<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by ETCetrando on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by ETCetrando on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@marialusafernandogarcia?source=rss-ce66414e5038------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*wJY7_ylKW0lsJJMtmO1FEQ.png</url>
            <title>Stories by ETCetrando on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@marialusafernandogarcia?source=rss-ce66414e5038------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Tue, 17 Nov 2026 05:40:33 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@marialusafernandogarcia/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Ser mulher é estar em perigo]]></title>
            <link>https://marialusafernandogarcia.medium.com/ser-mulher-%C3%A9-estar-em-perigo-f98c6453059b?source=rss-ce66414e5038------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f98c6453059b</guid>
            <dc:creator><![CDATA[ETCetrando]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 05 Nov 2021 13:16:25 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-11-05T13:16:25.390Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>A Selma é uma das primeiras sobrinhas que eu tive, já nem lembro mais quando nasceu. Mas lembro-me nitidamente da fotografia que guardava dela no meu estojo da quarta classe. Na verdade, nem era bem um estojo, era uma espécie de caixinha de plástico transparente onde tinha vindo umas bolachas e eu achei original transforma-la em estojo. Carregava os meus lápis de cor, minhas lapiseiras e, claro, fotografia da Selma.</p><p>Essa fotografia era daquelas tiradas no início do surgimento das Konikas, tiravam e faziam um fotoshop na foto. O dela era um castelo por trás,ela lindíssima emperequetada pela mãe. Eu dizia aos meus colegas que ela realmente vivia naquele castelo e não entendo porquê, mas eles realmente acreditavam. Tínhamos a mente fértil na altura. Eu com a mais fértil de todas, pois, eu acreditava mais naquela mentira — minha mentira! — do que qualquer outro colega e ficava lá a divagar sobre o mundo perfeito da Selma no seu castelo embonecado.</p><p>Guardei aquela fotografia por anos, felizmente só a expus como o castelo da Selma na quarta classe, seria uma vergonha em 2007 a fazer a quinta classe os meus colegas desmentirem-me, seria como me disserem que o pai Natal não existe. Era uma ilusão mais minha do que dos outros. Acho até que eles foram condescendentes comigo, não queriam me arrancar do conto de fadas que eu montei. Seria o fim da minha vida — tudo na infância é dramático!</p><p>A Selma, Selminha aluada como a chamávamos, por causa de uma novela que já nem lembro o nome e que de certeza não assisti porque a minha mãe depois das 21h não nos deixava assistir mais nada, era xixi-cama. Fazia jus ao nome, vivia no mundo da lua, espevitada, alegre e boqueira. Nós adorávamo-la, fazia show particulares para nós, de <em>stand up comedy</em> sem ela saber e de dança, comum a todas as casas que tem criança. A mãe da Selma amava aqueles momentos, no bairro a demonstração de afecto é diferente, inclui mais risada e pouco ou nenhum “eu te amo”.</p><p>Depois a Selma e a mãe mudaram-se para Luanda e sem telemóvel passei a falar pouco com a minha sobrinha, mas a amá-la como sempre, os laços de amor são sempre fortalecidos no início, por isso, pais que desaparecem da vida dos filhos na infância não conseguem estabelecer relações de amor na fase adulta, pode existir respeito e consideração, mas nunca amor. Amor familiar é diferente do amor romântico. Construímos logo de início.</p><p>Por isso, ontem quando a Lalé me ligou — sempre ela a dar-me más notícias! — a dizer que a minha Selminha foi estuprada eu chorei como uma criança, chorei como se alguém tivesse morrido. E o estupro não é uma morte? Mataram a minha Selma, não há pior morte do que te tirarem a vida e deixaram-te apenas a existência e o fôlego dos dias. O castelo da Selma naquele momento foi destruído, é como se tivesse caído cada torre, aquela sala linda em que ela estava na foto. Aquele castelo era o mundo que eu havia construído para ela. Perfeito, sem dores, sem traumas sem a crueldade de se nascer mulher e estar vulnerável a tanta violência.</p><p>A minha sobrinha foi estuprada por um “amigo da família”, que começou a abusar dela de pequena e ontem a mãe encontrou-o a abusar dela não sei em qual milésima vez. Por isso, de repente ela parou de falar, ninguém entendeu por que uma voz tão feliz se afundou no silêncio da tristeza. Lembrei-me da Maya Angelou, teve exactamente o mesmo trauma depois de ser abusada pelo padrasto. Quando soube disso, só sabia chorar — assim como choro agora ao escrever essa crónica.</p><p>Doeu-me não estar lá para protegê-la, para ela ter a confiança de me contar o que se estava a passar. Doeu-me não poder ter evitado isso, de pensar que tantas vezes antes de dormir pensei: “a essa hora uma rapariga está ou foi estuprada” e dormia triste, sem saber que uma dessas meninas era a minha pequena. Doeu-me não ter tido o poder de não perpetuar o trauma. Quantas vezes ela paralisou ao ver este senhor a chegar? Quantas vezes teve uma dor física ao ser penetrada contra vontade enquanto ele suave e uivava de prazer ao lhe rasgar a alma? Quantas vezes ela teve de dissociar, imaginar um mundo perfeito enquanto ele fazia o que tinha de fazer? Será que nestes momentos de dissociação ela lembrou-se do castelo? Do qual ela era uma princesa no meu estojo da escola?</p><p>Agora ela faz parte das estatísticas, a minha Selma agora é um número, no gráfico de violência contra crianças e mulheres — gráfico este que eu não gostaria que existisse. Ela, outrora uma princesa do castelo da minha imaginação fértil, agora uma menina violentada neste mundo real e perigoso demais para se nascer mulher.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=f98c6453059b" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[A mulher negra e a relação com o seu cabelo]]></title>
            <link>https://marialusafernandogarcia.medium.com/a-mulher-negra-e-a-rela%C3%A7%C3%A3o-com-o-seu-cabelo-b79686a36f3?source=rss-ce66414e5038------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/b79686a36f3</guid>
            <dc:creator><![CDATA[ETCetrando]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 21 Jul 2021 16:46:32 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-07-22T12:34:37.884Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Ultimamente parece que todas as minhas amigas que abraçaram o cabelo crespo e natural decidiram desfrizar — eu estou incluída. Parece que estamos todas numa crise de identificação e identidade.</p><p>Apesar da onda da auto aceitação — e com isso o sequestro do cabelo natural pelo capitalismo, nos vendendo a ideia de que o nosso cabelo é mais caro e precisa de toda uma linha de produtos de cosméticos — o cabelo liso continua sendo o padrão.</p><p>Para além disso, têm surgido novas formas de racismo onde pessoas brancas querem ditar como devemos ser, nos comportar e agir; se somos mais ou menos negros por usarmos o cabelo natural, condenando as mulheres negras que usam perucas, extensões e cabelos alisados. Fazem tais críticas sem antes analisarem que defendermos o cabelo natural é uma coisa e usar é outra. Defender o cabelo natural significa defender o direito de pessoas negras serem elas próprias sem sofrerem discriminação; usar o cabelo alisado significa também uma decisão de pessoas negras usarem simplesmente o cabelo que compraram com o seu dinheiro. E sim, é racista as pessoas brancas querem dar pitaco num processo de auto aceitação ainda muito doloroso.</p><p>É compreensível que muitas mulheres negras apesar de defenderem o cabelo natural, não o usarem. Foram séculos de rejeição da sociedade internalizados, como consequência ainda continua o medo, o achar que se é mais bonita alisada.</p><p>Se as pessoas brancas realmente quisessem o nosso bem, como fingem quando atacam essas mulheres iriam compreender que não é um processo fácil. Sim, algumas de nós continuarão a usar o cabelo liso e a apoiar quem usa o seu próprio cabelo, o que é normal. E não fazerem o que fazem normalmente: arranjarem formas de nos boicotar e de “mandar em nós” com os cancelamentos e xingamentos nas redes sociais. Mas, fica uma mensagem: <em>dear white people,</em> vocês não mandam em nós e nós temos o direito de acertar e errar nesta jornada de libertação individual e colectiva, assim como vocês, pois, somos tão humanos quanto vocês.