<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Lizette Pradal on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Lizette Pradal on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@lizpradal?source=rss-4765767e02d6------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/2*EVUNLI1b1hhCBc2M__FzMg.png</url>
            <title>Stories by Lizette Pradal on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@lizpradal?source=rss-4765767e02d6------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Tue, 17 Nov 2026 23:26:18 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@lizpradal/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Data-Driven Design. How data can help to make decisions to improve user experience.]]></title>
            <link>https://medium.com/@lizpradal/data-driven-design-how-data-can-help-to-make-decisions-to-improve-user-experience-c1b8e6f54e08?source=rss-4765767e02d6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/c1b8e6f54e08</guid>
            <category><![CDATA[design-process]]></category>
            <category><![CDATA[google-analytics]]></category>
            <category><![CDATA[data-driven-design]]></category>
            <category><![CDATA[a-b-testing]]></category>
            <category><![CDATA[decision-making]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Lizette Pradal]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 19 Oct 2023 01:47:09 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-10-19T01:47:09.516Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*zualDhexEL5ED-BbtXV-Yw.png" /></figure><p>My name is Lizette Pradal, I am a User Experience Designer, and I am currently a Manager in Globant’s Design Studio.</p><p>A few years ago, I was part of the LATAM Airlines digital team. LATAM is one of the accounts where Globant has the most designers. At that time, our design team consisted of more than 50 people, working on various digital products. I had the opportunity to be on different teams, and one of them was the Check-in team.</p><blockquote>In 2018, the airline’s main goal was to increase the number of passengers who performed their digital check-in compared to the physical check-in at the airport.</blockquote><p>Today, I want to share how data helped us achieve that goal.</p><p>I will explain:</p><h4>1. Why we wanted to increase the number of passengers using digital check-in.</h4><h4>2. How we managed to increase this number.</h4><h4>3. What we learned during this process.</h4><h3>1. Why?</h3><p>Perhaps many already know, but <strong>Check-in is a mandatory task that all passengers must complete before their plane journey</strong>.</p><p>In previous decades, it was common to do it at the airline’s counter a few hours before the flight.</p><p>Today, it’s not enough to arrive early at the airport to perform your check-in with time.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*JS1x_Dtk_a8BqK8lp_PNiQ.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ES4oQqo3orWFrzvG82iMgQ.png" /></figure><p>Just in Chile, <strong>the number of air travelers has tripled in the last decade</strong>, that’s is why checking-in at the airport is becoming less effective.</p><p>Due to this, airlines have provided other options for checking in days before the trip, either by phone or digitally.</p><p>The advantage of doing it in advance is that you can usually choose a seat and get your boarding pass, and if you’re traveling with only carry-on luggage, you can go directly to the boarding gate, saving you the hassle of waiting in line at the counter.</p><p>And now, with the ongoing pandemic, it’s even more necessary to avoid crowds and close contact at more points during the journey.</p><h3>2. How?</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*bUeMmXrh1gCQxgWlNVyCaQ.png" /></figure><p>The airline’s objective was clear, but as a team, we weren’t very sure of how we could achieve it.</p><p>We approached the problem from a marketing perspective.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*EeOf-eNS-7SEZNKZys0Ztg.png" /></figure><p>Our check-in process was similar to a sales funnel, where customers have to go through a series of steps before reaching the purchase of a product, which in our case is the successful check-in where they get their boarding pass.</p><p>We determined that to get more customers to reach the final step, we needed to take two main actions:</p><ol><li>The first was to increase website traffic, ensuring that more passengers enter the digital check-in.</li><li>The second was to improve the conversion at each step.</li></ol><p>I will explain how we managed to improve the conversion.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*y2ml25l1JV95in-WgsFbfw.png" /></figure><p>Now, we had a new goal: Improve the conversion of digital check-in.</p><p>We were clear that we wanted to improve the conversion, but we didn’t know how.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*RFgbuVg2PN4TKydrul3egw.png" /></figure><p>In fact, we didn’t even know what our conversion rate was at that moment.</p><blockquote>That’s when we realized it was necessary to invest in obtaining the data we needed to make the right decisions.</blockquote><p>First, <strong>we had to define what data we needed</strong>, and our first step was to know what our conversion rate was.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*yVhTLnBitL7vjUODW62-qA.png" /></figure><p>We knew that we could obtain this data with Google Analytics, but we had to start from scratch because we weren’t really measuring much in our product, and there wasn’t an Analytics expert on the team. So, thanks to the Product Owner’s prioritization, we dedicated a few days to learn together.