<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Caique Miranda on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Caique Miranda on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@mrndlvr?source=rss-767799bc85bd------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*PXiYW76hJIGHtJU7VqDt5g@2x.jpeg</url>
            <title>Stories by Caique Miranda on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@mrndlvr?source=rss-767799bc85bd------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Fri, 20 Nov 2026 07:08:05 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@mrndlvr/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[.DE PALMA — FORMA E CONTEÚDO.]]></title>
            <link>https://medium.com/@mrndlvr/de-palma-forma-e-conte%C3%BAdo-56e808795f2c?source=rss-767799bc85bd------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/56e808795f2c</guid>
            <category><![CDATA[brian-de-palma]]></category>
            <category><![CDATA[classic-films]]></category>
            <category><![CDATA[cinema]]></category>
            <category><![CDATA[diretor-de-cinema]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Caique Miranda]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 09 Oct 2021 12:15:38 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-10-09T12:16:20.619Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>.DE PALMA | FORMA E CONTEÚDO.</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/567/1*oV7sIZCXJ47Vq-KhRz2tDw.png" /></figure><p>Jack, um sonoplasta que trabalha em filmes B de horror, deve captar sons para o filme em que desenvolve o trabalho de som. Dentre esses sons, o de ambientação do vento e o grito verossimilhante de uma jovem prestes a ser assassinada no melhor estilo <em>Psicose</em>. Ele escolhe a noite para realiza a tarefa. Enquanto aponta seu microfone direcional, captando os mais diversos sons num parque da cidade, Jack ouve um carro atravessando a escuridão, um tiro, um pneu estourado esvaziando e a queda do veículo no lago ao centro do parque. Nosso protagonista então corre sem pensar duas vezes e se atira nas águas turvas e escuras para salvar Sally, com quem dividirá o resto do filme a busca por resolução de um crime que acabara de presenciar.</p><p>Esse filme de investigação escrito e dirigido por De Palma manuseia o uso de som e imagem como raríssimos filmes já o fizeram. Sua intenção aqui é mais que explícita ao organizar elementos dramáticos, narrativas e histórias em função de duas coisas: imagem e som. O tema central das obras de De Palma sempre passou pela experimentação e jogo com as possibilidades da mídia, dito, o cinema. Em <em>Dublê de </em>corpo, é o direcionamento do olhar, do foco, que é posto em discussão e de certa forma move o roteiro. Em <em>Scarface</em>, que outra maneira traduzir o que é Tony Montana, senão com cenas cruas, de escalada violenta que acenam para a jornada do gângster. Em <em>Um tiro na noite</em> não é diferente e vai além, é onde o cineasta tão injustiçado chegou mais perto da sua forma, do seu conteúdo, articulados de tal maneira que percebemos o total controle de De Palma sobre o que seu filme mostra e projeta nos ouvidos do espectador.</p><p>A própria origem do crime e a maneira como ele é acreditado pelas pessoas, nos invoca a máxima que defende a necessidade mútua da relação entre som e imagem. Quando Jack revela seu testemunho auditivo e ocular (embora este último não valer de nada para a trama) para a polícia, ele carrega consigo não somente a presença na cena do crime, mas também a dimensão dos detalhes do ocorrido e a expertise para saber processá-los. De Palma é imageticamente didático, sempre nos apresenta como o filme e o universo contido em seu interior operam, antes de trazer o plot em si. Os equipamentos de Jack captam os detalhes, ele os interpreta como uma extensão de seu trabalho no cinema, mas de nada surte efeito na polícia, que está mais focada em enganar a si mesma. Da mesma maneira que os sons de Jack não montam a cena completa de assassinato, as fotos tiradas por Karp na mesma noite, local e direção, somente alcançam os noticiários e revistas por conta da necessidade da sociedade em consumir conteúdo sensacionalista e imagens de violência que não explicam o crime, apenas o revelam às pessoas, uma maneira de operar que todos conhecemos bem quando assistimos qualquer tipo de noticiário, seja televisivo ou não. A jornada do protagonista então fica clara: unir os fragmentos de som e imagem, unir seus esforços de sonoplasta aos de Sally, tratadora da imagem através da maquiagem, para solucionar o crime e salvar suas próprias vidas da queima de arquivo após a conspiração do assassinato.</p><p>Muito se fala sobre as cenas dentro do filme que falam por si só. Emblemático o momento que Jack entra em seu laboratório de som para atrelar sua pista de som às fotos em sequência publicadas nos jornais. Nada é dito na cena, nenhuma dúvida é deixada. O cinema precisa somente de som e imagem, tal qual duas partículas elementares que formam átomos, o material base para composição do nosso universo. Jack minunciosamente trilha o processo de sincronização de imagem e som com equipamentos analógicos, outrora meio único de produção de filmes que jamais perderá seu brilho e magia. De Palma trabalha apenas com som e imagem a cena em que Jack, trabalha som e imagem do assassinato. Já vimos o protagonista passando por esses processos em momentos anteriores da história, lidando com cada elemento separadamente, mas agora, é o filme sendo feito diante de nossos olhos. Não é uma cena sobre as habilidades do diretor em filmar detalhes e montá-los de forma agradável, é uma conversa com o próprio cinema que discute, que articula, que mostra, que ouve, que une personagem e espectador, e os bota audiovisualmente na mesma posição. Não há necessidade de empatia com Jack dentro da cena em específico, apenas nos projetamos nele inconscientemente e absorvemos através de nossos sentidos a informação, não sobre o crime, mas sim sobre cinema.