</p><p>Portanto, não é hipócrita mulheres negras usarem cabelos alisados e extensões, a nossa negritude não se circunscreve numa única característica, até porque “um tigre não precisa mostrar a sua tigritude” já dizia Wole Soyinka.</p><p>Por outra, é totalmente compreensível a nossa crise de voltar para o alisado. A ideia do cabelo crespo que dá “trabalho” vem substituindo a não aceitação velada e visível da sociedade.</p><p>Ao conversar com uma das minhas amigas, ela enviou-me um áudio que me fez reflectir sobre este assunto.</p><p>No áudio, ela dizia que quando não acorda com o cabelo em condições amarra alguma coisa para disfarçar ou prende o cabelo. Este áudio me fez pensar em como o nosso cabelo só é aceite nos dias de hoje quando está adornado, enfeitado, definido. Não temos a liberdade ainda de, assim como mulheres brancas, acordar, pentear e sair. Se tentarmos sair assim nos sentiremos inseguras e as pessoas farão questão de nos dizer que os nossos cabelos estão “no ar”. Só para vermos quantos tentáculos tem este racismo que nos aprisiona e faz questão de nos fazer sentir cansadas do nosso cabelo para voltarmos a usar o liso.</p><p>Não é hipócrita mulheres negras crespas de repente voltarem ao alisado,até mesmo a resistência tem os seus momentos de fraqueza. E sim, está tudo bem. Ainda pairamos sob a sombra racista; temos medo, não conseguimos sair com os nossos cabelos como viemos ao mundo porque para nós, sim para nós, e para a sociedade, ainda é feio. Por esta razão a necessidade de estarmos a colocar tudo e mais alguma coisa para que fiquem bonitos.</p><p>Temos feridas profundas com a nossa auto imagem, feridas que apesar de superficialmente saradas, sangram com o mínimo toque. Há uma diferença muito grande entre os séculos de opressão em tudo, com os anos de revolução, questionamento e aceitação. As nossas bases ainda não estão sólidas e se realmente as pessoas brancas se preocupassem com o nosso bem-estar, isso seria óbvio. O racismo nos destruiu em todos os níveis, todos! Fez-nos acreditar que não eramos suficientes em absolutamente nada, e que sequer eramos bonitas, resgatar isso já é um acto heróico o suficiente. Mostra a nossa resiliência enquanto povo, então tentarem banalizar isso com ataques às mulheres negras, apenas demonstra essa resistência de abrir mão a privilégios. Pois, até ter a liberdade de acordar, pentear simplesmente o cabelo e sair também é um privilégio!</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=b79686a36f3" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[As Pessoas do meu Bairro]]></title>
            <link>https://marialusafernandogarcia.medium.com/as-pessoas-do-meu-bairro-cbe624d1b84f?source=rss-ce66414e5038------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/cbe624d1b84f</guid>
            <dc:creator><![CDATA[ETCetrando]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 06 Jul 2021 20:43:22 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-07-06T20:43:22.607Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Estou ausente de casa há um tempo — sim, tenho uma casa em Luanda, a qual lido com todas as contas, mas casa é sempre o lugar onde deixamos memórias — voltei por causa da imprevisibilidade da vida, ou melhor, da morte. A tia Camila se foi, assim, sem mais e sem menos, de repente.</p><p>Quando cheguei ainda que triste, fiquei contente, o bairro está mais limpo, organizado, disseram-me que ninguém mais deita o lixo como bem entende, há policiamento individual, cada um faz a sua parte e dá o seu exemplo, como aquela publicidade que assistiamos todos os dias na minha infância.</p><p>Já as pessoas? Parecem arrastadas pelo tempo e pelo vento, com os olhos sempre caídos, olhos sem fé. No meu bairro parace que a esperança não morreu, fugiu, “correu com as corridas” como dizíamos na infância.</p><p>Lembro-me que sempre que eu fosse de férias para algum lugar, quando voltasse era uma novidade, recebia boas vindas calorosas de todos, principalmente dos mais velhos.</p><p>Hoje a tia Segundinha respondeu ao meu bom dia tão alheia à realidade a sua volta! Uma resposta seca como este clima de cacimbo, fria como o sol gelado deste Lubango que nos queima o corpo enquanto trememos de frio. Um bom dia que traduziu toda a tristeza que também vi nos olhos do tio Baixinho enquanto esculpia a madeira que provavelmente se vai transformar num elefante ou num pensador.</p><p>Parece que saí do Helder Neto há séculos. O Gomes cresceu tanto, há quase dois anos, quando parti, tinha 15, agora parece um homem de 30 anos cuja vida passou sem ele ter notado ou vivido, tem os olhos vermelhos e distantes. Cheira a álcool, deve ter tornado o <em>macau </em>no seu melhor amigo e confidente dos dias gélidos e duros. Como a água está difícil no bairro, agora é encarregue de transportar de onde passa para as casas, virou o seu ganha-pão, ou ganha-<em>canhomé</em>, sei lá.</p><p>Soube que a Nedinha, filha da tia Segundinha, tem um bebé. Quando saí daqui ela tinha 12 anos. Provavelmente ninguém lhe explicou sobre sexo com segurança e deve ter sido demonizada quando descobriram que ela engravidara. Ela sempre foi muito calma, no seu canto. O mito “das mais calmas são as mais bandidas” deve ter ranascido da boca de alguma tia cujos filhos são perfeitos e dos outros são os que têm defeitos. Quando a realidade é que somos pobres e nos barram o acesso a todo tipo de informação; ninguém conversou com ela sobre sexualidade, ninguém lhe avisou que na adolescência caímos na falácia de “se entregar por amor”, aliás, só na adolescência?</p><p>Nasceu uma nova geração de bêbados no bairro, novos rostos envelhecidos pela água do chefe que ficam na Martinha das 05 às 05. Jovens que podiam estar a se formar e a desenvolver este país que me nasceu, com a esperança morta. Não há nada pior para um país do que o assassinato do possível, da probabilidade. Jovens sem esperança, país sem futuro. Todos eles jogaram a toalha e se afogam na bebida mais barata que lhes aparece.</p><p>Os mais velhos quase que já não existem, o tempo encarregou-se de varre-los para debaixo terra, alguns se foram como indegentes; outros se afogaram na “Camulola” depois de terem desabafado a sua miséria no álcool e não conseguirem atravessa-la durante as correntezas das chuvas de Dezembro; há ainda quem a COVID levou, como o tio Nandinho. Hoje a Ualengua e a Yolene são orfãs de pai e mãe.</p><p>As crianças, meu Deus, as crianças! É sempre tão mais fácil quando as crianças esfaimadas e esfarrapadas não são as tuas. A fome tem morto o futuro do amanhã; todas têm problemas de desenvolvimento cognitivo e corporal por causa da desnutrição severa. Este sentimento de que são as minhas crianças que não estão a brincar e a estudar, mas são as que vão à cidade pedir um pouco de caridade é um gatilho. Aliás, “o mundo todo é um gatilho” para pessoas como eu, já dizia o Miguel.</p><p>O meu bairro outrora tão verde, hoje é de um castanho amarelado e de um céu azul estático e inexpressivo. A pobreza é uma desgraça nas mãos de quem não tem nenhum vintem para a contornar. Um labirinto social que nos faz desistir de nós para nos refugiarmos no primeiro vício que aparecer. As pessoas do meu bairro andam apáticas, com a moral reduzida à poeira amarela das nossas estradas sem esfalto. Ninguém consegue levantar ninguém.</p><p>Provavelmente as pessoas good vibes da vida se afastariam de nós para não as sugar as energias, para não as transmitir a nossa toxidade, talvez por isso prefiram ver a fumaça dos insensos a olhar para os nossos olhos cheios de desespero.</p><p>Ah, já me ia esquecendo, as minhas vizinhas continuam a recorrer à prostituição, as coisas pioraram, o Mário diz que é a fome, é verdade. O meu bairro sempre foi conhecido pelo número elevado de prostituição. Abastece todos os puteiros da cidade. Elas preferem o Grande Hotel da Huíla. Têm famílias inteiras para cuidar, dos próprios filhos, aos filhos dos pais e dos irmãos. Precisam alimentar barrigas inchadas e a moral passou pela parede de adobe caida durante as chuvas torrenciais. Os pais sabem que as filhas se prostituem, principalmente as mães, mas fazem olhos e ouvidos de mercador, Deus é fé, não comida. As pessoas precisam comer se não morrem.