<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Stephanie de Paulo on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Stephanie de Paulo on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@luxliterarius?source=rss-ed55a8093cda------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*xuczGUxh3V8pMUhew9_1bw@2x.jpeg</url>
            <title>Stories by Stephanie de Paulo on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@luxliterarius?source=rss-ed55a8093cda------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Wed, 18 Nov 2026 12:47:16 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@luxliterarius/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[O presente das línguas em futuros possíveis: Nalo Hopkinson e Margaret Atwood]]></title>
            <link>https://luxliterarius.medium.com/o-presente-das-l%C3%ADnguas-em-futuros-poss%C3%ADveis-nalo-hopkinson-e-margaret-atwood-212a8df1276c?source=rss-ed55a8093cda------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/212a8df1276c</guid>
            <category><![CDATA[black-women]]></category>
            <category><![CDATA[marxist-feminism]]></category>
            <category><![CDATA[comparative-literature]]></category>
            <category><![CDATA[gaslighting]]></category>
            <category><![CDATA[afrofuturism]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Stephanie de Paulo]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 11 Apr 2025 14:17:02 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-04-11T16:14:54.756Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong>Resumo</strong></p><p>Este artigo propõe análise dos contos <em>“Loulou; or the Domestic Life of Language”</em> (1983), de Margaret Atwood e <em>“A Habit of Waste”</em> (2001), de Nalo Hopkinson, em termos da literatura comparada, conectando a algumas chaves da teoria feminista como a interseccionalidade. Ademais, visa abordar a importância da metodologia comparativa, construindo uma relação entre a ficção e a realidade em termos da estrutura de ordenamento social perante a uma sociedade capitalista, classicista, racista e misógina. Para além dos problemas estruturais da sociedade, o principal meio de análise se encontra em uma forma de opressão pouco abordada, a língua e a linguagem, ferramentas que perpetuam o modelo social vigente no mundo real e no fictício. Comparar as duas autoras é desvendar a subversão de regras opressoras e normas estabelecidas. As personagens Loulou e Cynthia, em seus respectivos contos, enfrentam expectativas sociais, preconceitos linguísticos e a desvalorização de seu trabalho. Esta análise destaca a importância da linguagem na construção de dinâmicas de poder e como as autoras desafiam e redefinem as estruturas sociais por meio da ficção especulativa mostrando a importância da metodologia comparativa que mostra uma relação entre ficção e realidade sob ótica da sociedade capitalista. A abordagem parte do âmbito social, realçando as subjetividades das personagens e o simbolismo que a elas está atrelado, a forma como o real reflete o literário, compartilhando informações entre si até na forma inversa.</p><p><strong>Palavras-chave: literatura comparada; afro-futurismo; feminismo-marxista; pós-estruturalista; ficção especulativa.</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*8K4ojrXTYM8KfM-e7V5IuQ.png" /></figure><p><strong>INTRODUÇÃO</strong></p><p>A língua é uma tecnologia de comunicação como tantas outras e, como elas, é usada na manutenção do <em>status quo</em> e é, muitas vezes, subestimada. Entretanto, essas mesmas ferramentas, quando usadas de outras maneiras, podem ser libertadoras. A utilização transgressora de línguas e linguagens em obras ficcionais que se dedicam a universos especulativos são estratégias que propõem quebras de regras opressoras em mundos futuros possíveis. Esta análise se dedica ao conto <em>“Loulou; or the Domestic Life of Language”</em> (1983), de Margaret Atwood, em comparação com <em>“A Habit of Waste”</em> (2001), de Nalo Hopkinson, ao estabelecer uma comparação entre os contos usando ferramentas da literatura comparada considerando fronteiras do corpo, tecnologia, e língua. Apesar de sua origem caribenha, Hopkinson compartilha com Atwood a vivência canadense, que se encontra, inclusive, impressa em seu conto.</p><p>Atwood é reconhecida pela sua criação de universos peculiares que expõem a exploração do corpo feminino, além de criar artifícios linguísticos poderosos para representar tal questão. A obra de Margaret Atwood não está estritamente definida dentro da ficção científica dura, mas a especulação faz, reconhecidamente, parte de seu imaginário. Em sua obra, o corpo feminino e as ferramentas de domínio desse corpo estão em evidência. A língua, ou as linguagens, aparecem também como ferramentas de dominação e, paradoxalmente, de resistência a essa dominação. Hopkinson, por sua vez, também assume uma perspectiva feminista (ou pós-feminista), colocando em questão o corpo, a imigração, a identidade, o racismo e, claro, a língua, identificando-se também com o movimento afro-futurista. Nalo Hopkinson já entrou em um <em>ranking</em> de Escritores Negros de Ficção Científica em 1998, na lista se encontra nomes como Octavia Butler, Samuel R. Delany, entre outros. A autora do conto que iremos analisar passou dezesseis anos morando na Jamaica, Trinidade e Tobago, e Guiana, mas depois dos vinte e três anos, Nalo tem morado no Canadá. Em sua obra há uma infusão de ideias de ficção científica e fantasia com o folclore e a cultura caribenha.</p><p>É necessário comparar e compreender os modos de discussão e provocação presentes nas obras, com o intuito de desafiar a ordem patriarcal, capitalista e racista. O conto de Atwood nos apresenta a Loulou, uma oleira que recebe amigos, ex-amantes, na sua própria casa e os sustenta financeiramente. Os poetas são: o primeiro marido de Loulou; um homem com quem ela teve uma relação de três anos sem ser casada; o atual (e segundo) marido; e dois ex-namorados. Todos eles moram com Loulou.</p><p>A personagem é a única mantenedora do lar onde eles vivem, isso porque, segundo os poetas, não se ganha dinheiro com poesia. Loulou enfrenta uma realidade de dupla jornada de trabalho sendo ceramista e doméstica, mas só ganha salário em uma. São homens que a tratam com deboche e desdém por possuírem o pensamento de que Loulou não é inteligente o suficiente para entender os poemas que escrevem sobre ela. Loulou só tem consciência de quem ela é de fato, ao dormir com o Contador, o que leva a personagem a questionar o que ela viveu em toda a vida.</p><blockquote>“Once she had done this openly, whenever they’d used a word about her she didn’t understand, but when they’d discovered she was doing it they’d found it amusing and had started using words like that on purpose. ‘Loulou is so geomorphic’, one them would say and she would blush and scowl, another would take it up. ‘Not only that, she’s fundamentally chthonic’ ‘Telluric’, a third pipe up. Then they would laugh. She’s decided that the only thing to do is ignore them.” (ATWOOD, 1983, p.28).</blockquote><p>O conto de Hopkinson, por sua vez, nos apresenta a Cynthia, uma mulher negra que trocou de corpo para o de uma mulher branca. A personagem possui conflitos em relação à própria identidade, ela compara o corpo antigo com o corpo novo e se revolta ao ver que a nova dona do corpo antigo dá mais valor ao corpo que ela descartou do que ela jamais deu. Cynthia trabalha em uma organização de banco alimentar e, ao decorrer da história, encontra o senhor Morris, um idoso desfavorecido que faz parte do programa de alimentação e que desperta, de certo modo, a aceitação de si mesma da personagem.</p><p><strong><em>Loulou; Or the Domestic Life of the Language</em></strong></p><p><em>“Loulou; Or The Domestic Life of the Language</em>” (1983), é um conto da autora canadense Margaret Atwood, que explora temas como, a representação da mulher em sua vida doméstica, linguagem, identidade e o papel da comunicação na vida cotidiana. O conto faz parte da coletânea “BlueBeard’s Egg”, publicado originalmente em 1983 no Canadá, também publicado em 1986 nos Estados Unidos com o nome “Bluebeard’s Egg and other stories”. Margaret Atwood é uma escritora canadense, romancista, poetisa, contista, ensaísta e crítica literária internacionalmente reconhecida, tendo recebido alguns dos prêmios literários mais importantes do mundo, incluindo o Arthur C. Clarke, o Booker Prize, o Governor General’s Award e o Giller Prize, bem como o Prêmio para Excelência Literária do <em>Sunday Times</em> (Reino Unido), a Medalha de Honra para Literatura do <em>National Arts Club </em>(EUA), o título de <em>Chevallier de l’Ordre des Arts et des Lettres</em> (França) e foi a primeira vencedora do Prêmio Literário de Londres.</p><p>Em 2001, Atwood foi incluída na <em>Canada’s Walk of Fame</em> em Toronto, reconhecida como um ícone importante para a cultura do país. Sua obra mais conhecida é “The Handmaid’s Tale” (no Brasil: O Conto de Aia), livro lançado em 1985 que ganhou mais notoriedade com a adaptação audiovisual para a televisão produzida pela Hulu em 2017. Famosa principalmente por sua ficção e por sua perspectiva feminista, Atwood publicou mais de quarenta livros, incluindo poesia e ensaios. Em suas obras pondera o comportamento humano, a construção do feminino, celebra o mundo natural e condena o materialismo. São temas recorrentes em seus romances, a inversão de papéis, e novos começos, todos eles centrados em mulheres que mergulham em seu relacionamento com o mundo e os indivíduos ao seu redor. As obras de Atwood exercem um papel crucial na sociedade, é evidente como a autora questiona as opressões vividas pelas mulheres que sempre foram legitimadas perante esta sociedade patriarcal e falocêntrica.</p><p>Neste conto, a personagem principal, Loulou, recebe muitas críticas dos homens que moram em sua casa: os poetas. Acredito que as críticas dos poetas, na obra, estão relacionadas à visão limitada, machista e preconceituosa em relação à Loulou e a sua linguagem doméstica. Os poetas, que são homens, não apreciam a simplicidade e a “falta” de refinamento no modo de fala de Loulou, considerando-a inferior ou desinteressante para a criação da poética. A personagem é uma ceramista que hospeda e convive com vários poetas a quem ela sustenta financeiramente e com quem ela tem ou já teve um envolvimento amoroso. Esses homens usam palavras sofisticadas para descrevê-la e falam sobre ela, mas não deixam que ela leia o que escrevem sobre ela nas obras.</p><p>No decorrer da história, há uma virada na narrativa, a personagem percebe ter sido ela própria construída pelo discurso dos poetas assim que conversa com o contador. A dúvida fica sobre essa construção de Loulou ser metafórica ou literal.</p><blockquote>“Such characters seem afflicted by what Atwood in another story, ‘Loulou; or the Domestic life of the Language’, humorously terms a language gap when the title character’s poet-friends become obsessed with na apparent disparity between her mundane name and the ‘earth mother’ role they see her filling. […] The stories which characters like Loulou wish to tell often have no words and are somehow separate from the world where poets talk in bed, or where friends conduct dinner-conversation from sets of file-cards. The unarticulated stories of these characters, in fact, have an ‘alternate’ wordless language of symbol and aphoristic gesture. This language reveals itself in objects, like the hurricane wreckage at the end of ‘Hurricane Hazel’ or the crystalline forms that Alma grows in ‘The Salt Garden.’ (DAVEY; Alternate Stories. 1986, p.10–11)”.