<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by 牛俊強 Niu Jun Qiang on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by 牛俊強 Niu Jun Qiang on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@njqstudio?source=rss-28792c28fae8------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*epzYc77d0MrLCJyHykCn8Q.png</url>
            <title>Stories by 牛俊強 Niu Jun Qiang on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@njqstudio?source=rss-28792c28fae8------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Sat, 21 Nov 2026 11:19:18 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@njqstudio/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[講到跟老虎有關的電影，我最喜歡的就是《Life of Pi》和《Tropical malady熱帶幻夢》。前者很常被我用來在課堂上當創作方法的例子。]]></title>
            <link>https://njqstudio.medium.com/%E8%AC%9B%E5%88%B0%E8%B7%9F%E8%80%81%E8%99%8E%E6%9C%89%E9%97%9C%E7%9A%84%E9%9B%BB%E5%BD%B1-%E6%88%91%E6%9C%80%E5%96%9C%E6%AD%A1%E7%9A%84%E5%B0%B1%E6%98%AF-life-of-pi-%E5%92%8C-tropical-malady%E7%86%B1%E5%B8%B6%E5%B9%BB%E5%A4%A2-%E5%89%8D%E8%80%85%E5%BE%88%E5%B8%B8%E8%A2%AB%E6%88%91%E7%94%A8%E4%BE%86%E5%9C%A8%E8%AA%B2%E5%A0%82%E4%B8%8A%E7%95%B6%E5%89%B5%E4%BD%9C%E6%96%B9%E6%B3%95%E7%9A%84%E4%BE%8B%E5%AD%90-d6c3103f5ed1?source=rss-28792c28fae8------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d6c3103f5ed1</guid>
            <dc:creator><![CDATA[牛俊強 Niu Jun Qiang]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 04 Jan 2023 07:15:13 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-01-04T07:15:13.999Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>講到跟老虎有關的電影，我最喜歡的就是《Life of Pi》和《Tropical malady熱帶幻夢》。前者很常被我用來在課堂上當創作方法的例子。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/400/1*9_OKREcqp3HxIKaniX2xdQ.jpeg" /></figure><p>老虎在中原文化裡，是很早被投射意義的獸。牠既可以是勇敢、財富、威嚴、霸氣、權勢，也可以是兇悍、無情、霸道。西元前的楚國文化，就可以見到青銅器上有老虎的形象，西漢將虎視為帝王象徵。在兵器、陵寢、民件器物上，都可以見到虎，對「邪」的威嚇。部落裡的酋長穿上虎皮，更是連結了此獸的力量。</p><p>藝術最有趣，就是呈現了事物的雙面性，崇拜與恐懼為一體，《Life of Pi》中的老虎，成為了Pi內在的黑暗：憤怒、恐懼與冷血的化身。融合前面所提的老虎在東方文化系統裡的象徵，理解了這雙面性的共存狀態，光是Pi和老虎在海上如何彼此攻擊閃躲、到馴服的片段，就很值得回味了：我們如何與黑暗共存？</p><p>而《熱帶幻夢》中老虎的比喻，相較之下就比較曖昧。牠是情愛關係裡的佔有，互相觀察、狩獵的狀態，也是人的原始慾望。但在阿比查邦的叢林世界裡，所有角色的比喻不是符號、語言學等可以歸納的。在此有一句台詞很有趣。當片尾士兵Keng與老虎(薩滿，也是電影前段Keng的戀人Tong)對視，老虎對他說：</p><p>「現在，我看見我自己在此。和我的父親、母親、恐懼、悲傷再一起。他們從過去至現在，一切如此真實。一旦我吞噬了你的靈魂，我們就不是人也不是獸了。停止呼吸吧，我想念你，士兵。」而士兵回應他：「野獸，我的靈魂、肉體、和記憶都歸予你……」</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/400/1*9_OKREcqp3HxIKaniX2xdQ.jpeg" /></figure><p>這一段人獸之間的關係，是個體對神話、祖靈，與靈魂與最深也最初始的存在的對話。當我們嘗試撲滅內在的原始性，或是忽略我們與那久遠無形的連結，他終究會以另一種姿態，告訴我們他如何存在於我們的意識與靈魂。無論片尾老虎是否吞噬了士兵，那都不代表死亡。在此我引用愛斯基摩人的一個諺語：「某些層面來說，你被熊吃掉，和你吃掉熊，是一樣的。」</p><p>過去兩年，我們的日常被徹底改變了。壬寅，是代表汪洋的水潭與初長的樹木。想在此分享這兩部電影，或許可以讓我們用另一種角度，看待已經、正在和即將發生的事物。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d6c3103f5ed1" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[屏東電影節]]></title>
            <link>https://njqstudio.medium.com/%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E7%AF%80-581d98a2f6e9?source=rss-28792c28fae8------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/581d98a2f6e9</guid>
