<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Lee Dale on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Lee Dale on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@leedale?source=rss-287067f8a785------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/0*CqWHtImufdcmClj-.png</url>
            <title>Stories by Lee Dale on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@leedale?source=rss-287067f8a785------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Thu, 19 Nov 2026 19:17:58 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@leedale/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[It took 10 years to get here]]></title>
            <link>https://leedale.medium.com/it-took-10-years-to-get-here-a8b828a686a2?source=rss-287067f8a785------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a8b828a686a2</guid>
            <category><![CDATA[djing]]></category>
            <category><![CDATA[mixing]]></category>
            <category><![CDATA[hobbies-and-interests]]></category>
            <category><![CDATA[music]]></category>
            <category><![CDATA[craft]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Lee Dale]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 25 Jan 2021 13:57:39 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-01-25T14:00:11.533Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*uc6SVILq06Qqoow7X1s6Dw.jpeg" /><figcaption>A peak at the home mixing setup.</figcaption></figure><p>Just over 10 years ago, I began DJing. Always the fan of a wide variety of music, I wanted to graduate from casual mixtapes and playlists to putting together effortlessly sounding collections of music that would fill the soul and provide a unique soundtrack for life.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*w21mGh267dhB_PV4vbJaMw.jpeg" /><figcaption>A selection of six of my DJ mix album covers from 2009 to 2020.</figcaption></figure><p>Over the course of this decade-plus journey, I’ve learned a series of fundamentals that have shaped my craft.</p><p>Obvious technical and foundational mishaps on early efforts are easily avoided now — a lot of this from understanding song patterns and structure.</p><p>And an ongoing effort to learn musical fundamentals has helped bridge a few gaps that I spent far too long investigating on my own instead of adopting in the early days of my exploration of this craft — partly the result of having no fundamental music background to fall back on, and otherwise not being exposed to certain foundational elements of the craft from my peers and other training, despite an effort to soak up what I could in order to get better.</p><p>Craft is not all practice and stumbling through the dark. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Outliers_(book)">10,000 hours</a> is a fine short hand to put in the work. But you don’t know what you don’t know. Starting with the fundamentals of the art as opposed to the technique of the craft, as well as learning from the best, are surefire paths to accelerating anything you aspire to do. Your 10,000 hours will amount to so much more with a clearer path ahead.</p><p>Even still, putting everything together to produce something you’re happy with is not always easy. In my case, it takes a multiple of hours longer than the playback time of a mix to work through all the steps of producing a mix. Nothing I ever release will be perfect to my ears, but that doesn’t mean it’s not special or enjoyable when you at least get the fundamentals right and uncover a little magic in make something moving and unique.</p><h3>Letting things settle</h3><p>A few things happened in 2020 that have helped me achieve more than I expected with my craft.</p><ol><li>Back in 2016, I had started to understand and practice some fundamentals that helped me get beyond a few key challenges I’d faced in the past. But as 2020 hit, I hadn’t made a mix since 2017.</li><li>I had a series of mixes I’d planned out back in 2018, but even spending long flights and cottage weekends working through those — mixing, listening, not feeling too pleased with the outcomes despite the fundamentals being in place — helped all of these fundamental learnings percolate.</li><li>I had always tried to time mixes to be in the 60–90 minute range. In practice, this is just fine, but there’s something about flowing through a series of tracks, progressively building and shifting the sound over time, that is inevitably limiting when you’re playing with 7+ minute dance music tracks over the course of just 60–90 minutes.</li><li>From planning out a series of 60–90 minute mixes across various genres over recent years, I had a wealth of music to pull from. And I started listening to more music in 2020 than in 2019. Hearing more, gathering more, getting inspired to do more.</li></ol><p>Ultimately, I was able to do something I’d not successfully done before: I was putting together collections of 30–40 songs that I could successfully weave together, where I’d previously stop at 10–20.</p><p>This allowed the story I was trying to tell over time to breathe a little more, to unfold.</p><h3>The past 5 years</h3><p>In 2015, I put together an almost 2 hour mix of 20 songs with a few rough spots as I was still “feeling” my way through some of the musical fundamentals rather than deeply understanding and planning my mixes within them. 2015 was the last year I made an annoying mix because those fundamental flaws mean there are a few points throughout an hourly mix that make it hard to listen to.</p><p>In 2016, I mixed just 30 minutes of music all year. A fun set of tunes so I could weave some dance music into a party Irene and I threw to celebrate our birthdays, but ultimately just 30 minutes of music.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*88RTA99ApvjESpyf" /></figure><p>In 2017, with a clear understanding of what I needed to do to be successful with a longer set, I crafted a pretty sold set of 17 songs into a 1 hour mix. Sweet, but relatively short and probably a little rushed in some ways as a result.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/801/0*XWaC7GUuNuUcW2Ia" /></figure><p><a href="https://www.mixcloud.com/nathanleedale/summer-2017/">Listen to the Summer 2017 mix on Mixcloud</a></p><p>With the lull to come, the music collected and planned, and the realization that with more time, I could achieve a stronger mix, two things happened:</p><ol><li>I was able to complete my first mix in 3 years in October 2020.</li><li>I was able to keep going in November and December, putting together one mix each month.</li></ol><p>In total, 3 mixes, with a total runtime of 9 hours.</p><h3>October 2020</h3><p>October’s mix was a global music influences set with lots of African and other influences. 34 songs. 4 hours and 15 minutes of unedited tracks, distilled down into almost 3 hours of late night dance music.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/864/0*05A5YjqxIWP3TZNO" /></figure><p><a href="https://www.mixcloud.com/nathanleedale/late-nights-ahead/">Listen to 2020’s Late Nights mix on Mixcloud</a></p><p><a href="https://soundcloud.com/nathanlee/late-nights">Listen to 2020’s Late Nights mix on Soundcloud</a></p><h3>November 2020</h3><p>In November I took much of what I’d planned back in 2018 and combined it into a 35 song collection of lighter, vocal heavy tracks. 4 hours of unedited tracks, distilled down to 2 hours and 45 minutes of melancholy but hopeful fall-friendly tunes.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*IeeAnEpcp8h78UWb" /></figure><p><a href="https://www.mixcloud.com/nathanleedale/fall-feels/">Listen to the Fall Feels mix on Mixcloud</a></p><p><a href="https://soundcloud.com/nathanlee/fall-feels">Listen to the Fall Feels mix on Soundcloud</a></p><h3>December 2020</h3><p>Then in December, Irene and I had a plan to host a 2-person dance party of New Year’s Eve. After debating a few paths to explore for this, I settled on some vocal tunes that I felt bore the sentiment of wanting to escape 2020 and head into a new year of promise, with a little romance in the mix for the intimate evening.</p><p>Ultimately, this New Year’s collection that unfolded far quicker than the previous two sets is my favourite. It’s hopefulness, joy, melancholy, and mix of sounds coming together so wonderfully inspired me to share the story of my DJ journey.</p><p>43 songs. 5 hours of unedited music. Ultimately, a massively rewarding, joyous, and satisfying 3 and a half hours of music.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/864/0*MnPHZFqV6JzWtPZW" /></figure><p><a href="https://www.mixcloud.com/nathanleedale/new-year-mix/">Listen to the New Year mix on Mixcloud</a></p><p><a href="https://soundcloud.com/nathanlee/new-year-mix">Listen to the New Year mix on Soundcloud</a></p><p>I hope you enjoy this mix as much as I continue to, whether as a backdrop for your work, a headphone escape, or a reason to dance. Enjoy!</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a8b828a686a2" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[What’s next for accessibility and inclusion in products and services?]]></title>
            <link>https://medium.com/digital-insights-from-say-yeah/whats-next-for-accessibility-and-inclusion-in-products-and-services-aebefcb7ed0d?source=rss-287067f8a785------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/aebefcb7ed0d</guid>
            <category><![CDATA[inclusivity]]></category>
            <category><![CDATA[product-design]]></category>
            <category><![CDATA[accessibility]]></category>
            <category><![CDATA[service-design]]></category>
