<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Marta Landín on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Marta Landín on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@martalandin88?source=rss-bfa142784b35------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*eBdb2U-jqG5RAILKsrcVdg.jpeg</url>
            <title>Stories by Marta Landín on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@martalandin88?source=rss-bfa142784b35------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Fri, 20 Nov 2026 12:33:28 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@martalandin88/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Migri, una aplicación que facilita los trámites burocráticos para las personas migrantes [UX Case…]]></title>
            <link>https://medium.com/@martalandin88/migri-una-aplicaci%C3%B3n-que-facilita-los-tr%C3%A1mites-burocr%C3%A1ticos-para-las-personas-migrantes-ux-case-91757af23a2?source=rss-bfa142784b35------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/91757af23a2</guid>
            <category><![CDATA[ui-design]]></category>
            <category><![CDATA[ux-design]]></category>
            <category><![CDATA[case-study]]></category>
            <category><![CDATA[design-thinking]]></category>
            <category><![CDATA[design-process]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Marta Landín]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 17 Jan 2023 20:45:06 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-02-08T14:58:18.298Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*yw_DsNRIw0_fNk2X_AaSog.png" /></figure><h3><strong>Migri, una aplicación que facilita los trámites burocráticos para las personas migrantes [UX Case Study]</strong></h3><ul><li>🤔 Un planteamiento de un problema</li><li>💼 Un gran equipo: Alejandra Azpurua, Joan Carreras, Matías Oyarzún y Marta Landín (yo)</li><li>📅 4 meses de desarrollo del proyecto</li><li>✏️ Herramientas: Figma, Miro, Typeform, Condens, <a href="https://trends.google.es/trends/?geo=ES">Google Trends</a>, Lookback, FeatherIcons, Pablo Stanley Illustrations, lápiz y papel.</li><li>🗒 Técnicas: Entrevistas, Empathy Map, Desk Research, Benchmark, Customer Journey, Encuestas, User Persona, User Story Mapping, Site Map, Userflows, Wireframes, Prototipo y User Testing.</li><li>🚀 Emoción y motivación infinitas</li></ul><h3>Resumen</h3><p>En el 2022 me embarqué en un viaje con Nuclio Digital School en el que tuvimos que desarrollar un proyecto UX/UI desde cero.</p><p>Utilizando la metodología de <strong>Design Thinking</strong> comenzamos esta travesía donde pusimos en práctica diferentes técnicas.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*ZFji2rS5_XRUAWnx" /></figure><h3>Fase 1: Empatización</h3><p>Para empezar, hicimos una sesión de brainstorming y un mindmap para elegir un tema. De todos los propuestos el elegido fue <strong>la Migración.</strong></p><p><strong>1.1. Entrevistas</strong></p><p>En la primera fase, hicimos una investigación para entender mejor este tema.</p><p>Para esto realizamos <strong>15 entrevistas semiestructuradas</strong> con <strong>30 preguntas</strong> cada una.</p><p>De las entrevistas pudimos obtener varios insights que nos ayudaron a definir el problema:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*vMQoL2YMj3O8Q6fg" /></figure><p><strong>1.2. Empathy Map</strong></p><p>La mayoría de las personas que encuentran una barrera con los trámites burocráticos son personas no europeas que vienen buscando una mejor calidad de vida, nuevas oportunidades, mayor seguridad o refugio. Además de todos estos obstáculos se encuentran con un abandono administrativo que <strong>les hace sentirse solos lejos de sus familias y que provocan problemas de salud mental como la ansiedad o la depresión.</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*m4dGLxOQVb8YwJ0L" /></figure><p><strong>1.3. Desk Research</strong></p><p>En nuestro <strong>desk research</strong> nos dimos cuenta que <strong>sólo desde el 2013</strong> más de <strong>6 millones de personas</strong> han migrado a España, que más de <strong>55 mil personas</strong> (3 veces las personas que caben en el Palau Sant Jordi) han declarado haber necesitado apoyo para realizar sus procesos migratorios y más de un <strong>1 millón y medio</strong> han pasado por procesos migratorios.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*EFvQnQIec5p6MHf8" /></figure><p><strong>1.4. Benchmark</strong></p><p>Como parte de nuestra investigación analizamos nuestros potenciales competidores directos en el mercado para descubrir cuáles son sus mejores prácticas y de esta manera, priorizar e identificar aquellas carencias en recursos o soluciones para resolver el mismo problema.