether they are newly created or pre-existing. Instead, the focus is on achieving specific learning objectives, where designers aim to ensure learners understand the content after completing gameplay.</p><p>An example of this is the board game Praxis from Singapore, used to teach financial literacy to employees in various companies, including those in Thailand. The objective of game-based learning is to replace traditional, often mundane learning methods that can be challenging to comprehend. Therefore, besides serving educational purposes, game-based learning must also be enjoyable to keep learners in a state of flow throughout the learning process.</p><p>This term differs significantly from gamification. While gamification does not involve creating games and has broader applications beyond education, the primary goal is to stimulate engagement. Game-based learning, on the other hand, specifically targets educational objectives which specific game creation is involved. It is evident that game-based learning aims to enhance learning outcomes, whereas gamification is more about enhancing perception and engagement.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*8FJxqYXbUs6bj8fo" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@tcooper86?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Tim Cooper</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p>The term “Serious Game” might ring a bell for many, yet its definition may not be widely understood. <strong>C.C. Abt</strong> is credited as the first to define Serious Games in 1970, defining them as <strong>“games designed for the purpose of learning, where entertainment is not the primary focus.”</strong> In essence, Serious Games simulate real-world scenarios, be it in medicine, politics, military, management, or even warfare, providing players (or learners) with opportunities to practice and learn deeply before applying their skills in reality.</p><p>Contrary to popular belief, Serious Games is not a recent innovation. Dating back over 1,400 years before Christ, Mancala is considered one of the earliest examples. Serious Games historically required substantial real-world resources. However, with the continuous growth of technology, simulations have been utilized to create Serious Games, offering the most realistic online experiences that minimally impact the real world.</p><p>One notable example is “Darfur is Dying,” a game aimed at raising awareness where players take on the role of a refugee and simulate real-life actions to gain a deeper understanding of the plight of real-world individuals. As previously mentioned, the primary objective of Serious Games is learning, setting it apart from Game-Based Learning, which focuses on educational goals while ensuring enjoyment and engagement throughout gameplay.</p><p>Serious Games also differ from Gamification, as they are complete games rather than just the use of game elements. Serious Games aim to create simulations for learners to practice in a virtual world before facing real-world events, unlike Gamification, which utilizes game elements to stimulate engagement and perception.</p><p>In summary, while all three terms — Gamification, Game-Based Learning, and Serious Games — have distinct meanings and objectives, they all have one thing in common: they leverage games as a starting point for development. Whether it is the use of game elements for supporting engagement (Gamification), employing games as learning tools that engage and entertain (Game-Based Learning), or creating complete simulations for deep learning experiences related to the reality (Serious Games), understanding the context and components of each term is essential to avoid miscommunication.</p><p>Contact / Explore us via <a href="https://opl.to/ingamebymemore?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTAAAR3BAE4x2P2582A2ssyFf_HbSEiMJ-q-tC2WNYF4EP_-2T_uZ92YirCT3iQ_aem_AYb64bzZ1ob9pg8eY_u5AVNXTPcHZr-pcE3DVIo3pCeXsxaF_Zp9vNwcnPhZWOhCAHGqTehsI9GRad1K0eY7oT5V">https://opl.to/ingamebymemore</a></p><p>References:</p><blockquote>TAN, J., &amp; SOCKALINGAM, N. (2015). Gamification to Engage Students in Higher Education</blockquote><blockquote>Growth Engineering. (2020, November 4). Gamification vs Game based Learning: What’s the Difference? [Video File]. Retrieved from<a href="https://www.youtube.com/watch?v=reWxOKrsA00"> https://www.youtube.com/watch?v=reWxOKrsA00</a></blockquote><blockquote>TEDx Talks. (2020, November 4). The Power of Gamification in Education [Video File]. Retrieved from<a href="https://youtu.be/mOssYTimQwM"> https://youtu.be/mOssYTimQwM</a></blockquote><blockquote>Laamarti, F., Eid, M., &amp; El Saddik, A. (2014). An overview of serious games. International Journal of Computer Games Technology, 2014, [358152]. <a href="https://doi.org/10.1155/2014/358152">https://doi.org/10.1155/2014/358152</a></blockquote><blockquote>Al-Azawi, R., Al-Faliti, F., &amp; Al-Blushi, M. (2016). Educational Gamification Vs. Game Based Learning: Comparative Study. International journal of innovation, management and technology, 131–136.</blockquote><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=476e64309584" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/in-game-by-memore/gamification-game-based-learning-and-serious-games-its-applications-in-different-real-world-476e64309584">Gamification, Game-based learning, and Serious Games: Its applications in different real world…</a> was originally published in <a href="https://medium.com/in-game-by-memore">Winter’s Story — In-Game by Memore</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Gamification and The Concept of Goal Setting for Work — Win’s Story (5E)]]></title>
            <link>https://medium.com/in-game-by-memore/gamification-and-the-concept-of-goal-setting-for-work-wins-story-5e-73a44a2f60d3?source=rss-f3e4455c7e81------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/73a44a2f60d3</guid>
            <category><![CDATA[hr]]></category>
            <category><![CDATA[gamification-in-business]]></category>
            <category><![CDATA[goal-setting]]></category>
            <category><![CDATA[work]]></category>
            <category><![CDATA[gamification]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Kemchanin Pornpipatsakul]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 07 Mar 2024 03:53:40 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-06-12T07:31:44.340Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Gamification and The Concept of Goal Setting for Work — Winter’s Story (5E)</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*x2GatPXA0ayxjdgJ" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@markuswinkler?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Markus Winkler</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p>Work creates meaning and value for ourselves. Some people may have the opportunity to work on what they love to fulfill their dreams, while others may work to create new dreams for themselves. Certainly, most of us work in companies with clear goals: what needs to be done to make the company profitable, how to build a solid customer base, and how to market our products. Although each company may have different working processes, the most important first step before starting work is “setting goals”.</p><p>Comparing to playing a game; we need goals to guide our actions. Whether it is aiming to be the top player or defeating a boss before dinner time, having clear goals prevents us from losing track. Setting work goals is very different from games. It may not always be fun, and the outcomes can have significant impacts. Many may feel stressed by seemingly impossible goals set by their superiors or feel demotivated by excessively long-term goals. How to connect the playful goal setting in games with working processes? I came across a research paper attempting to integrate gamification into work goal-setting to make work more efficient and less boring. In this article, I will share the story of using gamification in conjunction with work goal-setting theory to provide a different perspective for those in the workforce. Perhaps, some may try this method to make work more enjoyable, efficient, and even the HR team may adapt this approach to improve employee engagement.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*rT5lSJIKDjQgNmkJ" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@brett_jordan?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Brett Jordan</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p>The Goal-setting Theory is the first thing to discuss before integrating gamification. Developed by Edwin A. Locke and Gary P. Latham in the 1990s, as utilized for over 20 years, It aims to stimulate employee performance by setting clear goals and continuously monitoring progress as many companies have implemented to their working process for years. Numerous studies and experiments have shown that the best performance at work arises from goals that are both clear and challenging. Here, “challenging” does not mean impossible; rather, it should be difficult enough to match the employee’s abilities. Comparing it to gaming, both elements are essential. Every game must have clear goals for players, and undoubtedly, conquering these goals must challenge the player’s abilities.