<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Barbara Vo on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Barbara Vo on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@khanhvo?source=rss-f6f45de14732------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/0*repBX36ACkm1rxJ4.</url>
            <title>Stories by Barbara Vo on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@khanhvo?source=rss-f6f45de14732------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Wed, 18 Nov 2026 01:25:30 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@khanhvo/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Làm việc có năng suất]]></title>
            <link>https://medium.com/@khanhvo/l%C3%A0m-vi%E1%BB%87c-c%C3%B3-n%C4%83ng-su%E1%BA%A5t-4a2262747211?source=rss-f6f45de14732------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4a2262747211</guid>
            <category><![CDATA[productivity]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Barbara Vo]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 18 Jan 2019 05:19:43 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-01-18T05:22:12.786Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong><em>Làm việc có năng suất</em></strong></p><p>Con người là loài động vật duy nhất có trí tưởng tượng. Chính điều này đã và đang giúp con người tiến hoá một cách nhanh chóng. Tuy nhiên, sự tưởng tượng cũng làm người ta mất tập trung trong công việc, họ có thể nghĩ vẩn vơ về một nơi xinh đẹp nào đó họ muốn đi hoặc một bộ quần áo đẹp họ muốn mua để mặc Tết.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*d1vxlMRKxF4aKmzn796U-A.jpeg" /><figcaption>Schloss Gatrop hotel, from Internet</figcaption></figure><p>Một trong những cách giúp con người làm việc hiệu quả là sự giám sát và đánh giá. Khi được giám sát, con người sẽ phải thực hiện việc cần làm trong thời gian cho phép. Khi được đánh giá, con người sẽ cố gắng, nỗ lực hơn trong công việc.</p><p>Tuy nhiên, do hầu như không có ai có thể giám sát hay đánh giá công việc của bạn mỗi ngày, mà thường được đánh giá theo tuần, theo tháng, hoặc theo quý. Bạn phải là người tự giám sát và đánh giá bản thân mình. Có một số cách để giúp bạn thực hiện điều đó.</p><p><strong>Cách thứ nhất</strong>, dành cho người không thích dùng công nghệ, là dùng một chiếc sổ tay để viết hoặc vẽ ra các việc cần làm theo tháng, rồi chia nhỏ theo tuần, và chia nhỏ nữa theo ngày. Theo tôi mỗi ngày chỉ nên làm nhiều nhất 6 việc, chia đều cho 6 giờ làm việc và 2 giờ nghỉ ngơi. Sắp xếp các việc theo mức độ quan trọng và tính khẩn cấp theo phương pháp Eisenhower.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/305/1*navyFvGQjRXGdwLzWT7OUg.png" /><figcaption>From citoolkit.com</figcaption></figure><p>Sau đó, thực hiện các việc cần làm trong ngày theo kỹ thuật Pomodoro, tức là làm 25 phút thì nghỉ 5 phút, làm như vậy trong vòng 4 tiếng. Sau 4 tiếng, có thể nghỉ từ 15 đến 30 phút. Cách này giúp bạn giám sát được việc cần làm theo giờ.</p><p>Sau một ngày làm việc, bạn có thể đánh giá các việc đã làm, xem mình đã hoàn tất hay chưa hoặc đã làm được bao nhiêu phần trăm để cố gắng hơn vào ngày hôm sau.</p><p><strong>Cách thứ hai</strong> là dành cho những người có thể dùng công cụ trên máy tính. Bạn có thể dùng Evernote và các mẫu template để chia việc cần phải làm trong tháng, trong tuần, rồi sắp xếp các việc cần làm trên một cái Extension của trình duyệt Chrome (ví dụ như Todoist hoặc Google Keep) hoặc một cái app trên điện thoại. Bạn có thể dùng Pomodoro Timer apps hoặc extensions để giúp bạn quản lý thời gian. Nếu muốn dùng chung task và Pomodoro cùng nhau, bạn có thể dùng Pomotasking extension.</p><p>Nếu bạn thực hiện việc này trong vòng 3 ngày, bạn sẽ bắt đầu quen, rồi sau là 3 tuần, bạn sẽ có thói quen làm việc như trên. Bạn sẽ thấy sự khác biệt trong năng suất làm việc.</p><p>Tôi hy vọng bài viết hữu ích với bạn.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4a2262747211" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Semantic parsing - Phân tách ngữ nghĩa]]></title>
