<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Michelle Yip on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Michelle Yip on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@myky1224?source=rss-4e56a43209fe------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*NUgc_4KoxaXqlHiGC7Fidg.jpeg</url>
            <title>Stories by Michelle Yip on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@myky1224?source=rss-4e56a43209fe------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Sat, 21 Nov 2026 03:00:19 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@myky1224/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Traveling all over the world. Love alone Sham Shui Po]]></title>
            <link>https://medium.com/the-sham-shui-po-lab-sprint/traveling-all-over-the-world-love-alone-sham-shui-po-8ee044a6e83e?source=rss-4e56a43209fe------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/8ee044a6e83e</guid>
            <category><![CDATA[life]]></category>
            <category><![CDATA[review]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Michelle Yip]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 19 Aug 2015 05:09:36 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2015-08-19T05:09:36.318Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>日期 | 二零一五年八月十六日</p><p>時間 | 下午三時十五分</p><p>地點 | 香港深水埗北河街市政大廈U6層社交閣</p><p>受訪者 | 張浩 男 | 86</p><p><strong>遊歷全世界．獨愛深水埗「社交閣」 — 退休海員．張浩</strong></p><p>起初並沒有特定場地到那裡尋找受訪人，但我們一邊步行至深水埗，一邊在討論到那裡的過程時，想到去年的訪問劏房戶長者的經驗，打算進入區內看看有沒有長者在社區會堂裡「嘆冷氣」。加上組員Hugo需要上洗手間，我和Teresa在看看指示牌到底那一樓層比較有遇到 ‘Lonely Elderly’ 的可能性。我們看到樓層 U6 有名叫「社交閣」區域，打算去碰碰運氣。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*WbWHqsICQTMkKKfZ." /><figcaption>「社交閣」的一排排黃色膠椅上坐滿著「嘆冷氣」老人家</figcaption></figure><p>幸運地，在一排排黃色膠椅上果然幾乎是坐滿著老人家。由於我們組預設我先作為訪問員，於是我開始看看首先到底要訪問那一位比較合適，因為當中有一半長者有熟睡中，我們不便打擾。在視察到近門坐著一位疑似獨個兒的老伯伯，他架著眼鏡，手持拐杖，在仰著頭呆呆的望著天花板，百無聊賴。</p><p>於是我鼓起勇氣走到伯伯面前，展開第一個訪問。剛走過去說了句「可以坐下來跟你聊天嗎」的開場白。伯伯答：「可以！」怎料他另一旁的婆婆卻馬上要和伯伯掉換位置，啊！原來婆婆是他的太太。她是劉婆婆，他是陳伯伯，過程這些全由劉婆婆回答。由於婆婆有弱聽，對話有點吃力。大概十五分鐘後，他們旁邊的另一位老伯伯朋友突然開始搭訕。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*LQGGNo_i2cP6_4Se." /><figcaption>張浩伯伯和我及Hugo在北河街市政大廈「社交閣」�的在</figcaption></figure><p><strong>故事主角．張浩</strong></p><p>「我今年八十六歲，比他(陳伯伯)小四歲！」第一句對話，是張伯伯展開！</p><p>身材壯健的張伯伯一頭白色短髮，穿藍白直條子短袖裇衫，杏色背心外套，淺啡色長褲，白襪黑皮鞋，身旁還有一個側肩袋。</p><p>我問伯伯：「你怎樣稱呼啊？」，伯伯面帶笑容「我性張，叫張浩，浩是’三點水一個告’。」我見張伯伯很樂意回應我的問題，於是我站起來走過他身旁和他談話起來。</p><p>「我每天朝九晚五也來這裡坐，一天至少有兩餐在樓下(市政大廈內食店)解決，晚上也可能在這裡吃，又或是回家的附近吃。」張伯伯說。</p><p>於是我就問張伯伯，「你住的近嗎？」</p><p>張伯伯住在順安邨，每天也乘坐每程＄2巴士來回北河街市政大廈。</p><p>哇！一點不算近，我心想，問伯伯：「順安邨那邊沒有公園或室內休憇地方？」</p><p>七十二歲退休前在這裡當冷氣技術員一年多的他是負責管理這裡全部的冷氣系統。