            <category><![CDATA[film]]></category>
            <category><![CDATA[movies]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[牛俊強 Niu Jun Qiang]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 27 Dec 2021 11:20:09 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-12-27T11:20:09.574Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>今年很榮幸能受邀擔任屏東電影節的評審，從初審劇本到工作坊及決審，對我來說都是一個學習的過程。一方面透過不同電影專業領域：導演/製片/發行去看欣賞和決定一個作品在比賽中的定位，另一方面就是在一百多的劇本中，看見大家對屏東這個地方想像、看見和詮釋。一方面我自己老家在海線的東港，對山線的城鎮不熟，所以也看了好多山線的故事。</p><p>這些在山線的劇本裡，有很高的比例，以「原民」為題材，發展出不同的支線．關於自我身份認同、神話與血緣、青年返鄉、逐漸消失的文化等議題。這個題材的共時性，在好幾年的醞釀之後，在各個領域顯化出來。</p><p>— — — — — — — — — — — — — — — -</p><p>近日與藝術圈的友人聊天，關於目前國內外視覺藝術圈在轉化和思考原民藝術的方式，他提出了一個問題：有沒有可能，是非原住民的藝術家來詮釋原住民藝術？</p><p>我自己的看法是，部落是人類最核心的社會模型，而這社會模型不只是人與人之間的關係，還有包含天地自然、時空、動植物與人彼此對位關係，而且這種對位關係不一定以人為本位。原民議題的看見，在這時代裡，部落轉成鎮、城等型態後，這些上述多元轉為斷裂和單一。人開始思考生命本質，會朝向回歸方向。</p><p>某種程度上，我覺得這也是人類集體意識在環境保護的平行思路。</p><p>— — — — — — — — — — — — — — — -</p><p>所有身份的看見，終究是要普世化進入我們每一個人的內在，才能理解我們有同樣的部分。在歷史議題和多元的文化彰顯之後，我們可以在自己的血緣脈絡裡，看見自己與自然對應、與已經消失或即將消失的那部分對應，或更多部落可以提供我們的視角及哲學。這樣原民才不會又成為另一個主體外的他者，或是一個文化潮流的片段。</p><p>下面截圖是這次幾部入圍作品，還有我個人很喜歡的最佳導演獎《Vu Vu》。十萬元的預算與一個月的時間，作品們都帶極高完成度，我很尊敬這些入圍者。</p><p><a href="https://www.facebook.com/hashtag/%E9%82%84%E6%98%AF%E5%91%BC%E7%B1%B2%E5%85%AC%E5%96%AE%E4%BD%8D%E4%B8%8D%E8%83%BD%E4%BD%8E%E7%AE%97%E6%96%87%E5%8C%96%E5%89%B5%E4%BD%9C%E7%9A%84%E6%88%90%E6%9C%AC?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZWQiSgC_R5eEsinNN09nSTLgxmDcVmsQGoZCItb83avZ3fCVcG8I1y3VyqFv2PweBN1aIvcW7w0m6dQrQaPMnmg6LUZVxvbl1G4XQ8PhLhoEIfL-m_1BTsL8a5hAu4OBy2V96GmnoRfdRJ6Cc9oNkEC&amp;__tn__=*NK-R">＃還是呼籲公單位不能低算文化創作的成本</a>．</p><p><a href="https://www.facebook.com/hashtag/%E9%BC%93%E5%8B%B5%E8%B4%8A%E5%8A%A9%E6%80%A7%E8%B3%AA%E6%AF%94%E8%B3%BD%E7%8D%8E%E5%8A%A9%E9%87%91%E9%82%84%E6%98%AF%E5%BF%85%E9%A0%88%E5%AF%A9%E6%85%8E%E7%B7%A8%E5%88%97?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZWQiSgC_R5eEsinNN09nSTLgxmDcVmsQGoZCItb83avZ3fCVcG8I1y3VyqFv2PweBN1aIvcW7w0m6dQrQaPMnmg6LUZVxvbl1G4XQ8PhLhoEIfL-m_1BTsL8a5hAu4OBy2V96GmnoRfdRJ6Cc9oNkEC&amp;__tn__=*NK-R">＃鼓勵贊助性質比賽獎助金還是必須審慎編列</a></p><p><a href="https://www.facebook.com/hashtag/%E5%9C%B0%E6%96%B9%E6%96%87%E5%8C%96%E6%B4%BB%E5%8B%95%E6%89%8D%E6%9C%89%E6%9C%83%E5%85%A7%E5%8C%96%E8%88%87%E9%95%B7%E4%B9%85?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZWQiSgC_R5eEsinNN09nSTLgxmDcVmsQGoZCItb83avZ3fCVcG8I1y3VyqFv2PweBN1aIvcW7w0m6dQrQaPMnmg6LUZVxvbl1G4XQ8PhLhoEIfL-m_1BTsL8a5hAu4OBy2V96GmnoRfdRJ6Cc9oNkEC&amp;__tn__=*NK-R">＃地方文化活動才有會內化與長久</a></p><p><a href="https://www.facebook.com/hashtag/2021%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E9%9B%BB%E5%BD%B1%E7%AF%80?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZWQiSgC_R5eEsinNN09nSTLgxmDcVmsQGoZCItb83avZ3fCVcG8I1y3VyqFv2PweBN1aIvcW7w0m6dQrQaPMnmg6LUZVxvbl1G4XQ8PhLhoEIfL-m_1BTsL8a5hAu4OBy2V96GmnoRfdRJ6Cc9oNkEC&amp;__tn__=*NK-R">#2021屏東電影節</a></p><p><a href="https://www.facebook.com/hashtag/%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E7%B8%A3%E6%94%BF%E5%BA%9C?