<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Lenka Kovářová on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Lenka Kovářová on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@lenka_68839?source=rss-282e8c726d64------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/0*t9KvHIv4Jb8vjU-z.</url>
            <title>Stories by Lenka Kovářová on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@lenka_68839?source=rss-282e8c726d64------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Sun, 22 Nov 2026 11:25:05 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@lenka_68839/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[O nejkrásnějším odchodu z práce]]></title>
            <link>https://medium.com/pabeni/o-nejkr%C3%A1sn%C4%9Bj%C5%A1%C3%ADm-odchodu-z-pr%C3%A1ce-54e28e2eb424?source=rss-282e8c726d64------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/54e28e2eb424</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Lenka Kovářová]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 21 Dec 2018 12:45:42 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-01-21T08:24:43.863Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*V1OtebIIWUlqUejPS5x71g.jpeg" /></figure><p><strong>Stalo se vám někdy, že jste odcházeli z milované práce, aniž byste dostali výpověď, nebo ji dali? Mně jo. Včera byl můj poslední pracovní den v Pábení a jsem z toho tak plná pocitů, že musím v sedm ráno sednout ke klávesnici. Následující řádky píšu pro sebe, pro lidi, kteří mě znají a pořád si říkají „co že to ta Lenka dělá“, a možná i pro budoucí Pábitele. Přečtete si o mně a Pábení i o tom, co bude příští rok.</strong></p><p>Byla nebyla jedna studentka KISKu. Začínala psát diplomku o obsahové strategii a na kurzu Igloonetu náhodou potkala budoucího konzultanta své práce — Romana. Tenkrát pracoval sám, Pábení ještě nebylo na světě. Nepomohl mi jen s diplomkou, ale dal mi i první copy práci na dvou projektech. Díky, Romane! <br>Po čase jsme se potkali znovu a já si vybojovala své místo v čerstvě vzniklém Pábení.</p><h3>Vypiplaná copywriterka</h3><p>Tady ten výraz rády používáme s Nelou. Měly jsme to štěstí, že jsme přišly do Pábení úplně na začátku, kdy nás byla hrstka, zakázky byly malé a na všechno byl čas. Nelu si vzal pod křídla Roman, mě Maru — a „vypiplali“ nás vážně poctivě.</p><blockquote><strong>Maru, díky za všechny ty hustě okomentované dokumenty, copyškolu, trpělivost. A taky za příležitost být v organizačním týmu Marketing festivalu a Digisemestru!</strong></blockquote><p>Ale abyste to nepochopili tak, že dnes se nováčkům nikdo nevěnuje… :) Teď máme pro onboarding zajetý systém. Nového Pábitele se ujme jeho buddy, který se mu věnuje a prochází s ním všechno důležité. Dostane pábicí Wiki, kde má přehledně poskládané všechno od přístupů přes způsob práce v Pábení až po informace, kam chodíme na oběd. A i když naskočí do pořádně rozjetého vlaku, je obklopený lidmi, kteří rádi pomůžou. Stačí si o to říct.</p><h3>Plastické operace, recepty, autosedačky, design…</h3><p>Jeden z důvodů, proč mě psaní tak baví, je možnost nakouknout do různých oborů. A že jich díky Pábení bylo! Prošla jsem asi 30 projekty a do x dalších nahlížela. Takže když budete vybírat dětskou autosedačku, šperky, oblečení pro těhotné nebo třeba zvažovat plastickou operaci, jsem váš člověk a poradím.</p><p>Bavilo mě psát pro Masarykovu univerzitu, která byla můj klient prakticky po celou dobu, co jsem byla v Pábení. Dělala jsem několik obsahových a komunikačních strategií. Spoustu jsem se toho naučila při práci na časopisech MadeIN CZ. A <a href="http://mlekarna.cz/cz/jarinovo-moudro">vobčas sem byla tak trochu chlap</a> s pleškou, vypěstovaným pupkem z dobrýho píva a prořízlou pusou. Takovej Zorro mlíkárenskýho vodvětví. A náááramně sem si to užila!</p><p>Nejvíc jsem ale milovala dva projekty — Jíme zdravě s Fitrecepty a Kentico.