<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by mashu｜UBAKU on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by mashu｜UBAKU on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@loftershushi?source=rss-a7a53a9b4e4b------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*cDTvZa70IpZ2cPICz2hkwg.jpeg</url>
            <title>Stories by mashu｜UBAKU on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@loftershushi?source=rss-a7a53a9b4e4b------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Thu, 19 Nov 2026 04:42:58 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@loftershushi/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[I Didn’t Have to Quit My Job to Start What I Wanted. Ten Months Since Opening a Villa in Hokkaido]]></title>
            <link>https://medium.com/@loftershushi/i-didnt-have-to-quit-my-job-to-start-what-i-wanted-ten-months-since-opening-a-villa-in-hokkaido-6e56578349f4?source=rss-a7a53a9b4e4b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/6e56578349f4</guid>
            <category><![CDATA[entrepreneurship]]></category>
            <category><![CDATA[remote-work]]></category>
            <category><![CDATA[side-hustle]]></category>
            <category><![CDATA[hokkaido]]></category>
            <category><![CDATA[japan]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[mashu｜UBAKU]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 17 Nov 2026 14:46:14 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-11-17T14:46:14.585Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*OTOTmxHZ2FPmqwururWIsw.jpeg" /></figure><p>How a salaried worker in Tokyo opened a private villa in Biei, and why one villa was not enough</p><p>On January 26, 2026, I opened <strong>UBAKU Villa</strong>, a private whole-house villa in Biei, Hokkaido.</p><p>It has been almost ten months since then.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*JeblojXEGTwcw2LiZSiw2w.png" /></figure><p>I still work as an office worker in Tokyo. I live a dual-base life, going back and forth between Tokyo and the towns of Biei and Higashikawa in Hokkaido.</p><p>For readers outside Japan: <strong>Biei and Higashikawa</strong> are two small towns in central Hokkaido, Japan’s northernmost main island, near Asahikawa and the foothills of the Daisetsuzan mountains. Biei is known for its rolling hills and farmland, and Higashikawa for its design culture and pure groundwater.</p><p>In this post, I want to write honestly about what it has actually been like to start a villa while keeping my job. And about something new I started this autumn (although in Hokkaido, it is already winter).</p><h3>The biggest reason I didn’t quit</h3><p>To be honest, it was <strong>to borrow money</strong>.</p><p>Opening a villa takes a significant amount of money. My own savings were not enough, so I needed a loan.</p><p>What matters most at that point is <strong>whether you have a stable income as an employee</strong>.</p><p>When a new business has no track record yet, lending to it is risky from the lender’s point of view. But if you receive a fixed salary every month, it is much easier to show that you can repay. In Japan, <strong>keeping your job makes it easier to get a loan for a side business</strong>.</p><p>The other reason is that <strong>one villa alone does not earn enough to live on</strong>. Before opening, I had no idea whether it would work. Even now, I can’t say I know.</p><p>So quitting my job was never an option from the start.</p><p>It’s not a cool reason, but it’s the truth.</p><p>I wrote about the loan process in detail, in Japanese, <a href="https://note.com/loftershushi/n/n4aecc6285478">here</a>.</p><h3>The hardest part: scheduling between two places</h3><p>Most of the villa operations can be done from Tokyo. Bookings and guest communication happen online, and local partners support me on the ground.</p><p>Much of my company work can also be done remotely.</p><p>The hard part is that <strong>both sides have work that can only be done in person</strong>.</p><p>My company has work that has to be done face to face. Hokkaido has things that can only be done on site. I compare both schedules and decide when to be in Tokyo and when to fly to Hokkaido.</p><p>That balancing act is the most difficult part.</p><p>Even so, the villa has slowly taken shape. As of October 2026, <strong>more than 80 percent of our guests come from overseas</strong>. We have been named an <strong>Airbnb Superhost for three consecutive periods</strong>, and we hold a <strong>review score of 9.7 on Booking.com</strong>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*HzeVvCrqSnlsjiL2k4nAlw.jpeg" /><figcaption>A card game night at UBAKU Villa</figcaption></figure><h3>One villa was not enough</h3><p>After running it for a while, one thing became clear.</p><p><strong>A single whole-house rental does not earn enough to make a living.</strong></p><p>A villa that hosts only one group per day gives guests a quiet, unhurried stay, but it also puts a ceiling on revenue.</p><p>So what do I do?</p><p>One answer is to open more places. <strong>A second villa is now in preparation.</strong></p><p>Another is to take what I learned from building and running the villa and use it beyond the villa itself. Finding a property, renovating it, getting a loan, building a system to run it from far away. Through the preparation and these ten months, I have done all of that myself.</p><p>And as I keep coming back to Biei and Higashikawa, the things I want to do with the local community, beyond the villa, keep growing.</p><h3>That’s why I started UBAKU</h3><p>On October 26, 2026, I launched the website <a href="https://ubaku.jp/">ubaku.jp</a> and started <strong>UBAKU</strong>, a local production team based in Biei and Higashikawa, Hokkaido.</p><p>The name comes from Naka-Ubakubetsu, the small farming settlement in Biei where our first villa stands.</p><p><strong>If one villa is not enough, then build more pillars.</strong> For me, UBAKU is one answer to that.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*tK1XSQsAHLZlk_Q-p4rEhA.jpeg" /><figcaption>How UBAKU has grown from a single villa</figcaption></figure><p>I also have teammates who work alongside me. You can read more about the team on <a href="https://ubaku.jp/">our official site</a>.</p><h3>I didn’t have to quit to start. What comes next, I don’t know yet.</h3><p>I didn’t have to quit my job to start what I wanted to do.</p><p>But to be honest, <strong>a big part of why I can keep going is my salary as an employee</strong>.</p><p>Someday, UBAKU may become the center of my work. Or it may not. I don’t know yet.</p><p>For now, what matters to me is staying connected to Hokkaido.</p><p>If you have something you want to do but are afraid to quit your job, I think there is a way to start without quitting. Whether it can feed you is a separate question, so it is worth doing the math calmly. I am still in the middle of that math myself.</p><p>If you are thinking about opening a place to stay or a shop in Hokkaido, or have an empty building you want to bring back to life, feel free to reach out.</p><p><strong>If UBAKU Villa was Chapter 01, this is where Chapter 02 begins.</strong></p><p><strong>About UBAKU Villa</strong><br>UBAKU Villa is a one-group-per-day private villa in Naka-Ubakubetsu, Biei, Hokkaido. It is an 18-minute drive from Asahikawa Airport, 10 minutes from Biei Station, 35 minutes from Asahikawa Station, and 40 minutes from the lavender fields of Farm Tomita in the Furano area. There is no public transport to the property, so a rental car is essential.<br><a href="https://ubakuvilla.com/">ubakuvilla.com</a></p><p><strong>About UBAKU</strong><br>UBAKU is a local production team based in Biei and Higashikawa, Hokkaido.<br><a href="https://ubaku.jp/">ubaku.jp</a> / <a href="/service/mailto:info@ubaku.jp">info@ubaku.jp</a></p><p><em>Originally published in Japanese on </em><a href="https://note.com/loftershushi/n/n7541bba6ed32"><em>note</em></a><em>.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=6e56578349f4" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Nine Years Ago, on My Way to Higashikawa, I Met Someone]]></title>
            <link>https://medium.com/@loftershushi/nine-years-ago-on-my-way-to-higashikawa-i-met-someone-0ec028a07826?source=rss-a7a53a9b4e4b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/0ec028a07826</guid>
            <category><![CDATA[hokkaido]]></category>
            <category><![CDATA[japan-travel]]></category>
            <category><![CDATA[japan]]></category>