</p><p>As mulheres doam tudo por todos, doam até o corpo, para alimentarem outros corpos. E ainda assim a única fama que levam é o de maldição do mundo. Fui visitar a cidade com o Nelo, eram 15 horas e já havia moças aos redores do parque da Senhora do Monte a girarem a bolsa. É muita fome, meu Deus! A vida está demasiado dura e quando o calo aperta as mulheres são as primeiras sacrificadas. É doloroso vê-las exploradas porque sem educação e trabalho só lhes resta o estupro pelo pão.´</p><p>Algumas destas raparigas são jovens do meu bairro, reconheci uma, ela escondeu o rosto. Eu queria lhe dizer “está tudo bem, eu compreendo”, acho que os meus olhos conseguiram dizer isso. Quem consegue sobreviver em Angola, consegue sobreviver em qualquer parte do mundo. O inferno será o nosso paraíso. Realmente, Angola é uma piada de país, como dizia o Miguel.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=cbe624d1b84f" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Angola, o país do se desemerda!]]></title>
            <link>https://marialusafernandogarcia.medium.com/angola-o-pa%C3%ADs-do-se-desemerda-e148d21561ad?source=rss-ce66414e5038------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/e148d21561ad</guid>
            <dc:creator><![CDATA[ETCetrando]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 23 Jun 2021 16:39:04 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-06-23T16:39:04.446Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>- Maria Luísa, a mãe da Mely morreu</p><p>Foi a primira mensagem do dia que recebi, da minha irmã. Confesso que o dia já não havia começado bem, já havia recebido uma notícia triste antes. Mas essa me partiu o coração, não consegui suster as lágrimas. Eu cresci com a mãe da Mely, aliás, como na tradição da minha mãe que os pais herdam o nome dos filhos, eu nunca soube o nome da mãe da Mely. Só sabiamos que era mãe da Mely.</p><p>Lembro-me que adoravamos a Mely de bebé, porque a sua mãe cuidava dela como uma boneca de porcelana e o bairro inteiro também. A Mely era a bebé mais querida da vizinhança e todos queriam pega-la. A mãe da Mely era tão maternal, tão cuidadosa com a filha. Estava sempre linda, a Mely, a mãe podia estar com roupas velhas, mas a filha jamais e sempre muito cheirosa. O pó de talco que lembrava um paraíso com um cheiro fofo de inocência e ingenuidade.</p><p>A mãe da Mely casou-se novamente, a Mely ficou com as avós. O doce pegajoso que pintava os dedos e sujava a roupa da infância desvaneceu-se. Crescemos todos.</p><p>Infelizmente a mãe da Mely foi diagnósticada com cancro da mama. Num país que faz campanhas sobre a doença todos os meses de Outubro de todos os anos, gasta-se milhões nos “Outubros Rosas” da vida e negligencia-se doentes com cancro na vida real, álias, doentes com cancro não, doentes pobres com cancro. A doença foi detectada cedo, mas o hospital público deu tanta volta até se transformar num tumor maligno e a mãe da Mely perder a ponta do seio e quando o caso já não tinha mais solução decidiram “devolvê-la” a casa.</p><p>O Nosso bairro pobre já perdeu muitas mulheres por serem pobres, simplesmente por isso.</p><p>A Chaty morreu porque já tinha dois filhos, era empregada doméstica, ganhava pouco, numa época em que não se discutia sobre os direitos das empregadas, a Chaty engravidou, acuada, com duas crianças cujos pais não assumiram, decidiu que este não teria. A Chaty morreu de hemorragia interna, por fazer um aborto clandestino.</p><p>A Suzy também já tinha duas crianças de dois relacionamentos infrutíferos, sobrevivia de um mil de um pagante ou de outro, nestes encontros sexuais, a Suzy engravidou. Não podia mais sustentar três bocas, vivia com os pais na casa de renda com mais quatro irmãos. Era demais. Decidiu mandar “para a Espanha”, dias depois descobriu-se que haviam ficado restos no interior e estavam a apodrecer. Não resistiu e morreu, por recorrer a um sapateiro.</p><p>A Mayola queria a criança, seria o seu primeiro filho, comprou o enxoval todo, fez meias de renda e bordadas. O seu quarto seria junto com a criança, humilde mas limpinho. Com tudo que um primogênito tinha direito. No dia do parto a Mayola foi abandonada. Era filha de ninguém. Perdeu os sentidos, o bebé estava com a cabeça virada para cima, a Mayola sozinha, sem auxílio, acabou por não aguentar e veio a falecer. A família soube apenas três dias depois.</p><p>Perdi as minhas vizinhas, enquanto crescia, todas elas jovens, todas elas com pouca escolaridade, todas elas massa, número, estatística. Como elas, ao redor de Angola tantas outras mulheres têm morrido pela pobreza extrema e o abandono, pela falta de políticas públicas que as inclua. Num país em que a luva do hospital sai directamente do bolso do paciente, não via imposto, directamente. Onde todos os serviços são privatizados e quem é pobre ainda tem de pagar para ter direito a cidadania. Um país onde nada funciona.</p><p>Hoje, mais uma vez me vi com vontade de desistir, sem esperança. 24 anos sem saber como será o meu amanhã. Quando chegará o meu dia de morrer, sendo que não era para ser. Quero fugir daqui, não sei por que ainda luto, nem sei se luto por direitos ou para sobreviver apenas.</p><p>Este país que me nasceu, é o país que me mata todos os dias. Em que a pobreza virou eufemismo, andamos entre a miséria e a indigência. Ou tu te desemerdas ou continuarás na merda.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=e148d21561ad" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[A Justiça Demora e nunca Chega… Quando se É Mulher]]></title>
            <link>https://marialusafernandogarcia.medium.com/a-justi%C3%A7a-demora-e-nunca-chega-quando-se-%C3%A9-mulher-a27c69c8251d?source=rss-ce66414e5038------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a27c69c8251d</guid>
            <dc:creator><![CDATA[ETCetrando]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 19 Jan 2021 15:26:41 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-01-19T15:26:41.099Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Quando eu era criança ouvi da minha mãe que a autora das novelas brasileiras de grande sucesso, Glória Perez, havia perdido uma filha, a mesma tivera sido assassinada, senti um ligeiro pesar, mas passou — não sou muito de ligar sobre a vida de famosos, apesar deste em particular, ser um assunto pesado.</p><p>Mas hoje, ao mergulhar para o mundo da internet, deparo-me, numas dessas páginas de fofoca, com o assunto sobre a morte de uma <em>tal </em>de Daniella Perez, 28 anos depois, mas o que me chamou atenção foi o facto do actor Raul Gazola ter sido o esposo, então decidi saber quem era a Daniella Perez.</p><p>Foi neste momento que soube que era a filha assassinada de Glória Perez, e eu como boa sagitariana que sou — bênção e sina — não gosto de ficar pela metade do assunto, fui para o <em>Google</em> saber sobre a notícia que chocou o Brasil em 1992, 4 anos antes de eu nascer.</p><p>Daniella Perez, de então 22 anos de idade, era actriz e fazia papel romântico com o seu assassino, Guilherme de Pádua, na novela de Corpo e Alma, cuja autoria era da sua mãe. O criminoso contou com a ajuda da então esposa na época, Paula Nogueira Tomaz.</p><p>Fiquei tão indignada de saber que o assassino cumpriu apenas 6 dos 19 anos de cadeia — o que já é pouco — e tornou-se num pastor. Fui então procurá-lo no <em>Instagram</em>, torcendo intimamente que ele tivesse pelo menos a vergonha na cara de não ter uma conta por lá e resguardar-se, procurei pelo nome e não o encontrei, confesso que isso me deixou mais descansada, achei que o malfeitor — não quero colocar o nome desse assassino aqui, desculpem-me — tinha senso, infelizmente estava redondamente enganada: a partir dos hashtags encontrei-o.</p><p>O seu perfil não tem fotografia, tem um nome complicado, mas é cheio de postagens de uma pessoa “normal”, isso me deixou tão indignada, ver alguém que arrancou dos palmos da terra uma árvore; uma mulher, uma jovem de 22 anos de idade, que não tinha vivido nada, com muito pela frente, filha de alguém, amiga de alguns, amor de tantos outros, sejam eles familiares ou o marido; a levar uma vida de cidadão comum como se nada tivesse acontecido, fez o meu sangue ferver de fúria e os meus olhos verterem a raiva, uma raiva interior que me fez mesmo mal.