<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Olga Garnova on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Olga Garnova on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@olga.garnova?source=rss-142d0ed8ab01------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/0*IJspB_woddg2y4p7.jpg</url>
            <title>Stories by Olga Garnova on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@olga.garnova?source=rss-142d0ed8ab01------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Mon, 16 Nov 2026 02:26:30 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@olga.garnova/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Can’t find Japanese friends? You are holding it wrong!]]></title>
            <link>https://medium.com/@olga.garnova/can-t-find-japanese-friends-you-are-holding-it-wrong-b27a2495f88c?source=rss-142d0ed8ab01------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/b27a2495f88c</guid>
            <category><![CDATA[expat]]></category>
            <category><![CDATA[japan]]></category>
            <category><![CDATA[friendship]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Olga Garnova]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 23 Apr 2015 09:09:11 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2015-04-23T09:09:11.494Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>When I decided to come to Japan I was planning to spend a long time here and considered settling down. I knew about the Japanese culture and customs quite a bit, but ten years of travelling around the world taught me that expatriates’ lives can be quite different from the lives of the local population and are often isolated from it. I wanted to be prepared for any possible complications and started to research about the everyday life of foreigners in Tokyo.</p><p>One of the authors that caught my attention was Arudou Debito, a regular contributor to The Japan Times. I was especially worried by his article “<a href="http://www.japantimes.co.jp/community/2011/08/02/issues/the-loneliness-of-the-long-distance-foreigner">The loneliness of the long-distance foreigner</a>” (2 Aug, 2011), which predicted that foreigners would have a hard time making friends with the Japanese people, especially Japanese men. Back then I was in my early 30s and my friends were (and still are) all men. According to Debito, my chances were slim.</p><p>After living almost two years in Japan, I know that he was wrong. It is not about Japanese, it is about us.</p><p>I do not belong to the same culture as the majority of <em>gaijin</em> living in Tokyo. Being Russian I face the same difficulties trying to make friends with them as with the Japanese — differences in culture, communication styles and patterns of self-disclosure can be very hard to overcome. But I have to admit that establishing relationships with locals in Japan still requires a bit more effort.</p><p>Below are some of the most common problems that foreigners face, according to the experiences of my <em>gaijin</em> friends, conversations in various internet forums, such as GaijinPot and japan-guide, as well as my own attempts to find local friends in Tokyo.</p><h3><strong>“Japanese are hypocrites”</strong></h3><p>One of the main problems foreigners have when they meet locals and try to establish a connection is that they do it according to the rules and expectations of their own culture. However, it may not work quite well, especially in Japan.</p><p>Japanese people might be polite and look very interested on the first encounter. They will listen and laugh at your jokes (even when they do not understand them). They will give you their LINE id or email and promise to meet again.</p><p>Does it sound like they want to continue the relationship? For many foreigners, the answer is yes. However, any further offer to meet is declined: “Sorry, I am busy with my work…”, “I have to visit my relatives…” and so on. They might promise to contact you when they have time, but it never happens.</p><p>Are they hypocrites? Not really. Confrontation is not encouraged in Japanese culture. Direct “no” is not something you will hear often until you become really close friends. The same goes for “leave me alone” — a Japanese person will not show that they are not interested and do not want to go on with the relationship.</p><p>Politeness and friendliness in Japan do not always reflect a real interest and desire to make friends. If they refuse to meet after one-two attempts, do not insist. If they are truly busy but wish to continue with friendship they will contact you.</p><h3><strong><em>“Gaijin </em>hunters are the worst!”</strong></h3><p>We all have met them. Male and female, they are frequent visitors of <em>gaijin</em> bars and international parties. They will be happy to be your friend and show you off to their Japanese friends. They might even offer to date. But, most of the time, there is no real involvement, no real interest in the foreigner.</p><p>A foreigner, especially a Western one, is a fashion accessory for <em>gaijin</em> hunters and he or she will be abandoned as soon as their novelty and foreign chic start to fade.</p><p>It is better to avoid those people. It is not worth time and effort, unless they do not insist on speaking English/German/Russian/pick your language and you can practice your Japanese. They can be very good conversation partners when your language ability is low, precisely because they are not really interested in conversation.</p><h3><strong>“I do not want to be a free English teacher!”</strong></h3><p>Students of English can be similar to <em>gaijin</em> hunters, but they will insist on using English and will resist any attempts to speak Japanese. Even though your Japanese is better than their English…</p><p>However, some of them are really nice people and what started out as a language exchange might become a friendship, especially if they are willing to help with your Japanese. Speaking two languages, even at low level, makes it much easier to find common interests and talk about them.</p><h3><strong>“Japanese are boring”</strong></h3><p>And so are Americans, Russians, French, Germans, or any other peoples. It is not a matter of nationality, it is a matter of personality.