</p><p>Brian De Palma e Jack a todo momento se propõem em serem guiados pelos sons, a imagem mais que suscita isso. Há uma fragmentação dela em diversos momentos, que guiam e apontam o centro da atenção dentro de cena. Personagens em primeiro plano que ouvem conversas em segundo plano, sem necessariamente olharem na mesma direção; Jack buscando aportes visuais na sequência em que Sally é sequestrada pelo assassino Burke e está grampeada, o que força o protagonista a buscar indicações para os olhos enquanto ouve as pistas faladas no grampo. De Palma não precisaria dizer uma só palavra sobre seu melhor filme, está a todo momento tratando forma e conteúdo. Lhe interessa o jogo de fragmentar, apresentar e recompor os elementos, um processo de construção. Há também um interesse no real e no ficcional, a linha turva que os separa. O crédito da verdade é atrelado ao aporte visual, deixando para o som apenas o papel de história, semelhantemente às lendas que ouvimos dos antigos, histórias passadas que exigem a fé daqueles que escutam.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=56e808795f2c" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Les yeux sans visage — 1960]]></title>
            <link>https://medium.com/@mrndlvr/les-yeux-sans-visage-1960-7b914eb49eba?source=rss-767799bc85bd------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/7b914eb49eba</guid>
            <category><![CDATA[cinema]]></category>
            <category><![CDATA[horror-films]]></category>
            <category><![CDATA[horror-fiction]]></category>
            <category><![CDATA[georges-franju]]></category>
            <category><![CDATA[eyes-without-a-face]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Caique Miranda]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 09 Oct 2021 12:11:03 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-10-09T12:12:42.261Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3><em>.</em>LES YEUX SANS VISAGE (1960).</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/567/1*pBAHbzL-8dp0Gh7brSpz0A.png" /></figure><p>Perguntado sobre seu tema, diretor e co-roteirista em <em>Os olhos sem rosto</em>, Geroges Franju, disse que o mesmo se trata de um conto sobre angústia. Quando pensamos sobre como a imagem fala nesse filme, suscitamos de primeiro na memória os momentos de violência gráfica e psicológica muito presentes, que, no entanto, não é necessariamente isso que os detalhes indicam, portanto, a declaração de Franju.</p><p>Peça central da trama, temos o Dr. Génessier e sua filha Paulette, que sabemos estarem em busca de conquistas pessoais. O pai sempre é posto em cena com duas características marcantes de sua personalidade: a rigidez e a inexpressividade de sentimentos afetuosos. Um personagem que muito através de sua movimentação e trejeitos, também mérito da atuação potente de Pierre Brasseur, nos remete à uma figura insólita, dada sua ligação com Paulette. Em diálogos ao longo da história, ele evidencia sua busca por sucesso em transplantar um novo rosto para sua filha, retirados de jovens mulheres vítimas de sequestro. O mistério e dualidade de suas ações traçam uma figura que permanece inalterada até o final.</p><p>Na primeira cena em que Paulette é mostrada, num diálogo entre os dois, ele argumenta para sua filha acreditar que o que ele faz, os meios justificados pelo resultado, gira em torno do seu amor paterno, seu desejo de trazer à Paulette a satisfação com a própria imagem. No entanto, primordial e oposta a esse diálogo, é sua chegada na casa e o caminho até o quarto da filha. Franju reserva tempo para a subida do doutor, pelos vários andares, numa escada circular. A todo momento, Génessier alterna entre parar seu movimento e olhar para cima, visando o quarto. É nessa subida de escadas que talvez mais reverbere a real motivação do doutor: ele acredita estar trabalhando na resolução de um milagre. Seu caminho até Paulette é de um esforço como se trilhasse um caminho até um posto divino ao qual ele se coloca. Uma subida ao recinto simbolicamente angelical de sua filha. Sua jornada significa mais para si mesmo do que para a moça com o rosto desfigurado.</p><p>Aqui o choque entre os arcos dramáticos dos dois protagonistas começa. Se Génessier é a todo momento uma figura inalterada, Paulette é o oposto, expressando delicadeza, angústia e conflito existencial. A maneira como o diretor a apresenta é a visão que a própria Paulette tem de si mesma: reclusa, infeliz e envergonhada com sua aparência. Seu figurino tem atenção especial para tecidos leves, esvoaçantes com seu caminhar, por vezes na tentativa de quase flutuar pelos ambientes. E ao contrário de seu pai, mesmo vestindo uma máscara, os olhos de Paulette recebem atenção especial da câmera, as únicas janelas que permitem ao expectador “enxergar” o que se passa emocionalmente com Paulette. Gotas delicadas, no entanto, carregadas de angonia, inquietude, transbordam da máscara. Uma atuação magnífica de Béatrice Altariba. Não há nada mais simbólico dentro do próprio filme, o mérito de traduzir a supressão do pai sobre a filha, que uma face rígida, fabricada, que suprime quase todas as indicações do estado emocional da menina. No entanto, são os detalhes que escapam através dos olhares de Paulette e que sublinham o poder da sutileza em seus olhos.</p><p>A jornada da moça é a verdadeira luta dessa história: desvencilhar-se das amarras, do controle e da posição de objeto que seu pai a coloca. Sobre isto, o artefato do canil da mansão ganha uma dimensão simbólica que traduz essa relação de objetificação entre pai e filha. Animais quase como que ratos de laboratório, enjaulados no subterrâneo da casa, com latidos de desespero abafados pela própria estrutura da construção. Génessier os visita apenas para alimentá-los ou incluir um novo cachorro ao confinamento. Ele os alimenta com esperança de libertação, do mesmo modo que alimenta as expectativas de Paulette de ganhar um novo rosto. Do lado da jovem, a todo momento que ela ouve os latidos abafados, se sensibiliza. Sua compaixão com os animais esbarra no medo e relutância em visitá-los, o que ela acaba fazendo, talvez na mesma frequência em que se permite olhar no espelho e reconhecer sua condição. A vindoura libertação dos cachorros no final do filme coincide, não por acaso, com Paulette recuando da esperança de um novo rosto. Ela esfaqueia a governanta da casa e abre o caminho para que os animais consumam Génessier, uma resposta na mesma medida às violências praticadas pelo pai.