</p><p>Matching and Indicating goals with employee’s abilities are crucial to increase the efficiency. An approach that can be integrated is gamification — the use of game design elements in non-game contexts. Using gamification to apply with goal settings can be done in two ways: integrating it directly into work goals, and incorporating mechanics that affect work efficiency.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*GxjWLez6ytZX2oSg" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@kobuagency?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">KOBU Agency</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p>According to the first approach, work goals can be divided into several types depending on the company’s approach, such as KPIs or OKRs. However, when categorized, goals fall into three types in goal-setting theory and gamification: Outcome Goals — outcome indication, Performance Goals — efficiency indication, and Learning Goals — skill acquisition indication. However, the application of learning goals through gamification requires further exploration on how to implement it effectively.</p><p>In gaming terms, Outcome Goals are akin to missions or quests that measuring based on completion. This measurement occurs by breaking down tasks into subcomponents and assessing overall success by completing all subtasks. It is like breaking down big goals into smaller ones for employees to see the details and measure task completion as ‘pass’ or ‘fail.’ On the other hand, Performance Goals are measured by capabilities of employees. As gaming components involved, indicators can be points, badges, leaderboards, or levels as similar to gaming indicators. For example, performance evaluations rank employees from the best performer (as defined by the company) to the least, stuck in the middle, etc. When incorporating gaming components, the result is clearer and quicker feedback compared to conventional methods. Moreover, it can be enjoyable if we infuse storytelling into goal-setting. For instance, ‘This score reflects customer satisfaction. If you achieve your target score, you can be confident that the work would not fail because it meets the customers’ success criteria.’</p><p>Another perspective of applying work mechanics is to turn them into more tangible indicators to stimulate employee performance like the game does by providing “numbers” as indicators which can be compared and tracked. The four mechanics — Choice or direction, Effort, Persistence, and Task Strategy — directly impact work efficiency of employees. In terms of Choice or direction, it is about giving employees the opportunity to choose their work path to achieve their desired objectives. This can be compared to fostering autonomy, an intrinsic motivator within employees, which some companies has already provided this empowerment in contemporary world. The result shows the positive of having more rooms to create and manage by themselves which affect their positivity. Next is Persistence, which involves the ability to make mistakes and have the chance to try again until we conquer the knowledge and skills. In gaming terms, this is like resurrecting after being killed by a monster in a dungeon. Many games provide options of resilience to players to overcome their challenges fostering their abilities both in gaming and real world. The gaming component used here is repeatable missions or quests when they fail. In real work scenarios, employees might not have many opportunities for retries because of the impact of consequences; however, this mechanic significantly aids in enhancing their skills and bouncing back from the failure to overcome. Companies need to create an environment where employees feel encouraged to take risks without overly negative consequences if mistakes occur. Lastly, Task Strategy may sound unfamiliar, but its essence lies in creating challenges that are slightly beyond the employee’s abilities. This encourages employees to seek information, knowledge, and understanding to overcome these challenges. This challenge is akin to encountering a new area on a map, constantly exploring the unknown, and testing one’s abilities. In one sense, task strategy is to provide customized challenges to let them flow in the flow state. Research has shown that assigning tasks beyond an employee’s capabilities leads to longer work hours compared to tasks that are too easy and do not challenge their abilities because they can feel the progression with their own pace.</p><p>Both of these perspectives involve looking at work through the lens of gamification. Its aim is to make employees feel motivated to conquer these stimuli continuously, providing rewards that align with the work done, giving prompt feedback to stimulate learning, and advancing towards gamified work applications. Creating narratives and storytelling through work, as well as challenging employees (players), will make work according to goal-setting theory more enjoyable and stimulate performance, much like playing a game.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*Cx0jbnQJbdIcUrEG" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@enginakyurt?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">engin akyurt</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p>In summary, working with goal-setting and achieving success share some similarities with playing a game, albeit on a smaller scale. Both involve clear objectives and challenges that test the player’s abilities. Applying the gamification perspective to real-world work helps stimulate employee performance by leveraging gaming components to create a more engaging work environment. This can be achieved through establishing ideal metrics or using gamified rewards for reaching milestones. This article has discussed the application of gamification in goal-setting and mechanics, but there are many other perspectives to explore. The ultimate goal is to enhance employee perception and stimulate their work performance. Considering that most people naturally enjoy games, incorporating gamification can significantly improve employee efficiency.</p><p>P.S. The ultimate way to view and transform work is by seeing the job and the working methods as a game and applying them accordingly. However, it must be emphasized that not everyone enjoys playing games. The crucial point is to always ask employees or ourselves beforehand whether using gamification as a tool is suitable for us or our company.</p><p>Never miss out on the latest content! Don’t forget to follow and support us.</p><p>Interested to game design and consult service? Check my portfolio here: <a href="http://ingame.myportfolio.com/">http://ingame.myportfolio.com</a></p><p><strong>References:</strong></p><blockquote>Deterding, S., Dixon, D., Khaled, R., &amp; Nacke, L. (2011a). From Game Design Elements to Gamefulness: Defining “Gamification”. In A. Lugmayr, H. Franssila, C. Safran, &amp; I. Hammouda (Eds.), Proceedings of the 15th International Academic MindTrek Conference: Envisioning Future Media Environments (pp. 9–15). New York, NY, USA: ACM. Retrieved from <a href="http://dl.acm.org/citation.cfm?id=2181037.2181040">http://dl.acm.org/citation.cfm?id=2181037.2181040</a></blockquote><blockquote>Gustavo F. Tondello, Hardy Premsukh, and Lennart E. Nacke. 2018. <a href="http://hcigames.com/download/theory-gamification-goal-setting/">A Theory of Gamification Principles Through Goal-Setting Theory</a>. In Proceedings of the 51st Hawaii International Conference on System Sciences (HICSS). IEEE, 1118–1127.</blockquote><blockquote>Landers, R. N., et al., Gamification of task performance with leaderboards: A goal setting experiment, Computers in Human Behavior (2015)</blockquote><blockquote>Locke, E. A., &amp; Latham, G. P. (1990). <em>A theory of goal setting &amp; task performance.</em> Prentice-Hall, Inc.</blockquote><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=73a44a2f60d3" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/in-game-by-memore/gamification-and-the-concept-of-goal-setting-for-work-wins-story-5e-73a44a2f60d3">Gamification and The Concept of Goal Setting for Work — Win’s Story (5E)</a> was originally published in <a href="https://medium.com/in-game-by-memore">Winter’s Story — In-Game by Memore</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Win’s Story (24E): Meaning-Maker of The Hunger Games — When Audiences can make the game survive]]></title>
            <link>https://medium.com/in-game-by-memore/wins-story-24e-meaning-maker-of-the-hunger-games-when-audiences-can-make-the-game-survive-7183e1a3bf2b?source=rss-f3e4455c7e81------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/7183e1a3bf2b</guid>
            <category><![CDATA[game-development]]></category>
            <category><![CDATA[the-hunger-games]]></category>