            <category><![CDATA[travel]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[mashu｜UBAKU]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 06 Oct 2026 12:05:19 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-10-06T12:05:19.759Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>How meeting people became one of the reasons I keep coming back to Biei and Higashikawa, Hokkaido</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*C2MBBueI3ndWlCp2KLcefA.jpeg" /></figure><h3>Autumn 2017, a guesthouse in Sapporo</h3><p>Almost exactly nine years ago, around this time of year, I was on my way to Higashikawa, a small town in central Hokkaido, for a short-term study program.</p><figure><img alt="2017 | Higashikawa Town Japanese Language School" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*JunBz6UUgvaO3z6TSjqyWA.jpeg" /><figcaption>2017 | Higashikawa Town Japanese Language School</figcaption></figure><p>On the way, I stayed at a guesthouse in Sapporo, and that is where I met someone. I’ll save that story for another time.</p><p>Today, that person is involved in running a bathhouse in Higashikawa, a facility whose design was supervised by the renowned Japanese architect Kengo Kuma.</p><p>A chance connection made on the road nine years ago has taken a new shape, and it still runs through the same small town. That’s where I want to begin.</p><h3>Nine years that began in Higashikawa</h3><p>The study program lasted only one month, but it changed the course of my life. After starting a business, I moved to Japan in 2020. Today I work in real estate in Tokyo, and I also run Ubaku Villa 宇莫別荘, a private rental villa in Biei, Hokkaido, that hosts just one group per day. The building was originally built as a farmhouse about 60 years ago, and I renovated it into a whole-house rental.</p><figure><img alt="Ubaku Villa 宇莫別荘" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*9sY-bu3z7IwR_N8OpEoBew.jpeg" /><figcaption>Ubaku Villa 宇莫別荘</figcaption></figure><p>For readers outside Japan: Biei and Higashikawa sit in the middle of Hokkaido, Japan’s northernmost main island, close to Asahikawa Airport. Biei is known for its rolling hills and farmland, and Higashikawa lies at the foot of the Daisetsuzan mountains.</p><p>Since last year, I’ve been traveling back and forth between Tokyo and Biei every month. Higashikawa is Biei’s next-door neighbor, about 20 minutes by car from the villa. The town where I first arrived nine years ago is now part of my everyday world.</p><h3>Meeting people every time I go</h3><p>Since opening the villa, there’s one thing I’ve been doing on purpose. Every time I go to Biei or Higashikawa, I make time to meet people.</p><p><strong>It started as a way to put down roots</strong></p><p>At first, my reason was fairly practical. If I wanted to put down roots here, I needed to know the people who live and work here. And I couldn’t see what future possibilities this place held without talking to them. So on every trip, I made time to meet someone.</p><p><strong>There’s no special method</strong></p><p>I don’t do anything special. Some people I met through friends. Some I started talking to at local events. Some I connected with through local social media.</p><p>Most often, though, it happens like this: I walk into a shop or a café as an ordinary customer, we start chatting, and over time we become friends.</p><p>In an earlier article about living between two places, I wrote about telling shop owners “I’ll come back,” and then actually coming back. This is exactly what I meant. Don’t stay a one-time customer. Show up again. Do that a few times, and “the person at the shop” turns into “someone I want to go see.”</p><p><strong>Meeting people is how I learn about this place</strong></p><p>Meeting people is also how I get to know this region. I feel that strongly.</p><p>Everyone teaches me something. Fishing in summer. Rafting. The trees in the forest. When the autumn leaves on Mt. Asahidake, Hokkaido’s highest peak, are at their best. When the snow starts to fall, and how deep it gets. How to clear snow. Where to find the most beautiful snowscapes. Which places serve the best food.</p><p>None of this is in a guidebook or a search result. It’s the kind of knowledge only people who live here have.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*qdI1FsMB-Wl4LJkIrtiXsQ.jpeg" /><figcaption>A vending machine on a hill in Biei</figcaption></figure><p><strong>Somewhere along the way, it became fun</strong></p><p>As I kept going, something shifted. Before any purpose, meeting people simply became fun.</p><p>Every meeting brings something new. Listening to people whose backgrounds are completely different from mine is endlessly interesting. Before I knew it, I was naturally wondering, “Who will I meet next time?”</p><h3>The people of Biei and Higashikawa</h3><p>Not all of them are new acquaintances. Some are old connections, and some I met only recently. But the more I hear their stories, the more I want other people to know about them.</p><p>Someone who came from Okinawa to Biei to work in farming</p><p>Someone in Higashikawa, known as Japan’s “Town of Photography,” who works in photography</p><p>Someone who runs a café in a forest on the hills of Biei</p><p>Someone in Biei’s Shirogane area, home to the famous Blue Pond, who runs a restaurant and sells vegetables directly</p><p>Someone who left an office job in Tokyo to join the Regional Revitalization Cooperator program in Higashikawa, a national program in which people move from cities to rural towns and spend a few years helping the local community</p><p>Someone who works as a Buddhist monk while working to revitalize Biei</p><p>And the person I met in Sapporo nine years ago, who now helps run the bathhouse in Higashikawa</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*K6Og3EY3ff23oEuqZf7wYA.jpeg" /><figcaption>A forest café in Biei</figcaption></figure><p>Looking at this list, I realize how different they all are: where they were born, why they came here, what they do. It reminds me that the beauty of Biei and Higashikawa isn’t only in the scenery.</p><h3>Introducing them, little by little</h3><p>I plan to write about these people, one by one, taking the time to really listen to each of them.</p><p>Someday, I’d love to create a media project dedicated to the stories of people in this region. It’s still just a daydream, but I’ve been quietly thinking about it.</p><p>Just like the connection that began at a guesthouse in Sapporo nine years ago, I believe the people I meet from here on will somehow lead somewhere too.</p><p>Meeting people has become one of the biggest joys of coming to Hokkaido.</p><p>This article was originally published in Japanese on note:<br> <a href="https://note.com/loftershushi/n/nbc38736eb092">https://note.com/loftershushi/n/nbc38736eb092</a></p><p><strong>About Ubaku Villa 宇莫別荘</strong></p><p>Ubaku Villa 宇莫別荘 is an 18-minute drive from Asahikawa Airport, 10 minutes from Biei Station, 35 minutes from Asahikawa Station, and 40 minutes from the lavender fields of Farm Tomita in the Furano area. There is no public transport to the property, so a rental car is essential. In winter, studless snow tires are required.</p><p><a href="https://ubakuvilla.com/">https://ubakuvilla.com/</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=0ec028a07826" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[What I Couldn’t Say to a Younger Colleague Who Dreams of a Second Home]]></title>
            <link>https://medium.com/@loftershushi/what-i-couldnt-say-to-a-younger-colleague-who-dreams-of-a-second-home-bc8e9c748895?source=rss-a7a53a9b4e4b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/bc8e9c748895</guid>
            <category><![CDATA[higashikawa-cho]]></category>
            <category><![CDATA[furano]]></category>
            <category><![CDATA[japan]]></category>
            <category><![CDATA[biei]]></category>