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZWQiSgC_R5eEsinNN09nSTLgxmDcVmsQGoZCItb83avZ3fCVcG8I1y3VyqFv2PweBN1aIvcW7w0m6dQrQaPMnmg6LUZVxvbl1G4XQ8PhLhoEIfL-m_1BTsL8a5hAu4OBy2V96GmnoRfdRJ6Cc9oNkEC&amp;__tn__=*NK-R">＃屏東縣政府</a></p><p><a href="https://www.facebook.com/hashtag/%E5%B1%8F%E6%9D%B1%E5%A5%BD%E5%A5%BD?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZWQiSgC_R5eEsinNN09nSTLgxmDcVmsQGoZCItb83avZ3fCVcG8I1y3VyqFv2PweBN1aIvcW7w0m6dQrQaPMnmg6LUZVxvbl1G4XQ8PhLhoEIfL-m_1BTsL8a5hAu4OBy2V96GmnoRfdRJ6Cc9oNkEC&amp;__tn__=*NK-R">#屏東好好</a></p><p><a href="https://www.facebook.com/hashtag/vuvu?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZWQiSgC_R5eEsinNN09nSTLgxmDcVmsQGoZCItb83avZ3fCVcG8I1y3VyqFv2PweBN1aIvcW7w0m6dQrQaPMnmg6LUZVxvbl1G4XQ8PhLhoEIfL-m_1BTsL8a5hAu4OBy2V96GmnoRfdRJ6Cc9oNkEC&amp;__tn__=*NK-R">＃Vuvu</a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ruI-GwACD4CwN-sw5U4uXw.jpeg" /><figcaption>《那個山 那個海 那個地方》<br>慕拉斯.旻琪奴安</figcaption></figure><p>台灣光復，國民政府進駐台灣，國共內戰，奇恩的外祖父被徵召，奇恩的外祖母懷著奇恩的母親，站在山林小徑，眼睛送走奇恩的外祖父遠去的背影，從此，奇恩的外祖父再也沒有回來過，奇恩的外祖母用盡生命，想念她的丈夫。奇恩常在夢中夢見外祖母孤寂的坐在一個古老的石板屋裡生火，奇恩決定走一趟山林部落，展開尋根之旅。</p><p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=MiDKPU_d0q8&amp;list=PLR93487vCTxanEKaWVhy1f6m9g099v0po&amp;fbclid=IwAR019N0rMl4hGIYOwoAQ1U4m6qdBOrh9xvd-dWyuq9RSWb2RM2EyOeEhH2E">https://www.youtube.com/watch?v=MiDKPU_d0q8...</a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*6t1OyQACoim8sBLlEdJkLQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*eHB2Pf2PZELo80S1vrsW6w.jpeg" /><figcaption>《Puraruyan 雲豹與獵人》<br>導演：鄭容安<br>製作：肝映畫</figcaption></figure><p>文德是一名負責撰寫地方新聞與在地刊物的寫手。他總是會先將寫好的初稿拿給好友李萍一起討論。偶然的機會，他得到了撰寫關於好友故鄉的邀稿，但不幸地李萍卻在他駐村期間發生車禍過世了。隨著好友的逝去,文德愈發寫不出文章。他感覺到自己似乎是隨著乾涸的溪水，獨自被留在那座山裡，一個誰也不認識他的地方。直到有一天，苦惱的他再次來到了村莊入口的雕像前，遇見了意想不到的事……。</p><p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=qEFQtDglWmU&amp;list=PLR93487vCTxanEKaWVhy1f6m9g099v0po&amp;t=1s&amp;fbclid=IwAR1m0i_VHNS1Z3DvOCazSl5ov9Le3Ikcc0IoX3BPFxX5PVueb8c2L3KPRt8">https://www.youtube.com/watch?v=qEFQtDglWmU...</a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*luXnte-ml9GVmBIw4IuBWg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*VJuTIobyu8zWGyxiENVCVQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*8cmI8kCeDyk9Y3S-3a66Mw.jpeg" /><figcaption>《Vuvu 》<br>導演：曾智圓（舞賽）<br>製作：舞賽與她的夥伴</figcaption></figure><p>一日午後，Tju’ay放假回到了屏東來義鄉古樓部落，卻收到vuvu想在部落文物館偷展覽品，被抓到派出所的消息。但vuvu口口聲聲堅持她沒有偷，而且那是她的東西。夜晚，青梅竹馬Camak帶著Tju’ay潛入文物館，想看vuvu想偷的東西究竟是什麼……那樣東西又真正屬於誰呢？</p><p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=hB2Ypgi5YEU&amp;list=PLR93487vCTxanEKaWVhy1f6m9g099v0po&amp;index=5&amp;fbclid=IwAR1C9qK7U-0W-cbevI9_ESPVgIqqbl1c9k9iYplZ319vinTvM0mYJ35OMok">https://www.youtube.com/watch?v=hB2Ypgi5YEU...</a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*7QTUvznLqxEWebf9K60QoA.jpeg" /><figcaption>11月屏東電影節頒獎典禮</figcaption></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=581d98a2f6e9" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[2016/10/28]]></title>