</p><blockquote>1. U <strong>Fitreceptů</strong> jsem navázala na práci Maru, napsala jsem dvě kuchařky a nachystala k nim spoustu propagačních materiálů. Vyhráli jsme za to dvě první místa, ve Zlatém středníku a WebTop100. Byla to krásná práce, která by vydala na další článek. I když, ony už dva existují — <a href="https://www.pabeni.cz/reference/tistena-kucharka-a-kampan-pro-fitrecepty">případovka</a> a <a href="https://medium.com/pabeni/jak-jsme-pekli-3-d%C3%ADl-kucha%C5%99ky-j%C3%ADme-zdrav%C4%9B-883dcbeeeb47?fbclid=IwAR0gQxu3kH5g8lAcRDtm7Uq1gojPGofluEl0DXSVFtVqYWTbrvQWIY264K0">článek od Maru</a>.</blockquote><blockquote>2.<strong> Kentico</strong> je můj klient přes 5 měsíců a taky zde<a href="https://jobs.kentico.com/blog/z-karierniho-webu-naborova-komunikace"> jsem navázala na práci Maru a Lukáše</a>. Starám se o veškerý obsah HR oddělení a děsně mě to baví. No a víc povím až za chvilku.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*-PkJWGak5HS184tbSy4b6w.jpeg" /><figcaption>Loučení s Fitrecepty</figcaption></figure><p>Mrkněte i na <a href="https://sites.google.com/pabeni.cz/prolenku/domovsk%C3%A1-str%C3%A1nka">web o mé cestě Pábením</a>, kterým mě kolegové včera překvapili. <br>A já na oplátku překvapila je:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*PbUZHu81DVtthmyreks-8w.jpeg" /><figcaption>Nakreslila jsem něco na památku</figcaption></figure><h3>Od malých copy zakázek až po zásadní změny ve velkých firmách</h3><p>Jak jste si určitě všimli, celou dobu mluvím o psaní a obsahových strategiích. V tom jsem se totiž našla a chci pokračovat dál. A to je hlavní důvod, proč odcházím z Pábení. Už dávno nejsme parta copywriterů. Během skoro 3,5 roku jsem viděla, jak Pábení roste, učí se i jak se postupně mění. A že to byly mílové skoky! Teď se věnuje designu a míří k velkým změnám firem a já jsem na ně moc hrdá.</p><p>To všechno s sebou nese spoustu workshopů, Design Sprinty, školení… Je to styl práce, na který jsem znalostně vybavená, ale není to nic pro moji povahu introvertního psavce. A tak jdu dál — a zároveň zůstávám…</p><h3>V Kentico i pábicí kanceláři</h3><p>Celá situace se vyřešila sama. Kentico přišlo s přáním a nabídkou, ať pracuji u nich. Pábení mi zároveň nabídlo, že to můžu přijmout a i když už nebudu oficiálně Pábitelka, můžu dál zůstat v našich kancelářích. Krása, že? Takže vlastně tak úplně neodcházím. :)</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*o9m4t762Jw6vPPfX-ijvOw.jpeg" /><figcaption>Díky za Bohouše!</figcaption></figure><p>Popravdě, kdybyste mi řekli před rokem, že se tohle všechno stane, vysmála bych se vám. Protože…</p><h3>Fakt jsem nečekala, že skončím u IT</h3><p>Od nového roku budu dělat ve dvou softwarových firmách — v <a href="https://jobs.kentico.com/rozcestnik">Kentico</a> <br>a v <a href="https://www.onpointserv.com/">On Pointu</a>. Rozumějte, IT prostředí je pro mě španělská vesnice. Ale makám na tom a už do mého slovníku postupně přibývají pojmy jako MVC, SaaS, grooming… Tak mi držte palce, ať nezapomenu mluvit a psát česky.</p><p>A jestli cítíte, že i vy do Pábení patříte, zkuste to. Je to dřina, ale tisíckrát se vám vyplatí. Ale bacha, ten stůl v malé kanceláři nahoře je MŮJ! :)</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*PRtYo0DpuX6wKNCiK7ronQ.jpeg" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=54e28e2eb424" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/pabeni/o-nejkr%C3%A1sn%C4%9Bj%C5%A1%C3%ADm-odchodu-z-pr%C3%A1ce-54e28e2eb424">O nejkrásnějším odchodu z práce</a> was originally published in <a href="https://medium.com/pabeni">Pábení</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Jak uspořádat workshop o designovém procesu?]]></title>
            <link>https://medium.com/pabeni/jak-uspo%C5%99%C3%A1dat-workshop-o-designov%C3%A9m-procesu-5d28e4ff7a5b?source=rss-282e8c726d64------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/5d28e4ff7a5b</guid>
            <category><![CDATA[práce-pábení]]></category>
            <category><![CDATA[design-thinking]]></category>
            <category><![CDATA[workshop]]></category>
            <category><![CDATA[design-process]]></category>