            <category><![CDATA[bluepond]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[mashu｜UBAKU]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 06 Sep 2026 04:18:48 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-09-06T04:18:48.266Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>A survey said 85% of Japanese people want a life outside the city. Fewer than 8% actually live one. I think I know why.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*AVKHMB4c-3mZvSj10QmVTA.jpeg" /></figure><p>I read a survey recently.</p><p>When Japanese respondents were asked whether they were interested in moving to the countryside or splitting their life between two places, 85% said yes. Of those, 71.7% wanted two places rather than a full relocation, which only 24.4% chose.</p><p>The number of people actually doing it was 7.9%.</p><p>survey link:【<a href="https://eleminist.com/article/4697">移住・二拠点生活に関する調査</a>】</p><p>Eight and a half out of ten want it. Fewer than one in ten does it. That gap stayed with me for weeks.</p><p>This year I took a group from my Tokyo office to Hokkaido twice, in February and again in July. About ten of us, mostly people in their twenties. I sent the survey to one of them, a woman three years out of university, and asked what she made of it.</p><p>Her answer was sharper than anything I would have written.</p><blockquote><em>The interest isn’t really about wanting to live in the countryside. It’s the shape that a certain discomfort takes — the feeling of asking yourself whether this is how you want to keep living. Most people don’t want to give up the city, or their work. They just feel closed in by the repetition, and they want their own time and their own senses back. They want to stay connected to society. They just don’t want their whole life to belong to a company. Nature, hobbies, relationships with people — they want those to matter too.</em></blockquote><p>So it isn’t about owning two homes. It’s that a life you’d call your own doesn’t fit inside a city alone.</p><p>I thought she was right. But there was one thing I couldn’t say back to her.</p><p><strong>I felt the same way, and it ended with a guesthouse in Biei</strong></p><p>My own version of this started years ago. I spent a month studying Japanese in Higashikawa, the town next to Biei, and fell for both places. I remember thinking, without much of a plan, that I’d like to live there someday.</p><p>But I didn’t act on the feeling alone.</p><p>Biei is a town of rolling farmland in central Hokkaido, about a two-hour flight north of Tokyo. Around 2.68 million people visited in the fiscal year 2024. Tourism had collapsed to 1.06 million during the pandemic, and it has now climbed back past where it was before. The Blue Pond, the Patchwork Road, the hills that appear on postcards across Japan — all of it draws crowds. And yet there aren’t many places to stay. Most visitors sleep in Sapporo, Asahikawa or Furano, and pass through Biei in a single afternoon.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/918/1*hnTrkk0H9cm9DV3zmu_z-A.png" /><figcaption>Biei Town Profile, FY2025 edition</figcaption></figure><p>A lot of people come, and not enough of them can stay. For someone who wanted to run a guesthouse, the conditions happened to line up.</p><figure><img alt="The house before renovation — a farmhouse built around sixty years ago, left empty." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/967/1*pDOJJCe7KFkHUrlb05-MpA.jpeg" /><figcaption>The house before renovation — a farmhouse built around sixty years ago, left empty.</figcaption></figure><p>At the end of 2024, I found an abandoned farmhouse in Nakaubakubetsu, a farming district in Biei. It had been built about sixty years earlier as a working farmhouse. I bought it that January, drew the renovation plans myself, broke ground in June, and finished in December. On January 26, 2026, it opened as a whole-house rental for one group per day.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*kCFiELRvWhC6R8BgeLvUig.jpeg" /><figcaption>Ubaku Villa 宇莫別荘, a private whole-house rental in Biei, Hokkaido. One group per day.</figcaption></figure><p>I haven’t decided what comes after this. I wanted to keep the options open — to keep my job in Tokyo while having one thing that was entirely mine to steer. That’s what it became.</p><p><strong>Two places, and what it actually costs</strong></p><p>Here’s the part that’s less flattering.</p><p>I go back and forth between Tokyo and Biei. In Japan, you register your address with your local government, and since I move between the two, it could honestly sit in either place. I chose Biei. That was a feeling more than a calculation — I wanted to be, on paper, a resident of Hokkaido.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*d9u4Zo1ifv17M5XoFYrYFg.jpeg" /><figcaption>Tokyo to Asahikawa Airport, then on to Biei.</figcaption></figure><p>Some of it hasn’t gone well.</p><p>The house runs unstaffed. Smart lock, self check-in, messages sent ahead of arrival, cleaning handled by a local company. But things still happen that only someone standing in the building can fix. A broken appliance. Something left behind. Weather. When I’m not there, my local operating partner is the one who handles it. “Unstaffed” doesn’t mean nobody is working. It means someone else absorbs the hours I’m not present for.</p><p>The other cost is the travel itself. Every round trip between Tokyo and Hokkaido takes time and money. A life across two places doesn’t give you more free time. It gives you less.</p><p>Something did grow, though.</p><p>The photography team in Higashikawa. The cleaning company. My operating partner. A friend who runs a café in the woods outside Biei. Running the house keeps introducing me to people.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*91d5MwmB3qfbKpzlcQTlqw.jpeg" /><figcaption>Shikisai-no-Oka, Biei, in July.</figcaption></figure><p>When my colleagues came back with me in July, one of them said: “You know a lot of people here now. You’ve basically become a local.”</p><p>Not because of where my address is registered. Because the house gave me a reason to keep coming back.</p><p><strong>Wanting it isn’t enough to keep you going back</strong></p><p>2.68 million people come to Biei a year. Almost all of them leave the same day.</p><p>They love it. They photograph the hills, say it was beautiful, and go home. There is no shortage of longing. It just doesn’t turn into staying.</p><p>I think that’s the same reason 71.7% want a second place and 7.9% have one. Not weak will. What separates the two groups is whether you have a reason to go back — again, and then again.</p><p>Without one, you go once. However much you love a place, there’s little pushing you to pay for the second trip. It’s why so many people who buy a country house stop using it after a few years. The house is there. The errand isn’t.</p><p>I keep going back to Biei because there’s a guesthouse. Guests arrive. Equipment needs checking. My partner needs to talk something through. Reasons keep generating themselves, whether or not I’m feeling motivated.</p><p>A life you’d call your own doesn’t fit inside a city alone. She was right about that.</p><p>But adding a place doesn’t finish the thought either.</p><p>What you need isn’t a second address. It’s a second set of relationships — somewhere that isn’t the office and isn’t home. A third place, and a version of yourself that lives there.</p><p>If all you have is who you are at work and who you are at home, there are days you want out and nowhere to go. Adding a second address doesn’t fix that. Without people in it, you’ve only got two places to sleep.</p><p>Which also means you don’t have to move. Find somewhere you already have some thread of a connection to, and keep pulling on it. That alone gives you a self that exists outside the office and the house.</p><p>That’s what I couldn’t say to her.</p><p><strong>Find your second place</strong></p><p>Anywhere works. A town you love. A town you have a memory in. A town you ended up connected to by accident.</p><p>I’m not telling anyone to choose Biei.</p><p>What I’d say is: find a place you already have some relationship with, and try doing something there that you’re actually able to do. Whether you’re in love with it matters less than people think.</p><p>Choosing the place is the easy half. If there’s a town you love, it’s already in your head. The hard half is the next one — you have to build the reason to keep going back, and nobody builds it for you. It doesn’t arrive on its own. It comes from moving.</p><p>There’s an order to this.</p><p>Start with an errand. Small is fine. Pick a shop you’ll visit a few times a year. Go to the same local festival every summer. Take on freelance work from someone based there. Anything, as long as it leaves a reason to return.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*LcVPJClAbRw9ozOdWTB2-w.jpeg" /><figcaption>The Nachi-Biei Fire Festival, held every July.</figcaption></figure><p>The surest version is to talk to the person behind the counter until they become a friend. Without people, I don’t think anything starts. A landscape stays a landscape no matter how many times you look at it. A person gives you someone to see next time. The moment you say “I’ll be back” on your way out, it’s an errand.</p><p>Go back enough and relationships form. Once they do, the range of what you can do there widens.</p><p>Only then is it worth asking whether you’d want to live there. The decision about moving comes after all of it, not before.