<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Francisco Valencia on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Francisco Valencia on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@nciscovalencia?source=rss-db9ad59c18c3------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*wzAFwQ2jmhUNlf1DmrAAZA.png</url>
            <title>Stories by Francisco Valencia on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@nciscovalencia?source=rss-db9ad59c18c3------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Thu, 19 Nov 2026 10:35:12 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@nciscovalencia/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[¿Los equipos nacen o se hacen?]]></title>
            <link>https://medium.com/@nciscovalencia/los-equipos-nacen-o-se-hacen-f35c4fea5156?source=rss-db9ad59c18c3------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f35c4fea5156</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Francisco Valencia]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 28 Aug 2018 13:19:26 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-08-28T13:19:26.029Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Esta pregunta me trae a la mente la imagen de muchas organizaciones que desean utilizar <em>scrum</em> como una simple forma de arreglo o mejora. La pregunta que suelen hacer tanto ejecutivos como gerentes es “¿Cómo construimos un equipo? ¿Cómo sabemos a quién poner en cada equipo?”. Lo que claramente están preguntando es “¿Cómo hacemos para garantizar el éxito?”.</p><p>Ante semejante pregunta mi respuesta es siempre la misma: no construyan equipos, simplemente dejen que emerjan. El consejo es simplemente que observemos lo que hay, lo que ocurre, lo que es. Podríamos incluso poner en contexto la pregunta que plantean: “¿Dónde vemos que aparecen equipos?”. La pregunta puede ser reveladora por sí sola, dado que si no vemos que estén surgiendo equipos en nuestra organización, eso estaría sugiriendo que tenemos serios problemas de compromiso, pertenencia, autonomía, colaboración y confianza. Si estos valores faltan, agregar un algo que supuestamente va a “mejorar nuestro proceso” tiene poco significado en sí mismo. No lo duden, ese algo fracasará.</p><p>¿Están germinando equipos en sus organizaciones? ¿Cómo saberlo? Levanten la cabeza y busquen gente que deja sus cubículos durante largos ratos para trabajar con otros, discusiones acaloradas sobre un producto o método, conversaciones interdisciplinarias, reconocimientos en público de la calidad del trabajo y las ideas de otros, risa, debate, disenso, preguntas incómodas, almuerzos en grupo, escucha respetuosa, reconocimiento, confrontación directa, dolor, ira y frustración. Claro, no todos son fenómenos positivos de por sí, pero en todos los casos son indicadores de compromiso, de pasión. Cuando algo de esto sucede, la gente claramente se preocupa por su trabajo y sobre todo por el otro. Si algo de esto sucede, no lo dejen ir. Abrácenlo, aliméntenlo.</p><p>Si tu organización está construida en base a empleados eficientes, callados, obedientes, que están esperando la siguiente orden, la siguiente tarea, para poder terminar su parte y pasarle la posta a otro; si tu organización está constituida por individuos dóciles, que hacen sin cuestionar, agachando la cabeza, en silencio, temerosos de una eventual represalia si llegasen a hablar, entonces seguro que allí no germinarán los equipos. La pregunta correcta debería ser entonces “¿Cómo liberamos a la gente?”. Claramente una pregunta que debe aparecer en escena siglos antes que el catastrófico y popular “¿Cómo construimos equipos?”</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=f35c4fea5156" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Hablemos de estimaciones (ágiles) Pt.1]]></title>
            <link>https://medium.com/@nciscovalencia/hablemos-de-estimaciones-%C3%A1giles-pt-1-448a98718af2?source=rss-db9ad59c18c3------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/448a98718af2</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Francisco Valencia]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 26 Jul 2018 01:56:19 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-07-26T01:56:32.670Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>No deja de sorprenderme lo frecuente que resulta encontrarse con encargados de proyectos/área que prefieren estimar en tiempo en horas o días, por sobre la estimación en tamaño (si, vamos a hablar de puntos de historia). He llegado a escuchar frases tales como “las implementaciones ágiles más avanzadas utilizan tiempo en sus estimaciones, ya que provee los mejores resultados”. Mi instinto me dice lo contrario, pero mi argumento siempre se parecía a algo tan poco elaborado como “lee a don bla bla, hay un paper que…, en la universidad nosotros bleh”, lo que no resulta muy útil en medio de una discusión acalorada ni tampoco contempla los principales argumentos que históricamente he escuchado en contra de la estimación relativa. Lo que sigue a continuación es simplemente un intento de clarificar mis propios pensamientos en la materia. Voy a concentrarme en lo que considero son <strong>cuatro</strong> argumentos típicos a favor de la estimación en tiempo e intentaré contradecirlos en la medida que me sea posible.