</p><p>The entire team, including all roles — Developers, Product Owner, Designers, and Business Analysts, completed a Google Analytics certification together.</p><p><a href="https://skillshop.exceedlms.com/student/catalog/list?category_ids=6431-google-analytics-4&amp;utm_campaign=redirect&amp;utm_source=analytics-academy&amp;utm_medium=banner">Google Analytics Academy</a> offers various online courses that also provide certifications upon completion.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*iYfWAbwTn9RiRIW3tnf1kA.png" /></figure><p>With this knowledge, we were able to obtain the conversion rate by measuring sessions at each step of our flow. To visualize the data more easily, we created several dashboards in Data Studio. One of them was a session funnel, and the other was a chart representing the conversion based on the formula we had defined earlier.</p><p><strong>An important part of the process was validating the data we obtained. </strong>We conducted several tests to ensure that the data we had gathered was accurate and reliable.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*vghgZYEihUfdbgxO6B_aAA.png" /></figure><p>In addition to our conversion data, we needed real information about the behavior of passengers when performing their Digital Check-in. For this reason, the team conducted an <strong>analytical data exploration</strong>, they analyse 17 variables that directly or indirectly impacted the success of the Check-in.</p><p>Some of these variables included:</p><ul><li>The number of passengers in the reservation (checking-in one passenger is different from checking-in an entire family).</li><li>The number of segments open for Check-in.</li><li>The number of passengers successfully checked in.</li><li>The type of form displayed (as our forms varied depending on the destination country).</li><li>The route, country, and other variables.</li></ul><p>The tool used for this exploration was Jupyter, and with these variables, the team conducted:</p><ul><li>Statistical relevance tests.</li><li>Graphs and tables.</li></ul><p>These allowed us to analyze the information in a more visual and understandable way.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*v0TXMeeJxyKigsY9yGcOLA.png" /></figure><p>We already had a lot of quantitative data, <strong>but it was also necessary to gather more qualitative data.</strong> Therefore, we observed and analyzed real users performing their Check-in on our platform, using Hotjar recording.</p><p>Additionally, we created several surveys in Usabilla to understand why some passengers were abandoning the process or unable to complete it.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*RwLZWC_jNf5MQHz8P-7UIA.png" /></figure><p>Once we had all the data, validated and analyzed it, <strong>we held an ideation session to propose solutions based on the problems we had identified.</strong></p><blockquote>The data obtained previously allowed us, for the first time, to prioritize solutions based on real data.</blockquote><p>It’s important to mention that <strong>this is a cyclical process</strong>, and once the solutions are implemented, it’s necessary to measure again and analyze the results of the solutions.</p><p>I won’t go into much detail about what these solutions were, but I want to share a practical example of one of the many solutions we implemented.</p><p>Practical Example:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*XqYavaw5Fi3dip-ub-dS1Q.png" /></figure><p>One of the problems we identified was this: we had a high drop off rate at the step where the passenger had to complete their information in a form, specifically in the section where they had to enter their frequent flyer details. We were able to validate this rate through the percentage of drop-offs, comments in the passive survey, and video observation in Hotjar.</p><p>For us, it was very clear that the field was optional, but apparently, it wasn’t that clear for the passengers. When they tried to select an airline, even if they left the field blank, an error validation appeared that prevented them from proceeding to the next step.</p><p><strong>A quick solution would have been to eliminate that validation, </strong>but we decided to propose something that would be even clearer for the passenger. Before implementing it, we wanted to know if the effort was worthwhile and if it would truly impact the conversion rate, which was our primary goal.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*5HmIK7td9nMPOHU-cBk02Q.png" /></figure><p>For this, we conducted <strong>A/B testing</strong>. The tool we used was Optimizely, comparing the original version to the new proposal. In the new version, there was a checkbox that passengers had to select if they had a frequent flyer number, and only then were the Airline and Frequent Flyer Number fields displayed.</p><p>The results of the testing were positive, <strong>achieving a 4.5% higher conversion to the next step in the new version compared to the original version.</strong></p><p>This is just one example of the several solutions we implemented.</p><blockquote><strong>The idea was to find easy and quick solutions that would meet the objective of increasing the total conversion.</strong> Thanks to these solutions, in three months, we managed to increase the conversion rate of digital check-in by 4%.</blockquote><p>Perhaps 4% doesn’t sound like a large number, but if we consider that LATAM Airlines transports approximately 200,000 passengers daily, the savings in operational costs at the airport become significant.</p><h3>3. What did we learn?</h3><p>Apart from all the technical knowledge gained, we learned that data alone won’t solve your problems.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*zualDhexEL5ED-BbtXV-Yw.png" /></figure><p>In order for data to be valuable, we need to:</p><ol><li>Ensure that data and information are sufficiently accurate and reliable.