<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Mathieu Delvaux on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Mathieu Delvaux on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@mathieudelvaux?source=rss-3d76b081348d------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*3_vr2Nape1bdiy--pORH_w.jpeg</url>
            <title>Stories by Mathieu Delvaux on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@mathieudelvaux?source=rss-3d76b081348d------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Wed, 18 Nov 2026 10:23:54 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@mathieudelvaux/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Un stage EPIC]]></title>
            <link>https://medium.com/an-epic-internship/un-stage-epic-76926e241051?source=rss-3d76b081348d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/76926e241051</guid>
            <category><![CDATA[french]]></category>
            <category><![CDATA[internships]]></category>
            <category><![CDATA[fb-stage]]></category>
            <category><![CDATA[stage]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Mathieu Delvaux]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 25 Jan 2017 05:57:02 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-01-25T05:57:02.464Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*L_BHAyFcV7SauusZoYUlQA.jpeg" /><figcaption>“Strike a pose, Vogue…”</figcaption></figure><p>Après quatre-vingt jours, cette aventure touche à sa fin dans seulement deux journées. Le temps file. Je me reprends fréquemment à me répéter cette locution, dernièrement. Et voici donc déjà venu le moment final, l’instant des évaluations, la période du regard en arrière.</p><p>“<em>A year in review</em>”… nous avons tous déjà reçu une fois ce genre d’e-mail. Que ce soit Spotify qui nous propose de visualiser à quel point nous squattons leur bande passante, ou Medium qui nous indique à quel point nous avons usé nos écrans à lire ces milliers de lignes pendant une année. Dans mon cas ce sera “<em>an EPIC review</em>”. D’ailleurs il est temps que j’arrête ces jeux de mots, j’en dénature leur nom.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*fELUnEMVhwIdBs4nuydX5g.jpeg" /><figcaption>Vous comprendrez plus bas pourquoi le thème “studio photo”</figcaption></figure><h3>Un travail.</h3><p>Avant d’entamer le grand débriefing, passons en revue les travaux auxquels j’ai pris part durant ces trois derniers mois.</p><blockquote>Auro-3D, Bloom Life, Crop Trust, EPIC, Delhez S.A., EXKi, EVS, Leidgens, Malices, Wowshop, …</blockquote><p>On doit aussi ajouter à cette liste une université belge, un aéroport wallon, une grande société internationale de livraison, et un groupe international fabricant de capteurs.</p><p>Mes tâches étaient très variées et s’étendaient de la simple régie, à l’assistance de la direction artistique, en passant par de l’UX design.</p><h4>Auro-3D</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*CUMnHzvSsycCf8rJTecFLw.png" /><figcaption>Illustration pour <a href="http://auro-3d.jp/">auro-3d.jp</a></figcaption></figure><p>Auro-3D est une entreprise qui a pour objectif de créer le prochain standard audio next-gen en devenant le leader du son de haute qualité.<br>Le challenge de cette conception résidait dans le fait que le site s’adresse au marché japonais, avec un public cible autant avisé que novice par rapport à cette technologie audio. Il fallait démontrer schématiquement l’installation optimale d’un ensemble de haut-parleurs dans un environnement en trois dimensions, sur un plan en deux dimensions.</p><h4>Bloom Life</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*8OzIsU7ZzRyD5E1alwtuoA.png" /><figcaption>Mise à jour en régie de section pour <a href="http://bloomlife.com/">bloomlife.com</a></figcaption></figure><p>Bloom est un projet d’une startup belgo-américaine mettant à disposition des futures mamans un capteur intelligent qui leur permet de devenir actrice de leur grossesse.<br>Exclusivement en régie (pour savoir ce qu’est le travail en régie, lisez mon <a href="https://internship.mathieudelvaux.be/chaque-pixel-compte-4c9301567a85#.14ou864fx">article précédent</a>), j’ai procédé à quelques fine-tuning de l’interface de leur site internet selon leur desiderata.</p><h4>EPIC Dashboard</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*p_d6_RulKIpIt1M0w5JsIA.png" /><figcaption>Prototype d’interface basée sur une grille, ainsi qu’une vue détaillée par projet</figcaption></figure><p>Le tableau de bord EPIC est un projet initié par Hugues, le directeur technique. Il souhaiterait mettre à disposition des développeurs un affichage leur permettant de rapidement visualiser une erreur durant une build, par exemple. D’ailleurs, pour en savoir plus sur l’infrastructure d’EPIC, vous pouvez jeter un œil à la <a href="https://medium.com/@hlidotbe/docker-epic-26042fd16211#.u6liuv5k7">dernière publication d’Hugues</a>.<br>L’écran de base disposant d’un surplus d’espace, il servira également à toute l’équipe : les Project Managers y verront en un clin d’œil l’avancement des projets en cours.</p><h4>Delhez S.A.</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*EZmCul0mLF9H21SEq7jkLw.png" /><figcaption>Concept UX de galerie pour <a href="http://delhez.be/">delhez.be</a></figcaption></figure><p>Spécialisée dans l’usinage de la tôle, Delhez est une tôlerie où l’on façonne notamment l’acier, l’inox et l’aluminium.<br>Souhaitant permettre à leurs potentiels clients de visualiser leurs réalisations, Alex, Project Manager de ce projet, m’a demandé d’imaginer une solution s’intégrant visuellement à l’ensemble du projet. La version finale a été largement simplifiée par rapport au concept ci-dessus.</p><h4>EVS</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*wQBKObBE0u0DGjv-ZcbKVg.jpeg" /><figcaption>Concept final pour <a href="http://xmas.evs.com/">xmas.evs.com</a></figcaption></figure><p>EVS, société internationalement reconnue comme le leader technologique de la production vidéo et basée à Liège, est l’un des plus fidèles clients d’EPIC.<br>Pour leurs vœux annuels, EVS a proposé à EPIC une base créative que j’ai adaptée pour le web.