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*kqI_HDdq1Cwh06oZ" /></figure><p><strong>1.5. Customer Journey</strong></p><p>Con el User journey podemos analizar cómo nuestra User Persona se enfrenta a todo el proceso migratorio desde que decide migrar hasta que obtiene sus documentos legales. De esta manera podemos identificar <strong>oportunidades</strong> <strong>para resolver los mayores puntos de dolor durante el proceso.</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*8MxVYEw1NRy14Dnd" /></figure><h3><strong>Fase 2: Definición</strong></h3><p><strong>2.1. Validación de Insights</strong></p><p>Posteriormente realizamos una encuesta con 10 preguntas en la que participaron 82 personas y validamos nuestros insights: <strong>las personas migrantes quieren que la obtención de sus documentos legales sea más accesible, ágil y sin barreras informativas o de lenguaje técnico.</strong></p><p><strong>2.2. Problem Statement</strong></p><p><em>“Existe una falta de claridad y poca accesibilidad a información sobre los trámites burocráticos para obtener los documentos legales de las personas migrantes”</em></p><p><strong>2.3. User Persona</strong></p><p>Para seguir con nuestro proceso de empatización dentro de la metodología de Design Thinking, definimos una User Persona con sus <strong>motivaciones y frustraciones.</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*ZxTPFb6EvWRDFc_z" /></figure><h3><strong>Fase 3: Ideación</strong></h3><p><strong>3.1. User Story Mapping y MVP</strong></p><p>Con la ayuda del User Story Map vamos creando las <strong>“historias de usuarios”</strong> y de esta manera pasar a definir las potenciales <strong>features</strong> que pueden conformar nuestro producto.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*F20khboqbeKCIoAc" /></figure><p>Después, priorizamos las features identificando cuales son las imprescindibles que dan solución al problema planteado para crear un producto mínimo viable: <strong>MVP</strong>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*nHqoa5EEQtzlr-ss" /></figure><p><strong>3.2. Site Map</strong></p><p>Una vez llegados a este punto, construimos nuestro Site Map para organizar la <strong>arquitectura de la información</strong> que conformará el esqueleto principal de nuestro producto. En la fase de validación y testeo, nuestra AI iteró cambiando ligeramente.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*yFdQM6S9DcL3ikv5" /></figure><p>Iteración Site Map</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*ci0FfTbz2W0rxYA6" /></figure><p>Gracias a estas técnicas, conseguimos tener una idea más clara del producto que vamos a desarrollar:</p><ul><li><strong>Será una App Móvil freemium</strong>, esto facilitará al usuario consultar cualquier información, estado del trámite, cita o requisito en cualquier momento.</li><li><strong>Se seleccionará el país de origen</strong>, esto ayudará a que los requisitos de los trámites se ajusten al usuario ya que estos cambian dependiendo del lugar de procedencia.</li><li>Habrá <strong>planes de pago</strong>, donde el usuario podrá elegir el que mejor se adapte a sus necesidades en el caso que necesite contactar con un asesor o abogado.</li><li>El usuario tendrá la opción de acceder a la <strong>información de cada trámite de forma gratuita y si quiere comenzar un trámite, deberá registrarse gratuitamente </strong>para evitar un porcentaje menor de tasa de abandono desde el inicio.</li><li><strong>Habrá una sección de trámites destacados </strong>que lo conformarán aquellos trámites más comunes como el NIE o el Padrón, ya que son unos de los principales documentos legales que se solicitan para realizar la mayoría de los trámites.</li><li><strong>Con el sesgo cognitivo de Zigarniff effect</strong>, el usuario podrá hacer un seguimiento de sus trámites en todo momento y retomarlos en el lugar donde los habías dejado.</li><li><strong>Habrá una sección de comunidad</strong> mediada donde los usuarios podrán intercambiar sus experiencias con otros usuarios respecto a los trámites legales.</li></ul><p><strong>3.3. Userflows</strong></p><p>Con nuestra idea de producto en mente, realizamos los principales flujos de usuarios como el del registro y la selección de un trámite, que también sufrieron alguna iteración después de la fase de validación y testeo.