</li><li>Make data accessible to those who need it.</li></ol><p><strong>Data-driven decision-making is a team effort.</strong> There are no data specific to roles; the Product Owner shouldn’t handle only business data, the UX Team only user data, and the Developers only technical data. <strong>Data should belong to the whole team, and everyone should be familiar with all the data related to our product and have easy access to it.</strong></p><p><strong>We should also analyze data and information using valid methods.</strong></p><p>Lastly, we must make decisions and take actions based on the analysis of facts, balanced with experience and other sources of information, such as the integration of qualitative data and observation.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*aCnE2OF6n0ni8M6rsRZ4_g.png" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=c1b8e6f54e08" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Data-Driven Design. Toma de decisiones basadas en datos.]]></title>
            <link>https://medium.com/@lizpradal/data-driven-design-toma-de-decisiones-basadas-en-datos-0293fb4ee6f3?source=rss-4765767e02d6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/0293fb4ee6f3</guid>
            <category><![CDATA[design-process]]></category>
            <category><![CDATA[ab-testing]]></category>
            <category><![CDATA[data-analysis]]></category>
            <category><![CDATA[user-experience-design]]></category>
            <category><![CDATA[data-driven-design]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Lizette Pradal]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 18 Oct 2023 01:52:27 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-10-19T01:42:52.802Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Q9DP8Kr34kGAe9YKKOrK7g.png" /></figure><p>Mi nombre es Lizette Pradal, soy diseñadora de experiencia de usuario y actualmente soy Manager en el Estudio de diseño de Globant.</p><p>Hace unos años participé en el equipo digital de LATAM Airlines, LATAM es una de las cuentas en donde Globant tiene más diseñadores, en su momento en el equipo de diseño éramos más de 50 personas, distribuídos en diferentes productos digitales. Yo tuve la oportunidad de estar en varios equipos y uno de ellos fue el equipo de Check-in.</p><blockquote><strong>En 2018 el objetivo principal de la aerolínea era aumentar el número de pasajeros que realizaban su check-in digital en relación al check-in físico en el aeropuerto.</strong></blockquote><p>Hoy les quiero compartir cómo los datos nos ayudaron a lograr ese objetivo. Les explicaré:</p><h4>1. Porqué queríamos aumentar el número de pasajeros que realizan su Check-in digital,</h4><h4>2. Cómo logramos aumentar este número y</h4><h4>3. Qué aprendimos durante este proceso.</h4><h3>¿Por qué?</h3><p>Tal vez muchos ya lo saben pero <strong>el Check-in es una tarea obligatoria</strong> que tienen que realizar todos los pasajeros previo a su viaje en avión.</p><p>En décadas anteriores lo más común era realizarlo en el mostrador de la aerolínea unas horas antes del vuelo.</p><p>Hoy en día no basta con llegar temprano al aeropuerto para poder hacer tu Check-in con tiempo.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*lbrl0aYadv7C5oLbgPjzDg.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*DxdHYMta6RI0hDJisPjeIQ.png" /></figure><p>Tan sólo en Chile, <strong>la cantidad de pasajeros que viaja en avión se ha triplicado en la última década</strong>, por lo mismo hacer Check-in en el aeropuerto cada vez es menos efectivo.</p><p>Debido a esto las aerolíneas han dispuesto otras opciones de hacer el Check-in días antes del viaje, ya sea por teléfono o de forma digital.</p><p>La ventaja de realizarlo con anticipación es que generalmente puedes elegir un asiento y obtener tu tarjeta de embarque, y si sólo viajas con equipaje de mano puedes acceder directo a la sala de embarque, ahorrándote la molesta fila en el mostrador.</p><p>Y ahora con todo el tema de la pandemia es aún más necesario, para evitar aglomeraciones y contacto estrecho en más puntos del viaje.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*6MMZFySdZFKt84W95v0llQ.png" /></figure><p>El objetivo de la aerolínea estaba claro, pero nosotros como equipo no estábamos muy seguros de cómo podíamos lograrlo.</p><p>Abordamos el problema desde un punto de vista de Marketing.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*VigC6YZ7NfiAF3rrrKNnXQ.png" /></figure><p>Nuestro proceso de Check-in es similar a un embudo de ventas, en donde los clientes tienen que pasar por una serie de pasos antes de llegar a la compra de un producto, que en nuestro caso sería el Check-in exitoso donde obtienen su tarjeta de embarque.</p><p>Definimos que para lograr que más clientes lleguen al último paso, debíamos realizar dos acciones principales:</p><ol><li>La primera, era aumentar el tráfico al sitio, logrando que más pasajeros ingresen al Check-in digital</li><li>Y la segunda mejorar la conversión entre cada paso.</li></ol><p>Les explicaré cómo logramos mejorar la conversión.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*d60kqOnzIzJFoUuGUpiCsA.png" /></figure><p>Ahora, teníamos un nuevo objetivo: Mejorar la conversión del Check-in digital.</p><p>Teníamos claro que queríamos mejorar la conversión, pero tampoco sabíamos cómo.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*nqgNBv0Ao5ezPLtFWvU9rQ.png" /></figure><p>En realidad ni siquiera sabíamos cuál era nuestra conversión en ese momento.</p><blockquote>Ahí fue cuando nos dimos cuenta que era necesario invertir en poder obtener los datos que necesitábamos para poder tomar las decisiones correctas.