</blockquote><p>Do início da história até antes do momento em que há mudança na narrativa, a personagem foi condicionada (PAVLOV, 1908) pelos poetas. Há uma cena em que Loulou, ao ouvir o som dos poetas, chegando já corre para servi-los, o que mostra como os comportamentos da personagem sempre estiveram pré-determinados, condicionados inconscientemente, é condicionante à estrutura comportamental em que a inserem. O condicionamento da mulher, referindo-se ao termo de “Pavlov”, remete ao processo de condicionamento comportamental baseado nas teorias desenvolvidas pelo fisiologista russo Ivan Pavlov (1849–1936). Embora Pavlov seja mais conhecido por suas experiências com cães e o conceito de condicionamento clássico, o termo “condicionamento da mulher” é uma expressão que pode ser utilizada para descrever a influência do ambiente e das normas sociais na formação do comportamento feminino. No contexto do condicionamento da mulher, as normas e expectativas de gênero impostas pela sociedade exercem um papel significativo na moldagem do comportamento feminino. Desde uma idade precoce, as meninas são socializadas para se conformar a certos papéis e padrões estabelecidos pela cultura dominante. Essas normas podem envolver expectativas de comportamento, aparência, desempenho acadêmico e escolhas de carreira.</p><p>As mulheres são ensinadas a serem dóceis, obedientes, cuidadoras e voltadas para as tarefas domésticas, enquanto são desencorajadas a explorar interesses considerados mais “masculinos” ou a buscar posições de liderança desde a infância. Essa socialização baseada no gênero condiciona o comportamento das mulheres ao longo de suas vidas, reforçando estereótipos e limitando suas opções. O condicionamento da mulher também pode ser observado na maneira como a mídia retrata as mulheres, promovendo ideais de beleza, corpo e feminilidade, que podem levar à pressão por conformidade e insatisfação corporal. Além disso, o condicionamento pode ser perpetuado por estruturas institucionais, como o mercado de trabalho, que podem limitar as oportunidades de avanço e promoção das mulheres com base em estereótipos de gênero. É importante reconhecer que o condicionamento da mulher é um fenômeno complexo e multifacetado, influenciado por uma variedade de fatores sociais, culturais e históricos.</p><p>Isso, também, mostra a misoginia enquanto alienação do trabalho da mulher (MARX, 1844), pois a Loulou era a provedora da casa e era oprimida, um trabalho que é alienado e não valorizado, por ser caracterizado e atrelado ao papel de gênero. No pensamento de Karl Marx, a alienação do trabalho é um conceito central que descreve a condição em que os trabalhadores são separados do produto de seu próprio trabalho, resultando em uma perda de controle sobre o processo de produção e uma sensação de estranhamento em relação ao que produzem. Embora Marx tenha focado na alienação do trabalho masculino na sociedade capitalista, é importante considerar também a alienação do trabalho da mulher (FEDERICI, 2004).</p><p>A mulher, historicamente, tem sido relegada a papéis específicos na esfera doméstica e cuidados, como resultado de normas sociais e estruturas patriarcais. Essa divisão do trabalho de gênero leva a uma forma particular de alienação para as mulheres, em que suas habilidades e contribuições são frequentemente desvalorizadas ou invisibilizadas, na qual o capitalismo se beneficia da exploração do trabalho das mulheres. A Divisão Sexual do Trabalho, na qual as mulheres são responsabilizadas por cuidar da casa, dos filhos e dos membros da família, contribui para a perpetuação da desigualdade de gênero e para a exploração das mulheres, que são privadas do pleno desenvolvimento de suas capacidades e potenciais dentro. A alienação do trabalho da mulher está intrinsecamente ligada às relações de poder e exploração presentes no sistema capitalista e patriarcal.</p><blockquote>“Com o desaparecimento da economia de subsistência que havia predominado na Europa pré-capitalista, a unidade entre produção e reprodução, típica de todas as sociedades baseadas na produção-para-o-uso, chegou ao fim conforme essas atividades foram se tornando portadoras de outras relações sociais e era sexualmente diferenciadas. No novo regime monetário, <strong>somente a produção-para-o-mercado estava definida como atividade criadora de valor, enquanto a reprodução do trabalhador começou a ser considerada como algo sem valor do ponto de vista econômico </strong>e, inclusive, deixou de ser considerada trabalho. O trabalho reprodutivo continuou sendo pago — embora em valores inferiores — quando era realizado para os senhores ou fora do lar. No entanto, a importância econômica da reprodução da força de trabalho realizada no âmbito doméstico e sua função na acumulação do capital se tornaram invisíveis, sendo mistificadas como uma vocação natural e designadas como ‘trabalho de mulheres’ (FEDERICI; Calibã e a Bruxa: mulheres, corpo e acumulação primitiva. 2004, p. 145 — sem destaque no original)”.</blockquote><p><strong><em>A Habit of Waste</em></strong></p><p>A história de “<em>A Habit of Waste</em>”, de Nalo Hopkinson (2001), oferece uma exploração cativante do classismo e das consequências dos julgamentos pré-concebidos. A protagonista, Cynthia, passa por uma troca de corpos, de mulher negra para uma mulher branca, e fica obcecada em criticar a pessoa que agora ocupa o seu antigo corpo. Essa reação inicial expõe a superficialidade e o racismo internalizado ao se concentrar na aparência do antigo corpo que a atual dona sabe valorizar, enquanto Cynthia perdia sua identidade ao tentar se encaixar em um padrão imposto pela sociedade.</p><p>Ao optar por trocar de corpo para o de uma pessoa branca, Cynthia ressalta a questão subjacente da pressão social para se adequar aos padrões de beleza exigidos. Mas não somente isso, a reação dos pais ao verem o novo corpo dela reflete a mensagem de identidade, pois não havia nada errado com a sua aparência original. Isso é um exemplo de “White Gaze”, refere-se a uma perspectiva centrada na cultura e nos valores da branquitude, que molda a forma como o mundo é percebido e representado. Ele descreve o olhar dominante da sociedade branca sobre as pessoas não brancas e suas experiências, estabelecendo uma visão de mundo que reflete os interesses, normas e expectativas dessa cultura majoritária.</p><blockquote>“In <em>Black Bodies, White Gazes </em>(2008), George Yancy investigates the different ways ‘the black body […] is torn asunder through the internalization of the white gaze’ (xxiii), the white gaze that ‘install [s] the Black body as inferior, a ‘thing’ fit for comedy, hypersexuality, and animal-like’ (xxiii). […] Cynthia physically rejects her blackness and instead ‘undergoes a psychological slip so massive that she comes to image that she in fact <em>has</em> the bluest eyes’ (183). Cynthia would seem to have completely assimilated and incorporated the white gaze in her new white body, only able to see ‘the Black self as ugly, bestial, dirty, and worthless’ (191). (S. BESSETTE, The Postcolonial Short Story — Contemporary Essays. 2013, p.170)”.</blockquote><p>O corpo representa o que ela não quer, o que é mal-visto pela sociedade da qual ela quer pertencer, por isso ela faz questão de não usar as mesmas expressões que os pais usam. Ela rejeita sua identidade de filha de imigrantes caribenhos. A White Gaze implica uma hierarquia de poder, na qual a perspectiva branca é considerada como norma e medida de valor. O ponto de vista branco é assumido como universal e neutro, enquanto as perspectivas não brancas são muitas vezes relegadas a uma posição de “outro” ou “exótico”. Isso leva à marginalização, estereótipos, invisibilidade das vozes e experiências de pessoas não brancas, se manifestando nas representações culturais e midiáticas, onde as histórias, personagens e narrativas brancas são privilegiadas e predominantes.</p><blockquote>“The ability to have people see a black today as it really is inside, instead of how the white gaze perceives it to be is an important disruption not only for those looking, but, more importantly, for those who are victims of the gaze. (S. BESSETTE, The Postcolonial Short Story — Contemporary Essays. 2013, p.171).”</blockquote><p>A história também oferece uma virada na narrativa quando a personagem encontra o velho Morris, um senhor que é beneficiário de um programa social governamental em que Cynthia trabalha. A protagonista visita o velho Morris para saber como anda a situação e acaba sendo convidada a um jantar antes do dia de Ação de Graças; ela se surpreende ao ver a mesa farta do idoso e desconfia que ele esteja fraudando dados para receber auxílio, mas ao ser questionado de onde vem a comida, o velho Morris diz:</p><blockquote>“‘No, doux-doux’. He gave a mischievous smile. ‘I see how it look that way to you, but this meal cost me next to nothing. You just have to know where to, um, <em>procure</em> your food, that is all. You see this fancy salad?’ He pointed to a few frilly purple leaves that were all that remained of the salad. ‘You know what that is?’ ‘Yeah. Flowering kale. Rich people’s cabbage’. Mr. Morris laughed ‘Yes, but I bet you see it somewhere else, besides the grocery store’. I frowned, trying to think what he meant. (HOPKINSON; A Habit of Waste. 2001, p.194)”.</blockquote><p>Depois de um belo jantar, Cynthia decide ir para casa, mas acaba sendo vítima de uma tentativa de assalto, e acaba sendo salva pelo velho Morris. A narrativa incentiva os leitores a examinar seus próprios preconceitos e questionar bases estruturais da sociedade capitalista, como a cultura do desperdício, que está relacionada tanto à troca de corpo quanto à comida usada como decoração em bairros ricos do conto da Nalo Hopkinson.</p><blockquote>He went on: “You know the Dominion Bank? The big one at Bathurst and Queen?” I nodded, still mystified. His smile got even broader. “You ever look at the plants they use to decorate the front?” I almost spat the salad out. “Ornamental cabbage? We’re eating ornamental cabbage that you <em>stole</em> from the front of building” His rich laugh filled the tiny room. “Not ‘ornamental cabbage’, darlin’: ‘flowering kale’. And I figure, I ain’t really stealin’ it; I recyclin’ it! They does pull it all up and throw it away when the weather turns cold. (HOPKINSON; A Habit of Waste. 2001, p.194).</blockquote><p><strong>Comparação</strong></p><p><em>“A Habit of Waste</em>” e “<em>Loulou; Or the Domestic Life of the Language</em>” exploram temas de identidade, percepção e condicionamento social, mas por meio de narrativas e perspectivas diferentes.</p><p>Em “<em>A Habit of Waste</em>”, a protagonista passa por uma troca de corpos e vivencia uma mudança na forma como é percebida pelos outros. Essa transformação destaca que a superficialidade dos julgamentos baseados na aparência física, está intrinsecamente relacionado com o sistema colonial da branquitude. A história aborda questões de ancestralidade, pertencimento, expectativas culturais e estruturais que vão além de meras noções preconcebidas sobre beleza, afinal, o padrão de beleza é o que está relacionado a camadas mais altas da sociedade capitalista. A autora critica a tendência de desvalorizar corpos que não se encaixam nos padrões sociais.</p><p>Diferentemente da Loulou, Cynthia já tem uma consciência de opressão, está somente condicionada pela estrutura, são alienadas de modos diferentes. Nos primeiros parágrafos, ela compara os volumes do corpo anterior (negro e com proporções mais arredondadas) com o novo corpo (branco e magro), desprezando sua “configuração” original, o corpo dela estava condicionado a uma pressão estrutural pelo racismo e pela gordofobia e é, por isso, que ela rejeita o corpo. A personagem internalizou o preconceito da sociedade em que se encontra, esta é a razão para não querer mais sofrer essa pressão, mas sim querer ter um corpo mais aceito conforme a norma vigente da estrutura. É um ato de violência contra si própria: uma violência estética, física, e também em níveis de identidade, da cultura que ela pertence. Cynthia perpetra violência contra si própria ao rejeitar seu corpo e sua herança cultural, mas essa auto violência é consequência da violência colonial racista do “white gaze”. Ela também sofre violência física explícita.