<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Nadiella Monteiro Jardim on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Nadiella Monteiro Jardim on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@nadiella?source=rss-39cafa43c075------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*yPXQheDTurl5Q1sO3CL-Pg.jpeg</url>
            <title>Stories by Nadiella Monteiro Jardim on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@nadiella?source=rss-39cafa43c075------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Wed, 18 Nov 2026 12:22:29 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@nadiella/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Doce compadre Chico]]></title>
            <link>https://medium.com/@nadiella/doce-compadre-chico-26a859295e87?source=rss-39cafa43c075------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/26a859295e87</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Nadiella Monteiro Jardim]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 04 Sep 2020 00:18:18 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-09-04T00:18:18.995Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>O menino tinha ouvido falar que as abelhas oravam à noite enquanto produziam mel, no mato, na caatinga. Quis ver a catedral, quis ouvir por ele mesmo, procurou saber mais destes insetos sem ferrão que deram nome à sua cidade. Por isto, buscou a companhia dos mais velhos, gente da lida na roça, experiente: o menino perguntava e ouvia e andava tanto tempo ao lado destes homens que ganhou o apelido de Compadre.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*2VpWKu9ipdK984zLKafwYQ.jpeg" /><figcaption>Francisco Melo</figcaption></figure><p>Compadre Chico tinha um interesse genuíno pelo trabalho dos homens, pelos desafios da caatinga, lugar onde as barreiras eram uma constante na vida de cada morador. Ele sabia das dificuldades, mas não se deixava limitar: estava sempre buscando soluções e alternativas, criando o novo do velho, transformando sucata e inventando imensos currais com gado feito com os ossos encontrados, bois que puxavam carros de lata pela lama, cheios dos primeiros brotos do período chuvoso.</p><p>Perguntador, curioso, interessado em ouvir as histórias de quem podia contá-las, Francisco, nascido e criado no Povoado do Cabeço Preto de Chico Souza, município de Jandaíra, no Rio Grande do Norte, já possuía um terreiro de galinhas aos 12 anos, fruto de pequenos presentes que se reproduziam e eram trocados. Foi nesta época que propôs trocar duas boas galinhas reprodutoras por uma colmeia de abelha jandaíra.</p><p>Desde então, mesmo em meio à aridez natural deste ambiente, a busca de Francisco foi pelo modo doce de viver o lugar. A tristeza de perder os amigos que deviam se mudar para a cidade porque os pais sentiam dura demais a vida no povoado o fez tomar uma decisão contrária ao fluxo migratório: Francisco decidiu permanecer.</p><p>Francisco decidiu permanecer e inventar meios de permitir aos outros tantos, seus amigos e irmãos, que pudessem também continuar naquela terra, no seu lugar, convivendo com o sertão, a caatinga, sua riqueza resistente e pouco óbvia, mas que rebrota e reverdece quase que milagrosamente depois das primeiras águas invernais. À opção pela produção de mel de abelhas nativas juntou-se o desejo de produzir alimentos agroecológicos e, a eles, o sonho de reunir a juventude local e criar meios de fortalecimento e desenvolvimento do povoado.</p><p>Francisco, por decidir permanecer, saiu e foi estudar Pedagogia. Também saiu, por querer ficar, para contar sua história para outros jovens de outras comunidades rurais do mundo inteiro que se reuniram na Itália num encontro do movimento Slow Food. Lá, tão longe de casa, soube que era possível, sim, alterar as condições adversas através da união e da reunião do povo do lugar e de seu fortalecimento econômico por meio do sentimento de pertencimento e da valorização do produto da terra, com sua tradição, suas características peculiares, seu valor ambiental.</p><p>Voltando e permanecendo, o menino que antes juntava ossos encontrados para criar gado inventado, reuniu a juventude do Povoado do Cabeço e criou a Joca, Associação de Jovens Agroecologistas Amigos do Cabeço, responsável pela produção do mel de abelha jandaíra e pela geração de trabalho e renda em meio à convivência com o semiárido e à manutenção e enriquecimento da caatinga.