</blockquote><p>Primero, tuvimos que <strong>definir cuáles eran los datos que necesitábamos</strong>, nuestro primer dato era saber cuál era nuestra conversión.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*yVhTLnBitL7vjUODW62-qA.png" /></figure><p>Sabíamos que este dato lo podíamos obtener con Google Analytics, pero teníamos que partir de cero, porque en realidad no estábamos midiendo casi nada en nuestro producto y tampoco había un experto en Analytics en el equipo, así que gracias a la priorización del Product Owner, dedicamos unos días a aprender juntos.</p><p>El equipo completo incluyendo todos los roles; desarrolladores, product owner, diseñadores y business analyst hicimos juntos una certificación en Google Analytics.</p><p><a href="https://skillshop.exceedlms.com/student/catalog/list?category_ids=6431-google-analytics-4&amp;utm_campaign=redirect&amp;utm_source=analytics-academy&amp;utm_medium=banner">Google Analytics Academy</a> cuenta con diferentes cursos en línea que además entregan certificaciones una vez terminados.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*F-6MntYHWde1-TeMTZ_pqg.png" /></figure><p>Con este conocimiento pudimos obtener la conversión, midiendo las sesiones en cada paso de nuestro flujo, para visualizar los datos de forma más fácil creamos varios dashboards en Data Studio, uno de ellos era un embudo de sesiones y el otro una gráfica que representa la conversión en base a la fórmula que definimos previamente.</p><p><strong>Parte importante del proceso fue la validación de los datos obtenidos</strong>, hicimos varias pruebas para estar seguros de que los datos que habíamos obtenido eran exactos y confiables.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*eVAeoHlq7Lmx3qBhcMot7A.png" /></figure><p>Adicional a nuestro dato de conversión, necesitábamos información real del comportamiento que estaban teniendo los pasajeros al momento de hacer su Check-in digital. Por esta razón el equipo realizó una <strong>exploración analítica de datos</strong>, en la cual se analizaron 17 variables que impactaban de forma directa o indirecta el éxito del check-in, como por ejemplo:</p><ul><li>La cantidad de pasajeros en la reserva (no es lo mismo hacer el check-in de un pasajero a hacer el check-in de toda una familia)</li><li>La cantidad de segmentos abiertos para Check-in</li><li>La cantidad de pasajeros chequeados con éxito</li><li>El tipo de formulario desplegado (ya que nuestros formularios variaban dependiendo el país de destino)</li><li>La ruta, el país, entre otras variables.</li></ul><p>La herramienta utilizada para esta exploración fue Jupyter y con estas variables se realizaron:</p><ul><li>Test de relevancia estadística. Gráficos y tablas</li></ul><p>Los cuales nos permitieron analizar la información de forma más visual y más fácil de entender.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*0OzZy8cAA4nvtOjX60RODQ.png" /></figure><p>Ya teníamos mucho datos cuantitativos, pero también, <strong>fue necesario recolectar datos más cualitativos</strong>, por lo tanto observamos y analizamos a usuarios reales realizando su Check-in en nuestra plataforma, usando recording en Hotjar, y creamos varias encuestas en Usabilla para entender porqué algunos pasajeros estaban abandonando el proceso o no lograban completarlo.</p><figure><img alt="Nuestro proceso de Data-Driven Design" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*KLE7K__5ZBL0D8g0ElM-Zw.png" /></figure><p>Una vez que teníamos todos los datos, la validación y el análisis de los mismos <strong>hicimos una sesión de ideación para proponer soluciones en base a los problemas encontrados.</strong></p><blockquote>Los datos obtenidos previamente nos permitieron por primera vez priorizar soluciones en base a datos reales.</blockquote><p>Es importante mencionar que este <strong>es un proceso cíclico</strong>, y una vez que se implementan las soluciones es necesario medir nuevamente y analizar los resultados de las soluciones.</p><p>No voy a entrar mucho en detalle de cuáles fueron estas soluciones, pero quiero compartirles un ejemplo práctico de una de las muchas soluciones que realizamos.</p><h3>Ejemplo práctico</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*WbmDReGMOIAV78wnp561oQ.png" /></figure><p>Uno de los problemas que encontramos fue el siguiente: teníamos un porcentaje alto de fuga en el paso donde el pasajero tiene que completar su datos en un formulario, en específico en la parte donde tiene que ingresar los datos de su pasajero frecuente, esta fuga la pudimos validar con el % de fuga, los comentarios en la encuesta pasiva y la observación de videos en Hotjar.</p><p>Para nosotros era muy obvio que el campo era opcional pero al parecer para los pasajero NO, y al tratar de seleccionar una aerolínea aunque dejaran el campo en blanco aparecía una validación de un error que no les permitía continuar al siguiente paso.</p><p><strong>Una solución rápida, era eliminar esa validación,</strong> pero decidimos hacer una propuesta que fuera aún más clara para el pasajero. Antes de implementarla queríamos saber si valía la pena el esfuerzo y si esto realmente impactaría la conversión que era nuestro objetivo principal.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*TU7AU9kkY3c_vrDtOke5eg.png" /></figure><p>Para esto realizamos una <strong>prueba A/B</strong>. La herramienta que utilizamos fue Optimizely, ahí comparamos la versión original versus la nueva propuesta, en donde se mostraba un checkbox que el pasajero debía seleccionar en caso que tuviera un número de pasajero frecuente, y sólo ahí se mostraban los campos de Aerolínea y Número de pasajero frecuente.</p><p>Los resultados del testeo fueron positivos, <strong>logrando en la nueva versión una conversión al siguiente paso 4,5% mayor a la versión original</strong>.