</p><p>Após Cynthia ser salva pelo senhor Morris, ela acaba percebendo todas as violências que fez consigo mesma, ao ter rejeitado a ancestralidade e o próprio corpo. Ela foi salva por alguém semelhante que compartilhava da mesma ancestralidade que seus pais, e acaba mudando o modo que ela vê a própria cultura. Na Ação de Graças, Cynthia decide comer a sopa de cacau que ela sempre rejeitou ter comido antes, tendo finalmente abraçado a própria história, a própria identidade. Essa é uma das principais diferenças pela semelhança da alienação vivida por ambas, Cynthia oprimia a si mesma enquanto Loulou era oprimida pelos poetas, condicionadas pela estrutura social com impacto diferente sobre o indivíduo, seja o próprio eu e/ou terceiros. Cynthia rejeita não somente seu corpo, mas sua herança cultural, linguística e identitária — ela se esforça para usar a norma linguística do inglês padrão canadense e gostaria que os pais perdessem seu sotaque e expressões típicas da variante do inglês de Trinidade e Tobago.</p><p>Por outro lado, “Loulou” é vítima da forma como os poetas utilizam a língua poética para falar dela; sofre bullying e é “descolada” de seu próprio nome. Os poetas implantam em sua mente e na mente dos leitores a ideia de que Loulou foi “criada” por suas palavras. “Loulou” concentra-se em uma personagem cuja aparência é considerada incongruente com as expectativas sociais, cujo nome não combina consigo, segundo os poetas, ou seja, ela tem seu corpo “possuído” e “definido” por aqueles que ela sustenta financeira e fisicamente, quase como se seu corpo não fosse seu de fato. Loulou sofre o controle imposto pelos poetas, que também lhe desferem ofensas constantes, além de ser relegada à condição de coisa ou de uma possível não existência real (FEDERICI, 2004). A personagem sofre críticas dos homens que ela hospeda, que a veem de maneira idealizada, o que mostra como a linguagem também é uma ferramenta de opressão.</p><blockquote>“What a gap?” Loulou asked suspiciously. She knew her upper front teeth were a little wide apart and had been self-concious about it when she was younger. “The gap between the word and the thing signified”, Phil said. His hand was on her breast and he’d given an absent-minded squeeze, as if to illustrate what he meant. They were in bed at the time. Mostly Loulou doesn’t like talking in bed. But she’s not that fond of talking at other times, either. (ATWOOD; Loulou; Or The Domestic Life of the Language. 1986).</blockquote><p>Uma abordagem instigante para ponderar sobre o aspecto feminino surge do trabalho de Carl Gustav Jung, renomado psiquiatra e psicoterapeuta suíço, pioneiro da psicologia analítica. Jung desenvolveu o conceito de arquétipo, que consiste em um conjunto de representações mentais presentes no inconsciente coletivo, caracterizado como a porção mais profunda do inconsciente humano. Esses arquétipos são inerentes a todos os indivíduos, independentemente de sua cultura ou civilização. Um exemplo notório de protótipo feminino é a Grande Mãe, uma figura maternal feminina que também personifica o planeta Terra — a Mãe Natureza. Pode-se dizer que Loulou está atrelada, simbolicamente, a esta figura.</p><p>O mito de Gaia, Mãe Terra da cultura helênica é bastante conhecido, o que importa para esta análise é o arquétipo de Gaia, mas também de Urano — o seu marido. Quando mencionamos o arquétipo da Terra (Gaia), também estamos inevitavelmente nos referindo ao arquétipo do Céu (Urano), e à relação entre os dois. É somente após separar ambos que compreendemos o simbolismo que exerce na narrativa de Atwood, Urano: que é leve, brilhante, masculino e dinâmico, os poetas; e a Terra, que está abaixo e é pesada, escura, feminina, e passiva, Loulou. A estrutura da sociedade capitalista e patriarcal gerou na totalidade esse arquétipo da Terra estar associada ao feminino, quanto ao seu oposto simbólico do Céu, que está ligado ao masculino. Para compreender o arquétipo da Terra e da Divina Mãe Terra, deve-se entrar em contato com as contradições entre Céu e Terra, Espírito e Natureza.</p><p>Essa representação patriarcal cristã da Terra, durante a Idade Média, era negativa, enquanto o arquétipo positivo do Céu era dominante. A parte inferior e degradada da alma pertencia ao mundo terreno, enquanto sua verdadeira essência, o “espírito”, originava-se no aspecto celestial masculino de “Deus” ou do Mundo Superior. O aspecto terreno, portanto, deveria ser sacrificado em nome do Céu, pois a Terra era feminina, associada aos instintos, à sexualidade, à sedução e ao pecado.</p><p>A narrativa explora as limitações da linguagem e os preconceitos embutidos nas construções sociais, como as complexidades dos papéis de gênero, das distinções de classe e marginalização das mulheres em contexto doméstico. A jornada de Loulou questiona a ideia de papéis prescritos na sociedade patriarcal e coloca em xeque a natureza da comunicação e do entendimento entre indivíduos de origens e posições diversas que compartilham algo em comum: a opressão à mulher. Os seres humanos são ciborgues (HARAWAY, 1985), seres híbridos de natureza orgânica e tecnológica, seres biológicos veementes habitantes de um sistema fortemente construído pelas elites que ditam as normas que nos afeta tanto no social, quanto biológico, assim como nos subjuga as transformações tecnológicas.</p><p>Além disso, a guerra moderna é uma orgia ciborguiana, codificada por meio da sigla C³I (comando-controle-comunicação-inteligência) — um item de 84 bilhões de dólares no orçamento militar. Estou argumentando em favor do ciborgue como uma ficção que mapeia nossa realidade social e corporal e também como um recurso imaginativo que pode sugerir alguns frutíferos acoplamentos. O conceito de biopolítica de Michel Foucault não passa de uma débil premonição da política-ciborgue — uma política que nos permite vislumbrar um campo muito mais aberto. (HARAWAY; Manifesto Ciborgue. 1985, p.37).</p><p>Loulou e Cynthia estão vivendo essa confusão de fronteiras necessária para repensar questões de gênero, raça, sexualidade e classe, pois são essas polaridades previamente inflexíveis seriam, portanto, dissolvidas, abrindo espaço para noções flexíveis e sujeitas a reconfigurações, gerando opções em contraposição às convencionais percepções de corpos e estilos de existência através da incorporação da tecnologia no dia a dia. Cynthia recorreu a uma tecnologia cara para trocar de corpo, para poder pertencer a um sistema e cultura que a oprime quando em seu formato original. Enquanto, Loulou é controlada e subjugada por uma das tecnologias mais antigas — a linguagem.</p><blockquote>As a defender of polygenesis, I submit that languages are technologies that different populations, at different evolutionary stages of the hominin phylogeny, developed piecemeal in response to their social pressures for richer and more explicit communication. They are productive systems (a term hardly applicable to animal means of communication) which possess principles and constraints governing how to form larger units from smaller ones and how to form meaningful utterances. Some of the principles are consequences of the particular modalities involved, especially compositionality, which is a consequence of the discrete nature of their elemental units and the linearity they impose on utterances, although linearity is less strictly implemented in sign language than in speech. (MUFWENE; Language as Technology Some questions that evolutionary linguistics should address. 2013 p.06).</blockquote><p>Esse processo de reconfiguração de corpos e interações demonstra como os corpos são moldados e podem ser desconstruídos, colocando em questão sua suposta naturalidade e revelando suas capacidades políticas. A partir deste momento, surge a necessidade das mulheres compreenderem e se apropriarem da linguagem da tecnociência, tendo como referência o conceito de ciborgue, a fim de desafiar essas dicotomias clássicas e transformar as relações de classe, raça e gênero, em uma tentativa de superar formas de opressão e construir um mundo que valorize a diversidade. Ao examinar as relações dualistas entre o mundo natural e a tecnologia, bem como o papel da mulher nesse contexto, a política ciborgue proposta no manifesto de Haraway pretende estender o conceito de bio política, inicialmente concebido por Michel Foucault, por meio da compreensão das intrincadas interações entre a cibernética e os corpos.</p><p>O conceito de bio política, desenvolvido pelo filósofo Michel Foucault, refere-se à forma como o poder político se manifesta e opera sobre os corpos e a vida dos indivíduos em uma sociedade. Ele destaca como o poder não se limita apenas a exercer controle e repressão sobre os indivíduos, mas também busca regular e gerenciar aspectos biológicos, populacionais e sociais, pois a bio política está ligada ao surgimento de formas de poder, sutis e difusas, que operam por meio de mecanismos de controle, vigilância e normatização. Ao invés de apenas reprimir e punir, o poder se exerce de forma mais ampla e insidiosa, moldando os corpos e a vida dos indivíduos conforme as necessidades e interesses do Estado. Além disso, busca destacar as diversas formas de subjetividade e organismos que podem ser visualizados nesse processo.</p><p>Quando pensamos em Loulou, da mesma forma, há uma construção progressiva que mostra uma insatisfação da personagem com relação ao que ela vive em casa. É um conflito diferente do de Cynthia que acredita ter se emancipado ao trocar de corpo e ter, finalmente, uma imagem externa que ela acredita condizer com seu interior. No entanto, apenas após ser salva por Morris é que ela de fato se emancipa, como fica claro pela cena em que aceita comer a comida da mãe, se reconectando com a sua cultura. O conflito se dá quando Loulou vai para casa pensando muitas questões e percebendo que ela não era nada do que os poetas diziam sobre ela, e acaba percebendo que se encontrava em uma realidade que construíram para ela, o que significa um desperdício de vida da personagem, visto que Loulou começou a viver da maneira dela no final da história. A Loulou passa por uma mudança emancipatória ao se dar conta de ser dona de si, após o ato sexual com o contador, ponto de virada dentro da narrativa na qual, a partir dali, a personagem passa a se ver de outra forma e também acaba mudando o modo em que ela vê os poetas. A percepção da personagem deixa de ser automatizada e acaba sendo mais consciente das opressões que ela vivenciou durante toda a narrativa.</p><p><strong>REFERÊNCIA BIBLIOGRÁFICA</strong></p><p>ATWOOD, Margaret. Loulou; Or the Domestic Life of the Language. In:<strong> Bluebeard’s Egg Stories.</strong> Toronto: The Canadian Publishers, 1983.</p><p>CLARK, M. T. Margaret Atwood’s Surfacing: Language, Logic and the Art of Fiction. Modern Language Studies, Summer 1983. 3–15.</p><p>DAVEY, Frank. <strong>Alternate Stories</strong>. The Short Fiction of Audrey Thomas and Margaret Atwood. In: Canadian Literature. Vancouver: University of British Columbia, 1986. Disponível em: <a href="https://ojs.library.ubc.ca/index.php/canlit/issue/view/182657">№109 (1986): Mothers and Daughters | Canadian Literature (ubc.ca)</a>.</p><p>DAVIS, Ângela. <strong>Mulheres, Raça e Classe. </strong>A Obsolescência das tarefas domésticas se aproxima: uma perspectiva da classe trabalhadora, 1981. São Paulo: Boitempo Editorial, 2016.