<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Levan Tskhadadze on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Levan Tskhadadze on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@levantskhadadze?source=rss-308b06464317------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/0*BtRtPIzb9647KJrT.jpg</url>
            <title>Stories by Levan Tskhadadze on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@levantskhadadze?source=rss-308b06464317------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Mon, 16 Nov 2026 18:47:58 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@levantskhadadze/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Music in Tbilisi During 1870–1920]]></title>
            <link>https://medium.com/@levantskhadadze/music-in-tbilisi-during-1870-1920-51fba7a00744?source=rss-308b06464317------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/51fba7a00744</guid>
            <category><![CDATA[music]]></category>
            <category><![CDATA[tbilisi]]></category>
            <category><![CDATA[classical-music]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Levan Tskhadadze]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 29 Dec 2015 17:11:15 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-06-14T09:28:28.368Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*_esZedP42Cq2OtwiFfjJvQ.jpeg" /><figcaption><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dmitri_Ivanovich_Yermakov">Dimitri Ermakov (1846–1916)</a></figcaption></figure><p><strong>Tbilisi,</strong> in the middle of 19th century, was a multicultural city, where Christians (Georgians, Armenians, Russians, Greeks, Germans, etc.) Muslims and Jews lived together in peace. Till today one can find Churches, Mosques and Synagogues situated together in the old city neighborhood, which makes it an exotic attraction for the visitors.</p><p>After many wars and turmoils in the middle of 19th century Tbilisi became once again a trade centre of the Tiflis Governorate under Russian Empire. Infrastructure, roads and railways were built in whole Caucasus region from Caspian Sea to Black Sea; from Armenia to northern Caucasus and they all are crossing each other in Tbilisi.</p><p>Because of its bohemian life style, the city, attracted many writers, musicians, actors or just party lovers and it quickly became “the city that never sleeps”. In the daily life of Tbilisians, music played a big role. There were basically three different music styles, Georgian Polyphonic Folk Music, Classical Music and Urban Music</p><p><strong>1.</strong> <strong>Saving Church and Secular ‘a cappella’ Songs</strong></p><p><strong>2. Classical Music</strong></p><p><strong>3. Urban Music of Tbilisi</strong></p><h3><strong>Saving Church and Secular ‘a cappella’ Songs</strong></h3><p>One of the most valuable and unique immaterial cultural heritages of Georgia are church and secular polyphonic ‘a cappella’ songs. Since these songs were passed from one generation to another as folklore and in oral memory, in the beginning of 19th century it became under serious danger of disappearing. Russian Empire repealed the autocephaly (right of self-governance) of Georgian Orthodox Church in 1811 and started to forbid church liturgy on Georgian language.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FmC81MQ2WakY%3Ffeature%3Doembed&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DmC81MQ2WakY&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FmC81MQ2WakY%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/4c34ebbd334a16c9d02fe18e541cb4b9/href">https://medium.com/media/4c34ebbd334a16c9d02fe18e541cb4b9/href</a></iframe><p>Theology students were forced to learn Slavonic style church liturgy on Russian language, while abandoning the centuries old Georgian Orthodox Church traditions. This was a clear signal for the Georgian church society that chants needed to be rescued from disappearance. The plan of rescue was to gather the songs from every part of Georgia and write them down as a music scores. Here are some of the most important people who played a big role in preserving the Georgian polyphony.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/841/1*JqL8B0xpoYuLj06PdhJFdQ.jpeg" /><figcaption>Pillion Koridze (1829–1911)</figcaption></figure><p><strong>Pilimon Koridze</strong></p><p>Exactly in this period (1881) famous Georgian opera singer (bass) Pilimon Koridze, left his successful carrier at La Scala Opera house in Milan/Italy and returned to Tbilisi. He started to work at the Tbilisi Opera House, but most of his time was dedicated to travelling in west Georgia in order to write down polyphonic church and secular songs, which were orally preserved from one generation to another for many centuries.</p><p>After years of working Pilimon Koridze and his friends gathered couple of thousands songs, from the singers in west Georgia, who were specialised in Georgian polyphonic folklore and were able to memorize up to 5000 songs. Many of them Koridze wrote roughly down in order to save time and preserved them as manuscripts but later in 1912, abbot <a href="http://oca.org/saints/lives/2015/01/20/205439-st-euthymius-the-confessor">Ekvtime Kereselidze</a> rewrote all his manuscripts and saved them from vanishing.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*qO1dRaMnVZsdWEBClD3O9A.jpeg" /><figcaption>Mikhail Ippolito-Ivanov (1859-1935)</figcaption></figure><p><strong>Mikhail Ippolitov-Ivanov</strong></p><p>Pilimon Koridze and his friends were not the only ones working in this direction. In 1882 at the age of 23 <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mikhail_Ippolitov-Ivanov">Mikhail Ippolitov-Ivanov</a> moved from St. Petersburg to Tbilisi. He was a composer, musicologist and the pupil of the famous Russian composer — Nikolai Rimsky-Korsakov.</p><p>Ippolitov-Ivanov recalls in his book “Georgian National Songs” (1895), that his wish was always to visit the country, from where this divine polyphonic music was coming from. Apparently his first experience with Georgian folk music was in St. Petersburg, where his friends were singing during his presence. He spent seven years in Tbilisi, active as a conductor and as a director of music school, but besides that he travelled to east Georgia and like Pilimon Koridze, he also gathered over thousands of polyphonic songs and wrote them down. With this action Ippolitov-Ivanov played a big role in saving Georgian folk music.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*343thHyJ8LhNIhzR8QxuRw.jpeg" /><figcaption>Lado Aghniashvili (1860–1904)</figcaption></figure><p><strong>Lado Aghniashvili</strong></p><p>We now can say that 1880’s are one of the most important periods for the Georgian polyphony. The ancient culture of ‘a cappella’ singing was saved and preserved for the next generations, not as oral memory but already as printed material. Another important public figure, active supporter and collector of Georgian folklore, next to Pilimon Koridze and Mikhail Ippolitov-Ivanov, was Lado Aghniashvili.</p><p>He was born in east Georgia in 1860 and dedicated his whole life to Georgian ethnography and folklore. In addition to various activities as an educator, translator and cultural manager in 1885 he founded a choir called “Georgian Choro” (Kartuli Choro) which was specialized in traditional Georgian polyphonic songs. “Georgian Choro” gave their first performance in Tbilisi in 1886 and influenced many great Georgian musicians such as important Georgian classical music composers: Zakaria Paliashvili and Dimitri Arakishvili, Meliton Balanchivadze and Niko Sulkhanishvili.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*WKjPh4RaSGXr7W5R4LHA6g.jpeg" /><figcaption>Meliton Balanchivadze (1863–1937)</figcaption></figure><p><strong>Meliton Balanchivadze</strong></p><p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Meliton_Balanchivadze">Meliton Balanchivadze </a>— father of the world famous choreographer George Balanchine, born in 1862 in west Georgian village Banoja, was one of the most important Georgian classical music composers. He dedicated biggest part of his life to Georgian polyphony. Together with other famous public figures of that time, Meliton Balanchivadze encouraged Pilimon Koridze, to collect the songs.</p><p>Meliton started his career as a singer in Tbilisi Opera House in 1880, but beside that in 1882 he formed a Georgian folk song choir, which had its first public concert in 1883 and was a first ever example of concert performance of Georgian polyphonic music. From that year on he joined the team of Pilimon Koridze and helped him to collect the songs in west Georgia.