            <category><![CDATA[novel]]></category>
            <category><![CDATA[movies]]></category>
            <category><![CDATA[game-design]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Kemchanin Pornpipatsakul]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 27 Nov 2023 08:30:20 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-06-12T07:33:19.658Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3><strong>Meaning-Maker of The Hunger Games — When Audiences can make the game survive — </strong>Winter’s Story (24E)</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*PjyKrsJeAqD200N22GwOWQ.jpeg" /></figure><p>As Head Master Highbottom aptly puts it — However long the game can survive, there must be someone watching.</p><p>This insight unveils the profound connection between the players, the audience, and the delicate balance required for a game to endure. In the latest cinematic installment of The Hunger Games universe, “The Ballad of Songbirds and Snakes,” audiences are taken on a captivating journey behind the scenes of Panem’s infamous survival games.</p><p><strong>Spoilers Alert!!!</strong> For those who haven’t watched the movie or read the novel, I’ll be analyzing some aspects from now on through my perspective as a game designer.</p><p>Unlike the traditional Hunger Games narrative, where the focus is on Katnis Everdeen, the tributes and their viewers, “The Ballad of Songbirds and Snakes” shifts its gaze to the architects behind the games. The film provides a backstage pass to the game making process, showcasing the resistance, the intricacies of game development, and the subtle mechanics that breathe life into the Hunger Games.</p><p>For anyone familiar with gaming dynamics, the pivotal factor that transforms a mere game into an immersive experience is the “player’s interaction.” Yet, for the Hunger Games, the player alone isn’t sufficient. The “Audience” emerges as a vital component, turning the game into a complete and entertaining spectacle. Much like us, the viewers, who derive enjoyment from the characters we favor, the movie emphasizes the indispensability of the audience in creating meaning and sustaining the game.</p><p>Drawing parallels to reality shows and survival games that thrive on the collective engagement of the audience, the termination of the Hunger Games becomes more than just a consequence of flawed game design or financial losses. It extends to the very foundations of Capitol authority, teetering on the brink of collapse.</p><p>So, The film reveals the meticulous efforts invested not in pleasing the players but in crafting an enjoyable experience for the Capitol viewers. It prompts reflection on the role of game creation and the nuanced necessity of each component to ensure the game’s enduring appeal, mirroring the Capitol’s struggle to maintain entertainment value.</p><p>For game designers grappling with similar challenges, how can we ensure the longevity of a game? What framework, be it MDA or DPE, should guide our creative endeavors? This article seeks to unravel these questions, offering insights inspired by the perspectives of Dr. Gaul (Game Maker) and Coriolanus Snow (Game Mentor). Together, I’ll explore four key parts that can pave the way for the creation of a lasting and impactful Hunger Games experience. Join me on this journey into the heart of Panem’s games, where meaning-making and game design converge to shape an unforgettable narrative.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*2r_BxAOB8icZCH4jzpWKtA.jpeg" /></figure><p><strong>Part One: Crafting Compelling Characters</strong></p><p>In the realm of online RPGs, the first step for players is typically choosing an adventurous avatar in a vast, meticulously designed world. These avatars come with rich personal details, backstories, skills, and even physical appearances, creating a holistic blend of emotion and physique. Players pick characters that resonate with them, steering and evolving alongside them, akin to becoming a true partner in that immersive universe.</p><p>However, The Hunger Games takes a distinct approach. Here, the characters (tributes or players) Capitol citizens choose don’t come pre-loaded with comprehensive information. Instead, they unfold through storytelling and interactions with tributes and their mentors. This sets the stage for a unique challenge: the Capitol citizens know almost nothing about the tributes beyond their physical appearances showcased in the media. Emotional connections between viewers and players are missing, threatening the game’s viability.</p><p>The solution lies in building relationships and bond. One aspect admired by Game Makers, especially Snow’s idea, is shedding light on the tributes, transforming typical Capitol citizens into active Game viewers. Live broadcasts convey the interactions between tributes and mentors, whether in the animal sanctuary or the final night before the games. This storytelling approach allows viewers to know the tributes’ stories and pick favorites, fostering a connection akin to cheering for our favorite fighters similar to local cockfights or horse races.</p><p>Yet, putting tributes in the spotlight alone may not suffice without providing ample space for support. Relationships formed may be fleeting, akin to temporary interests that wane with time. Hence, an additional element is crucial: “investment.” The movie unfolds with financial support, viewers contributing funds to support their favored tributes. Each tribute must showcase their prowess to earn viewer admiration and support, a mechanism enhancing the viewer-player bond. If viewers invest in a tribute, they won’t merely spectate; they’ll watch the investment grow, turning the Hunger Games into a captivating saga.</p><p>Both these elements contribute to elevating character creation in the Hunger Games, even though viewers aren’t active players controlling characters as in conventional RPGs or interactive simulations like The Sims. Viewers are intricately woven into the equation, bound by a mechanism that ensures they remain engaged, investing emotions and funds in the tributes (players in this game) of their choice. This unique approach guarantees that viewers, far from being passive spectators, become integral parts of the Hunger Games, eagerly anticipating the unfolding drama. The game becomes a mesmerizing experience, where viewers don’t merely watch; they are the essence that breathes life into the Hunger Games universe.</p><p><strong>Part Two: The Game Begins…and Pauses</strong></p><p>Once the characters are ready, the real performance begins. The chosen tributes enter the arena, ready to outwit, outplay, and survive. As a game designer, the challenge lies not in inundating the arena with obstacles but in allowing characters, or players in this context, to navigate freely amidst the static challenges. Each tribute must showcase their unique abilities, giving viewers a chance to witness the outcomes of their investments, much like the initial tutorials in traditional games.</p><p>In The Hunger Games, where survival is paramount, introducing dynamic obstacles doesn’t happen right away. Static challenges create conditions for strategic thinking and tangible evaluation. They provide a canvas for players to maneuver, turning these fixed obstacles into a platform for strategic gameplay. The early scenes reveal the significance of these challenges: alliances forming, districts aligning, and each tribute displaying their distinct abilities.</p><p>However, as the game progresses, the static challenges must conclude. When the arena falls silent, tributes find themselves in a lull, and viewers may grow weary of repetitive actions that no longer showcase the tributes’ potential. The suspense of waiting for the next thrilling battle becomes palpable, and this is the juncture where the Game Maker faces a crucial decision.</p><p>This moment demands a delicate balance. While viewers won’t wait for days on end, hastily introducing action without thoughtful consideration risks plunging the game into chaos. The Game Maker must decide whether to reignite the spark, infuse new dynamics, or risk the game’s demise. A careful approach is essential to avoid viewer impatience, ensuring that the Hunger Games unfolds with a well-timed blend of revenge, loss, and unexpected twists.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*VBZeNJh7KHd8YRxgJc86og.jpeg" /></figure><p><strong>Part Three: The Element of Surprise</strong></p><p>Ever heard the phrase “the victor lock”? This is a deliberate move by the Game Maker, not to belittle the audience but to kindle hope for survival in the Hunger Games arena.</p><p>As the pivotal moment approaches, the Game Maker’s task is to entice characters into a final showdown. Introducing obstacles becomes a catalyst, not just for the thrill but to provoke anticipation from the audience. This mechanism isn’t groundbreaking, as seen in games like Butter Royale, where shrinking battle arenas force players into intense confrontations. The Hunger Games adopts a similar approach with its “mutant mutts,” a colorful array of creatures.