</p><p>Georges Franju articula esse enredo a partir daquilo que ele acredita: angústia. Mais que uma história de terror, o sentimento defendido pelo diretor é o que move e dá sentido às ações em <em>Os olhos sem rosto</em>. Olhar através dessa perspectiva não deixa de reconhecer os elementos de gênero presentes e que influenciaram tanto outros filmes que vieram depois, na verdade, os potencializa. Kiarostami fala, numa entrevista em 1997, algo que para mim exemplifica o tipo de filmes ao qual esse se enquadra: <em>“Prefiro os filmes que fazem o público dormir no cinema. Acho que esses filmes são gentis o suficiente para permitir que você tire uma soneca e não o incomode quando você sai do cinema. Alguns filmes me fizeram cochilar no cinema, mas os mesmos filmes me fizeram ficar acordado à noite, acordar pensando neles pela manhã e ficar pensando neles por semanas”.</em> Importante frisar que ele disse isso em contraponto ao começo da entrevista, sobre como não gosta de filmes que tratem o espectador com hostilidade e agressividade. É aqui que o filme de Franju se destaca entre os contos de horror. A nós é contada uma história violenta, através da sutileza e delicadeza, e que de fato sentimos isso ao acompanhar esses personagens, mesmo passando por uma cena de cirurgia para remoção de um rosto.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=7b914eb49eba" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[.MAGNÓLIAS.]]></title>
            <link>https://medium.com/@mrndlvr/magn%C3%B3lias-b7fad7cc6b0d?source=rss-767799bc85bd------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/b7fad7cc6b0d</guid>
            <category><![CDATA[magnolia]]></category>
            <category><![CDATA[paul-thomas-anderson]]></category>
            <category><![CDATA[simbolismo]]></category>
            <category><![CDATA[filmes]]></category>
            <category><![CDATA[cinema]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Caique Miranda]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 30 Sep 2021 21:16:12 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-09-30T21:16:12.133Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Magnólia é o nome dado a um gênero de plantas com flor, que agrupa espécies arbóreas conhecidas pelo nome comum de <em>magnólias</em>. A ciência botânica demonstra especial interesse pelo estudo desta planta em específico, pois analises de sua composição e estrutura levam os botânicos a crer que as magnólias são extremamente primitivas em relação a todas as outras flores. Alguns fósseis desta flor até mesmo conduziram estudos que indicam ser a primeira flor a surgir em nosso planeta, mas nada comprovado. Hoje em dia, ela pode ser encontrada na natureza em vários continentes.</p><p>Acho que com essa breve descrição leiga sobre as magnólias, e logo após de ter assistido o filme, já surge em nossas mentes o porquê de o diretor P.T. Anderson ter escolhido tal nome para seu filme. A narrativa deste drama conta uma história onde noves pessoas têm seus destinos interligados por coincidências (ou força maior/divina, como comentarei mais a frente), e mesmo seus problemas pessoais apresentam semelhanças entre todos os personagens. Acredito que as semelhanças entre essas nove pessoas seja um dos motivos e explicação para o uso simbólico do nome do grupo de flores primitivas como nome dessa película.</p><p>Este filme despertou em mim muita curiosidade acerca dos vários símbolos visuais e narrativos contidos em sua trama. Portanto, farei uma reflexão sobre esses símbolos e como estes elementos ajudam a contar a história dessas nove pessoas.</p><p>Ao analisar a belíssima sequência do filme para o trabalho de APP, em que todos os personagens cantam uma mesma música, pude identificar a presença de um inscrito recorrente em alguns momentos do filme — êxodo 8:2. Ele aparece nas placas seguradas pela plateia do programa de TV de perguntas e respostas com crianças; depois aparece numa placa de rua no plano seguinte ao plano em que a música (que todos os personagens cantam) termina.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/588/1*0pqUdCBv25IeO2RlzEwnqw.png" /></figure><p>Mesmo quem não saiba o que é um versículo e nunca tenha lido a bíblia, ao pesquisar sobre o filme na internet, facilmente descobrirá que se trata de uma passagem retirada de um dos capítulos da bíblia:</p><p><em>8.1 — “Depois disse o Senhor a Moisés: Vai a Faraó e dize-lhe: Assim diz o Senhor: Deixa ir o meu povo, para que me sirva.”</em></p><p><em>8.2 — “E se recusares deixá-lo ir, eis que ferirei com rãs todos os teus termos.”</em></p><p>Como disse, este versículo aparece na sequência da música, e neste momento do filme, todos os personagens se encontram em momentos difíceis da história, carregados de peso nas escolhas que foram tomando ao longo da trama. O personagem de Tom Cruise no filme, Frank Mackey, está ao lado da cama de seu pai Earl Partridge, que tem câncer no pulmão e no cérebro. Earl percebe logo no início do filme que está no fim de sua vida, e pede para seu enfermeiro encontrar seu filho Frank, pois ambos não se falavam a muitos anos por desavenças entre eles. Então Frank encontra seu pai, que já não está mais lúcido, e expõe todo o ódio (justificado no filme) que sente por ele, e no meio dessa exposição de sentimentos, maravilhosamente interpretado por Tom Cruise, ele demonstra que ainda sim, não deseja que seu pai morra. Imediatamente após esta cena, a cidade em que se passa os acontecimentos é atingida supreendentemente por uma chuva de rãs, exatamente como dito no versículo da bíblia.