            <link>https://njqstudio.medium.com/2016-10-28-506915efe402?source=rss-28792c28fae8------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/506915efe402</guid>
            <dc:creator><![CDATA[牛俊強 Niu Jun Qiang]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 30 Oct 2021 11:21:17 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-12-27T09:26:23.638Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>關於平權</h3><p>2016/10/28</p><p>那天和一位視障朋友一起去看屋，朋友想居住的地方離捷運站約500公尺，明眼人步行時間約五分鐘左右。從走出捷運站開始，有一段沒一段的導盲磚、被佔用的騎樓、沒有聲辨裝置的路口、高底起伏不平的人行道…種種對身障者的不友善，是過去一年中在視協員的訓練中、與視障朋友吃飯聊天中不曾體驗到的。500公尺我們慢慢走了半小時，沿途上他也一邊判斷周邊的生活機能，那慢慢走的過程我真正理解怎樣的環境是符合一位看不見的人，我真實體驗到他的需要。</p><p>我突然很困惑，為何我們的無障礙空間只在「有屋頂」的地方?似乎大家對公共空間的定義只有在室內，其他開方性的地方就不是公共空間了。更甚我想到我們似乎在便利超商、平面廣告、媒體上看到對諸多所謂少數（我不想用弱勢）族群的關懷，比方小額捐款等，讓我一直有種台灣其實在這方面做得不錯。</p><p>但那天看完屋後，我才發現這是個錯覺，基本上我們的關懷也就停留在那些平面上、影像、特定的場所地點、但這些人並不與我們「生活」在一起，無論在觀念上或實體空間裡。</p><p>談少數族群的看見這件事層面很廣，我也沒有在這方面有所研究或專攻。我其實想說的，我們對於「人權」，其實大都停留在想像的狀態。因為這些對象(不論是身體、身份或兩者兼併的少數）被屏除在「生活」之外，他們被區劃出一個區域，就像身障者出門就一定要搭康福巴士，只需要在捷運站被服務；外籍移工在車站、公園，男女同志永遠在Bar或遊行裡面才會出現。</p><p>我們的想像他們出現的時候，背景的畫面已經搭設好了，但他們就是在那樣的背景畫面裡，鏡頭之外的生活並沒有他們。</p><p>前一陣子麥當勞廣告又帶來同志議題及婚姻平權的討論。這是跟我自身最相關的人權議題，而我自己也在找尋方式，要被所謂的多數理解。我想同志運動或許是台灣人權運動中近來比較被看見或比較顯眼的，但我擔心的那大部份還是建立在媒體包裝起來的樣貌裡，那還是一個想像。只有我不斷的提及、我們不再遮掩、現身在「生活」之中，那個多數的想像才會被瓦解，人權的需求才會前進。簡言，就是現身。讓他在真正的生活中被看見、面對面的談論。</p><p>唯有現身，單一的想像才有可能被破除，單一的形象才有辦法從各種系統：消費的、政治的、美學的、……中解放出來。當想像結束，回到每個個體的多樣性後，真正的「平」才開始成立。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=506915efe402" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[陳復禮故居]]></title>
            <link>https://njqstudio.medium.com/%E9%99%B3%E5%BE%A9%E7%A6%AE%E6%95%85%E5%B1%85-895bd880b0e5?source=rss-28792c28fae8------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/895bd880b0e5</guid>
            <category><![CDATA[建築]]></category>
            <category><![CDATA[文化]]></category>
            <category><![CDATA[古蹟]]></category>
            <category><![CDATA[historical]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[牛俊強 Niu Jun Qiang]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 02 Oct 2021 10:56:47 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-10-02T10:56:47.937Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>「秋分」</p><p>今年4月20日，我一如往常，從我住家騎摩托車經過松河路至學校上班，發現河岸邊一棟及有歷史特色老房被掛上都更布條，急忙拍照傳至臉書。</p><p>那天之後，是我關心陳復禮故居的開始。</p><p>5月15日凌晨，台北宣布三級警戒，那天晚上怪手進駐拆除，諷刺的是，陳復禮次子陳拱北，創辦台大醫學院公共衛生學系和研究所，致力於當時烏腳病、甲狀腺腫等疾病，為台灣公衛之父。</p><p>當天文化局才趕至，將公告為暫定古蹟。</p><p>５月16日晚上，我於臉書上發文後，北市文化局蔡局長，於臉書私訊我，跟我說明陳宅已於之前被列冊，也有場勘，<a href="https://www.facebook.com/hashtag/%E6%8B%86%E9%99%A4%E4%B8%BB%E5%9B%A0%E6%98%AF?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZXhNtowkb18Z2-qxcb7bJyXkUpwhCuP9dnf4tsp7b3fimEj-neaPWZD0incEiHccCyxMOFNeayYouZRD0ShlbBwN4_Oea7D1A8UEXGayrDJYOoq2K_Rt1wiSZGY5l7xzhs&amp;__tn__=*NK-R">＃拆除主因是</a>「<a href="https://www.facebook.com/hashtag/%E5%9B%A0%E7%82%BA%E5%AA%92%E9%AB%94%E6%9B%9D%E5%85%89%E5%B0%8E%E8%87%B4?