所以他面帶神氣的訴說往事和他有很多的舊同事、朋友都在這裡。因為張伯伯之前一直居住在深水埗，直至太太過身前半年才搬往順安邨。因此就算現在住的那邊有，他也堅持一定要過來北河街市政大廈這裡。全是<strong>他是這裡的老街坊，還有這裡有很多舊朋友的關系</strong>。</p><p>我：「那麼你是一個人住，怕悶嗎？」</p><p>張伯伯以前和太太住一房一廳的二人單位公屋，後來太太四年前過身了，伯伯就變了<strong>自己居住</strong>，當時看地起來伯伯他臉上充滿著對太太的掛念。張伯伯的太太不愛外出，但伯伯從來一直就喜歡，直至一天張伯伯中午回家時太太中風暈倒了，遺撼地，四天後她就過身了。</p><p>我：「還有其他家人嗎？」</p><p>張伯伯有四個兒子，可惜用最多資源供養的大兒子在三十歲那年腦部有腫瘤去世了。大兒子在澳洲讀書十年，本來是建築家，可惜說去就去就過身了。</p><p>我：「其他三位兒子有供養你嗎？你們關係如何？」</p><p>張伯伯和兒孫們的關係不錯，當天晚上便將會和兒孫們一起外出晚飯。他的兒子們都大學畢業，其這中一個和新抱的家庭總收入有數萬元，很不錯。但看到伯伯對於有兩個兒子不生孩子覺得可惜。他們三人每月給伯伯數千元，退休金也是數千元，加上生果金，也算是很夠用。</p><p><strong>張伯伯和家人關係良好，退休收入穩定</strong>。因為太太去世的事猶有餘悸，所以伯伯要求兒子平常多打電話給他，不要只是因為食飯，他怕獨自在家中暈倒失救沒有人知。<strong>張伯伯想起太太失救去世有點自責，也只想家人多點關心自已。</strong></p><p>我：「伯伯，除了來社交閣，你平常喜到那裡消磨時間？」</p><p>張伯伯：「沒有，我只想來這裡。」張伯伯他的家人也有和他到過日本、澳門等等。他沒有很想到那裡，他現在偶爾想返大陸，可是他怕獨自在過程中暈倒失救沒有人知，所以打消這個念頭。</p><p>因為張伯伯年輕時是位海員，他自十九歲學師五年，再用兩年實習，然後被賣豬仔去行船。所以他差不多到過世界各地，除了俄羅斯。</p><p>張伯伯在1960年代末已經月入＄3000，而當年＄3000相等於十両黃金！經過工作兩年，張伯伯已經在深水埗買了一間唐樓。</p><p>張伯伯自豪地說起很多故事，但說到底<strong>最想是家人的關心，除了錢，關心更重要。</strong>住宿沒有問題，<strong>就算居住社區也可能有深水埗這裡的相似公共空間</strong>，但住現在所住的公屋的<strong>鄰居沒有聯系，非常陌生，他不喜歡這種孤單的感覺。</strong></p><p><strong>他到過世界所有地方，只想到來有熟悉的朋友、環境的深水埗。</strong>儘管沒有什麼可以做，在市政大廈裡各層走走也算是運動。</p><p>這趟訪問，幸運地伯伯很主動跟我們分享自己的生活。甚至隨身携帶著家人的相片也願意給我們看和拍照。</p><p>張浩伯伯他沒經濟煩惱，日常生活無憂，家人相處和諧，是我們組在假設的 ‘loney elderly’ 有點相似。可是在客觀條件看似無問題的伯伯，卻因為年齡老化，朋友和的伴侶相繼去世、被編配至不熟悉的社區居住，沒有鄰里關係而感到孤獨。</p><p>聰明仔 Smarties | B組</p><p>訪問者 | Michelle Yip</p><p>記錄者 | Hugo Kwok</p><p>觀察者 | Teresa Cheung</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=8ee044a6e83e" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/the-sham-shui-po-lab-sprint/traveling-all-over-the-world-love-alone-sham-shui-po-8ee044a6e83e">Traveling all over the world. Love alone Sham Shui Po</a> was originally published in <a href="https://medium.com/the-sham-shui-po-lab-sprint">the Sham Shui Po LabSprint</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[What constitutes a “QUALIFICATION”?]]></title>
            <link>https://medium.com/the-sham-shui-po-lab-sprint/what-constitutes-a-qualification-e8f74f676345?source=rss-4e56a43209fe------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/e8f74f676345</guid>
            <category><![CDATA[science-fiction]]></category>
            <category><![CDATA[hugo-awards]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Michelle Yip]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 19 Aug 2015 05:08:45 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2015-08-27T02:58:04.853Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>日期 | 二零一五年八月十七日</p><p>時間 | 下午五時三十分</p><p>地點 | 香港深水埗怡靖苑屋苑休憇處</p><p>受訪者 | 陳小妹 ．