</p><p>In 1886 Balanchivadze became a member and leader of the newly formed choir by Lado Aghniashvili “Georgian Choro” and conducted the orchestra, which was founded next to the choir. The goal of the orchestra was to play transcriptions of Georgian folk music. Meliton Balanchivadze was also one of the founders of the Georgian opera school.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*LpcDG0WmUoJbAyNYZhw03A.jpeg" /><figcaption>Opera Caravanserai (1847-1874) by architect Giovanni Scudieri</figcaption></figure><h3>Classical Music</h3><h3><strong>Opera House</strong></h3><p>1870’s started quite tragically for classical music in Georgia. In 1874, when opera was blossoming in the capital, disaster stroke — Tbilisi Opera House was caught in fire and burned down entirely before the performance of Bellini’s Norma on 11th of October. This building was a first Opera House in the whole Caucasus region, which was built by an Italian architect <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Giovanni_Scudieri">Giovanni Scudieri</a> in 1847 and situated on Paskevich-Yerevanski Square (currently Freedom Square). As Russian Tsar’s Treasury refused to fund the construction, it was completely financed by a merchant from Tbilisi Gabriel Tamamshev. In return Tamamshev received shopping spaces in the opera building, where he could sell his goods, that was the reason why the building got its name Opera — Caravanserai.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*5d92WBm0IB9BEgoL_G4n_A.jpeg" /><figcaption>Gabriel Tamamshev — photo by Alexandre Roinashvili</figcaption></figure><p>One could find more then 40 shops, around 60 taverns and nearly 100 storage rooms on the ground floor. The Opera hall itself, which was built in an oriental style and could fit about 800 people, was situated on the 1st and 2nd floors of the building.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*tjDAawtEmsEh0fJhiGxSJw.jpeg" /><figcaption>Interior of Tbilisi Opera House — L’illustration issue 1851 (July- Dec, page 261)</figcaption></figure><p>Not long after the opening of the opera house in 1851 French newspaper “<strong>L’illustration</strong>” published an <a href="http://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.c008845570;view=1up;seq=265">article</a> about the building, highly praising it’s architectural beauty: <em>“The City’s only theatre’s interior is decorated entirely in Mauritanian style and truly represents one the most elegant, graceful and fascinating examples, that one can perceive”</em></p><p>And all above mentioned began when Genaral Vorontsov, who was appointed as a commander-in-chief and viceroy of the Caucasus by Russian Emperor, brought opera troupe from Stavropol to perform in Tbilisi in 1845. Musicians from the troupe were regularly giving opera performances and in 1846 they performed a symphonic music concert, which was held in a manege (ridding hall) transformed to an opera stage.</p><p>Opera gradually became a part of a Tbilisi life. It was soon so popular, that one could listen to the masterworks of Italian composers only one or two years after they were premiered in their homeland. For example Verdi’s Rigoletto was first presented to public in Venice in 1851 and you could already find the posters announcing the same piece in Tbilisi in 1853!</p><p>Generally operas of Italian composers, Bellini, Rossini, Donizetti and Verdi were very popular among public. Orchestra musicians and conductors were mainly invited from Russia, but there was also a period when an Italian Maestro Barbieri was leading the orchestra and conducted 12 different operas in the short period of three months.</p><p>After the fire orchestra did not stop its existence, musicians continued performing on different stages and kept Georgian classical music alive. In 1896 a Russian architect of German origin Viktor Schröter built new opera house Tbilisi, which is standing on Rustaveli Avenue, not far from the old opera house location.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/550/1*qQc2zfywA0G1DPwT3LgAyQ.jpeg" /><figcaption>Pyotr Ilich Tchaikovsky in Kojori (near Tbilisi) in 1889; photo by Ioseb Andronikashvili</figcaption></figure><h3><strong>Pyotr Ilich Tchaikovsky</strong></h3><p>As the life of the Opera House was developing in Tbilisi, the city attracted many renowned musicians, among those was Pyotr Ilich Tchaikovsky who visited Tbilisi (also Borjomi) five times from 1886 till 1890. During his visits Pyotr Ilich stayed with his brother Anatoli, who at that time was a prosecutor and a vice governor of Tbilisi. Alongside his government occupation Anatoli was a dedicated music lover, an amateur violinist and an active member of Tbilisi Opera Chamber Music evenings. Tchaikovsky had Georgian friends as well, among those Kharlampi Savaneli and Ioseb Andronikashvili.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/561/1*wEx81akJfIMdj6zKRWKy2A.jpeg" /><figcaption>Ioseb Andronikashvili (left) playing violin with his friends</figcaption></figure><p>They met in St. Petersburg, where Kharlampi Savaneli (1842–1890) was studying choir conducting and opera singing and Ioseb Andronikashvili (1855–1940) was studying highway engineering. After returning back to Tbilisi in 1873, Savaneli opened a music school, which later became a Tbilisi Conservatory and Ioseb Andronikashvili became one of Georgia’s most important road engineers and an active supporter of music and theatre. Savaneli and Tchaikovsky went sightseeing in Tbilisi during Pyotr’s first visit, impressed by the city Tchaikovsky wrote to his friends: “Sunny weather, lots of evergreen trees, surrounded by colorful flowers. The place reminds me of Italy and especially of Florence.”</p><p>The opera house repeated the performance of Tchaikovsky ‘s “Mazeppa” on the occasion of Tchaikovsky ‘s visit, which was already premiered in Tbilisi in 1885, directly after the premier in Moscow. Tchaikovsky was overwhelmed with the performance conducted by Mikheil Ipolitov-Ivanov and claimed, that his music was better played and more respected in Tbilisi, than anywhere else.</p><p>In the same year Tbilisi celebrated a jubilee of Tchaikovsky, which was later celebrated in Prague in 1888 and New York in 1891 as well.</p><p>Inspired by the beauty and hospitality of Tbilisi, Tchaikovsky worked on his ballet “Sleeping Beauty” and during his stay in Tbilisi and Borjomi finished couple of his most famous pieces, between those “Souvenire de Florance” and orchestral suite “Mozartiana “.</p><p>Tchaikovsky used a Georgian lullaby as a main motive of an <a href="https://www.youtube.com/watch?v=ZAVd036ntUk">Arabic dance in his ballet “Nutcracker”</a> which made Georgian composer Meliton Balanchivadze extremely furious: “<em>How could the author of “Eugene Onegin” dress up an original Georgian melody in an unsuitable dress and send it out to the whole world!”</em></p><p>Of course it is hard to say if Tchaikovsky did this on purpose, since his love to Tbilisi and Georgia was enormous.</p><h3><strong>Feodor Chaliapin</strong></h3><p>Next to the story of Tbilisi and Tchaikovsky, there is also a very adventurous story about Feodor Chaliapin and his vocal studies in Tbilisi.</p><p>In 1892 at the age of 19, Chaliapin moved to Tbilisi from Kazan and spent there three years, before leaving to St. Petersburg. Different sources say that he worked at railway station, either as a luggage carrier or in the administration. After his daily work at the railway one could meet and hear him sing in different restaurants of Tbilisi. One of those evenings turned out to be very fortunate for Chaliapin, that was when he met Dimitri Usatov. Usatov was a well-known vocal teacher, who quickly recognized the potential of Chaliapin’s talent and took him as a student.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*4mJgftEsfkcdcR2dpOnZKA.jpeg" /><figcaption>Feodor Chaliapin (1873–1938)</figcaption></figure><p>His lessons were not free, therefore Usatov sent young Chaliapin to his friend Konstantin Alikhanov, who studied piano in St. Petersburg conservatory and was co-founder of the Tbilisi Music School in 1973, but also an owner of a pharmacy in Tbilisi. Chaliapin started to work at Alikhanov’s pharmacy and with his salary he could pay Usatov for the vocal lessons. As people say Alikhanov supported many young musicians in the same way.</p><p>One year since Chaliapin started studying with Usatov, He already had his debut on the stage of Tbilisi Opera House on September 28th 1893, as King of Egypt in Giuseppe Verdi’s “Aida” and next day in Charles Gounod’s “Romeo and Juliet” as a Frére Laurent, both performances were extremely successful.</p><p>Later in 1894, Chaliapin moved to St. Petersburg and in 1921 left Russia and moved to Paris, where he passed away in 1938. Usatov returned to Russia very famous, known and praised as a teacher of Fiodor Chaliapin himself!