</p><p>FERGUSON, Susan; MCNALLY, David. <strong>Capital, Força de Trabalho e Relações de Gênero¹</strong>. IN: Women and Work: Feminism, Labour, and Social Reproduction. London: Pluto Press, 2020.</p><p>HARAWAY, D. J. A Cyborg Manifesto: Science, Technology, and Spcialist-Feminism in the late Twentieth Century, 1985. [S.l.]: University of Minnesota Press, 2016.</p><p>HOPKINSON, Nalo. A Habit of Waste. In: <strong>Skin Folk</strong>. 2001. New York: Open Road Media Sci-Fi &amp; Fantasy, 2015.</p><p>MACHEL, Samora. <strong>A Libertação da Mulher é uma Necessidade da Revolução, Garantia da sua Continuidade, Condição do seu Triunfo</strong>. II — Os Fundamentos da Alienação da Mulher. Marxists Internet Archive, 1973. Disponível em: &lt;<a href="https://www.marxists.org/portugues/machel/1973/mulher/02.htm">II. Os Fundamentos da Alienação da Mulher (marxists.org)</a>&gt; Acesso em: 24 de novembro de 2015.</p><p>MARX, Karl. <strong>Economic and Philosophical Manuscripts of 1844</strong>. Estranged Labour, XXII. Disponível em: <a href="https://www.marxists.org/archive/marx/works/1844/manuscripts/labour.htm">https://www.marxists.org/archive/marx/works/1844/manuscripts/labour.htm</a>.</p><p>S. BESSETTE, Lee. <strong>The Postcolonial Short Story — Contemporary Essays</strong>. Hampshire: Palgrave Macmillan, 2013.</p><p>S. MUFWENE; <strong>Language as Technology — Some questions that evolutionary linguistics should address</strong>. In book: In search of Universal Grammar: From Norse to Zoque (pp.327–358). Publisher: John Benjamins; Editors: Terje Lohndal. University of Chicago, 2013.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=212a8df1276c" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[A negligência do Ocidente em relação aos direitos humanos dos palestinos em meio a ocupação…]]></title>
            <link>https://medium.com/carpas/a-neglig%C3%AAncia-do-ocidente-em-rela%C3%A7%C3%A3o-aos-direitos-humanos-dos-palestinos-em-meio-a-ocupa%C3%A7%C3%A3o-e4c5abae959a?source=rss-ed55a8093cda------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/e4c5abae959a</guid>
            <category><![CDATA[covid19]]></category>
            <category><![CDATA[racism]]></category>
            <category><![CDATA[palestine]]></category>
            <category><![CDATA[conflict]]></category>
            <category><![CDATA[international-relations]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Stephanie de Paulo]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 14 Apr 2023 13:01:41 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-10-20T22:47:51.302Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>A negligência do Ocidente em relação aos direitos humanos dos palestinos em meio a ocupação israelense e a pandemia da COVID-19</h3><h4>Os Estados Unidos da América (EUA), a maior potência do mundo, negligencia a luta e dificulta o reconhecimento da Palestina. Enquanto a China, concorrente na economia e geopolítica mundial que está em constante avanço, oferece ajuda humanitária e suporte para os palestinos.</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/700/0*2_LaoTxZowX_9Vlc.png" /><figcaption>Palestinos carregam os corpos de quatro das nove vítimas relatadas mortas durante um ataque israelense ao campo de refugiados de Jenin, na Cisjordânia, durante seu cortejo fúnebre na cidade de mesmo nome.</figcaption></figure><p>A Palestina é frequentemente ignorada ou marginalizada na discussão das relações internacionais, refletindo na desumanização e invisibilidade do povo palestino. Este trabalho visa, chamar atenção para a forma como a discriminação e a opressão dos palestinos são mantidas por mecanismos de dominação (<strong>VIOTTI; KAUPPI, 2012: 191)</strong>, tais como os bloqueios em Gaza, a justificação da violência e a construção da imagem de um inimigo ameaçador, tipos de opressões que não foram anuladas mesmo sob a pandemia da COVID-19, muito pelo contrário, se agravaram.</p><p>A cooperação internacional de países do oriente na questão vacinal, Organizações Internacionais Governamentais (OIGs), Organizações Internacionais Não-Governamentais (OINGs), e a ajuda humanitária ao povo palestino são um modelo de como os olhos da sociedade internacional ocidental devem se voltar à um povo tão afetado pelo apartheid. Se compararmos com a Guerra da Ucrânia pode parecer desleal à primeira vista, mas a diferença é gritante, afinal, por que a Guerra da Ucrânia tomou grandes proporções no debate internacional, enquanto a Guerra na Palestina que está ocorrendo há vários anos nunca foi centro no debate?</p><p>A criação do Estado de Israel surgiu na era pós-Segunda Guerra Mundial, enquanto a Palestina estava sob comando britânico. Ainda com resquícios do imperialismo do século XIX, a Grã-Bretanha abriu mão da área para a criação dos dois territórios. A decisão, organizada pela ONU, foi potencializada pelo sentimento de culpa das grandes potências após o holocausto, sob mãos dos países Aliados que redesenharam a geopolítica em todo o Mediterrâneo do Leste e da Ásia Central. Consolidou-se no capitalismo global com ajuda de vários países vitoriosos e tornou-se uma potência nuclear.</p><p>Sob o Primeiro-Ministro Benjamin Netanyahu (2009-presente), Israel tornou-se um Estado sionista teocrático e uma ameaça permanente à paz da Palestina, pois o país se recusa a cumprir a resolução da ONU que prevê a criação de dois Estados — israelita e palestino — continua a ocupar áreas palestinas, promovendo o genocídio contra a população. Com a evolução do capitalismo global e a consolidação da hegemonia americana, o sionismo começou a atuar como uma inteligência do novo imperialismo em expansão ameaçando a autodeterminação do Estado Palestino.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/770/0*_rw6wv95Q-hjqPn8" /><figcaption>O número de mortos palestinos foi de 248, incluindo 66 crianças, com mais de 1.900 pessoas feridas por ataques aéreos e de artilharia israelenses. [Mohammed Salem/Reuters] — “Gaza attacks: Fear, finality, and farewells as bombs rained down” artigo por Aljazeera.</figcaption></figure><p>As narrativas dominantes e os poderes presentes nas relações internacionais, incluindo as estruturas econômicas e políticas podem perpetuar a desigualdade global, que quando aplicada à questão da Palestina, podemos analisar como contribuir para a opressão e desumanização do povo palestino. A sociedade internacional perpetua a opressão dos palestinos, através do apoio econômico e político ao Estado de Israel, e a falta de condenação aos seus atos de violência, além de compactuar com o estigma a pessoas de origem muçulmana serem vistas como terroristas.</p><p>Há posturas inadequadas atrelada ao fato de como a questão da Palestina é retratada pela mídia ocidental e pelos governos ocidentais como um conflito entre dois lados iguais, quando, na verdade, ocorre uma desproporção de poder e violência sendo perpetrada pelo Estado de Israel contra os palestinos, isso mostra o como o único ponto centro dos debates internacionais são países imperialistas (LÊNIN, 1917). É necessário destacar a importância de questionar as narrativas dominantes e os poderes presentes nas relações internacionais para entender e lidar com a questão da Palestina de forma justa e equitativa trazendo-a para o centro do debate.</p><p>Por qual razão grupos separatistas ucranianos têm todo apoio das grandes nações do mundo para lutarem pela autodeterminação do povo e do Estado, enquanto grupos de resistência palestinos são vistos como terroristas perante a mídia internacional? O tratado da ONU os ampara, pois a criação de Israel se deu visando a autodeterminação (em tese) de um estado judeu e o outro árabe. Então, por que uma é acatada e acolhida pela comunidade internacional, enquanto a outra é criminalizada? Mais uma vez o anti-arabismo está em jogo mostrando a grande seletividade da sociedade internacional, que insistem em uma abordagem pluralista do Estado de Israel ao invés de reconhecer o Estado da Palestina, mesmo sem este reconhecimento, as grandes nações não optam pela abordagem solidarista, pois há uma obrigação dos Estados de intervir para garantir direitos humanos <strong>(JACKSON; SORENSEN: 2007)</strong>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/700/0*n9JLhdUVozI7Cp_p.jpeg" /></figure><p>A abordagem da sociedade internacional apresenta duas respostas a essas questões. A ocupação israelense resulta em violações graves dos direitos humanos dos palestinos, incluindo violência, desalojamentos e restrições de movimento, isso tem sido objeto de críticas internacionais por violações dos direitos humanos, visto que durante a pandemia da COVID-19 as políticas de saúde pública tem sido afetada pela ocupação israelense e pelo bloqueio nas fronteiras. A situação de saúde pública na Palestina é precária, afetada pela falta de investimento em infraestrutura básica, recursos financeiros e medicamentos. O sistema de saúde da Palestina é ineficiente e está sob pressão devido às condições políticas e à ocupação israelense, que implica a falta de acesso à água potável e à energia elétrica afetando diretamente a qualidade dos serviços de saúde. O que é ainda pior na Faixa de Gaza, que tem sido sujeita a bloqueios constantes e às operações militares por parte de Israel. A falta de equipamentos e instalações adequadas, bem como a escassez de médicos e enfermeiros qualificados, torna ainda mais difícil para a população obter acesso a atendimento médico de qualidade.</p><p>Não é possível alegar falta de cooperação entre as autoridades israelense e palestina porque a negligência do Estado de Israel é imensa, a situação dos palestinos durante a pandemia de COVID-19 foi complicada devido a uma série de fatores como a ocupação israelense e as políticas restritivas, incluindo o bloqueio e a limitação do acesso à saúde e à assistência humanitária, têm agravado a crise sanitária e econômica.</p><p>O bloqueio de Gaza, imposto por Israel, e a falta de liberdade de movimento restringem a capacidade dos palestinos de se deslocarem para procurar trabalho, acessar serviços de saúde e comprar bens essenciais. A economia da Palestina já enfrentava dificuldades antes da pandemia, e a pandemia aprofundou ainda mais essas dificuldades, com muitos palestinos perdendo seus empregos e sua renda. A infraestrutura de saúde palestina já enfrenta desafios significativos, incluindo a falta de equipamentos e medicamentos, já que a pandemia aumentou a pressão sobre essa infraestrutura, também tem sido usada como pretexto para restringir ainda mais a liberdade de movimento e o acesso à assistência humanitária.</p><p>No entanto, há uma luz no fim do túnel. A cooperação internacional e a ajuda humanitária têm sido fundamentais para melhorar a situação de saúde na Palestina. Alguns países têm enviado medicamentos, equipamentos médicos e profissionais de saúde para fortalecer o sistema de saúde local, os principais são: China, Egito e Rússia. Ainda há muito a ser feito, mas a atenção crescente e o apoio internacional oferecem esperança de melhorias futuras na saúde pública da Palestina. Vários países e organizações internacionais têm enviado ajuda para a Palestina em forma de vacinas contra a COVID-19.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*vw6o_IxWRovAxgRW.jpeg" /><figcaption>Na tarde do dia 8 de dezembro, o Presidente da China Xi Jinping se reuniu com o Presidente da Palestina Mahmoud Abbas in Riyadh. Imagem por: <a href="https://www.fmprc.gov.cn/eng/zxxx_662805/202212/t20221209_10987748.html">Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China</a></figcaption></figure><p>Alguns exemplos incluem a União Europeia, a Organização Mundial da Saúde, a China, a Índia, a Rússia, o Irã, a Turquia, o Egito e a Arábia Saudita. Alguns países também têm enviado vacinas via iniciativas multilaterais, como a COVAX, que visa garantir acesso equitativo a vacinas contra a COVID-19 para todos os países, além disso, vários grupos humanitários e organizações não-governamentais também estão trabalhando para fornecer ajuda na forma de vacinas e assistência médica na Palestina.