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZXhNtowkb18Z2-qxcb7bJyXkUpwhCuP9dnf4tsp7b3fimEj-neaPWZD0incEiHccCyxMOFNeayYouZRD0ShlbBwN4_Oea7D1A8UEXGayrDJYOoq2K_Rt1wiSZGY5l7xzhs&amp;__tn__=*NK-R">＃因為媒體曝光導致</a>」，對我發文質疑文化局是否有怠責部分，以：「請去研究文資法並與學者討論」為回答。</p><p>好，那我就來研究和請教學者。</p><p><a href="https://www.facebook.com/hashtag/%E9%8D%8B%E5%AD%90%E5%8F%88%E4%B8%8D%E6%98%AF%E6%B2%92%E6%8E%A5%E9%81%8E?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZXhNtowkb18Z2-qxcb7bJyXkUpwhCuP9dnf4tsp7b3fimEj-neaPWZD0incEiHccCyxMOFNeayYouZRD0ShlbBwN4_Oea7D1A8UEXGayrDJYOoq2K_Rt1wiSZGY5l7xzhs&amp;__tn__=*NK-R">＃鍋子又不是沒接過</a></p><p>花了一段時間，整理事件時間軸，和瞭解過去台北市、甚至台灣的整體文資保存狀況後，攸關這些建物的保存，依賴法律真的不夠。雖然政府有容積獎勵，但仍擋不住持有者和建商資金投資獲利（此地上物換算下來可以到億）。而「列冊」之建物，沒有相關保護及破壞罰則，非所有權人的部分沒有強制追蹤紀錄。</p><p>台北市約有六百多棟建物處在這種狀態。</p><p><a href="https://www.facebook.com/hashtag/%E6%88%91%E5%B0%B1%E5%9C%A8%E6%AD%A4%E5%95%8F%E4%B8%89%E5%80%8B%E5%95%8F%E9%A1%8C?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZXhNtowkb18Z2-qxcb7bJyXkUpwhCuP9dnf4tsp7b3fimEj-neaPWZD0incEiHccCyxMOFNeayYouZRD0ShlbBwN4_Oea7D1A8UEXGayrDJYOoq2K_Rt1wiSZGY5l7xzhs&amp;__tn__=*NK-R">＃我就在此問三個問題</a>：</p><p>1.此棟建築如以列冊，而且列冊已經超過20年，當初建商欲開發時，<a href="https://www.facebook.com/hashtag/%E5%B8%82%E6%94%BF%E5%BA%9C%E5%92%8C%E7%94%A2%E6%AC%8A%E6%93%81%E6%9C%89%E8%80%85%E5%92%8C%E5%BB%BA%E5%95%86%E4%B9%8B%E9%96%93%E7%9A%84%E9%96%8B%E6%9C%83%E8%AD%89%E6%98%8E?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZXhNtowkb18Z2-qxcb7bJyXkUpwhCuP9dnf4tsp7b3fimEj-neaPWZD0incEiHccCyxMOFNeayYouZRD0ShlbBwN4_Oea7D1A8UEXGayrDJYOoq2K_Rt1wiSZGY5l7xzhs&amp;__tn__=*NK-R">＃市政府和產權擁有者和建商之間的開會證明</a>，及這期間市政府的探訪證明？若無，是否可以說明這部分是是市府疏失？</p><p>2.蔡局長於16日表示拆除是因為媒體曝光，導致文資拆除。<a href="https://www.facebook.com/hashtag/%E8%AB%8B%E5%95%8F4%E6%9C%8820%E6%97%A5%E5%89%8D%E5%BE%8C%E4%B8%80%E9%80%B1%E5%BE%B7%E5%AD%9A%E5%BB%BA%E5%95%86%E5%8B%95%E4%BD%9C?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZXhNtowkb18Z2-qxcb7bJyXkUpwhCuP9dnf4tsp7b3fimEj-neaPWZD0incEiHccCyxMOFNeayYouZRD0ShlbBwN4_Oea7D1A8UEXGayrDJYOoq2K_Rt1wiSZGY5l7xzhs&amp;__tn__=*NK-R">＃請問4月20日前後一週德孚建商動作</a>，市政府是否知悉？又做出了怎麼樣的措施</p><p>3.北市府是否已經針對5月15當天拆除者作出刑事責任訴訟？吊銷施工單位和人員之執照?</p><p>這些問題答案若都是否定，那我不懂所謂文化局「保護」的想法是什麼？不曝光就是所謂的保護？尊重持有人而不為台灣下一個十年的文化環境扮黑臉是保護？</p><p>更何況這種事情已經在2018年發生過了(北市洲美街暫定古蹟遭拆 文資局：毀損暫定古蹟違文資法涉刑責，將請北市府依法處理https://www.moc.gov.tw/information_250_94149.html)也是在柯文哲任內。</p><p>身為當代藝術家，我知道這些實體的歷史建物，可以發揮多大的影響力。因為我自己在創作過程，經歷了踩不到根、只要效果的歷程；我看到視覺文化產業，常被要求觀展人次和產值等被犧牲而忽略更深刻的教育性質；我看到太多討論歷史和在地的展覽和作品，但無法與觀眾連結；我們在景點、藝術節、美術館拍照打卡，但這些場域跟我們生活卻沒有任關聯。</p><p>我們彩繪河堤，卻保不住一棟與松山錫口與台灣的公衛史有</p><p>的臨河歷史建物。一個可以成為台北醫療人文保存的建築。</p><p>在這疫情當中更顯荒涼與諷刺。</p><p>文化不是在美術館在學校才會發生的地方，在意文創產值，所有一切都數據化，搞不懂文化基礎才是可以帶台灣經濟轉型的政府我也是昏了．</p><p>下禮拜一9月27日，此案將會進文資審議會，無論結果是否能原地重建，這已經是個損失（原地重建的可怕，我就不形容了），請大家關心此案。</p><p>另外蕭文杰老師所寫一文《潛力文資陳復禮宅被強拆是誰之錯？檢討文化資產政策所遭遇的問題》<a href="https://artouch.com/column/%e8%95%ad%e6%96%87%e6%9d%b0%e5%b0%88%e6%ac%84/content-48991.html?fbclid=IwAR3xavpC0KEsflhWJ3ehrUr976RDMYExB1MdjUfUDjG73PxmJE3DEpTjGJU">https://artouch.com/....../content-48991.html......