</p><p>Este es sólo un ejemplo de las varias soluciones que aplicamos.</p><blockquote><strong>La idea era buscar soluciones fáciles y rápidas pero que cumplieran con el objetivo de aumentar la conversión total, gracias a estas soluciones en 3 meses logramos aumentar el porcentaje de conversión del Check-in digital en un 4%</strong></blockquote><p>Tal vez 4% no es una gran cifra pero si tomamos en cuenta que LATAM Airlines transporta aproximadamente 200 mil pasajeros diariamente el ahorro en gastos operacionales en el aeropuerto se convierte en algo significativo.</p><h3>3. ¿Qué aprendimos?</h3><p>Además de todo el conocimiento técnico adquirido, aprendimos que <strong>los datos por sí solos no van a solucionar tus problemas.</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*NP32BAQhAhb47OqrAYwcJQ.png" /></figure><p>Para que los datos tengan valor necesitamos:</p><ul><li>Asegurar que los datos y la información son suficientemente exactos y confiables.</li><li>Hacer que los datos sean accesibles para quienes los necesiten.</li></ul><p><strong>La toma de decisiones basada en datos es un trabajo en equipo</strong>, no hay datos por roles, el Product Owner no debe manejar sólo los datos de negocio, el UX sólo los datos de usuario y los Devs sólo datos técnicos. <strong>Los datos deben ser del equipo, todos debemos conocer todos los datos de nuestro producto y tener fácil acceso a ellos.</strong></p><ul><li>También debemos analizar los datos y la información con métodos válidos</li><li>Y por último debemos tomar decisiones y acciones basadas en el análisis de los hechos, equilibradas con la experiencia y la otras fuentes de información, como el cruce con los datos cualitativos y la observación.</li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*EBHpfeSM8az82GAVm9C2Uw.png" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=0293fb4ee6f3" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Redesigning the LATAM Airlines boarding pass]]></title>
            <link>https://medium.com/latam-airlines/redesigning-the-latam-airlines-boarding-pass-9d2ca92f2292?source=rss-4765767e02d6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/9d2ca92f2292</guid>
            <category><![CDATA[boarding-pass]]></category>
            <category><![CDATA[ux-design]]></category>
            <category><![CDATA[design-thinking]]></category>
            <category><![CDATA[remote-user-testing]]></category>
            <category><![CDATA[design-process]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Lizette Pradal]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 24 Apr 2020 19:36:57 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-04-24T19:47:21.671Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>I had the opportunity to work on the redesign of this airline’s boarding pass and I want to share the process and my learnings of this collaborative process.</p><h3><strong>A small document with great impact</strong></h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*IBJmxQowzPviskmoJOeLZA.png" /></figure><p>LATAM Airlines transports approximately 200 thousand people every day. And all of them need a boarding pass to board their flights. Passengers, along with airline agents at airports, are the primary users of this document.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*QZWvzrGwoyvhS7nFUOLJtQ.png" /></figure><p><strong>The boarding process</strong> is essential for an airline: in a very short time, agents must board an average of 200 passengers on a plane so it can depart on time. A delay on a flight departure enormously affects the operation and also passengers’ satisfaction.</p><p>The boarding pass is key at this moment. It contains the information passengers need to be at their gate on time. And agents use it to allow or deny boarding.</p><h3>We needed a change</h3><p>LATAM had a dozen <strong>different versions</strong> of the boarding pass, which slowed down the boarding process for two reasons. Agents couldn’t locate the information quickly, and on the other hand, passengers who traveled frequently were confused by the multiple displays.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*PGUK0bKxL9xLdChN9T0dJg.png" /></figure><p>The main objective of the redesign was to create a <strong>single version, adaptable to different devices.</strong> The new boarding pass had to be easy to understand for both passengers and agents, with the necessary information to speed up the boarding process and improve the punctuality of departures.</p><h3>The design process</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*6cR_YQvyIQvSmYcLtkDouw.png" /></figure><p>Our design process was not so different from a digital product development process, starting for a research stage, going through a definition stage until reaching the product launch, but what I want to highlight is <strong>the importance of testing </strong>in our complete process.</p><h3>Research stage</h3><p>During this stage we analyzed other airlines solutions and we observed to passengers and agents at the airport. We applied interviews to <strong>identified their needs and the problems </strong>they faced. As a result of this research, we defined the essential information that the boarding pass should include.</p><h3><strong>Information architecture</strong> workshop</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Mrv_yNlogIg5B6uwAvX5tQ.png" /><figcaption>Information architecture session: Participated all the roles involved in the project</figcaption></figure><p>The next step was to define the information architecture of the new boarding pass. Thanks to a <strong>co-design session</strong> -in which UX designers, UX writers, product owners, developers, airport agents, and stakeholders participated- we came to two different proposals.