女 | 80</p><h3><strong>怎樣才算合「資格」？</strong></h3><p>今天是第二天，我們首先去鴨寮街的唐樓，打算去「洗樓」，逐家逐戶扣門做訪問，我們首先行了九層樓完全不透風的密閉空間，我們都差點兒要暈倒，然後馬上跑到地面各自都買了手提風扇才能繼續下去。最終行了四幢大廈，發覺兩點至三點這段時間，通常有的沒有反應，有的有人回應但拒絕接受訪問。</p><p>然後我們決定轉換地點，到了北河街街市的熟食市場，行了一圈，發覺沒有太多長者，於是便離開了，然後再到別處找。</p><p>我們沿著繁忙的街道，走到了西九龍中心。我們到過 McDonald &amp; KFC 這些熱門的地點去找尋長者可惜是當時沒太多長者在場，然後又或是遭到拒絕。</p><p>經過三小時「食白果」，後來我們失落的又走到街上，走到商場後的屋苑 ‘怡靖苑’，看到兩位婆婆分別坐在屋苑樓下的水池旁。這次我們嘗試不嚇著她們，先坐在她們身旁附近。</p><p>當時天氣很悶熱，Hugo的一句開場白：「妳們熱嗎？要不要嘗嘗我手上這手提風扇？」然後他把自己手上的風扇遞向婆婆。</p><p>這樣很自然開始了和兩位婆婆的對話。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*mMTM-R_9qge1WQ_V." /><figcaption>陳婆婆在怡靖苑屋苑休憇處</figcaption></figure><p><strong>故事主角．陳小妹</strong></p><p>陳婆婆現年八十歲，短髮，她身穿暗紅色花花裇衫，紫藍色綿布長褲，黑皮的破舊涼鞋，身旁有一把紅色格仔雨傘，還有一個啡色的環保袋。</p><p>當時兩位婆婆雖然同坐，雖然口說是廿年‘熟口熟面’的老街坊，但又會說‘我們互相並不相熟’、 ‘我們不是朋友’之類的說話。由於那時已經是黃昏時段，兩位婆婆和我們寒喧幾句後正打算離開回家晚飯。</p><p>其中一個婆婆已經站起來，陳婆婆也是。但另一個婆婆踱步回去後，陳婆婆卻欲斷難斷的又坐下來繼續和我們這兩個陌生人聊起來。我們開始談到到底婆婆平常喜歡在那裡打發時間，她說自已每天由早上九時坐至晚上五時也到樓下休憇處坐，就只是在這裡坐著，也甚少和其他人聊天。</p><p>陳婆婆聲音咽塞的說老公公剛剛在兩個月前在家零晨時間三點左右‘爆血管’失救死亡，皆因<strong>她不懂打電話，又沒有平安鐘，導致公公無法及時獲得搶救</strong>。婆婆在申訴著原來早已經向福利機構申請平安鐘卻遭到拒絕，原因是她並非獨居，而是有兩個人同住。所以婆婆除了自責自己是文盲「唔識字」、不懂打電話，也有<strong>不滿著為何兩位八十多歲的老人家也沒有權利安裝平安鐘？</strong></p><p>在這屋苑裡和公公一起生活了二十年，直至兩個月前公公過身。一直兩口子基本平淡的生活出現了問題。首先生活頓時失去了倚靠，公公的每月退休公務員長俸＄3000馬上終止了，然後又沒有了免費的公立醫院診症服務。現在只靠每月的＄2200的生果金維持生活。雖然有六名子女，但當中兩名女兒因嗜賭成性而婚姻破裂，現在更是失踪了。其餘的四名<strong>子女每月都完全沒有提供任何金錢上的幫助</strong>，除了現在居住的是原先公公的居屋戶而她現在仍然可以居住。</p><p>現在的狀況是，婆婆無可奈何的表示由於明愛及嗇色園的社工分別也異口同聲的告訴婆婆，她的<strong>戶口存款超過了港弊四萬元和擁有六名子女而得不到任何政府的幫助，不論是金錢上或是社區服務上</strong>。婆婆說她戶口其實不過只有少量的積蓄，怎麼卻因為這幾萬元而求助無援？</p><p>婆婆說她在這裡<strong>住了廿年但從來不認識鄰居</strong>，她不良於行時想找鄰居作個小幫忙也不行。她曾經向社工<strong>申請要求家居清潔及替她送飯卻不得要領</strong>。即使隔幾條街有明愛每天中午十二點半的免費午飯，卻因為她去年因跌倒而不良於行，即使有雨傘當作拐杖也行不到那麼遠。她又再非常無奈由環保袋取出一個外賣盒，然後打開給我們看那些食物是去午飯時吃剩一半然後帶回家去當作晚飯。婆婆現在根本無法經常也走來走去。</p><p>陳婆婆說她失去老公公後，現在晚上獨自睡覺也會怕黑。也曾經向社工申請單人公屋、長者安老中心，可是又是上述<strong>少量積蓄理由、有六個兒女又或是同區根本沒有單位可以幫助她</strong>。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*GDdgVKsXS1BfSrMHIFJ2qQ.jpeg" /><figcaption>年輕時的陳婆婆生活照 — 她最珍貴的回憶資產</figcaption></figure><p>所謂「老有所依」，為何陳婆婆希望獲得最基本的安老條件例如送飯、打掃、安裝平安鐘等等合理要求也全因為所謂的<strong>「擁有資產」=「戶口僅餘的積蓄和六名子女」 </strong>而得不到幫助？</p><p>聰明仔 Smarties | B組</p><p>訪問者 | Michelle Yip</p><p>記錄者 | Hugo Kwok</p><p>觀察者 | Hugo Kwok &amp; Michelle Yip</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=e8f74f676345" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/the-sham-shui-po-lab-sprint/what-constitutes-a-qualification-e8f74f676345">What constitutes a “QUALIFICATION”?</a> was originally published in <a href="https://medium.com/the-sham-shui-po-lab-sprint">the Sham Shui Po LabSprint</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>