<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Cristian Otálvaro-Giraldo on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Cristian Otálvaro-Giraldo on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@otalvaromedia?source=rss-d8a30e3affa0------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*-rQSZwu0e2ZFUxjiFXZpRg.jpeg</url>
            <title>Stories by Cristian Otálvaro-Giraldo on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@otalvaromedia?source=rss-d8a30e3affa0------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Sat, 21 Nov 2026 19:59:42 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@otalvaromedia/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Comunicar ciencia: resultados y propuestas para narrar la Interferencia en Ondas Mecánicas.]]></title>
            <link>https://medium.com/uxers-umng/comunicar-ciencia-resultados-y-propuestas-para-narrar-la-interferencia-en-ondas-mec%C3%A1nicas-a0d66059d26e?source=rss-d8a30e3affa0------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a0d66059d26e</guid>
            <category><![CDATA[user-retention]]></category>
            <category><![CDATA[experience-design]]></category>
            <category><![CDATA[user-experience]]></category>
            <category><![CDATA[tangible-media]]></category>
            <category><![CDATA[ambient-computing]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cristian Otálvaro-Giraldo]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 05 Dec 2018 04:59:05 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-12-05T11:56:45.697Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*Z84X4b4jwVx7YPQl" /><figcaption>Al realizar el taller de co-diseño nos enfrentamos a un <strong>mar de posibilidades/necesidades</strong> y de cómo los potenciales usuarios entienden por qué es necesario comunicar conceptos relacionados con las Ondas Mecánicas. Photo by <a href="https://unsplash.com/@matthardy?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Matt Hardy</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a>.</figcaption></figure><p>Al re-conocer y replantear el alcance de mi proyecto final, la investigación con usuarios ha sido un factor primordial que se ha enfrentado a una serie de ‘supuestos’ o ‘perspectivas’, generando nuevas formas e ideas de cómo puede comunicarse un concepto de las ondas mecánicas haciendo uso de una interfaz tangible — que involucra el entorno: <em>lo físico y lo digital</em>. Así mismo, de los límites y perspectivas propias frente a que el objeto interactivo no de pie a un ejercicio museográfico común, donde nos enfrentamos a decidir si es necesario el texto como soporte a la pieza o si es la misma pieza quien genera la narrativa y guía al usuario; afrontando estas perspectivas y guiando procesos que permiten entender a los potenciales usuarios/espectadores y sus necesidades, en primera instancia, al desarrollar el <strong>taller cero de Co-diseño </strong>se enfrentaron varios puntos:</p><ol><li>“Pensar en una instalación interactiva que hable sobre ondas mecánicas, en primera instancia, implica que los usuarios objetivo son estudiantes. <strong>Una persona común, para qué lo busca</strong>” — Es necesario entonces generar claridad en el proceso de cómo se presenta el objeto al espectador, es un ejercicio meramente académico o más bien, es un ejercicio que permite <em>analizar/confrontar/encontrar/reflexionar</em> sobre un concepto científico de otra forma, haciendo más amigable el proceso divulgativo. La instalación busca generar preguntas en torno a un concepto científico, construir metáforas que permitan narrarlo ‘entretenidamente’, invitar al espectador a ser parte del proceso, <strong>comunicar más no generar un proceso de aprendizaje. </strong>Es invitarlo a explorar con su cuerpo y generar reflexiones sobre lo que narra el objeto -Perfomance-</li><li>No es comunicar, más bien es generar curiosidad, es pensar en <em>‘Qué chévere que hice esto y pasó esto’</em>. Durante el taller se escribieron varias ideas frente a cómo realizar metáforas <strong>haciendo uso de los medios y nuestros sentidos</strong>: ¿cómo se ve una onda de sonido — color, textura, forma? ¿cómo ‘huele’ una onda? ¿cómo hacer visible el audio? ¿hay una relación entre la temperatura y las ondas? — Esto nos muestra la infinidad de formas de contar un concepto, así mismo, es una implicación en la toma de decisiones y en el monitoreo continuo de los procesos de prototipado de la instalación.