</p><p>In both the movie and the novel, only the Game Maker and a select few, including Coriolanus Snow and his accomplice, are privy to the true nature of the “mutant mutts.” Why choose such a diverse array of creatures, and why unveil them at a strategically significant moment? These questions hold the allure for Game Makers.</p><p>In the movie, the Game Maker makes a grand public announcement, aligning perfectly with the viewers’ growing interest. Timing is crucial, and the perfect moment arises when the game is faced with widespread resistance. The announcement serves as a beacon, redirecting the audience’s emotions and drawing them back into the Capitol’s narrative. The Game Maker’s decision to reveal the mutts and Snow’s knowledge of them plays into the notion of preparing for Snow’s countermove.</p><p>In the novel, the Game Maker chooses a different approach. Instead of immediately disclosing the demise of the President’s child, the revelation is reserved for Snow and, intriguingly, shared with Snow’s ally. The moment is impeccably timed, offering a tantalizing exchange of conditions should Lucy emerge victorious as well.</p><p>Whether intentional or not, the actions of both the movie and novel versions prompt Snow to act, spurring Snow into a rapid solution — placing facial wipes soaked in the mutts’ containment. This results in the mutts eliminating other tributes, except for the one player Snow had singled out for assistance: Lucy from District 12.</p><p>This twist becomes a turning point for Lucy, as she navigates not just the physical challenges but also the political intricacies of the Hunger Games. As viewers, we remain in the dark, unable to discern the reality of the situation. This interpretation adds an intriguing layer for a designer like myself, who might opt to leverage supporting characters to reshape the game’s dynamics.</p><p><strong>Part Four: Perfect</strong></p><p>As anticipated, the “mutant mutts” eliminate every player except Lucy. These creatures merely slither around her as she sings her haunting melody. While they don’t attack her, there’s no guarantee that she’ll survive and return unscathed. This is the decisive moment that will determine the game’s enduring legacy.</p><p>The viewers are the final arbiters who hold the power to sustain the Hunger Games. If they harbor resentment and choose to kill every character, the Games will inevitably lose their longevity. The Hunger Games cannot thrive on disappointment, hatred, and sorrow lingering from the war that wiped out the president’s offspring. The entertainment doesn’t arise from anticipating the survival of each district’s player but rather from the abhorrence that replaces hope. Thus, the sole option for the Hunger Games to persist for decades is for the audience to “empathize and wish for a victor.”</p><p>Lucy embodies the perfect blend, captivating the audience with her song and representing an innocent girl who refrains from harming anyone. (Remember, the cameras didn’t capture her poisoning others.) The viewers rally behind her, the pristine figure in their eyes, adding a layer of emotional investment to the narrative.</p><p>As evident, despite Snow’s attempts to proclaim victory, it isn’t enough. A single Capitol citizen’s voice cannot sustain the Hunger Games. The Game Maker seizes this moment — the moment viewers give value to the Hunger Games, the moment they willingly coax Lucy out and demand the victory of the girl from District 12.</p><p>Lucy becomes the winning concoction, earning the audience’s heart with her song. Additionally, she is viewed as the innocent girl who refrains from bloodshed. The viewers continue to cheer for her, the white-clad figure in their eyes.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*GZrtZUwagsb4YHABeS0Mfw.jpeg" /></figure><p>In conclusion, this perspective reveals my approach as a game designer attempting to decipher ways to create a game that relies on the audience for its survival, resilience, and ultimate completeness. Through these four levels, I’ve explored intriguing elements in the movie and the novel, seeking to unravel the complexities of the Hunger Games. Of course, this is an interpretation and analysis. We can never truly know what the creator was thinking. Ultimately, we, as the audience, are the storytellers, and the game can only endure if there are viewers. This holds true, just as in board games or online games, where the players are the lifeblood, giving meaning and completeness to the Hunger Games.</p><p><strong><em>References:</em></strong></p><p>Lawrence, F. (Director). (2023). <em>The Hunger Games: The Ballad of Songbirds &amp; Snakes</em></p><p>Collins, S., &amp; Fontana, S. (2020). <em>The ballad of songbirds and snakes.</em></p><p>All promo pictures from The Movie Poster</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=7183e1a3bf2b" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/in-game-by-memore/wins-story-24e-meaning-maker-of-the-hunger-games-when-audiences-can-make-the-game-survive-7183e1a3bf2b">Win’s Story (24E): Meaning-Maker of The Hunger Games — When Audiences can make the game survive</a> was originally published in <a href="https://medium.com/in-game-by-memore">Winter’s Story — In-Game by Memore</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[บันทึกของวิน (24): Meaning-Maker of The Hunger Games —…]]></title>
            <link>https://medium.com/in-game-by-memore/%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B6%E0%B8%81%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%99-24-meaning-maker-of-the-hunger-games-09a94d97cdd8?source=rss-f3e4455c7e81------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/09a94d97cdd8</guid>
            <category><![CDATA[movies-to-watch]]></category>
            <category><![CDATA[games]]></category>
            <category><![CDATA[the-hunger-games]]></category>
            <category><![CDATA[game-development]]></category>
            <category><![CDATA[design]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Kemchanin Pornpipatsakul]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 24 Nov 2023 04:32:17 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-11-24T04:32:17.344Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3><strong>บันทึกของวิน (24): Meaning-Maker of The Hunger Games — เมื่อคนดูมีความหมายกับการอยู่รอดของเกมล่าชีวิต</strong></h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*3hENlQRUiJdwu1snQdtzvw.jpeg" /></figure><p>“แต่เกมจะอยู่ได้ ต้องมีคนดู” อาจารย์ใหญ่ไฮบอตทอม</p><p>ประโยคนี้คือประโยคที่เกิดขึ้นในภาพยนตร์ล่าสุดของจักรวาลเกมล่าชีวิต The Hunger Games: The Ballad of Songbirds and Snakes ที่เล่าถึงการเติบโตของตัวละครเอก คอริโอเลนัส สโนว์ ในเกมล่าชีวิตครั้งที่ 10 เพื่อก้าวสู่การเป็นประธานาธิบดีในอนาคต และอีกมุมหนึ่งคือการทำให้ตัวเกมล่าชีวิตอยู่รอดจนถึงครั้งสุดท้ายในอีก 65 ปีข้างหน้า</p><p><strong><em>Spoils Alert!!! </em></strong>สำหรับใครยังไม่ได้ดูภาพยนตร์หรืออ่านนิยาย<em> </em>หลังจากนี้จะมีเรื่องราวบางส่วนที่นำมาวิเคราะห์<em> </em>ผ่านมุมมองของผมในฐานะนักออกแบบคนหนึ่ง</p><p>โดยปรกติแล้วเกมล่าชีวิตภาคหลัก ที่เราดูกันในช่วงเวลาของ แคตนิส เอเวอร์ดีน คือจุดรุ่งเรืองถึงขีดสุดของเกมล่าชีวิตผ่านมุมมองของผู้เล่น และคนดู ทว่าครั้งนี้ เราได้รับชมถึงเบื้องหลังของการสร้างเกมล่าชีวิต การโดนต่อต้าน การตกต่ำ และกลไกที่เปราะบางของการพัฒนาเกม ผ่านมุมมองของผู้สร้าง (Game Maker) และผู้ช่วยผู้เล่น (Game Mentor)</p><p>หากทุกคนคุ้นชินกับการเล่นเกม จะพบว่าองค์ประกอบใหญ่ที่ทำให้เกมไม่เป็นแค่กล่อง หรือโปรแกรม คือการที่ต้องมี “ผู้เล่น” กระทำอะไรบางอย่างกับกล่องนั้น หรือโปรแกรมนั้น ซึ่งจะส่งผ่านถึงการสร้างความหมาย (Meaning-making) เพื่อเติมเต็มเกมให้สมบูรณ์</p><p>ทว่าผู้เล่นอย่างเดียวไม่เพียงพอสำหรับเกมล่าชีวิต “คนดู (Audience)” กลายเป็นองค์ประกอบที่แท้จริงที่ทำให้เกมนี้สมบูรณ์ และสนุกสนาน เหมือนพวกเราในฐานะผู้รับชมผลงานที่เกิดจากผู้เล่น (ตัวละคร) ที่เราชื่นชอบ การที่อาจารย์ใหญ่ได้กล่าวไว้เป็นความจริงที่หลีกไม่ได้ เพราะเกมไม่สามารถอยู่รอดต่อไป หากไม่มีคนดูที่สร้างความหมายและความยั่งยืนของเกมให้กับผู้เล่น และนั่นคือสิ่งที่เกมล่าชีวิตครั้งที่ 10 พบเจอ</p><p>เราอาจเปรียบเทียบเกมล่าชีวิตได้กับ Reality Show หรือ Survival Game ที่อาศัยพลังมวลชนรับชมเพื่อความอยู่รอด เพียงแต่การยุติเกมล่าชีวิตไม่ใช่แค่การออกแบบเกมผิดพลาดหรือบริษัทขาดทุนเท่านั้น มันลามไปถึงอำนาจของการปกครองของแคปปิตอลที่อาจพังทลายลง</p><p>ดังนั้น มุมมองการสร้างเกม และความจำเป็นขององค์ประกอบแต่ละอย่างจึงจำเป็นอย่างมากในการทำให้เกมยังคงสนุกกับคนดูต่อไป และนั่นคือสิ่งที่ภาพยนตร์สื่อให้เราเห็น ถึงความพยายามในการทำเกมให้สนุก ไม่ใช่กับผู้เล่น แต่กับคนดูในแคปปิตอล</p><p>แล้วถ้าเราเป็นนักออกแบบเกมล่าชีวิตที่กำลังเจอปัญหานี้ล่ะ เราต้องทำอย่างไรเพื่อให้เกมไปต่อแบบยั่งยืน ต้องใช้เฟรมเวิคแบบไหน MDA หรือ DPE เพื่อมาช่วยกันแน่ ในบทความนี้ผมของเล่าผ่านมุมมองการแก้ปัญหาของ ดร.