</p><p>Durante todo o filme, como já disse na introdução, as coincidências são frequentes. Os primeiros minutos do filme são sobre três histórias que apresentam coincidências absurdas, onde até mesmo o narrador dessa sequência não aceita que essas coisas simplesmente “acontecem”. Então, ao inserir esse acontecimento bíblico no filme, mas que poderia acontecer realmente, Paul T. Anderson talvez esteja querendo comunicar exatamente isso — essas histórias realmente acontecem, mesmo podendo parecer intervenção divina ou por força maior, como a frase que encontramos no quadro na casa de Claudia e que logo é dita pelo menino gênio na biblioteca: “Isto realmente aconteceu”. É até mesmo interessante imaginar a intenção do diretor ao utilizar o paralelo do acontecimento bíblico com os acontecimentos do filme. No início do filme, fica difícil de acreditar nas histórias apresentadas, da mesma forma que é difícil de acreditar (no caso de ausência de fé ou religiosidade) que sapos poderiam chover se o Faraó recusasse o pedido de Moisés, expressado na bíblia.</p><p><em>Magnólia </em>nos apresenta as histórias dessas nove pessoas, com passados obscuros e cheios de arrependimentos. Tudo o que aconteceu com os personagens é surpreendente, mas que ocorre de fato na vida real, com qualquer pessoa. A filha molestada pelo pai que se vicia em cocaína. O homem que é abandonado pelo pai e tem que cuidar de sua mãe que sofre de câncer sozinho. A mulher que casa com um homem bem mais velho que ela, para poder ficar com sua fortuna após sua morte. O filho que tem sua inteligência explorada pelo próprio pai. Mas apesar de todos esses casos apresentados no filme, temos o arrependimento e perdão presentes nessa trama. Afinal, para mim, <em>Magnólia </em>trata muito sobre a natureza humana, sobre a sua essência, sobre como todos nós temos a impureza em nossas atitudes, como somos passíveis de erros e tomadas de decisões estúpidas, e que em contrapartida, podemos ser bons, podemos escolher entre condenar ou perdoar, como bem-dito ao final do filme pelo oficial de polícia Jim Kurring. Estes elementos que compõem a essência do ser humano, são o que nos identificam como seres da mesma espécie. Todos viemos do mesmo lugar, todos fazemos parte de uma grande árvore genealógica. Pessoas de todos os cantos do planeta compartilham dos mesmos sentimentos e dos mesmos anseios da vida, assim como todas as flores magnólias compartilham da mesma essência.</p><p>Ficou muito marcante para mim essa ideia de unidade e identificação que o filme imprime. Seus símbolos e elementos visuais a todo momento querem nos dizer a várias ligações dentro do filme. A chuva que permanece ao longo de quase o filme inteiro, seja de água ou de rãs, onde todos os personagens são atingidos por ela, todos eles vivem aquele momento tempestuoso de suas jornadas.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/419/1*c8HzkN-w-45HhXfhQnfOfg.png" /></figure><p>Observamos também em uma tomada dentro da sequência da música, em que Donnie está sentado na mesa de sua casa, e logo na parede atrás dele, vemos o grande cheque que ele recebera como prêmio quando criança, e a iluminação do cenário cria uma sombra que separa o nome de Donnie e o valor da quantia de dinheiro que ele recebeu e que foi roubado por seus pais.</p><p>Outro elemento ligado as magnólias é que em quase todas as locações do filme, temos um quadro ou algo parecido com a imagem da flor. Temos também a música cantada pelos personagens simultaneamente, em que a letra reflete o momento de confusão e ansiedade dos personagens. E nessa sequência, temos até mesmo uma mudança de ritmo do filme, quase como se esse “videoclipe” inserido na película, fosse um recorte temporal daquela situação toda, uma visitação ao íntimo e ao interior dos personagens. Ela fala sobre escolhas e arrependimento, muito do que sentimos nas atitudes dos personagens.</p><p><em>It’s not.. What you thought…</em></p><p><em>When you first… Began it.</em></p><p><em>You got… What you want…</em></p><p><em>Now you can hardly stand it, though,</em></p><p><em>By now you know, it’s not going to stop…</em></p><p><em>It’s not going to stop…</em></p><p><em>It’s not going to stop,</em></p><p><em>Till you wise up.</em></p><p>(<em>Wise Up — Aimee Mann)</em></p><p>O filme trata de temas densos e pesados como incesto, homossexualidade, drogas e exploração infantil, mas que são bem retratados sem nenhum tipo violência visual exagerada ou imagens impactantes. Confesso que depois de tê-lo assistido, fiquei com um mal-estar, justamente pelo que é impresso nas três horas de filme, mas não como uma opinião negativa, e sim, uma reflexão sobre os acontecimentos de nossas jornadas pessoais. Tudo é incluído de forma que contribua para que possamos ir descobrindo aos poucos todo esse entrelaçamento entre as narrativas, e Paul Thomas Anderson soube incluir muito bem todos os símbolos visuais e narrativos na trama ao escrever e dirigir. Ele é rico em detalhes e certamente esses elementos podem ser explorados da outras formas e empregados a eles outros significados. <em>Magnólia </em>nos oferece conteúdo suficiente para que ao terminarmos de ver o filme, fiquemos pensando sobre o que acabamos de assistir, tentando descobrir o significado de cada detalhe. <em>Magnólia</em> é para mim um daqueles filmes que devemos assistir pelo menos uma vez por ano, pois além de ser uma aula de como se contar muito, com pouco, é também um expoente dos filmes contemporâneos.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=b7fad7cc6b0d" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[.TRABALHO EM ARÁBIA (2017).]]></title>
            <link>https://medium.com/@mrndlvr/trabalho-em-ar%C3%A1bia-2017-94eca291d24d?source=rss-767799bc85bd------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/94eca291d24d</guid>
            <category><![CDATA[cinema-brasileiro]]></category>
            <category><![CDATA[arábia]]></category>
            <category><![CDATA[filmes]]></category>
            <category><![CDATA[estética]]></category>