</li></ol><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*URvdf9Y8tONwbw5-KG-cZg.jpeg" /><figcaption>Sentimientos y formas de contar — Ideas encontradas durante el desarrollo del taller cero de co-diseño.</figcaption></figure><p>3. <strong>Buscar lo rutinario y sacar provecho</strong>, al preguntarle a los participantes sobre fenómenos donde estén involucradas las ondas, se encontraron ideas como la<em> música/sonido, los sismos, las olas del mar y el agua</em>. <strong>Hablamos de materialidades, </strong>de medios de propagación, así mismo de cómo percibimos una onda, visual o auditivamente.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*c_ks3WxzzGmcM9Nl.jpg" /><figcaption><strong>Frecuencial</strong>, una instalación del colectivo Lumendo presentada en el <strong>Festival Lit 2018</strong>. A través de la voz los espectadores podían encender las matrices de luces situadas en la plaza de la Iglesia de Las Aguas. Una forma sencilla de hacer al espectador parte de la experiencia — Foto: <a href="https://twitter.com/litfestivalco">Lit Festival</a></figcaption></figure><p>4. <strong>El ser humano como productor de ondas. </strong>Desde esta perspectiva, varias acciones fueron escritas: gritar, actuar -<em>performance</em>-, golpear. Es necesario confrontrar acciones que permitan al espectador/usuario ser productor de ondas, ser parte de la experiencia. El usuario es quién acciona, produce y reflexiona sobre el contenido y formas interactuar con la instalación.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*NBkMfrYksxuG5F8OyEmH1Q.jpeg" /><figcaption>Movimiento + Audio = Mar. Formas de apreciar las ondas mecánicas en nuestra rutina, una de las participantes hizo énfasis en el movimiento como acción fundamental de una onda. <strong>“El mar se mueve, el mar se escucha” — </strong>en este punto, reflexionamos sobre la onda como fenómeno que transporta energía y usa un medio para propagarse.</figcaption></figure><h3>La idea y sus ramas.</h3><p>Al considerar la idea a narrar en la instalación interactiva convergen varios puntos, en primera instancia, el concepto de interferencia como una sucesión de ondas producidas en un medio específico — hablamos de <strong>materialidades</strong>, de cómo los espectadores pueden realizar acciones y representar una onda.</p><p>Luego, como segunda perspectiva la disposición de la instalación debe permitir <strong>interacciones individuales y colectivas</strong>, poniendo énfasis en lo colectivo puesto que el mismo concepto de interferencia se asocia a la presencia de dos o más ondas que se interceptan en el espacio.</p><p>Al expresar la idea, es necesario recurrir a conceptos que la fundamentan técnica y conceptualmente, por tanto, para iniciar una interfaz tangible como afirman Ishii &amp; Ullmer (1997) involucra “ el aumento del mundo físico real mediante el acoplamiento de información digital a objetos y ambientes físicos cotidianos”</p><p>Ahora bien, es importante entender la taxonomía — estructura- de una interfaz tangible (<a href="https://www.interaction-design.org/literature/book/the-glossary-of-human-computer-interaction/tangible-interaction">TUI</a>) — Como sostiene Fishkin (2004):</p><ol><li><strong>Se produce un evento de entrada</strong>. Esta entrada es una manipulación física realizada por un usuario — una acción realizada por el usuario en una interfaz física.</li><li><strong>Un sistema detecta la entrada y altera su estado </strong>—<strong> </strong>Es decir cómo modelamos las acciones/gestos del usuario recibidas como entrada.</li><li><strong>El sistema proporciona retroalimentación</strong>,este evento de salida es a través de un cambio en la naturaleza física de algún objeto — Forma, color, textura, sonido, vibración, entre otros.