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*9skSXQWf_AnuHXOpB6VVbA.png" /></figure><p>The first proposal focused on the type of user. The boarding pass had two areas of information: one useful to the agent and another one useful to the passenger. The second proposal showed the information in the same order as passengers would consume it during the trip.</p><h3>Test first</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/904/1*a1IN5wEWM-dvgkem6pDZtg.png" /><figcaption>Remote test in Chile &amp; Brasil</figcaption></figure><p>We designed and conducted <strong>tests remotely</strong>. This way, we were able to reach a significant sample and to obtain results in a reduced amount of time. This exercise helped us determine which solution was better and to identify usability issues.</p><p>We based our decision on the results and created a <strong>new version</strong>, which included improvements that we previously detected.</p><p>Again, we tested it to make sure the understanding levels had improved.</p><h3>6 designers, 6 solutions</h3><p>To define the visual styles, we made an open invitation to the UXers at LATAM Airlines to take part in a <strong>design challenge</strong>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*DdnO95flmnjS0TJD7OBtww.png" /></figure><p>Having different perspectives allowed us to broaden our possibilities in terms of graphic solutions. Collaboratively, we identified the weaknesses and strengths of each of the six proposals we had until we reached a <strong>unified version.</strong></p><p>We tested this version and adapted it to the printed format.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*N-NHIfMVPIF9ZxjAqdL1mA.png" /><figcaption>Digital and printed format</figcaption></figure><h3>Testing in a real context</h3><p>To validate the final design of our new boarding pass (digital and printed versions), we conducted user testings in the airports of Chile and Brazil. We wanted the tests to take place within the <strong>context of real traveling</strong>.</p><p>We created specific questions for passengers, agents, and airport staff. Every role within the team (UX designers, UX Writer, Product Owner, engineers, and business representatives) participated.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*QLz7kZ-QMOK2SRiUyP1x2A.png" /></figure><p>We also did scan tests with different variants that could affect the reading of the code, such as size, brightness, or quality of the print.</p><h3>Results of tests in context</h3><p>We applied more than 120 test to passengers, agents and airport staff.</p><p>We iterated the boarding pass four times. Each version would improve the mistakes we had identified on our visits to the airport until we reached a version that satisfied our expectations about effectiveness and efficiency.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*0gSNLWimSSBsOpCDLqYHSg.png" /></figure><h3>The launch day</h3><p>We launched the new boarding pass<strong> gradually</strong>. First, it was available for one domestic route, which allowed us to observe and make final adjustments.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*wemW3mvbe7lqdriJu7lL3A.png" /></figure><p>We noticed that agents had to move the phone to scan the boarding pass. in a way that didn’t seem natural, so we decided to change the position of the code.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*97D-P0JwHplXASHe0wTdEQ.png" /></figure><h4>Finally, our new boarding pass was here</h4><p>The card groups the information in 3 areas:</p><ul><li>First area: passengers’ information</li><li>Second area: boarding information</li><li>Third area: flight information</li></ul><p>The top section is useful to agents, whereas the bottom part is useful to passengers.</p><p>This is just the first version, we continuously work to improve our solutions. So don’t be surprised if you come across an iteration on your next flight!</p><h3>Should you test remotely or in person?</h3><h4>Testing remotely</h4><p><strong>Pros:</strong></p><ul><li>Your sample will be bigger</li><li>You’ll offer users more flexibility (they can participate whenever and wherever they are available)</li><li>Results will be immediate and easy to consume</li><li>You’ll be able to validate or discard your solutions in a short time</li></ul><p><strong>Cons:</strong></p><ul><li>You won’t be able to observe users in a real context</li><li>If the outcome is negative, you won’t be sure if that is a result of the solution or because of the testing tool you chose</li><li>You won’t be able to observe the expressions of users while interacting with your solution</li></ul><h4>Testing in person</h4><p><strong>Pros:</strong></p><ul><li>You’ll be able to observe users in a real context</li><li>You’ll be able to observe the expressions of users (and if they get distracted)</li><li>If necessary, it will allow you to go deeper in the interview</li></ul><p><strong>Cons:</strong></p><ul><li>Your sample will be smaller</li><li>You’ll need more time to test and analyze the results</li></ul><h3>Conclusion: both!</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ueBZxeYXEyEw7kAhtV-Wiw.png" /></figure><p>As you can see, remote testing allows you to validate or discard solutions in a short time. I highly recommend it in the early stages of the design process.</p><p>However, in advanced stages, the ideal instrument is to test face-to-face. At this point, you’ll want to observe the use of your product in a real context.