</p><p><strong>Argumento</strong> <strong>#1</strong>: <em>Estimar en horas permite al desarrollador comparar su estimado contra el esfuerzo real. Estos datos pueden ser utilizados para luego mejorar sus estimaciones futuras</em>.</p><p>Este argumento es en principio correcto y funcionará muy bien si el proyecto tiene un sólo desarrollador o si tiene varios, pero cada uno de ellos trabaja en una parte distinta del sistema (un modelo de lo más común en el enfoque “construcción por capas”). Los problemas se presentan cuando decidimos introducir la idea de equipo multidisciplinario, que trabajará en “tajadas” transaccionales ¿Qué significa una hora-equipo? ¿Tal vez que el equipo completo trabajó durante una hora? ¿O es el tiempo que en promedio le tomaría a un miembro del equipo? Aún sin quererlo estamos hablando del tiempo en términos cada vez más relativos y, por ende, alejados de lo absoluto. Un miembro de equipo podría ser el doble de veloz que sus compañeros, debido a que se encuentra familiarizado con el código o a que posee más experiencia laboral ¿Significará lo mismo una hora para él que para los demás entonces? Claramente no. “Una hora” se convierte en una medida demasiado confusa para medir el trabajo. Ocurre además que distintos miembros del equipo poseen distintas responsabilidades ¿Cómo haremos para encontrar una unidad de tiempo que nos sirva de manera uniforme para medir el trabajo de documentación, diseño de interfaz de usuario, desarrollo y pruebas? ¿Cómo harán para medirse mutuamente entre los integrantes del equipo cuando trabajen en una historia dada? Se ve con claridad que este enfoque se convierte rápidamente en inmanejable. Algunos equipos ágiles utilizan estimaciones en horas a nivel tarea, bajo la asunción de que un único desarrollador trabajará en una tarea dada. Esto suena razonable, dado que las tareas suelen estar divididas por especialidad, como ser desarrollo del lado del servidor, bases de datos, pruebas, etc.</p><p>En este caso el Argumento #1 parecería tener validez: los desarrolladores deberían estimar sus tareas en horas y luego mejorar esas estimaciones tras compararlas con el tiempo que realmente les <strong>insumió</strong> el trabajo. Desafortunadamente este argumento <strong>cruje</strong> nuevamente si reconocemos que el mejor código (e incluso las mejores pruebas) se construyen de a pares ¿Cuánto significa “una hora” en este caso? ¿Es la hora de la pareja o de cada uno de los individuos? ¿Qué tal si no sabemos de antemano, como suele ocurrir, quién trabajará con quién? ¿Quién estima entonces? ¿Todos? ¿Alguno en particular? ¿Quién tomará semejante responsabilidad?</p><p>En términos generales puedo afirmar que estimar las tareas resultan en un desperdicio disparatadamente inconducente. Las tareas deben ser pequeñas y ya. Deberían poder avanzar en el tablero a lo largo de un día laboral. El foco en la estimación debe ponerse al nivel de la historia, ya que es ahí donde radica el valor de negocio.</p><p><strong>Argumento #2:</strong> <em>Nuestros clientes/product owners no comprenden los puntos de historia, no les interesa la metodología, es un proyecto de alcance fijo. Lo que necesitan saber es cuántas horas trabajan los desarrolladores, para poder saber cuánto va a costar todo esto.</em></p><p>Espero sinceramente que todo aquel que haya leído esa frase (o fragmentos de ella) encuentre inmediatamente dónde se encuentra el error de razonamiento que subyace a esta frase: <strong>microgestión</strong>. Ni al product owner ni al cliente le interesa en absoluto cuántas horas trabaja cada desarrollador. Eso rompería al mismo tiempo el encapsulamiento y la autoorganización. Para ser exactos, rompe prácticamente todo lo que hay a su alrededor. Los clientes no deberían comprar horas de desarrollo, sino simplemente software.</p><p>Su foco por ende debería estar puesto en entender cuánto software pueden esperar recibir para una cierta fecha y luego ajustar el alcance del mismo para poder cumplir esa fecha o mantenerse dentro del presupuesto inicial. El objetivo de los puntos de historia será entonces ayudar a fijar expectativas. Apenas un equipo ha comenzado a desarrollar iterativamente utilizando una unidad de estimación basada en tamaño, los clientes podrán observar con claridad la capacidad del equipo. Por ejemplo “este equipo puede entregar 40 unidades de software por iteración, por ende necesito priorizar el equivalente a 40 puntos de funcionalidad para la próxima iteración, más algunos puntos de reserva”. Es de una simpleza sobrecogedora. El cliente podrá luego sin mayor esfuerzo mapear puntos de historia a costo, aunque sea de modo aproximado. Lo que menos le debería importar es cuántas horas se tardó en crear su nuevo <em>software</em>.