</p><p>As abelhas são fundamentais para a vida da caatinga e as espécies caatingueiras imprescindíveis para que haja mel de abelha jandaíra, nesta vivência simbiótica e frutífera. Da mesma forma, Francisco e os outros jovens da Joca convivem com o ambiente em que nasceram e cresceram com um olhar sábio e amoroso, atentos aos zumbidos nos ocos de pau, estas orações que produzem um néctar tão doce, a sua colheita.</p><p>Eles sabem que existir é muito mais do que subsistir e que a lavoura mais valiosa não está relacionada ao crescimento do PIB, mas ao incremento de vida, de sentido e relação, vida plena do que é bom, do que é limpo, do que é justo e do que é doce.</p><p>#gentequealimentagente #agriculturafamiliar #sociobiodiversidade #caatinga #lavouradeexistência #comeréumatopolítico #SlowFood #bomlimpoejusto</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=26a859295e87" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Castanha de Maria]]></title>
            <link>https://medium.com/@nadiella/castanha-de-maria-e90491e49cae?source=rss-39cafa43c075------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/e90491e49cae</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Nadiella Monteiro Jardim]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 16 Jul 2019 19:55:47 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-07-16T20:06:19.208Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*zLISfavqi4Q0KuYycT-2gA.jpeg" /><figcaption>José e Maria na varanda de sua casa.</figcaption></figure><p>Era uma casa rosa, de varanda ampla, construída numa rua empoeirada na parte alta de Laranjal do Jari, sul do estado do Amapá. Dona Maria estava sentada à porta, me esperando para a conversa. Com ela, Seu José, o marido e parceiro de muitos castanhais.</p><p>Cheguei atrasada, depois de um almoço tardio e valioso, porque absolutamente tradicional e local: teve acari com açaí, farinha e tucupi, mas isto é assunto para outra conversa. Outra conversa sobre comida, já que o motivo para eu estar ali, agora também sentada à varanda da casa rosa, era falar — ou melhor, ouvir — sobre a castanha-do-brasil.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*xzws-CKbjLQ_pbd3Tf_48g.jpeg" /></figure><p>Maria nasceu entre castanheiras, filha de castanheiro, castanheira se fez. Seu pai extraía a castanha na região do Rio Paru, em Almeirim, no Pará, área depois transformada em Floresta Estadual, a Flota do Paru. Como descendente das comunidades tradicionais da floresta e mantenedora desta atividade, ela herdou o direito de uso dos castanhais existentes: a maioria das unidades de conservação da Amazônia é de uso coletivo e as terras não podem ser comercializadas, garantindo o direito dos povos da floresta em extrair dela seu sustento.</p><p>A coleta e a venda da castanha-do-brasil é o trabalho de uma vida inteira, mas somente agora, depois dos 60 anos, Maria e José, com quase 80, podem usufruir do fruto deste trabalho. Antigamente, ela conta, “trabalhava para o patrão, assim uma escravidão”, coletando os ouriços nos castanhais, carregando seu paneiro para longe das árvores, quebrando este duro invólucro de madeira para retirar as castanhas e lavando-as nos igarapés. Todo resultado do trabalho duro de meses na floresta era entregue a um comerciante local, o atravessador, que financiava a coleta: ele emprestava dinheiro para o transporte e a alimentação de três ou quatro meses de trabalho nas matas e garantia os insumos para os trabalhadores. Em troca, “comprava” toda a castanha. Maria e José, reféns deste sistema, chamado na região de aviamento, não tinham condições de negociar o preço e entregavam todo o seu trabalho para o atravessador. Nada sobrava, além do cansaço.</p><p>Esta história só mudou muito recentemente, depois que Maria começou a frequentar as reuniões com as instituições que realizam, na região, a assistência técnica e a extensão rural. Assídua e participativa, acabou aprendendo que ela tinha direitos. Soube que era possível obter a DAP, Declaração de Aptidão ao Pronaf, e com ela adquirir empréstimos nos bancos públicos. Analfabeta, recebeu ajuda para apresentar projetos e obter financiamento do Pronaf, o Programa de Fortalecimento da Agricultura Familiar, com juros especiais para os extrativistas. Aprendeu que tinha o mesmo direito e lugar do marido e que o nome dos dois estariam, de forma igualitária, em todos os documentos, desde a DAP, até a escritura da casa rosa que ela pode comprar em 2016.