</p><p>People start by weighing relocation, which means work, housing and belonging all become frightening on the same day. Reverse the order and you only have to be scared of one thing at a time.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*9fICT-mn6BZmXsYMNeTd-w.jpeg" /><figcaption>I built my own reason to keep coming back here.</figcaption></figure><p>I wouldn’t say I’ve got this figured out. I lean on my partner more than I should, and the travel takes what it takes.</p><p>But there’s a real difference between having a reason to go back and only wishing you did.</p><p>Ubaku Villa 宇莫別荘</p><p>A private whole-house rental in Nakaubakubetsu, Biei, Hokkaido — a farmhouse built around sixty years ago, left empty, and fully renovated. Roughly 1,800㎡ of land, 117㎡ of building, up to 10 guests, one group per day. Self check-in.</p><p>Ubaku Villa is an 18-minute drive from Asahikawa Airport, 10 minutes from Biei Station, 35 minutes from Asahikawa Station, and 40 minutes from the lavender fields of Farm Tomita in the Furano area. There is no public transport to the property, so a rental car is essential. Kitchen, washing machine, high-speed Wi-Fi, and a 100-inch projector. Set at a comfortable remove from town, it has a quiet you won’t find anywhere else.</p><p>Website: <a href="https://ubakuvilla.com/">https://ubakuvilla.com/</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=bc8e9c748895" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[“What Unmanned Operation Actually Looks Like” — Writing All of It Down]]></title>
            <link>https://medium.com/@loftershushi/what-unmanned-operation-actually-looks-like-writing-all-of-it-down-aba874d8d3b3?source=rss-a7a53a9b4e4b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/aba874d8d3b3</guid>
            <category><![CDATA[vacation-rental]]></category>
            <category><![CDATA[japan-travel]]></category>
            <category><![CDATA[hospitality]]></category>
            <category><![CDATA[hokkaido]]></category>
            <category><![CDATA[japan]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[mashu｜UBAKU]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 09 Aug 2026 04:32:55 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-08-09T04:34:29.958Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Running a one-group-a-day private villa in Biei, Hokkaido</em></p><p>“If it’s unmanned, it must be easy.”<br>People say that to me sometimes. In practice, it was the opposite.<br>At the end of a post I wrote a while back, I said this:<br>“From here I want to write about the guests who come from overseas, about my relationships with people in the area, about what unmanned operation actually involves — bit by bit.”<br>This is finally that follow-up.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*S4Oj88xANRJSh602VANkHw.jpeg" /><figcaption><em>The view from the windows of Ubaku Villa</em></figcaption></figure><p>The other day I put out a press release covering our first six months. <strong>Superhost on Airbnb for two consecutive quarters.</strong> A <strong>100% five-star rating.</strong> A <strong>perfect 10 review score on Booking.com.</strong> And more than 80% of our guests coming from outside Japan.</p><p>But all I could fit in there were the resulting numbers. What actually happens behind them, day after day, doesn’t belong in the format of a press release. So I’m going to write all of it here.</p><p>What this article covers: <strong>① what I don’t do in unmanned operation</strong>, <strong>② how the four messages sent to each guest are designed</strong>, <strong>③ how cleaning quality holds up when I’m not there</strong>, and <strong>④ two things that went wrong</strong>.</p><p>What I run is a whole-house rental called Ubaku Villa in Nakaubakubetsu, Biei, Hokkaido. I renovated a roughly 60-year-old building and operate it as a private villa for one group per day. The land is about 1,800 square meters, the building about 117. It takes one to ten guests. Asahikawa Airport is about 18 minutes away by car, Biei Station about 10 minutes, Furano about 40.</p><p>And it is <strong>completely unmanned</strong>.</p><p>My residence is registered in Biei, but work keeps me in Tokyo for long stretches, so I can only get up there once a month. Every other day of the year, there is nobody on site.</p><h3><strong>What does unmanned operation actually mean you <em>don’t</em> do?</strong></h3><p>Let me start with what I don’t do.</p><p><strong>1. I don’t meet guests in person.</strong> There’s no check-in counter and no one waiting to greet you. As a rule, I never once come face to face with the people who stay.</p><p><strong>2. I don’t hand over keys.</strong> The entrance has a smart lock, and guests enter with a passcode. There’s nowhere to pick up a key and nowhere to return one.</p><p><strong>3. Nobody is stationed there.</strong> During a stay, there is no one from the property inside the building or anywhere on the grounds.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ekWGFpLlqFVDq4CtLlI7qQ.jpeg" /><figcaption><em>The smart lock at the entrance</em></figcaption></figure><p>So does that mean I see nothing? Not quite. <strong>There’s a security camera at the entrance</strong>, so I can confirm remotely whether guests arrived safely and when they departed. I never see inside the house, but I can tell if someone is standing at the door having trouble.</p><p><strong>Check-in and check-out are also completed entirely through an online system.</strong> As a licensed ryokan, we’re required to have foreign guests register passport information in advance, and that process runs online as well.</p><p>I’d like to write a full post someday about the equipment and systems behind all this. For now, I’ll leave the individual product names out.</p><h3><strong>Why do guests from abroad choose a village that sits off the tourist route?</strong></h3><p>In my last post, I left this question hanging.</p><p>Ubaku Villa is in a settlement called Nakaubakubetsu, and there’s no public transport. No buses, no trains — without a rental car, you can’t get here.</p><p>The thing I don’t want misunderstood is this: <strong>it is not an inconvenient place.</strong></p><p><strong>About 18 minutes by car from Asahikawa Airport.</strong> That’s barely different from a place in central Biei. Furano’s lavender fields are about 40 minutes out. The Blue Pond, the flower fields, the Patchwork Road — with a car, all of them are effortless.</p><p>It’s close. It just sits a little off the tourist route.</p><p>Which is why the nights are quiet. Almost no artificial light outside the windows. No sound of cars. Just the ridgeline of the hills and the sky, going on and on.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*EVRTJebxy-SGTK4Sj9t0YQ.jpeg" /><figcaption><em>A photo of the night sky over Ubaku Villa, sent to me recently by a guest from overseas</em></figcaption></figure><p>I think this is what guests from abroad are choosing. You can be here from the airport in under twenty minutes, and when you open the door, there’s nothing. Places where those two things coexist are, in fact, not that common.</p><p>Not a trip crammed with sightseeing, but a stay where you can return to the open space in your own life. That’s what I’m offering here — and the value isn’t in being inconvenient. It’s in being <strong>close and still quiet at the same time</strong>.</p><h3><strong>What I do to create “more than having someone there,” without anyone there</strong></h3><p>Here’s the heart of it.</p><p>The hardest thing about unmanned operation comes down to this: <strong>how do you convey what you can’t say on the spot?</strong></p><p>In person, “the switch is over here” takes one sentence. Unmanned, all of it becomes text. Which also means the reverse is true — if you design the text thoroughly enough, you can do what an in-person host does, or more.</p><p>There are three things I do.</p><p><strong>1. I designed and printed the house manual myself</strong></p><p>The booklet in the house is something I designed and printed. How the equipment works, the rules, things to be careful of — all with photos.</p><p>I could have outsourced it. I’m glad I didn’t. Every time a guest asks me something, I notice: ah, that part wasn’t clear. And I can fix it right then. The booklet isn’t a finished product — I’m still updating it.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*x7o7wB6S8umiwdPwHf0XjA.jpeg" /><figcaption><em>Ubaku Villa’s original booklet</em></figcaption></figure><p>The same content appears as banners on the online check-in page. Some people never open the booklet; others want to check everything before they arrive. Multiple entrances to the same information.