</p><h3><strong>Tbilisi Conservatory</strong></h3><p>Classical music life was developing day by day in Tbilisi and the city was in need of more professional musicians. Gradually music institutions started to spread like mushrooms: “Music School of the Caucasus Music Society”, “Transcaucasian Noble Ladies Institute”, “Dmitri Usatov’s Private Music School for Singing” were very popular, but only the Music School founded in 1873 by Kharlampi Savaneli, Konstantin Alikhanov and Aloiz Mizandari managed to turn into a Conservatory.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/543/1*KtWDwe-xyjHMhXPeXHPa7Q.jpeg" /><figcaption>Aloiz Mizandari (1837–1912)</figcaption></figure><p>Aloiz Mizandari was a graduate of St. Petersburg Conservatory (just like Savaneli and Alikhanov). Well known as a successful pianist, he toured and gave concerts in Western Europe in 1865 and 1867. During his travels Mizandari met and worked with such musicians as Franz Liszt, Johannes Brahms, Gioachino Rossini and many others. Rumors say, that he even played a concert together with Franz Liszt, performing pieces written for four hands. Mizandari was famous as a composer. He was an author of the first Georgian Piano Music Album and also wrote Masses for 4 voices for Catholic Church. Unfortunately most of his compositions were lost and were not published.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FHXOTA0Gm1iI%3Ffeature%3Doembed&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DHXOTA0Gm1iI&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FHXOTA0Gm1iI%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/8da0e270614ce60e0e03089650224744/href">https://medium.com/media/8da0e270614ce60e0e03089650224744/href</a></iframe><p>The School of Alikhanov, Savaneli and Mizandari first had the name “Music Classes for Affordable Prices”. Later in 1876, it changed into a “Music School” and in 1880 became a “Music College”.</p><p>In 1891 Anton Rubinstein, famous pianist and composer, founder of St. Petersburg conservatory (1862), organized a charity concert to collect the budget for the building of the Tbilisi Conservatory. Famous Maecenas Davit Sarajishvili donated the major amount. Money was collected and the Russian Music Society approved the plan, but the building was delayed due to many unclear reasons. Only after abolishment of Russian Music Society in 1917, Tbilisi Music College could change and convert into a Tbilisi Conservatory.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/467/1*RnR63rbmvhSnPK_q4Vhf6Q.png" /><figcaption>Kharlampi Savaneli with his students at Noble Ladies Institute</figcaption></figure><p>The Tbilisi Conservatory was the first in the Caucasus region and attracted many international musicians from Germany, Italy, Poland and Russia. Among the teachers were former students of <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Friedrich_Kuhlau"><strong>Kuhlau</strong></a> and Kessner, as well as <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Henryk_Wieniawski"><strong>Weniawski</strong></a>’ s former student Konstantin Gorsky and many others. It is also worth mentioning, that <a href="http://jwa.org/encyclopedia/article/lhevinne-rosina"><strong>Josef </strong>and <strong>Rosina Lhevinne</strong></a>, also teachers of the Tbilisi Conservatory, later in 1924, continued teaching at the renowned Julliard Music School.</p><h3><strong>Sergey Rachmaninov’s Gand Piano</strong></h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Yx2hP1TZ11QLmoPSqAL3mg.jpeg" /><figcaption>Rachmanivov in Tbilisi with teachers of Tbilisi Conservatory</figcaption></figure><p>Before immigrating to the United States,Sergey Rachmaninov visited Tbilisi three times and gave concerts in 1911, 1913 and 1915. For his first performance he brought his own instrument, German grand piano “Bechstein”, which since then stayed in Tbilisi. Later a well-known benefactor Stepane Mirzoev bought it, to keep it as a relic. In 1925 Mirzoev sold the grand piano to Tbilisi Conservatory for 25.000 Rubles and till today the instrument is kept in the museum of the Tbilisi Conservatory.</p><p>After becoming US citizen, Rachmaninov was proclaimed as “People’s enemy” by Soviet Government, therefore all his belongings lefts in Russia were destroyed.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*8OUhuPf8-z31NiwvCO8z6A.jpeg" /><figcaption>Rachmaninov’s Bechstein in Tbilisi Conservatory museum</figcaption></figure><p>Fortunately no one suspected, that his Bechstein was still in Georgia, so the instrument was saved.In 1941, when Rachmaninov was “forgiven” by Soviets and forever praised as a great Russian composer and pianist, Moscow attempted to buy the Grand piano, but the teachers of the Tbilisi Conservatory refused to sell it.</p><h3><strong>First Georgian Opera Composers</strong></h3><p>Musical developments happening in the country, led Georgian musicians to a logical continuation — it was time to compose the first Georgian opera!</p><p>We can name couple of composers that were founders of Georgian classical music and played an enormous role in creating and developing the opera as a genre.</p><p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zakaria_Paliashvili">Zakaria Paliashvili</a> was born in 1871 in Kutaisi in the catholic family. As a child he sang in the church choir and studied organ with Felix Mizandari, father of Aloiz Mizandari.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/648/1*VUW99gj7Bl66T4Ql9exDDQ.png" /><figcaption>Zakaria Paliashvili (1871–1933)</figcaption></figure><p>In 1887 Zakaria moved to Tbilisi and joined the choir of Lado Aghniashvili. Later in 1891 he became a student of the Tbilisi Music School, where he took French horn lessons. In 1900–1903 Paliashvili studied composition in Moscow Conservatory with Sergei Taneyev.</p><p>After returning back to Tbilisi he was involved in many cultural projects, worked as teacher, organist, conductor, founded choir and orchestra, led the “Georgian Philharmonic Society” and society of Performing Operas in Georgian Language. Paliashvili was an admirer of Georgian folk music; he traveled in different parts of Georgia to collect the folk songs from peasants, wrote them down as a score and created one of the first album of Georgian Folk Music.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FVXJ1MW506-k%3Ffeature%3Doembed&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DVXJ1MW506-k&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FVXJ1MW506-k%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/5f3c3d4293ee3dd4e796de8ac4fc0b81/href">https://medium.com/media/5f3c3d4293ee3dd4e796de8ac4fc0b81/href</a></iframe><p>Zakaria Paliashvili became director of Tbilisi Conservatory in 1919, but much earlier before that, already in 1910 he started working on his first tragic opera “Abesalom and Eteri”. The premiere took place in 1919, but the third act of the opera was performed 6 years before, in 1913, where a Georgian tenor Vano Sarajishvili shone in the leading role as Abesalom.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F5rGKdeb6LqU%3Ffeature%3Doembed&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D5rGKdeb6LqU&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F5rGKdeb6LqU%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/b1c78204c6571bee8bf248d58967b4ad/href">https://medium.com/media/b1c78204c6571bee8bf248d58967b4ad/href</a></iframe><p><strong>Vano Sarajishvili</strong> studied cello with his uncle Ivane Sarajishvili and choir and vocal studies in Tbilisi, St. Petersburg and Italy, he gave many concerts and sang in a number of famous opera houses in Europe. In 1908 he came back in Tbilisi and like Paliashvili got actively involved in cultural scene of the city. He quickly became the public’s favorite singer and got a nickname- “Nightingale of Georgia”.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/443/1*8APo6cIqUDROUdhX_As4pw.png" /><figcaption>K.Gorsky (pupil of Weniawski), Ivane Sarajishvili — uncle and cello teacher of Vano Sarajishvili, E. Kolchin and Ioseb Andronikashvili</figcaption></figure><p>His warm and elastic “bel canto” voice attracted the listeners. Sarajishvili sang a leading role in all Georgian Operas premieres in 1910 and had his carrier’s most fruitful years. After Bolsheviks invasion of Georgia, Communists Party reduced his salary at the opera house without any reason and started to repress him. In 1924 being in a deep depression, he got flu and passed away in the age of 45. Since 1948 Tbilisi Conservatory is named after Vano Sarajishvili and carries his name till today.