            <category><![CDATA[cinema]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Caique Miranda]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 30 Sep 2021 21:03:04 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-09-30T21:03:04.419Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong>O INÍCIO</strong></p><p>Arábia me trouxe muita dificuldade. Uma hora e meia de filme trouxe-me uma inquietação. E a dificuldade reside no entendimento daquilo que passou, da mesma maneira que me parece ter Cristiano a dificuldade de compreender o que se passa em sua vida. De maneira um tanto poética e contemplativa, ele escreve num diário seus dez anos vividos até o momento em que sofre um colapso ou esgotamento da vida que levara. Assim o filme inicia, com a leitura de Cristiano desse diário, tornando isto uma narração que segue por todo o filme.</p><p>Mas meu ponto primeiramente é um passo atrás. Antes de me debruçar sobre o relato do protagonista, vale lembrar a primeira parte de vinte minutos do filme. Acompanhamos André, que mora na mesma vila operária que Cristiano. Nesse início, Arábia nos situa ao redor de uma fábrica de carvão (e de outros materiais que não sei bem ao certo, que na verdade, não importa). É algo que afeta André e seu irmão mais novo com toda a fuligem expelida da produção fabril. E apenas isso é dado pelo filme. Ele não se pretende construir uma identificação com tais personagens. Que esse início está ali para que nos leve ao objeto inicial da trama (se é que podemos chama-la disso) é óbvio. Mas não pode ser só isso. Por que posta do jeito que está, essa sequência inicial existe e me afeta como espectador? O que o filme me exige com tal demonstração?</p><p>Sozinho, o começo pode não representar nada muito além de um ritmo lento, entre outras questões de linguagem. E dizendo sozinho, me refiro a não inclusão da bagagem do espectador nessa conta e o relato de Cristiano também. Mas quando a somamos para a análise, emerge algo das imagens. Algo que é dito no texto de César Guimarães, <em>A experiência estética e a vida ordinária</em>, em que ele cita Seel — “A percepção estética coloca em jogo uma relação experimental entre a significação dos objetos estéticos e a nossa experiência presente, ao permitir fazermos uma experiência <em>com </em>as experiências presentificadas pelos objetos”. O que eu tenho como espectador muito possivelmente me fará experimentar o filme de maneira diferente que a de outro espectador. Fiquei pensando muito nos planos contemplativos do filme. Não estão apenas na primeira parte. Tive a impressão de que eles sugerem algo sobre o interesse de uma sociedade por histórias banais, ditas assim, como a de Cristiano. Algo que me ocorreu. Vemos André aparentemente muito solitário na vida que leva, chegar na história do trabalhador em meio aos papéis jogados em cima da mesa. O filme se propõe usar esse menino para representar o tal desinteresse? Pelo contrário, ele é o resultado da necessidade de se botar em evidência a história daqueles muitos que veem seu trabalho insubstituível para o país, não ser lembrado.</p><p>Falando assim, corre-se o risco de achar que o filme superficialmente ainda bate na tecla do proletariado e sua luta, aquela coisa toda. Mas penso que não seja este o ponto. E também ainda falarei mais especificamente de Cristiano. A questão é que para mim, a personagem de André desconhece a possibilidade de vida que Cristiano levou. Mas o menino de certa forma se aproxima um bom tanto daquilo que Cristiano é. Ele é a sociedade que leva a vida trabalhando com o suor, mas que por passar em branco, desconhece sua própria história. Enfim, a coisa da bagagem.</p><p><strong>NARRAÇÃO</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/567/1*SmHcNtxd3Od_Y3JFBf-zOg.png" /></figure><p>Cristiano lê suas próprias palavras e narra pelo resto do filme. De princípio ele diz que “nós é quem pedimos para que ele escrevesse”. Ao final do longa é que ele revela que o diário foi escrito para aulas de teatro que frequentou. Porém, é importante que ele diga dessa maneira no início, que pelo menos pra mim, me posicionou como um atuante dando a tarefa para que Cristiano produza o relato sobre si. A necessidade de conversa com o espectador não poderia ser mais explícita. Cristiano o tempo todo diz “nós” em suas linhas, só reforçando a sua identidade maior que representa um povo não lembrado. Rancière, em algum momento do texto <em>O que significa estética</em>, discorre sobre essa função da experiência estética de provocar uma ação do nosso sensível. Reagimos individualmente, somos tocados e lembrados por Cristiano do que significamos.</p><p>E fazendo esta ponte entre o texto de Rancière e o longa, me ficam alguns pontos em que Arábia proporciona uma experiência estética mesmo flertando com os regimes ético e representativo propostos pelo autor de <em>O que significa estética</em>. Temos uma cronologia importante narrativamente para o filme. É claro o ponto de partida dele, sua linha temporal e as relações de causa e efeito atreladas a isso. Cristiano narra dez anos de sua vida assumindo importante os acontecimentos que julgou serem determinantes até seu encontro com Ana e depois, sua chegada na fábrica de Ouro Preto. Porém, mais uma vez me vem aqueles planos quase que só contemplativos que povoam quase que o filme inteiro. Imagens enquadradas de maneira exuberante e forte. Para tanto, a montagem tem sua operação na composição dessas partes. Muitos planos terminam em si mesmos, ou quando temos uma cena mais cortada, aquela “máxima” de que numa cena deve acontecer uma evolução dramática, é jogada pela janela, em termos. É verdade, o filme não se propõe ficar atrelado aos mecanismos de roteiro para funcionar. Mas é no substancial que ele acontece. Rancière fala em certa ociosidade da imagem no regime estético. É isto também. A maneira de comunicar do filme é poética e sutil. Por vezes vemos Cristiano apenas seguindo seu cotidiano em busca do trabalho. E a ação dele (trabalhando ou caminhando na estrada) dentro dos planos não é movedora da história. Percebi uma certa repetição de enquadramentos para aqueles momentos em que temos Cristiano na companhia de seus colegas de trabalho dando algum relato. Um plano conjunto frontal, fixo. Ao meu ver os diretores tiveram o cuidado de manter essa semelhança e configuração. Nestes planos, Cristiano não movimenta e nem se movimenta. As personagens contracenando com ele também não o fazem.