            <category><![CDATA[inclusive-design]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Lee Dale]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 26 Jul 2020 22:06:36 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-09-03T14:35:58.034Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>On the 30th anniversary of the Americans with Disabilities Act, we find ourselves at an exciting point in history</h3><p>Let’s explore in this video the three main ways the accessibility and inclusion landscape has advanced over the last three decades, and why we’ve never been closer to access for all than we are today.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F451207128%3Fapp_id%3D122963&amp;dntp=1&amp;display_name=Vimeo&amp;url=https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F451207128&amp;image=https%3A%2F%2Fi.vimeocdn.com%2Fvideo%2F945911508_1280.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=vimeo" width="1920" height="1080" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/0edacedceff79810621596c629919701/href">https://medium.com/media/0edacedceff79810621596c629919701/href</a></iframe><h3>Transcript</h3><p>As the Americans With Disabilities Act turns 30 we find ourselves at an exciting inflection point in history.</p><p>There are three factors that are together building towards the most accessible, most welcoming, most inclusive world we’ve seen over the course of humanity.</p><p><strong>The first is a wave of societal change.</strong></p><p>As awareness of individuality continues to grow and reach acceptance, as the differences between all of us and our intersectional and shifting needs are considered and as we see an increase in acknowledgement of marginalized communities and the systems that limit access and opportunity, all of this collective progress and ongoing change has helped those of us who are responsible for designing products and services, find new ways of working that better serve people.</p><p><strong>The second is legislation.</strong></p><p>Our collective efforts towards access and opportunity for all are supported by legislation, such as the Americans With Disabilities Act, or ADA alongside AODA, which is an equivalent legislation here in Ontario, Canada, as well as many other global and regional accessibility compliance and human rights requirements. This legislation has helped raise the profile of accessible solutions and the cost of noncompliance.</p><p>All of this applies to our physical world as it does to digital, but it’s <strong>technology, especially digital channels that are the third factor.</strong></p><p>Over the past 10 years, a combination of computer power, software, and interaction models in web browsers, apps, and other connected devices have made it easier than ever to engage with content.</p><p>As an example, 15 years ago, screen readers that help translate interfaces on screens into words that are spoken aloud costs thousands of dollars. Now they’re built into your smartphone in ever more intuitive ways. You can see this yourself if you turn on VoiceOver on an iPhone, or TalkBack on Android.</p><figure><img alt="A group of people smile and chat up against a wall" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/640/1*FmtRaqAjxADoDopfmXoUAA.jpeg" /><figcaption>Photo by Disabled and Here, Licensed as Creative Commons BY 4.0</figcaption></figure><p>This combination of access to previously expensive technology that is now a default part of the most widely used devices in the history of humanity changes everything, but this is also why it’s so important that all designers take the time now to build accessible and inclusive practices into their work.</p><p>It’s easier than ever to access content if we designed for access and it’s easier than ever to design for access, because the tools are available to all of us.</p><p><strong>Let’s work together to realize the impact of this inflection point and ensure access for all.</strong></p><h3>Are you ready to try out VoiceOver on iPhone or TalkBack on Android?</h3><p>We mentioned in the video two different <a href="https://sayyeah.com/glossary/#screen-readers">screen reading</a> technologies: <a href="https://www.apple.com/ca/accessibility/iphone/vision/">VoiceOver</a> and <a href="https://www.android.com/accessibility/">TalkBack</a>, for iPhone and Android respectively.</p><p>Looking at your website and the content you promote through these services is an excellent way to understand how capable these services are and if you have any gaps in how you’re sharing content that may be limiting your access to market.</p><p>Here’s how to enable these accessibility tools:</p><h3>How to enable screen reading on an iPhone (VoiceOver)</h3><p><a href="https://sayyeah.com/glossary/#voiceover">VoiceOver</a> is a screen reading accessibility feature on iOS that reads content on the screen aloud and enables gesture control of the device.</p><h4>You can turn on VoiceOver on an iPhone using the following steps:</h4><p>1. In your phone’s settings, tap on the accessibility section</p><figure><img alt="iOS settings, with the accessibility option shown in a red box" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/169/0*BPFsiPRDgUC2lxJO.png" /></figure><p>2. Once in the accessibility menu, VoiceOver is the first option under “Vision”</p><figure><img alt="Accessibility menu screen on iOS, including the option to turn on VoiceOver" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/169/0*tl5oeoncDqb__6Hv.png" /></figure><p>3. In the settings for VoiceOver, there is a toggle switch to turn on/off VoiceOver, and other options to customize things like reading speed, speech, and commands.</p><figure><img alt="VoiceOver settings screen on iOS" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/169/0*lkaLzeOhk8oLHqJU.png" /></figure><h3>How to enable screen reading on an Android device (TalkBack)</h3><p>Similar to VoiceOver on the iPhone, Android devices on the newer editions of the Android operating system have a screen reading feature called TalkBack.</p><h4>You can turn on TalkBack using these steps:</h4><p>1. In the phone’s settings, tap on the “Accessibility” option</p><figure><img alt="Menu options on Android, with Accessibility highlighted" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/146/0*b_uZCiFKCcnRVXyM.png" /></figure><p>2. Once in the accessibility menu, tap on the “TalkBack” option</p><figure><img alt="Menu options for Accessibility on Android, including enabling TalkBack screen reading" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/146/0*5Yy-2nadJuzzwbmR.png" /></figure><p>3. From there, you should get a pop-up window asking if you want to enable TalkBack on the device. Once you confirm, TalkBack will be turned on and activated.</p><figure><img alt="Pop up modal showing the options to allow or deny enabling TalkBack on a device" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/146/0*JGftZCpt2LaVkRgK.png" /></figure><p>Whether it’s apps, websites, or web apps, determining the accessibility of these digital products is best done <a href="https://sayyeah.com/digital-insights/automated-accessibility-checkers-not-accessible/">through real testing with accessibility tools and the people who use them.</a></p><p>From there, you can embed <a href="https://sayyeah.com/digital-insights/accessibility-testing-websites/">accessible research, design, and testing processes</a> into your team’s workflow from the start, saving time and money by avoiding future reworks to meet usability and <a href="https://sayyeah.com/digital-insights/accessibility-legislation-compliance/">compliance requirements</a>.</p><h3>Need help improving accessibility and inclusion in your products and services?</h3><p>Learn how our approach to inclusive design can help your team executive more usable, accessible, and inclusive products and services.</p><p>It really is easier than ever to access content when we design for access. And it’s easier than ever to design for access because the tools are available to all of us. Let’s work together to realize the impact of this inflection point and ensure access for all.</p><p><a href="https://sayyeah.com/approach/inclusive-design/"><strong>Learn more about inclusive design</strong></a></p><p><em>Originally published at </em><a href="https://sayyeah.com/digital-insights/accessibility-inclusion-inflection/"><em>sayyeah.com</em></a><em> on July 26, 2020.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=aebefcb7ed0d" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/digital-insights-from-say-yeah/whats-next-for-accessibility-and-inclusion-in-products-and-services-aebefcb7ed0d">What’s next for accessibility and inclusion in products and services?</a> was originally published in <a href="https://medium.com/digital-insights-from-say-yeah">Digital Insights from Say Yeah!</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[On hiring thinkers and not activists.]]></title>
            <link>https://leedale.medium.com/on-hiring-thinkers-and-not-activists-8de907a0c7dc?source=rss-287067f8a785------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/8de907a0c7dc</guid>
            <category><![CDATA[workplace-culture]]></category>
            <category><![CDATA[corporate-culture]]></category>
            <category><![CDATA[inclusivity]]></category>
            <category><![CDATA[hiring]]></category>