</p><p><strong>Dimitri Arakishvili</strong> (1873- 1953), another important Georgian composer, just as Paliashvili was very much impressed by Lado Aghniashvili’s choir when he heard it for the first time in 1890. In a few years Arakishvili moved to Moscow and studied composition, theory and conducting (1894 -1901) and became one of the most important scholars of Georgian polyphonic music (modern researchers use his works as examples till today). He returned back to Georgia in 1918 and dedicated his full time to education of new generation. He founded another conservatory in 1921, which was mostly concentrated on teaching string quartet, choir and opera. In 1924 both Conservatories in Tbilisi were united.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*n416xS567wLOyB0130ganQ.jpeg" /><figcaption>Dimitri Arakishvili (1853–1953)</figcaption></figure><p>Arakishvili is an author of numerous symphonic and opera works. His first opera “Saga about Shota Rustaveli” was written in 1904 and premiered in 1919.</p><p><strong>Victor Dolidze</strong> (1890–1933) is the author of the first Georgian Comic Opera “Keto and Kote”. Parents of the composer wanted him to become a banker; therefore he studied economics in Kiev. But Dolidze’s heart was always beating for music, so he regularly took violin, theory and composition lessons. Before leaving to Kiev he even founded an Orchestra of Mandolins and Guitars, as he was a virtuoso mandolin player himself and a winner of Tbilisi Mandolin Competition. In 1917 Dolidze returned back home from Kiev and in a very short period of time he created three operas.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F04KoYKOmxp4%3Ffeature%3Doembed&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D04KoYKOmxp4&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F04KoYKOmxp4%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/8e0668c9b8b290e064ad9cd93e77858a/href">https://medium.com/media/8e0668c9b8b290e064ad9cd93e77858a/href</a></iframe><p>His comic opera “Keto and Kote” was premiered in the same year as Paliashvili’s “Abesalom and Eteri” and Arakishvili’s “Saga about Shota Rustaveli”- these three operas were foundation on which Georgian classical opera as a genre was based. All of these operas became very popular among the Georgians and are performed regularly till today.</p><h3><strong>Urban Music of Tbilisi</strong></h3><p>Tbilisi in the 19th century was a fusion of different cultures. Together with Georgians, you would find Armenians, Russians, Azeris, Kurds, Tatars, Persians, Greeks, Jews, Germans, French, English and Arabs living in Tbilisi at that time. The city welcomed and adopted everyone with their own culture or religion, which created a unique way of a lifestyle and people with this lifestyle were called “Real Tbilisians”</p><p>The music, which you would hear on the streets, was the result of this fusion and the core of Tbilisi’s Urban Music</p><p>As composer Dimitri Arakishvili would say: “the mix of cultures, created an artistic atmosphere in the city and with the influence of the beautiful nature, singing muses were visiting everyone”</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/904/1*NmtHl9OOartdeEKdgr4mgw.jpeg" /><figcaption>Sazanda — Dimitri Ermakov (ca. 1890–1895)</figcaption></figure><p>Singing was heard everywhere. An open-air concert in the streets or in the yards was a typical happening for that time. But also in wine cellars or in bars, workers and entrepreneurs were gathering after a busy day and partying till the next morning. The appearance of musicians would transform a quiet street into the place full of life and excitement. People would immediately surround the artists or gather on their balconies to enjoy and even be part of the performance.</p><p>Another exotic sight was a party on a wooden ferry on the river Mtkvari (Kura). Ferry was loaded with food and wine and partying group of friends, enjoying the meal alongside the sweat sounds of Duduk or the playful music of Kintauri dance.</p><p>What did the music sound like and what were the popular instruments of that time?</p><p>It is known, that Georgia had many different kind of folk instruments, including wind, string or percussion, but most of them got lost in late medieval period, because of continues wars and the instrumental music was influenced by the occupying country’s lifestyle , mostly by Oriental culture.</p><p>Alexi Barnovi writes in his book “The Musicians of Old Tbilisi” (1974) , that many instruments were imported from Persia, Arabia and India.</p><p>For example Tar, Kemancheh and Bağlama (also known as saz) was adopted from Persia. Daire (tambourine) Zurna and Duduk from Arabia (although according to UNESCO duduk is indigenous to Armenia) and percussion instrument called Naghara (similar to Georgian Diplipito) came from India.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/750/1*TLJfK9do-hdnsLA9A3CBYg.jpeg" /></figure><p>All of these instruments were used for centuries in Georgia, especially in Tbilisi, therefore they lost their original look or way of using, because local musicians in Tbilisi were developing them and were adopting them to a Georgian melody, rhythm and harmony.</p><p>For example the kemancheh was know as an instrument with three strings but a local musician Aleksandre Ohanezashvil<strong>i</strong> added one more string and gave kemancheh more challenging technical abilities.</p><p>Also the tradition of playing duduk as a trio was invented in Tbilisi by a famous singer Bagrat Bagramov. The first Duduc trio was called “Dasta”- each member of the trio had his own function, one was playing the melody, the other was accompanying the melody with bourdon bass and the third member was a doli (Georgian drums) player, who at the same time was a singer of the trio. Later in 1930’s duduki playing was assimilated with Georgian polyphonic three-voice singing and the the doli player/singer was replaced by the third Duduk.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/480/1*D___SFxjo3a1H4-GiFcT9Q.jpeg" /><figcaption>Dasta — two zourna players and singer with “doli” (drums)</figcaption></figure><p>The harmonic and melodic background of the music, just like the instruments, was purely oriental. In his research, “Georgian National Songs”, composer and conductor Mikhail Ipolitov-Ivanov analyzes not only Georgian polyphonic songs but also songs indigenous to Tbilisi melodies. He clearly sees the influence of Arabic and Persian harmonies.</p><p>Many different kind of songs were created, which were accompanied by the above mentioned instruments For example “Mughamati”(in neighbor countries people call it “Bayati”) “Mukhambazi”, “Tansipi”, “Shikasti” and etc.</p><p>All of these songs were deferring from each other:</p><p>1. With the amount of syllables in the poem. Syllables had to be 7, 8, 11, 15 or 16. Some of the poems could also have a free structure</p><p>2. Mourning or festive music in minor and major keys.</p><p>3. Purpose and tradition of performing the songs.</p><p>For example “Dilis Saari” — The morning song, which was normally performed on the morning after the wedding and was played on Duduk, though some sources claim, that it was played on zourna. There is a little legend about this song:</p><p>Once a great king had a wedding and he invited famous zurna players to play on his celebration. The beauty of the bride impressed one of the Zurna players! In order to see her face once again, he played next morning under the balcony of the bride. The princes came out half asleep and enjoyed the sounds of sweet music. This is why the song is called “The Morning Song” (Dilis Saari). You would hear it during dawn, after the bohemian night in Tbilisi.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FquFwpXZlpss%3Ffeature%3Doembed&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DquFwpXZlpss&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FquFwpXZlpss%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/b0082a2078c7757744971104d28740da/href">https://medium.com/media/b0082a2078c7757744971104d28740da/href</a></iframe><p>“Bayati” or as Georgians would call “Mughamati” was based on Omar Khayyám’s poetry. The song had a specific structure, which was based on a 7 or 15 syllable poem and the main idea of the story was revealed only at the end of the poem. The song was mostly accompanied by duduks or by an ensemble called sazanda (sazanda setting: tar, kemenche, and daf with chianuri. Chianuri is a Georgian national string instrument, which was added to sazanda trio and transformed it into a quartet)</p><p>Also “Davi” — tune about a camel and his owner has a very special background: Once upon a time a tired camel kneeled in a sunny desert. The owner wanted to cheer him up and decided to play a tune on his salamuri (pipes, Georgian flute). The Camel got up and continued walking, but after some time he got tired again and kneeled. Now the owner started to sing for his camel. Camel got up again and they continued their long journey. The “Davi” song is built exactly the same way as the legend tells: first you hear an instrumental part and then the singing. “Davi” was very much loved by a famous writer and public figure Ilia Chavchavadze he would compare the kneeled camel to Georgia, as part of Russian empire and would say, that one day Georgia will rise up again and will continue its journey towards independence and development.