<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Manoel Alves on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Manoel Alves on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@mcsantosalves?source=rss-178de1a0ce76------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/0*CUfuZrkbQLrbWyQu</url>
            <title>Stories by Manoel Alves on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@mcsantosalves?source=rss-178de1a0ce76------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Tue, 17 Nov 2026 20:49:41 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@mcsantosalves/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[O LIVRO-CORPO]]></title>
            <link>https://medium.com/@mcsantosalves/o-livro-corpo-9e795558676d?source=rss-178de1a0ce76------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/9e795558676d</guid>
            <category><![CDATA[writing]]></category>
            <category><![CDATA[don-delillo]]></category>
            <category><![CDATA[body-art]]></category>
            <category><![CDATA[writing-life]]></category>
            <category><![CDATA[literatura]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Manoel Alves]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 17 Apr 2020 01:28:12 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-04-17T01:28:12.367Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Sobre a obra ‘’The Body Artist’’ de Don DeLillo</p><p>‘’The Body Artist’’ mudou a minha vida. Li sua tradução, publicada no Brasil pela Companhia das Letras, como ‘’A Artista do Corpo’’, alguns anos atrás, e mesmo achando a tradução canhestra (desajeitada, elíptica, mas não ruim), sabia — sentia — que havia algo especial ali. Ler o livro no original apenas serviu para corroborar meu pensamento.</p><p>A obra conta a história de Lauren Hartke, casada com Rey, que após a morte do marido, logo nos capítulos iniciais, decide viver por um tempo na casa de praia que possuem. Lauren pratica o body art. Assim como Marina Abramović, para usar um exemplo mais tangível, ela usa a si mesma para explorar as possibilidades físicas e mentais do corpo, do ‘’ser’’, humano. Em tal performance, o artista é objeto e palco. O corpo é utilizado para sublimar sua noção de comunicador de ideias, meio de expressão. Arte não apenas conceitual, vide Marcel Duchamp, mas, nesse caso, literalmente viva.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/330/1*oaZztZPLYUWCeTGc7EDYug.jpeg" /></figure><p>Os acontecimentos começam a ficar nebulosos quando, numa manhã, Lauren encontra, em um dos inúmeros quartos da casa, um homem. Ela não sabe quem é. Não sabe como ele entrou ali e por quanto tempo está naquele cômodo. Aquele individuo deixa Lauren extremamente perturbada; ele desarranja a lógica das coisas.</p><p>O homem, de modo sinistro, aparenta ser extremamente velho e, ao mesmo tempo, jovem; sua fisionomia é, simultaneamente, elusiva e alusiva. Ele não tem nome, ou não quer dizer, não sabe como dizer. Talvez não saiba o que ‘’nome’’ significa. Quando, finalmente, diz algo, tropeça nas palavras como uma criança e, Lauren percebe depois, são apenas fragmentos de conversas da própria Lauren. O intruso é capaz, em semelhante desalinho, de imitar o corpo dela, seus movimentos diários, inconscientes.</p><p>O que me cativou em ‘’The Body Artist’’ foi a verve com que DeLillo, vencedor do National Book Award por ‘’Ruído Branco’’, trata sua sintaxe. Assim como o intruso na casa de Lauren, ele utiliza adjetivos, à primeira vista, incoerentes; posiciona advérbios como verbos. DeLillo, aqui, encara o oficio do escritor tal qual a própria Lauren faz de seu corpo objeto de arte: distende as palavras, flexibiliza, comprimi; efetua um conjunto de exercícios musculares na narrativa.</p><p>DeLillo, assim como Henry James, James Joyce e Henry Green, entende que linguagem é poder dentro de uma narrativa. A linguagem é a narrativa, não apenas uma ‘’forma’’ para o ‘’tema’’, mas, também, o tema em si. Estética é ética.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=9e795558676d" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>