            <category><![CDATA[hr]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Lee Dale]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 19 Jul 2020 00:20:25 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-07-19T00:20:25.134Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*MIPTn-PWZX3OdZfCPcxtUA.png" /><figcaption>From Unwoke.hr, the job board that’s doing a great disservice to the companies that are posting there.</figcaption></figure><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F439619128%3Fapp_id%3D122963&amp;dntp=1&amp;display_name=Vimeo&amp;url=https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F439619128&amp;image=https%3A%2F%2Fi.vimeocdn.com%2Fvideo%2F926493976_1280.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=vimeo" width="1920" height="1080" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/133ca80cb61a46792d2b9e1f441c581f/href">https://medium.com/media/133ca80cb61a46792d2b9e1f441c581f/href</a></iframe><p>Let’s talk about the business case for “hiring thinkers and not activists”.</p><p>Those aren’t my words.</p><p>I’m reading from a new job board I found out about yesterday called Unwoke.hr.</p><p>That’s the header on their website: “Hire thinkers. Not activists.”</p><p>They continue:</p><blockquote>“Don’t hire ideologues whose only agenda is to use your business to further a radical cause.”</blockquote><p>I’d like to know, on behalf of all business leaders:</p><p><strong>What radical cause is growing your operational excellence?</strong></p><p><strong>What radical cause is bringing new insights and accelerating innovation?</strong></p><p><strong>What radical cause is growing your access to market and building authentic connections with consumers?</strong></p><p>These are all hallmarks of businesses that excel. And the data shows these are the hallmarks of diverse corporate cultures.</p><p>What is made clear by this homepage is that the anonymous founders of this job board know very little about business, and a whole lot about ideology.</p><p>Still not convinced? Let’s take a look at the “important message to business owners” which is anchored to the top of every page of the website at Unwoke.hr.</p><blockquote>“Let them fill their diversity quotas.”</blockquote><p>Any responsible and capable professional in HR or those professionals working on diversity, equity, and inclusion know that diversity quotas are not the path to build an exceptional workplace culture. Belonging isn’t a mandate. It’s not a number. Implying diversity quotas are the sum total of how inclusive cultures are created highlights how little the anonymous people behind this job board know about employee culture.</p><blockquote>“Let their employees walk on eggshells in their bubble wrapped offices.”</blockquote><p>There is no more welcoming culture than an inclusive culture. The suggestion that you have to walk on eggshells in an inclusive workplace environment shows a complete lack of understanding of how to engage with and support employees.</p><blockquote>“Watch your competition implode as they do their hiring based on identity rather than merit.”</blockquote><p>Every recruiter who is building an amazing talent pipeline understands that diversity plays a significant role in bringing capability to a team, especially a homogenous team. Finding diverse talent is about seeking out, supporting, and engaging with the best and brightest talent. Suggesting otherwise is a sign of intellectual and operational laziness. And it highlights how much of a disservice this job board will be to any business as they limit themselves to just a sliver of the talent they could otherwise attract.</p><blockquote>“Let the woke go broke.”</blockquote><p>As seems to be typical of people who completely misunderstand the topic they’re speaking about, and willfully ignore the data and evidence that contradicts their approach to business, the anonymous people behind Unwoke are stating the exact opposite of the outcome that will be achieved by businesses that pursue intentional and authentic diverse workplace cultures.</p><p>So cheers to those of us who understand the business value of workplace diversity and embracing diverse markets.</p><p>As they say, ”don’t interrupt your competition when they are making a mistake.”</p><p>Well, that summarizes this whole endeavour. It’s just one big mistake after another.</p><p>Simply put: there is no business case for this service.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=8de907a0c7dc" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[A call to action for design agency leaders]]></title>
            <link>https://medium.com/digital-insights-from-say-yeah/a-call-to-action-for-design-agency-leaders-fccdb84638be?source=rss-287067f8a785------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/fccdb84638be</guid>
            <category><![CDATA[systemic-change]]></category>
            <category><![CDATA[design-leadership]]></category>
            <category><![CDATA[systemic-racism]]></category>
            <category><![CDATA[design]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Lee Dale]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 04 Jun 2020 17:50:47 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-06-11T16:04:44.359Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>In light of the terrible injustices we’ve recently witnessed—the deaths of George Floyd, Ahmaud Arbery, and Breonna Taylor in the US and Regis Korchinski-Paquet in Canada; the increasing militancy of the United States, who continue to attack their own citizens; and our already crystal clear understanding of the systemic oppression of the Black community and other marginalized groups—we have spent the past week deeply considering our responsibility as designers.</p><p>I believe that being intentional about designing products and services in an inclusive way can lead to outcomes that radically transform communities and lives for the better.</p><p>I know that these methodologies can be applied to more systemic change, but I also know and recognize the strengths and limitations of design agencies who work across a broad spectrum of specialties that include graphic design, user research, service design, architecture, media, software, and more.</p><p>As a design agency leader, I have a responsibility to our team and to the people who engage with our work. We cannot be a party to oppression. We cannot make excuses for our own failings. We cannot hide behind our clients should they not take their responsibilities seriously.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*QUpJDZkxtt7gyeBIH5qqBQ.png" /></figure><p>I need to take the lead from the design leaders who have been doing this important work—especially those leaders from underrepresented groups. I need to be open to criticism and acknowledge that I don’t have all the answers.</p><p>And as I make this pledge today, I call on all other design agency leaders to also be responsible to your team and those people who engage with your work in the following ways.</p><p><strong>Be selective about the clients we work with and the projects we work on.</strong></p><p><strong>Demand representation on our project teams, with our clients, and with our suppliers.</strong></p><p><strong>Be intentional about co-creating with diverse and underrepresented communities.</strong></p><p><strong>Use our platforms to spotlight exceptional but underrepresented people, organizations, products, and services.</strong></p><p><strong>Invest time and money in providing underrepresented youth with access to industry training, mentorship, and events.</strong></p><p><strong>Above all, listen to community leaders and individuals from underrepresented groups to better understand needs, objectives, and outcomes that can lead to equity.</strong></p><p>Every day, we have to strive to deliver products and services that better serve diverse and underrepresented people, and reshape the products, services, and culture of our clients so that they may do the same.</p><p><strong>That is our responsibility as design agency leaders.</strong></p><p>It is a responsibility I take on with great sincerity and humility, beginning with:</p><ol><li>Asking deeper questions of our clients and prospective clients to evaluate whether we’re enabling poor outcomes by working with them.</li><li>Focusing our marketing communications on inclusive design to better attract clients and partners who also believe that intention, access, and representation is a responsibility.</li><li>Increasing our advocacy of underrepresented professionals with event organizers, publications, and through referrals.</li><li>Making more space for underrepresented talent through our paid internships, mentorship, and youth-focused events.</li><li>Assessing our talent engagement, outreach, and hiring practices to build stronger relationships with diverse talent.</li><li>Evaluating our internal cultural behaviour and workplace practices to ensure we foster a place of belonging for our staff.</li></ol><p>I hope you’ll join me in this commitment.</p><p>Sincerely,<br>Lee Dale, CEO<br>Say Yeah!</p><p><em>Originally published at </em><a href="https://sayyeah.com/digital-insights/call-to-action-design-agency-leaders/"><em>https://sayyeah.com</em></a><em> on June 4, 2020.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=fccdb84638be" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/digital-insights-from-say-yeah/a-call-to-action-for-design-agency-leaders-fccdb84638be">A call to action for design agency leaders</a> was originally published in <a href="https://medium.com/digital-insights-from-say-yeah">Digital Insights from Say Yeah!</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The next phase of organizational transformation: inclusive maturity]]></title>
            <link>https://medium.com/digital-insights-from-say-yeah/the-next-phase-of-organizational-transformation-inclusive-maturity-9039527d7fed?source=rss-287067f8a785------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/9039527d7fed</guid>
            <category><![CDATA[inclusive-design]]></category>
            <category><![CDATA[product-design]]></category>
            <category><![CDATA[organizational-culture]]></category>
            <category><![CDATA[diversity-and-inclusion]]></category>