</p><p>Ao ver uma fotografia específica, do dito cujo numa viagem para o exterior do Brasil, provavelmente um país que tenha o inverno mais gelado, o meu estomago não aguentou, embrulhou tanto que tive de correr para o quarto de banho e vomitar. O vômito foi da incredulidade em relação ao nível de impunidade num país como o Brasil, confesso que Angola não é referência em nada, mas este caso escancara o descaso com que certos crimes naquele país da América do Sul são tratados, assim como aqui, o tal de terceiro mundo: A África.</p><p>Foi tão forte para mim, que de repente o meu telemóvel passou a pesar toneladas, pareceu-me macabro demais, uma história que caberia num filme, mas que é absurdamente irreal para caber na realidade. Como assim um assassino de uma mulher está fora da cadeia? Como assim é pastor? Como assim tem fiéis na sua igreja? Como assim consegue sorrir, casar, comer, fazer sexo, ser feliz? Como assim tira férias, faz publicidade de resorts, restaurantes, hotéis? Como assim ainda é considerado um ser humano? E pior: um ser humano que “errou? Erro esse de 18 golpes, não 1, não 2 que talvez tenham denunciado ira ou raiva, adrenalina do momento, mas 18, 18 facadas que denunciam planeamento, calculismo e sangue frio. Como assim?</p><p>O que chama também atenção é o facto do bolsominion — sim, ele é a favor do outro que nem vou citar o nome também; não estou surpresa — ser homem e branco. Homens negros mesmo inocentes levam 80 tiros por “engano”, são asfixiados até perderem a vida, são mortos à queima roupa; imagina se culpados voltariam a ver o pôr-do-sol. No entanto, um homem heterossexual branco fica apenas 6 anos na prisão e volta em liberdade condicional como se nada tivesse acontecido.</p><p>Este caso denuncia também facto de que se uma mulher classe média alta, branca não está a salvo da impunidade, imagina uma mulher negra, lésbica, periférica? Se nem o estatuto da mãe e dela própria propiciou a justiça, imagina se fosse com os outros dos outros?</p><p>Isso é assustador e dá uma desesperança! Faz reflectir sobre como caminhamos, onde realmente estamos a ir, se algum dia mulheres serão livres. Segundo a ONU 6 mulheres são vítimas de feminicídio diariamente, em 58% dos casos os assassinos são pessoas conhecidas.</p><p>Os anos avançam e nada relacionado à segurança da mulher parece ter mudado, no continente africano a África do Sul está em primeiro lugar no ranking mundial de insegurança feminina, é considerado o país mais perigoso para uma mulher viajar sozinha. Angola não fica de lado, embora não tenha constado da pesquisa, pois temos um desenvolvimento turístico muito fraco, as mulheres angolanas não estão seguras nem dentro de casa.</p><p>É realmente preocupante ver um crime de quase 30 anos, que chocou o Brasil inteiro, ter um desfecho injusto assim, faz-nos questionar se há alguma luz no fundo do túnel, pois, nem o facto de ser réu primário justifica um descaso desses. Os autores confessaram e 6 anos depois, como se tivessem cometido um simples roubo e não um assassinato, saem.</p><p>Assim como no nosso país o estuprador e assassino de Abigail, uma criança de 4 anos, continua a circular pelas ruas, não sabemos se a fazer quais vítimas mais, ou da Yelissa que a assassinou e continua livre, ou da Edna Bento que pagou uma multa e continua a sua vida como se nada tivesse acontecido.</p><p>Somos desumanizadas a partir do dia em que se descobre que viremos ao mundo com uma vagina debaixo das pernas, temos de nos tornar maduras cedos, temos de ser recatadas e falar baixo, nossos corpos não têm valor. Quando mortas a culpa é nossa, quando estupradas a culpa é nossa, quando espancadas a culpa é nossa, quando abandonadas a culpa é nossa, até mortas nossos corpos são desrespeitados em morgues por necrófilos. E depois de assassinadas também não descansamos.</p><p>O mundo é deles por esta razão saem impune, nossos corpos não têm direito a respeito, a um olhar humano, não são dignos de compaixão e é este o motivo pelo qual uma mulher foi morta há 28 anos e a justiça não foi feita. Isto me dá uma dor enorme pois não sei se algum dia a pequena Abigail poderá descansar em paz ou a família da Yelissa poderá dormir com o coração um pouco mais confortado ao ver o assassino da sua ente querida por trás das grades.</p><p>Por que a justiça não chega para nós? Por que temos de estar sempre a clamar, a gritar para que nos tratem com dignidade? Até quando? Século XXI, 2021 e nada parece mudar.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a27c69c8251d" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Como a Palavra “Feminismo” Invisibiliza Mulheres Negras]]></title>
            <link>https://marialusafernandogarcia.medium.com/como-a-palavra-feminismo-invisibiliza-mulheres-negras-dc6c07937874?source=rss-ce66414e5038------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/dc6c07937874</guid>
            <dc:creator><![CDATA[ETCetrando]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 27 May 2020 11:57:47 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-05-28T20:36:52.496Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong>Como</strong> <strong>a Palavra</strong> “<strong>Feminismo</strong>” <strong>Invisibiliza</strong> <strong>Mulheres</strong> <strong>Negras</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/480/1*_FYYY2nbQ4KWpX3x3PmzhQ.png" /></figure><p>Acredito que assim como muitas jovens, no início da jornada desta grande caminhada que é o Feminismo, as emoções falaram mais alto que a razão. Encontrar um lugar onde suas dúvidas mais básicas como o por quê de estar na cozinha no Natal com a mãe, tias e primas quando os primos, tios e avós se encontram na sala em gargalhadas e a celebrarem realmente a data festiva, não era um bicho de sete cabeças, foi motivo de alegria, de alívio por ter a certeza de não estar louca e de aconchego por saber que não estava só no mundo, afinal de contas.</p><p>Mas depois da fase de rebeldia e de mandar todos os homens “para aquilo” vem a fase de reflexões, pesquisas, correr atrás e o pior: questionamentos. Questionamentos sobre o seu lugar no mundo e em que posição você se encontra na cadeia de opressões.</p><p>Este foi o momento mais doloroso para mim em particular. Descobrir que historicamente eu carregava uma série de “desprivilégios” atrás das costas e que o meu fardo era pesado foi uma constatação horrível. Ser negra, angolana, pobre e mulher; que cada item por mim citado trazia consigo uma desvantagem, magoou-me profundamente.</p><p>Porém, mais difíceis foram as problematizações internas, foi questionar o próprio Feminismo, o único lugar que depois de tantos anos a me sentir um peixe fora d’água me acolheu. Uma dessas dúvidas surgiu do nada. Num dia qualquer de investigação e leituras feministas fui parar numa revista digital sobre Feminismo. A revista dividia-se em tópicos e autoras, estes tópicos estavam encabeçados por pequenos títulos, no entanto, diferente dos restantes títulos havia um que se deslocava dos outros e estava escrito “Feminismo Negro”.</p><p>Naquele momento senti como se estivesse voltado ao apartheid, talvez pareça exagero, mas saber que na generalidade havia o Feminismo sem nenhum adjectivo para especificá-lo e num cantinho pensadoras negras e artigos importantes sobre mulheres que tinham de estar constantemente a ser especificadas “mulheres negras” em tudo quanto é canto deu-me um nó no estômago.</p><p>O Pior foi querer escrever sobre o assunto e não saber como. A minha angústia mais uma vez parecia isolada do mundo, senti-me de volta à época da adolescência quando eu defendia direitos iguais sem saber que eram direitos iguais, nas aulas de FAI da 11ª Classe, sozinha com 33 alunos contra mim. Felizmente o desalento dissipou-se quando encontrei bell hooks (a autora prefere que seu nome seja escrito em minúsculas para que sua obra seja enfatizada e não a sua pessoa) no seu livro Ain’t I a Woman – Não Sou eu uma Mulher (tradução livre).