กอล (Game Maker) และคอริโอเลนัส สโนว์ (Game Mentor) ที่ผมคิดว่าสามารถตีแนวคิดการสร้างออกมาได้ 4 ด่านที่ทำให้เกมล่าชีวิตมีชีวิตอยู่ต่อไปอีกนานขึ้น</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*2r_BxAOB8icZCH4jzpWKtA.jpeg" /></figure><p><strong>ด่านที่หนึ่ง — การสร้างตัวละคร</strong></p><p>หากเป็นเกมออนไลน์ RPG ทั่วไป สิ่งแรกที่ผู้เล่นทำคือการเลือกตัวละครที่จะเป็นนักผจญภัยในโลกกว้างที่พื้นที่ถูกออกแบบขึ้น ตัวละครที่เราเลือกจะมีพร้อมทั้งข้อมูลส่วนตัว เรื่องราว ความถนัด และรูปร่างหน้าตาพร้อมสรีระร่างกาย เรียกได้ว่าสมบูรณ์ทั้งด้านอารมณ์และด้านกายภาพ เพื่อให้ผู้เล่นเลือกตัวที่ถูกใจไปควบคุมและร่วมพัฒนากับตัวละครจนสุดทางเสมือนหนึ่งพาร์ทเนอร์ในโลกนั้น</p><p>ทว่าเกมล่าชีวิตนั้นต่างออกไป เพราะตัวละครที่เราเลือกได้ไม่ได้มาพร้อมข้อมูลครบถ้วนอย่างในเกม แต่ต้องผ่านการเล่าเรื่องราวและการประชาสัมพันธ์จากตัวละคร (ผู้เล่น) และผู้ช่วยผู้เล่น แปลความได้ว่าผู้คนในแคปปิตอลนั้นไม่รู้อะไรเลยนอกจากภาพทางกายภาพที่ได้รับชมผ่านสื่อกลาง ความสัมพันธ์ทางด้านอารมณ์ระหว่างผู้คนและผุ้เล่นขาดหายไป นั่นทำให้ตัวละครของเกมนี้ไม่สมบูรณ์พอที่ผู้คนจะให้ใจกับตัวละครใดตัวละครหนึ่งไปได้ และนั่นคือจุดที่ทำให้เกมเกือบต้องปิดตัว เพราะผู้คน “เลือกข้างไม่ได้” ว่าต้องเชียร์ใครเป็นพิเศษ หรือชอบใครเป็นพิเศษ และเหตุผลในการต้องเชียร์ตัวละครนั้น</p><p>วิธีการแก้เพื่อให้เกิดความสัมพันธ์ระหว่างผู้คนและตัวละครคือการสร้างความสัมพันธ์และพันธะขึ้น หนึ่งสิ่งที่ Game Maker เห็นดีเห็นงามกับแนวคิดของสโนว์ คือการทำให้ตัวละครนั้นได้รับแสงส่องถึง เพื่อให้ “ผู้คน” กลายเป็น “คนดู” การถ่ายทอดสดบทสนทนาระหว่างตัวละครและผู้ช่วยผู้เล่น ตัวละครกับเด็ก ๆ ที่มาสวนสัตว์ หรือแม้แต่การโชว์ตัวคืนสุดท้ายก่อนการแข่งขัน ทำให้คนดูรู้เรื่องราวของตัวละคร และเลือกเชียร์ตัวละครที่ตนชอบได้ เกิดเป็นความสัมพันธ์ที่อาจเปรียบได้กับไก่ชนบ้านเรา หรือการแข่งม้า ที่คนดูคือคนที่อินกับเรื่องราว และความสามารถของตัวละครนั้น วิธีการนี้เองที่เชื่อมคนดูและผู้เล่นที่พวกเขาเชียร์</p><p>แต่การให้แสงไม่เพียงพอกับการให้พื้นที่สนับสนุน ความสัมพันธ์ที่เกิดขึ้นอาจมีความเปราะบาง เหมือนความชื่นชอบชั่วคราวที่อาจลดลงได้ตามกาลเวลา ดังนั้นการเพิ่มอีกหนึ่งองค์ประกอบเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อสร้างพันธะระหว่างคนดูและตัวละคร นั่นคือ “การลงทุน” จะเห็นได้ในเรื่องว่า มีการให้เงินสนับสนุนตัวละครที่คนดูชื่นชอบได้ เพื่อเอาไปใช้ประโยชน์ในการแข่งขัน ตัวละครแต่ละคนต้องแสดงศักยภาพเพื่อทำให้คนดูประทับใจใน “ความสามารถ” และพร้อมเทใจให้การสนับสนุน นี่คืออีกหนึ่งกลไกที่ทำให้คนดูอินกับเกมและตัวละครมากกว่าเดิม เพราะหากเราลงทุนอะไรไปแล้ว เราจะไม่เมินหน้าหนี แต่จะเฝ้าดูการเติบโตของการลงทุนนั้น แม้ผลลัพธ์อาจออกมาไม่สวยงามอย่างที่คิดก็ตาม</p><p>จากทั้งสองสิ่งนี้ทำให้การสร้างตัวละครในเกมล่าชีวิตถูกเติมเต็ม แม้คนดูจะไม่ใช่ผู้เล่นที่ควบคุมตัวละครได้แบบ RPG หรือสามารถพูดคุยออกคำสั่งได้แบบ The Sims แต่คนดูถูกกลไกมัดให้อยู่ในสมการ จากการได้รู้จัก ให้ใจ และลงทุนเลือกข้างตัวละครที่ตนเลือกไปเป็นที่เรียบร้อยแล้ว และคนดูจะไม่หนีไปไหนนอกจากนั่งเฝ้าคอยเป็นผู้ชมเกมล่าชีวิตที่จะเกิดขึ้น</p><p><strong>ด่านที่สอง — เกมเริ่ม…และนิ่ง</strong></p><p>เมื่อตัวละครพร้อม การแสดงก็ต้องเริ่มขึ้น ตัวละครที่คนดูเลือกได้เข้าไปอยู่ในสนามประลอง และพร้อมห้ำหั่นกันเพื่อความอยู่รอด ในฐานะนักออกแบบเกม สิ่งที่ต้องทำตอนนี้ มิใช่การใส่อุปสรรคเข้าไปจนทุกอย่างรวน แต่คือการปล่อยให้ตัวละคร หรือ ณ ที่นี่คือผู้เล่น ได้โลดแล่นตามอุปสรรคคงที่ ให้แต่ละตัวละครแสดงความสามารถของตัวเองออกมา เพื่อคนดูจะมีโอกาสได้เห็นผลของการลงทุนนั้น เฉกเช่นเดียวกับการเล่นเกมปรกติที่นักออกแบบต้องให้ผู้เล่นผ่าน Tutorial เรียนรู้องค์ประกอบของเกมในตอนเริ่มต้น</p><p>ในเกมล่าชีวิตที่ให้อำนาจการอยู่รอดกับผู้เล่นเป็นหลัก ไม่แปลกที่อุปสรรคเคลื่อนไหว (Random Obstacles) จะไม่เกิดขึ้นในตอนต้น เพราะอุปสรรคคงที่ (Static Obstacles) ช่วยให้การคิดกลยุทธ์เกิดขึ้นและวัดผลได้จริง เพราะมันคือการมอบพื้นที่ให้ผู้เล่นเปลี่ยนอุปสรรคคงที่เป็นเงื่อนไขการใช้กลยุทธ์นั้น ๆ ที่ตนสร้าง ดั่งที่เราเห็นได้จากเรื่องว่า ผู้เล่นมีการจับกลุ่ม แบ่งพรรคพวก ลูซี่ใช้เศษหินช่วยในการต่อสู้ และพื้นที่ใต้ดินในการซ่อนตัว เด็กสาวเขตเดียวกับช่างตัดไม้ใช้คานที่พังลงมาในการอาศัยนอนและซ่อนตัว (ถึงแม้อุปสรรคนั้นเป็นความบังเอิญจากกลุ่มกบฎ)</p><p>แต่ช่วงอุปสรรคคงที่ต้องจบลง เพราะเมื่อเกมเริ่มนิ่ง ตัวละครเองเริ่มที่อยู่เฉย และคนดูเองก็เริ่มเบื่อหน่ายจากการกระทำเดิม ๆ ของตัวละคร ที่อาจไม่ออกมาแสดงศักยภาพให้เราเห็นแล้ว เหลือเพียงการนั่งรอคอยและหวังให้มีการต่อสู้เกิดขึ้นอีกในเวลาอันใกล้ ดั่งสังเกตได้จากฟลิกเกอร์แมนที่ต้องโทรศัพท์ไปยกเลิกการจองไว้ เพราะอุปสรรคที่เกิดขึ้นจากกบฎทำให้เกมจบลงและเบื่อหน่ายกว่าที่คาด และจุดนี้คือจุดเหมาะที่ Game Maker ต้องตัดสินใจ ว่าจะลงมือทำอะไรบางอย่าง เพราะคงไม่มีคนดูคนไหนรอไปได้นาน 3–4 วันเป็นแน่ แต่หากลงมือไปโดยไม่คิดให้ดี อาจกลายเป็นว่า เกมอาจพังโดยไม่รู้ตัว จนได้จบชีวิตของเกมล่าชีวิตเข้าจริง ๆ และจังหวะที่เหมาะก็ปรากฎขึ้นเพราะโอกาสเล่าเรื่องราวความแค้นจากการสูญเสียอย่างพอดิบพอดี</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*VBZeNJh7KHd8YRxgJc86og.jpeg" /></figure><p><strong>ด่านที่สาม — Surprise</strong></p><p>คุณเคยได้ยินคำว่า ล๊อคผลคนชนะไว้แล้วหรือไม่ นี่อาจเป็นสิ่งหนึ่งที่ Game Maker จงใจทำก็เป็นได้ ไม่ใช่เพื่อดูถูกคนดู แต่เพื่อความหวังในการอยู่รอดของเกมล่าชีวิต</p><p>เมื่อเวลามาถึง สิ่งที่ Game Maker ต้องทำ คือการล่อให้ตัวละครออกมาสู้กันให้จบเกม พร้อมใส่อุปสรรคเพื่อกระตุ้นความลุ้นระทึกจากคนดู กลไกแบบนี้ไม่ใช่กลไกใหม่ ดังตัวอย่างในเกม Butter Royale ที่เป็นเกมเน้นการต่อสู้ระหว่างผู้เล่นที่พื้นที่จะโดนบีบให้เล็กลงเรื่อย ๆ เพื่อกำจัดผู้เล่นที่หนีไม่ทัน และดันให้ผู้เล่นเจอกันในตอนจบ เกมล่าชีวิตรอบนี้ก็เป็นเช่นนั้นด้วย “มฤตยูหลากสี” คราวนี้หลายคงอาจสังสัยว่า มฤตยูหลากสีมาเพราะลูกของประธานาธิบดีเสียชีวิตไม่ใช่หรอ ซึ่งไม่ผิดครับ ใช่เลย แต่ทำไมต้องใช้มฤตยูหลากสี และการใช้มันตอนไหนนี่แหละที่น่าสนใจสำหรับ Game Maker</p><p>จากในภาพยนตร์ และนิยายเรารู้ได้ว่านอกจาก Game Maker และกลุ่มนักวิจัยแล้วผู้ช่วยผู้เล่นที่รู้จักมฤตยูหลากสี และคุณสมบัติของมันอยู่ด้วยกันแค่สองคน คือคอริโอเลนัส สโนว์ และเพื่อนของเขาเท่านั้น ในจังหวะที่ Game Maker เลือกใช้มฤตยูหลากสีนั้น</p><p>ส่วนของภาพยนตร์ นางได้ประกาศออกสู่สาธารณะอย่างใหญ่โต ในจังหวะเดียวกับที่ผู้เล่นในสนามกำลังปลุกระดมคนดูอยู่พอดี หากเป็นจังหวะพอดีกันถือว่าเป็นโชคดีอย่างยิ่ง เพราะเกมล่าชีวิตที่ระส่ำระส่ายการอยู่รอด กำลังเจอกับการลุกฮือต่อต้านมากมาย ดังนั้นจังหวะที่ดีที่สุดคือใช้จังหวะที่คนกำลังเริ่มอินเปลี่ยนเรื่องราวเสีย เพื่อดึงความรู้สึกคนกลับมาอยู่ฝั่งตน การประกาศของนางพูดอย่างชัดเจนด้วยความโกรธว่าจะใช้มฤตยูหลากสีจัดการผู้เล่นในสนาม แม้จะไม่เหลือผู้ชนะก็ตาม ทว่าทั้ง ๆ ที่มีสัตว์กลายพันธุ์ในห้องทดลองมากมาย แต่กลับเลือกสัตว์ที่สโนว์รู้จักมันเป็นอย่างดีที่สุด เหมือนการบอกกลาย ๆ ถึงสโนว์ให้เตรียมรับมืออย่างใดอย่างนั้น กลับกันในส่วนของนวนิยายมีส่วนต่างออกไป Game Maker ได้ปิดข่าวการเสียชีวิตของลูกประธานาธิบดีไว้ และรอโอกาสเปิดเผย ทว่านางได้เลือกเปิดเผยกับสโนว์ก่อน และยังมีบทพูดแลกเปลี่ยนเงื่อนไขหากลูซีได้รับชัยชนะอีกด้วย</p><p>ไม่ว่า Game Maker จงใจหรือไม่ แต่การกระทำของนางทั้งภาพยนตร์และนิยายคือเหยื่อล่อให้สโนว์ทำอะไรบางอย่างเพื่อสร้างผู้ชนะของเกมล่าชีวิตครั้งที่ 10 ดั่งที่เห็นได้ว่า สโนว์คิดหาทางแก้ปัญหาได้อย่างรวดเร็ว ทำการใส่ผ้าเช็ดหน้าลงในถังเก็บมฤตยูหลากสี นั่นทำให้เมื่อมฤตยูหลากสีมาถึง ได้กำจัดตัวละคร หรือผู้เล่นเขตอื่นไปหมดด้วยพิษของมัน ยกเว้นคนเดียวที่สโนว์ได้ให้การช่วยเหลือไว้ล่วงหน้า นั่นคือลูซี จากเขต 12</p><p>และนี่คือจุดพลิกของการเอาชนะเกมของลูซี่ เพราะตัวลูซีเองที่ชนะใจคนดูไปท่วมท้นไม่สามารถเอาชนะผู้เล่นคนอื่นในศึกกายภาพได้ ในความจริงแล้วเราในฐานะผู้ชมภาพยนตร์ หรือผู้อ่านนิยายไม่อาจทราบความจริงได้ การตีความนี้เป็นหนึ่งมุมมองของผมที่เป็นนักออกแบบเหมือนกันที่น่าสนใจ ที่ผมก็อาจจะเลือกทำในการดึงผู้ช่วยผู้เล่นมาเป็นอีกตัวแปรพลิกสถานการณ์ให้เกมสนุกขึ้น</p><p><strong>ด่านที่สี่ — สมบูรณ์แบบ</strong></p><p>เป็นดั่งคาด มฤตยูหลากสีกำจัดผู้เล่นทุกคนยกเว้นลูซี่ สัตว์เหล่านั้นยังคงแค่เลื้อยรอบตัวเธอในขณะที่เธอร้องเพลง แน่นอนว่ามันไม่กัดเธอเหมือนผู้เล่นคนอื่น แต่ไม่มีอะไรรับประกันการที่เธอได้รอดชีวิตกลับไป และนี่คือจุดตัดสินที่จะทำให้เกมล่าชีวิตอยู่ต่อไปได้อย่างยั่งยืนที่สุด ณ ห้วงเวลานั้น</p><p>คนดู คือหัวใจสุดท้ายที่จะทำให้เกมล่าชีวิตอยู่ต่อไป หากคนดูโกรธแค้นและเลือกฆ่าตัวละครทุกคน เกมล่าชีวิตจะไม่มีวันอยู่ได้นาน เพราะเกมล่าชีวิตจะเสื่อมความสนใจลงแน่นนอนหลังจากพึ่งได้รับความนิยมมา ความผิดหวัง และความเสียใจจากที่กบฎสงครามกำจัดลูกของประธานาธิบดียังคงอยู่ ความสนุกไม่ได้เกิดขึ้นจากการหวังในตัวผู้เล่นแต่ละเขตแล้ว แต่เป็นความเกลียดชังแทน ดังนั้นทางเลือกเดียวของเกมล่าชีวิตที่จะไปต่อได้ในอีกหลายสิบปีคือ “คนดูต้องเห็นใจและอยากให้มีผู้ชนะ”</p><p>ลูซีคือส่วนผสมที่ลงตัวที่เธอครองใจคนดูอย่างท้วมท้นจากบทเพลงของเธอ ซ้ำเธอยังถูกมองเป็นเด็กสาวที่ไม่มีจิตมุ่งร้ายสังหารผู้ใด และไม่สังหารตัวละครอื่นเลย (อย่าลืมว่ากล้องจับไม่ได้ตอนเธอใส่ยาเบื่อหนู) ทำให้จิตใจของคนดูยังคงเอาใจเชียร์เธอผู้นี้ที่เป็นผ้าขาวสะอาดในสายตาของพวกเขา</p><p>ดั่งที่เห็นได้ว่าแม้สโนว์ได้พยายามเอ่ยบอกว่าเราได้ผู้ชนะแล้ว แต่นั่นยังไม่เพียงพอ คนเพียงคนเดียวไม่สามารถทำให้เกมล่าชีวิตอยู่ต่อไปได้ Game Maker ได้รอจังหวะนั้น จังหวะที่คนดูให้คุณค่ากับเกมล่าชีวิต จังหวะที่คนดูพร้อมใจบอกให้ปล่อยเธอออกมา และเรียกร้องความเป็นผู้ชนะของสาวน้อยเขต 12 และนั่นคือจุดที่เราได้ผู้ชนะของเกมล่าชีวิต ซึ่งรวมถึงการอยู่รอดของเกมล่าชีวิตอีกครั้ง เพราะเสียงและการกระทำของคนดู มีความหมายกับเกมล่าชีวิตอย่างแท้จริง</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*u1eGFbyqM0BuCYV7GIhv5A.jpeg" /></figure><p>และนี่คือมุมมองของผมในฐานะนักออกแบบเกมคนหนึ่งที่พยายามถอดวิธีการทำเกมที่ต้องอาศัยคนดูให้อยู่รอด ยั่งยืน และสมบูรณ์แบบที่สุด ผ่าน 4 ด่านสำคัญที่ผมว่าน่าสนใจในภาพยนตร์และในนวนิยาย แน่นอนว่านี่คือบทวิเคราะห์และตีความ เราไม่อาจทราบได้เลยว่าแท้จริงแล้วผู้สร้างนั้นคิดอย่างไรอยู่ เพราะสุดท้ายเราคือคนดูเรื่องราวที่เกิดขึ้น “แต่เกมจะอยู่ได้ ต้องมีคนดู” มันเป็นจริงดังว่า เหมือนเกมกระดานหรือเกมออนไลน์ที่ผู้เล่นคือหัวใจในฐานะผู้รับสาร เกมล่าชีวิตมีชีวิตอยู่ได้เพราะมีคนดูติดตามในฐานะผู้สร้างความหมายให้สมบูรณ์</p><p><strong><em>References:</em></strong></p><p>Lawrence, F. (Director). (2023). <em>The Hunger Games: The Ballad of Songbirds &amp; Snakes</em></p><p>Collins, S., &amp; Fontana, S. (2020). <em>The ballad of songbirds and snakes.</em></p><p>All promo pictures from The Movie Poster</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=09a94d97cdd8" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/in-game-by-memore/%E0%B8%9A%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B8%B6%E0%B8%81%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%99-24-meaning-maker-of-the-hunger-games-09a94d97cdd8">บันทึกของวิน (24): Meaning-Maker of The Hunger Games —…</a> was originally published in <a href="https://medium.com/in-game-by-memore">Winter’s Story — In-Game by Memore</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Win’s Story (23): The Impact of Singaporeans’ Public Play Amidst Ongoing COVID-19 Restrictions and…]]></title>