            <category><![CDATA[human-centered-design]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Lee Dale]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 02 Mar 2020 17:12:48 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-03-02T23:19:56.746Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="A group of people from different backgrounds working together." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*KGPyMNOoCl6zzCXC.jpg" /><figcaption><a href="https://www.flickr.com/photos/mapbox/49532830397/in/album-72157713100349311/">Mapbox Uncharted ERG </a>— <a href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/us/">CC BY 3.0</a></figcaption></figure><h3>Topics covered</h3><ol><li>Common digital transformation practices</li><li>The 150 year old myth that’s screwing up your service model and product strategy</li><li>The three levels of inclusive maturity</li><li>Level 1: Recruit a diverse team</li><li>Level 2: Establish a welcoming corporate culture</li><li>Level 3: Design inclusive products and services</li><li>What can you do to level up your inclusive maturity?</li></ol><h3>Common digital transformation practices</h3><p>As digital transformation has been an increasing enterprise and public sector priority over the past decade, we’ve been charting industry-wide progress in meeting digital transformation objectives across both operational and consumer-centric areas of service. Working with organizations across myriad industries over the past decade, from enterprise to startups, public sector to not-for-profits, we’ve seen some <a href="https://sayyeah.com/approach/practice-digital-excellence/">common</a> <a href="https://sayyeah.com/approach/planning-scoping-and-evaluating-systems/">patterns</a> <a href="https://sayyeah.com/approach/continuous-improvement/">emerge</a> in how prepared and capable organizations are when it comes to digital transformation and <a href="https://sayyeah.com/approach/digital-excellence/">digital excellence</a>. A key part of our <a href="https://sayyeah.com/approach/service-design/">service design</a> and <a href="https://sayyeah.com/approach/product-strategy/">product strategy </a>work is executing an organizational digital maturity assessment. By measuring the digital maturity of an organization, we can gauge where challenges in planning, decision-making, and execution can be expected, and work with this knowledge to support improving service delivery and customer experience.</p><p>For years this has formed the basis of our work in helping organizational “level up” in the processes they use to develop more capable teams and improved product and service outcomes. <strong>But this is not enough.</strong></p><p>Digital and technology literacy training, service design and product strategy processes, and <a href="https://sayyeah.com/approach/system-strategy/">mapping organizational ecosystems and markets</a>, however mature these processes may be, have historically been modelled based on an <a href="https://sayyeah.com/digital-insights/average-fallacy/">150 year old myth</a>.</p><p>This presents a challenge for organizations of all backgrounds when they’re growing their digital capability through training and hiring, and continuing age-old practices that underdeliver value.</p><p>So let’s take a brief look at this myth and how it’s impacting your product and service offerings.</p><h3>The 150 year old myth that’s screwing up your service model and product strategy</h3><p>There’s a commonly held tenet that by designing for the “average” person we can serve 80% of the market. That we need to focus on the “average” and avoid the edge cases for efficiency and scale.</p><p><strong>Why is this a fallacy? Simply put: because there is no average person.</strong></p><p>As a species, we have never looked like, been built like, or acted like any kind of average. Certainly, societal ideals and standards of behaviour lent a false credibility to the average fallacy over the decades.</p><p>But as we have accelerated our geographic and cultural mobility toward multiculturalism, pluralism, and mixed relationships, the lines have been radically blurred from those legacy ideals.</p><p>And an increasingly self-aware society blurs those lines even further in recognizing gender identifies, neurodiversity, and other characteristics and behaviours. Characteristics that move us so beyond a possible average that we can hardly justify grouping people into any kind of archetype or persona.</p><blockquote><em>“Personas often contain a compilation of ‘average’ characteristics that, put together, actually represent no one.” ~ Margaret Price, Kill Your Personas, Microsoft Design, 2018</em></blockquote><p>This is made all the more complex because, even as individuals, we are hardly static in our own behaviour, beliefs, and identities, which can change by mood, life status, or simply day to day needs.</p><figure><img alt="Microsoft persona spectrum of needs shows that across the senses, individuals often have changing needs." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1001/1*eLT5PIcN-ttjyeKoEnWo3Q.png" /><figcaption>Microsoft’s Inclusive Design Persona Spectrum highlighting different states of being. Across touch, sight, hearing, and speaking, every one of us can have permanent, temporary, or situational changes in ability. Understanding and designing with these variables in mind helps us deliver products and services for everyone.</figcaption></figure><p>This means that when we design for the average we are increasingly designing for no one. That impacts the quality, capability, and credibility of our products and services themselves, how we articulate value to markets, and how markets perceive those products and services.</p><blockquote><a href="https://sayyeah.com/digital-insights/average-fallacy/"><em>For a deeper dive, read the full “average” fallacy article</em></a></blockquote><p>Thankfully, there is a better way. And that is to work to serve the diversity of the markets your organization operates in by thinking individuals over archetypes: moving beyond the average, beyond the archetype, and working toward understanding all the nuances of individuals. Embracing fluidity, intersectionality, and a diversity of market. That’s what diversity, equity, and inclusion helps organizations achieve, and that’s why it’s the only path to effectively serving diverse markets and the individuals who are a part of them.</p><p>To get there, you need to work through a series of processes that are <a href="https://sayyeah.com/approach/what-sets-us-apart/">baked into our DNA</a> to reshape your organization and outcomes. But before you make the leap to process and activities, understanding where your organizational maturity sits across the three levels of inclusive maturity is the knowledge you’ll need to highlight gaps, opportunities, and priorities. In other words, as much as it’s important to uncover and track an organization’s digital maturity, so too is it essential to understand and shape your organization’s inclusive maturity.</p><p>So let’s look at those three levels of maturity on the path to diversity, equity, and inclusion excellence.</p><h3>The three levels of inclusive maturity</h3><p>Many companies have embarked on their own diversity, equity, and inclusion (DEI) journey. With plenty of data and examples of how more diverse workforces can deliver more effective products and services, for-profit and public sector leaders have been working increasingly hard to bring these capabilities to their organizations.</p><blockquote><em>In a study done by Boston Consulting Group, “companies with more diverse management teams have 19% higher revenues due to innovation”- </em><a href="https://www.weforum.org/agenda/2019/04/business-case-for-diversity-in-the-workplace/"><em>World Economic Forum</em></a></blockquote><p>In addition, when companies are more diverse, they inherently are more likely to innovate outside of existing solutions, driving significant increases in revenue for the company, and better product and service outcomes. Companies with above-average diversity had nearly 20% more average revenue created from innovation.</p><p>When organizations begin their DEI journey, they typically begin a 3-step journey across three levels of maturity, Which is not to oversimplify this journey. There are challenges at each level and they cover distinct organizational units, each requiring leadership support to achieve success.</p><p>Let’s look at these three levels of maturity in detail.</p><h3>Level 1: Recruit a diverse team</h3><p>This is a natural place for an organization to start their DEI initiatives. When leadership understands the value of establishing a more diverse workforce, recruiting is tasked with reaching out to a broader spectrum of candidates, and the path to inclusive maturity begins.</p><h3>The objective: you have a homogeneous workforce, therefore you look to hire a diverse workforce.</h3><p>From a process point of view, your organization will establish inclusive recruiting processes to fill gaps in the current mix of employees. This involves being intentional about how you present the organization, job opportunities, and how and where you post opportunities. This will include reaching out to organizations, communities, recruiters, and established educational institutions to connect with a broader range of potential recruits. You may go so far as supporting or establishing additional training and youth programs to support a next generation of diverse talent. You will absolutely review hiring practices, tackle topics like unconscious biases, and be considerate of wage gaps and opportunities for people who do not identify within the makeup of your currently homogenous team.</p><h3>The challenge: you hire a diverse group of people, but they are not welcome within your culture.</h3><p>Hitting this Level 1 wall is a big hit to your organization. All the effort that’s gone into recruiting and hiring practices is undermined if those hires aren’t supported once they start work.</p><blockquote><em>Diverse employees who are brought into homogenous cultures last an average of 6 months before they need to get the heck out of there!</em></blockquote><p>Think of how this impacts an organization: recruiting efforts are costly; then you train to get people up to speed. You bring excellent talent into the organization and have the opportunity to learn and improve from their experience and unique perspective in your otherwise homogenous culture, but they are not only not set up to success, but chances are you’ll lose them within months.</p><p>Not only is there the cost of a failed hire, but there’s opportunity cost here in failing to deliver product and service enhancements because you lose that expertise and perspective.Worse still, you risk losing access to entire employee markets if your corporate culture is deemed toxic for some people.