</p><h4>Malices</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*O706_IJgSiZhNCfYbZ_t9A.png" /><figcaption>Hero réalisé pour le <a href="https://www.miimosa.com/be/projets/la-creme-des-malices">crowdfunding Miimosa</a> des Malices</figcaption></figure><p>Les Malices, c’est bien plus que trois produits autour du lait. C’est la vision d’une agriculture laitière diversifiée, qualitative et fidèle aux valeurs telles que l’avenir de l’agriculture et de la planète, les circuits-courts et la production de produits respectueux du terroir local.<br>Il s’agit du premier projet sur lequel j’ai mis les mains, dès le premier jour chez EPIC. Et c’est une grande réussite. Sur la base d’une identité graphique créée par Wenzhu, j’ai créé une mise en page pour le crowdfunding de cette initiative locale.</p><h4>Wowshop</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*9yTpxt0Q1yAEdqVeC5mJRg.png" /><figcaption>Concept expérimental pour l’identité des Wowshops</figcaption></figure><p>Le Wowshop est un concept en cours de développement par EPIC. Le premier d’une série de workshops s’est déroulé dans le courant du mois de novembre. Si vous l’avez manquée, <a href="https://internship.mathieudelvaux.be/d%C3%A9j%C3%A0-%C3%A0-mi-chemin-4c5bc81af59c#.v0krleu3u">ma publication précédente</a> explique l’idée plus en détail.<br>D’un point de vue créatif, Karim m’a donné carte blanche. La seule contrainte que j’ai eue était de devoir faire quelque chose d’inattendu, de neuf et de jamais vu.<br>Les inspirations viennent de toute part, mais principalement des mouvements picturaux et architecturaux modernes (vous retrouverez la silhouette de la gare de Liège Guillemins dans le visuel), ainsi qu’un coté expérimental du monde audiovisuel avec le glitch, avec une touche de print design contemporain.</p><h4>EPIC Photoshoot</h4><p>Très bientôt, <a href="http://epic.net/">epic.net</a> proposera quelques nouveautés. À cette occasion, un photoshoot de toute l’équipe était prévu, comprenant une dizaine de scènes, sans compter les photos de portrait individuelles. Inspiré des peintres flamands et du Cinquecento, voici quelques photos de l’envers de ce décor, en attendant de pouvoir contempler l’œuvre terminée de Long, le photographe.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Em0BwggTSArj51mF9ZQPkw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*HmdLpGumlZZtPvTKPWbUzw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*U1aiIndMhGzduFMKK0zkkQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*_srkUJ_4W6XryHK5rd0K9Q.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*O7H6coVTXB2GHVmq-egPAg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*-gxhVTXVp2cDpApesTD4Gg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*IOgxQvi8U1U1oGy9JvrOwg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*5STQoJcEzNpva5OEVt-7Hg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*o1Ew6Xdo5MdkH9o0L7FMlg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*LR_m2e6KZaC-xfBQcI83Lw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*we6AH_dKcrLZjRSbB1G2qQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*60yFhPAgKiQ1SJHBnDlO6Q.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*eIEuimxph6_4mwfPNJJQlQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*2D19mOVjkrgcj6fReEip1Q.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*eelGSAPv53VJ1xG9DYm79A.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*JXTAu1BHBObivMqHYOW9rA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*4qBjNL1GgXdZC3nzwhMRBg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*DaAy4fO2rcUKsCwiXt4gwQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*YuR4lQMIsLxI4dKTCEr4fw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*RuozBbgHTJ665EbsyxnIYA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*NF_Blx52ruCmYWE93xfAGw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*TKreV0lXn9XIT3pw_ZVBpg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*bXNVrLBvQe1L2dLVseDU-A.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*CPMyHkV83NTOXUEcWXtuPQ.jpeg" /></figure><h3>Une agence.</h3><p>Je ne taris pas d’éloges sur EPIC Agency, et ce depuis mon premier rapport. Effectivement je suis d’autant plus biaisé qu’au commencement, mais ces commentaires sont bien objectifs. Je suis convaincu que si EPIC se retrouve actuellement dans les meilleures agences web, c’est pour une raison.</p><p>Comme Benoît le dit si bien, les gens qui travaillent chez EPIC ne sont pas des employés. Ce sont des team players. C’est l’équipe avant toute chose. Tout le monde se soutient et tout le monde se parle. C’est une symbiose générale avec laquelle l’égo n’a pas sa place.</p><p>Une autre de leur force réside dans l’interaction client. Chez EPIC, on insiste pour que le client participe à la réalisation de son projet. Il est impliqué autant que l’agence. Grâce à une série de workshops et de sprints, le contenu et certains wireframes peuvent être élaborés en direct avec le client. Et le contenu, c’est indéniablement un des points qui collabore à une excellente qualité finale du projet.</p><p>La dernière chose que je peux ajouter au sujet de l’agence, c’est tout simplement de la garder bien à l’œil. 2017 et 2018 s’annoncent chargées en nouveautés.<br>Si ces lignes sont bien écrites, vous devriez avoir envie de travailler chez EPIC. Et même si désormais, EPIC a déjà atteint son quota de quinze membres, je vous invite à bien garder à l’œil leurs réseaux sociaux :</p><ul><li><a href="https://www.facebook.com/Epicagency/">EPIC sur Facebook</a></li><li><a href="http://www.twitter.com/epicwebagency">EPIC sur Twitter</a></li><li><a href="https://www.instagram.com/epicagency/">EPIC sur Instagram</a></li><li><a href="https://www.linkedin.com/company/epic-web-agency-sprl">EPIC sur LinkedIn</a></li></ul><p>Et si par chance vous avez du temps libre le 2 février, EPIC sera représenté par Benoît Rondeux et Karim Maaloul à la <a href="http://conference.awwwards.com/london-2017/speakers/">Awwwards LDN Conf</a>.</p><h3>Un stagiaire.</h3><p>J’ai bien tenté de tirer un peu en longueur sur cet article en espérant ne pas voir ce titre arriver, mais il faut croire qu’il est temps. Je me sacrifie pour cet exercice périlleux qu’est l’auto-critique.</p><p>À travers ce look-back, je me rends compte que j’ai réussi à remplir chaque mission que l’on m’a confié. J’ai vraiment pu me rendre compte que la multitude de compétences que j’ai pu acquérir au travers des différents média sur lesquels j’ai fait mon apprentissage est une réelle corde à mon arc. Je suis autant capable de croquer une interface favorisant la conversion que de trouver le noir le plus foncé le plus adapté à un certain type de papier pour une certaine presse numérique. Entre autres.