</p><p>It is also worth mentioning that “Shikasta”, originally an Azeri song, coming from Karabakh region and sung on funerals by women, had a completely opposite meaning in Tbilisi. Men sang it during the parties or after the “Dilis Saari” (the morning song) during the sunrise.</p><p>Duduk and zurna players were popular more in lower class of the city and sazanda ensemble among the richer and noble society. Even in 18th century, when Georgia was defending itself from Ottoman and Iranian empires, oriental music and ashiks (love singers and troubadours) were very popular.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/400/1*l7ug8fau1VRePzk6JmMRqw.jpeg" /><figcaption><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sayat-Nova">Sayan-Nova</a> with his kemenche</figcaption></figure><p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Heraclius_II_of_Georgia">King Erekle the II</a> was impressed by the musicality of Sayat-Nova (famous Georgian born Armenian ashik 1712 or 1722- 1795, who could sing in Georgian, Persian, Armenian, Azeri and Turkish). Basically Sayat-Nova was the first artist, who created Georgian poetry accompanied by Persian melodies, which gave the birth of Tbilisi urban music and which developed very much in the second half of the 19th century.</p><p>As conclusion we can say that Tbilisi between 1870 and 1920 was a place of three completely different musical styles. The city’s tolerant atmosphere gave space to every culture and religion and those who acknowledged the tolerance of the city were called “Real Tbilisians”.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=51fba7a00744" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[მუსიკა საქართველოსა და დასავლეთ ევროპაში]]></title>
            <link>https://medium.com/@levantskhadadze/c2e2da871f9b?source=rss-308b06464317------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/c2e2da871f9b</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Levan Tskhadadze]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 29 Sep 2014 17:18:10 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2015-12-21T20:40:22.077Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>ალბათ არცთუ ისე ხშირად დაგვისვამს კითხვა: იყო თუ არა საქართველოში ეგრეთ წოდებული პროფესიული მუსიკის განვითარება შესაძლებელი, ანუ საეკლესიო ან სეკულარულ მუსიკაზე დაყრდნობით ახლის შექმნა და მისი განვითარება, როგორც ეს შუა საუკუნეების ევროპაში მოხდა?</p><h3>კლასიკური მუსიკა საქართველოში</h3><p>დღეს „პროფესიულ მუსიკას” უწოდებენ კლასიკურ მუსიკას, რომელმაც საქართველოში მხოლოდ მე-19 საუკუნის ბოლოს შემოაღწია, მაგრამ ოპერის დიდი მოყვარულები ძალიან სწრაფად გავხდით. როგორც ამბობენ, ვერდის მომავალი მეუღლის ჯუზეპინა სტრეპონისთვისაც კი უმასპინძლია თბილისის ოპერას.</p><p>სამწუხაროდ, ეს სულაც არ ნიშნავდა იმას, რომ კლასიკური მუსიკის სწავლება საქართველოში იმ დროს განვითარების მაღალ დონეზე იყო. 1870-იანი წლებიდან საფუძველი ჩაეყარა პირველ მუსიკალურ სკოლას (რომელიც 40 წლის მერე კონსერვატორიად გადაკეთდა), ცოტა მოგვიანებით კი ქართულმა საკომპოზიტორო სკოლამაც დაიწყო განვითარება.</p><h3>ფილიმონ ქორიძე</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/841/1*JqL8B0xpoYuLj06PdhJFdQ.jpeg" /></figure><p>პირველი ქართველი მუსიკოსი, ვინც ქართული მრავალხმიანობა ნოტებზე გადაიტანა, ცნობილი საოპერო მომღერალი ფილიმონ ქორიძე იყო. მან თავისი საოპერო კარიერა მილანის ლა სკალაში მიატოვა და 1881 წელს საქართველოში დაბრუნდა, რის შემდეგაც მრავალხმიანი ქართული სიმღერების ნოტებზე გადატანა დაიწყო. რა თქმა უნდა, ეს იმ დროს გმირობის ტოლფასი იყო, რადგანაც ორ ერთმანეთისგან საკმაოდ დაშორებულ ქვეყანაში ერთდროულად ცხოვრება, მაშინ ნამდვილად წარმოუდგენელი იყო.</p><p>გარდა ამ დადებითი მოვლენებისა, თავისთავად ძალიან სამწუხარო ფაქტია, რომ ამდენი საუკუნის განმავლობაში ვერავინ შეძლო ქართული სიმღერის ფურცელზე გადატანა. შეიძლება მისი ხიბლი სწორედ სიმღერების ზეპირსიტყვიერად თაობიდან თაობაზე გადასვლაა, მაგრამ მისი პირველწყაროს ფურცელზე დაფიქსირება ძირეულად შეცვლიდა ისტორიას.</p><h3>მიქაელ მოდრეკილი და გიორგი მთაწმინდელი</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/500/1*2JbWVhIaQS7aVCyhvZ1CFA.jpeg" /><figcaption>პავლე ინგოროყვას მიხედვით მიქაელ მოდრეკილმა ბიზანტიური ჰიმნოგრაფიული კრებული, შატბერდის მონასტერში 978–988 წლებში შეადგინა</figcaption></figure><p>დასავლეთევროპელი ბერების მსგავსად, მე-10 საუკუნეში მიქაელ მოდრეკილმაც შეადგინა იადგარის სახით ქართული და ბიზანტიური საგალობლების კრებული (ნევმური დამწერლობით). მე-11 საუკუნეში კი გიორგი მთაწმიდელის “თთუენი ათორმეტნივე სრულად ღმრთივბრწყინვალედ” გამოირჩევა სრულყოფილი ჰიმნოგრაფიული ნამუშევრით. მაგრამ მათი ცოდნის გამგრძელებლის და განმავითარებლის კვალი თითქმის არ არსებობს. შესაბამისად, ამ ნამუშევრების სრულყოფილი მუსიკალური ანალიზი დღეს პრობლემას წარმოადგენს, უფრო მეტიც მათი ნევმური დამწერლობა დღემდე გაუშიფრავი რჩება. ბევრი კვლევა კი მხოლოდ ვარაუდზეა დაფუძნებული.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FmC81MQ2WakY%3Ffeature%3Doembed&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DmC81MQ2WakY&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FmC81MQ2WakY%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/4c34ebbd334a16c9d02fe18e541cb4b9/href">https://medium.com/media/4c34ebbd334a16c9d02fe18e541cb4b9/href</a></iframe><h3>პროფესიული მუსიკის დაბადების პოტენცია</h3><p>სწორედ საგალობლების ნოტებზე გადატანით ჩაეყარა დასავლეთევროპულ მუსიკას საფუძველი. ქართული ხალხური სიმღერები, რომლებიც დასაბამს არქაული დროიდან იღებენ, ჰარმონიული სიმდიდრით და კომპლექსურობით გამოირჩევა. მიქაელ მოდრეკილის პრაქტიკის გაგრძელებას კი, შესაძლოა, ქართული მუსიკის განვითარების გზა სრულიად შეეცვალა. მის პრაქტიკაში ნოტების წერას ვგულისხმობ. ეს ცოდნა, როგორც მინიმუმ, სიმღერის წარმოშობას ნოტებზე დააფიქსირებდა.</p><p>ასევე ძნელად წარმოსადგენია, რომ სიმღერები თავისით იქმნებოდა, მათ ნამდვილად ჰყავდა გამომგონებელი ანუ კომპოზიტორი, ადამიანი, რომელიც ამ სიმღერებს ნოტებზე გადაიტანდა და თავის სახელს ან მისი შემქმნელის სახელსაც დააფიქსირებდა. შესაბამისად, ძველი ქართველი კომპოზიტორების სახელებიც შემოგვრჩებოდა. არავინ იცის, თუ რა სახე შეეძლო ამ ყველაფერს მიეღო, მაგრამ ერთი რამ ცხადი იქნებოდა, რომ ხალხური შემოქმედების გარდა, პოლიფონია აკადემიურ სახესაც მიიღებდა.</p><p>ვინ იცის, იქნებ ქართული რენესანსის მუსიკაც კი შექმნილიყო, როგორც მე-15 საუკუნეში ფრანკო-ფლანდრიული საგუნდო მუსიკა შეიქმნა დასავლეთ ევროპაში. და თუ ხალხური ინსტრუმენტების შესაძლო განვითარებასაც განვიხილავთ, მაგალითად, ჭიანურის დახვეწას ვიოლა და გამბას ან ჩანგის განვითარებას არფის მიმართულებით, მაშინ შეიძლება შუა საუკუნეებში იმდროინდელი კლასიკური მუსიკისგან განსხვავებული, უნიკალური საგუნდო და ინსტრუმენტული პროფესიული მუსიკაც კი შექმნილიყო.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*-GByi1Putd87QWLEMsCc-Q.jpeg" /><figcaption>ოშკი აგებულია მე-10 საუკუნის 50–60-იან წლებში</figcaption></figure><p>ეს ძალიან წააგავს ქართული ხუროთმოძღვრების ისტორიას. როგორც პოლიფონიური საგალობლები და სეკულარული სიმღერები, საეკლესიო არქიტექტურაც ასეთივე შესანიშნავია. მაგრამ სამწუხაროდ, თითქმის არცერთი ძეგლის ნახაზი არ არსებობს. ალბათ დამეთანხმებით, სიმღერებისგან განსხვავებით, არქიტექტურის ზეპირსიტყვიერად თაობიდან თაობაზე გადაცემა გამორიცხულია. ასევე ძნელი წარმოსადგენია, რომ მშენებლები უბრალოდ ქვას ქვაზე ადებდნენ და ყოველგვარი პროექტის და ნახაზის გარეშე ოშკს, ბაგრატს, სვეტიცხოველს თუ გელათს აშენებდნენ.</p><p>როგორც ნოტებზე ჩაწერილი მრავალხმიანობა, ასევე ხუროთმოძღვრებაში ნახაზი ისტორიას დარჩებოდა. შემდეგი თაობა კი მას, როგორც სახელმძღვანელოს, ისე გამოიყენებდა. დღეს მკვლევრებს თავიდან უწევთ იმ პროპორციების და მოდულების ძიება, რის მიხედვითაც ქართული ეკლესიები არის აშენებული. ამ ინფორმაციის ქონის შემდეგ კი სვეტიცხოველის აგება ალბათ იდუმალებით მოცული აღარ იქნებოდა და არსაკიძის მარჯვენაზე ტყუილ-მართალიც გაირკვეოდა.</p><h3>კლასიკური მუსიკის მოკლე ისტორია</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*XFonUecxPz9N6t-EBOV5xw.jpeg" /><figcaption>რენესანსის დროინდელი ნიდერლანდელი კომპოზიტორის ჟოსკენ დე პრეს კირიე, მიმადლებული მარიამის მესადან</figcaption></figure><p>დასავლეთევროპული მუსიკის (კლასიკური მუსიკის) ისტორია დაახლოებით შუა საუკუნეებიდან იწყება და ის მე-19 საუკუნემდე მხოლოდ რამდენიმე ქვეყანაში ვითარდებოდა. მისი პირველი მაგალითები X-XI საუკუნის საეკლესიო მუსიკაში გვხდება, რომლის უწყვეტი შთამომავლობა დღემდე გრძელდება. ის პერიოდულად იცვლის სახეს, სტილს და შესრულების მანერას, რაც კლასიკური მუსიკის ულევ შესაძლებლობებსა და მრავალფეროვნებაზე მეტყველებს.