</p><p>Todo o livro é um questionamento sobre a mulher negra e a sua condição de oprimida, desde a época da escravatura até aos finais do século XX, época que a autora escreveu o livro. Um aspecto que deve ser levado em consideração é o facto de bell hooks não tomar a parte pelo todo. hooks tem o máximo cuidado de demonstrar que quando fala da mulher negra no livro, refere-se à mulher negra americana. Ao longo da obra vemos o máximo cuidado da autora de tornar o assunto contextual, apesar de, claro, muitas outras mulheres das várias Áfricas do mundo poderem se identificar com o tema.</p><p>Dentre as inúmeras análise em relação a condição da mulher negra, um dos capítulos, “Racismo e Feminismo: a questão de responsabilidade”, fez-me pular de entusiasmo e ao mesmo tempo dor, entusiasmo porque havia encontrado a explicação que parecia uma massa amorfa na minha mente e tristeza por constatar uma realidade triste e dura de se ser mulher e negra e, consequentemente, estar debaixo de uma pirâmide hierárquica que nos faz ter de lutar mais do que qualquer outra mulher, sejam elas brancas e não-brancas (falo de raça apenas).</p><p><strong>A</strong> <strong>Linguagem</strong> <strong>que</strong> <strong>Oprime</strong><br>Historicamente, o homem branco pôs-se no centro de todos os aspectos evolutivos da espécie humana, segregando por acções e palavras homens e mulheres de outras raças e até mesmo a mulher de sua raça. Até os dias de hoje tomamos de forma generalista a palavra homem, associando-a ao homem branco.</p><p>O significado e significante do signo “homem” foram de tal modo distorcidos que os feitos ocidentais, europeus e brancos são tomados como o todo, por este motivo, quando se fala da História da Humanidade e as conquistas do homem é do homem branco que nos referimos mas associamos isto a todos os homens – e mulheres. Esta intenção mostra que uma das maneiras de se fortalecer a eugenia supremacista branca é através da linguagem.</p><p>Por meio da linguagem todas as raças não brancas foram apartadas do núcleo. Isso permitiu que a visão ocidental fosse o único modo de olhar o mundo. Qualquer outra forma de se interpretar a existência humana foi “folclorizada” e “exotizada”, tornando todo não-branco O Outro. Por este motivo, é comum associarmos qualquer criação ou descoberta científica ao homem branco.<br>Infelizmente, essa acepção tão contestada no Feminismo em relação ao sexismo ainda dentro da palavra homem, pois, o masculino genérico subtilmente faz-nos acreditar que o único ser que é relegado a posição de humanidade é simplesmente o homem – enquanto escrevo este paragrafo lembro que até mesmo nesta explicação remetemo-nos apenas em homens brancos e mulheres brancas, outras raças sequer fazem parte desta analogia – também foi adoptada no Feminismo.</p><p>Ao fazermos uma investigação breve pelo Google ou outro dispositivo de busca e tentarmos pesquisar, por exemplo, “a situação da mulher no século XX”, veremos sem muita surpresa que irá simplesmente aparecer a mulher branca e o seu contexto situacional no século passado. Quando usamos a palavra mulher no contexto académico associamos a terminologia à mulher branca, como se mulheres de outras raças fossem uma sub-espécie usamos o adjectivo para especificá-las, por isso temos: a mulher negra, a mulher asiática, a mulher indígena, a mulher oriental.</p><p>Ao longo da História, mulheres negras não constaram nem na luta pela liberdade das mulheres, nem na luta pelos direitos dos negros. Pois mulheres e negros referiam-se única e exclusivamente a mulheres brancas e a homens negros, como bell hooks muito bem enfatiza na introdução de Ain’t I a Women. hooks afirma: “Quando o povo negro é falado a tendência é focada nos homens negros; e quando as mulheres são faladas a tendência recai sobre as mulheres brancas. Em lado nenhum isto é mais evidente que no vasto corpo da literatura feminista.”</p><p>O racismo sempre se sobrepôs ao sexismo que oprimia ambas. No contexto americano, por exemplo, mulheres negras também participaram da luta a favor do voto feminino, mas foram traídas por mulheres brancas (Ver capítulo 05 “Mulheres negras e o feminismo” de Ain’t I a Woman). A criação do Feminismo Negro foi uma resposta à falta de inclusão de mulheres negras ao Feminismo.</p><p>É neste ponto que eu quero chegar: o racismo sempre teve a tendência de universalizar a raça branca e especificar outras raças. Dentro de um sistema estabelecido pelo opressor cujos padrões são por si criados, mulheres negras denominaram o Feminismo feito por elas de Feminismo Negro sem terem a noção de que isso reforçava a segregação racial e mantinha a supremacia. Mulheres brancas aproveitaram-se disso para afastarem mais as mulheres negras da luta comum de todas, por isso, é comum actualmente, na era das redes sociais mulheres brancas contestarem se mulheres negras podem ou não ser feministas radicais e, o mais triste, questionarem se o racismo é ou não pauta do Feminismo. Mostrando mais uma vez a falta de vontade de unirem mulheres negras à causa feminista e que o racismo se sobrepõe ao género.</p><p>hooks, no quarto capítulo do livro, explica que: “a força que permite às autoras feministas brancas não fazerem nenhuma referência racial nos seus livros sobre “mulheres” que são na realidade sobre mulheres brancas é a mesma que irá forçar qualquer autor que escreva sobre mulheres negras referir-se explicitamente à sua identidade racial. Essa força é o racismo”. Acredito que qualquer mulher feminista não branca em algum momento da sua vida enquanto pesquisadora e estudiosa de teorias feministas se sentiu deslocada, e até mesmo com uma pontinha de desapontamento que tentou fazer desaparecer a seguir, ao constatar que durante as suas leituras quando se referiam à “mulher” ela não estava incluída.</p><p>Noutra margem, sempre que algum livro fosse contextual aos seus problemas sociais não a faziam esquecer que era uma mulher negra ou que era uma mulher negra africana – porque para mulheres negras do tão anunciado terceiro mundo um adjectivo não chega, têm de ser dois – são atitudes deste tipo que poucas mulheres brancas se propõem a sentar, reflectir, admitir e a querer mudar de narrativa, pois, “para mulheres negras a questão não é se mulheres brancas são mais ou menos racistas que os homens brancos, mas que elas são racistas” (hooks, 1981) que nos afastam da luta feminista e fazem com que nos associemos somente com que partilhe das mesmas opressões que nós.</p><p>A linguagem tem um impacto psicológico forte o bastante para influenciar a nossa maneira de ver o mundo e o reforço, mesmo que inconsciente, de uma narrativa racista dentro do feminismo, tem feito nós, mulheres de outros grupos raciais, pensar que o Feminismo das consideradas primeiras ondas não mudou a sua forma de ver outras mulheres que não sejam brancas.</p><p>Quando Simone de Beauvoir escreveu “O Segundo Sexo” não se referia a mulheres fora do núcleo eugenista, ao lermos o livro, vemos que toda a investigação e escrita é a volta de um contexto Ocidental. Beauvoir sentia-se O Segundo Sexo, ela e as mulheres classe média do início do século XX. Mas nós, falo pelas mulheres negras de África ou não, não constávamos nesta equação. Nós não somos o Outro do homem branco, “teoricamente, o estatuto legal das mulheres brancas debaixo do patriarcado pode ter sido de “propriedade”, mas ela não era de forma alguma sujeita à desumanização e opressão brutal como era o destino de escravo” (hooks, 1981), essa posição embora inferior, é relegada apenas a mulheres brancas, nós estamos muito abaixo. Somos o Outro, do outro, do outro. Somos, talvez o Quarto sexo.</p><p>Entretanto, algo que não deve ser esquecido: só haverá realmente libertação se todas as mulheres se libertarem. Se mulheres negras não se libertarem das opressões que sofrem tanto racistas, como sexistas e classistas nenhum outro grupo será não vulnerável. Ou mulheres brancas mudam suas narrativas, aceitem que também oprimem e que o racismo deve sim constar das pautas feministas, ou não iremos a lado algum. Nós enquanto mulheres negras vivemos das opressões mais brutais e violentas por séculos e, sinceramente, não estamos dispostas a estar novamente sob jugo de qualquer outro grupo. Queremos ser livres e seremos, nisto estou positiva, com ou sem a “sisterhood” por parte das mulheres brancas.