</p><p>Au-delà de simplement renforcer ces atouts, j’en ai acquis bien d’autres. Karim s’est efforcé de m’apprendre à avoir une direction artistique globale, une vision d’ensemble, et à éviter trop de détail à certains moments. Alex, Céline et Sarah, m’ont inculqué une meilleure communication en équipe, du plus petit “ok” au “j’ai besoin de temps, je ne pourrai pas terminer”. Wenzhu et Long m’ont justement appris à vérifier le détail, qu’il soit juste et cohérent à travers un travail, que ce soit un pouce qu’on ne voit pas sur une photo ou une couleur qui a une trop forte teneur en noir.</p><p>Mon parcours atypique n’a pas favorisé mon langage corporel et mon attitude face au travail. Passer d’étudiant à entrepreneur-designer dans le milieu des startups à l’âge de vingt ans forge l’esprit d’une certaine manière, même si je conçois bien qu’il devait être modelé dans ce sens à la base. Je suis donc très, voire trop apparemment, relâché au bureau. Dans les faits, j’ai toujours eu de grosses masses de travail à effectuer en permanence, que ce soit une modélisation 3D ou une nouvelle fonction à ajouter à une app déjà bien pleine. Je ne suis donc d’habitude pas détendu, ou assis à rien faire. Mais une fois passé presque deux mois chez EPIC, le rythme bien différent m’a bercé dans ses bras. Après que Karim m’ait fait part de son ressenti envers moi, il a pointé du doigt que le problème provenait de mon manque de communication. N’ayant plus rien à faire car une tâche venait de se terminer, je n’allais pas systématiquement demander quelque chose à faire, par peur de déranger. Mais la leçon est retenue : ne te fait pas oublier dans un coin, ne devient pas transparent.</p><p>Ce point mis à part, j’ai l’impression que mon stage s’est bien passé. La plupart de mes itérations étaient validées très rapidement, une fois que je me décidais à les montrer. En cas de problème, je n’ai pas hésité à demander un coup de main au lieu de rester planté dans le néant le plus profond.<br>J’espère vraiment avoir convaincu EPIC de mes différentes qualités, et de ne leur laisser qu’un excellent souvenir, même discret, sans fausse note.</p><p>EPIC m’a accueilli. EPIC m’a inspiré. EPIC m’a appris. EPIC m’a grandi.<br>Merci.</p><h3>Une suite.</h3><p>La suite, après ce stage et cette troisième année, est faite de peu de choses. Je préfère ne pas trop planifier. Je gère toujours <a href="http://nextride.be/">NextRide</a>, avec <a href="http://thomashermine.be/">Thomas Hermine</a> et <a href="http://margauxdere.be/">Margaux De Ré</a>. Nous lançons également un projet très excitant en parallèle, “<a href="https://nextmoov.be/">NextMoov</a>”, seconde société et association qui devraient être lancées d’ici peu.<br>Je postule toujours dans la Silicon Valley et à New-York : Facebook, Google, Uber, Spotify, … Je finirai par avoir une réponse positive.</p><p>“Peu de choses”, mon humilité est ridicule, je suis bien au courant.</p><p>Quoi qu’il en soit, suivez vos rêves, ne baissez jamais vos ambitions et croyez en vous-même.<br><em>Sounds cheesy, but preachin’ the truth here. Twenty two and full of dreams.</em></p><p>✌🏼</p><p>Si vous n’avez pas lu la précédente partie de cette aventure, c’est <a href="https://internship.mathieudelvaux.be/d%C3%A9j%C3%A0-%C3%A0-mi-chemin-4c5bc81af59c#.ga9q4ppgk">par ici</a> que ça se passe !<br>Si vous cherchez le début, c’est <a href="https://internship.mathieudelvaux.be/une-epic-introduction-ef3f53b3f260#.1y0woppy9">par là</a>.</p><p><strong><em>This story will be published in English in February.</em></strong></p><p>_<br><a href="https://mathieudelvaux.be/"><em>Mathieu</em></a><em> is a mutlidisciplinary designer. He’s Co-Founder &amp; Visual Manager of </em><a href="http://nextride.be/"><em>NextRide</em></a><em>. Also student at </em><a href="http://dwm.re/"><em>HEAJ</em></a><em> — graduating in June ’17, and Design Intern at </em><a href="http://epic.net/"><em>EPIC Agency</em></a><em>.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=76926e241051" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/an-epic-internship/un-stage-epic-76926e241051">Un stage EPIC</a> was originally published in <a href="https://medium.com/an-epic-internship">An EPIC Internship</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Une année EPIC]]></title>
            <link>https://medium.com/an-epic-internship/une-ann%C3%A9e-epic-fcfad1083a2e?source=rss-3d76b081348d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/fcfad1083a2e</guid>
            <category><![CDATA[french]]></category>
            <category><![CDATA[fb-stage]]></category>
            <category><![CDATA[internships]]></category>
            <category><![CDATA[stage]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Mathieu Delvaux]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 09 Jan 2017 06:02:00 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-01-11T09:04:03.681Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*TC6uy8waOZ8KAnl_rbpsHw.jpeg" /><figcaption>Paysage hivernal — iPhone 7 Plus</figcaption></figure><p>C’est une année pleine de projets qui s’est terminée, et c’est une année remplie d’autant plus de projets qui vient de commencer. C’est aussi bien valable pour l’agence que pour moi-même. Après une petite semaine de congés pour les fêtes de fin d’année, il est temps de se remettre dans le bain.</p><p>Il est de tradition de présenter des voeux en cette période. Je vous souhaite dès lors une excellente année 2017 ! Qu’elle vous soit pleine de réussite dans vos projets et dans ce que vous entreprendrez, et pleine de bonheur. Qu’elle soit meilleure que la précédente, mais pas aussi radieuse que la suivante !</p><p>Cela fait longtemps que vous ne m’avez pas lu, déjà quatre semaines. Et pourtant presque rien n’a changé. Ma motivation est toujours bien présente. L’équipe EPIC, qui s’est agrandie d’un nouveau membre — <a href="http://twitter.com/anthodpnt">Anthony</a>, tout en disant au-revoir à <a href="https://twitter.com/danielemeli">Dan</a>, me semble d’encore meilleure humeur qu’il y a quelques semaines. Plus le temps passe, et moins je me fais à l’idée de partir. Encore quelques semaines seulement. Le temps passe bien vite.