</p><p>პირველ მაგალითად შეიძლება საეკლესიო საგალობლები მივიჩნიოთ, რომლებიც ბერებმა თავისივე მოგონილ სანოტო</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FSjd0GobQ7sM%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DSjd0GobQ7sM&amp;image=http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FSjd0GobQ7sM%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/a29ec27d69e92d89692958b4298ccead/href">https://medium.com/media/a29ec27d69e92d89692958b4298ccead/href</a></iframe><p>სისტემაზე დაიტანეს (ნევმური დამწერლობა). დაახლოებით მე-17 საუკუნის ბოლომდე, ბაროკოს სტილის მიწურულს, კლასიკური მუსიკა ძირითადად რელიგიურ ან ძველ ბერძნულ თემატიკაზე იყო დაფუძნებული. ის, გარდა ეკლესიისა, მეფის კარზეც სრულდებოდა. შესაბამისად, კომპოზიტორი ან ეკლესიაში მსახურობდა, როგორც ორღანისტი და გუნდის ხელმძღვანელი, ანდა მეფის კარზე ანსამბლებს ხელმძღვანელობდა. მაგალითად, პროტესტანტი ბახის სამსახური კათოლიკურ ეკლესიაში ორღანისტობა იყო, ჰენდელი კი გეორგ პირველის კარზე ჯერ ჰანოვერში, შემდეგ ლონდონში კაპელმაისტერად მუშაობდა.</p><p>მე-18 საუკუნიდან კი, როდესაც კომპოზიტორის, მხატვრის ან ნებისმიერი სხვა შემოქმედის ნამუშევარს „ხელოვნება” დაერქვა და „ხელოვანობა”, როგორც პროფესია, ისე ჩამოყალიბდა, თემატიკაც უმალ მრავალფეროვანი გახდა. თითქოს მათ უფლება მიეცათ, თავიანთ სასურველ თემაზე შეექმნათ ნამუშევრები. თუ მე-17 საუკუნეში მათეს და იოანეს სახარების მიხედვით შექმნილი მესები იყო მნიშვნელოვანი, მე-18-ში უკვე დონ ჯოვანი გახდა პოპულარული. ცოტა მოგვიანებით, ბეთჰოვენის შთაგონება სულაც ნაპოლეონი იყო, რომლისთვისაც „ჰეროიკული” სიმფონიის მიძღვნაც კი ჰქონდა განზრახული.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FQ5NEOh-XhyA%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DQ5NEOh-XhyA&amp;image=http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FQ5NEOh-XhyA%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/9e168f039d04188325f53b2018965609/href">https://medium.com/media/9e168f039d04188325f53b2018965609/href</a></iframe><p>რომანტიზმის პერიოდში კლასიკური მუსიკის სწავლება და შესრულება ნელ-ნელა აღმოსავლეთისკენაც გავრცელდა. მაგალითად, ვოლფგანგ ამადეუს მოცარტის შვილმა, რომელიც მამისნაირი ნიჭით არ გამოირჩეოდა, ცხოვრება ლვოვში განაგრძო, სადაც ვიოლინოზე დაკვრას ბავშვებს ასწავლიდა.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/920/1*3gY0DXLMIzhIHnZHeD9dPA.jpeg" /><figcaption>ფრანც ლისტი 1884 წელს</figcaption></figure><p>1847 წელს კი ფერენც ლისტმა თითქმის მთელი შავი ზღვის დასავლეთი სანაპირო შემოიარა, დაწყებული კიროვოგრადიდან (ელიზაბეტგრადი) და ოდესიდან, დამთავრებული სტამბოლით, სადაც რამდენიმე კონცერტი გამართა. აქედან ორი მხოლოდ სულთან აბდულ-მეჯიდისთვის გაიმართა. გერმანულმა და იტალიურმა მუსიკამ დიდი ზეგავლენა იქონია დამწყებ რუს კომპოზიტორებზეც და მე-19 საუკუნეში უკვე ისეთი კომპოზიტორები გამოჩნდნენ, როგორიც გლინკა, მუსორგსკი და ჩაიკოვსკია.</p><p>ამერიკაში კი ევროპელმა კოლონიზატორებმა პირველი კლასიკური მუსიკა მე-18 საუკუნეში შეიტანეს, მაგრამ განვითარების მაღალ წერტილს მან მე-20 საუკუნეში მიაღწია.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FzLckHHc25ww%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DzLckHHc25ww&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FzLckHHc25ww%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/c9eab7d0500cb64c8c2a2e4f86a0cebe/href">https://medium.com/media/c9eab7d0500cb64c8c2a2e4f86a0cebe/href</a></iframe><p>ბოლო ასწლეული თავისუფლად შეიძლება ყველაზე სწრაფად ცვალებად პერიოდად მივიჩნიოთ. თუ ბაროკოს, კლასიციზმის ან რომანტიზმის პერიოდი ათწლეულები გრძელდებოდა, მე-20 საუკუნეში, ყოველ 10–15 წელიწადში ახალი სტილი ყალიბდებოდა. დღესდღეობით კლასიკური მუსიკა თითქმის ყველა ქვეყანაში ისწავლება. ბახი, მოცარტი, ბეთჰოვენი და სხვები კი ალბათ ყველა დროის ყველაზე გამოჩენილი მუსიკოსები გახდნენ. მოცარტს მე-18 საუკუნეში თითზე ჩამოსათვლელ ევროპის ქვეყნებში იცნობდნენ და რამდენიმე ასეული მუსიკოსი თუ უკრავდა მის ნაწარმოებებს. ასევე, არც ბახი იყო თავის დროზე ყველასთვის ცნობილი, დღეს კი, მხოლოდ ჩინეთში, დაახლოებით 60 მილიონი ადამიანი უკრავს კლასიკურ მუსიკას ფორტეპიანოზე, შესაბამისად, მოცარტსაც და ბახსაც, რასაც ეს კომპოზიტორები ალბათ ვერასდროს წარმოიდგენდნენ.</p><h3>უნივერსალური ანბანი</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/520/1*UFE_rRWNUFQxbka44pTWkg.png" /><figcaption>ბრიტნი სპირსის Oops!…I did it again</figcaption></figure><p>ბოლო საუკუნის განმავლობაში უამრავი სხვადასხვა მუსიკალური მიმდინარეობა ჩამოყალიბდა და, ერთი შეხედვით, მათ კლასიკურ მუსიკასთან კავშირი არ აქვთ. მეორე მხრივ კი, ყველა მათგანი სწორედ კლასიკური მუსიკის ანბანით ხელმძღვანელობს. ამ ანბანს სათავე ძველ საბერძნეთში დაედო, შუა საუკუნეებში კი დასავლეთევროპელმა მუსიკოსებმა კიდევ უფრო დახვეწეს და განავითარეს. ინსტრუმენტის ან ვოკალისტის მიერ გამოცემულ ბგერებს, ამ ბგერების ყველა შესაძლო წყობას, მათ შორის ინტერვალებს და დროში განსაზღვრულ რიტმიკას სახელები დაარქვეს. ამ ჰარმონიის და რიტმის ძირითადი ამსახველი ტერმინოლოგია კი დღეს ყველა ახალჩამოყალიბებულ მუსიკის მიმდინარეობაში გამოიყენება. ანუ მაჟორი, მინორი, მარში თუ ვალსი (მენუეტი) – მოცარტისთვის, მიკ ჯაგერისთვის და ბრიტნი სპირსისათვის ერთი და იგივეა.</p><h3>ბოლო</h3><p>ჩვენი ისტორიის ინფორმაციის სიმწირეს, ხშირად, ჩვენს ავბედით ისტორიას – ომიანობას და დამპყრობლებს ვაბრალებთ, მაგრამ გვახასიათებს თუ არა ჩვენივე „კარგის” ვერშენარჩუნება და მისი ვერგანვითარება, ვერშეფასება და ვერდაფასება? „კარგში” ქართველების მიერ შეძენილი ცოდნის დაფიქსირება, მისი განვითარება და შემდეგი თაობებისთვის გადაცემა იგულისხმება, იქნება ეს ხელოვნება თუ სხვა. ყოველივე ეს კოლექტიურ ლუარსაბ თათქარიძეს აგვაცილებდა თავიდან, რომელიც, ალბათ, მრავალჟამიერსაც კარგად მღეროდა და ალავერდშიც ანთებდა სანთელს.</p><h4><a href="http://ftp.tabula.ge/ge/story/85770-musika-saqartvelosa-da-dasavlet-evropashi">Tabula</a></h4><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=c2e2da871f9b" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[პუბლიკა და კრიტიკა]]></title>
            <link>https://medium.com/@levantskhadadze/-ad73e20aa21a?source=rss-308b06464317------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/ad73e20aa21a</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Levan Tskhadadze]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 26 Sep 2014 23:38:12 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2014-09-27T15:21:41.337Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>„მშვენიერებას ვერ ვეზიარებით მხატვრულ ქმნილებათა პასიური აღქმის გზით, არამედ ჩვენი გონის აქტიური თანამონაწილეობით, რომელიც უფლებამოსილია შეისმინოს, ან არ შეისმინოს მშვენიერის მოთხოვნა”.</em></p><p><em>ე. კასირერი</em></p><p><strong>თ</strong>უ ხელოვნება ხალხისთვის იქმნება: ანუ პოეზია მკითხველისთვის, მხატვრობა დამთვალიერებლისთვის, მუსიკა მსმენელისთვის და ა.შ., მაშინ მისი შემფასებელიც მისივე აუდიტორიაა. როგორც წესი, სცენა და პუბლიკა ერთმანეთის სარკეა. რა ხარისხის მუსიკაც სრულდება სცენაზე, იმ ხარისხისაა პუბლიკაც. მაგალითად, თუ ორკესტრი ცუდად უკრავს და მისი შესრულების ხარისხით პუბლიკა კმაყოფილია, ესე იგი პუბლიკაც ვერ დაიკვეხნის შეფასების მაღალი კულტურით. ან კიდევ, როგორ იქნება პუბლიკა მაღალ დონეზე განვითარებული და, ამავდროულად, ცუდად შესრულებული ნაწარმოებით კმაყოფილი?</p><p>ასეთი პუბლიკა, რა თქმა უნდა, ხელოვანს აზარმაცებს, რადგანაც აუდიტორია მისით მუდამ კმაყოფილია. ანდა როგორ უნდა მოითხოვოს პუბლიკამ უკეთესი ხარისხი, თუ ის მუდამ ცუდ შესრულებას არის მიჩვეული და ამ „უკეთესის” არსებობა მხოლოდ გადმოცემით იცის? შესაბამისად, ამ „უკეთესის” არმცოდნე საზოგადოების „მოტყუებაც” და მათთან უხარისხო შესრულების გასაღებაც არ წარმოადგენს სირთულეს.</p><p>როგორც წესი, მათი შეფასება მოგონებებს და სენტიმენტებს ეფუძნება. თავისთავად ეს სულაც არ არის ცუდი. მაგრამ გამუდმებით ყველაფრის წარსულთან შედარება ახლის არმიღებას და მის ვერშეფასებას ნიშნავს. შესაბამისად, არსებობს რიგი „ნიჭიერი” ხელოვანებისა, მორგებული ასეთ პუბლიკაზე, რომლისთვისაც ამ სენტიმენტებით თამაში უფრო ადვილია, ვიდრე მაღალი ხარისხის პროდუქტის ხალხისთვის მიწოდება.<br>ასეთი პუბლიკა ადვილად ექცევა ხალხში დამკვიდრებული და გავრცელებული აზრების გავლენის ქვეშ. მაგალითად, თუ პუბლიკა თვლის რომელიმე მუსიკოსს გენიალურ შემსრულებელად, მაშინ მის ნებისმიერ შესრულებას თვალდახუჭული ენდობა, ან მუსიკოსი თუ უინტერესო და შორს მდგომია მისი იდეალებისგან, მაშინ ის უმალ იქნება პუბლიკის ფავორიტთან შედარებული და დაკნინებული. თანაც, ამ დროს თუ გამოერია ვინმე ისეთი, ვინც საერთო აზრს ეწინააღმდეგება, ის უმალ აღიქმება, როგორც უცოდინარი.</p><p>ეს ყველაფერი კი ჩაკეტილ საზოგადოებას წააგავს, სადაც ადამიანებს თავიანთი აზრის დაფიქსირება ერიდებათ, რადგანაც არ იციან, თუ როგორ მიიღებენ მას სხვები. ანუ ადამიანის თავისუფალი აზრის გამოთქმა იზღუდება საზოგადოებაში დამკვიდრებული შეხედულებების მიერ.<br>მეორე მხრივ კი, ნებისმიერ ადამიანს აქვს უფლება, იაზროვნოს და აღიქვას ხელოვნება ისე, როგორც სურს. აქედან გამომდინარე, ხშირ შემთხვევაში, რთულია ის გადაარწმუნო და შეფასების სხვა კრიტერიუმებიდან დაანახო ესა თუ ის მოვლენა.<br>მაგრამ რამდენად სწორი იქნება პუბლიკის მიერ შეფასებული ხელოვნება და მისი კრიტიკა?