</p><p>As a result, you must mature into establishing a welcoming corporate culture.</p><h3>Level 2: Establish a welcoming corporate culture</h3><p>There’s a natural progression here. As you hire more diverse employees into a homogenous culture, you need to establish protocols and processes to support this more diverse group of individuals. When people can bring their authentic selves to work, have the comfort to be themselves, and feel a sense of belonging, they can excel. More importantly, they can dramatically impact the capability of the team to deliver exceptional products and services.</p><blockquote><em>A report on the importance of belonging in the workplace noted that “ Feelings of belonging have been related to a variety of positive work behaviours and, for some employees, can be an even greater motivator than compensation. In addition, scientists claim that humans cannot be healthy-emotionally, mentally, spiritually, or physically-without feeling connected to others. Consequently, implementing belonging strategies will result in organizational benefits.” ~ Feminuity, </em><a href="https://static1.squarespace.com/static/5cdb02d1ebfc7f4d8f68fd54/t/5d9ced489f5e6e3ab85f00f2/1570565448651/What+About+Belonging+%5BFEMINUITY+RESOURCE%5D.pdf"><em>“What about belonging?” report</em></a></blockquote><p>There’s been a lot of tech community work, research, and practice around efforts to establish processes around developing more inclusive work cultures. Internal organizational priorities within Human Resources-and the advent of the Chief Diversity Officer and related roles-have led to significant capability and focus in achieving inclusive cultures within organizations.</p><h3>The objective: through inclusive workplace practices you develop a more welcoming and inclusive work environment.</h3><p>This has helped address the retention issues of Level 1 focused organizations. Where inclusive workplace environments retain diverse talent and offer an opportunity for people from many varied and intersectional backgrounds to succeed.</p><p>In fact, established diverse product and service teams are both empowered to and successfully shape product and service. However, it’s not enough to attempt to build a diverse organization in the hopes that the outcome is a product or service that meets the requirements of a diverse market.</p><h3>The issue being that even with a more diverse team, two factors come into play:</h3><ol><li>Teams default to designing for themselves. The more diverse your team, the more likely they’ll develop products and services that serve a greater number of people because there are different voices, different experiences, and different perspectives at the table.</li><li>But the complexity of the market means that you can’t hope to hire a diverse enough product and service team to serve all the facets of the individuals that make up that market by relying on your team to naturally meet all those individual and intersectional expectations.</li></ol><p>Serving the varied individuals that make up a broadly diverse market doesn’t happen by accident, it requires intention to move beyond an internal team and connect with the people the organization serves directly and authentically. And that’s where Level 3 of inclusive maturity becomes a necessity.</p><h3>Level 3: Design inclusive products and services</h3><p>Level 3 is all about intention. There’s a clear segue from recruiting to establishing a welcoming workplace. You’re focusing on strengthening, growing, and scaling your internal capabilities in order to deliver better products and services. But the very nature of this relationship between Level 1 and Level 2 highlights the gap: it’s insular. You’re focused on your internal culture, and missing how your organization manifests itself to the market.</p><p>The key to Level 3 is shifting perspective from inside the organization to who the market is and being intentional about engaging with the diverse individuals who make up that market.</p><h3>The objective: by establishing practices to engage in an authentic manner with the diverse makeup of your market, you can provide products and services that capture more market share.</h3><p>The requirements to achieve this objective include having a comprehensive approach to delivering products and services that focuses on <strong>usability, accessibility, and inclusion</strong>. Together, these core values ensure that no user is left behind, and your products and services thrive by serving a diverse market.</p><p><strong>Usability:</strong> ensuring a frictionless, engaging, and delightful experience.</p><p><strong>Accessibility:</strong> ensuring there are no barriers to serving someone.</p><p><strong>Inclusion:</strong> welcoming diverse market segments to engage authentically with your organization.</p><h3>The challenge: product teams have to break the cycle of designing for the average and find ways to connect with and serve diverse individuals.</h3><p>Breaking the cycle of designing for the average through personas and archetypes is a challenging effort for most product teams as it goes against much of what has been taught and learned. The best product and service teams have taken steps through methodologies such as use cases, jobs-to-be-done, and the behavioural objectives and outcomes of users. But this still is not enough if there aren’t processes to welcome the broad spectrum of the market into the discussion.</p><p>Diverse product and service teams have the added benefit of already having some breadth of the market in the room by virtue of the different voices and perspectives they already have in the room, but if the tendency remains to just design for the voices in the room, the market will still remain underserved.</p><p>That’s why it’s so essential to follow inclusive design practices that go beyond Level 1 and 2 DEI objectives. And be intentional about connecting with and learning from the diverse people who make up your market.</p><h3>What can you do to level up your inclusive maturity?</h3><p>By implementing inclusive practices within your organization, from <strong>recruiting</strong> to <strong>workplace culture</strong> to <strong>inclusive design practices</strong>, you’ll be prepared to serve more diverse markets more effectively.</p><p>Understanding your organization’s inclusive maturity at each level is the knowledge you need to uncover the gaps, opportunities, and priorities that will help you connect and capture the full scale of the market you serve. This sets you up for being more capable and intentional with your DEI strategy.</p><p><em>Originally published at </em><a href="https://sayyeah.com/digital-insights/three-levels-of-inclusion-maturity/"><em>https://sayyeah.com</em></a><em> on March 2, 2020.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=9039527d7fed" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/digital-insights-from-say-yeah/the-next-phase-of-organizational-transformation-inclusive-maturity-9039527d7fed">The next phase of organizational transformation: inclusive maturity</a> was originally published in <a href="https://medium.com/digital-insights-from-say-yeah">Digital Insights from Say Yeah!</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The “average” fallacy]]></title>
            <link>https://uxdesign.cc/the-average-fallacy-2f795ea05dea?source=rss-287067f8a785------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/2f795ea05dea</guid>
            <category><![CDATA[product-strategy]]></category>
            <category><![CDATA[service-design]]></category>
            <category><![CDATA[inclusive-design]]></category>
            <category><![CDATA[product-design]]></category>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Lee Dale]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 25 Feb 2020 20:38:21 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-03-15T21:19:44.888Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>The “average person” fallacy</h3><h4>The 150-year-old myth that’s screwing up your service model and product strategy.</h4><figure><img alt="An overhead photo of people in an outdoor plaza." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/0*6aOlYdrFE-HrRNWd.jpg" /><figcaption>Timon Studler — Unsplash</figcaption></figure><p>We humans tend to follow destructive patterns of practice when it comes to the introduction of new technologies. We seem to either <strong>abandon all prior knowledge</strong> in trying to grapple with a technology and adapt it to profoundly satisfying ways of changing our lives, or we<strong> lean on archaic principles</strong> that have-through an act of generational broken telephone-become so far removed from their original intent that they’re now inapplicable to modern practice. Or, worse still, were so foolishly formed in their inception that they were almost instantly irrelevant, but time and abstraction have established them as principles of practice.</p><p>In the early days of the Internet, you could see the former unfolding in web design. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Webmaster">Webmasters</a> and early HTML specialists were learning about the pipes that powered the internet and the HTML that presented it, while working hard to relearn all the tenets of visual design, instead of applying 100s of years of <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Graphic_design">graphic design practice</a> to the new canvas of <a href="https://www.webdesignmuseum.org/web-design-history/netscape-navigator-2-0-1995">the web browser</a>. The result was an almost infinite wave of garish websites (hello <a href="https://blog.geocities.institute/">Geocities!</a>). Democratization of the medium, low resolution screens, and basic web browsers on underpowered consumer computers surely played a role, but this was all exacerbated by a misconception that design needed to be wholly reinvented because the medium was a glowing screen and not a piece of paper.