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*mNBlkaZNyNnTPwFC5Wty_g.jpeg" /><figcaption>Je pense avoir compris pourquoi ils sont d’autant plus contents… #newcoffeemachine</figcaption></figure><h3>Montrer, écouter, assimiler.</h3><p>Je pense me répéter une millième fois, à quelques-unes près, en expliquant que j’apprends énormément durant ce stage. Mais je ne m’instruis pas seulement de nouvelles techniques ou de nouveaux workflows. Je m’exerce à être très attentif aux différents feedbacks que je reçois.</p><p>J’ai pu constater que mes collègues s’appliquent toujours à me donner un avis constructif, que ce soit sur mon travail ou ma méthode de production. Ils ont une approche très pédagogique et le communiquent très bien. La discussion est toujours ouverte, et les retours sont toujours rapportés de manière très claire et concise. Dès lors, je sais où sont mes défauts.</p><p>Ma principale faiblesse réside dans mon perfectionnisme, bien trop poussé dans certains cas. Mais nous ne sommes pas toujours conscients de nos imperfections, ou nous refusons de les accepter. C’est un des aspects, d’après moi, le plus dur à surmonter chez les designers. La critique n’est jamais facile, qu’elle soit liée à nos travaux ou à nous-même.</p><p>Prendre conscience de ses faiblesses est le meilleur atout que l’on puisse avoir. Elles ne se corrigent pas toutes, et pas toujours facilement, mais beaucoup peuvent être améliorées ou palliées via d’autres cordes dont nous disposons à notre arc.</p><h3>Un projet de A à Z.</h3><p>Après autant d’enrichissement personnel, j’ai une autre fierté à partager : j’ai été assigné en tant que seul designer sur un projet pour un des plus anciens clients d’EPIC, <a href="http://www.leidgens.be/">Leidgens</a>.</p><p>Il y a quelques semaines déjà, Céline, <em>Project Manager</em>, m’avait emmené prendre connaissance du projet directement chez le client. Pour l’occasion, j’avais anticipé cette rencontre et avait préparé plusieurs wireframes à présenter au client, qui a vite accroché à l’idée. Bien qu’il ne s’agisse pas de ma première expérience commerciale, j’y trouve toujours un coté fort fascinant.</p><p>Après avoir reçu quelques corrections, ma proposition a été acceptée la semaine passée. Par la suite, j’ai présenté le concept, mood-board à l’appui, à Anthony, notre nouveau <em>Creative Front-End Developer</em>, qui a très vite interprété mon idée. Dans la journée, il nous présentait déjà sur Codepen un brouillon d’interaction.</p><p>Étant donné que je m’en vais le 27 janvier, il faut donc que je termine le plus vite possible.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*fWAUgn3RZv9jrPStcQv8Iw.jpeg" /><figcaption>Coucher de soleil — iPhone 7 Plus</figcaption></figure><h3>Dernière ligne droite.</h3><p><em>Tempus fugit.</em> Ce rapport est déjà l’avant-dernier avant l’ultime. C’est autant plus une agréable expérience. Je n’écris plus aussi bien que lors de mes cours de Français, mais à force d’entraînement, cela ne peut que revenir.</p><p>Pour reprendre la conclusion de mon article précédent : ça fait neuf semaines, il en reste donc trois en comptant celle-ci. J’ai toujours aussi hâte de voir ce qui m’attend, mais je commence à anticiper la fin. Elle se rapproche bien trop vite.</p><p>Si vous n’avez pas lu la précédente partie de cette aventure, c’est <a href="https://internship.mathieudelvaux.be/d%C3%A9j%C3%A0-%C3%A0-mi-chemin-4c5bc81af59c#.ga9q4ppgk">par ici</a> que ça se passe !</p><p><strong><em>Le prochain article en Français arrive le 23 janvier !<br>This story will be published in English in February.</em></strong></p><p>_<br><a href="https://mathieudelvaux.be/"><em>Mathieu</em></a><em> is a mutlidisciplinary designer. He’s Co-Founder &amp; Visual Manager of </em><a href="http://nextride.be/"><em>NextRide</em></a><em>. Also student at </em><a href="http://dwm.re/"><em>HEAJ</em></a><em> — graduating in June ’17, and Design Intern at </em><a href="http://epic.net/"><em>EPIC Agency</em></a><em>.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=fcfad1083a2e" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/an-epic-internship/une-ann%C3%A9e-epic-fcfad1083a2e">Une année EPIC</a> was originally published in <a href="https://medium.com/an-epic-internship">An EPIC Internship</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Déjà à mi-chemin]]></title>
            <link>https://medium.com/an-epic-internship/d%C3%A9j%C3%A0-%C3%A0-mi-chemin-4c5bc81af59c?source=rss-3d76b081348d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4c5bc81af59c</guid>
            <category><![CDATA[french]]></category>
            <category><![CDATA[internships]]></category>
            <category><![CDATA[stage]]></category>
            <category><![CDATA[fb-stage]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Mathieu Delvaux]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 12 Dec 2016 06:03:02 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-01-09T05:42:49.653Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*5gwTAdhFW8pHPtx6fAzaqw.jpeg" /><figcaption>Lever de soleil sur la Place des Guillemins</figcaption></figure><p>Noël approche, la fin d’année aussi, et il s’agit déjà de mon troisième rapport de stage. Ca va très vite. Ca veut dire que je suis déjà à quasi mi-parcours de cette expérience. Le temps file, je ne m’en rends même pas compte. Et ça doit être bon signe.</p><p>Les jours se suivent et ne se ressemblent toujours pas. Le travail s’oriente même vers le thème des fêtes de fin d’année grâce à certains clients demandant des cartes de voeux interactives. Et Noël envahi EPIC également : Alexandre, Sarah et Celine ont décoré le sapin que Benoit a ramené, et l’agence en a un aspect d’autant plus cosy.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*9Fy_kuv7NB3Flboy4SBUMw.jpeg" /><figcaption>Le sapin décoré selon l’identité d’EPIC : noir et or</figcaption></figure><p>Mais depuis le précédent article, beaucoup de choses se sont passées. On a notamment accueilli Long dans l’équipe d’EPIC, parti de chez Noomia.<br>Mais EPIC a aussi organisé son premier Wowshop (Wow-workshop). Le principe du Wowshop repose en un évènement semi-interne à l’agence, comprenant deux ateliers animés par des intervenants invités pour l’occasion.