</p><p><strong><em>Argumento #3</em></strong><em>: Los puntos de historia se van a mapear a tiempo de todos modos y en breve confirmaremos que (por ejemplo) un punto de historia equivale a 2 horas y media, así que mejor salteamos este paso intermedio y medimos directamente en horas.</em></p><p>Este argumento falla en un punto básico, ya que supone que el equipo nunca mejora, aun cuando los equipos que se autoorganizan en serio siempre lo hacen. Cuando el equipo comienza tal vez tenga sentido afirmar que un punto de historia equivale a 2 horas y media, pero cuando el grupo refina su forma de trabajo y el código es rescatado del hediondo pozo de lodo en el que se estancó los últimos meses (o incluso años) para elevarse majestuosamente en elegante pose, cuando el mismo equipo reflexiona a intervalos regulares para mejorar su proceso, el valor del punto de historia cambiará. Tal vez ahora valdrá 2 horas, ya que utilizamos el tiempo de forma más eficiente. Ahora el equipo puede comprometerse con seguridad a 50 puntos, en vez de los 40 que podía hasta la iteración pasada. Más puntos de historia por sprint significa en concreto que el cliente recibirá más software al final de la iteración. El costo de ese software no ha bajado, sino que el equipo que lo construye ha generado mayores ganancias para la empresa y es así como funciona un negocio sano. El cliente está feliz, ya que recibe el software que necesita al precio esperado, pero antes.</p><p>Imaginemos el escenario en el cual el cliente mide los tiempos de desarrollo. Su expectativa lógica sería que el software se abarate cuando el equipo mejore. Lo que antes tomaba 20 horas, ahora toma 10, ya que los desarrolladores invirtieron tiempo en crear una sólida infraestructura y aprender buenas prácticas. Error. Los beneficios de la mejora deberían repartirse al menos en partes iguales entre proveedor y cliente. Un modelo basado en tiempos no permite este reparto sin un (aparente) incremento de precios. Midiendo en tamaño, por el contrario, permite al equipo mostrar que están entregando más valor por el mismo dinero, asumiendo que su trabajo ha estado priorizado por valor de negocio. Recordemos que una estimación de esfuerzo carece de sentido por sí sola, ya que es solamente una de las dos partes necesarias para calcular el retorno de inversión que necesitamos conocer para conducir un negocio de forma inteligente.</p><p>Podremos mostrar esta mayor entrega de valor con un gráfico de velocidad. Medir en tiempo no nos habría permitido poner este incremento al descubierto, ya que existe un número fijo de horas por iteración.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=448a98718af2" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Headless Ecommerce — La arquitectura más flexible y escalable.]]></title>
            <link>https://medium.com/acidlabs/headless-ecommerce-la-arquitectura-m%C3%A1s-flexible-y-escalable-8b62179bafef?source=rss-db9ad59c18c3------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/8b62179bafef</guid>
            <category><![CDATA[market]]></category>
            <category><![CDATA[headless]]></category>
            <category><![CDATA[acid-labs]]></category>
            <category><![CDATA[ecommerce]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Francisco Valencia]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 11 Jan 2018 20:07:55 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-01-11T20:07:55.443Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Uno de los fuertes de Acid Labs es el desarrollo de proyectos de comercio electrónico, y gran parte de nuestra experiencia se ha centrado en clientes con necesidades que requieren siempre de integraciones y otras personalizaciones sobre las plataformas <em>out-of-the-box. </em>Dentro de nuestra experiencia hemos revisado múltiples patrones de desarrollo y de arquitectura para este tipo de proyectos y definitivamente el nuevo estándar se llama <em>Headless Ecommerce</em>.</p><h4>Antes que todo, ¿qué es “headless ecommerce”?</h4><p>En estricto rigor, <em>headless ecommerce</em> es una solución que se abstiene de tener un front-end definido -simplemente no lo tiene-. Esto significa tener absolutamente de forma independiente el back-end del front-end, donde el <em>back-end</em> a través de una API REST (compuesta por el modelo de datos del <em>ecommerce</em>) se expone para ser consumida luego por el <em>front-end</em>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/672/1*Pf9D2-FEvu8cdkl9Cz2CQg.png" /><figcaption>Arquitectura Tipo de Headless Ecommerce</figcaption></figure><h4>¿Cómo se diferencia de los software de ecommerce tradicionales?</h4><p>Si el primer párrafo no te asustó, o si aún no estás convencido de que estamos hablando, te invito a analizar más a fondo la diferencia entre un headless <em>ecommerce</em> y uno tradicional.