</p><figure><img alt="Amazon’s homepage in 1995. Dull, grey, crammed together text, and a hard to read logo." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/640/1*bu9B1Lwp23pg1qAa25zq6w.png" /><figcaption>1995’s Amazon.com; did they even consider legibility? Markup supported space between paragraphs. And images supported colour contrast. But you’ll see almost none of that during the Internet of 1995–1996. Thankfully they spared us from the eye-watering colour palettes of sites like <a href="https://www.webdesignmuseum.org/web-design-history/ebay-1995"><strong>eBay</strong></a> and <a href="https://www.webdesignmuseum.org/web-design-history/altavista-1995"><strong>Altavista</strong></a>, which admittedly looked different on an old <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Graphics_display_resolution#640_%C3%97_480_(VGA)"><strong>640×480</strong></a><strong> </strong>pixel <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cathode-ray_tube"><strong>CRT</strong></a> monitor than the screen you’re reading this on today.</figcaption></figure><p>But enough about the early days of <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/World_Wide_Web">the Web</a>. We overcame that foolishness and can point to strong practices such as interaction design, software engineering, and more, borrowing important tenets from graphic design, industrial design, manufacturing, and other fields. The issue is, despite some of these great successes in adapting principles of practice for the Web and establishing new practices to serve the medium, we have been leaning on a fallacy that has been impacting the products and services we develop to serve people on the Web and in person.</p><p>This is a fallacy that was tenuous at best when it was first identified, yet not only crossed over from an objective of defining external physical averages, but managed to become a standard tool for engineering, marketing, and design. It’s a fallacy that has since been adopted as a key tenet for focusing product strategy. A tenet that, in practice, leads to inferior products which, at best, reduce access to markets and, at worst, lead to public outcries, boycotts, lawsuits, and fines.</p><h3>What is this fallacy?</h3><p><strong>It’s the fallacy of the average person. </strong>The commonly held tenet that by designing for the “average” person we can serve 80% of the market. That we need to focus on the “average” and avoid the edge cases for efficiency and scale.</p><p>Why is this a fallacy? Simply put: <strong>because there is no average person.</strong></p><blockquote><em>“There’s this myth that endures to this day that shows up in design and engineering: the 80/20 rule. You design for the middle of that curve, and we’ll get to the 20% later. What if there was no such thing as a normal human being? If there’s no normal, there’s no edge cases-just diverse people changing from one moment to the next.” ~ </em><a href="https://twitter.com/katholmes?lang=en"><em>Kat Holmes</em></a><em>, </em><a href="https://www.fastcompany.com/90160000/how-to-design-for-everyone-in-3-steps"><em>How to Design for Everyone, In 3 Steps,</em></a><em> Fast Company, 2018</em></blockquote><h3>Let’s take a look at the roots of this myth</h3><p>In the 1840s, Lambert Adolphe Jacques Quetelet-a mathematician at the time-undertook a series of studies on the human body. This was a departure from his usual work in the field of astronomy. He wanted to define the “Average Man” in terms of body proportions, height, and weight. To calculate these proportions, he measured as many people as possible in order to gather data on a range of different body characteristics.</p><p>The result? The Quetelet index, or, what we know today as the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Body_mass_index">Body Mass Index</a> (BMI). The formula that he devised based on all of these measurements purports that the weight of a person goes up as the square of the height increases. Then, by calculating BMI for average heights, Quetelet could extrapolate to determine the proportions of the Average Man. In addition, he also worked on formulas for average heath, average number of people in poverty, and average age of marriage. His lens of sociology was focused entirely on determining averages to understand a population.</p><figure><img alt="The propensity to marriage chart, highlighting that women marry at 30 while men marry at 40." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/850/1*QaqzOTfK2OubdVS3_9qtzA.png" /><figcaption>Quetelet’s plotting of the propensity to marriage to determine an average for males and females. Published by Quetelet on page 80 of Du système, c. 1848.</figcaption></figure><p>This lens, however useful it may be for generalizing populations, is not without its flaws. In fact, even the most well known and used of Quetelet’s average formulas (the BMI) has had several issues identified by the medical community, including its lack of basis in genuine physiology and variance (e.g. muscle and bone density) and how these types of average formulas cannot be used to understand individuals. Even at a population level, these averages discount anyone who falls outside of them, which is still a significant portion of the population.</p><p>These formulas also had logic issues, in that Quetelet was arbitrarily squaring numbers to match the patterns he wanted to show in the data. There is little mathematical reason to do this, in essence he was “hacking” the formula to match what he wanted to demonstrate. This concept of the average human is essentially based on rigged formulas, rather than on rigorous scientific method.</p><figure><img alt="Diagram of the bell curve of the average person showing that most people fit within an average zone that does not exist." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/656/1*IZe9r7SGT1D6mgDrYIZUjA.png" /><figcaption>The average person bell curve: serve most people and you’ll cover 80% of the market. There’s really no basis to justify the assumption captured in this visualization, across any factor, let alone in covering the nuance of how many multiples of factors define who we are. <a href="https://crab.rutgers.edu/~goertzel/normalcurve.html">In fact, you should be skeptical of any normal distribution graph related to the social sciences.</a></figcaption></figure><p>To then use Quetelet’s findings as the basis for making product and service decisions is downright foolish. His findings didn’t hold much merit in the 1840s and, as individuals, we have continued to shift ever further outside of his arbitrary boundaries since then. Even the concept of archetypes and personas (finding key common groups of people to design for) does our products and services, and the consumers who engage with them, a great disservice.</p><h3>There is no archetype</h3><p>Think of yourself. How your body feels right now, your moods, your day to day activities, when you commute, when you’re at home, when you’re out with friends or visiting family. There’s so much nuance to who we are and how we engage with the world and even with ourselves.</p><p>Who you are right now isn’t who you may be when you’re under pressure, or surprised to hear from an old friend, or just plain grumpy for a moment, or an hour, or a day.</p><p>Let’s not even focus on who you feel you are, but how you engage with the world. When you’re at home versus on the go you have different modes of engagement. Different ways of interacting. Thinking just digitally, you may be on your phone while you commute, using a smart watch at the gym. An iPad at home. A computer at work.</p><p>From a physical point of view, do you wear glasses? What if you don’t have them on? Don’t want to put them on? What if you’re watching a video and can’t put the sound on because of where you are or who’s around you? What if you sprain your wrist tomorrow? Or break a leg? How does all of this impact you?</p><figure><img alt="Microsoft persona spectrum of needs shows that across the senses,  individuals often have changing needs." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1001/1*eLT5PIcN-ttjyeKoEnWo3Q.png" /><figcaption>Microsoft’s Inclusive Design Persona Spectrum highlighting different states of being. Across touch, sight, hearing, and speaking, every one of us can have permanent, temporary, or situational changes in ability. Understanding and designing with these variables in mind helps us deliver products and services for everyone.</figcaption></figure><p>And when considering all of this nuance and possibility, how can you define a you, an archetype, a persona that is fixed that explains who you are? We surely can’t define archetypes that cover a wide range of us when-with all of this change within even ourselves-we aren’t even an archetype of ourselves.</p><h3>From melting pot to cultural mosaic</h3><p>As a species, we have never looked like, been built like, or acted like any kind of average. Certainly, societal ideals and standards of behaviour lent a false credibility to the average fallacy over the decades.</p><p>But as we have accelerated our geographic and cultural mobility toward multiculturalism, pluralism, and mixed relationships, the lines have been radically blurred from those legacy ideals.</p><figure><img alt="A photo of a mixed race girl." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/1*gQaZAfX-haDMH_IBNeoPOA.jpeg" /><figcaption>Jennifer Spender, <a href="https://www.nationalgeographic.com/magazine/2013/10/changing-face-america/"><strong>The Changing Face of America, National Geographic, 2013.</strong></a> © <a href="https://www.martinschoeller.com/"><strong>Martin Schoeller/</strong></a><a href="https://www.nationalgeographic.com/magazine/2013/10/"><strong>National Geographic</strong></a></figcaption></figure><p>And an increasingly self-aware society blurs those lines even further in recognizing gender identifies, neurodiversity, and other characteristics and behaviours. Characteristics that move us so beyond a possible average that we can hardly justify grouping people into any kind of archetype or persona.