</p><p>J’avais été chargé par Karim de réaliser deux petites invitations pour cette première occasion. Les deux invités étaient <a href="http://xavierportela.com/">Xavier Portela</a> et <a href="http://www.barradeau.com/">Nicolas Barradeau</a>, respectivement photographe et développeur web. Chaque membre d’EPIC pouvait choisir à quel atelier il souhaite participer. J’ai choisi de prendre part à celui tenu par Xavier dont l’intitulé était <em>“Capture the light and play with it”</em>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*11Br4ZTG74xdPS19JQmcpA.jpeg" /><figcaption>Xavier Portela en pleine démonstration</figcaption></figure><h3>Ready. Steady. Shoot.</h3><p>Durant mes études secondaires, j’avais déjà eu l’occasion d’apprendre une bonne base de photographie. Mais ici, rien à voir, tout simplement. Pendant cinq heures, j’ai bu les paroles et observé minutieusement les démonstrations de Xavier. En préparant les invitations, j’ai eu l’occasion de découvrir son travail que j’adore énormément. Et avoir la chance de l’entendre nous expliquer ses astuces, ses méthodes de travail et sa vision de la photographie, c’était simplement une chance énorme. J’ai appris tellement de choses au sein d’EPIC en cinq semaines, mais j’ai également tellement appris lors de ces cinq petites heures. J’en ressens comme une petite euphorie, étrangement.</p><p>Je vous montrerai les différentes photographies réalisées avec Xavier très prochainement. Mon week-end était un peu chargé, d’où l’article légèrement plus court que les précédents.</p><p>Je suis honnêtement très fier d’avoir pu participer à tout ceci, que ce soit le workshop ou ce stage dans son ensemble. Je suis vraiment fier de pouvoir dire que j’ai travaillé avec l’équipe d’EPIC, sincèrement.</p><p>Ca fait cinq semaines, il en reste donc sept. J’ai hâte de voir ce que les suivantes recèlent encore, même si je redoute de les voir passer trop vite.</p><p>Si vous n’avez pas lu la précédente partie de cette aventure, c’est <a href="https://internship.mathieudelvaux.be/chaque-pixel-compte-4c9301567a85#.nzcj275e7">par ici</a> que ça se passe !</p><p><strong><em>Le prochain article en Français arrive dans 2 semaines !<br>This story will be published in English in February.</em></strong></p><p>_<br><a href="https://mathieudelvaux.be/"><em>Mathieu</em></a><em> is a mutlidisciplinary designer. He’s Co-Founder &amp; Visual Manager of </em><a href="http://nextride.be/"><em>NextRide</em></a><em>. Also student at </em><a href="http://dwm.re/"><em>HEAJ</em></a><em> — graduating in June ’17, and Design Intern at </em><a href="http://epic.net/"><em>EPIC Agency</em></a><em>.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4c5bc81af59c" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/an-epic-internship/d%C3%A9j%C3%A0-%C3%A0-mi-chemin-4c5bc81af59c">Déjà à mi-chemin</a> was originally published in <a href="https://medium.com/an-epic-internship">An EPIC Internship</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Chaque pixel compte]]></title>
            <link>https://medium.com/an-epic-internship/chaque-pixel-compte-4c9301567a85?source=rss-3d76b081348d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4c9301567a85</guid>
            <category><![CDATA[stage]]></category>
            <category><![CDATA[french]]></category>
            <category><![CDATA[fb-stage]]></category>
            <category><![CDATA[internships]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Mathieu Delvaux]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 28 Nov 2016 06:01:00 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-01-09T05:43:17.940Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*9LRflB8U6AO_8ad4WveQAA.jpeg" /><figcaption>Un pot LEGO dans l’aquarium, salle de réunion commerciale</figcaption></figure><p>Après déjà trois semaines de stage, tout va toujours aussi bien chez EPIC Agency. Je ne suis toujours pas le stagiaire aux tâches ennuyeuses, et ça m’impressionne toujours autant. Les projets s’enchaînent, et chaque jour est complètement différent du précédent.</p><p>“Chaque pixel compte”, c’est la traduction littérale de “Every Pixel Counts”, pour “EPIC”. Plus j’y passe du temps, plus j’adore cet endroit. J’apprends tous les jours, mais pas uniquement dans le même bloc de compétences. En à peine 3 semaines, j’ai eu l’occasion de travailler sur une dizaine de projets. Leur état d’avancement varient du kick-off à la phase finale.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*mHyNaRFPRaqao73QnXTv2w.jpeg" /><figcaption>Lever de soleil à Wanze, 08:18</figcaption></figure><h3>Au-delà du design.</h3><p>Travailler sur autant de projets me permet de mieux comprendre le fonctionnement d’une agence. J’ai toujours été autodidacte, et j’adore apprendre de nouvelles choses. Quand je vois quelque chose, je cherche à comprendre sa création, son fonctionnement. J’en profite aussi durant mon stage. Je ne me limite pas au design. J’aime pouvoir comprendre toutes les implications qui ont lieu autour d’un métier. D’une certaine façon, ça aide à appréhender son travail d’une meilleure manière. J’essaie de comprendre les tâches des Project Managers, de l’Office Manager, de tout le monde.</p><p>Je suis très attentif à toutes les discussions, et on m’explique beaucoup de nouveautés pour moi. C’est comme ça que j’ai appris la différence entre le contrat au forfait, et le contrat en régie. Ce sont deux types de dispositions conclues entre le client et l’agence. Pour faire simple, le contrat en régie regroupe les demandes ponctuelles d’un client : ajouter un bouton, ajouter un plugin, faire de la maintenance, etc. Un contrat forfaitaire, c’est par exemple une refonte de site, une création de vidéo, etc.</p><p>En dehors de comprendre les bases commerciales, j’ai eu la chance de participer à une réunion de lancement de projet, un “kick-off”. Il s’agissait d’une rencontre avec nos clients, accompagnés d’Alexandre, Project Manager, Karim, Wenzhu et introduite par Benoit. J’ai retrouvé les fondamentaux de l’enseignement du design d’interaction : tri de contenu, établissement de wireframes, définition de style graphique, etc. Mais à ça s’ajoute des contraintes jamais rencontrées pour moi : un budget et un planning. Elles limitent le temps que l’on peut accorder au projet, mais aussi la quantité de travail disponible.