</p><p>O Feminismo não pertence a mulher de grupo algum, é de todas nós, a partir do momento que todas sofrem opressões que não são teóricas, mas realidades duras, lutar pela nossa libertação é o dever de toda mulher que dá conta que algo está errado. Talvez mulheres brancas reivindiquem o nome Feminismo, cunhado por elas, mas da luta seja em que nome for, nós mulheres negras iremos nos apropriar também, uma vez que não estamos isentas das opressões estruturadas, muitas delas feitas especialmente para nós. Ou lutam ao nosso lado e nos unimos para a libertação de todas nós ou lutam ao nosso lado, pois, enquanto a mulher negra não for livre, nenhuma outra mulher será.</p><p>Portanto, talvez não veja, neste momento, uma sugestão , mas acredito que para todo problema há uma solução e para este não é excepção e a “bola” está do lado das feministas brancas, se elas quiserem uma luta honesta que nos liberte a todas, que se proponham a discutir sobre o seu racismo e tenham o racismo como pauta sim do Feminismo, e desculpem, mas não é um pedido é mesmo a exigência de uma mulher negra cansada de ter sua voz silenciada durante séculos.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=dc6c07937874" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Feminismo Radical
Editado por: Anne Koedt, Ellen Levine, Anita Rapon]]></title>
            <link>https://marialusafernandogarcia.medium.com/feminismo-radical-editado-por-anne-koedt-ellen-levine-anita-rapon-717a3bc618a0?source=rss-ce66414e5038------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/717a3bc618a0</guid>
            <dc:creator><![CDATA[ETCetrando]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 07 May 2020 08:08:35 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-05-07T13:40:35.565Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong>Feminismo Radical</strong><br>Editado por: Anne Koedt, Ellen Levine, Anita Rapon</p><p>Uma antologia dos escritos de feministas radicais do movimento actual de mulheres. Quarenta e cinco artigos que variam do pessoal para o teórico e extraídos, principalmente, das notas anuais de feministas.</p><p><strong>Feminismo Negro</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/900/1*Ua0NPUTS8KhgE9M-pvAPpg.jpeg" /></figure><p>De Cellestine Ware</p><p>O artigo a seguir é uma revisão do capítulo do primeiro livro de Cellestine Ware, <em>Woman</em> <em>Power: Transition in American</em> <em>Feminism</em> <em>(Tower</em> <em>Publications</em>, 1970)*.<br>Foi fundadora do Feministas Radicais de Nova Iorque, é activa no movimento de Nova Iorque e está a trabalhar actualmente no seu segundo livro.</p><p>A rejeição de mulheres negras pelos homens negros é um fenómeno mais bem explicado pelo ódio dos homens negros pela negritude e pela necessidade de dominação subjacente à relação homem-mulher. Logo, esta rejeição é um excelente estudo para feministas. A força da resistência à independência das mulheres é demonstrada pelos fortes epítetos dirigidos contra as mulheres negras. A reacção dos homens negros é a precursora do que todas as feministas enfrentarão à medida que crescerem fortemente. As mulheres começam a assumir posições de igualdade com os homens, elas irão encontrar um abuso violento, muito parecido ao suportado pelas mulheres negras neste momento.<br>Elas também irão descobrir que os homens irão rejeitá-las por mulheres mais “femininas”.</p><p>O livro do Sociólogo negro Calvin Herton, <em>Sex and Racism</em> <em>in</em> <em>America</em> **, está cheio de exemplos de difamação e rejeição, agora subtis, agora flagrantes, contra mulheres negras. Por exemplo:<br>“Não é mistério algum do porquê que a sociedade branca tem, actualmente, a tendência de aceitar mulheres negras mais facilmente do que os homens negros. Em primeiro lugar, a mulher negra, assim como a mulher branca, não representa, para o mundo branco, um agressor contra a estrutura actual de poder como o homem negro.”</p><p>Não era verdade que nos anos sessenta, mulheres negras eram contratadas antes dos homens negros. Muito pelo contrário, mulheres negras tiveram pouco benefício na busca para encontrar o “talento negro”.<br>As raras mulheres negras que alcançaram uma posição de proeminência, deixaram os homens negros amargamente ressentidos. homens negros são conhecidos por perder os currículos de mulheres negras promissoras. Um desses administradores de uma famosa estação de rádio e televisão disse a uma candidata negra: “Nós já temos <em>manas***</em> suficientes na indústria de comunicação. É altura dos <em>manos</em> tomarem as rédeas.”<br>Na escassez de talentos executivos dos anos 1960, algumas organizações incentivaram as mulheres da mesma maneira condescendente que incentivaram os negros promovidos quando o movimento pelos direitos dos negros se tornou popular; mas os esforços para ver mulheres qualificadas a serem promovidas eram muito mais tímidos do que os que promoviam negros. Em 1967, por exemplo, 15% de um grupo de empresas consultadas pelo Departamento de Assuntos Nacionais disseram que haviam realizado recrutamento agressivo de negros promotores em resposta ao Título VII, mas apenas uma empresa reportou uma política agressiva de recrutamento de mulheres. No mundo dos negócios o género é mais uma barreira do que a raça.<br>Ainda assim a História tornou as mulheres negras mais independentes que a maioria das mulheres americanas. Incapazes de depender do homem negro para as necessidades económicas ou de protecção, elas não adquiriram o hábito da subordinação à autoridade masculina. Por causa deste fracasso em desenvolver subserviência ao homem, mulheres negras são desprezadas tanto pelo meio – e pelos negros da classe baixa. Os negros da classe média, como o Sr. Herton, vêm a mulher negra como dominadora e castradora. Exemplo:<br>“Repetidas vezes testemunhei mulheres negras a praticamente dominarem seus maridos brancos. Pode haver discussões, mas ela capitaliza a sua negritude e a sua imagem sexual, exercendo uma espécie de <em>domínio</em> <em>da</em> <em>amazona</em> [itálicos da autora] sobre o homem branco. Em todos os relacionamentos, excepto alguns de mulher negra- homem branco, é sempre o homem quem deve ajustar-se – e o que ele deve ajustar é nada menos do que o que é chamado de modo de existência do negro ou a conceptualização da vida do negro nos Estados Unidos.”<br>O sr. Herton está a demonstrar ansiedades e medos comuns na sua declaração carregada de emoções sobre o “domínio da amazona” que ele diz que as mulheres negras desenvolvem em relação aos seus maridos brancos. A sua tradução de uma necessidade circunstancial em tentativa deliberada de opressão, ignora as realidades sociais: a discriminação e a intolerância forçam invariavelmente os casais inter-raciais a viver em comunidades negras, ou pelo menos nas bem integradas.</p><p>Os homens negros de classe baixa vêm as mulheres negras como <em>cabras****</em> . A procura pelo bem-estar tornou a mulher pobre negra economicamente independente dos homens que vão e vêm da sua vida, e em quem não pode confiar. Homens negros pobres reclamam de lhes ser dito: “Saia! E não traga o seu rabo para cá enquanto não conseguires um emprego!”. Há um antagonismo entre homens negros e mulheres negras, especialmente nas parcelas mais pobres da comunidade. As mulheres vilipendiam os homens por não serem capazes de encontrar trabalho e prover as suas famílias, ou por desperdiçarem o dinheiro no jogo, noutras mulheres e em bebidas. Os homens amaldiçoam as mulheres por não serem femininas e reconfortantes.</p><p>O erro que os Sociólogos cometem e os homens negros parecem estar a fazer suposições é de que essas mulheres escolheram ser chefe de suas famílias. Elas tornaram-se chefes de família por padrão – como as únicas adultas responsáveis nas suas famílias.</p><p>É interessante notar que o Estado ameaça e subordina as mulheres da mesma maneira que o chefe da casa, detentor do salário, faz com sua esposa. A protecção tem seu preço.