</p><blockquote><em>“Though today an average person isn’t thought to embody perfection, it is presumed that an average person is a prototypical representative of a group-a type.” ~ </em><a href="https://twitter.com/ltoddrose"><em>Todd Rose</em></a><em>, </em><a href="https://www.theatlantic.com/business/archive/2016/02/the-invention-of-the-normal-person/463365/"><em>How the Idea of a ‘Normal’ Person Got Invented,</em></a><em> The Atlantic, 2016</em></blockquote><p>Another blow to commonly employed design processes-suggesting that we do away with archetypes and personas-but one that offers so much more opportunity than making product and service decisions based on a flawed methodology.</p><h3>Individuals over archetypes</h3><p>While the objective of a persona is to provide an overview of a group of people, outlining expectations around preferences and behavioural patterns, personas present a very serious challenge in that individuals themselves are constantly shifting in their preferences and behaviours.</p><blockquote><em>“Personas often contain a compilation of ‘average’ characteristics that, put together, actually represent no one.” ~ </em><a href="https://www.linkedin.com/in/margaretmprice/"><em>Margaret Price</em></a><em>, </em><a href="https://medium.com/microsoft-design/kill-your-personas-1c332d4908cc"><em>Kill Your Personas,</em></a><em> Microsoft Design, 2018</em></blockquote><p>We need to move beyond the average, beyond the archetype, and work toward understanding all the nuances of individuals. Embracing fluidity, intersectionality, and a diversity of market. That’s the only way we can effectively serve the whole market.</p><h3>What’s next for service design and product strategy</h3><p>To deliver truly impactful products and services that serve diverse markets, we can and must do better. <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Human-centered_design">Human-centered design practices</a> provide a foundation for taking those steps, but it’s intentionality and methodologies around engaging, listening, learning, and adapting to individuals and diverse markets that are the sea changes in process that are required. That’s inclusive design.</p><p><strong>I’d love to hear more about other people are building these kinds of processes into their product and service work. Please reach out.</strong></p><p><em>Originally published at </em><a href="https://sayyeah.com/digital-insights/average-fallacy/"><em>https://sayyeah.com</em></a><em> on February 25, 2020.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=2f795ea05dea" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://uxdesign.cc/the-average-fallacy-2f795ea05dea">The “average” fallacy</a> was originally published in <a href="https://uxdesign.cc/">UX Collective</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The nightmarish state of cables in the computer and TV market…]]></title>
            <link>https://leedale.medium.com/the-nightmarish-state-of-cables-in-the-computer-and-tv-market-7110b596359a?source=rss-287067f8a785------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/7110b596359a</guid>
            <category><![CDATA[cables-and-connections]]></category>
            <category><![CDATA[hdmi-cables]]></category>
            <category><![CDATA[apple]]></category>
            <category><![CDATA[thunderbolt-3]]></category>
            <category><![CDATA[usb-c-cable]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Lee Dale]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 17 Dec 2019 18:02:29 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-12-17T18:02:29.388Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>There are multiple types of USB-C cables and multiple kinds of HDMI cables which do not all work for your data transfer needs.</p><p>It’s outrageous that most of these cables are not labelled, but that’s where the state of cables stands.</p><p>So here’s what you need to know:</p><h3>Navigating USB-C</h3><p>If you have a hard drive or high bandwidth device to connect to your computer (like a new camera) for fast data transfer, you’ll need a Thunderbolt 3 USB-C cable which is typically (but not always) marked with a lightning bolt ⚡️ and possibly a number ‘3’. You also need a Thunderbolt 3 port to plug this into.</p><p>For example, the ports on the left side of Apple’s 2016 and 2017 13&quot; Macbook Pro were Thunderbolt 3 compatible, but not the ports on the right side. Reference: <a href="https://www.macrumors.com/2016/10/28/macbook-pro-tb3-reduced-pci-express-bandwidth/">https://www.macrumors.com/2016/10/28/macbook-pro-tb3-reduced-pci-express-bandwidth/</a></p><p>As of 2018, all the latest Macbook Pro models are Thunderbolt 3 compatible on both sides, and the latest Macbook Air ports are all Thunderbolt 3 compatible. All 15&quot; Macbook Pros that shipped with USB-C have been Thunderbolt 3 compatible and the new 16&quot; Macbook Pro continues this.</p><p>Any USB-C cable you buy that is not a Thunderbolt cable (usually a sign if it costs less than $20) is likely a charging cable only, which means it will slow down even a standard hard drive you connect to your computer, and radically slow down an SSD drive. For a standard disc drive, you can expect speeds to drop in half, from ~70MB/s to ~35MB/s; while an SSD will go from 500MB/s (or faster, depending on your SSD) to 35MB/s.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*9eDDzekXo_yftuNZPu9_SA.png" /><figcaption>Swapping out a standard USB-C cable with a Thunderbolt 3 USB-C cable on the same HDD effectively doubles the speed of your data transfer.</figcaption></figure><p>You’ll also find that these premium Thunderbolt 3 cables that ship with new hard drives are only about 3 inches long, and if you try to buy a longer one, they’ll max out at under 2 feet long. The short ones that ship with hard drives are simply because the manufacturers are cheap. The under 2 foot length is to maintain high transfer speeds as a passive cable. To support 40Gbps at a longer length, are active (and significantly more expensive).</p><p>Another important note: the USB-C cable that ships with a Mac laptop for charging is not a fast data transfer cable.</p><h4>Dongle pro-tip</h4><p>There’s been a lot of dongle talk with Apple’s switch to USB-C. In fact, with most of your devices (hard drives, printers, MIDI devices) you can just buy a relatively inexpensive new cable for that device with a USB-C end to plug into your computer. It’s only with hard drives or other high speed data connections (computer-to-computer or camera to computer, for example) that you‘ll need the Thunderbolt 3 cable to ensure fast data transfer speeds.</p><h3>And now a quick look at HDMI</h3><p>With HDMI, the issue arrises if you’re trying to play 4k content. You will need a higher speed cable (4k) or highest speed (8k). These cables are either 18Gbps or 48Gbps cables. Up until recently, the typical HDMI cable speed was 10.2Gbps and that is not fast enough for less compressed 4k content.</p><p>None of these cables appear to be marked, so it’s all about what you order and then keeping track of them from there. A general rule of thumb: if you last purchased an HDMI cable 3+ years ago, you can bet it will not be fast enough for 4k.</p><p>So there you have it. All the USB-C and HDMI cable nastiness due to changing standards, poor labelling, and a general lack of detail in the market. Hopefully this helps with your next hard drive or TV purchase!</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=7110b596359a" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Apple’s historic holiday quarter was better than it looked.]]></title>
            <link>https://leedale.medium.com/apples-historic-holiday-quarter-was-better-than-it-looked-e05f5f7ff3bc?source=rss-287067f8a785------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/e05f5f7ff3bc</guid>
            <category><![CDATA[quarterly-earnings]]></category>
            <category><![CDATA[apple]]></category>
            <category><![CDATA[mac]]></category>
            <category><![CDATA[quick-math]]></category>
            <category><![CDATA[iphone]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Lee Dale]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 02 Feb 2018 23:14:19 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-02-05T17:33:44.948Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Apple sold ~6 million iPhones per week last quarter. 77.3 million iPhones in 13 weeks. 1 million fewer than a year ago quarter, which was a 14 week quarter.</p><p>If this were a 14 week quarter, Apple would have sold ~83 million phones, or 7 million more than a year ago.</p><p>At this quarter’s average selling price (ASP) of $796.42 USD, that would be another $5.5b in revenue on one week of iPhone sales. That starts to get Apple awfully close to a $100 billion quarter when you factor in an additional week of sales for the rest of their product and service areas (<a href="https://www.apple.com/newsroom/2018/02/apple-reports-first-quarter-results/">Apple reported a record $88.3 billion for the 13 week holiday quarter</a>).</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*j6DgHXutxDFgjIt1HSkq7Q.png" /><figcaption>This little guy helped bump up the average selling pice of iPhones by over $100.</figcaption></figure><p>Yet many outlets and pundits have pointed out that iPhone sales were down from the year ago quarter. Those complaining it wasn’t the best quarter ever are once again glossing over the extra week of sales. Last year’s purported best iPhone sales quarter ever, sold fewer weekly iPhones (5.6m) than even the year prior (5.75m), also a 13 week quarter.</p><p>At 5.95m phones per week in the just ended quarter, there’s clearly an uptick this year over the 2015 and 2016 holiday periods, to the tune of $278 million in additional revenue per week over the purported best sales quarter if you multiply the increase by this quarter’s $796.42 ASP.</p><p>This lack of attention to detail also holds with Macs, which are showing a downturn from 5.4 million sold during the year ago quarter (385,000 per week over 14 weeks) to 5.1 million this holiday quarter (392,000 per week over 13 weeks).</p><p>If this were a 14 week quarter, Apple would have sold 5.5m Macs, ~100,000 more than the year ago quarter, though still not meeting the record 5.7m from Q4 2016 (which was buoyed by the long awaited MacBook Pro refresh).</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/440/1*vJima4bObtcWGB2ouxWkwg.png" /><figcaption>Update: <a href="https://medium.com/u/786ed0ff5568">Horace Dediu</a> <a href="http://www.asymco.com/2018/02/05/apple-remarks-to-investors-in-fq1-2018-earnings-conference-call-categorized-and-annotated/">shared this 13 vs 14 week chart</a> in a Feb 5, 2018 article.</figcaption></figure><p>In any case, I’ll take sell-through and revenue by week (they all have 7 days, except, perhaps, the first and last of the year) as a measure any day over blindly comparing two quarters which, at this scale, have radically different sales periods. And that’s the best way to unequivocally see that it was a record quarter from Apple across almost every area of the business.</p><p>Congrats, Apple. Now when do we get HomePod in Canada?</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=e05f5f7ff3bc" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[One man’s blasphemy…]]></title>