</p><p>Antes, sem casa, morava com a filha. Agora, depois de conhecer e acessar seus direitos, realiza toda a coleta da castanha com dinheiro financiado pelo banco: com este empréstimo, providencia todos os insumos necessários para o trabalho na mata, incluindo o longo caminho, três dias pelo rio, até lá. Contrata e paga os trabalhadores da safra, cerca de 15 homens. Pode, ainda, adquirir um veículo com tração, os barcos e os quadriciclos necessários para o transporte da castanha coletada.</p><p>Ao fim dos três ou quatro meses vivendo em barraco improvisado no meio da floresta amazônica, Maria comercializa a castanha, vendendo para quem paga melhor. Sobra dinheiro para investir na próxima safra, cumprir suas obrigações com os bancos e dividir o lucro em partes iguais com o marido e os dois filhos.</p><p>Depois de pouco mais de uma hora de conversa, Dona Maria me acompanhou até a esquina de casa, o asfalto, onde eu pegaria a lotação de volta ao hotel onde me hospedei em Laranjal do Jari. Ela me ensinou muitas coisas sobre a castanha, os longos e duros caminhos trilhados até ela chegar à minha mesa. Mas, talvez sem saber, ela me ensinou muito mais sobre a força desta gente que alimenta gente.</p><p>Para Maria, sua castanha é livre. Para mim, Maria é livre: mulher, amazônida, grande e forte, comanda seus homens sob as imensas castanheiras. Ela tem plena consciência de seus direitos, ela sabe da sua força, ela conhece a coragem. Coletando castanhas uma vida inteira, mantém de pé a floresta que ainda sustenta a vida neste planeta e me alimenta de castanhas livres e de liberdade.</p><p>[Originalmente publicado na coluna Gente que alimenta gente, do Portal Territórios Gastronômicos]</p><p>#gentequealimentagente #agriculturafamiliar #sociobiodiversidade #amazônia #lavouradeexistência #comeréumatopolítico</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=e90491e49cae" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Da Terra à Panela]]></title>
            <link>https://medium.com/@nadiella/da-terra-%C3%A0-panela-bbf55698f77?source=rss-39cafa43c075------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/bbf55698f77</guid>
            <category><![CDATA[slow-food]]></category>
            <category><![CDATA[turismo]]></category>
            <category><![CDATA[agriculture]]></category>
            <category><![CDATA[biodiversity]]></category>
            <category><![CDATA[gastronomia]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Nadiella Monteiro Jardim]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 29 Jan 2018 17:17:38 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-07-16T19:40:37.594Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*izXFoKZM-lwtEgEb5Zh8yA.jpeg" /></figure><p>Nesta casa, nós entramos pela cozinha.</p><p>Lugar de encontro, de conversa e de comemoração, a cozinha mineira tem as portas abertas a quem chega e a quem vai chegar. Pela janela penetram a visão do quintal e os perfumes das ervas, das verduras e das frutas que ali são cultivadas e colhidas a tempo de acrescentar frescor ao prato, preparado no calor do fogo e no odor da lenha. A cozinha atrai os de casa e os de fora e envolve a todos nesta alquimia que transforma natureza em cultura, o produto da terra em elaboração humana, a agricultura em gastronomia.</p><p>O fascínio exercido pela cozinha, se ainda não muito explicado, pode ser facilmente percebido e vivenciado. Para lá todos se dirigem e de lá trazemos as melhores lembranças de cheiros, temperos, sabores, dos doces preparados pela avó e dos longos almoços de domingo em família.</p><p>É na cozinha que, controlados fogo e água, a humanidade se reúne há milhares de anos para se fazer e se reconhecer humana. O calor irradiado neste ambiente transforma, não somente os alimentos, mas também as relações. Ao redor da mesa, junto àqueles com quem repartimos o pão e dividimos a vida, temos o potencial de multiplicá-la.</p><p>No entanto, esta cozinha memorial e desejada é agora rara e o quintal, antes vizinho, espalhou-se pelo mundo: para retornar a eles, a estrada se apresenta. Pelo asfalto ou na poeira vermelha, pelos trilhos ou pelo céu, quando partimos retornamos a nós e à vida que desejamos. O bilhete de viagem é a receita escrita à mão numa letra cheia de rococós e afeto, é a passagem imaginária de volta ao tempo da comida de vó.