</p><p><strong>2. I send four messages</strong></p><p>From the moment a booking comes in to check-out, I send four messages. They’re all templated, but I’ve rewritten their contents many times while running the place.</p><p><strong>Immediately after booking.</strong> The most important thing here is to <strong>state outright that the property is unmanned.</strong> There’s no front desk. Check-in is self-service. No meals are provided. There’s no daily housekeeping during the stay. If you blur any of that to make the place sound better, it always becomes a gap in expectations later. So I say it clearly, at the very start.</p><p><strong>Three days before check-in.</strong> A reminder to confirm the passport pre-registration is done. I can say without hesitation that this one is essential. Some guests book six months out — the longest, a year. They read the instructions right after booking, and by the time the stay comes around they’ve completely forgotten. Forgetting is the normal state. So I say it again three days out. Slightly excessive is exactly right.</p><p><strong>The day before check-in.</strong> This is when the smart lock passcode goes out for the first time. I change the passcode for every stay, so it can’t be sent any earlier.</p><p>And this is the longest message of the four. That the entrance door locks automatically. That we’d like it closed gently and slowly. That in winter the first floor warms up more easily, so we recommend the first-floor bedroom. That insects may appear depending on the season. That bears and foxes may be seen, so please don’t leave food outside and please don’t go out at night.</p><p>Everything I would say on the spot in person gets written here.</p><p><strong>After check-out.</strong> Thanks, and a request for a review.</p><p>There’s one line I always include: <strong>if anything fell short of your expectations, please tell me directly by message rather than in the review.</strong></p><p>That might look like a technique for protecting a score. But honestly — once it’s written in a review, I can no longer fix it. If someone tells me directly, I can fix it for the next guest. And in fact, several real improvements have come from exactly that.</p><p><strong>3. Something is there the moment you arrive</strong></p><p>Beside the entrance I leave rice grown in Biei. A coffee set for the number of guests, and water from Hokkaido.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*LDWRHTvSWMZFmlRE4K23Wg.jpeg" /><figcaption><em>Ubaku Villa’s welcome gift</em></figcaption></figure><p>It isn’t much. But walking into an empty house and finding things laid out specifically for you — I think something gets through in that one second.</p><p>Precisely because nobody is there, the objects have to do the talking.</p><h3><strong>How cleaning quality holds up when I’m not on site</strong></h3><p>Honestly, this part isn’t down to me.</p><p>Cleaning is contracted to a local staffing company, and the work is done by people who live in the area. But to me, they’ve become less a contractor than something beyond friends.</p><p>They contact me when something comes up, in place of the me who isn’t there. They send photos. They say, “You should probably fix this.” They do things that clearly go past the scope of a cleaning contract.</p><p>Our perfect 10 for cleanliness on Booking.com isn’t because of anything I did. It exists because these people are there.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*-dxw3OI8QIRzF4Aqy9WLtQ.jpeg" /><figcaption><em>The dining table after cleaning is finished</em></figcaption></figure><p>I want to write a whole post about one of them someday.</p><h3><strong>Things that didn’t go well</strong></h3><p>There’s no point writing only the clean version, so here are the failures.</p><p><strong>February. A message came saying it was cold.</strong></p><p>It was the first winter after opening. The building is designed to be heated throughout by a single unit installed in the living room. On paper it should have been enough. But February in Biei went beyond what I’d imagined.</p><p>I got the message, arranged a new oil heater immediately, and had it delivered the next day.</p><p>What mattered came after that. I rewrote the message that goes out the day before arrival: that the first floor warms up more easily, so we recommend the first-floor bedroom for sleeping; that the initial setting is kept around 20°C to conserve energy, but if you’re cold, please feel free to raise it to around 25°C.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*6QsWGogNZiTS-nPKmn0Npw.jpeg" /><figcaption><em>A snowy view from Ubaku Villa</em></figcaption></figure><p>That was the first time it hit me — a guest might have sat there cold, never knowing they were allowed to turn the temperature up.</p><p>With unmanned operation, trouble doesn’t end when you deliver the object. <strong>You rewrite the text so the same thing can’t happen twice.</strong> If you don’t, the next guest goes through it all over again.</p><p><strong>Summer. We ran short on plates.</strong></p><p>This was during a stay by a group from the Netherlands. They cooked for themselves every day, and a message came in: could we have more plates?</p><p>The next day I bought new ones in Asahikawa and delivered them.</p><p>Since I advertise a kitchen you can genuinely cook in, not having tableware for ten people was my own design failure. Thankfully, they told me directly, so I could fix it.</p><h3><strong>Putting those six months into a press release</strong></h3><p>On July 29, 2026, I distributed a press release through PR TIMES covering our first six months.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*8-FKL71tSl1keK-NI3pnUQ.jpeg" /></figure><p>【<a href="https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000163262.html"><em>pressrelease link</em></a>】</p><p>An individually run guesthouse issuing a press release probably isn’t very common. But I thought this was worth telling.</p><p>Regenerate a vacant house. Run it unmanned, across Tokyo and Biei. Contract the cleaning locally, so that when the property operates, work and money circulate through the area. The structure I set out at opening — I was able to confirm it actually functions after six months. That feels less like a personal achievement than a working example for someone else attempting the same thing.</p><p>That same July, HBC Hokkaido Broadcasting featured us on their program <em>Kyo Doki!</em>, in a segment themed around using vacant houses to address the shortage of accommodation.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2Fv2_P2TteWoo%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Dv2_P2TteWoo&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Fv2_P2TteWoo%2Fhqdefault.jpg&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/c60440332c974bedd501d7b61c667e4d/href">https://medium.com/media/c60440332c974bedd501d7b61c667e4d/href</a></iframe><h3><strong>Would I recommend unmanned operation to anyone?</strong></h3><p>Straight answer: <strong>not everyone can do it.</strong></p><p>I think there are two conditions.</p><p><strong>1. You need a partner on the ground.</strong> This is absolute. It isn’t only about cleaning — it’s about whether there’s someone who will go and look when something happens. I can run this from Tokyo because there are people in Biei I trust, and without them it wouldn’t hold together. Unmanned operation doesn’t mean “operating without people.” It means <strong>operating in a way that works without you, because there are people on the ground you can trust.</strong></p><p><strong>2. You need to be set up to respond to guests at any time.</strong> Maintaining a 100% response rate isn’t luck. Most of my guests are overseas, so there’s a time difference. In the middle of work, in the middle of a commute — if a message comes, I answer. The question is whether you can build that into your actual life.</p><p>If those two aren’t in place, I wouldn’t recommend it. Removing the staff doesn’t make it lighter by that amount. <strong>Everything the staff would have done has to be filled in by design instead.</strong> That’s what it actually looks like.</p><h3><strong>What I want to write next</strong></h3><p>The equipment and systems I use. A post about the person who handles the cleaning. And at some point, how I use different AI tools for different things.</p><p>Biei is heading now into its most beautiful season.</p><h3><strong>Ubaku Villa</strong></h3><p>A private whole-house villa in Nakaubakubetsu, Biei, Hokkaido — a roughly 60-year-old vacant house, fully renovated. About 1,800 m² of land, 117 m² of building, up to 10 guests. Unmanned self check-in.</p><p>About 18 minutes from Asahikawa Airport, 10 minutes from Biei Station, 35 minutes from Asahikawa Station, and 40 minutes from the lavender fields of Furano. There’s no public transport, so a rental car is essential. Kitchen, washing machine, high-speed Wi-Fi, and a 100-inch projector.</p><p>Because it sits at just the right distance from town, there’s a quiet here you can only find at this private villa.</p><p>Official website: <a href="https://ubakuvilla.com/">https://ubakuvilla.com/</a><br> Instagram: <a href="https://www.instagram.com/ubakuvilla/">@ubakuvilla</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=aba874d8d3b3" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The Interview From That Stormy Day Was Broadcast on TV]]></title>