</p><h3>A few lessons</h3><ul><li>Identify the types of users and the relevant information for each one of them</li><li>Involve different roles in the definition and test stage. The decision making is easy this way</li><li>Test each iteration, either remotely or in context</li><li>The design process is continuous</li><li>Keep observing the real use of the product to identify opportunities for improvement</li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*foZ8vwux8fKfM1sR1A0-hg.png" /></figure><p><em>The </em><a href="https://medium.com/latam-airlines/redise%C3%B1o-del-boarding-pass-de-latam-airlines-d73b5402999b"><em>original article</em></a><em> was published in Spanish on Sep 13, 2019</em></p><p><a href="https://medium.com/latam-airlines/redise%C3%B1o-del-boarding-pass-de-latam-airlines-d73b5402999b">Rediseño del boarding pass de LATAM Airlines</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=9d2ca92f2292" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/latam-airlines/redesigning-the-latam-airlines-boarding-pass-9d2ca92f2292">Redesigning the LATAM Airlines boarding pass</a> was originally published in <a href="https://medium.com/latam-airlines">UX LATAM Airlines</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Rediseño del boarding pass de LATAM Airlines]]></title>
            <link>https://medium.com/latam-airlines/redise%C3%B1o-del-boarding-pass-de-latam-airlines-d73b5402999b?source=rss-4765767e02d6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d73b5402999b</guid>
            <category><![CDATA[ux-design]]></category>
            <category><![CDATA[boarding-pass]]></category>
            <category><![CDATA[ux-process]]></category>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <category><![CDATA[airlines]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Lizette Pradal]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 13 Sep 2019 12:23:18 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-09-14T16:47:46.815Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>En los últimos meses tuve la oportunidad de trabajar en el rediseño del b<em>oarding pass</em> de esta aerolínea y quiero contarles cómo fue este proceso colaborativo.</p><h3>Un pequeño documento con gran impacto</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*aPJX0F51uDw9gWqrlHjx-w.png" /></figure><p>LATAM <em>Airlines</em> transporta aproximadamente 200 mil personas cada día. Y todas ellas necesitan un b<em>oarding pass</em> para subir a sus vuelos. Los pasajeros, junto con los agentes de la aerolínea en aeropuertos, son los principales usuarios de este documento.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*hVb875sxJ4Q4EIlI1iAcHQ.png" /></figure><p>El <strong>proceso de embarque</strong> es clave para una aerolínea: en poco tiempo, los agentes deben subir a un promedio de 200 pasajeros a un avión para que éste pueda despegar puntualmente. Un retraso en la hora de salida de un vuelo afecta enormemente la operación y también la satisfacción de los pasajeros.</p><p>El <em>boarding pass</em> juega un rol especial en este momento, ya que contiene toda la información necesaria para que los pasajeros lleguen a la sala de embarque a la hora correcta y los agentes los dejen subir al avión.</p><h3>Por qué necesitábamos un cambio</h3><p>Antes del rediseño, en LATAM había una docena de <strong>versiones diferentes</strong> del <em>boarding pass</em>. Esto hacía más lento el embarque por dos razones: Los agentes tardaban más en ubicar la información en cada versión y los pasajeros estaban confundidos al enfrentarse a tarjetas diferentes en cada viaje</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*GmWjWnBMdsouPAq6wCXDjg.png" /></figure><p>El objetivo principal del rediseño era crear un <strong>versión única que fuera adaptable a distintos dispositivos,</strong> fácil de comprender para pasajeros y agentes, con la información necesaria para hacer más rápido el embarque y así mejorar la puntualidad de nuestros vuelos.</p><h3>El proceso de diseño</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*6cR_YQvyIQvSmYcLtkDouw.png" /></figure><p>Nuestro proceso de diseño no fue muy diferente a un proceso de desarrollo de un producto digital, partiendo por una etapa de investigación, pasando por una etapa de definición hasta llegar al lanzamiento del producto, pero lo que quiero destacar es la <strong>importancia que tuvieron las pruebas</strong> dentro de nuestro proceso completo.</p><h3>Etapa de investigación</h3><p>Durante esta etapa analizamos las soluciones de otras aerolíneas y observamos a pasajeros y agentes en aeropuerto. <strong>Identificamos sus necesidades y los problemas</strong> que enfrentaban a través de entrevistas. A raíz de esta investigación, definimos la información indispensable que debía incluir la tarjeta de embarque.</p><h3>Workshop de arquitectura</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Mrv_yNlogIg5B6uwAvX5tQ.png" /><figcaption>Sesión de arquitectura: Participaron todos los roles involucrados en el proyecto.</figcaption></figure><p>El siguiente paso fue definir la arquitectura de nuestra nueva tarjeta de embarque. Gracias a una <strong>sesión de co-diseño</strong> -en la que participaron <em>UX designers</em>, <em>UX writers</em>, <em>Product Owners</em>, desarrolladores, agentes de aeropuerto y representantes del negocio- llegamos a dos propuestas diferentes.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*vNnadaPcTv4G9sAxFNuKGA.png" /></figure><p>La primera tenía foco en el tipo de usuario, con un área de información para el agente y otra con información para el pasajero. La segunda propuesta, en tanto, mostraba la información en el orden en que sería consumida durante el viaje.</p><h3>Test first</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/904/1*a1IN5wEWM-dvgkem6pDZtg.png" /><figcaption>Test remoto en Chile y Brasil</figcaption></figure><p>Para decidir cuál de las dos propuestas era la mejor solución, diseñamos y ejecutamos un <strong>plan de testeos </strong>con el objetivo de identificar problemas en la comprensión de la información.