</p><p>Bref, j’assimile tout ce qui passe, et j’adore ça.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Q4HQMfVZvlfmZZk8SyFfxA.jpeg" /><figcaption>21 des ~26 récompenses décernées à EPIC</figcaption></figure><h3>Une aventure humaine.</h3><p>La réputation de l’agence n’est plus à prouver. Et la liste de ses clients ou de ses récompenses parle pour elle. Mais l’un des meilleurs points de cette aventure reste les membres de l’équipe que j’ai rejoint. La philosophie qu’ils incarnent dans l’entreprise correspond parfaitement à ce que je pouvais imaginer. Malgré que je sois le stagiaire, je ne suis pas le seul à apprendre tous les jours. C’est une des valeurs essentielles de l’agence. J’ai pu m’en rendre compte ce vendredi. C’était mon premier workshop chez EPIC.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/1*rUVup_ZWDBYzvb21liU14g.gif" /><figcaption>On s’assied aussi sur des boules d’exercice, #bounce</figcaption></figure><p>On se retrouve tous dans l’Aquarium, une des salles de réunion. Nicolas et Hugues nous ont présenté les derniers outils de développement mis en place chez EPIC : <a href="https://www.docker.com/">Docker</a>, principalement, et <a href="http://sentry.io/">Sentry</a>, en test. En gros, Docker est un système de conteneurs utilisés pour le développement, le staging et le déploiement de sites ou d’applications. Sentry, lui, sert à rapporter des erreurs qui sont passées en production. Il s’agit probablement d’outils que je n’utiliserai que rarement au cours de ma “carrière”. Mais ça n’enlève rien au fait que c’était très instructif.</p><h3>Work hard, play hard.</h3><p>Un petit follow-up : il y a deux semaines, j’avais eu l’opportunité de réaliser la page de crowdfunding de <a href="https://www.miimosa.com/be/projets/la-creme-des-malices"><em>La Crème des Malices</em></a>. En à peine 15 jours, le projet a atteint le seuil des 10.000€. Je suis très fier d’avoir pu contribuer à aider Armel &amp; Mireille, les deux créateurs, à concrétiser une partie de leur réalisation.</p><p>Question boulot, j’ai été servi. J’ai travaillé en régie sur des requêtes de <a href="http://bloom.life/">Bloom Life</a>, un wearable de grossesse intelligente. Le client souhaitait effectuer quelques modifications mineures sur le design actuel du site.</p><p>C’était également le Black Friday ce week-end. Apparemment UPS a quelques petites vidéos plutôt bien réalisées à proposer ;-)</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F0lKyJex3Uiw%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D0lKyJex3Uiw&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F0lKyJex3Uiw%2Fhqdefault.jpg&amp;key=d04bfffea46d4aeda930ec88cc64b87c&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/f15de2b8a92022c1c3c8e808ebdcfd4d/href">https://medium.com/media/f15de2b8a92022c1c3c8e808ebdcfd4d/href</a></iframe><p>Depuis quelques temps, EPIC souhaiterait disposer d’un écran d’affichage fonctionnel. Il leur permettrait de visualiser l’avancement des projets en cours, l’état des builds lancées par les développeurs et l’état des sites gérés par l’agence. On m’a donc chargé de la création visuelle de ce tableau de bord.</p><p>Pour un des projets en cours commandé par un aéroport belge, on m’a attribué la tâche de créer une carte permettant de visualiser clairement l’accès aux différents lieux importants depuis l’autoroute.</p><p>Et pour le dernier projet que nous avons tout juste lancé, avec ce fameux “kick-off”, Wenzhu m’a demandé d’illustrer différents layouts d’Home Cinema.</p><p>Mais le projet qui me tente le plus n’en est même pas encore un : nous en sommes encore à l’état de pitch. J’aide Karim pour la Direction Artistique du projet. Il faut que nous puissions présenter la meilleure proposition au client parmi les autres agences pour être sélectionnés. De son coté, Benoit a préparé la Keynote. La mise en commun des moodboards et des recherches graphiques devrait se faire cette semaine.</p><h3>Le meilleur reste à venir.</h3><p>Encore une fois, j’ai vraiment hâte de voir ce qu’il va m’arriver. Chaque jour est complètement différent du précédent. La routine n’existe pas, si ce n’est dans les trajets.</p><p>La fin d’année arrive et les projets doivent avancer le plus rapidement possible avant la fermeture de l’agence. J’ai beau prendre mes habitudes, je me mets toujours autant de pression. C’est stimulant !</p><p>Si vous n’avez pas lu la première partie de cette aventure, c’est <a href="https://internship.mathieudelvaux.be/une-epic-introduction-ef3f53b3f260">par ici</a> que ça se passe !</p><p><strong><em>Le prochain article en Français arrive dans 2 semaines !<br>This story will be published in English in February.</em></strong></p><p>_<br><a href="https://mathieudelvaux.be/"><em>Mathieu</em></a><em> is a mutlidisciplinary designer. He’s Co-Founder &amp; Visual Manager of </em><a href="http://nextride.be/"><em>NextRide</em></a><em>. Also student at </em><a href="http://dwm.re/"><em>HEAJ</em></a><em> — graduating in June ’17, and Design Intern at </em><a href="http://epic.net/"><em>EPIC Agency</em></a><em>.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4c9301567a85" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/an-epic-internship/chaque-pixel-compte-4c9301567a85">Chaque pixel compte</a> was originally published in <a href="https://medium.com/an-epic-internship">An EPIC Internship</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[An EPIC introduction]]></title>
            <link>https://medium.com/an-epic-internship/an-epic-introduction-18e23be555f1?source=rss-3d76b081348d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/18e23be555f1</guid>
            <category><![CDATA[internships]]></category>
            <category><![CDATA[stage]]></category>
            <category><![CDATA[fb-stage]]></category>