</p><p>Podríamos decir que más de el 80% de las implementaciones ecommerce en el mercado no son <em>headless</em>. Las más tradicionales, como <em>WebSphere Commerce</em>(IBM) o <em>Shopify</em>, tienen un <em>front-end</em> y <em>back-end</em> predefinido, que permite hacer las típicas acciones básicas para tu negocio, como plantillas, plugins y un completo sistema de administración, incluso administración del <em>front-end,</em> y todo esto convive en la misma solución de software. Podrías pensar: WOW que sencillo, lo necesito, pero ¿qué pasaría si te dijera que un <em>ecommerce headless</em> tiene más potencial en el largo plazo que los mencionados anteriormente?</p><h4>Las implementaciones headless tienen muchas ventajas</h4><p>Si bien lanzar tu primera versión de comercio electrónico con una implementación tradicional tiene sentido por temas de tiempo, costo y simplicidad, hay que considerar constantemente que esta decisión tiene como consecuencia algunas limitaciones en el largo plazo. Algunas de las ventajas de las arquitecturas <em>headless</em> son:</p><ul><li><strong>mayor libertad de desarrollo: </strong>en la ausencia de un <em>front-end</em> definido o amarrado -como le quieras llamar- le permite a los desarrolladores crear una experiencia totalmente personalizada, que se ajusta realmente a lo que necesita el negocio, ya no hay que preocuparse de editar la base de datos o tocar el <em>back-end </em>para lograr la experiencia deseada, es simplemente una llamada al <em>API </em>y punto. Es absoluta libertad para rediseñar tu tienda online, y probar sin mayores riesgos.</li><li><strong>menor acoplamiento funcional: </strong>en una implementación tradicional, el software es sólo un paquete, cuando quieres hacer un cambio en el <em>front-end</em>, como agregar un blog administrable, debes modificar la misma base de código que utiliza el <em>back-end, </em>lo que significa un riesgo funcional ya que puede generar conflictos con los desarrollos del <em>back-end </em>y caducar una garantía o romper un contrato con tu proveedor de plataforma<em>. </em>Con una arquitectura desacoplada, se puede decidir integrar un blog de una tercera parte fácilmente vía APIs.</li><li><strong>mayor agilidad de desarrollo:</strong><em> </em>en general los cambios en el front-end son siempre más urgentes y los ciclos de desarrollo deben ser más rápidos. En las versiones tradicionales, un cambio estético aunque esté listo para desplegar debe “esperar” a los otros cambios, a veces mayores, para pasar a producción, considerando el ciclo de pruebas propio de los cambios tan importantes como puede ser un medio de pago. Una solución desacoplada permite tener metodologías de trabajo diferentes para cada componente, avanzar a sus propios ritmos, y finalmente avanzar más rápido de cara al cliente.</li><li><strong>mejor calidad y menor costo de desarrollo: </strong>es raro que un especialista en desarrollo de interacciones sea especialista al mismo tiempo en Oracle ATG, o Magento, por dar ejemplos de plataformas de ecommerce. Separa el front-end en un software independiente permite tener a cada especialista trabajar en un contexto cómodo donde puede entregar su máximo potencial, con el menor re-trabajo y menor fricción posible.</li><li><strong>mayor rendimiento: </strong>como consecuencia del desacoplamiento, las soluciones tradicionales suelen ser más pesadas y más complejas de escalar. Por otra parte los componentes atómicos de <em>front-end</em> en una solución <em>headless</em> son pequeño y simples de escalar a miles de llamadas por segundo.</li><li><strong>mejor manejo de ambientes de desarrollo y de pruebas: </strong>gracias a la arquitectura que nos brinda un headless, realizar pruebas de concepto en diseño es mucho más fácil <em>-al contrario de un no headless-, </em>podrías hacer testing de nuevos conceptos de <em>UX</em> con tus usuarios, probar librerías que mejorarían el rendimiento de tu sitio, etc. La flexibilidad para los diseñadores front en su máxima expresión.</li><li><strong>flexibilidad de back-end: </strong>migrar de Magento a IBM, o a otra solución in-house <em>-Oracle podría ser también-</em>, generan un gran impacto, de proporciones apocalípticas al momento de adoptar la nueva plataforma. Cambios de este tipo requieren armar completamente desde cero el <em>front</em> y <em>back-end</em>, esto llevando de la mano a la restricciones que se presentarán con el nuevo sistema que elegimos para continuar nuestro camino de ecommerce. <strong><em>Una arquitectura headless permite incluso reemplazar parcial o totalmente la plataforma de ecommerce sin cambiar el front-end</em></strong><em>,</em> e incluso hacer una migración progresiva a través del tiempo.</li></ul><p>En conclusión. Un <em>headless</em> es mucho más flexible, posee características las cuales facilitan el rediseño de un sitio, donde no tenemos que estar llamando a nuestro proveedor de <em>ecommerce</em> para poder realizar cambios que nos podrían tomar meses.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=8b62179bafef" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/acidlabs/headless-ecommerce-la-arquitectura-m%C3%A1s-flexible-y-escalable-8b62179bafef">Headless Ecommerce — La arquitectura más flexible y escalable.</a> was originally published in <a href="https://medium.com/acidlabs">Acid Labs</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>