</p><p>Então, a montagem na organização de tudo, não nos entrega uma narrativa linear, pois vejo uma conexão muito grande com o modo de Cristiano narrar sua vida. De maneira que como um estalar de dedos ritmado, o filme pula de tempo em tempo na jornada do protagonista. Cortes secos e elipses não se importam em dar uma continuidade para os planos. Cristiano não se importa em dizer como foi, somente que foi do jeito que foi. Ao mesmo tempo que se tem uma banalização dessa organização (uma leitura possível), vejo como o filme opera nesse ordinário para ativar uma sensibilidade de quem assiste. Cristiano não narra situações em que correu algum perigo mais iminente. Ele não cria o desejo de se ouvir sua história nos prendendo com recursos dramáticos e sugerindo uma empatia. O esforçado mineiro percebe em seu próprio discurso um significado que não depende de suas ações e nem somente de sua própria história. Sua história, as imagens que a ilustram, têm uma autonomia sobre si mesmas. É difícil explicar. Sinto que as imagens e como são postas no filme nos dizem também o que Cristiano fala, mas algo para além disso. É uma experiência de mundo daquela personagem que trabalha arduamente todos os dias da vida, buscando sobreviver, que nos proporcionar uma experiência estética assistindo-a. É claro que a maioria dos filmes, grande maioria, é isto. Experimentarmos o experimentado. Mas Arábia nos mostra essa experiência de maneira delicada, atenta e preocupada com atenção e carinho para com Cristiano, logo, o povo que mal é lembrado.</p><p><strong>UM FILME SOBRE TRABALHO</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/567/1*GPf10aT6t65jBt3oBI-KNw.png" /></figure><p>Falei da narração de Cristiano, e aqui, ela também aparecerá. O texto do filme é substancioso numa segunda assistida, pois na primeira, o que me arrebatou realmente foram as imagens. O rapaz usa falar de sua vida para refletir sobre uma sociedade, mesmo que não o diga assim enquanto narra. E se tem algo que atravessa o filme a todo momento, é o trabalho. No início de André, o trabalho da fábrica influencia diretamente os meninos e é o motivo da existência deles. Sem a fábrica, não haveria a vila operária, os irmãos, muito menos o relato de Cristiano. Este mesmo narra sua vida de trabalho e se caracteriza como, em seus termos “cavalo velho, apenas com os braços e a vontade de levantar cedo”. Vemos a todo momento Cristiano iniciando um novo serviço, dos mais variados tipos, porém do mesmo perfil — o trabalho braçal. Então, Arábia se debruça explicitamente sobre isso. O que poderia ser um problema tratar tão excessivamente algo, dentro de uma hora e meia. Então como o filme consegue falar sobre a condição desse trabalho, sem que se torne maçante? Como ele consegue sem esgota-la para o espectador?</p><p>É importante como se filma esse relato de trabalho. Já citei a sutileza com que o filme opera. Seu ritmo não comporta curvas dramáticas acentuadas. Não temos subtramas acontecendo, plots sendo desenvolvidos, nada disso. Só o trabalho. As imagens de Cristiano, não sabem ou não desejam nada em específico. Isto é um traço do relato dele, que se diz confuso com o motivo de ter que escrevê-lo. É muito forte o gesto de filmar Cristiano de uma maneira quase que somente observadora. Sempre um plano mais distante, sem se aproximar fisicamente do protagonista. Sua voz na narração é sempre monótona, com um aspecto e uma certa textura de cansaço. E por falar em voz, o som do filme é forte, alternando entre narração e ruídos diegéticos. As músicas são muito pontuais. Ocorre até algo interessante de uma ligação que a música tocada nos créditos inicias faz com o final, no momento em que Cristiano se aproxima de Ouro Preto. É toda uma construção, de novo, quase que poética que torna Arábia uma obra sensível. Mas não só isso é suficiente para dar conta da questão do trabalho.</p><p>Aí entro no dispositivo do filme, de nos fazer perceber e sentir o corpo do trabalhador braçal. Seja nos campos de mexerica, nas estradas em pavimentação, nas máquinas de tecelagem ou nos corredores da fábrica, o filme encontra nas relações que Cristiano faz nesses lugares sua maneira de falar sobre a condição de trabalho. São gestos de solidariedade, rodas de música, meias palavras trocadas. Até mesmos rostos só de passagem ganham destaque. Ao construir esta iconografia do homem comum, cuja identidade é moldada mais pelo suor do que qualquer outra coisa, o filme resgata aquele que dá a vida pelo trabalho, mas que não se enxerga no resultado ou na história. Arábia é um exercício de empatia. Que se cria com o trabalho. E essa empatia do trabalho vem também da empatia que Cristiano cria com o mesmo. O momento de silêncio do filme é particularmente especial. Os relatos finais de Cristiano revelam alguém completamente lúcido e consciente de suas condições e de sua classe. Mas a luta de Cristiano (e os cristianos por aí) ainda parece inalcançável por um sistema que engole o trabalhador e uma história que o invisibiliza.</p><p>O cinema nasceu e apontou a câmera para o trabalhador, para os portões da fábrica. Mas depois parece ter o abandonado.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=94eca291d24d" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[.EXPERIMENTAÇÃO | CINEMA MARGINAL.]]></title>
            <link>https://medium.com/@mrndlvr/experimenta%C3%A7%C3%A3o-cinema-marginal-b14e6d8d0cc2?source=rss-767799bc85bd------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/b14e6d8d0cc2</guid>
            <category><![CDATA[filmes]]></category>
            <category><![CDATA[cinema]]></category>
            <category><![CDATA[cinema-brasileiro]]></category>
            <category><![CDATA[arte]]></category>