</p><p>A China tem participado de negociações internacionais sobre a questão palestina, incluindo reuniões da Liga Árabe e da ONU, e junto ao Egito doaram 500 mil doses de vacinas para a Palestina. As vacinas foram produzidas no Egito por meio de uma parceria entre a Holding (do Egito) para Produtos Biológicos e Vacinas (VACSERA) e a empresa bio-farmaceutica chinesa Sinovac, de acordo com Khaled Abdel-Ghaffar, o ministro da Saúde do Egito e ministro do ensino superior durante uma cerimônia ocorrida na sede da VACSERA em Gizé, Egito, no dia 20 de fevereiro do ano passado. Além dos países citados, as Organizações humanitárias e ONGs tem alertado para a necessidade de ajuda financeira e humanitária para ajudar os palestinos a enfrentar a pandemia.</p><blockquote><em>“Palestinian officials have accused </em><a href="https://www.theguardian.com/world/israel"><em>Israel</em></a><em> of preventing a vital first shipment of 2,000 coronavirus vaccines intended for frontline health workers from entering the blockaded Gaza Strip.” (THE GUARDIAN; 2021: February 16th)</em></blockquote><blockquote><strong><em>Tradução</em></strong><em>: “Autoridades palestinas acusaram Israel de impedir uma primeira remessa vital de 2.000 vacinas contra o corona vírus destinadas a profissionais de saúde da linha de frente para entrar na Faixa de Gaza bloqueada.” (THE GUARDIAN; 2021: 16 de fevereiro)</em></blockquote><p>Estes, também pedem ao governo israelense para levantar as restrições impostas, a fim de permitir que os palestinos tenham acesso à saúde e assistência humanitária, já que o bloqueio impede até que palestinos tenham acesso à realização de tratamentos médicos, provocando até mortes evitáveis. Enquanto Israel foi um dos países com maior taxa de cobertura vacinal global, ficando na frente até de super potências como os Estados Unidos, a cobertura da vacinação contra a COVID-19 na Palestina tem sido desafiante devido a uma série de fatores, como o governo israelense e as políticas restritivas dificultam o acesso dos palestinos às vacinas. O governo israelense é responsável por fornecer vacinas para os palestinos na Cisjordânia ocupada, mas o acesso tem sido limitado devido à falta de cooperação e a problemas logísticos.</p><p>O bloqueio de Gaza, imposto por Israel, dificultam o acesso às vacinas na Faixa de Gaza, como a Sputnik V, da Rússia, proibida de entrar em Gaza deixando escasso para a linha de frente de saúde aproximadamente 2mil doses, além disto, Israel tem intensificando os ataques durante a pandemia, os principais alvos dos bombardeios são locais públicos como: escolas, hospitais e prédios residenciais. Todavia, a ajuda financeira e humanitária é necessária para ajudar os palestinos a enfrentar a pandemia e é importante que as restrições sejam levantadas para permitir acesso à saúde e assistência humanitária.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/414/0*lSt--gJTRMW2od07.jpg" /><figcaption>Funcionários de saúde palestinos em uma tenda de testes de detecção do coronavírus, na terça-feira em Khan Yunis, na Faixa de Gaza.DPA VÍA EUROPA PRESS (EUROPA PRESS)</figcaption></figure><blockquote><em>“Em 2021, um acordo entre o governo de Israel e as autoridades palestinas para enviar mais de 1 milhão de vacinas foi cancelado, segundo a ministra da saúde e da autoridade palestina Mai al-Kaila as primeiras 100 mil doses enviadas por Israel tinham prazo de vencimento mais próximo do que havia sido negociado e o governo de Israel já havia afirmado que os imunizantes estavam próximos do vencimento sem estipular um prazo ou declarar publicamente qual seria exatamente a data da validade.” (FOLHA DE SÃO PAULO, 2021: 18 de julho).</em></blockquote><p>A Autoridade Nacional Palestina (ANP) tem feito esforços para obter vacinas, mas tem enfrentado dificuldades devido à escassez global de vacinas, problemas financeiros dificultando a aquisição de vacinas, e o bloqueio imposto por Israel. A Organização Mundial da Saúde (OMS) e outras organizações internacionais têm fornecido vacinas e assistência técnica para melhorar a cobertura de vacinação na Palestina. Além disso, vários países também têm doado vacinas para a ANP. A Palestina teve uma das menores taxas de vacinação na região árabe, no entanto, isso vem melhorando devido aos esforços (inter) nacionais para aumentar a cobertura de vacinação e ainda, a ANP declarou que já vacinou mais de 50% da população adulta. Mas, a ajuda internacional e a cooperação com o governo israelense são cruciais para melhorar a cobertura de vacinação na Palestina, já que são os únicos a terem fácil acesso à Palestina.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=e4c5abae959a" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/carpas/a-neglig%C3%AAncia-do-ocidente-em-rela%C3%A7%C3%A3o-aos-direitos-humanos-dos-palestinos-em-meio-a-ocupa%C3%A7%C3%A3o-e4c5abae959a">A negligência do Ocidente em relação aos direitos humanos dos palestinos em meio a ocupação…</a> was originally published in <a href="https://medium.com/carpas">CARPAS</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Spirited Away — A Marxist Analysis]]></title>
            <link>https://luxliterarius.medium.com/spirited-away-a-marxist-analysis-f11ac2bcd981?source=rss-ed55a8093cda------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f11ac2bcd981</guid>
            <category><![CDATA[marxism]]></category>
            <category><![CDATA[spirited-away]]></category>
            <category><![CDATA[film]]></category>
            <category><![CDATA[feminism]]></category>
            <category><![CDATA[studio-ghibli]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Stephanie de Paulo]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 03 Mar 2023 18:14:27 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-04-07T03:01:48.540Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3><strong>Spirited Away — A Marxist Analysis’</strong></h3><p>Written by Stephanie de Paulo and Isabela Gesser</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/proxy/1*1XdIHxrgDkjouOYwxBL5nA.jpeg" /><figcaption>Chihiro with Haku transformed as a dragon</figcaption></figure><blockquote><strong>Abstract</strong></blockquote><blockquote>This article aims to analyse the animation Spirited Away (2006) and how it is connected to some key features of the Marxist Theory in terms of political structure, characters’ roles, and representations that are often portrayed. To do so, it is important to acknowledge the importance of a comparative methodology that draws a relationship between fiction and reality. Although the Marxist Theory has its own limitations of representation, it is reasonable to use it as a framework due to its focus on capitalist society. Therefore, it will be taken into account not only the movie structure itself but also the subjectivities of some of the main characters.</blockquote><p><strong>Introduction</strong></p><p>It is hard, not to say impossible, to deny the influences of Marxist thoughts in Hayao Miyazaki’s works. In the early 90s, Miyazaki started to work at Studio Toei, and it did not take so long for him to get involved in the labour struggles and unions (STUDIO GHIBLI BR, 2022). Although nowadays, he criticizes a lot of the hard-line Marxism thinking, his anti-capitalist thinking can still be seen and, therefore, analysed in his works. In that sense, this article analyses some key elements of Marxist ideas, such as class struggles, labour, alienation, and the working class (MESZAROS, 1970) through the animation Spirited Away.</p><p>Spirited Away (IMDb, 2020) was first released in 2003, and it was also a winner at the Oscar Awards for Best Animated Feature at the 75th Academy Awards in the same year. The story is about a young girl named Chihiro, who moves to another neighbourhood in Japan with her parents. She is a smart and clumsy ten-year-old girl who, at first, seems afraid of the recent changes she had to face, but who also grows throughout the story. It turns out that Chihiro gets locked in the world of the spirits after her parents were turned into pigs by eating bewitched food.</p><p>As consequence, Chihiro’s journey is to free her parents from this magic and also return to the material world. She is found by Haku, a young boy from the spiritual world, who helps her to deal both with non-human creatures and the spirits. He leads her to the bathhouse, where he works for the witch Yubaba as her pupil. Chihiro discovers that Yubaba was responsible for turning her parents into pigs, she does not have any choice, but to ask her to work at the bathhouse. The witch accepts Chihiro, however, she changes her name to Sen, which represents a dehumanization of the girl and also gives her a notion of property, a clear example of <strong>alienated labour</strong> (MARX, 1844).</p><p>In that sense, this article explores how capitalism is portrayed in Miyazaki’s work, and how the characters find ways to free themselves from their struggles. For that reason, it should also be considered that Spirited Away is an animation age ranted +14, breaking the stereotype of the genre that is usually popular among younger kids. Thus, the purpose is also to reflect upon some Marxist concepts that may seem too abstract in theoretical aspects, but that can be easier comprehended once it is seen operating and working throughout the art.</p><p><strong>Methodology</strong></p><p>To the extent of this study, a comparative analysis considering some sociological, cultural, and historical concepts in the Marxist Theory is essential. According to the anthropologist Ghassan Hage, societies can be seen as a “mechanism for the distribution of hope” once “the kind of affective attachment — worrying or caring –, that society creates among its citizens is intimately connected to its capacity for distribution of hope” and he complements that neoliberal regimes have contributed to destroying this capacity (HAGE, 2003). In that sense, Hage provides an overview not only of Chihiro’s struggles concerning her relationship with her parents and the way she has to face her fears throughout the story, but also the dehumanization committed at the bathhouse.</p><p>In other words, some of the Marxist concepts mentioned before will help the analysis in structural aspects and to understand how some of the characters work throughout the film, while the idea of <em>Hope</em> contemplates the solution found by Chihiro to face her struggles. It is important to not detach any of the challenges that she faces from her own reality since she is, at the same time, a child, worker, and daughter. Therefore, if we consider cinema not only as a reflection of society but also as a method to project perspectives, hope, and the future, it becomes reasonable to speculate solutions for our own reality.</p><p><strong>A Child Under an Adult World</strong></p><p>In order to proceed with this analysis, it is important to recall the film’s introduction and how each character is presented. It is important to pay attention to the role of Chihiro’s parents in the beginning and how to further the girl’s personality goes from someone who was afraid of the unknown to a more mature kid who overcame every obstacle. As previously mentioned, the family moved to a new neighbourhood and Chihiro complains about such changes that she was forced to accept. Her father stops the car in front of the gate to the underworld, which seems a dark spiritual temple. At that moment, he neglects the girl’s emotions by going through them without paying attention to the ambiance. Chihiro’s mother also complains that she is strongly grabbing her arm due to her fear.