            <link>https://medium.com/@khanhvo/semantic-parsing-ph%C3%A2n-t%C3%A1ch-ng%E1%BB%AF-ngh%C4%A9a-7910ea54dbd2?source=rss-f6f45de14732------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/7910ea54dbd2</guid>
            <category><![CDATA[semantics]]></category>
            <category><![CDATA[nlu]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Barbara Vo]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 27 Dec 2018 10:43:12 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-01-17T06:52:59.005Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Hiện nay, việc trò chuyện với robot, loa thông minh, hoặc các trợ lý ảo (còn gọi là trợ lý thông minh) như Google Assistant hay Alexa càng trở nên phổ biến. Bạn có thể hỏi trợ lý ảo về thông tin về lịch biểu diễn của nhóm nhạc mình yêu thích hoặc bạn có thể nhờ trợ lý ảo bật tắt nhạc, đèn, v.v. Bạn có tự hỏi làm thế nào mà các trợ lý ảo này có thể hiểu được những gì bạn nói không? Nếu có thì tôi có thể giúp bạn hình dung sơ về nguyên lý hoạt động của chúng nhé.</p><p>Với con người, khi nghe một ai đó nói, âm thanh của lời nói sẽ đi từ tai vào não, rồi não biến nó thành thông tin rồi liên kết, kết hợp nó với những kiến thức có sẵn, đã được học để lưu lại thông tin mới này hoặc đưa ra câu trả lời hoặc phản ứng thích hợp. Tương tự, một hệ thống máy tính cũng chuyển âm thanh của lời nói thành thông tin và thông tin ở đây ở dạng văn bản (dạng chữ), quá trình này gọi là <strong>Nhận dạng Tiếng nói Tự động</strong> hay <strong>ASR</strong> (Automatic Speech Recognition). Sau đó, thông tin văn bản sẽ được chuyển bộ phận <strong>Hiểu nghĩa Ngôn ngữ Tự nhiên</strong> hay <strong>NLU</strong> (Natural Language Understanding) để xử lý và kết hợp (match) thông tin ngôn ngữ này với các ý định đã được thiết kế trước. Ví dụ, bạn nói “ngừng chơi nhạc giúp tôi” thì lời nói (biểu đạt ngôn ngữ) này sẽ được xử lý để kết hợp với ý định “tắt nhạc” đã được thiết kế sẵn và được biểu diễn dưới dạng có cấu trúc mà máy tính có thể dễ dàng hiểu được. Biểu diễn này được gọi là <strong>Biểu diễn Ngữ nghĩa</strong> (<strong>Semantic Representation</strong>) và quá trình xử lý, chuyển đổi, kết hợp vừa nêu là quá trình <strong>Phân tách Ngữ nghĩa</strong> hay <strong>Semantics Parsing</strong>. Tôi nghĩ dịch Parsing là “Phân tách” thì thích hợp hơn “Phân tích” vì nó hình tượng hoá hơn.</p><p><strong>Biểu diễn ngữ nghĩa</strong></p><p>Có nhiều cách biểu diễn ngữ nghĩa, một trong những cách biểu diễn đơn giản và hiệu quả là biểu diễn dạng <strong>Cây Biểu thức Nhị phân</strong> (<strong>Binary Expression Tree</strong>) vì nó có thể biểu diễn đơn giản bằng tuple lồng nhau (nested tuple) trong Python. Ví dụ như (‘-’, (‘+’, 3, 3), 2) cho câu “ba cộng ba trừ hai”.</p><p>Ngoài dạng nhị phân, các cây biểu thức phức tạp hơn cũng được sử dụng.</p><p><strong>Sơ lược các bước phân tích ngữ nghĩa</strong></p><p>Một câu văn hay một biểu đạt ngôn ngữ trước hết được phân tách cú pháp thành cụm từ và gán nhãn loại (tự quy ước) cho từ và cụm từ. Ví dụ, “ngừng chơi nhạc giúp tôi” có thể được viết lại thành “$VP_stop (ngừng) $VP_play (chơi) $NP_music (nhạc) $Please (giúp tôi)”. Từ các loại này, mình có thể tạo ra một luật <strong>Ngữ pháp không phụ thuộc (phi) Ngữ cảnh</strong> (Context-free Grammar) hay <strong>CFG</strong> <strong>grammar</strong> như sau:</p><p>$VP_stop_music = $VP_stop $VP_play $NP_music $Please</p><p>$VP_stop_music được gắn kết với 1 biểu diễn ngữ nghĩa, có thể là (PlayMedia (stop_intent “”)).</p><p>Từ biểu diễn ngữ nghĩa này, một hành động như “tắt nhạc” sẽ được thực thi.</p><p><strong>Tóm lược</strong></p><p>Phân tách ngữ nghĩa là một phần không thể thiếu của các hệ thống trả lời tự động, chatbot, trợ lý thông minh, v.v. Có hai phần quan trọng trong phân tách ngữ nghĩa: biểu diễn ngữ nghĩa và ngữ pháp không phụ thuộc ngữ cảnh.</p><p>Cảm ơn bạn đã đọc bài.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=7910ea54dbd2" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>