            <link>https://medium.com/@loftershushi/the-interview-from-that-stormy-day-was-broadcast-on-tv-9e71cd97faf3?source=rss-a7a53a9b4e4b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/9e71cd97faf3</guid>
            <category><![CDATA[study-abroad]]></category>
            <category><![CDATA[vacation-rental]]></category>
            <category><![CDATA[tv-interview]]></category>
            <category><![CDATA[hokkaido]]></category>
            <category><![CDATA[japan]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[mashu｜UBAKU]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 19 Jul 2026 07:14:15 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-07-31T00:47:44.589Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*cHly6XzZ0xHTuym1TfL_Sg.jpeg" /></figure><p>On the evening of July 15th, a message arrived on my phone from a friend in Biei. I was in Tokyo.<br>“<strong>I recorded the broadcast!!</strong>”<br>That’s right. It was the day the interview from that stormy, blacked-out afternoon would air on evening TV across Hokkaido.</p><p>I played the video he sent, alone in my Tokyo home. <strong>On the screen was a house I knew well, and a version of myself I hardly recognized</strong>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*31GLmE79KNJ5BO852_yYMw.jpeg" /><figcaption>The view from Ubaku Villa</figcaption></figure><h3>What Was Broadcast</h3><p>The program was “Mou Hito Hori,” a segment of “Kyo-Doki!,” an evening news show by HBC Hokkaido Broadcasting. In a feature titled “Utilizing Vacant Houses to Solve the Hotel Shortage,” Ubaku Villa was introduced as a whole-house rental inn born from a 60-year-old renovated farmhouse.</p><p>Photos from before and after the renovation. The living room looking out over the countryside. The 100-inch projector. And me, speaking haltingly, word by word.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/970/1*K-QKM_DGvETP-P_pYwY4gw.png" /></figure><p>The segment is now available on HBC’s official YouTube channel. I hope you’ll take a look.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2Fv2_P2TteWoo%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Dv2_P2TteWoo&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Fv2_P2TteWoo%2Fhqdefault.jpg&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/40e9e09d0a95295e2e29259509fcf512/href">https://medium.com/media/40e9e09d0a95295e2e29259509fcf512/href</a></iframe><h3>Seeing Myself on the Screen</h3><p>In the broadcast, I was introduced with a caption:<br>“<strong>Moved from China six years ago.</strong>”<br>When I saw that single line, time seemed to rewind, just a little.</p><p>In 2017, I was a student at a Japanese language school in Higashikawa, the town next to Biei, studying Japanese as an international student. I remember standing in front of the blackboard, nervously giving a speech. Back then, I hoped to move to Japan someday. But I never imagined a day would come when I’d be speaking on Hokkaido television as “the owner of an inn.”</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*TZ2FpFI8XMwDTLgT" /><figcaption>At the Japanese language school in Higashikawa, 2017</figcaption></figure><p><strong>From the student I was, to the person I am now. That distance — a single broadcast let me see it</strong>.</p><p>An interview filmed in a storm, now playing on a clear evening in living rooms all across Hokkaido. It felt strange, and quietly, deeply moving.</p><h3>The Response, and What Comes Next</h3><p>After the broadcast, friends around Hokkaido reached out. I never knew how much a simple “I saw you on TV” could mean.</p><p>And then there’s my friend in Biei, the one who recorded the broadcast for me. I want to write about him properly in another article someday. Because this inn is not something I run alone.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*JbsxrjDM_GSp4saeJhZu_A.jpeg" /><figcaption>A guest room at Ubaku Villa</figcaption></figure><p>On the screen, I had said this:</p><p>“<strong>I want to expand the use of vacant houses — in Biei, and across Hokkaido.</strong>”</p><p>The broadcast is over. But the one who has to answer those words is the me outside the screen, from here on.</p><p>Rain or shine. From Biei, I’ll keep going.</p><p><em>Ubaku Villa is a private whole-house rental in Nakaubakubetsu, Biei, Hokkaido — a 60-year-old farmhouse, fully renovated, on roughly 1,800㎡ of land, sleeping up to 10 guests, with self check-in. It’s about 18 minutes from Asahikawa Airport, 35 from Asahikawa Station, and 40 minutes from the lavender fields of Furano. There’s no public transport out here — and that distance from town is exactly where the quiet comes from</em>.</p><p><em>If you’re looking for a private villa or whole-house rental in the Biei and Furano area of Hokkaido, this is what a stay here feels like. Opened January 2026.</em></p><p><em>Website: </em><a href="https://ubakuvilla.com/"><em>ubakuvilla.com</em></a><em><br>Instagram:</em><a href="https://www.instagram.com/ubakuvilla/"><em>@ubakuvilla</em></a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=9e71cd97faf3" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The Day a TV Crew Came in a Storm and a Blackout]]></title>
            <link>https://medium.com/@loftershushi/the-day-a-tv-crew-came-in-a-storm-and-a-blackout-50f31dd522d8?source=rss-a7a53a9b4e4b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/50f31dd522d8</guid>
            <category><![CDATA[japan-travel]]></category>
            <category><![CDATA[hokkaido]]></category>
            <category><![CDATA[vacation-rental]]></category>
            <category><![CDATA[study-abroad]]></category>
            <category><![CDATA[tv-interview]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[mashu｜UBAKU]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 12 Jul 2026 23:55:56 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-07-31T00:48:57.967Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*SjIr4UlrZoXkKYq7XxwrYg.jpeg" /></figure><p>Yesterday I spent an unexpected day at Ubaku Villa — a private whole-house rental in the forests of Biei, a 60-year-old farmhouse I renovated into a place to stay.</p><p><strong>Biei was a storm.</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*xXtRv1BZ5vW2Q2ObSCDQMA.jpeg" /><figcaption>Clouds hung low over everything</figcaption></figure><h3>That day, Biei was a storm.</h3><p>It had been raining since morning. By early afternoon, thunder started to roll.</p><p>For a while, Biei lost power. Even the traffic lights in town went dark, and cars edged nervously across the intersections. Biei, which should have been in the middle of its busy summer season, sat hushed beneath a gray sky.</p><p>And into all of it, a single car pulled up to Ubaku Villa. It was a television crew, there to film.</p><p>I’ll be honest — my first thought was, of all days, why this one. The blue pond, the Shikisai-no-Oka hills, all the places where Biei looks its most beautiful this time of year, and the sky was buried under thick cloud. But then I saw the reporter and cameraman who had driven all that way through the rain, and the feeling vanished at once.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*sW-6mZUAOa7HdqCCvTaYcw.jpeg" /><figcaption>A rain-soaked road</figcaption></figure><h3>Why I agreed to be filmed</h3><p>The theme they’d reached out about was this: how do you bring empty houses and old farmhouses back to life, rather than letting them go unused?</p><p><strong>Ubaku Villa is exactly one of those houses.</strong> A 60-year-old farmhouse that had long stood empty, reborn as a private whole-house rental.</p><p>Why go to all that trouble? They asked me during the interview, and it’s something I often ask myself.</p><p>It began in 2017. I was studying briefly at a Japanese language school in Higashikawa, the town next to Biei. The warmth of the Hokkaido locals I met there, the joy of that cross-cultural exchange — it completely won me over. I fell in love with Japan, with Hokkaido. <strong>Someday I want to live here — that thought was the origin of everything.