</p><p>It does not take long for them to reach a street full of food shops and restaurants. Chihiro’s parents decide to stop and eat and, again, she refuses to have any contact with the place they are in. It is hard to say if it was merely a fear of the unknown, or if the girl sensed that at any point the situation could get worse. However, that is the starting point at which Chihiro’s journey truly gains a purpose and a motivation to stay until the end. While having their meals, Chihiro walks around and reaches the bridge that leads to the bathhouse, where she meets a boy named Haku. He immediately orders her to go away before sunset and when the girl returns to her parents, she sees that they were turned into pigs. Horrified, she runs away and seats near the riverside, when she sees that her arms and feet are about to vanish in front of her eyes, “a literal embodiment of disconnection” (NAPIER, p. 299).</p><p>In that sense, it is important to highlight the pig’s scene for the reason that from that point on, Chihiro is responsible for her own. Besides, it is also a very symbolic moment in which her parent’s selfishness and greed are physically transformed and represented as the figure of pigs. The problem is not exactly the fact they ate the food, but the desire to eat, which can metaphorically be a gradual loss of themselves that finishes as a moment of catharsis.</p><p>Also, the choice of turning them into pigs rather than any other animal was also conscious. In Anti-Capitalist discourses, “pig” can often be used as an insult associated with pollution and overconsumption of humans towards the system. According to Bipasha Mandal:</p><p>This coupled with Chihiro’s parents’ temperament shown off through their German car, flaunt of wealth reduces their individuality into poor victims of capitalism, and by means of association with the unethical consumption that has been globalised through American popular culture, erasing the identity of Japanese ness (MANDAL, p. 98).</p><p>After being found by Haku, Chihiro has to make her way through the gardens of the bathhouse in order to find work. Haku advises her to look for Kamaji, who is responsible for the maintenance of the energy and water of the whole place. He is an old man with six arms working mainly near the fire chamber while his assistants, the <em>Susuwatari</em>, bring mines to burn. It is possible to see how Kamaji threats, demands, and even humiliates the Soot Sprites to work faster and harder following the logic of an industrial process. In the same scene, it is possible to acknowledge that they are the basis of the bathhouse, since nothing else may work without energy and hot water.</p><p><strong>Labour, Alienation, and Exploitation</strong></p><p>What is interesting to see is that although Kamaji behaves as a strict employee, he is also under the domain of the witch Yubaba, the owner of the place. They are subjects who are submitted to labour under conditions of lack of security and basic needs just to provide marvels for the rich — in that case, Yubaba –, and deprive other workers (MARX, 1884). Since Kamaji is not able to have Chihiro as his worker, he advises her to go straight to Yubaba in her office on the top of the bathhouse.</p><p>It is interesting to see how hierarchical elements are presented not only in the characters’ dynamic but also in the structure of the bathhouse. Yubaba has the whole floor for her that is used both as her office and as a room for her baby. Once Chihiro arrives, she not only has to get a job in order to save her parents, but also she has to grow in maturity in order to face her fears. She has to be very insistent towards Yubaba, who ends up accepting her request. However, in order to sign her contract, Yubaba changes Chihiro’s name to Sen. That is a strategy of making her gradually lose her memory about her origin and even about her parents. To Mandal “to name something is to give it power, and the journey of coming to power begins with the correct identification of the self, by remembering their own names” (2002, p. 97). In that sense, it is also reasonable to discuss how alienation makes not only the process but also the worker feel like a foreigner to what he or she is producing (MARX, 1844). In other words, stealing someone’s name is stealing part of an origin and identity, and in that case to keep all the workers imprisoned.</p><p>The character “No-face” is first seen observing Chihiro until she notices him on the bridge, but he only becomes intrigued with her when Chihiro invites him into the bathhouse since No-face was under the rain. As the film progresses, Chihiro helps a dirty spirit and gains a lot of gold for it, which leads her to glory and admiration from the bathhouse workers, No-face watches from a distance and realises that to be noticed he needs money.</p><p>In the following scenes, the concept of consumerism and commodity fetishism (Marx, 1859) becomes more explicit when No-Face starts giving money to the workers and devouring everything in sight, including people themselves. He reflects the personalities of those around him, so he ends up consuming those who succumb to greed, turning the place into a chaotic scene, an ambitious creature that begins to consume everything and everyone, reflecting greed that shows how consumerism and excesses change someone’s personality and kill what is natural. Chihiro, a beloved person, helps him, he tries to buy her, but she refuses and gives him a piece of cake to vomit. After No-Face returns to normal, he realises that Chihiro’s act of refusing money was something different, she didn’t need it and was helping him out of kindness, because she is a child.</p><p>Karl Marx believed that consumption and consumerism were products of capitalism and that they perpetuated the cycle of exploitation and oppression in society. About the character No-Face, the focus on producing goods for consumption rather than for use perpetuates the exploitation of labour, this focus on competition and consumerism distracted people from the realities of the social and economic conditions that Yubaba surrounded them, and it led to the alienation of the individual from work they produced and from the community in which they lived.</p><p>As mentioned before, Yubaba takes away the name of Chihiro, one form of labour alienation subjugating the workers of the bathhouse in a slavery situation. Haku is one of these people, more than that, he is a hangman to Yubaba who receives special and questioned tasks from her. After Haku picked up Chihiro at the house, on the way back, Chihiro tells Haku that finally discovered where they had met before and mentions the time that she almost died drowning at Kohaku River, and it is Haku’s real name. He who was in a form of a dragon flying over in the skies transforms upon remembering his name because Haku is Kohaku’s entity — He is the river’s god — in a certain way, Haku is the river, the spirit of it. That’s a clear reference to Kami worship, or Shintoism, which can be defined as the divine power that can be found in nature and all things and beings in the world.</p><p><strong>The Material Among the Spiritual</strong></p><p>In the scene where a dirty spirit enters Yubaba’s bathhouse and her assigns, Chihiro (or Sen) to clean it. It shows a great disdain and feeling of punishment from the boss with the maid. It is possible to see Yubaba, as Hage suggests, as the one whose “life condition brings the worst out of them as it would of any of us”, a <em>no-hoper</em> produced by global capitalism and the policies of the neoliberal government (HAGE, 2003). The No-Face helps Chihiro with more bath cards, allowing Chihiro to complete the job, and as mentioned, she was only recognised after earning a lot of money from the customer. The customer was the spirit of a polluted river, which is why he smelled so bad, he became clean because Chihiro pulled something that was stuck and that took all the pollution out of him with gold. We can assume the river was polluted not only by pure human disdain, but mainly because it hid riches.</p><p>This represents that the preservation of the environment is an important issue damaged by the capitalist exploitation of nature. The pursuit of profit is the main motivation for environmental degradation, and it’s only possible to protect it through social transformations and the abolition of capitalism. Private property of natural resources and the logic of maximum profit production must be overcome in order to effectively preserve the environment, as overexploitation of natural resources kills flora and fauna, causing pollution and drying up of rivers, lakes, and springs. In a Marxist view, environmental preservation as a matter of social justice, as it is generally the poorest and minority communities that suffer the greatest negative impacts of environmental degradation.</p><p><strong>Conclusion</strong></p><p>Based on what was presented, <em>Spirited Away</em> brings several perspectives when it comes to social issues. Through the analysis of the characters and the plot, the article explored the portrayal of capitalism and how the characters found ways to overcome their struggles. Also, by using a methodology that reflects the reality of capitalism in labour and forced work, it becomes possible to understand how the subjectivities of each character operate throughout the story.</p><p>Thus, the article also reflects on some Marxist concepts, which can be easily comprehended through art, and how the film provides solutions for our own reality. This analysis offers an in-depth understanding of the film and highlights its relevance beyond its entertainment value. By using a materialistic analysis and contemplating the reality of exploited labour, it becomes straightforward and reasonable to contemplate <em>Spirited Away </em>as a metaphor in deeper aspects.</p><p>Although animation is commonly seen as a genre in which the public is mainly children, Miyazaki’s work tends to overcome such expectations by bringing and creating these universes also for adults. By virtue of the construction of the narrative, it is remarkable the delicacy of the film’s approach through a child’s perspective. For example, Chihiro could not comprehend exactly how and for which reasons her parents became pigs, but as previously mentioned it seems to be a metaphor for Miyazaki’s influence of Marxism when it comes to describing their selfishness and greed. The same goes for understanding Yubaba’s role as an authoritative boss, or even Sen’s role as an employee.</p><p>In that sense, Miyazaki is very accurate when it comes to presenting his perspective through another character’s eyes in another context, but that nevertheless shares the same aspects of Japanese culture, philosophy, and history. His political influences can also be seen in other productions of Studio Ghibli as well by exploring different worlds, characters, and concepts. Lastly, the development of an author’s idea is not only a mirror of his identity, but also a revelation of his point of view. In that sense, considering Hayao Miyazaki’s background, it becomes contrary to not correlate his political perspectives with his concepts, characters, and key elements in his work.</p><p><strong>References:</strong></p><p>HAGE, G. <strong>Against Paranoid Nationalism</strong>: Searching for Hope in a Shrinking Society, Pluto Press, 2003.</p><p>MANDAL, Bipasha. <strong>The Insertion of Cultural Identity and Ecological Recovery through a Critique of Materialism and Overconsumption in Spirited Away and My Neighbour Totoro</strong>. An Interdisciplinary Journal of Literary Studies, Volume VII, Number i (January 2022). Disponível em: <a href="https://postscriptum.co.in/wp-content/uploads/2022/02/pS7.iBipasha.pdf">https://postscriptum.co.in/wp-content/uploads/2022/02/pS7.iBipasha.pdf</a></p><p>MARX, Karl. <strong>Economic and Philosophical Manuscripts of 1844</strong>. Estranged Labour, XXII. Disponível em: <a href="https://www.marxists.org/archive/marx/works/1844/manuscripts/labour.htm.">https://www.marxists.org/archive/marx/works/1844/manuscripts/labour.htm.</a></p><p>MARX, Karl. <strong>A Contribution to the Critique of Political Economy of 1859</strong>. Part II. Disponível em: <a href="https://www.marxists.org/archive/marx/works/1859/critique-pol-economy/appx2.htm">https://www.marxists.org/archive/marx/works/1859/critique-pol-economy/appx2.htm</a></p><p>NAPIER, Susan J. <strong>Matter out of Place</strong>: Carnival, Containment, and Cultural Recovery in Miyazaki’s “Spirited Away”. The Journal of Japanese Studies, Summer, 2006, Vol. 32, №2 (Summer, 2006), pp. 287–310. Disponível em: <a href="https://www.jstor.org/stable/pdf/25064646.pdf?refreqid=excelsior%3Ab929b3c0217a8d56ba93bafcab14ee8a&amp;ab_segments=&amp;origin=&amp;acceptTC=1">https://www.jstor.org/stable/pdf/25064646.pdf?refreqid=excelsior%3Ab929b3c0217a8d56ba93bafcab14ee8a&amp;ab_segments=&amp;origin=&amp;acceptTC=1</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=f11ac2bcd981" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[A pluralidade das religiões e o respeito à diversidade como instrumento de combate a desigualdade]]></title>