</p><p>E quando chegamos neste destino, nos re-unimos na cozinha.</p><p>Minas Gerais que não se esquece jamais tem gosto de queijo artesanal feito com leite cru, canjiquinha e ora-pro-nobis, tutu e taioba, broa, brevidade e doce de leite. A hospitalidade mineira convida para a cozinha e seus sabores e aromas.</p><p>Este sabor cantado em verso e prosa não seria possível se não saíssemos da porta dos fundos para o quintal. Desde o plantio do capim à busca da fonte d’água, o trato das vacas e o cuidado da ordenha, o queijo é feito por fundamentais mãos ainda poucos reconhecidas. Estas mãos cheias de terra que recolhem sementes há gerações e guardam histórias de alimentos quase perdidos: mãos que plantaram mandioca, inhame, batata-doce; mãos que coletaram pequi, baru, mangaba; mãos que transformaram raiz em farinha, gramínea em rapadura, grão em broa, leite em queijo e queijo com fécula em pão.</p><p>Antes das mãos que sovam o pão de queijo, estão as mãos que enterram a maniva e as mãos que arrancam a mandioca. Mãos limpas de terra viva que nos alimentam desde o quintal ampliado e espalhado pelas Minas e pelos Gerais. Ainda pequenos e multicoloridos, estes quintais são cultivados e cuidados por membros da família que, juntos, decidem as espécies e variedades e realizam a gestão da produção, semeando e colhendo, também, sua própria comida.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*L9Zb8lv7twxp64RUuYGLGg.jpeg" /></figure><p>São agricultores familiares as mais de 440 mil famílias que produzem a maioria absoluta dos alimentos servidos nas mesas mineiras. São agricultores familiares os responsáveis por manter em nosso cardápio o feijão andu e aquela farofa incrível que o povo do Vale do Jequitinhonha faz. São eles que trabalham para que a região da Canastra seja conhecida em seu sabor para muito além das nossas fronteiras e além do oceano. São os agricultores familiares que criam trutas nas águas frias da Mantiqueira, fornecem a deliciosa e proteica folha verde para o Festival de Ora-pro-nobis de Sabará, o marolo para fazer doce em Paraguaçu e o baru, deliciosa castanha do Cerrado. Além do feijão nosso de cada dia.</p><p>E como na imagem quase idílica da cozinha de vó, a maior atração e a melhor memória desta viagem às terras mineiras se dão pelo paladar, na excepcional qualidade do que do fogão é servido: ali tem comida boa! Qualidade que não seria possível se o quintal não estivesse ao lado, permitindo que o cheiro bom da terra venha junto com o maço de cebolinha recém-colhida. Aproximar o agricultor do cozinheiro, o quintal da cozinha, a natureza da cultura é a receita secreta daquele sabor que fica na memória.</p><p>Identificar e valorizar esta agricultura comprometida com a produção de comida de verdade é garantir que o cultivo do alimento contribua para o desenvolvimento local, quando considera os povos e seus territórios, os frutos típicos, a história, a tradição e a cultura que envolvem o ‘saber- fazer’ na produção gastronômica, criando diálogo entre a terra e o humano.</p><p>Da cozinha se descortina o quintal: é de lá que nascem as ideias para os pratos, de lá são colhidos os melhores sabores, para lá se voltam os saberes. Na conversa de cozinha, entre bules de café e o vento que entra pela janela trazendo o cheiro de mato cortado, o cozinheiro inventa e reinventa, a partir do que nasceu e foi colhido.</p><p>No quintal, com sol ou chuva, as mãos cuidam da terra servindo à cozinha. A escolha das variedades, o respeito à sazonalidade, a coleta dos frutos nativos e o plantio de espécies de uso corrente acontecem a partir do desejo de quem cozinha e de quem come. De igual forma, o cuidado com o solo e os seres vivos que habitam e nascem dele é possível quando o humano que come passa a entender o humano que planta e estas humanidades se encontram na cultura gastronômica. É na mesa, ao escolher nosso alimento, que escolhemos o mundo: a partir da panela, passamos pelo quintal e tocamos a terra, criando vida.</p><p>E esta é a cozinha que não apenas alimenta, mas seduz e acolhe: a que mistura os cheiros da panela com os cheiros da terra, que permite ao cozinheiro conversar com o agricultor, que abre portas e janelas ao que germina, brota e nasce nos quintais, neste quintal que é o mundo.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=bbf55698f77" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Quando o genuíno é clandestino]]></title>