            <link>https://medium.com/in-game-by-memore/wins-story-23-the-impact-of-singaporeans-public-play-amidst-ongoing-covid-19-restrictions-and-3f91687d4a7c?source=rss-f3e4455c7e81------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/3f91687d4a7c</guid>
            <category><![CDATA[city-living]]></category>
            <category><![CDATA[covid19]]></category>
            <category><![CDATA[singapore]]></category>
            <category><![CDATA[policy]]></category>
            <category><![CDATA[play]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Kemchanin Pornpipatsakul]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 08 Nov 2023 08:02:05 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-06-12T07:33:41.113Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>The Impact of Singaporeans’ Public Play Amidst Ongoing COVID-19 Restrictions and Shifting Regulatory Phases: Exploring New Public Play Incidents and Legal Confrontations — Winter’s Story (23)</h3><p><em>Disclaimer: This essay is adjusted from the assignment in “Games, Play and Public Space in the Mediated City” course at Tampere University lectured by Dr Dale Leorke<br>wrote in 2021</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*mIYijyio8fTzWppVaepbzQ.jpeg" /></figure><p>Singapore is a small yet dynamic city in Southeast Asia. The arrival of COVID-19 has significantly impacted the lives of its citizens, affecting both their work and leisure activities. Although COVID-19 vaccines have become available in Singapore, infection rates continue to fluctuate. The government has implemented a phased regulation system in which the allowed number of people gathering in one group changes dynamically every five months. This has resulted in months during which Singaporeans could not meet their friends and family, with constraints changing every two to four weeks.</p><p>Therefore, this essay aims to explore the impact of COVID-19 on urban activities by examining the situations from May 2021 to September 2021. First, the prolonged duration of restriction policies has led some residents to disregard government instructions and socialize with friends and strangers. Second, the privileges granted to officially vaccinated citizens have raised questions about the freedoms of those who remain unvaccinated. Finally, the occurrence of new public activities involving teenagers needs to be discussed, as these activities often break the law, leading some adults to react with excessive punishment towards children.</p><p>The research methodology involved several steps. Based on a comprehensive data collection effort, this study utilized seven local news articles from online platforms, along with 21 posts from Singaporean social media and 947 associated comments, as raw data for examination. The data collection period was restricted to May 1, 2021, through September 25, 2021.Initially, the government website was consulted to gain an understanding of the evolving phases of COVID-19 restrictions during the specified time frame. Subsequently, relevant articles were sourced from reputable local news websites, including The Straits Times, Channel News Asia, AsiaOne, and Goody Feed. These articles were selected based on their coverage of three distinct perspectives: the sentiments of citizens concerning public activities, sports, and parks. After a careful review of ten chosen articles, three irrelevant articles were excluded. The titles of the remaining articles were then employed as keywords to identify original posts on news-related Facebook Pages and Twitter accounts.</p><p>To facilitate the analysis, these articles served as individual cases for examining Singaporeans’ responses on social media platforms. A combination of thematic coding and discourse analysis was applied to evaluate both shares and comments on each post, allowing for a deeper understanding of the prevalent thoughts and tonal expressions among Singaporeans. Additionally, Hootsuite, a social listening tool, was employed to identify other relevant social media posts by deploying specific keywords, such as “Play,” “Public,” and “Covid-19,” while setting the location filter to Singapore. Although only a limited number of Twitter posts contained all of the specified keywords, these were included in the study, particularly with regard to the evolving COVID-19 restriction situation.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*-i_Rv-ueWph1D7oXM2V7CQ.jpeg" /></figure><p>Between May 2021 and September 2021, Singapore experienced a series of five evolving phases of government-imposed restrictions on public gatherings, as outlined by the Ministry of Health, Singapore (2021). These phases varied in duration, with the shortest spanning a mere two weeks, while the lengthiest phase persisted for over seven weeks. Although the regulations were explicit in limiting the size of public gatherings, some Singaporeans chose to defy these laws and engage in social activities with friends and strangers in public spaces.</p><p>One notable case of outdoor sports activity came to public attention on June 22, shortly after the government had revised the maximum group size to five people (Kurohi, 2021). Teenagers were photographed playing basketball and football in a public area, despite barriers having been erected to prevent violations of COVID-19 regulations. A Singaporean who shared these images on social media stated that the children had breached the barriers to engage in play. This incident prompted 217 users to comment on the news post’s Facebook page. The majority of these comments revolved around notions of public responsibility, and many argued that such incidents were not isolated occurrences. Subsequently, five indoor activities of a similar nature were reported during approximately the same period. In these cases, groups of 15, 29, and 26 Singaporeans were found gathering to consume alcohol and partake in karaoke, and all were apprehended by the police (Ang, 2021). The first two instances took place on May 7, with the final occurrence on May 14. Furthermore, another 29 individuals were detained on May 16, and another group of 9 on May 22 (Yufeng, 2021). The last two cases, related to alcohol and karaoke, were in line with the first three. A total of 173 users commented on these news Facebook posts, and over 90% of the comments expressed disapproval of the actions while emphasizing the importance of social responsibility.</p><p>Even though Singapore had successfully vaccinated more than 70% of its population, the emergence of a new issue came to light. This pertained to the privileges granted to fully vaccinated locals. Indoor and outdoor sports facilities were open to the public; however, fully vaccinated citizens appeared to enjoy more extensive rights to engage in public activities. In a specific incident, a Singaporean woman was denied entry to participate in a double match tennis game with her group because she had not been vaccinated in late July (Yeo, 2021). After protesting, she was allowed to participate in a single match with her friend, who also remained unvaccinated. This disparity extended beyond recreational activities to encompass other aspects of life, such as dining in restaurants. A total of 250 users commented on the news Facebook post, and two Twitter posts also generated discussion on this article. Commentators fell into two main categories, with some highlighting the perceived unfairness toward individuals who had not received full vaccination due to medical conditions or personal choice. Others argued for compliance with vaccination instructions and suggested that those who remained unvaccinated should stay home.</p><p>In addition to these observations, new forms of public play began to emerge in urban spaces, largely driven by viral content on social media. The “Devious Licks” phenomenon on TikTok, originating from the United States, prompted Singaporean teenagers to steal public property, record short videos, and share them online, commencing on September 15 (Hui, 2021). This novel play activity commenced with a user who stole a “Yandao policeman” standee, and subsequent instances were posted on TikTok around the same period. This activity led to negative consequences, as stealing public property is illegal in Singapore. The police apprehended two teenagers engaged in “Devious Licks” for pilfering a sign at an MRT station (Darke, 2021). Trends in comments on news Facebook and Twitter posts reflected a consistent negative and sarcastic tone. Some called for the punishment of the involved teenagers through caning and imprisonment, while others emphasized the role of parental responsibility. A few comments even satirized the quality of their education and institutional upbringing.