</strong></p><p>Over the years that followed, I found my way back to this place. And there, sleeping in the forest, I came across an old house.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*7VsM3wNb8RqOceDPX9QIDQ.jpeg" /><figcaption>A lantern in the garden</figcaption></figure><h3>What I realized as I talked</h3><p>During the interview I spoke haltingly, in my own words. And as I talked, feelings I hadn’t quite put into language began to take shape.</p><p>What I want to make with this villa isn’t just a place to sleep. I want to offer time spent living, for a while, inside the nature of Biei. Waking in the morning to birdsong, the hills spreading out beyond the window. I want guests who’ve come from far away to taste that kind of time itself.</p><p>There was one more thing I realized as I spoke.</p><p>The cleaning of this villa is handled by local people. It’s small in scale, but the villa’s existence creates a little work within the community. <strong>Bringing an empty house back to life leads directly to solving a local challenge, and to a healthy cycle where money moves within the region</strong>. I’d like to build something like that, starting from Biei.</p><p>Back when I was a student, I became a fan of Hokkaido. Now, in turn, I want the guests who spend time at this villa to grow fond of Japan and Hokkaido. And to come back, again and again. Maybe it’s my turn now to give back what was once given to me.</p><h3>Hills after the rain, and an Asahikawa sunset</h3><p>As the interview was ending, the rain stopped.</p><p>I stepped outside, and light broke through a gap in the clouds. The rain-washed hills glowed quietly. It was as if the storm from moments before had never happened. Biei’s hills are beautiful on clear days, but the hills after a storm hold a different kind of stillness.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*_xp6OVqX7JBLCVHZxXG2dw.png" /><figcaption>Fully cleared</figcaption></figure><p>On the drive home, the Asahikawa sky was dyed with sunset. I took just one photo on my phone. It didn’t come out well, but as a record of that day, it became a photo that matters to me.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*jCKxdtkT0hHXGknqLoZ0Cg.png" /><figcaption>One shot from Asahikawa</figcaption></figure><p><strong>After a storm, the sky clears.</strong> Somehow it felt just like the year I’ve spent building this place.</p><h3>It will air soon</h3><p>The filming from that day is scheduled to be broadcast on a television station in the near future. I don’t yet know how it’ll be presented — even I’m not sure — but I think I’ll wait for it with something like anticipation.</p><p>From this place in Biei, I want to keep sharing, little by little, the time spent here.</p><p>On rainy days, and on clear ones.</p><p><em>Ubaku Villa is a private whole-house rental in Nakaubakubetsu, Biei, Hokkaido — a 60-year-old farmhouse, fully renovated, on roughly 1,800㎡ of land, sleeping up to 10 guests, with self check-in. It’s about 18 minutes from Asahikawa Airport, 35 from Asahikawa Station, and 40 minutes from the lavender fields of Furano. There’s no public transport out here — and that distance from town is exactly where the quiet comes from.</em></p><p><em>If you’re looking for a private villa or whole-house rental in the Biei and Furano area of Hokkaido, this is what a stay here feels like. Opened January 2026.</em></p><p><em>Website: </em><a href="https://ubakuvilla.com/"><em>ubakuvilla.com</em></a><em><br>Instagram:</em><a href="https://www.instagram.com/ubakuvilla/"><em>@ubakuvilla</em></a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=50f31dd522d8" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Six Months Since I Opened a Private Villa in the Hills of Biei, Hokkaido]]></title>
            <link>https://medium.com/@loftershushi/six-months-since-i-opened-a-private-villa-in-the-hills-of-biei-hokkaido-c7395494a1c7?source=rss-a7a53a9b4e4b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/c7395494a1c7</guid>
            <category><![CDATA[biei]]></category>
            <category><![CDATA[vacation-rental]]></category>
            <category><![CDATA[japan-travel]]></category>
            <category><![CDATA[airbnb]]></category>
            <category><![CDATA[hokkaido]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[mashu｜UBAKU]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 06 Jul 2026 12:43:24 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-07-31T00:50:22.338Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*jviT5c7zppxswN6o" /></figure><p>“So, how’s it going?”</p><p>Six months after opening Ubaku Villa — a private whole-house rental in Biei, Hokkaido — this is the question I’m asked most. And every time, I struggle to answer in a single word. Not because things have gone badly, but because the honest answer has too many layers to compress into “great” or “hard.”</p><p>So let me write down the real version. Half a year in, here’s what actually happened running a whole-house rental in the Hokkaido countryside.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*seT3QtQ2f_td1bys" /></figure><h3><strong>Nearly 9 in 10 of my guests came from overseas</strong></h3><p>Ubaku Villa sits in Nakaubakubetsu, a quiet corner of Biei set back from the town center, between the flower fields of Biei and the lavender fields of Furano. No train, no bus. You need a rental car to reach it. When I bought this 60-year-old farmhouse and began renovating it into a private villa, plenty of people gently warned me: a whole-house rental this far from the station, with no public transport — will anyone actually come?</p><p>Here’s what surprised me. <strong>Nearly 90% of my guests have come from abroad — Singapore, Malaysia, Korea, Hong Kong, the United States</strong>. Not despite the remoteness, but often because of it. They weren’t searching for a hotel near the station. They were searching for the thing you can only get out here: silence, space, and a whole house of your own in the Hokkaido landscape.</p><p>Why travelers choose a private villa this far out is a longer story — one the guest reviews themselves began to explain to me. I’ll save that for its own piece.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*OlE9vszL3l5dmGeI" /></figure><h3>The honest numbers behind a whole-house rental</h3><p>I promised myself this would be an honest report, so let’s talk money.</p><p>In winter — January and February, the deep-snow season — the villa comes close to one million yen a month in revenue. Then spring arrives, and occupancy drops hard: somewhere in the low teens to low twenties percent through March and April. If you looked only at those spring months, you might assume the whole thing was failing.</p><p>It isn’t, and here’s why. <strong>Aside from the renovation loan, this property carries almost no fixed costs</strong>. That single fact changes everything. A slow month isn’t a bleeding month. When the cost structure is built right, low season is simply quiet — not dangerous.</p><p>If there’s one thing I’d tell anyone thinking about running a whole-house rental in Hokkaido as a side business, it’s this: the real work isn’t in the busy months. It’s in designing a cost structure that lets the slow months pass without fear. That design is the actual product. The house is only where it lives.</p><h3>Biei became a place I return to</h3><p>I run the villa remotely from Tokyo and come up to Biei about once a month. I assumed these would be maintenance trips — check the house, fix what’s broken, drive back. Instead they’ve become something closer to going home.</p><p>There’s a café owner up on one of the Biei hills I now see roughly once a month. We’ve fallen into an easy rhythm — a conversation that picks up where it left off, every visit. That isn’t a business relationship. That’s Biei slowly becoming part of my life.</p><p>You don’t get this by passing through. You get it by staying, and by coming back. Which, I’ve realized, is exactly what I want my guests to feel too — that a stay in the Hokkaido countryside can be a place you return to, not just a place you photograph once.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*c6S2nEUJwS6P53tw" /></figure><h3>What comes next</h3><p>As I write this, summer is arriving across Biei and Furano — lavender season, the fields turning purple, the busiest weeks of the year already booked solid.</p><p>I’ll be honest about one more thing: I let this blog go quiet for half a year. Not because there was nothing to say, but because running the place took everything I had. Now that the ground feels a little more solid, I want to start writing again.