</p><p>ალბათ დამეთანხმებით, რომ რაც უნდა კარგად ვერკვეოდეთ ხელოვნების ამა თუ იმ დარგში, ჩვენი შეფასების რაღაც ნაწილი მაინც სუბიექტური და მიკერძოებული იქნება. ეს განპირობებულია ჩვენი განწყობით და გრძნობით, რაც ნაწარმოების, კომპოზიტორის ან შემსრულებლისადმი გაგვაჩნია.</p><p>დროთა განმავლობაში, საშემსრულებლო ხელოვნების განვითარებასთან ერთად, შეფასების კრიტერიუმებიც შეიცვალა. მაგრამ არსებობს შესრულების ხარისხის განმსაზღვრელი რამდენიმე კომპონენტი, რომლებიც მეტ-ნაკლებად ობიექტურ შეფასებაში დაეხმარება მსმენელს და კითხვაზე, თუ რატომ მოგვწონს ან არ მოგვწონს, პასუხი ვეღარ იქნება – „რატომ და იმიტომ”.</p><p>რადგანაც საშემსრულებლო ხელოვნებას და ინსტრუმენტალიზმს ვეხებით, ალბათ, პირველი შეფასების კრიტერიუმი სწორედ ოსტატობა და ინსტრუმენტის ფლობაა. მას შემდეგ, რაც კლასიკური მუსიკის შესრულება, როგორც პროფესია, ისე დამკვიდრდა, ინსტრუმენტის ოსტატური ფლობა დროთა განმავლობაში უფრო და უფრო იხვეწებოდა.</p><p>თუ ადრე ლისტის გარდა მის შექმნილ ნაწარმოებებს ტექნიკური სირთულის გამო ვერავინ უკრავდა, დღეს მას უკვე სკოლის მოწაფეები ასრულებენ. თანაც არ დაგვავიწყდეს, რომ მე-19 საუკუნეში ფორტეპიანოს კლავიშები მსუბუქი და ოდნავ ვიწროც კი იყო.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2Ftmq5JBpFf9w%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Dtmq5JBpFf9w&amp;image=http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Ftmq5JBpFf9w%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/5b5805731f85fb156b046a1317df0709/href">https://medium.com/media/5b5805731f85fb156b046a1317df0709/href</a></iframe><p>ეს ყველაფერი კი მიგვანიშნებს შესრულების ტექნიკური მხარის უზარმაზარ განვითარებაზე. ინსტრუმენტის ოსტატური ფლობა არ გულისხმობს მხოლოდ სწრაფ და ვირტუოზულ შესრულებას, ის მოიცავს ბგერის კონტროლს, მისი დინამიკის სრულ ფლობას და დისციპლინას.</p><p>თანამედროვე მუსიკოსისთვის კი დღეს ნაწარმოების ტექნიკურ სრულყოფამდე მიყვანა არ უნდა წარმოადგენდეს პრობლემას.</p><p>ინსტრუმენტალისტის ოსტატობის შემდეგ ძალიან მნიშვნელოვანია ნაწარმოების სტილისტიკის შესწავლა. მოგეხსენებათ, გარდა კომპოზიტორის დამახასიათებელი სტილისა, ყველა პერიოდს კლასიკურ მუსიკაში, თავისი ენა აქვს. ამ ენიდან გამომდინარე კი, კომპოზიტორი ქმნის ნამუშევრებს, ან თვითონვე ცვლის მას. მე-20 საუკუნის მეორე ნახევრიდან სტილისტიკის შესწავლა ევროპული კლასიკური მუსიკის განუყოფელი ნაწილი გახდა.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FfTFqvLOpYUA%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DfTFqvLOpYUA&amp;image=http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FfTFqvLOpYUA%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/2c4c8ab5a32e6a021f1e0f3452a64af4/href">https://medium.com/media/2c4c8ab5a32e6a021f1e0f3452a64af4/href</a></iframe><p>ხელოვნების ყველა დარგს (მუსიკას, არქიტექტურას, მხატვრობას, მწერლობას და ა.შ.) თავისი დამახასიათებელი ენა აქვს. სწორედ ამ ენების შესწავლა იგულისხმება სტილისტიკის ცოდნაში. ის არა მხოლოდ ნაწარმოების ნოტების სწავლას მოიცავს, არამედ მასთან რაციონალურ მიდგომას და მის ისტორიულ ჭრილში განხილვას.</p><p>მაგალითად, არ იქნება მართებული შოსტაკოვიჩის, ვივალდის ან ჩაიკოვსკის ენით მოცარტის შესრულება. ყველა ამ კომპოზიტორს თავისი სტილი და ენა აქვს, რომელთა ერთმანეთში არევით უგემოვნობას ვერ ავცდებით.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*KK5OWrD94aWx1OmiX1Hg9Q.jpeg" /><figcaption><em>დაახლოებით ასეთი გაუგებრობა მიიღება, როდასც მოცარტი ჩაიკოვსკივით სრულდება</em></figcaption></figure><p>თანამედროვე განათლება კი იძლევა ამ ყველაფრის შესწავლის შესაძლებლობას და შემსრულებელს აძლევს საშუალებას, რომ მხოლოდ ინტუიციაზე დაყრდნობით არ ასრულებდეს სხვადასხვა კომპოზიტორის ნამუშევრებს.</p><p>ინსტრუმენტის ოსტატური ფლობისა და სტილისტიკის ზედმიწევნით შესწავლის შემდეგ, ჯერი შემსრულებლის ნიჭზეა. ალბათ, კრეატიულობა უწყობს ხელს მუსიკოსს, სხვებისგან განსხვავებული გახდეს და საშუალებას აძლევს, კომპოზიტორის სათქმელი თავისი ინტერპრეტაციით გადასცეს მსმენელს.</p><p>ცალკე აღებული ნიჭი, ზემოხსენებული ორი კომპონენტის გარეშე, არაფერს წარმოადგენს. მხოლოდ ოსტატობა და ნიჭი, ხშირ შემთხვევაში, ველური ვირტუოზულობით გამოიხატება, სადაც კომპოზიტორის ნამუშევარი სულ უკანა პლანზეა გადაწეული და მუსიკოსი ცდილობს პუბლიკა თავისი ვირტუოზულობით მოხიბლოს. ასევე, მხოლოდ ნაწარმოების სტილისტიკის ცოდნით, ძნელია მსმენელს კოპოზიტორის სათქმელი გადასცე, რადგანაც ოსტატობა და ნიჭი ხელს უწყობს მუსიკოსს მისი ცოდნის გადმოცემაში.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/355/1*-25IX-QY75_l8RVbwGdL6A.jpeg" /></figure><p>ასე რომ, შეიძლება ითქვას, ეს ის სამი ძირითადი კომპონენტია, რომლებიც შემსრულებლის მაღალ ხარისხს განაპირობებს. აქედან გამომდინარე, ხელოვანისთვის „რაციო” ანუ ტვინი ისეთივე მნიშვნელოვანია, როგორც მისი გული და ეგრეთ წოდებული ნიჭიერება ან მუსიკალურობა.</p><p>გარდა ზემოხსენებული პრობლემებისა, რომლებიც საქრთველოში არცთუ ისე იშვიათია, ასევე პრობლემას წარმოადგენს პროფესიონალი კრიტიკოსების ნაკლებობა. როგორი განვითარებულიც უნდა იყოს მსმენელი, მუსიკის კრიტიკოსი მაინც საჭიროა.</p><p>მუსიკის კრიტიკა არ ნიშნავს მხოლოდ შემსრულებლის დაწუნებას ან შესრულების დროს შეცდომების დათვლას. ის მოიცავს ნაწარმოების, კომპოზიტორის და შემსრულებლის პროფესიულ ანალიზს თუ გარჩევას, რომელიც მუსიკის მოყვარულთათვის არის დაწერილი. ამით კრიტიკოსი დაინტერესებულ მსმენელს ეხმარება მუსიკის კიდევ უფრო უკეთესად შეცნობაში. ხშირად სწორედ ისინი გაუთქვამენ ხოლმე სახელს მუსიკოსს ანდა პირიქით, კრიტიკის ქარცეცხლში მოაყოლებენ მას.</p><p>მუსიკის კრიტიკოსსაც ალბათ სამი ძირითადი რამ უნდა ახასიათებდეს. ის, ისევე როგორც შემსრულებელი, უნდა ერკვეოდეს ყველა ზემოთ ჩამოთვლილ კომპონენტში, განსაკუთრებით კი სტილისტიკაში. ასევე უნდა გამოირჩეოდეს სიმამაცით და თავმდაბლობით.</p><p>სიმამაცე, პუბლიკის გამოღვიძებაში და მოძველებული შეფასების კრიტერიუმების შეცვლაში დაეხმარება. სტილისტიკის ცოდნა – აზრის კარგად დასაბუთებასა და ობიექტურ ანალიზში, თავმდაბლობა კი, თავისი სათქმელის პუბლიკისთვის მოკრძალებულად მიწოდებაში.</p><p>მუსიკის არაპროფესიონალი კრიტიკოსის (მაგალითად, კარგი მწერლის ან ხელოვნებათმცოდნის) მიერ დაწერილი შესრულების ან შემსრულებლის ანალიზი, რაც მხოლოდ და მხოლოდ მისასალმებელია, ხშირად მუსიკაზე შეყვარებული ერთ-ერთი მსმენელის შთაბეჭდილებას უფრო წააგავს, ვიდრე ღრმა მუსიკალურ და სტილისტიკურ-ჰარმონიულ ანალიზს.</p><p>საბოლოო ჯამში კი, ყველა ამ პრობლემის გადაწყვეტა ახალგაზრდა თაობის სწორი და თანამედროვე განათლებით არის შესაძლებელი. მაღალი დონის მუსიკის სასწავლებელი გამოირჩევა არა მოცარტის დროინდელი სწავლების შენარჩუნებით, არამედ მასზე დაყრდნობით ახლის შექმნით.</p><p><a href="http://www.tabula.ge/ge/story/84739-publika-da-kritika">Tabula</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=ad73e20aa21a" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[თანამედროვე ძველი მუსიკა]]></title>
            <link>https://medium.com/@levantskhadadze/fe06b3cac2e5?source=rss-308b06464317------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/fe06b3cac2e5</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Levan Tskhadadze]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 21 Sep 2014 10:23:36 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2014-09-26T23:52:19.673Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>დღეს, როდესაც ყველაფერი ელვის სისწრაფით ვითარდება, ვითარდება ხელოვნების დარგებიც და ამ განვითარებას მისი სახეცვლილება მოჰყვება. ის ზოგისთვის მისაღებია, ზოგისთვის არა, ზოგს კი უბრალოდ არ სურს მოდას ჩამორჩეს და ცდილობს ყველა ტენდენციას თუ სიახლეს თვალი მიადევნოს. გლობალიზაციის ეპოქაში ძნელია გაარჩიო კარგი და ცუდი. თანამედროვე ხელოვნება ხომ ერთი ქვეყნის ტრადიციას აღარ ეფუძნება: ის მსოფლიო კულტურის ისტორიის სინთეზს მოიცავს. ხელოვნება აღარ არის მხოლოდ ესთეტიკური სიამოვნების მომნიჭებელი. მისი მიზანი შეიძლება ზოგჯერ უსიამოვნების მონიჭებაც კი იყოს. ყოველი ქმნილებით ავტორს ხალხისადმი ამა თუ იმ გზავნილის გადმოცემაც სურს.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*TyUsrszAPOCuyLWHon5ypw.jpeg" /><figcaption>მარკ-ენტონი ტერნიჯის ოპერა “ანა ნიკოლი” ანა ნიკოლ სმიტის ტრაგიკული სიკვდილის შესახებ © Stephanie Berger</figcaption></figure><p>დროთა განმავლობაში სწორედ ამ გზავნილის გადმოცემის ფორმები შეიცვალა. დღეს ეს ფორმა, ფაქტობრივად, ყველანაირ ხერხს მოიცავს: დაწყებული ასოებით, ფერებით თუ ნოტებით, დამთავრებული ყველა იმ საგნით და ხერხით, რასაც ვერც კი წარმოვიდგენდით, რომ რაიმე კავშირი ჰქონდა „ხელოვნებასთან” (სიტყვა ხელოვნება ბრჭყალებში ჩავსვი იმიტომ, რომ ბევრს შეიძლება შეკითხვა გაუჩნდეს, არის თუ არა ეს „ნამდვილი” ხელოვნება).</p><p>ამის განსჯა და სწორი პასუხის ძიება, ალბათ, ძალიან შორს წაგვიყვანს, მე კი თქვენი ყურადღება მინდა ძველი მუსიკის ახლებურ შესრულებაზე შევაჩერო, რომელიც, ჩემი აზრით, უკვე ოცი-ოცდაათი წელია უდავოდ თანამედროვე ხელოვნების ახალ მიმართულებებს მიეკუთვნება.</p><h3>რა არის ძველი მუსიკა და მისი ახლებური შესრულება?</h3><p>ძველ მუსიკაში იგულისხმება დასავლეთევროპული კლასიკური მუსიკა, შუა საუკუნეებიდან რომანტიზმამდე. ამ პერიოდის ზუსტი თარიღის დასახელება ძნელი იქნება, მაგრამ დაახლოებით გრძელდებოდა მანამ, სანამ ინსტრუმენტები თანამედროვე სახეს მიიღებდნენ. ანუ ორი საუკუნის წინ ინსტრუმენტები სხვანაირად გამოიყურებოდა და ჟღერდა, ვიდრე დღეს.