</p><p>É a pressão da pobreza e a vida no musseque que quebram as famílias negras e destroem o papel do homem como pai-protector. São estas pressões, não as mulheres negras, que tornam o homem de confiança, o herói do gueto. No Harlem, no Watts, no Hough, o homem admirado vence o jogo: veste-se como um bangão, tem uma série de namoradas e não tem um emprego estável. Ele consegue fazer um pouco disso e um pouco daquilo. Para o homem pobre negro não há engrandecimento de ego no papel tradicional de chefe da casa. O racismo social e económico obriga-o a estar inadequado em tal papel. E assim a cabra negra foi criada para justificar o homem de confiança.</p><p>De acordo com Fletcher Knebel, Abbey Lincoln, primeiras a verbalizar a actual inquietação feminina negra (ainda não está organizada) diante dessa projecção da mítica cabra negra. “Nós somos as mulheres”, declarou ela “cujo nariz é demasiado grande, cuja boca é demasiado grande e barulhenta, cuja parte de atrás é demasiado grande e larga, cujos pés são demasiado grandes e flácidos, cuja face é demasiado preta e brilhante; sendo maldita demais para todo mundo”. Ela referia-se a Sapphire, a amazona da imaginação masculina negra.</p><p>A distorção subjacente na transformação da mãe negra em uma figura de bruxa com poder mágico para destruir é obviamente encontrada tanto nos educados quanto nos ignorantes.</p><p>Recentemente, um educador negro disse: &quot;para o homem negro, a mulher negra é muito parecida com a sua mãe. Ele a vê como dominadora, mandona, uma mulher que administra as coisas. Ele quer uma companheira sexual desejável e fácil, e encontra-a na mulher branca&quot;. O que irá acontecer quando esta boneca branca desejável se tornar real? Talvez ela seja rejeitada por uma oriental descontraída?<br>Um estudante universitário negro afirma: &quot;Temos <em>uma</em> <em>espécie</em> [itálicos da autora] de medo da rapariga negra de classe média que encontramos na escola. Ela é esnobe, arrogante e inclinada a desdenhar de um homem negro, a menos que ele se destaque em alguma coisa. Moças brancas, por muitas razões, são mais fáceis, menos <em>Victorianas****</em> e, vamos ser sinceros, elas têm seu próprio dinheiro.</p><p>É o medo e a ansiedade do homem negro que levam à construção da mulher negra &quot;má&quot;. Até agora, a superestrutura da &quot;negra cabra&quot; tem muito pouca relação com a verdadeira mulher negra, quanto qualquer mito com a realidade.<br>As citações anteriores sugerem que os homens a falarem não têm contacto honesto com mulheres de nenhuma das raças. A abordagem mágica do homem para a mulher é uma orientação antiga em relação às mulheres como a dos alienígenas no mundo humano.</p><p>A denúncia de que as mulheres negras desafiam os homens negros é mais uma prova da natureza ameaçadora da independência feminina para a maioria dos homens. A acusação de Philip Roth sobre a omnipotente mãe judia com seu amor todo-devorador tornou-se um tema familiar da nossa literatura, assim como os judeus foram assimilados nos centros de poder da vida americana, ambas as culturas agora são notáveis pela veemência com que atacam as suas mulheres. Eu suspeito que a literatura negra consistirá cada vez mais em ataques violentos à mãe negra e maligna, à medida que os homens negros se posicionam em situação de poder.</p><p>Copyright: 1970 by Cellestine Ware<br>Tradução: Maria Luísa Fernando Garcia</p><ol><li>Sem tradução em Língua Portuguesa</li><li>Sem tradução em Língua Portuguesa</li><li>Sister em inglês,gíria usada pelas comunidades negras estadunidenses para se referir a mulheres negras, geralmente usado como forma de identificação, o masculino é brother, seria mano traduzido para o português.</li><li>bitches em Inglês</li><li>Acredito que se refere ao comportamento das mulheres no século XIX: belas, recatadas e do lar e é normal que mulheres negras tentem comportar-se assim, pois durante muito tempo foi construída a sua volta a imagem de sexualmente liberais e sem tabus, acabando por objectifica-las.</li></ol><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=717a3bc618a0" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[VIOLÊNCIA CONTRA AS MULHERES? OU VIOLÊNCIA NÃO VÊ GÊNERO?*]]></title>
            <link>https://marialusafernandogarcia.medium.com/viol%C3%AAncia-contra-as-mulheres-ou-viol%C3%AAncia-n%C3%A3o-v%C3%AA-g%C3%AAnero-1498e905631d?source=rss-ce66414e5038------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/1498e905631d</guid>
            <dc:creator><![CDATA[ETCetrando]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 16 Feb 2020 18:10:07 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-02-16T18:10:46.333Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong>VIOLÊNCIA CONTRA AS MULHERES? OU VIOLÊNCIA NÃO VÊ GÊNERO?*</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/202/1*P419C-hYAI_UIFaYt3T0zw.jpeg" /></figure><h4>Infelizmente o que tem acontecido nos últimos tempos neste país é alarmante e desesperador para nós mulheres.<br>Parece que virou febre sequestrarem-nos, estuprarem-nos, espancarem-nos a matarem-nos. Isto me faz pensar que Angola é extremamente perigoso para se nascer do género feminino.<br>Mas amedronta-me mais o descaso do género oposto, a leviandade com que abordam um assunto tão grave, com um sarcasmo quase doentio ou então numa posição neutra que chega a causar náuseas.<br>De Janeiro a Dezembro aconteceram mais de 500 casos de violência contra meninas e mulheres, nestes casos os que mais se destacaram foram casos de feminicidio e estupro .</h4><p>Tais acontecimentos só me fazem pensar numa tentativa desesperada de manutenção do poder patriarcal, estão a tentar nos dizer “vosso lugar é na cozinha e se não entendem isto a bem, irão entender a mal”. Homens têm medo que ocupemos por completo espaços públicos, afinal, durante muitos anos este local pertenceu somente a eles e a mais ninguém. Por isso, quando os homens batem em nós, nos violentam sexualmente e nos matam, não o fazem simplesmente por prazer, mas, para mostrar que são eles quem mandam, que são eles que estão acima da pirâmide, portanto, são eles quem ditam as regras.</p><p>É perigoso quando compramos o discurso de que tanto homens como mulheres estão a ser mortos e homens não são criminosos e sim TODA a sociedade está doente- isso inclui, claro, tanto homens como mulheres. Este tipo de falácia é uma espécie de eufemismo e tentativa de banalização da violência contra mulheres e vou explicar porquê:<br>Só no ano em curso os casos de violência doméstica contra a mulher dispararam. Estupraram crianças do género feminino de 2 semanas aos 17 anos. Uma bebé de 3 anos viu sua vida encurtada por 5 criminosos que a estupraram sem dó nem piedade. Uma menina de 12 foi estuprada pelo seu avô de 80 anos e como consequência acabou por ficar grávida, seu avô a traumatizou e os cidadãos de bem pioraram a situação quando deixaram que a mesma gravidez prosseguisse até chegar aos 5 meses que está hoje. Uma anciã de 70 anos foi estuprada pelo filho de 25 anos.</p><p>Casos de espancamentos, feminicidio frustrados e feminicidio realizados foram inúmeros, alguns até pareciam inspirados em filmes de tão macabros que foram. O caso da médica no princípio do ano e da advogada Carolina causaram tanta comoção entre as mulheres que se realizou a campanha #Paremdenosmatar e como resposta de quem tem a faca e o queijo, e, principalmente, a certeza de impunidade, os homens responderam com um humor quase que doentio #paremdenostrair.</p><p>Pessoas estas que em Março enchem-nos de mensagens lisonjeiras de como somos especiais e guerreiras, e enchem-nos com flores e bombons. Homens que não tiveram remorso ou receio de nos declarar guerra e humilharem em haste pública.</p><p>No entanto, um único caso, cuja mulher foi o sujeito criminoso, foi o suficiente para que todos estes casos de verdadeiro massacre contra as mulheres fossem descredibilizados, fazendo surgir o falso discurso de que ambos os géneros cometem crimes hediondos na mesma proporção.</p><p>Na tentativa de banalizarem a dor e revolta das mulheres os “cidadãos de bem” em todos os planos: seja nas médias, seja nas redes sociais, seja em conversas de bar afirmam que a sociedade está “doente” e tanto homens como mulheres matam-se uns aos outros.</p><p>Realmente é verdade que mulheres como seres humanas que são cometem os mesmos crimes que os homens, mas devemos ter em atenção às estatísticas e os motivos que levam as mulheres cometerem certas transgressões.