</a></p><p>推薦閱讀！</p><p><em>延伸連結：</em></p><p><em>1.1930–1933洋樓被建置</em></p><p><a href="https://www.facebook.com/photo/?fbid=10159053849393618&amp;set=a.10151834790708618"><em>https://www.facebook.com/photo/?fbid=10159053849393618&amp;set=a.10151834790708618</em></a></p><p><em>2.列冊老屋未現勘 議員：文資恐被拆(此報導中，議員已經提醒文化局） 聯合報 / 記者楊正海／台北報導</em></p><p><a href="https://udn.com/news/story/7323/5458880?fbclid=IwAR3qga_tJMDFAUbfW4e1kWc3KVIXH3oGX77_7z5OClekHU-LZCASuVuI-Nw"><em>https://udn.com/news/story/7323/5458880......</em></a></p><p><em>3.目前文資法之侷限與問題，行政單位之被動防守</em></p><p><a href="https://www.facebook.com/matt.chen.961/posts/1880389258652871?__cft__[0]=AZXhNtowkb18Z2-qxcb7bJyXkUpwhCuP9dnf4tsp7b3fimEj-neaPWZD0incEiHccCyxMOFNeayYouZRD0ShlbBwN4_Oea7D1A8UEXGayrDJYOoq2K_Rt1wiSZGY5l7xzhs&amp;__tn__=-UK-R">https://www.facebook.com/matt.chen.961/posts/1880389258652871</a></p><p><em>＃陳復禮故居</em></p><p><em>＃陳拱北</em></p><p><em>＃文資法</em></p><p><em>＃台北市文化局</em></p><p><em>＃古蹟遭拆</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/596/0*QcoIcrfQVWmVA3ba" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/720/0*q-pkyJE0s6-DRFev" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/720/0*SpFrR2uWhiPprg-D" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/720/0*MWBUocJCPOEVR027" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/720/0*TdMOZ5gSyIR8SWvL" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=895bd880b0e5" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[今天夏至。]]></title>
            <link>https://njqstudio.medium.com/2021-06-21-19985c4e5fbf?source=rss-28792c28fae8------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/19985c4e5fbf</guid>
            <category><![CDATA[body-and-mind]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[牛俊強 Niu Jun Qiang]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 23 Jun 2021 08:47:50 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-12-27T09:11:40.859Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>2021/06/21</p><p>如果是中焦（脾胃肝膽）運化不佳者，容易覺得熱（肺無化氣化水將水往下送，因為卡在中焦），上焦（心肺）易悶、頭暈低熱（會有人緊張以為自己中了Covid).</p><p>這時後要特別注意自己講的話喔！</p><p>#九年前不懂節氣傳統醫學,</p><p>#九年前講的話</p><p>#越喝冰可能會越疲倦，因為胃無力排寒（前提是你中焦不給力如我）</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=19985c4e5fbf" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[關於針灸]]></title>
            <link>https://njqstudio.medium.com/2019-12-31-fa5b9be0c66a?source=rss-28792c28fae8------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/fa5b9be0c66a</guid>
            <category><![CDATA[body-and-mind]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[牛俊強 Niu Jun Qiang]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 21 Jun 2021 07:41:44 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-12-26T10:35:28.696Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>2019/12/31</p><p><strong>今年開心的事情除了入圍台新、去池上駐村一個月，還有終於開始學針灸。</strong></p><p>我從2012年開始，因為調養體質接觸到中醫後，就慢慢喜歡上中醫了。雖然母親是西醫背景系統，對中醫總抱持懷疑態度，但我知道的醫療方式背後，有寬闊而且包容的思想在裡面。