            <link>https://medium.com/carpas/a-pluralidade-das-religi%C3%B5es-e-o-respeito-%C3%A0-diversidade-como-instrumento-de-combate-a-desigualdade-ea9629a46023?source=rss-ed55a8093cda------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/ea9629a46023</guid>
            <category><![CDATA[espiritualidade]]></category>
            <category><![CDATA[religiao]]></category>
            <category><![CDATA[estado-laico]]></category>
            <category><![CDATA[diversidade-e-inclusão]]></category>
            <category><![CDATA[intolerância-religiosa]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Stephanie de Paulo]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 21 Jan 2023 16:02:25 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-03-08T12:57:29.206Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>21 de janeiro é o Dia Mundial da Religião e Dia Nacional de Combate a Intolerância Religiosa, mas qual seu papel na sociedade?</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Np8h4WHKZm9QhcIezzsIsQ.png" /></figure><p>A lei do Dia Nacional de Combate a Intolerância Religiosa (Lei n.º 11.635) foi sancionada em dezembro de 2007 em homenagem à Iyalorixá Mãe Gilda do terreiro Axé Abassá de Ogum (BA), que teve a casa onde morava atacada e várias pessoas de sua comunidade agredidas. Vítima de intolerância religiosa por pertencer a uma religião de matriz africana, Mãe Gilda faleceu no dia 21 de janeiro de 2000, após sofrer um infarto. Já o Dia Mundial da Religião foi iniciativa da fé bahá’í, uma religião fundada na Pérsia que foi cruel e sistematicamente perseguida. A comemoração foi aprovada pela Organização das Nações Unidas (ONU) em sua Assembleia Geral de 1949.</p><p><strong>Leis e a perseguição religiosa no Brasil</strong></p><p>Na última quarta-feira (18), foi sancionada uma lei pelo presidente <strong>Luís Inácio Lula da Silva </strong>que protege a liberdade religiosa, tornando mais severas penas para quem comete o crime de intolerância religiosa. Ainda na mesma semana, frentes independentes apoiadas pela Organização das Nações Unidas para Educação, Ciência e Cultura (UNESCO), apresentaram o segundo relatório sobre os casos de intolerância religiosa e um mapa situando os estados onde mais ocorrem este tipo de violência no país, o qual a coleta de dados foi do Disque 100 do Ministério das Mulheres, agora sob controle de Cida Gonçalves.</p><p>Ao todo, foram <strong>477 casos</strong> de intolerância religiosa no ano de 2019, <strong>353 casos</strong> no ano de 2020 e <strong>966 casos</strong> no ano de 2021. O ano de 2020 foi marcado pela pandemia da COVID-19, que impôs uma série de medidas restritivas de circulação e sociabilidade que podem ter contribuído para menos casos de intolerância religiosa neste período.</p><figure><img alt="Gráfico em ordem crescente da intolerância religiosa no Brasil de 2019 a 2022." src="https://cdn-images-1.medium.com/max/692/1*XcAqEsiCfmk8dQl9ynw51g.png" /></figure><blockquote><strong>Provérbios 31:9</strong></blockquote><blockquote><strong>Fale por eles e seja um juiz justo. Proteja os direitos dos pobres e dos necessitados.</strong></blockquote><p>O Brasil, mesmo sendo um país de maioria católica e o segundo com o maior número de devotos da fé católica no mundo, não impediu que as igrejas católicas fossem atacadas. Fruto do fanatismo, apoiadores do ex-presidente <strong>Jair Messias Bolsonaro</strong>, interromperam missas da Igreja Católica e agrediram padres durante o período eleitoral em 2022, sob a discurso de que os líderes religiosos defendem temas alinhados à esquerda, como “dar comida aos pobres” e pregar contra “discursos de ódio”. O próprio pontífice da igreja católica, <strong>Papa Francisco</strong>, sofreu ataques nas redes sociais após criticar algumas atitudes do ex-presidente, como o discurso de ódio promovido por ele. Em outubro de 2020, foi publicado o livro <em>“</em><strong><em>Fratelli Tutti</em></strong><em>” </em>(Todos Irmãos), escrito pelo Papa Francisco cuja tolerância religiosa e o respeito às demais religiões é, segundo ele, o ponto central para criar um mundo de paz e mais justo</p><p>No relatório da Organização das Nações Unidas para Educação, Ciência e Cultura (UNESCO), as religiões que mais sofrem com a perseguição no Brasil são as de <strong>matriz africana</strong>, enquanto as religiões dos agressores são de <strong>matriz cristã</strong>. Isso mostra o processo de colonização enraizado na sociedade brasileira, visto que o cristianismo foi estabelecida desde o Império como religião central do Brasil. O Estado é laico, mas é nítido que a influência histórica ainda dá frutos na atualidade, sendo necessária uma educação de base para termos e construirmos uma sociedade mais justa, diversa e inclusiva para todos.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*YKWCve3WKAlpPMbGqZxsPg.png" /><figcaption>Líderes religiosos organizam café da manhã para pessoas em situação de rua — Foto: Arquivo pessoal — G1, Globo</figcaption></figure><p>Em dezembro de 2022, líderes religiosos de diferentes religiões promoveram um café da manhã de Natal para pessoas em situação de rua em São Paulo. A data que celebra o nascimento de Jesus Cristo, marcada pelas boas ações e atos de caridade, teve como organizadores o <strong>Padre Júlio Lancelotti</strong> com outros líderes católicos, budistas, evangélicos, judeus e de religiões africanas como o <strong>Sheik Rodrigo Jalloul</strong>, a mãe de santo <strong>Rita de Cássia Honorata</strong> e o pastor evangélico <strong>Leandro Rodrigues</strong>.</p><p>Estes líderes religiosos lutam pelos direitos dos mais necessitados que deveriam ser amparados pela Constituição e poder público. A religião pode e deve ser usada para promover justiça social quando há em sua matriz —independentemente a quem serve — a compaixão, o cuidado e a empatia de prezar pela segurança e bem-estar dos mais necessitados: pobres, viúvas, enfermos, mulheres e crianças. O trabalho social dos líderes religiosos envolvidos no <strong>café da manhã de Natal</strong> incomodam por atuar onde o Estado não atua, e deixa de lado essa disputa de impor a própria religião no Estado, um ato de respeito a laicidade e o direito de existir, coexistir e expressar sua fé sem discriminação.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=ea9629a46023" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/carpas/a-pluralidade-das-religi%C3%B5es-e-o-respeito-%C3%A0-diversidade-como-instrumento-de-combate-a-desigualdade-ea9629a46023">A pluralidade das religiões e o respeito à diversidade como instrumento de combate a desigualdade</a> was originally published in <a href="https://medium.com/carpas">CARPAS</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Eros e Psiquê: o romance da cultura helênica que influenciou o conto A Bela e a Fera]]></title>
            <link>https://luxliterarius.medium.com/eros-e-psiqu%C3%AA-o-romance-da-cultura-hel%C3%AAnica-que-influenciou-o-conto-a-bela-e-a-fera-1beee6f070c9?source=rss-ed55a8093cda------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/1beee6f070c9</guid>
            <category><![CDATA[literatura]]></category>
            <category><![CDATA[romance-novels]]></category>
            <category><![CDATA[comparative-literature]]></category>
            <category><![CDATA[mitologia-grega]]></category>
            <category><![CDATA[books-recommendation]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Stephanie de Paulo]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 16 Nov 2022 00:41:19 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-03-16T20:03:22.851Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<blockquote><em>Eros e Psique é um conto da cultura helênica que gerou impactos culturais na literatura ocidental e oriental.</em></blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/474/1*cBQMjUU0vLZXraq-Syd76A.jpeg" /><figcaption><strong>Escultura de Eros e Psiquê no Museu do Louvre, Paris — França.</strong></figcaption></figure><p>Alguns livros atuais, como Corte de Espinhos e Rosas da Sarah J.Maas são inspirados no conto a Bela e a Fera. O que muitos não sabem é que essa narrativa é bem mais antiga, inclusive datada no século II d.C. em Metamorfoses de Lúcio Apuleio, posteriormente nomeado Asno de Ouro por Santo Agostinho, e com aparições na arte grega em 4 a.C.</p><p>O Asno de Ouro, é uma narrativa em primeira pessoa pelo protagonista Lucius que foi transformado em um asno (burro) por magia, ele passa por diversas provações e aventuras até recuperar a forma humana pela ingestão das rosas sagradas para Ísis. A história de Eros e Psiquê se encontra neste importante romance da literatura latina, é uma das histórias mais belas e importantes da cultura helênica que influenciou literaturas no mundo todo como o conto A Bela e a Fera, o mais famoso dentre eles.</p><p><strong>Vamos deslumbrar o mito de Eros e Psiquê:</strong></p><blockquote>Eros era o filho da deusa do amor, chamada Afrodite, que tinha uma beleza incomparável e era um imortal. Psiquê era mortal e uma das filhas do rei, que tinha uma beleza única. Despertava a atenção de todos, até mesmo os estrangeiros. A adoravam bem mais que a Deusa Afrodite, embora ninguém a pedisse em casamento.</blockquote><blockquote>Os pais de Psiquê ao consultarem os oráculos, ficaram tristes por descobrirem o destino de sua filha, uma vez que teria que estar no alto de um rochedo vestida com roupas de cerimônia matrimonial. Porém isso era um plano de Afrodite, que sentia inveja da beleza de Psiquê.</blockquote><blockquote>No momento em que é deixada no alto do rochedo, um vento forte a leva até um vale. Psiquê quando acorda se encontra num castelo incrível. Ali descobre que mora seu marido, que estava destinado a ela. Se sentia muito amada e feliz pois seu casamento era perfeito, entretanto, a única condição era nunca ver o rosto de seu marido, no momento que o visse ela o perderia para sempre. Eros foi mandado por sua mãe para executar a vingança mas acaba se apaixonando por Psiquê, e se mantem escondido da fúria de Afrodite.