</p><p>Mas muito mais que estarmos atentxs às estatísticas é nos propormos a avaliar a posição universalista que o género masculino ocupa neste sistema que é o patriarcado, ou seja, mais de 500 crimes cometidos contra as mulheres não são suficientes para provar que estamos perante um genocídio cujo género feminino é alvo, mas basta que um único caso disperso afecte aos homens que é suficiente para se dizer que “o mundo está no fim” e está a acontecer uma guerra dos sexos. Ao analisarmos isto veremos que Andrea Dorwkin tem razão ao dizer “os homens são nosso padrão para seres humanos. Nós dizemos que queremos ser humanas. Nós dizemos que queremos que eles nos tratem como seres humanos. Numa sociedade de domínio masculino, homens são os seres humanos. Eu quero apontar-lhes que nós usamos a palavra humano metaforicamente. Nós não estamos falando sobre como os homens agem. Nós estamos falando sobre uma idéia, um sonho, uma visão que nós tenhamos, do que é um ser humano” (DORWKIN, Andrea. Prostituição e Supremacia Masculina. 1992).</p><p>Pelo facto de os homens serem considerados o modelo do que é ser humano, seus erros são amenizados e só se considera que a sociedade realmente está com problemas quando um acontecimento negativo afecta-os directamente, só é crime, só é desumano, só é suscetível de punição quando o alvo é o homem. Quando as mulheres são vítimas, antes de se chegar ao veredicto somos contestadas e mesmo com provas arranja-se sempre subterfúgios para sermos descredibilizadas. Não importa o crime, o motivo que leva o homem comete-los é sempre mais forte.</p><p>Portanto, não compremos o discurso de que existe equilíbrio de ambos os géneros nas barbáries que têm acontecido. Nós sempre fomos vistas como objectos e propriedade, qualquer tentativa de sairmos deste rótulo é suscetível de punição, tal punição é o veículo que se usa para sermos “ensinadas” a nos pormos nos nossos devidos lugares. E qual é o nosso espaço? A esfera privada.</p><p>*Texto de Dezembro de 2018</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=1498e905631d" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Mulheres Negras Africanas também têm direito ao feminismo]]></title>
            <link>https://marialusafernandogarcia.medium.com/mulheres-negras-africanas-tamb%C3%A9m-t%C3%AAm-direito-ao-feminismo-6572c367bec?source=rss-ce66414e5038------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/6572c367bec</guid>
            <dc:creator><![CDATA[ETCetrando]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 14 Feb 2020 19:49:25 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-02-14T19:49:25.493Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong>Mulheres Negras Africanas também</strong> <strong>têm direito ao feminismo</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/602/1*I-1oG01ep0KhvD6vOAZLbQ.jpeg" /></figure><p>A história sobre o surgimento do feminismo sempre foi muito ligada a mulheres brancas, ocidentais de classe média, a primeira onda do feminismo remete-nos ao século XIX, quando as mulheres destas paragens começaram a participar de vários movimentos reformistas, solidificando-se, assim, em 1920 quando o movimento sufragista de mulheres conseguiu finalmente o direito ao voto. Isto nos leva a uma das maiores discussões dos últimos tempos, dentro dos movimentos sociais: se a mulher negra, africana ou não, tem espaço no feminismo. Este debate tem-se tornado mais forte nestas últimas décadas em que o feminismo tem ganhado um lugar de relevância nos países africanos.</p><p>Uma das justificativas para quem defende a não aderência da mulher negra ao feminismo é de que o movimento surgiu na Europa e na América do Norte. Sendo essas mulheres privilegiadas – quer pela raça, quer pela classe – nunca olharam a mulher negra como aliada na luta de libertação das mulheres. Por este motivo até, muitos se insurgem contra à causa feminista defendendo que não é nossa cultura.</p><p>No entanto, este discurso apaga tanto a luta das mulheres negras, sejam elas africanas ou não, dentro do próprio movimento e também vende a ideia de que mulheres negras não precisam de lutar contra o machismo velado nas nossas sociedades, tão violento para nós por causa da nossa cor e nosso estatuto social, já que a maior parte das mulheres negras são também mulheres pobres.</p><p>Admitimos que a palavra “feminismo” não é de origem africana, mas mulheres africanas negras que quebraram regras vigentes e lideraram num mundo altamente machista sempre existiram. África é um continente repleto de histórias de mulheres fortes que viveram fora dos padrões impostos pela sociedade. Angola, em particular, tem no pilar de sua história uma das mulheres mais fortes e sagazes que o mundo já viu: Nzinga Mbandi Kakombe dia Samba, Rainha do Ndongo e da Matamba, filha de Ngola Kiluanji dia Samba e de Nguenguela Kombe nascida em 1581.</p><p>Nzinga Mbandi foi uma mulher que viveu num século errado para qualquer mulher, principalmente para uma mulher negra. Século esclavagista e altamente machista, mas que por sua força, inteligência e amor pela sua terra, enfrentou a colonização e aqueles que à ela se aliaram. “Numa África bantu não era comum uma mulher, em sociedades tipicamente machistas, embora matrilineares e gerontocráticas, com intrepidez, sagacidade capacidade diplomática, (…), dirigir um Estado (…)” *, no entanto, Nzinga Mbandi comandou exércitos e participou de todas as guerras contra as tropas portuguesas e poucas vezes foi derrotada. Com treino militar dos Jagas**, inteligência diplomática e estratégia política, lutou para que Portugal abandonasse as terras do seu reino. Nzinga Mbandi tinha noção do machismo existente no seu reino, por este motivo, vestia-se com trajes masculinos e obrigava os seus súbditos tratarem-na por rei, pois só assim imporia respeito. Os historiadores ao tratarem-na como feiticeira, cruel e pouco ortodoxa demonstram até a própria história é machista, uma vez que homens ao longo dos séculos, ao defenderem seus reinos, sempre utilizaram métodos politicamente incorrectos e foram conotados como audazes e destemidos.</p><p>A rainha do Ndongo e da Matamba é uma de muitos exemplos de mulheres negras que bateram de frente com o patriarcado e deixaram suas marcas no mundo.</p><p>Por outro lado, ao se defender que o feminismo não cabe nas pautas sociais africanas e angolanas em particular, é tapar os olhos ao sistema patriarcal que põe sempre debaixo da pirâmide as mulheres negras africanas; é dizer que Angola, é um país cujo machismo não passa de uma palavra feia que foi inventada para sujar os homens, mas o que podemos constatar no nosso quotidiano é um sistema patriarcal cujo machismo é tão estrutural que até o Estado oprime as mulheres, basta irmos à policia e fazermos uma queixa de violência doméstica e verificarmos que até mesmo os agentes da lei não sabem lidar com estes casos, mandando muitas vezes as vítimas reconciliarem-se com seus algozes; basta olharmos para o caso de mulheres em situação de zunga e o estado de vulnerabilidade em que elas se encontram; basta constatarmos que as mulheres só ocupam cargos de tomadas de decisão porque Angola assinou um tratado de 30% de representatividade feminina.</p><p>Ao olharmos para a esfera privada o problema é o mesmo: mulheres que sofrem opressão por parte dos maridos, desde violência doméstica, que muitas vezes são culpabilizadas; violência sexual e até proibição de arranjarem trabalho. Casos de feminicídio têm sido recorrentes na nossa sociedade, homens que se sentem tão donos das mulheres que acham que têm direito de tirar suas vidas.</p><p>Portanto, talvez o nome Feminismo é que tem feito confusão, mas a verdade é que com ou sem a palavra feminismo, as mulheres angolanas continuarão a lutar pela libertação de todas nós, pois, uma sociedade só se desenvolve quando as mulheres são livres e contribuem para o crescimento da mesma.</p><p>*A Rainha Nzinga Mbandi: História, Memória e Mito</p><p>**Grupos nómadas que invadiram o reino do Kongo, conhecidos por formarem exércitos altamente disciplinados, destemidos e eficazes.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=6572c367bec" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>