</p><p>Flujo principal</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*W3BPqYjQM2FyPNPb" /></figure><p>Iteración Flujo principal</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*2t-TTtUT323NEXu3" /></figure><h3><strong>Fase 4: Prototipar</strong></h3><p><strong>4.1. Wireframes</strong></p><p>Realizamos wireframes de pantallas en <strong>Media Fidelidad (Mi-Fi)</strong> incluyendo todos aquellos elementos que consideramos necesarios de cada uno de los flows de nuestro <strong>MVP</strong>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*2b1E3C9-KNX7Ja7J" /></figure><p><strong>4.2. Branding, Styleguide y wireframes Hi-Fi</strong></p><p>Después definimos el branding de nuestro producto pensando en un logo cercano donde las “i” pudieran recordar a personas con la intención de que el usuario pudiera sentirse identificado.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*rOEmSiZuFCIWRvnm" /></figure><p>Un reto fue la búsqueda de nuestra imagen ya que, la migración es un tema bastante delicado y serio por lo que buscábamos transmitir cercanía y confianza con un estilo desenfadado teniendo cuidado de no caer en banalizar el producto y su contenido evitando ser tedioso o aburrido.</p><p>Utilizamos un kit de ilustraciones de <strong>Pablo Stanley</strong> que encajaban muy bien con el tono que queríamos utilizar.</p><p>Nos decidimos por un <strong>Surface Color</strong> blanco para que la App fuera lo más clara posible, ya que, había varios elementos que podían hacer que el contenido fuera abrumador con tanta información y de esta manera no dificultara la lectura.</p><p>Como <strong>color primario</strong> elegimos el morado #8965F6 y el verde #03C0C0 como <strong>color secundario</strong>. Por último, como fuente, utilizamos <strong>Rubik</strong>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*FYp6Ciw7tFRoVAcx" /></figure><p>La definición de nuestra Styleguide nos ayudó a establecer los elementos de nuestro <strong>Sistema de Diseño</strong> para ir conformando poco a poco las pantallas de nuestros prototipos de <strong>Alta Fidelidad (Hi-Fi).</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*wbBOVoPyQVulMLA_" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*StogYM4CnLZ3SLJV" /></figure><h3><strong>Fase 5: Testear</strong></h3><p><strong>5.1. User Testing</strong></p><p>Realizamos un <strong>User testing</strong> presencial con 3 usuarios potenciales escogidas entre <strong>personas migrantes entre 18 y 55 años hispanohablantes.</strong></p><p>Obtuvimos un feedback muy valioso que nos ayudó mucho para realizar aquellos ajustes en nuestra última iteración (por el momento…).</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*iluqGuawWNqb5R0P" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*BoMLf8eyLje0_QrP" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*LBVCxwvB_Nj-EF3O" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*V7aWH9TM4cKT6LT7" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*V0N6zNIuQ4F32A4t" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*uqK6QveHbPJ2-WqM" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*YipcxQF_0zD4vh8h" /></figure><p>Cabe destacar, que también obtuvimos <strong>feedback muy positivo</strong> de parte de los usuarios.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*JHFGxVaOnBQyYRxi" /></figure><p><strong>5.2. Prototipo completo</strong></p><p><a href="https://vimeo.com/755602298?signup=true"><strong>https://vimeo.com/755602298?signup=true</strong></a></p><p><strong>LEARNINGS</strong></p><ul><li>Es muy complicado realizar una App donde su contenido está basado en <strong>bases de datos de administraciones públicas del gobierno</strong> ya que por <strong>privacidad</strong> es imposible cruzar datos.</li><li>Es muy importante utilizar un <strong>lenguaje menos técnico y más accesible</strong>, esto genera más <strong>confianza y cercanía </strong>en el usuario dando la sensación de una atención más <strong>humana</strong>.</li><li>Como bien dice el sesgo de <strong>Jakob’s law</strong>, los usuarios están hartos de interactuar con otras aplicaciones que no son las tuyas a diario por lo que es importante no reinventar la rueda ya que puede generar <strong>confusión</strong>.</li><li>Es importante <strong>inspirar confianza</strong> a los usuarios, de esta manera, les darás la <strong>seguridad</strong> que necesitan para que interactúen con tu App <strong>sin miedo.</strong></li></ul><p>Disfrutamos mucho con este proyecto y estamos muy contentos de haber diseñado una solución que se pueda traducir en un producto que pueda ayudar a muchas personas en este proceso tan difícil que es migrar.</p><p>¡Muchas gracias por leer!</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=91757af23a2" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>