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*8bkskSrm9QSc3VP3wMOzww.jpeg" /></figure><p>Singaporeans who violated the law argued that there is an undeniable need for social interaction to lead fulfilling lives. Despite the COVID-19 timeline, the government never closed public parks and permitted outdoor exercise and walking in public spaces. However, this was insufficient because it did not allow individuals from different households to engage in group activities (Ministry of Health, Singapore, 2021). Over several months, restrictions preventing Singaporeans from gathering with other households, including family members who did not reside together, led some to overlook their fear of breaking the law. Singapore has stringent laws and imposes severe penalties; nonetheless, within two months, six cases emerged in which individuals violated restrictions on group activities. Moreover, comments on the Facebook post suggested that such incidents were not isolated and occurred in other districts as well. One comment related to a basketball post stated, “Up to 30 children, playing basketball, laughing aloud, shouting, sitting at close quarters at the benches and gazebo by the court, can be found at the basketball court next to my block. This happens every day from about 6 to 10 pm.”</p><p>Additionally, the matter of COVID-19 vaccination should be regarded as a matter of personal choice. On the contrary, the repercussions of refusing vaccination have made life difficult for some citizens. Why should the freedom to choose not be extended to the freedom to live? An illustrative example was a Singaporean woman initially denied entry, highlighting the current situation. Some comments on the Facebook post asserted that she bore the responsibility of getting vaccinated if she wished to return to normal life. However, this perspective conflicted with government rules that conferred privileges on fully vaccinated individuals, particularly in accessing basic infrastructure and daily necessities. One comment on the post stated, “Kindly remove this type of notice. Some individuals are unable to get vaccinated due to medical conditions. Personally, I’m vaccinated, but I feel this is very inconsiderate to other people. In the end, both the vaccinated and unvaccinated people will get to mix together. And those vaccinated can also contract the virus.” Two hundred thirty-six users reacted positively to this comment. From a personal standpoint, providing social responsibility incentives to officially vaccinated citizens is an option any government could consider, rather than reducing benefits for unvaccinated individuals.</p><p>Finally, the “Devious Licks” trend originating from the U.S. through the internet and social media quickly went viral in Singapore. Many children stayed home for months and engaged in entirely home-based learning (Ministry of Health, Singapore, 2021). They easily spent hours online each day. This new form of play generated numerous arguments in response to the post, with many expressing anger over the actions. The question arose as to whether this new activity could be classified as “play.” If it was, why did around 90% of comments convey a sense of anger towards the behavior? Play in public spaces typically provides enjoyment to participants within a specific context and adheres to public laws. Some Singaporeans who commented on the Facebook post suggested that teenagers involved in “Devious Licks” should be subject to caning as punishment. The police noted in the article that “acts involving the removal of government property […] constitute an offence of vandalism punishable under […] Act,” and they reminded the public not to engage in actions or viral online trends that constitute criminal offenses (Darke, 2021). Furthermore, both Singaporean and U.S. law enforcement apprehended teenagers engaged in this play (property theft). Therefore, it can be argued that this activity does not qualify as genuine “play” since it involves breaking the law. Had the context been altered to involve, for example, collecting litter from the street or flying a paper airplane using a free brochure, the police and the public might not view the participants as lawbreakers but rather as engaging in a frivolous game.</p><p><strong>References</strong></p><p>Ang, P. (2021, May 16). <em>Police investigating 70 people for drinking, singing in large groups</em>. The Straits Times. <a href="https://www.straitstimes.com/singapore/police-investigating-70-people-for-drinking-singing-in-large-groups">https://www.straitstimes.com/singapore/police-investigating-70-people-for-drinking-singing-in-large-groups</a></p><p>Darke, A. (2021, September 21). <em>Police investigating 2 teenagers for allegedly vandalising government property as part of ‘devious licks’ challenge</em>. Channel News Asia. <a href="https://www.channelnewsasia.com/singapore/tiktok-devious-licks-challenge-police-teenagers-2192381">https://www.channelnewsasia.com/singapore/tiktok-devious-licks-challenge-police-teenagers-2192381</a></p><p>Hui, T. S. (2021, September 19). <em>TikTokers Are Allegedly Stealing Public Property in S’pore for the ‘Devious Lick’ Challenge</em>. Goody Feed Singapore. <a href="https://goodyfeed.com/devious-lick-challenge/?utm_source=facebook&amp;utm_medium=newsfeed&amp;utm_campaign=active&amp;fbclid=IwAR38s05Owx4n4x-D0_BPa0SpLIfcn-H6UbLloCb5Ygp8F4YNe0Dxh6Hsol8">https://goodyfeed.com/devious-lick-challenge/?utm_source=facebook&amp;utm_medium=newsfeed&amp;utm_campaign=active&amp;fbclid=IwAR38s05Owx4n4x-D0_BPa0SpLIfcn-H6UbLloCb5Ygp8F4YNe0Dxh6Hsol8</a></p><p>Kurohi, R. (2021, June 22). <em>Youngsters playing games in Tampines allegedly breach cap on social gatherings amid Covid-19</em>. The Straits Times. <a href="https://www.straitstimes.com/singapore/youngsters-playing-games-in-tampines-allegedly-breach-cap-on-social-gatherings-amid-covid?utm_campaign=stfb&amp;utm_medium=social&amp;utm_source=facebook&amp;fbclid=IwAR2WjE464PQcIiU29dBUNnznFpP5Ls8HJrlMibIgQ3Ec2J6oFB5eu_f-nUk">https://www.straitstimes.com/singapore/youngsters-playing-games-in-tampines-allegedly-breach-cap-on-social-gatherings-amid-covid?utm_campaign=stfb&amp;utm_medium=social&amp;utm_source=facebook&amp;fbclid=IwAR2WjE464PQcIiU29dBUNnznFpP5Ls8HJrlMibIgQ3Ec2J6oFB5eu_f-nUk</a></p><p>Ministry of Health, Singapore. (2021, September 25). COVID-19 Past Updates. <a href="https://www.moh.gov.sg/covid-19/past-updates">https://www.moh.gov.sg/covid-19/past-updates</a></p><p>· Updates on Local Situation, Border Measures and Shift to Heightened Alert to Minimise Transmission (2021, May 4)</p><p>· Update on Local Situation and Hightened Alert to Minimise Transmission (2021, May 14)</p><p>· Maintaining Heightened Alert to Minimise Risk of Transmission as We Re-Open Safely (2021, Junee 10)</p><p>· Calibrated Reopening to Keep Our Community Safe (2021, June 18)</p><p>· Preparing for Our Transition Towards COVID Resilience (2021, August 6)</p><p>Yeo, S. (2021, August 21). <em>Vaxxed or vexed: What will life for the unvaccinated be like in Singapore?</em> The Straits Time. <a href="https://www.straitstimes.com/life/vaxxed-or-vexed-what-will-life-for-the-unvaccinated-be-like-in-singapore?utm_campaign=stfb&amp;utm_medium=social&amp;utm_source=facebook&amp;fbclid=IwAR1xHDs3vmg_kzSQzMrxpxNYlF0K5_fVzEerj4hFdi-hn6lM6BK2aNcR4As">https://www.straitstimes.com/life/vaxxed-or-vexed-what-will-life-for-the-unvaccinated-be-like-in-singapore?utm_campaign=stfb&amp;utm_medium=social&amp;utm_source=facebook&amp;fbclid=IwAR1xHDs3vmg_kzSQzMrxpxNYlF0K5_fVzEerj4hFdi-hn6lM6BK2aNcR4As</a></p><p>Yufeng, K. (2021, May 29). <em>38 people under probe for flouting Covid-19 rules at illegal public entertainment outlets</em>. The Straits Times. <a href="https://www.straitstimes.com/singapore/38-people-including-a-14-year-old-probed-for-flouting-covid-19-restrictions-at-illegal?utm_campaign=stfb&amp;utm_medium=social&amp;utm_source=facebook&amp;fbclid=IwAR1DpJz_cRV7PFAqyuHsxGvPanDMK0dFJa9vW6G-eXzLaLlJxsaK63-BroQ">https://www.straitstimes.com/singapore/38-people-including-a-14-year-old-probed-for-flouting-covid-19-restrictions-at-illegal?utm_campaign=stfb&amp;utm_medium=social&amp;utm_source=facebook&amp;fbclid=IwAR1DpJz_cRV7PFAqyuHsxGvPanDMK0dFJa9vW6G-eXzLaLlJxsaK63-BroQ</a></p><p><strong>Appendix</strong></p><p>Social Media Post (2021, May 1 to September 25)</p><p><strong>Facebook</strong></p><p>Used in analysis [News titles in each reference as a keyword in news Facebook Page]</p><p>· ARman Mohamed (2021, August 24). Any authorities can explain pls.