            <category><![CDATA[english]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Mathieu Delvaux]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 21 Nov 2016 06:01:00 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-11-21T06:01:00.996Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*8otWQ4r9EmsN6Mi_t5IuDw.jpeg" /><figcaption>“The sky is the limit? How claustrophobic!”</figcaption></figure><p>Here’s a first week I was dreading: my debut at EPIC Agency, my first agency experience. EPIC is a digital agency born in 2009 “out of passion and creativity”, by Benoit, Morgan, Karim and Hugues. With over than twenty awards to their credit, the bar is high, just like my stress level.</p><p>I arrived out of nowhere on the first day. My internship tutor is Karim. He is the Creative Director of EPIC and introduces me to the two other designers of the team: Wenzhu and Long. He then presents me to the whole team: Benoit, Alexandre, Hugues, Luigi, Maxime, Daniele, Nicolas, Thierry, Carole, Céline and Sarah. The team, the atmosphere and the place are nice. There is nothing missing: drinks, snacks, table football, kitchen, … The stress evaporates little by little. It’s not that scary, in the end!</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*zehhteHXzRyIliwUXCltOQ.jpeg" /><figcaption>“Effective creativity for digital awesomeness”</figcaption></figure><h3>How it works ?</h3><p>EPIC is not only an agency, it’s an attitude. You can feel it. I was briefly told about some important values within the organization:</p><h4>Continuous learning</h4><p>Be curious and thirsty to learn. The skills of the agency are updated by its 15 members, and nobody is stuck in a straitjacket. The best example to my eyes is the <a href="http://codepen.io/Yakudoo/">CodePen</a> of Karim.</p><h4>We are all equal</h4><p>Be yourself an responsible. The opinion of everyone is taken into account, whatever the decision. Everyone has the same responsibility on the good functioning of the agency, and facing the customer.</p><blockquote>You certainly are an exceptional being, and exceptionally human. You will do wonders, but also errors… sometimes. It does not matter because we all learn from our mistakes.</blockquote><h4>Team spirit and Scrum</h4><p>Be agile and versatile. Projects are organized in small teams and <em>sprints</em>. Each project is managed by a Project Manager who composes a team with a few designers and some developers. Communication is the key to the success of the project, and everyone’s opinion matters just as much.</p><h4>Move your ass</h4><p>Be active and disruptor. Privileging the most comfortable solution is contrary to the rules. It is necessary to leave your zone of comfort, to consult your team, and never to be passive.</p><p>This is how we create digital wonders.</p><blockquote>“Shoot for the moon!”</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*f91Lmm4mMMpsd2y4j_nXWg.jpeg" /><figcaption>Mon espace de travail</figcaption></figure><h3>The first responsibilities.</h3><p>Hardly arrived, I was assigned the mission of making a crowdfunding page, “on my own” — one is never alone at EPIC. The concept of this project is an artisanal production of dairy products. Based on the brand identity developed by Wenzhu, I tackled it for twenty-two hours and forty-five minutes — according to the internal tracking.</p><p>The result is already available online. The crowdfunding of <a href="https://www.miimosa.com/be/projets/la-creme-des-malices"><em>La Crème des Malices</em></a> is a great success. I am very proud to have contributed to the development of this local agriculture project. Armel &amp; Mireille, both creators, are absolutely satisfied with the work done by EPIC.</p><p>On Wednesday, much of the team was leaving for a shoot and a dubbing recording for UPS. Yet, another ongoing project had to move forward. Alexandre, one of our Project Managers, gave me some feedback from one of our super EPIC customers on our latest design proposal. Based on this, he instructed me to match the current design of the homepage with the remarks.</p><p>The team is awaiting the opinion of the client before beginning integration by the front-end team. This is one of the final points of the project, so this sprint is over soon!</p><p>This week, I could not take part in the seemingly traditional FFF: Friday French Fries. It was a holiday. But the day before, I had the opportunity to work on editing a photo shoot for Crop Trust, an organization created by the UN. The retouched photos sample went to the customer, waiting for feedback.</p><h3>This is just the beginning.</h3><p>I really look forward to continuing this internship. I often find myself having to get out of my comfort zone for the projects I receive. I learn to better communicate in a team, and I learn to gauge my working time.</p><p>Ma curiosité est tellement en éveil. J’écoute toutes les conversations, qu’elles soient liées à mon projet ou non, qu’elles soient entre développeurs ou entre designers. Il se passe tellement de choses intéressantes à chaque instant. J’ai l’impression d’être un gamin au milieu d’un magasin de jouets.</p><p>My curiosity is so alert. I listen to all conversations. Whether related to my project or not, whether between developers or between designers. There are so many interesting things happening every moment. I feel like a kid in the middle of a toy store.</p><p>I’m feared, honestly. But how exciting it is!</p><p><strong><em>Stay tuned: next report in English is coming in 2 weeks!<br>Le prochain article paraîtra en Français dans 1 semaine.</em></strong></p><p>_<br><a href="https://mathieudelvaux.be/"><em>Mathieu</em></a><em> is a mutlidisciplinary designer. He’s Co-Founder &amp; Visual Manager of </em><a href="http://nextride.be/"><em>NextRide</em></a><em>. Also student at </em><a href="http://dwm.re/"><em>HEAJ</em></a><em> — graduating in June ‘17, and Design Intern at </em><a href="http://epic.net/"><em>EPIC Agency</em></a><em>.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=18e23be555f1" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/an-epic-internship/an-epic-introduction-18e23be555f1">An EPIC introduction</a> was originally published in <a href="https://medium.com/an-epic-internship">An EPIC Internship</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Une EPIC introduction]]></title>
            <link>https://medium.com/an-epic-internship/une-epic-introduction-ef3f53b3f260?source=rss-3d76b081348d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/ef3f53b3f260</guid>
            <category><![CDATA[fb-stage]]></category>
            <category><![CDATA[french]]></category>
            <category><![CDATA[stage]]></category>