            <category><![CDATA[cinema-marginal]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Caique Miranda]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 30 Sep 2021 12:39:18 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-09-30T16:07:47.783Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*bgmirIaK-tXLAALXJ9iRkQ.jpeg" /></figure><p>No ano de 1971, a revista Filme Cultura publica sua edição nº 18, abordando a questão da crise cinematográfica da época, traçando reflexões sobre qual seria o caminho ideal para que o cinema no Brasil pudesse se desenvolver como indústria. No texto intitulado “​<em>Uma reinvenção do cinema?”</em> escrito especificamente para a revista, Gustavo Dahl discorre sobre as possibilidades e por oposição, os caminhos julgados por ele errados, tomados em busca da consolidação de uma identidade cinematográfica brasileira. O cinema marginal (utilizando este termo aqui para finalidade de identificação dentro do texto, visto que este termo não classifica o que foi aquele movimento, e hoje outros termos podem ser alocados como cinema de invenção, proposto por Jairo Ferreira em seu livro de mesmo nome ​<em>Cinema de Invenção</em>​) é trazido por Gustavo que critica a postura e ideologia dos produtores da Boca do Lixo, por se colocarem voluntariamente à margem dos circuitos exibidores comerciais, mas destaca principalmente a falta de diálogo com o espectador, como sendo nociva esta atitude, oriunda das convenções adotadas pelo pessoal do ​<em>udigrúdi</em>​, termo este criado por Glauber​ ​Rocha.</p><p>É curioso perceber como os veículos midiáticos dos anos 60–70 atribuíram julgamento aos filmes marginais primeiramente de maneira pejorativa, no entanto, é de se esperar esse tipo de perspectiva de quem acompanhou estes filmes transgredirem por completo os moldes de cinema ideal, sobretudo por terem feito pouco sucesso junto ao público (não sendo uma unanimidade, visto que ​<em>O Bandido da Luz Vermelha</em> e ​<em>A Mulher de Todos</em>​, ambos de Sganzerla, e entre outros, deram ótimo retorno de bilheteria), o que pressupõe que, se os filmes não tiveram carreiras extensas dentro das salas de cinema, foi porque o público não gostava desses filmes ditos marginais; percebemos ter sido essa a interpretação da mídia e crítica da época, analisando a décima oitava edição da Filme Cultura.</p><p>A partir das questões traçadas pela revista, este texto tem o objetivo de apresentar uma releitura diferente da exposta no texto ​<em>“Uma reinvenção do cinema?”,</em> com o apoio de estudos historiográficos posteriores ao movimento do cinema marginal. É importante deixar claro que este não é um texto que contempla todos os âmbitos do cinema marginal pois é um assunto difícil de se tratar por ser muito complexo, onde cada aspecto fundamental para o entendimento do movimento renderia​ ​um​ ​livro​ ​a​ ​parte.</p><p>No texto escrito por Gustavo Dahl para a revista Filme Cultura, o ar de tratamento para com o cinema marginal é de reprovação, como já dito acima, e tenta relacionar o posicionamento adotado pelos filmes marginais com a crise e falta de avanço no cinema, “a revolução/renovação do cinema não virá através da desarticulação da narrativa, da saturação temporal do tempo, de uma lírica irracional, de uma ética estéril”. Fica claro nesta citação a rejeição ou desaprovação nesse caso, da linguagem dos filmes realizados naquele período. Análises posteriores mostraram como as influências de certa forma moldaram os filmes marginais em questão de linguagem, assim apontando para uma leitura diferente de qual a intenção de Sganzerla, Bressane, Trevisan, Candeias e vários outros diretores, em se aventurarem em características que fariam seus filmes serem vistos como avacalhações. Em texto escrito para o livro “A Invenção do Cinema Marginal” de Rafael de Luna, Luis Alberto Rocha Melo fala sobre como os filmes marginais referenciavam o cinema da época das vanguardas dos anos 20, como também brincavam em utilizar elementos vistos em filmes com um viés muito mais comercial que é o caso das chanchadas. Observa-se também uma certa provocação de parte dos filmes marginais para com o esquecimento do cinema comercial da época, que era o que as pessoas assistiam, como os filmes de cangaço por exemplo, num momento em que cinema novo e cinema marginal dividiam as definições de cinema culto. Podemos identificar essa característica de como os filmes marginais eram diversos dentro de si, no diálogo de ​<em>O Bandido da Luz Vermelha</em> com vários gêneros rebaixados, impopulares; “A defesa do ruim, do desprezível, do lixo surge em diversos manifestos​ ​da​ ​época.”</p><p>Se o sucesso comercial de grande parte dos filmes marginalizados não ocorreu, não se pode negar a intencional inventividade voltada para o sucesso comercial. O professor João Luiz Vieira também escreveu um texto para o livro “A Invenção do Cinema Marginal” onde ele em certo momento se aprofunda no que ele chama de ​<em>bricolagem</em>​, como sendo uma técnica utilizada em ​<em>O Bandido da Luz Vermelha</em> e também vários outros filmes marginais, para inserir recortes de imagens de outros filmes encontrados na lata de lixo da sala de montagem. Esse processo nos mostra como os filmes se utilizavam de convenções já conhecidas do espectador para dialogar diretamente com ele, através de gêneros muito recorrente em filmes de cunho mais comercial. Esse dado vai de choque com a perspectiva de Gustavo​ ​Dahl,​ ​quando​ ​escreveu​ ​para​ ​a​ ​Filme​ ​Cultura,​ ​onde​ ​ele​ ​diz:</p><p><em>Herdeiros do Cinema Novo, substituíram suas preocupações sociais por um pan-anarquismo ora radical ora difuso, mas conservaram entretanto a atitude autoral. Exasperando-a, levaram-na até um ponto limite em que a liberdade total de expressão é igual​ ​à​ ​ausência​ ​total​ ​de​ ​contato​ ​com​ ​o​ ​espectador.</em></p><p>É claro que devemos considerar que são dois pontos de vista dispersos por serem cronologicamente díspares. Vieira traz em seu texto uma visão mais ampla de todo o movimento e contexto que influenciaram na construção daqueles filmes (e posterior, o que contribui para uma análise mais aprofundada do movimento na sua totalidade), portanto, não se trata necessariamente de qual opinião é a correta, mas sim de sabermos distinguir os discursos levando em consideração o momento em que foram produzidos. Assim como já disse, o texto publicado na Filme Cultura revela uma análise precipitada da situação dos filmes marginais ao dizer que o intuito dos realizadores era de distanciamento com o público. Luís Alberto Rocha Melo também se questiona em como era dada a articulação do “popular” ao​ ​cinema​ ​marginal.