</blockquote><blockquote>Ao passar um tempo, Psiquê pede para ir visitar seus pais mesmo sendo arriscado. Tem um bom encontro com os pais e suas irmãs um pouco de inveja. Quando volta para casa, por curiosidade do rosto do marido acende uma vela para o ver. Porém, fica tão admirada por sua beleza que esquece da vela a qual pinga cera no peito de Eros e o acorda. Quando percebe que ela descumpriu com sua promessa, ele vai embora.</blockquote><blockquote>Psiquê sozinha e triste, vaga pelo mundo. Passa por diversas provações (tarefas) ao clamar o perdão de Afrodite para ter Eros de volta, indo até o inferno para buscar um pouco de beleza de Perséfone para Afrodite. Cansada, com o rosto magro, Psiquê abre a caixa e acabando indo até a morte, caindo em sono profundo. Eros quando a vê desse jeito tira todo o veneno e aprisiona de volta. Depois disto, recorre a Zeus e o implora pela misericórdia deles, com a autorização, a leva ao Olimpo e transforma Psiquê em imortal dando o néctar dos deuses. Depois disso, nunca mais se separaram e tiveram uma filha: Hedonê, a deusa do prazer.</blockquote><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F35ApjIqnlYI%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D35ApjIqnlYI&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F35ApjIqnlYI%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/6744fa5e59dc27fa149cc17fbaef5f7c/href">https://medium.com/media/6744fa5e59dc27fa149cc17fbaef5f7c/href</a></iframe><p>A narrativa entre os dois contos são bem semelhantes, enquanto Eros e Psique foi datado na antiguidade sendo parte da cultura helênica, a fábula original de Bela e a Fera surgiu no século XVIII por Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve, conhecida como Madame de Villeneuve. Ao contrário do que muitos pensam, a narrativa “original” de Bela e a Fera não tem como moral amar a beleza interior de alguém, e não se trata de um conto infantil. Publicado em 1740 para um jornal francês, o conto original é um romance adulto que possuía 300 páginas, e abordava sobre como as mulheres idosas eram tratadas pela sociedade na época.</p><p>Na versão original, escrita pela Madame Villeneuve, a Fera era um príncipe que perdeu o pai logo cedo, e sua mãe o largou para lutar em uma guerra. Então, o príncipe ficou sob os cuidados de uma fada malvada que tentou seduzi-lo após ter chegado a maioridade, mas foi recusada e acabou o transformando em uma fera. Enquanto Bela, não era a filha de um mercador, mas descendente de um rei. Bela estava abrigada por ter a vida em risco, assumiu a posição da filha de um mercador para se proteger, pois a mesma fada tentou matá-la para se casar com esse rei.</p><p>A história foi reescrita 17 anos depois por Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, conhecida como Madame Leprince de Beaumont, que trouxe a versão que conhecemos hoje: mais infantilizada e romantizada, ocultando alguns fatos da história original, como o teor erótico.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F2uPTgEb8Tnc%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D2uPTgEb8Tnc&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F2uPTgEb8Tnc%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/a99f3bc8d92be15048864fa84d9dcb40/href">https://medium.com/media/a99f3bc8d92be15048864fa84d9dcb40/href</a></iframe><p>Tanto a versão da Madame Villeneuve direcionada ao público adulto, quanto da Madame Leprince direcionada ao público infantil, que no que lhe concerne foram influenciadas por Apuleio. A versão que conhecemos creditada a segunda citada se aproxima ainda mais ao mito de Eros e Psiquê, visto que há características mais semelhantes, sobretudo o amor ser o foco da história.</p><blockquote>No mito original, Psiquê foi dada pelo pai como sacrifício, já a Bela se sacrificou em lugar do pai. Ambas foram servidas por criaturas, no conto de Psiquê elas são invisíveis. Enquanto, no conto da versão, adaptada pela Disney, são os objetos do castelo. Ambas protagonistas passam por provações para terem o final feliz, além do fato de não poderem ver a verdadeira face do companheiro delas por razões diferentes.</blockquote><blockquote>Há outra representação levantada no conto Bela e a Fera, Tânatos: a personificação da morte que aparace para resgatar Psiquê, mas que está nas entrelinhas de ser a face da Fera (raivosa, malvada e hóstil) e até mesmo na personalidade de Gaston, afinal Tânatos é belo e apenas cumpre seu papel de ceifar a vida dos mortais, mas que possui sentido diferente para a <a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/T%C3%A2nato">psicanálise</a>.</blockquote><blockquote>Na versão da Villeneuve, podemos ver a representação da inveja de Afrodite: a fada que queria usupar o trono à qualquer custo, enfeitiçando o príncipe para nenhuma outra donzela ter a coragem de tê-lo para sí. As irmãs da Psiquê tentam envenenar o casamento chamando Eros de monstro, no conto da Disney é Gaston que move a vila para atacarem o castelo dizendo que a fera é um monstro.</blockquote><p>A versão de 1740 e da Madame Leprince possuem influências do Asno de Ouro, que no que lhe concerne foi influenciado por Metamorfoses de Ovídio. A narrativa que conhecemos creditada a Madame Leprince se aproxima ainda mais ao mito de Eros e Psiquê, visto que há características mais semelhantes, sobretudo o amor ser o foco da estória.</p><p>A narrativa de Eros e Psiquê se encontra em vários contos antigos medievalísticos, principalmente com uma abordagem mais semelhante à Bela e a Fera. “East of the Sun and West of the Moon” é um deles, um conto escandinavo classificado <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Aarne%E2%80%93Thompson%E2%80%93Uther_Index">ATU</a> índex é bastante relacionado ao conto da Bela e a Fera, porém a fera possuí forma de um Urso Branco. “The Enchanted Tsarevitch” é um conto também parecido, de origem russa, e o “The Fairy Serpent” de origem chinesa, no qual a fera está representado por uma serpente.</p><p>Grande parte dos contos que conhecemos é uma coletânea reunida e produzida pelos Irmãos Grimm e Charles Perrault. Se formos seguir a ordem cronológica fora o conto helênico, a estória dita Bela e a Fera têm sua primeira aparição em “Histoires ou Contes du Temps Passé” a coletânea produzida por Perrault que anexou o conto “Riquet a la Houppe” em 1697.</p><p>O mito de Eros e Psiquê inspirou a fábula da Bela e a Fera que conhecemos e talvez outros contos como os citados neste texto. A história de amor entre um deus e uma mortal adaptado à forma de uma donzela e uma fera que inspira muitos escritores até os dias atuais, de Clarice Lispector até Sarah J.Maas. Uma das melhores adaptações deste mito (em minha opinião), sem dúvidas é o poema de Fernando Pessoa, cujo título da obra são os nomes dos protagonistas: <a href="http://arquivopessoa.net/typographia/textos/arquivopessoa-4265.pdf">Eros e Psiquê</a>.</p><p><strong>Abaixo indico 4 livros atuais que são inspirados em A Bela e a Fera, que porventura, são inspirados em Eros e Psiquê:</strong></p><ul><li><strong>1 —</strong> <strong>Sombria e Solitária Maldição (<em>A Curse So Dark and Lonely)</em>, por Brigid Kemmerer:</strong></li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/474/1*NxVVTpHQ2zkoaWyySYrnWg.jpeg" /><figcaption>Uma<strong> releitura contemporânea de A Bela e a Fera</strong>. A história começa quando a Harper vê um homem sequestrando uma jovem inconsciente. Mesmo sabendo da sua limitação, ela sente que precisa ser ágil para salvá-la; mas ao confrontá-lo acabou sendo capturada no lugar da moça.</figcaption></figure><ul><li><strong>2 — Beleza Perdida (Making Faces), por Amy Harmon:</strong></li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/316/1*WpMAE3kcEmIQOT1WVw7RQw.jpeg" /><figcaption>Ambrose Young é lindo — alto e musculoso, com cabelos que chegam aos ombros e olhos penetrantes. O tipo de beleza que poderia figurar na capa de um romance, e Fern Taylor saberia, pois devora esse tipo de livro desde os treze anos. Mas, por ele ser tão bonito, Fern nunca imaginou que poderia ter Ambrose… até tudo na vida dele mudar.</figcaption></figure><ul><li><strong>3 — Fera (Beast), por Brie Spangler:</strong></li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/423/1*wcMzmQ_QLACH76-RhO_fxw.jpeg" /><figcaption><strong>Dylan e Jamie sempre foram julgados pela aparência, e não pelo que são — até encontrarem um ao outro. </strong>Dylan não é como a maioria dos garotos de quinze anos. Ele é corpulento, tem quase dois metros de altura e tantos pelos, no corpo que acabou ganhando o apelido de Fera na escola. Quando ele conhece Jamie, em uma sessão de terapia em grupo para adolescentes, se apaixona quase instantaneamente. Ela é linda, engraçada, inteligente e, ao contrário de todas as pessoas de sua idade, parece não se importar nem um pouco com a aparência dele. O que Dylan não sabe de início, porém, é que Jamie também não é como a maioria das garotas de quinze anos: ela é transgênera, ou seja, se identifica com o gênero feminino, mas foi designada com o sexo masculino ao nascer. Agora Dylan vai ter que decidir entre esconder seus sentimentos por medo do que os outros podem pensar, ou enfrentar seus preconceitos e seguir seu coração.</figcaption></figure><ul><li><strong>4 — Corte de Espinhos e Rosas (A cort of thorns and roses), por Sarah J.Maas:</strong></li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/632/1*c427vp6yqeWHuqYQOynlkQ.png" /><figcaption><strong>Ela roubou uma vida. Agora, deve pagar com o coração.</strong> Nesse misto de <strong><em>A bela e a fera</em></strong> e <strong><em>Game of Thrones</em></strong>, Sarah J. Maas cria um universo repleto de ação, intrigas e romance. Após anos sendo escravizados pelas fadas, os humanos conseguiram se libertar e, agora, coexistem com os seres místicos. Cerca de cinco séculos após a guerra que definiu o futuro das espécies, Feyre, filha de um casal de mercadores, é forçada a se tornar uma caçadora para ajudar a família, afundada na pobreza. Após matar uma criatura feérica transformada em lobo, uma criatura bestial surge exigindo uma reparação. Arrastada para uma terra mágica e traiçoeira — que ela só conhecia por lendas —, a jovem descobre que seu captor não é um animal, mas Tamlin, senhor da Corte Feérica da Primavera. À medida que ela descobre mais sobre este mundo onde a magia impera, seus sentimentos por Tamlin passam da mais pura hostilidade até uma paixão avassaladora. Enquanto isso, uma sinistra e antiga sombra avança sobre o mundo das fadas e Feyre deve provar seu amor para detê-la… ou Tamlin e seu povo estarão condenados.</figcaption></figure><p>Li todos os livros indicados acima e o 4º é, sem dúvidas, o mais semelhante ao mito de Eros e Psiquê. Embora todos tenham vestígios do mito da cultura helênica de uma forma <em>indireta </em>por se assemelhar mais a fábula medieval inspirado no conto da antiguidade, ACOTAR é o que mais se aproxima do conto de Apuleio por diversas razões que será desenvolvida em um próximo texto.</p><p><strong>&gt; EXTRAS!</strong></p><ul><li><strong><em>Audiobook da história da Madame Villeneuve em PT-BR resumido e dividido em duas partes:</em></strong></li></ul><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FP6lU6Iq-baI%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DP6lU6Iq-baI&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FP6lU6Iq-baI%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/fc8808b9321ecb5ae5fb6f073643aa05/href">https://medium.com/media/fc8808b9321ecb5ae5fb6f073643aa05/href</a></iframe><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F0TAI2AH321g%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D0TAI2AH321g&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F0TAI2AH321g%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/f029845c1c694b5725536f2564ab043f/href">https://medium.com/media/f029845c1c694b5725536f2564ab043f/href</a></iframe><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=1beee6f070c9" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>