            <category><![CDATA[internships]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Mathieu Delvaux]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 14 Nov 2016 06:01:01 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-11-17T16:25:38.521Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*8otWQ4r9EmsN6Mi_t5IuDw.jpeg" /><figcaption>“The sky is the limit? How claustrophobic!”</figcaption></figure><p>C’est une première semaine que j’appréhendais énormément : mon début chez EPIC Agency, ma première expérience en agence. EPIC, c’est une agence numérique créée en 2009 “de passion et de créativité”, par Benoit, Morgan, Karim et Hugues. Avec plus d’une vingtaine de récompenses à leur actif, et de prestigieux clients, la barre est haute, tout comme mon niveau de stress.</p><p>J’arrive le premier jour comme un cheveu dans la soupe. Karim, mon maître de stage et Directeur Créatif d’EPIC, me présente aux deux autres designers de l’équipe — Wenzhu &amp; Long — avant de me faire connaître à toute l’équipe : Benoit, Alexandre, Hugues, Luigi, Maxime, Daniele, Nicolas, Thierry, Carole, Céline et Sarah. L’équipe, l’ambiance et l’endroit sont vraiment agréables. Il ne manque de rien : boissons, snacks, baby-foot, cuisine, … Le stress s’évapore petit à petit. Finalement, c’est pas si effrayant !</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*zehhteHXzRyIliwUXCltOQ.jpeg" /><figcaption>“Effective creativity for digital awesomeness”</figcaption></figure><h3>Comment ça marche ?</h3><p>EPIC, ce n’est pas qu’une agence, c’est une attitude. Ca se ressent. On m’a rapidement expliqué quelques valeurs importantes au sein de l’organisation :</p><h4>L’apprentissage continu</h4><p>Sois curieux et ai soif d’apprendre. L’actualisation des compétences de l’agence se fait par les 15 membres, et personne n’est coincé dans un carcan. Le meilleur exemple à mes yeux reste le <a href="http://codepen.io/Yakudoo/">Codepen</a> de Karim.</p><h4>On est tous égaux</h4><p>Sois toi et responsable. L’avis de tout le monde est pris en compte, quelle que soit la décision. Chacun a la même responsabilité face au bon fonctionnement de l’agence et face au client.</p><blockquote>Tu es certes un être exceptionnel, et exceptionnellement humain. Tu feras donc des merveilles, mais aussi des erreurs… parfois. Ce n’est pas grave car nous apprenons tous de nos erreurs.</blockquote><h4>Esprit d’équipe et Scrum</h4><p>Sois agile et polyvalent. Les projets s’articulent par petites équipes et par <em>sprints</em>. Chaque projet est géré par un Project Manager qui compose une équipe avec quelques designers et quelques développeurs. La communication est la clé de la réussite du projet, et l’avis de chacun compte tout autant.</p><h4>Bouge ton cul</h4><p>Sois actif et disrupteur. Privilégier la solution la plus confortable, c’est contraire aux règles. Il faut sortir de sa zone de confort, consulter son équipe, et ne jamais être passif.</p><p>C’est de cette manière que l’on crée des merveilles digitales.</p><blockquote>“Shoot for the moon!”</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*f91Lmm4mMMpsd2y4j_nXWg.jpeg" /><figcaption>Mon espace de travail</figcaption></figure><h3>Les premières responsabilités.</h3><p>À peine arrivé, on m’a attribué la mission de réaliser une page de crowdfunding, “seul” — on est jamais vraiment seul chez EPIC. Le concept du projet réside en une production artisanale de produits laitiers. Sur la base de l’identité graphique développée par Wenzhu, je m’y suis attelé pendant vingt-deux heures et quarante-cinq minutes, selon le tracking interne.</p><p>Le résultat est déjà disponible en ligne. Le crowdfunding de <a href="https://www.miimosa.com/be/projets/la-creme-des-malices"><em>La Crème des Malices</em></a> rencontre un franc succès, et je suis très fier d’avoir contribué au développement de ce projet d’agriculture locale. Armel &amp; Mireille, les deux créateurs, sont très satisfaits du travail réalisé par EPIC.</p><p>Mercredi, une bonne partie de l’équipe partait en déplacement pour un shooting et un enregistrement de doublage pour UPS. Pourtant, un autre projet en cours devait aussi avancer. Alexandre, un de nos Project Managers, m’a transmis le feed-back d’un de nos super clients EPIC vis-à-vis de notre dernière proposition de design. À partir de ceci, il m’a chargé de faire correspondre le design actuel de la page d’accueil aux remarques.</p><p>L’équipe attend l’avis du client avant de commencer l’intégration par l’équipe front-end. C’est un des derniers points du projet, donc ce sprint est bientôt terminé !</p><p>Cette semaine, je n’ai pas pu participer au apparemment traditionnel FFF : Friday French Fries. C’était férié. Mais la veille, j’ai eu l’opportunité de travailler sur la retouche d’un shooting photo pour <a href="https://www.croptrust.org/?lang=fr"><em>Crop Trust</em></a>, une organisation créée par l’ONU. L’échantillon de photos retouchées est parti chez le client, en attendant de recevoir un feed-back.</p><h3>Ce n’est que le début.</h3><p>J’ai vraiment hâte de continuer ce stage. Je me retrouve souvent à devoir sortir de ma zone de confort pour les projets que je reçois. J’apprends à mieux communiquer dans une équipe, et j’apprends à évaluer mon temps de travail.</p><p>Ma curiosité est tellement en éveil. J’écoute toutes les conversations, qu’elles soient liées à mon projet ou non, qu’elles soient entre développeurs ou entre designers. Il se passe tellement de choses intéressantes à chaque instant. J’ai l’impression d’être un gamin au milieu d’un magasin de jouets.</p><p>J’ai honnêtement peur. Mais qu’est-ce que c’est excitant !</p><p><strong><em>Le prochain article en Français arrive dans 2 semaines !<br>This publication will be translated in English starting next week.</em></strong></p><p>_<br><a href="https://mathieudelvaux.be/"><em>Mathieu</em></a><em> is a mutlidisciplinary designer. He’s Co-Founder &amp; Visual Manager of </em><a href="http://nextride.be/"><em>NextRide</em></a><em>. Also student at </em><a href="http://dwm.re/"><em>HEAJ</em></a><em> — graduating in June ’17, and Design Intern at </em><a href="http://epic.net/"><em>EPIC Agency</em></a><em>.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=ef3f53b3f260" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/an-epic-internship/une-epic-introduction-ef3f53b3f260">Une EPIC introduction</a> was originally published in <a href="https://medium.com/an-epic-internship">An EPIC Internship</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>