​ ​Segundo​ ​ele:</p><p><em>Uma resposta possível a esse questionamento nos leva a uma constatação paradoxal, aliás já presente no cinema novo: é pela via ​culta que o ​popular chega aos filmes “marginais”. O diferencial nasce das referências trabalhadas pela geração de 1968, em grande parte bastante​ ​diversas​ ​das​ ​que​ ​formaram​ ​os​ ​cinemanovistas.</em></p><p>No mesmo texto, Luís Alberto vai dizer que a noção de público para o cinema marginal é diferente. Assim como é possível atestar a intenção comercial dos filmes produzidos na Boca do Lixo em São Paulo, e quanto que os filmes oriundos da Belair se mostravam contrários a essa idéia. Ou seja, a importância do público para os realizadores marginais seria muito pautada nas condições de produção de cada filme. Então temos a questão viabilizadora das obras, mas também temos o aspecto que talvez seja o mais ignorado ou​ ​subestimado​ ​dos​ ​filmes​ ​<em>udugrúdi</em>​,​ ​a​ ​vontade​ ​e​ ​tentativa​ ​de​ ​experimentação​ ​nos​ ​filmes.</p><p>Jairo Ferreira escreveu um livro inteiro como sendo um manifesto do cinema marginal, ou experimental como ele gosta de se referir. Ele por sua vez esteve em contato direto com o cerne da produção daqueles filmes, conviveu com os grandes expoentes como Ozualdo Candeias, Júlio Bressane, Carlos Reichenbach, João Silvério Trevisan e muitos outros. Jairo também foi ativo em diversas produções até mesmo dirigindo filmes como o curta-metragem ​<em>Via-Sacra (1966)</em>​. Ao ler o livro ​<em>Cinema de Invenção</em>​, temos uma visão de um defensor e ativista da produção dos filmes experimentais, podendo enxergar o valor e o esforço em realizar filmes “diferentes” dos que vigoravam no final da década de 60. Ao dizer no texto para a revista Filme Cultura, que o cinema deveria se renovar de diferente formas que não apenas a linguagem, chegando a citar até mesmo as pesquisas de implementação de cinema em 3D, Gustavo ignora o teor experimental e inventivo dos filmes marginais. É sabido que obras que se propõem a subverter a noção de arte, são em sua maioria rejeitadas, não completamente, em seu início. A visão da revista me remete muito a isso, a uma resistência em aceitar a nova proposta de cinema novo nas décadas de 60–70. É importante entender que essa resistência vista no texto de Gustavo Dahl, é muito influenciada por dados receptivos dos filmes na época, e também por uma busca da maneira que os filmes marginais estariam contribuindo para a consolidação de uma indústria cinematográfica. Pois pensando nesses termos,​ ​o​ ​cinema​ ​marginal​ ​não​ ​supriu​ ​todos​ ​os​ ​desejos​ ​levantados​ ​por​ ​Gustavo.</p><p>O cinema marginal representou uma mudança no sentido de linguagem, produção e comercialização dos filmes produzidos naquela época, e não culminou no fim do cinema como especulado em texto da Filme Cultura; na verdade, muito pelo contrário, visto que suas inspirações, ideologias, linguagem, apreciação do ​<em>lixo</em>​, inventividade, reverberaram em filmes posteriores ao período, e podemos citar como um exemplo disso o curta-metragem de Jorge Furtado, ​<em>Ilha das Flores (1989)</em>​. Se os filmes ficavam à margem dos circuitos comerciais exibidores, não ocorreu apenas por vontade dos diretores e produtores marginais, mas devido ao contexto em que estavam inseridos, aos gosto “viciado” do público e também a situação política no país, durante o auge da ditadura militar, ocasionando na censura de grande parte dos filmes. A dita “falta de contato com o espectador” da época se deve ao fato de que a liberdade de expressão buscada por essas películas, rompiam com o ideário de cinema bom, de qualidade, ​<em>culto</em>​, trazido pelo cinema novo. O que não quer dizer que CM e CN seguiram direções opostas, visto que muitas semelhanças entre os filmes de ambas as esferas foram observadas em estudos mais recentes. A revista Filme Cultura pode ter criticado as convenções trazidas pelo cinema marginal na época de seu apogeu, assim como outros veículos midiáticos, mas o fato é que, o cinema brasileiro viu com os realizadores oriundos da Boca do Lixo, um de seus períodos mais criativos e transgressores devido a sua inventividade, nesse termo residindo talvez, a maior unidade dentre todos os filmes. Como já dito acima, os filmes experimentais dos anos 1960–70 podem não ter contribuído para o cinema da maneira comercial que muitos achavam que eles deviam, entretanto, contribuíram com algo muito mais importante: uma identidade brasileira, em função da atitude de experimentar, inventar, criticar, relembrar, contribuindo muito mais em função da arte do que em função da necessidade​ ​comercial.</p><p><strong>REFERÊNCIAS</strong>​<strong> </strong>​<strong>BIBLIOGRÁFICAS</strong></p><p>FERREIRA,​ ​Jairo.​ ​<em>Cinema</em>​<em> </em>​<em>de</em>​<em> </em>​<em>Invenção.</em>​​ ​(3.​ ​ed.).​ ​Rio​ ​de​ ​Janeiro:​ ​Beco​ ​do​ ​Azougue,​ ​2016.</p><p>FILME​ ​CULTURA.​ ​Rio​ ​de​ ​Janeiro:​ ​INC,​ ​ano​ ​IV,​ ​n°18,​ ​p.34,​ ​jan./fev.​ ​1971.</p><p>MELO, Luís Alberto Rocha. A construção do filme “marginal”<em>.</em>​ In: FREIRE, Rafael de Luna.</p><p><em>A</em>​<em> </em>​<em>Invenção</em>​<em> </em>​<em>do</em>​<em> </em>​<em>Cinema</em>​<em> </em>​<em>Marginal.</em>​<em> </em>​Rio​ ​de​ ​Janeiro:​ ​Tela​ ​Brasilis:​ ​Cinemateca​ ​do​ ​MAM,​ ​2007.</p><p>Verbete “Cinema Marginal”. In: RAMOS, Fernão; MIRANDA, Luiz Felipe (orgs.).</p><p><em>Enciclopédia</em>​<em> </em>​<em>do</em>​<em> </em>​<em>cinema</em>​<em> </em>​<em>brasileiro.</em>​<em> </em>​São ​ ​Paulo: ​ Senac,​ ​ 2000.​</p><p>VIEIRA,​ ​João​ ​Luiz.​ ​Cinema​ ​Brasileiro ​ ​Marginal: ​ humor,​ ​ paródia​ ​ e​​ chanchada​ ​ às​ ​ avessas​ <em>.</em>​​<em> </em>​In:</p><p>FREIRE, Rafael de Luna. ​<em>A Invenção do Cinema Marginal</em>​. Rio de Janeiro: Tela Brasilis: Cinemateca​ ​do​ ​MAM,​ ​2007.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=b14e6d8d0cc2" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>