</p><p>Utilizamos una plataforma que nos permitió aplicarlos de <strong>forma remota</strong> y obtener una muestra significativa en poco tiempo.</p><p>Con el resultado decidimos cuál era el camino que debíamos tomar y creamos una <strong>nueva versión con las mejoras identificadas</strong>, la cual volvimos a probar para estar seguros que la comprensión de la información había mejorado.</p><h3>6 diseñadores, 6 diseños</h3><p>Para definir los estilos visuales, invitamos a todos los UXers de LATAM <em>Airlines </em>a participar en un <strong>desafío de diseño</strong>. El resultado fueron 6 propuestas diferentes.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*DdnO95flmnjS0TJD7OBtww.png" /></figure><p>Las perspectivas diferentes de cada diseño nos permitieron ampliar las posibilidades de solución gráfica. En un trabajo colaborativo, identificamos las fortalezas y debilidades de las propuestas hasta llegar a una <strong>versión unificada.</strong></p><p>Luego testeamos esta versión y la adaptamos al formato impreso.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*N-NHIfMVPIF9ZxjAqdL1mA.png" /><figcaption>Formato digital y formato impreso</figcaption></figure><h3>Probando en contexto real</h3><p>Para probar el diseño final (digital e impreso) en un contexto real de viaje, realizamos <strong>testeos en aeropuertos</strong> de Chile y Brasil. Creamos pautas específicas para pasajeros, agentes y personal de aeropuerto y todos los roles involucrados participaron activamente (UXers, devs, <em>product owners</em> y representantes del negocio).</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*7pU6w2O6rx1D_BG-dEvyFQ.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*QLz7kZ-QMOK2SRiUyP1x2A.png" /></figure><p>También realizamos pruebas de escaneo con diferentes variables que podrían afectar la lectura del código, como el tamaño, brillo o calidad de la impresión.</p><h3>Resultados de los test en contexto</h3><p>Realizamos más de 120 test con pasajeros, agentes y staff de aeropuerto.</p><p>Iteramos 4 veces la tarjeta de embarque. Cada versión mejoraba los errores identificados en nuestras visitas al aeropuerto, hasta que llegamos a una versión que cumplía con las expectativas de eficacia y eficiencia.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*gW9_20Q--muUfqQ3POLVAg.png" /></figure><h3>El gran día</h3><p>El lanzamiento del nuevo <em>boarding pass</em> fue gradual. Realizamos un <strong>primer piloto en una ruta nacional</strong> y esto nos permitió observar para hacer un último ajuste:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*wemW3mvbe7lqdriJu7lL3A.png" /></figure><p>Detectamos que el movimiento que debía realizar el agente para escanear el código no era natural, por lo que modificamos su ubicación.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*nc1qRf7ZfRo3IsZQZI8uAw.png" /></figure><h4>¡Finalmente, tenemos un nuevo boarding pass!</h4><p>La tarjeta agrupa la información en bloques: <br>- El primer bloque contiene la información del pasajero<br>- El segundo bloque contiene la información del embarque<br>- El tercer bloque contiene la información del vuelo.</p><p>Además, la parte superior es útil para el agente y la parte inferior para el usuario.</p><p>Ésta es la primera versión que vieron nuestros usuarios, gracias a la mejora continua y porque cada día trabajamos en mejorarla, así que podría ser diferente a la que te toque ver en tu próximo vuelo.</p><h3>¿Es mejor testear en contexto o de forma remota?</h3><h4>Test remoto</h4><p><strong>Ventajas:</strong></p><ul><li>Permite acceder a una muestra más grande</li><li>Da flexibilidad a usuarios (pueden hacerlo en cualquier momento y lugar)</li><li>Entrega resultados inmediatos y fáciles de leer</li><li>Permite validar y descartar soluciones en poco tiempo</li></ul><p><strong>Desventajas:</strong></p><ul><li>El usuario no está en un contexto real</li><li>Falta de seguridad si la respuesta es errónea<strong> </strong>por la solución entregada o por la herramienta que utilizada</li><li>No poder observar las expresiones del usuario</li></ul><h4>Test en contexto</h4><p><strong>Ventajas:</strong></p><ul><li>Permite testear con usuarios en un contexto real</li><li>Permite observar las expresiones y distracciones de los usuarios</li><li>Permite profundizar con más preguntas, si es necesario</li></ul><p><strong>Desventajas:</strong></p><ul><li>La muestra de usuarios suele ser más acotada</li><li>Se requiere más tiempo para ejecutar el test y analizar los resultados</li></ul><h3>Conclusión: ¡ambos!</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*StSoO4n37KK0viX5oVsgyA.png" /></figure><p>El test remoto es recomendable en etapas iniciales para validar y descartar soluciones rápidamente. Sin embargo, en etapas más avanzadas es ideal que se realicen test presenciales y en el contexto en que será usado el producto.</p><h3>Algunos de nuestros aprendizajes</h3><ul><li>Tener claro cuáles son los tipos de usuarios y cuál es la información más importante para cada uno de ellos.</li><li>Involucrar a diferentes roles en la definición y en las pruebas. Esto facilita la toma de decisiones.</li><li>Probar cada propuesta, ya sea de forma remota o en contexto.</li><li>El proceso de diseño es constante</li><li>Observar continuamente el uso real del producto para detectar mejoras u oportunidades.</li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ub6GeJzgal49ZlZl85nVQA.png" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d73b5402999b" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/latam-airlines/redise%C3%B1o-del-boarding-pass-de-latam-airlines-d73b5402999b">Rediseño del boarding pass de LATAM Airlines</a> was originally published in <a href="https://medium.com/latam-airlines">UX LATAM Airlines</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>