            <category><![CDATA[case-study]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Lenka Kovářová]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 01 Jun 2016 07:00:00 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-01-17T14:54:25.361Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>22. 1. se v prostorách Masarykovy univerzity sešlo 44 lidí — 28 účastníků, <br>6 mentorů a 10 organizátorů. Přijeli na workshop, který jsme přichystali <br>s týmem Libdesign. Mezi účastníky byli UX designéři, copywriteři, ředitelé, marketéři i knihovníci. Vzájemně se neznali, ale přijeli řešit problém — jak mít v Brně hezčí restaurační zahrádky.</p><p>Počkat.</p><h3>Proč copywriteři a knihovníci řešili restaurační zahrádky?</h3><p>Protože…</p><p><strong>Libdesign</strong> — projekt, na kterém spolupracují studenti i lektoři <a href="http://kisk.phil.muni.cz/cs">KISK</a>u <br>z Filozofické fakulty MU — chce pomáhat knihovnám, neziskovkám <br>i veřejnému sektoru s osvojením designového přístupu.</p><p>Všem v <strong>Pábení</strong> se do krve dostal designový proces.<br> A nadchli jsme se pro téma a chtěli jsme Libdesignu pomoct.</p><p>Ve finále je jedno, jestli designový proces používáme k návrhu či zlepšení produktu, služeb nebo textů na web — je geniálně univerzální. Téma zahrádek je aktuálním problémem reálného zadavatele. O to víc motivuje ke snaze navrhnout funkční řešení.</p><p>Celé to začalo <a href="http://www.slideshare.net/Libdesign/karty-libdesign-35-metod-pro-lep-sluby">kartičkami s designovými metodami</a>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/638/0*7CcfcVDBhfEgZioU.jpg" /><figcaption><em>Kartičky nadchly knihovníky v Paříži i české UX designéry. Fotila Iveta Levová.</em></figcaption></figure><p>Na společné schůzce jsme přišli na to, že nepotřebují rozšíření nebo změnu cílovky, aby byly užitečnější. Ale chybí názorná ukázka, jak je při designování využívat — <strong>designový proces.</strong> Tak jsme si sedli a vymysleli <a href="http://libdesign.cz/workshop/">workshop</a>. <br>No dobrá, tak rychle to nešlo.</p><h3>Příprava trvala 3 měsíce, vyprodáno bylo za 2 dny</h3><ol><li><strong>Jaké téma budeme řešit?</strong><br>Restaurační zahrádky. Pomohli jsme městu připravit dopis pro restauratéry, který oznamoval vznik metodiky a zval je na veřejné projednání.</li><li><strong>Co se mají na workshopu účastníci naučit?</strong><br>Myslet designově, vzájemně se na sebe naladit a začít efektivně spolupracovat s lidmi, které nikdy neviděli. Probrali jsme všechny problémy do posledního detailu, abychom dokázali vytyčit designové výzvy a efektivně týmy vést k výsledkům.</li><li><strong>Co získá zadavatel designové výzvy?</strong><br>Použitelné návrhy řešení. Vyzpovídali jsme proto zástupce města i restauratéry a sestavili jsme detailní průchod službou, abychom podrobně poznali celou problematiku.</li><li><strong>Co musíme účastníky naučit, aby dokázali procesem projít?</strong><br>Vysvětlit jim jednotlivé fáze, dodat studijní materiály a nabídnout jim mentora, kterého se můžou ptát.</li><li><strong>Jaký postup jim doporučíme a jaké příležitosti pro ně nachystáme?</strong><br>Rozhovory s restauratéry a architekty, diskuzi se zástupci města, výzkum od stolu. Domluvili jsme, aby účastníci workshopu mohli navštívit veřejné projednávání se zástupci města a restauratéry.</li><li><strong>Jaké materiály potřebují pro vyřešení designových výzev?</strong><br>Účastníci se potřebují seznámit se stávající metodikou pro restaurační zahrádky a také všechny formuláři pro restauratéry. Nachystáme designové výzvy a cestu službou. Dostanou kartičky s designovými metodami a <a href="http://www.businessmodelgeneration.com/canvas/vpc">Value Proposition Canvas</a>.</li></ol><p>Poslední 2 body byly pro úspěch zásadní — bez jejich přípravy by nemohly vzniknout použitelné výstupy. Věnovali jsme jim desítky hodin práce. A ne sami.</p><h3>Už od začátku jsme úzce spolupracovali se zástupci radnice</h3><p>Domluvili jsme se, že na workshopu promluví i Jasna Flaminková, místostarostka městské části Brno-střed. A že přijdou také Alena Hejmalíčková a Patricie Reinhardová z odboru obchodu, dopravy a služeb, aby se jich všech mohli účastníci workshopu ptát na nejasnosti a konzultovat <br>s nimi své nápady. Získali jsme zájem Petra Štiky, tajemníka městské části Brno-střed, který se do designového procesu aktivně zapojil.