</p><p>Common interests are very important for establishing friendships, but foreigners often complain that they do not have any common interests with the Japanese. <em>Gaijin</em> meet a lot of locals in “international” bars and parties only to discover that they have nothing to talk about except the ritual “Where are you from? When did you come and when do you leave?”. But what are the chances to meet someone whose hobby is knitting in <em>HUB</em>, a big chain of British pubs in Kanto region? I would guess close to zero.</p><p>Clubs, interests and hobby groups, local community centres and even <a href="http://www.meetup.com/">Meetup</a> are the places to meet people who share the same interests. Regular meetings and group activities help bonding and encourage conversations beyond the polite small talk.</p><h3><strong>“I got your back”</strong></h3><p>Americans are very quick to claim it, but in my experience, it is just a declaration of intention to try to be on friendly terms. Japanese will never do that, unless they are very Americanised. Japanese do not talk much about relationships and do not explain themselves. You have to intuitively learn how to read them.</p><p>Anthropologist Edward T. Hall suggested dividing cultures into low- and high-context depending on the preferred communication styles. Japanese culture is high-context and thus requires a lot of background knowledge both about traditions and communication patterns. It is important to pay close attention not only to what is said but also to how it is said. European cultures, especially English-speaking ones, are much lower context, thus people are more explicit.</p><p>Pay close attention to your Japanese friends’ behaviour. Tiny gestures demonstrating care, like remembering what you are allergic to or your favourite kind of beer, choice of seats, and activities you do together are better indicators of your standing than any words. Except if a Japanese person tells you that you should lose some weight you probably nailed it and now belong to <em>uchi</em>, or in-group.</p><h3><strong>“But I don’t speak Japanese!”</strong></h3><p>Fluency in a local language helps a lot, but personal communication is so much more than words, especially in Japan. Do not despair. Just continue to learn Japanese while trying to meet the right people.</p><p>Contrary to intuition, the lack of Japanese language skills helped me a lot. I was like a child. I had to rely on gestures and reading the context instead of words. Of course, I have to become fluent in Japanese if I want to settle down here and have more friends. But learning how to read between the lines is no less important.</p><p>Another unexpected benefit of my inability to express myself freely was a very low level of self-disclosure. Hokkaido University <a href="http://eprints.lib.hokudai.ac.jp/dspace/bitstream/2115/47193/1/PS21-10_1471-1478.pdf">researchers</a> showed that Japanese are less likely than Americans to disclose sensitive personal information. While self-disclosure strengthens bonds, too much of it might repel others, which I learned all too well with native English speakers: in certain situations, the extent of self-disclosure in my culture is so high that it makes them very uncomfortable. But it is even harder for Japanese people.</p><p>Let your Japanese acquaintance take the lead in sharing personal information. Do not overwhelm them with your problems, especially when your language skills are not sufficient to deal with the potential embarrassment.</p><h3><strong>“Japanese lack spontaneity”</strong></h3><p>One of my friends complained that Japanese people are incapable of improvisation. Any activity requires planning, sometimes for weeks or months ahead.</p><p>It is true that Japanese society is highly regulated and ritualised and many things might be far from spontaneous. However, not all Japanese are automatons on a tight schedule. A trademark of one of my local friends is unexpected visits late in the evening. It all depends on the person, so just keep looking.</p><p>There is also a regional difference. Life in a big city is much busier than in a small town: long commute time, more social circles, more places to visit and things to do. When I lived in Moscow I also had to plan the meetings with my friends, even with the closest ones. Tokyo is very similar and, actually, I enjoy having my life planned.</p><h3><strong>“I cannot drink that much!”</strong></h3><p>The majority of Japanese cannot do it either, at least from a Russian point of view. But Japan’s drinking culture has a long history and is essential for establishing all kinds of business and personal relationships.</p><p><em>Izakayas</em>, Japanese style bars, and other drinking establishments are the places where the real bonding happens. I am not sure how the locals will react if you go to a <em>nomikai</em>, a couple of drinks after work or classes,<em> </em>and you do not drink alcohol at all. But I saw people getting just one drink and doing perfectly fine. The main goal is bonding, not getting drunk. Sharing food and drinks creates relaxed atmosphere where people can build trust and talk more freely.</p><h3><strong>“It takes forever!”</strong></h3><p>As foreigners learn the culture, traditions, and language, it becomes easier to establish connections with locals. However, this knowledge alone is not enough. It takes time. Sometimes a lot of time. As in other low relational mobility societies, where close relationships are few but very long-lasting and stable, the Japanese take their time becoming friends. Friendship is seen as something very precious and hard to obtain, requiring effort and time. If you have ever been in an <a href="http://takameter.com/2008/05/18/gift-giving-in-japan-okaeshi-part-1/"><em>okaeshi </em>(a return gift) relationship</a>, which often is a precursor of friendship, you know what I mean.</p><p>The bright side is that once you manage to cross the <em>soto-uchi</em> border and enter the inner circle, you will stay there for the rest of your life. But, yes, it takes forever to become an in-group member. <em>Ganbatte</em>.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=b27a2495f88c" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>