</p><p>ეს უფრო ჩასაბერ და კლავიშიან საკრავებს ეხება, რომლებმაც ამ საუკუნეების განმავლობაში განვითარების გრძელი გზა განვლეს. სიმებიანი ინსტრუმენტების შემთხვევაში მხოლოდ ხემის ფორმა იყო სხვანაირი, სიმები და ხემის თმა კი თხის ძუისაგან მზადდებოდა. დროთა განმავლობაში ეს ყველაფერი შეიცვალა, რადგანაც ინსტრუმენტის შემქმნელები მათ გაუმჯობესებაზე ფიქრობდნენ.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FragHZRmqvgE%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DragHZRmqvgE&amp;image=http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FragHZRmqvgE%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/816723ce8fd4c9294fa22021cb104738/href">https://medium.com/media/816723ce8fd4c9294fa22021cb104738/href</a></iframe><p>ანუ XVII-XVIII საუკუნეებში თუ ინსტრუმენტების ხმა სხვანაირად ჟღერდა, მაშინ გამოდის, რომ მოცარტს და მის მეგობრებს იმდროინდელი მუსიკა სხვანაირად ესმოდათ, ვიდრე ის დღეს თანამედროვე ინსტრუმენტებზე შესრულებისას ჟღერს. ბახის ნაწარმოებები დღეს, გარდა ორღანისა და ჰარფსიკორდისა, სრულდება ფორტეპიანოზეც, რომელიც მას თვალითაც კი არ უნახავს.</p><p>კომპოზიტორები კი ყოველთვის თავიანთი დროის შესაბამისი ინსტრუმენტებისთვის წერენ მუსიკას, ანუ ინსტრუმენტისა და ასევე შემსრულებლის ტექნიკური შესაძლებლობებიდან გამომდინარე. გარდა იმისა, რომ ყველა ეპოქას თავისი მუსიკალური სტილი ახასიათებს – იქნება ეს ბაროკო, კლასიციზმი, რომანტიზმი თუ თანამედროვე მუსიკა – ინსტრუმენტიც მეტ-ნაკლებად განსაზღვრავდა მათ მუსიკალურ სტილს. მაგრამ, როგორც უკვე ზემოთ აღინიშნა, დროსთან ერთად ისინი იცვლებოდნენ და აქტუალობას კარგავდნენ.</p><p>მე-20 საუკუნეში კი შესრულების მანერა უკვე რომანტიზმის პერიოდის სტილს დაეფუძნა. ბაროკოს და კლასიციზმის დამახასითებელი მუსიკალური ფრაზის გამოთქმა და არტიკულაცია, სისხარტე, სიმსუბუქე, ელასტიკურობა, ფაქტურის სითხელე და სინატიფე თითქმის გაქრა. ყველაფერი ბევრად დამძიმდა და თითქოს გასქელდა. ვაგნერის და მალერის ზეგავლენა აშკარად ნათელი იყო დირიჟორებზე, შემსრულებლებზე და ასევე კომპოზიტორებზეც.</p><h3>როგორ შეიძლება, საუკუნეების წინანდელი მუსიკა თანამედროვე ხელოვნების ახალი აღმოჩენა გახდეს?</h3><p>სწორედ ამ დროს, დაახლოებით 1950–60-იანი წლებიდან გამოჩნდნენ მე-20 საუკუნის ნამდვილი კორიფეები, როგორებიც არიან: ნიკოლაუს არნონკური, გუსტავ ლეონჰარდი, ჯონ ელიოტ გარდინერი, ფრანს ბრიუხენი და სხვანი. მათ ფაქტობრივად ხაზი გადაუსვეს ძველი მუსიკის მანამდე არსებულ შესრულების მანერას და დაიწყეს ისტორიულ-მეცნიერული კვლევა იმის შესახებ, თუ როგორ ჟღერდა მუსიკა მონტევერდის და ჰაიდნის დროს და შესაძლებელი იყო თუ არა ამ ყველაფრის აღდგენა.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FvQatlvFvGdM%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DvQatlvFvGdM&amp;image=http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FvQatlvFvGdM%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/ebd4ffbcb03d23927bf4562ffb2450b3/href">https://medium.com/media/ebd4ffbcb03d23927bf4562ffb2450b3/href</a></iframe><p>რა თქმა უნდა, ჩნდება შეკითხვა, არის თუ არა ეს შესაძლებელი, როდესაც არ არსებობს მოცარტის ან ბეთჰოვენის მუსიკის იმდროინდელი აუდიოჩანაწერი. ამის დასამტკიცებლად და ყველა კითხვაზე პასუხის გასაცემად, მათ ძველი დროიდან შემორჩენილი ინსტრუმენტების ასლები შექმნეს და დაარწმუნეს მეგობრები, რომ ძველ საკრავებზე დაკვრა შეესწავლათ. ისინი არა მხოლოდ ძველი ინსტრუმენტებით დაინტერესდნენ, არამედ იმდროინდელი წერილების, მუსიკოსთა მიმოწერის და ყველანაირი მუსიკალური ლიტერატურის შესწავლა დაიწყეს.</p><p>ასევე, რაც ყველაზე მთავარია, თვითონ ნაწარმოების შესწავლას კიდევ უფრო ჩაუღრმავდნენ. კომპოზიტორების ხელნაწერებზე დაყრდნობით ცნობილი გახდა, რომ ძველი მუსიკის პერიოდში იშვიათად იხმარებოდა დინამიკის ამსახველი ტერმინები, როგორიცაა forte და piano. ხოლო crescendo და diminuendo თითქმის ბეთჰოვენამდე არ გვხვდება.</p><h3>ნიშნავდა თუ არა ეს ყველაფერი იმას, რომ ნაწარმოები ერთ ხმაზე და უფერულად უნდა შესრულებულიყო?</h3><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FnGQoAvnO-A8%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DnGQoAvnO-A8&amp;image=http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FnGQoAvnO-A8%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/907a86977533a284e1cdb794f5068a96/href">https://medium.com/media/907a86977533a284e1cdb794f5068a96/href</a></iframe><p>აღმოჩნდა, რომ მაშინდელი კომპოზიტორები დინამიკის ამსახველ ნიშნებს იშვიათად ხმარობდნენ, რადგანაც დინამიკის ცვალებადობა, მათი ფრაზირების და ნაწარმოების აგებულების მიხედვით, ისედაც იგულისხმებოდა. ასევე, იმდროინდელ კლავიშიან საკრავებზე crescendo და diminuendo ფაქტობრივად შეუძლებელი იყო. ანუ ამ მუსიკის აზრი მდგომარეობდა მის სტილისტურად სწორ გამოთქმაში, აქცენტების სწორად დასმასა და მუსიკალური წინადადების ტექტონიკაში. მხოლოდ ამის შემდეგ მიიღებოდა საბოლოო გამართული „არქიტექტურული შენობა”.</p><h3>ახალი ენის დამკვიდრება</h3><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FRrLplgSCkO0%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DRrLplgSCkO0&amp;image=http%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FRrLplgSCkO0%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/b43fdd6b0084ff9b9748cf5cf21a90e0/href">https://medium.com/media/b43fdd6b0084ff9b9748cf5cf21a90e0/href</a></iframe><p>70-იანი წლებიდან უამრავი ორკესტრი და ანსამბლი დაარსდა, რომელებიც ძველი მუსიკის ავთენტური ინსტრუმენტებით შესრულებაზე და მის პოპულარიზაციაზე იყო ორიენტირებული. როგორც მუსიკოსებისთვის, ასევე მსმენელთათვის ძველი ინსტრუმენტების ჟღერადობა ახალი და უცხო იყო. მეორე მხრივ კი, პირიქით – ეს სიახლე მივიწყებული, ძველი ჟღერადობა იყო. ანუ შეიძლება ითქვას, რომ დამკვიდრება დაიწყო კლასიკური მუსიკის შესრულების ახალმა ენამ. ამ მოძრაობის ძირითადი კერები ჰოლანდიაში, საფრანგეთში, დიდ ბრიტანეთსა და ავსტრიაში გაჩნდა. მიუხედავად ბევრი კრიტიკისა, ძველი მუსიკის შესრულების ახალი (ანუ ძველი) ენა და მასთან ერთად თავისი „შესრულების წესებიც” კი დამკვიდრდა. დღეს უკვე თამამად შეიძლება ითქვას, რომ ის თანამედროვე ხელოვნების ერთ-ერთი დიდი მონაპოვარი და მეინსტრიმია.</p><h3>განათლება და ლიტერატურა</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1022/1*5C07gUUNQHRG5bFn3hoCvg.jpeg" /><figcaption>ბახის ორნამენტების შესრულების გიდი</figcaption></figure><p>სწორედ ამ კვლევების შედეგად, მუსიკალურმა გამომცემლობებმა დაიწყეს კომპოზიტორების ხელნაწერთა გამოქვეყნება ცნობილი მუსიკოსების რედაქტირების გარეშე (რედაქცია ამ შემთხვევაში ნოტებში დინამიკის ნიშნების ჩაწერას გულისხმობს: forte, piano, crescendo, diminuendo და ა.შ. ანუ რედაქტორი ნაწარმოების მისეულ ინტერპრეტაციას გვთავაზობდა). ახლა კი ხელნაწერი რედაქციას აღარ საჭიროებს, რადგანაც ძველი მუსიკის სწავლება დასავლეთევროპულ კონსერვატორიებში იძლევა იმის საშუალებას, რომ მუსიკოსმა უკვე თვითონ მიიღოს გადაწყვეტილება კომპოზიტორის ხელნაწერის ინტერპრეტაციის შესახებ.</p><p>ძველი მუსიკის ენა, სტილისტიკა და დაკვრის წესები არა მხოლოდ ავთენტურ ინსტრუმენტებზე გამოიყენება, არამედ თანამედროვეზეც. აქედან გამომდინარე, შესაბამისი განათლების მიღების შემდეგ, მუსიკოსს საშუალება ეძლევა დაძლიოს ყველა ეპოქის სტილისტური სირთულეები და მიაწოდოს მსმენელს კიდევ უფრო რაფინირებული და მაღალი დონის შესრულება.</p><p>ყველაფერი ეს კი კლასიკური მუსიკის დიდ რესტავრაციას წააგავს, რითაც თანამედროვე გამოცდილების მეშვეობით, შენარჩუნებული და აღდგენილია შენობის პირვანდელი სახე, როგორც ეს თვითონ კომპოზიტორს ჰქონდა ჩაფიქრებული.</p><h3>საქართველო</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/561/1*wEx81akJfIMdj6zKRWKy2A.jpeg" /><figcaption>მუსიკის მოყვარულთა კვარტეტი.<br>მარცხნივ — იოსებ ანდრონიკაშვილი. 1889 წ.</figcaption></figure><p>ძველი მუსიკის შესრულების ტრადიცია საქართველოში საკმაოდ მოიკოჭლებს. შეიძლება ითქვას, რომ ახლა იბადება ინტერესი მისი ავთენტური შესრულებისადმი.<br>საბჭოთა კავშირში ჩაკეტილობის გამო, საქართველო მოწყვეტილი იყო ბევრ სიახლეს.</p><p>ქართველებისთვის კლასიკური მუსიკის მექაც და მედინაც მოსკოვი იყო. მოსკოვის კონსერვატორიის დამთავრება, მოსკოვში მიღწეული წარმატება და იქაური შემსრულებლების საქართველოში სტუმრობა მნიშვნელოვან მოვლენად ითვლებოდა ქართველი მუსიკოსებისთვის.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*pHw8Apr-14bapnCwBJUuBQ.jpeg" /><figcaption>რახმანინოვი თბილისში 1911 © თბილისის ვ.სარაჯიშვილის სახელობის სახ. კონსერვატორია</figcaption></figure><p>ეს ყველაფერი შეიძლება სულაც არ არის ცუდი, რადგანაც ამ ქალაქში კლასიკური მუსიკის ტრადიცია დიდია. მაგრამ, უნდა აღინიშნოს, რომ საბჭოთა რუსული სკოლა (რომლის ზეგავლენაც დღემდე დიდია საქართველოში) ძირითადად რუსულ რომანტიკულ მუსიკაზეა დაფუძნებული და ხშირად სხვა დანარჩენი მუსიკის შესრულებაც ამ ჭრილიდან ხდება.</p><p>არასწორი იქნება ეროვნების მიხედვით კომპოზიტორების ან სხვადასხვა ეპოქების ერთმანეთთან შედარება-შეჯიბრება, რადგანაც რუსულ თუ დასავლეთევროპულ მუსიკას გენიალური კომპოზიტორები ქმნიდნენ. მაგრამ თანამედროვე შემსრულებლის ვალია, ზუსტად განასხვაოს ერთმანეთისგან სხვადასხვა მუსიკალური ეპოქები და ეს ყველაფერი კარგად გადმოსცეს და მიაწოდოს მსმენელს. ამის რეალიზება კი მხოლოდ შესაბამისი განათლების შემდეგ არის შესაძლებელი, რადგანაც მარტო ნიჭით ამ საკითხის გადაწყვეტა სამწუხაროდ არ გამოდის.</p><p><a href="http://www.tabula.ge/ge/story/83410-tanamedrove-dzveli-musika">Tabula</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=fe06b3cac2e5" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>