</p><p>2017年開始，我的中醫師劉行一開了幾門課，開始教導一些基礎的中醫課程（十二正經與中醫各種療法），他在平常幫我針灸也會解釋下針的穴位、配針與症狀關係。我接著因在國外工作一段時間，也開始跟他學一些基礎穴位的針灸。</p><p>慢慢讀了一些書，看了一些文章，很奇妙的同時我也開始關注中國的藝術史、社會史和佛禪的哲學思想，認知到其實整個中原文化是一個大的整體，從山水畫、書法、生死觀，與中醫，都在談論人與自然的關係，而且彼此互相對應。</p><p>今年四月有緣參加Sylvie老師的&lt;古典針灸課程&gt;，這套課程師承雅客Jacques Pialoux的無針術。我其實猶豫很久，一方面我並沒有真的要當治療師，另一方面學費對一個藝術工作者也是不小的投資。但第一期五天的課程結束後，我過去那些對中醫的想像看法變得更為立體，藉由把脈（我一直都很想學）、對氣血的判斷、人體能量的組成，它們不是一個玄妙神秘的煙霧，而開始長出一個能被感受到的輪廓。每堂課後的練習，也讓理論變得更具體。</p><p>老師第一堂課提到的謙虛對於治療心態的重要，如何辨別慈悲與可憐的差異：身為一個治療者該為的態度，不是你在醫治他，而是自然的能量與他自己在治癒自己，治療者是個介質，不該以意念強迫讓患者康復。我想到佛學裡提到的「無常」，一切都有變化，對於健康執念會干擾病人身體的癒合、或耗醫者的能量。而醫者自我內在提升，也是古典針灸學派在意的部分。</p><p>前三期課程結束後，常常想到老師的面孔，那是一種智慧、自在與慈祥的感覺。也謝謝她溫柔而實在的提醒。</p><p>『心要有個方向，不需要去同理所有的人，就像去一個派對，不需要跟所有的人講到話。』</p><p>『讓敏感的能力去用在了解自己，然後做出選擇。另一方面，也要感知自己的開闔狀態。』</p><p>祝福大家2020安和與自在。</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/724/1*LqWzk8hMppMWqfkWfmDLtQ.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*CdYK4tTM8zmnsKsIsQDQlQ.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*eQK6RwVFyhOyjyxT2qFsKA.png" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=fa5b9be0c66a" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[信任]]></title>
            <link>https://njqstudio.medium.com/2019-5-31-4bd755bc5996?source=rss-28792c28fae8------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4bd755bc5996</guid>
            <category><![CDATA[body-and-mind]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[牛俊強 Niu Jun Qiang]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 21 Jun 2021 07:37:09 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-12-26T10:35:55.733Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>2019/5/31</p><p>信任使你變得越來越敞開。當然，當你敞開的時候，有很多事就會變得可能。當你敞開的時候，朋友將會達到你的心，但是，當然，敵人也能夠達到你的心。那個門是敞開的，因此有兩個可能。如果你想要成為安全的：那麼就將門完全關閉，閂住它，鎖上它，然後躲在裡面，這麼一來就沒有敵人能夠進入，但是也沒有朋友能夠進入。</p><p>即使神來到，祂也無法進入。如此一來，就沒有人能夠欺騙你，但是這樣有什麼意思呢？你生活在一個墳墓裡，你已經死了。沒有人能夠殺你，但是你已經死了。</p><p>懷疑是將門關閉；信任是將門打開。當你將門打開，所有的事情都變得可能。朋友可能會進入，敵人也可能會進入。風將會吹過來，它將會帶來花朵的芬芳，但是它也會帶來病菌，如此一來，不管是好的或壞的，每一件事都可能。愛將會來臨；恨也會來臨。神會來臨，魔鬼也會來臨。那個害怕是：某些事或許會走錯了，所以要將門關起來，但是這樣的話，每一件事都會走錯。當你把門打開。某些事可能會走錯，但是對你而言，如果那個信任很全然，沒有什麼事會走錯。甚至在敵人裡你也會找到朋友；甚至在魔鬼裡，你也會找到神。信任是如此的一個蛻變，以致於你不可能找到壞的，因為你的整個看法都變了。</p><p>那就是耶穌所說的「愛你的敵人」的意思。你怎麼能夠愛你的敵人？它一直都是一個要被解決的難題上個基督教神學家的謎。你怎麼能夠愛你的敵人？但是一個信任的人能夠這樣做，因為一個信任的人不知道有敵人，一個信任的人只知道朋友，而他以什麼樣的形式來臨是沒有差別的。如果祂是來偷竊的，他是朋友；如果祂是來攝取的，他是朋友；如果他是來給予的，他也是朋友；不論他是以什麼樣的形式來臨，他都是朋友。</p><p>摘自：瑜伽之書</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*U_R9tlpS3Skw6Xi_5hpmvw.png" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4bd755bc5996" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[關於信仰]]></title>
            <link>https://njqstudio.medium.com/2019-5-30-37cda01192c7?source=rss-28792c28fae8------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/37cda01192c7</guid>