            <link>https://medium.com/@nadiella/quando-o-genu%C3%ADno-%C3%A9-clandestino-a07748e7d7e4?source=rss-39cafa43c075------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a07748e7d7e4</guid>
            <category><![CDATA[slow-food]]></category>
            <category><![CDATA[agriculture]]></category>
            <category><![CDATA[food]]></category>
            <category><![CDATA[cheese]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Nadiella Monteiro Jardim]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 21 Dec 2015 14:08:01 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-07-16T19:44:34.766Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*362idFbZl5_C0jGIHHbwdg.jpeg" /><figcaption>Queijo Minas Artesanal</figcaption></figure><p>Elas são em muito maior quantidade no corpo humano do que as próprias células que constituem este corpo. Estão se relacionando com a humanidade há incontáveis anos e de forma profundamente íntima. Tão íntima, que se nos separássemos totalmente delas, morreríamos.</p><p>Bactérias, falo delas.</p><p>Mas a intimidade não se limita aos humanos. Em um dos estômagos dos ruminantes, são as bactérias que trabalham para que os nutrientes do capim transformem-se em proteína; proteína que garante a produção de leite e a consequente produção do queijo. Não haveria pão, queijo, cerveja ou vinho não fosse pelo trabalho microbiano, incluindo ainda os fungos e as leveduras.</p><p>Apesar de sabermos destes milhares de anos de adaptação e convivência, uma guerra química é travada e o mundo torna-se cada vez mais pasteurizado. Com isto, alimentos tradicionais que por inúmeros anos foram produzidos de forma simples, carregando as histórias e os significados culturais de um povo, hoje são clandestinos: de repente, com a publicação de uma nova lei, o que meus bisavós cozinhavam e ensinaram para a minha avó, que fez para o meu pai, não é mais aceito como alimento legal. O genuíno torna-se clandestino!</p><p>Fala-se de risco para a saúde humana, dos perigos absolutos contidos num queijo feito de leite cru, capaz de mover até mesmo a polícia. Mas não se fala do grão geneticamente modificado, embebido de veneno, que alimenta as vacas. Ninguém conta os outros sete litros de veneno que cada brasileiro bebe por ano. Não se considera risco os aditivos químicos, corantes, aromatizantes, espessantes, conservantes, com que são temperados os alimentos produzidos legalmente pela indústria alimentícia. Ou podemos pensar que já foram comprovados os riscos, mas sem argumentos convincentes que alterem a lógica comercial que nos move?</p><p>Como resultado, temos um medo profundo das bactérias, amplamente alimentado pelos fabricantes de produtos que prometem eliminar estes seres perigosíssimos, e perdemos, a cada dia, alimentos interessantes e saborosos, incluindo em nossa dieta novos nomes, indizíveis.</p><p>Uma esperança, entretanto, nos traz o queijo mineiro. Este genuíno clandestino, ouro produzido nas Minas desde que os portugueses chegaram interessados nas outras riquezas, permaneceu proibido e combatido por 60 anos, resistindo bravamente — com seus teimosos queijeiros — à dureza da lei de 1950. Desobediência civil abençoada que permite a presença de um sabor único, premiado internacionalmente, na sua mesa. Benditas bactérias ilegais!</p><p>Vitória do patrimônio histórico e cultural mineiro que ainda precisa alcançar o Brasil esterilizado. Vitória do olhar ampliado para o significado da comida, da cozinha, dos modos de fazer e seus instrumentos e sua fundamental importância cultural e de reconhecimento de um povo. Vitória do pouco conhecido sistema imunológico, que depende absolutamente do contato com vida microbiana para ser fortalecido.</p><p>Desbravador, o queijo nos abriu um caminho possível: o de se considerar a produção alimentar de um povo como propriedade do cozinheiro, do agricultor, do criador de gado, do retireiro, do extrativista, todos localizados num território de significados, identificados com o ambiente, adaptados ao clima, resistentes, únicos e tão diversos, reconhecedores de seus sabores e de seus saberes. Reconciliados com as vitais bactérias.</p><p>(Originalmente publicado no Jornal Hoje em Dia)</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a07748e7d7e4" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>