<a href="https://www.facebook.com/datoarmanR3.mohamed/posts/4538999196121063">https://www.facebook.com/datoarmanR3.mohamed/posts/4538999196121063</a></p><p>· Asia One (2021, September 22). Well, you’re viral, so there’s that 🤷‍♂️ <a href="https://www.facebook.com/asiaonecom/posts/4571454749579736">https://www.facebook.com/asiaonecom/posts/4571454749579736</a></p><p>· CNA (2021, September 22). The “devious licks” challenge, which originated on TikTok, encourages students… <a href="https://www.facebook.com/ChannelNewsAsia/posts/10158537375722934">https://www.facebook.com/ChannelNewsAsia/posts/10158537375722934</a></p><p>· FeLix ChEww (2021, June 22). “First time he had seen users forcibly entering closed common facilities.”… <a href="https://www.facebook.com/felix.chew.50/posts/4250535845009410">https://www.facebook.com/felix.chew.50/posts/4250535845009410</a></p><p>· Goody Feed (2021, September 22). It’s called the ‘Devious Lick’ challenge and here’s what it’s all about. <a href="https://www.facebook.com/goodyfeed/posts/2695176750788350">https://www.facebook.com/goodyfeed/posts/2695176750788350</a></p><p>· Hilwa Goh (2021, August 24). This is how serious Spore is about Covid19 vaccination. The key words is ‘mandatory’ but compulsory.<a href="https://www.facebook.com/hamba.kita.927/posts/567064054327374">https://www.facebook.com/hamba.kita.927/posts/567064054327374</a></p><p>· Khoo Er Chin (2021, September 23). Do stupid thing know. Really. Simi challenge? Why never challenge to see who get more As in school. Walao eh.<a href="https://www.facebook.com/kec15/posts/10158683515872677">https://www.facebook.com/kec15/posts/10158683515872677</a></p><p>· Raymond Ng (2021, June 22). Amazing how the MP used words like forced access, broke through the barricades and breached…<a href="https://www.facebook.com/raymond.ng.12914/posts/10158593067924685">https://www.facebook.com/raymond.ng.12914/posts/10158593067924685</a></p><p>· Serene Ho (2021, June 22). This has happened in the playground near my house too.<a href="https://www.facebook.com/hoserene/posts/10157641573192924">https://www.facebook.com/hoserene/posts/10157641573192924</a></p><p>· Singapore Police Force (2021, September 22). Police Advisory on ‘Devious Licks’ social media challenge… <a href="https://www.facebook.com/singaporepoliceforce/posts/224812356354132">https://www.facebook.com/singaporepoliceforce/posts/224812356354132</a></p><p>· Steven Heng (2021, August 24). Vaccine or VacSIN?? Thinking of using vaccine to vex away the SINS human created all these while??… <a href="https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=959926501247608&amp;id=100016908000470">https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=959926501247608&amp;id=100016908000470</a></p><p>· Timothy Lim (2021, September 22). The “devious licks” challenge, which originated on TikTok, encourages… <a href="https://www.facebook.com/timothy.lim2010/posts/4514160311956075">https://www.facebook.com/timothy.lim2010/posts/4514160311956075</a></p><p>· The Straits Times (2021, May 15). 47 men and 23 women are under investigation for allegedly drinking and singing… <a href="https://www.facebook.com/TheStraitsTimes/posts/10157904137407115">https://www.facebook.com/TheStraitsTimes/posts/10157904137407115</a></p><p>· The Straits Times (2021, May 29). The police had found them allegedly socializing and consuming alcohol… <a href="https://www.facebook.com/TheStraitsTimes/posts/10157931812897115">https://www.facebook.com/TheStraitsTimes/posts/10157931812897115</a></p><p>· The Straits Times (2021, June 22). The courts had been closed with the Barricades… <a href="https://www.facebook.com/TheStraitsTimes/posts/10157980239057115">https://www.facebook.com/TheStraitsTimes/posts/10157980239057115</a></p><p>· The Straits Times (2021, August 21). How will the future play out for those who cannot, or will not, take the Covid-19 vaccine?… <a href="https://www.facebook.com/TheStraitsTimes/posts/10158089027207115">https://www.facebook.com/TheStraitsTimes/posts/10158089027207115</a></p><p>· Zetta Kurniawan (2021, June 22). This is why the people can’t be immune to diseases. Sweating to play out but can’t Play ball…<a href="https://www.facebook.com/ruthfrazetta/posts/10160989169894167">https://www.facebook.com/ruthfrazetta/posts/10160989169894167</a></p><p>Not relevant with the chosen topic / Out of scope in discussion</p><p>· The Straits Times (2021, May 15). Will there be any limit on hair services? Can more than one child accompany… <a href="https://www.facebook.com/TheStraitsTimes/posts/10157902504192115">https://www.facebook.com/TheStraitsTimes/posts/10157902504192115</a></p><p>Unverifiable events related to covid-19 situation / Out of scope</p><p>· Bruce Masen Leong (2021, September 13). Stupid people.<a href="https://www.facebook.com/brucelcx/posts/4824067844294727">https://www.facebook.com/brucelcx/posts/4824067844294727</a></p><p>· Jeffery Cheong (2021, September 13). End result for studying too high &amp; receiving too much TLC generation. <a href="https://www.facebook.com/jeffery.cheong.73/posts/10158639697024514">https://www.facebook.com/jeffery.cheong.73/posts/10158639697024514</a></p><p>· Jonathan Tan (2021, September 13). Good that these people are caught and will be fined for disrespect. <a href="https://www.facebook.com/rocketfuel168/posts/10159347786269618">https://www.facebook.com/rocketfuel168/posts/10159347786269618</a></p><p><strong>Twitter</strong></p><p>Used in analysis [Keyword “Devious Licks”, and setting location to Singapore]</p><p>· Miles might be ia (2021, September 16). Ok I’m in like the Singapore equivalent to high school so- WHY THE FUCK ARE HIGH…<a href="https://twitter.com/marswashere1/status/1438449842380935175?s=21">https://twitter.com/marswashere1/status/1438449842380935175?s=21</a></p><p>· Syaqir Zahren (2021, September 13). Ppl doing the “devious lick” trend in Singapore…<a href="https://twitter.com/yayeetskrrr/status/1437401762663583749?s=21">https://twitter.com/yayeetskrrr/status/1437401762663583749?s=21</a></p><p>Used in analysis [Keyword “Vaxxed” in news Twitter page]</p><p>· Darryl ‘compassion and kindness is back.’ Lee (2021, August 22). This is incredibly fucked up. Vaxxed or vexed: What will life for the…<a href="https://twitter.com/DarrylTheDude/status/1429327834896429057?s=20">https://twitter.com/DarrylTheDude/status/1429327834896429057?s=20</a></p><p>Not relevant with the chosen topic [Keyword “Play”, “Covid-19”, “Public” setting location to Singapore]</p><p>· Culum Pugh (2021, Jun 10). Dining in and reduction to two people were taken away together one week after… <a href="https://twitter.com/culumpugh/status/1402908352254943243?s=21">https://twitter.com/culumpugh/status/1402908352254943243?s=21</a></p><p>· Jamie McIlwraith (2020, December 30). So I’m a bit confused now. A household limit of 5 “visitors”?… <a href="https://twitter.com/jamiemcilwraith/status/1344078407714291713?s=21">https://twitter.com/jamiemcilwraith/status/1344078407714291713?s=21</a></p><p>· nirfizy (2021, May 14). Thankfully we managed to celebrate yesterday, today the news come out only 2 visitors per household. <a href="https://twitter.com/fizaaynir/status/1393085104700809217?s=21">https://twitter.com/fizaaynir/status/1393085104700809217?s=21</a></p><p>· Sar (2021, Jun 10). Yayyyyyy we comin back!!.<a href="https://twitter.com/crabbiesaturn/status/1402913927353167873?s=21">https://twitter.com/crabbiesaturn/status/1402913927353167873?s=21</a></p><p>· Steve Yates (葉望輝) (2021, September 20). Can we live with COVID-19? Singapore tries to blaze a path <a href="https://aje.io/ta5xdx">https://aje.io/ta5xdx</a> via @AJEnglish.<a href="https://twitter.com/yatescomms/status/1439930739588468739?s=21">https://twitter.com/yatescomms/status/1439930739588468739?s=21</a></p><p>· @K1TTIES (2021, May 14). fuck your mader chibai dog.<a href="https://twitter.com/k1tties/status/1393072318792888320?s=21">https://twitter.com/k1tties/status/1393072318792888320?s=21</a></p><p>· @rivierse (2021, Jun 10). FINALLY.<a href="https://twitter.com/rivierse/status/1402908140996218880?s=21">https://twitter.com/rivierse/status/1402908140996218880?s=21</a></p><p>Not relevant with the chosen topic [Keyword “Play”, “Public” setting location to Singapore via Hootsuite — Social listening platform (Free-trial)]</p><p>· Christopher Ellis (2021, September 23). Singapore now, feels like Hong Kong did Jan-Feb 2020 (wrt coronavirus)… <a href="https://twitter.com/wce917/status/1440898495506878471?s=20">https://twitter.com/wce917/status/1440898495506878471?s=20</a></p><p>*Other two posts I had found were deleted (Last checked 2021, September 30)</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=3f91687d4a7c" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/in-game-by-memore/wins-story-23-the-impact-of-singaporeans-public-play-amidst-ongoing-covid-19-restrictions-and-3f91687d4a7c">Win’s Story (23): The Impact of Singaporeans’ Public Play Amidst Ongoing COVID-19 Restrictions and…</a> was originally published in <a href="https://medium.com/in-game-by-memore">Winter’s Story — In-Game by Memore</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>