            <category><![CDATA[body-and-mind]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[牛俊強 Niu Jun Qiang]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 19 Jun 2021 06:42:16 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-12-26T10:36:29.468Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>2019/5/30</p><p>宗教以信仰為基礎，但是成為具有宗教性的就是處於信任之中，成為其有宗教性的並不是意味著要成為基督徒、佛教徒、或回教徒，因為信任是沒有名字的，是沒有貼上標籤的，它就好像愛一樣，愛是基督教、佛教、或回教的嗎？婚姻是基督教、佛教、或回教的。但愛是這樣的嗎？愛不知道有階級，愛是沒有區分的，愛不知道有佛教或基督教。</p><p>婚姻就好像信仰，愛就好像信任，你必須成長成為它。信仰並不是一個探險，你一生下來就進入它，它是很方便的。如果你是在追求舒服和方便，那麼停留在信仰裡比較好</p><p>迷信（superstition）這個字非常非常有意義，它意味著「不必要的信仰」。super這個字意味著不必要的，多餘的 — — 不必要的信仰，或是已經死掉的信仰。在從前的某一個時候，它或許是活的，但宗教必須一再一再地被生出來。</p><p>記住，你並不是生在一個宗教裡，宗教必須一再一再地誕生在你裡面，那麼它就是信任。</p><p>摘自：瑜伽之書/ Osh</p><p>更多閱讀：</p><p><a href="https://www.facebook.com/osho5200">Log into Facebook</a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*0RgAqUbOiW4U3wY9sLftWA.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*dPVS5Imfyew-MW0sAMcPHQ.png" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=37cda01192c7" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[你所討厭的那種人]]></title>
            <link>https://njqstudio.medium.com/2019-5-6-4ba5f26d784a?source=rss-28792c28fae8------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4ba5f26d784a</guid>
            <category><![CDATA[body-and-mind]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[牛俊強 Niu Jun Qiang]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 19 Jun 2021 06:40:02 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-12-27T09:12:53.417Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>2019/5/6</p><p><strong>若不想成為你所討厭的那種大人，那你必須現在開始對自己保持誠實。</strong></p><p>過程中你會開始討厭有部分自己，但你必須接受而非批判抵抗，這是一個長時間的工作過程，不舒適而且孤獨。</p><p>結果是你能發現你討厭的和你自己的差別，你喜歡的和你自己的差別。你會發現遮掩是容易的，投射是容易的， 你會洞悉一些現象的產生過程。</p><p>我們本能是排斥這樣工作方式，所以集體意識成就出一個社會，我們越加分化，代表我們越想脫離自己某部分。批判和他者化都是切割，你最終還是可能會成為你所討厭的那種人。</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4ba5f26d784a" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[在瑜珈傳統中，對神有個古老的稱呼：Satchiitananda，永恆的、有意識地至喜。]]></title>
            <link>https://njqstudio.medium.com/2019-2-10-ca193f771638?source=rss-28792c28fae8------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/ca193f771638</guid>
            <category><![CDATA[body-and-mind]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[牛俊強 Niu Jun Qiang]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 19 Jun 2021 06:23:51 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-12-27T09:21:10.448Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong>在瑜珈傳統中，對神有個古老的稱呼：Satchiitananda，永恆的、有意識地至喜。</strong></p><p>2019/2/10</p><p>神是狂喜，是所能達到最高的喜悅。</p><p>無論發生什麼事都能自發性的快樂與回歸中心，你就會找到神。</p><p>&lt;覺醒的你The Untethered Soul: The Journey Beyond Yourself&gt; Michael A. Singer</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*QxJnMjgz6oFb4i20054_TA.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ABOv8EY3cXcBO7glre1Q0w.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*npvrvwx5E8e1tYMMofbRbg.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*k8LfXoBvLW5aUOG1HlTRvg.png" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=ca193f771638" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>