            <link>https://leedale.medium.com/one-mans-blasphemy-88e19607117c?source=rss-287067f8a785------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/88e19607117c</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Lee Dale]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 09 Jan 2015 19:29:17 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2015-01-09T19:29:17.416Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/899/1*HjJLba-arADXdNubpElM_A.jpeg" /><figcaption>Charlie Hedbo editor and publisher, Stéphane (Charb) Charbonnier, 2011, post Hedbo office petrol bomb attack. Photo by Alexander Klein/AFP/Getty Images</figcaption></figure><p>It’s fair to say we live in a world where the majority of people believe parables as fact. That this belief leads to murder is not new, but one hopes that as we mature as a civilization our ability to find motivation in peace and forgiveness will outstrip our desire for faith.</p><p>I’ve not much more to say on this volatile subject other than to share in the heartbreak, but I will offer this rather on point pair of videos from back in the day featuring Michael Palin and John Cleese defending <a href="http://www.imdb.com/title/tt0079470/">Life of Brian</a> (a film which tells the story of a chap who’s been mistaken as the messiah) to a bishop and a perturbed Malcolm Muggeridge.</p><p>It’s a worthwhile, if frustrating 25 minutes of men talking at cross-purposes.</p><p>Here’s one highlight, beginning with some rather poignant insight from Malcolm:</p><blockquote>If you’d made that film about Muhammad there’d have been an absolute hullabaloo in this country.</blockquote><p>Cleese:</p><blockquote>But you’re right, Malcolm. I mean 400 years ago we would have been burnt for this film. Now, I’m suggesting we’ve made an advance.</blockquote><p>We have indeed. Just not enough of one.</p><p>Peace.<br>Lee</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2Ft5gm9hoTw6Y%3Ffeature%3Doembed&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Dt5gm9hoTw6Y&amp;image=http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Ft5gm9hoTw6Y%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/d378d32b08fe14abb9c49409870b0c6c/href">https://medium.com/media/d378d32b08fe14abb9c49409870b0c6c/href</a></iframe><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FhCyW8hkKvXc%3Ffeature%3Doembed&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DhCyW8hkKvXc&amp;image=http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FhCyW8hkKvXc%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/5e8228ca64ffb854e21f760b11fe4a04/href">https://medium.com/media/5e8228ca64ffb854e21f760b11fe4a04/href</a></iframe><p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=CeKWVuye1YE">Here’s a link to the full episode these videos are excerpted from</a>.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=88e19607117c" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Automating copyright without verification is nonsense.]]></title>
            <link>https://leedale.medium.com/automating-copyright-without-verification-is-nonsense-3c3fa90cb3f2?source=rss-287067f8a785------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/3c3fa90cb3f2</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Lee Dale]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 15 Oct 2014 18:54:02 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2014-10-15T18:54:02.847Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/1*b4ixH5oTFriQhdq4Z-FsJQ.png" /><figcaption>My mix, recorded on the 4th, published on the 6th, and unavailable until the 14th due to a mistaken copyright claim.</figcaption></figure><p>So it turns out Automatic Content Protection Systems are a pain in the butt.</p><p>I’m sure, to a degree, they help copyright holders police content, but I can’t imagine the engineering undertaking to gather and then analyze all new content uploaded to a system and then compare this against a database of, say, all the copyrighted music in the world.</p><p>Worse still, it’s a waste of time for users and copyright holders alike when there are false positives, especially if there’s no verification procedure in place.</p><p>For example, a sensible system may look like this:</p><ol><li>Content is flagged as potentially copyright infringing.</li><li>The alleged copyright holder is notified.</li><li>The copyright holder then has the option of making a claim against the copyright.</li><li>This claim request could then remove the allegedly infringing content from whatever site it’s on, until such time as the content poster verifies they have the rights to share the content.</li></ol><p>Now, let’s consider <a href="http://blog.animalswithinanimals.com/2013/03/just-how-bad-is-soundclouds-automatic.html">Soundcloud</a>. Their process is currently as follows:</p><ol><li>Allegedly infringing content is found within minutes by their Automatic Content Protection System and removed immediately, no questions asked.</li></ol><p>So, I’m a paying Soundcloud user. I pay a borderline exorbitant $13 Canadian per month for my <a href="https://soundcloud.com/nathanlee">Nathan Lee</a> account. I’ve had three of my mixes taken down as a result of the work of the Automatic Content Protection System.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/313/0*CyiOHAMsAK5J3cI9.png" /></figure><p>As a paying customer, I’m left wondering:</p><ul><li>Are the labels whose tracks are part of Soundcloud’s Automatic Content Protection System paying for the service of providing their tracks to analyze against user uploads?</li><li>Or is this some kind of legal consideration and Soundcloud is taking on this responsibility so they don’t get sued by copyright owners? In which case, the cost of this “service” is being passed on to paying Soundcloud users.</li></ul><p>As far as the mixes I had removed, the earliest two were because I had included parts of tracks copyrighted by Universal Music. I didn’t bother to follow up with Universal, thinking I’d get lost in major label bureaucracy.</p><p>But this past week, I uploaded a track which was recognized as copyrighted by a smaller EDM label. I figured I could reach out to them and get a response pretty quickly about what’s involved with licensing the track in this mix that caused the takedown.</p><p>To my surprise, the first response was this:</p><blockquote>Thanks for getting in touch but this is not our record to block.</blockquote><p>Yikes. What then? I followed up asking if I could use the label contact’s name to dispute the copyright block. A few emails later, I heard from another contact at the label, who said:</p><blockquote>I’ll get soundcloud to unblock it asap &amp; remove our claim against the song itself. We ingest our compilations into Soundcloud, hence why it’s matching against that track. Obviously it’s not our track so we’ll get it removed.</blockquote><p>Yikes again. Several emails later it turns out a little overzealousness on the label’s part is preventing good music from being shared with the world for no good reason.</p><p>What a waste of time for all involved, including the engineers building this ridiculous automated system, the labels who claim and then have to disclaim music, and Soundcloud users, <a href="http://thisisadynasty.tumblr.com/post/87945465547/brb-deleting-soundcloud">including pro DJs</a>, who get sucked into this licensing drama.</p><p>In fact, I’m not even sure there’s any reasonable claim against posting mixes (<a href="http://mixcloud.com/">Mixcloud</a>doesn’t have this issue, touting “No Takedowns”), but I’m not sure, so I tried to play by the rules only to find that it’s no sweat to inadvertently claim copyright against music you have no rights against. Amazing.</p><p>Next, I figure I might as well holler at Universal Music and see if I can get two more mixes up on Soundcloud so I can keep paying Soundcloud $13 a month to maybe share some mixes with a few folks. Fun!</p><p>And, for Soundcloud, it goes without saying, automatic content detection should not lead to automatic content removal. Confirming with the “rights holders” that the content in question is an issue would be nice so everyone doesn’t waste their time reversing an error preventing content from being shared. Putting the burden on Soundcloud and the uploader to prove rights, in this particular case, has been a fool’s errand. About 8 minutes to have the mix taken down, and <a href="http://ineedsugar.com/post/99387896065/end-of-summer-dub-mix-2014">8 days to get it back up again</a>.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=3c3fa90cb3f2" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>