</p><p>Příprava trvala dlouhé 3 měsíce. A na konci ledna jsme do toho šlápli.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/665/0*F_uePz9KmEceP3kR.jpg" /><figcaption>Brainstorming pomohl týmům vysypat na stůl nápady a Value Proposition Canvas je pak kategorizovat.</figcaption></figure><h3>Byl to sprint! Za 21 hodin účastníci…</h3><ol><li>Prošli designovým procesem</li><li>Velmi rychle pochopili zadání</li><li>Dělali reálný výzkum</li><li>Analyzovali</li><li>Prototypovali</li><li>Ověřovali si, že jdou správnou cestou</li><li>Naučili se ptát po významu své práce nejen pro klienta, ale taky pro druhou stranu</li><li>Začali přemýšlet o benefitech, o přínosech, o obavách lidí</li><li>Navrhli řešení, které stojí na reálných datech</li><li>Přirozeně používali metody a ohýbali si je pro své účely</li><li>Pracovali efektivně v týmu lidí, kteří se viděli poprvé v životě</li><li>Opakovaně vystupovali ze své komfortní zóny</li></ol><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/665/0*8IIAxTGJ_KIPqeme.jpg" /><figcaption>Všem týmům se podařilo pozabíjet miláčky a vybrat jeden nápad s největším inovačním potenciálem.</figcaption></figure><h3>Chcete vědět, JAK jsme je to učili?</h3><p>Nakoukněte Karlu Borovičkovi přes rameno…<br> a <a href="http://www.karelborovicka.cz/2016/01/workshop-designu-sluzeb/">přečtěte si jeho článek</a></p><blockquote><em>Workshop </em><a href="https://twitter.com/hashtag/libdesign?src=hash"><em>#libdesign</em></a><em> byl nářez! Až budou </em><a href="https://twitter.com/hashtag/pabeniCZ?src=hash"><em>#pabeniCZ</em></a><em> a </em><a href="https://twitter.com/kiskffmu"><em>@kiskffmu</em></a><em> zase něco pořádat, neotálejte s registrací. </em><a href="https://t.co/EgIXrSxLrB"><em>https://t.co/EgIXrSxLrB</em></a></blockquote><blockquote><em>— Jan Onesork (@JanOnesork) </em><a href="https://twitter.com/JanOnesork/status/691184667224096773"><em>24. Leden 2016</em></a></blockquote><h3>Práci týmů Brno využije</h3><p>Po dvou dnech designování týmy představily své návrhy zástupcům města. Petr Štika přislíbil, že se je pokusí uvést do praxe:<br> „Chtěl bych, aby odměnou za vaši práci a snahu bylo, že se vaše výstupy využijí. Myslím si, že když vaše nápady propojíme, může vzniknout funkční řešení. Moc se mi líbilo vaše nadšení, hrozně mě to nabilo.“</p><p><a href="https://drive.google.com/drive/u/1/folders/0B4b2hLeoYbBsX21rWE5kZWNDSzg">Podívejte se na výstupy týmů</a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/0*hzcmwFooa0aHjQ3d.jpg" /><figcaption><em>Únava je nezastavila! Z workshopu odcházeli s použitelnými výstupy a s úsměvem.</em></figcaption></figure><h3>Podívejte se, jak to celé probíhalo</h3><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FtZ1Fx65GjdE%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DtZ1Fx65GjdE&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FtZ1Fx65GjdE%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/0fc3801824d7d8eb5564c15486277f45/href">https://medium.com/media/0fc3801824d7d8eb5564c15486277f45/href</a></iframe><h3>A co plánujeme pro příště?</h3><p>Design sprint pro webové prostředí! Pustíme se do intenzivního designového procesu a po pár dnech odejdeme s otestovaným konceptem webu.</p><p>A nebo spustíme druhý otevřený workshop, kde nadesignujeme další službu.</p><p>Chcete vědět, až to bude na spadnutí? Nebo nám chcete říct, která varianta by vám dala víc?</p><p><a href="http://www.pabeni.cz/kontakt">Napište nám</a></p><p><em>Původně zveřejněno na (již nefunkčním) blogu </em><a href="http://pabeni.cz/"><em>Pábení</em></a><em>.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=5d28e4ff7a5b" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/pabeni/jak-uspo%C5%99%C3%A1dat-workshop-o-designov%C3%A9m-procesu-5d28e4ff7a5b">Jak uspořádat workshop o designovém procesu?</a> was originally published in <a href="https://medium.com/pabeni">Pábení</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>