</p><p>There are three threads I want to pull on in the months ahead: why overseas guests keep choosing a private villa this remote, how a two-base life between Tokyo and Biei actually works, and what it really takes to run an unmanned whole-house rental from 800 kilometers away.</p><p>If any of that is interesting to you, stay with me. There’s a lot left to tell.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*r1eb7BSkMdYQeF5j" /></figure><p><em>Ubaku Villa is a private whole-house rental in Nakaubakubetsu, Biei, Hokkaido — a 60-year-old farmhouse, fully renovated, on roughly 1,800㎡ of land, sleeping up to 10 guests, with self check-in. It’s about 18 minutes from Asahikawa Airport, 35 from Asahikawa Station, and 40 minutes from the lavender fields of Furano. There’s no public transport out here — and that distance from town is exactly where the quiet comes from. If you’re looking for a private villa or whole-house rental in the Biei and Furano area of Hokkaido, this is what a stay here feels like. Opened January 2026.</em></p><p><em>Website: </em><a href="https://ubakuvilla.com/"><em>ubakuvilla.com</em></a><em><br>Instagram:</em><a href="https://www.instagram.com/ubakuvilla/"><em>@ubakuvilla</em></a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=c7395494a1c7" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[I Fell in Love with Rural Hokkaido in 2017 — So I Rebuilt an Abandoned Farmhouse into a Villa]]></title>
            <link>https://medium.com/@loftershushi/i-fell-in-love-with-rural-hokkaido-in-2017-so-i-rebuilt-an-abandoned-farmhouse-into-a-villa-17d694294fe0?source=rss-a7a53a9b4e4b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/17d694294fe0</guid>
            <category><![CDATA[furano]]></category>
            <category><![CDATA[hokkaido]]></category>
            <category><![CDATA[travel]]></category>
            <category><![CDATA[architecture]]></category>
            <category><![CDATA[japan]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[mashu｜UBAKU]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 05 Jul 2026 16:21:51 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-07-31T00:53:12.806Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Most People Pass Through Biei and Furano in a Day — So I Built Ubaku Villa as a Reason to Stay</h3><p>A story that runs from China to a 60-year-old farmhouse in the hills of Biei, Hokkaido — and the 1,000km commute in between.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*K89w9o1Mu_fv6a6ltfT4CA.jpeg" /><figcaption>Ubaku Villa, Biei, Furano, Hokkaido</figcaption></figure><p>Right now I live two lives.</p><p>In one, I’m a real estate developer in Tokyo, working on income-producing buildings in one of the densest cities on earth. In the other, I look after a 60-year-old former farmhouse in the hills of Biei, Hokkaido — a private villa I designed myself, opened in January 2026, and travel roughly 1,000km to reach every single month.</p><p>People assume there must be a straight line between those two lives. There wasn’t. Here’s how it actually happened.</p><h3>2017: One Month That Rearranged Everything</h3><p>In 2017, I quit my job in real estate in China and flew to Hokkaido for a one-month language study stay in Higashikawa, a small town right next to Biei.</p><p>I wasn’t planning a life change. I just wanted a month away, and a chance to study Japanese. But something about that landscape got under my skin — the patchwork hills of Biei, the lavender fields of nearby Furano, the enormous quiet of central Hokkaido. It was nothing like the cities I’d known. I went home at the end of the month, but part of me kept measuring everything against those hills.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*kT5-bYR69q-I1ub0BOXaPg.jpeg" /><figcaption>Higashikawa, Hokkaido</figcaption></figure><h3>Back to China — and a School of My Own</h3><p>Instead of ignoring that feeling, I put it to work. Back in China, I teamed up with a friend and started a Japanese language school, drawing directly on what I’d experienced studying in Hokkaido. For a while, that was the shape of my connection to Japan: helping other people begin the journey I’d just taken.</p><p>But I wanted to be there, not near it.</p><h3>2020: Moving to Japan for Real</h3><p>Just before the pandemic changed everything, in 2020, I moved to Japan. I spent a full year as a long-term exchange student at a university in Tokyo, finally studying Japanese properly rather than in one-month bursts.</p><p>By 2021, with the language under my belt, I took a job in Tokyo — this time in real estate renovation, restoring existing buildings rather than only developing new ones. It turned out to be the exact skill set I’d need later, though I didn’t know it yet.</p><h3>Learning to Draw My Own Plans</h3><p>Here’s the part most people find strange.</p><p>From 2022 to 2024, while working full-time, I enrolled in night school for architectural design. Two years of drafting and structural drawing after office hours. I didn’t do it for a certificate. I did it because I had a growing conviction that someday I’d renovate a building of my own — and I wanted to be the one holding the pen, not just approving someone else’s drawings.</p><h3>2024: The Farmhouse in Biei</h3><p>At the end of 2024, I found it: a roughly 60-year-old abandoned farmhouse in the Ubakubetsu district of Biei, sitting on about 1,800㎡ of land, surrounded by forest. It had been empty for years — one of the countless vacant homes quietly emptying out rural Japan.</p><p>I bought it in January 2025 and immediately started drawing. Every floor plan, every layout decision, was mine — exactly what those two years of night school had been for. We kept the original wooden pillars, the bones of the old farmhouse, and rebuilt almost everything else around them: insulation for Hokkaido winters, a full kitchen, a living room organized around a 100-inch projector, wide windows framing the trees.</p><p>Construction started in June 2025 and finished in December. In January 2026, Ubaku Villa (宇莫別荘) opened.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*SjIr4UlrZoXkKYq7XxwrYg.jpeg" /></figure><h3>What Kind of Place It Became</h3><p>Ubaku Villa is a private, whole-house rental — one group at a time, up to 10 guests, the entire house and grounds to yourselves. There’s no front desk, no restaurant, no set itinerary. Check-in is contactless. Guests cook their own meals, watch films on the projector, and mostly just slow down.</p><p>That was the whole idea. Most travelers pass through Biei and Furano in a single day: a photo at the Blue Pond, a walk through a lavender field, then on to the next place. I wanted to build somewhere that made people stay— long enough to see the mist sitting on the hills at dawn, and the stars that fill the sky once the tour buses are gone.</p><p>The location makes it work as a base: about 10 minutes from central Biei, 18 minutes from Asahikawa Airport, and 40 minutes from the lavender fields of Furano.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*tvBmocaROPHcK3FQZbBlZQ.jpeg" /></figure><h3>The Part I Still Can’t Quite Believe</h3><p>Within months of opening, Ubaku Villa earned a perfect 10 on Booking.com, a 5.0 rating on Airbnb, Superhost status, and Guest Favourite designation. Around 90% of our guests come from overseas — Singapore, Malaysia, South Korea, Hong Kong, the United States, and beyond.</p><p>And I run it while keeping my full-time job in Tokyo, making that 1,000km round trip to Biei once a month to check on the house, meet local partners, and keep it in good shape.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*JbsxrjDM_GSp4saeJhZu_A.jpeg" /></figure><h3>Why I Keep Making the Trip</h3><p>People ask if the commute is exhausting. Honestly, sometimes. But every month, when I turn off the main road and the hills open up in front of me, I’m back in that first month in 2017 — the month that rearranged everything.</p><p>Biei and Furano gave me something a one-day visit could never contain. Ubaku Villa is my attempt to give a piece of that back: a place to stop passing through, and start staying.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*w52ugg1GR0u8VheBqQcRiQ.jpeg" /></figure><p><em>Ubaku Villa (宇莫別荘) is a private whole-house rental in Biei, Hokkaido — about 18 minutes from Asahikawa Airport and 40 minutes from Furano’s lavender fields. Opened January 2026.</em></p><p><em>Website: </em><a href="https://ubakuvilla.com/"><em>ubakuvilla.com</em></a><em><br>Instagram:</em><a href="https://www.instagram.com/ubakuvilla/"><em>@ubakuvilla</em></a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=17d694294fe0" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>