</li></ol><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/500/1*JL_VBuUyqRdMf1q9UZNVxA.png" /><figcaption>Niveles de personificación (<strong>Embodiment</strong>) — Tomado de (Fishkin, 2004). Para este caso, hablamos de ‘<strong>Enviromental Embodiment</strong>’, donde la salida está alrededor del usuario normalmente en audio, aunque otros medios son posibles.</figcaption></figure><p>Al establecer relaciones con los niveles de personificación, se encuentra que el sistema propuesto se relaciona con el concepto de <em>‘Enviromental Embodiment</em>’, que para Ullmer &amp; Ishii (2001) se asocia con el concepto de <strong>non-graspable</strong> como se muestra en la siguiente gráfica de los modelos de interacción <em>GUI vs. TUI</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/293/1*CpNm3eVhghgclCf4mEh0Qg.png" /><figcaption>Gráfico de representación del Modelo de Interacción de una Interfaz Gráfica de Usuario (GUI) vs Modelo de Interacción de una Interfaz Tangible de Usuario (TUI) — Ullmer &amp; Ishii (2001)</figcaption></figure><p>Luego, estos conceptos convergen en un tipo de sistema tangible denominado ‘Ambient Display’ — también conocido como ‘Ambient Media’ — Para Pousman &amp; Stako (2006), un sistema de este tipo se define por:</p><blockquote>Transmitir información a través de <strong>cambios serenos en el entorno</strong> para que<br>los usuarios sean más capaces de concentrarse en sus<strong> tareas principales</strong> mientras se mantienen conscientes de<strong> información no crítica</strong> pero importante que les afecta.</blockquote><p>Por tanto, la narrativa de la instalación debe tener en cuenta una estructura que dictamine:</p><ol><li><strong>La tarea principal del usuario</strong> es realizar acciones frente a un ‘periférico’ de entrada —<em> esta interfaz física de entrada debe invitar al usuario a generar acciones específicas</em>.</li><li><strong>La información de entrada producida por el usuario</strong>,<em> se transforma y es presentada en el entorno</em> cuando se cumplen una serie de condiciones específicas, es decir, cuando la metáfora que narra la interferencia de ondas cumple el parámetro de intercepción — de por lo menos dos ondas producidas en el periférico de entrada.</li></ol><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/534/1*LTZ9O86TY9Q-Z8FqCMD95w.png" /><figcaption>Métodos de entrada en<strong> Ambient Display</strong> —Presencia de sensores, entrada gestual e Interfaces Tangibles. (Vogel &amp; Balakrishnan, 2004).</figcaption></figure><h3><strong>Prototipando: Límites y formas de estructurar</strong></h3><p>En el caso de un sistema que involucre el desarrollo de una <em>Interfaz Tangible de Usuario</em>, es necesario considerar que debemos estructurar tanto el hardware como el software. Afrontándose a los límites de recursos (<em>técnicos y temporales</em>) es necesario, establecer un proceso que permita evaluar puntos exactos durante el desarrollo de la instalación propuesta; teniendo contacto casi-permanente con usuarios objetivo y con expertos, permitiendo generar un proceso mucho más óptimo.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FIoGCmU_d4wk%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DIoGCmU_d4wk&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FIoGCmU_d4wk%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/82e9287410668d8ab0026290213ff729/href">https://medium.com/media/82e9287410668d8ab0026290213ff729/href</a></iframe><p>Por ejemplo, para evaluar procesos de prototipado Vissers &amp; Geerts (2015) hacen énfasis en los estados de la experiencia tanto funcionales como físicos (<em>textura, forma, color del token — objeto físico de interacción- </em>) y cómo esto moldea la experiencia de usuario en torno a una interfaz tangible desarrollada. Es necesario establecer prototipos tempranos que permitan evaluar las formas de interacción física presentes en la instalación propuesta, así mismo, realizar una evaluación que permita identificar qué puntos optimizan las interacciones y la narrativa propuesta, haciéndola entretenida y cumpliendo el objetivo de comunicar.</p><p>En la propuesta de <strong>Sketch-a-TUI </strong>se propone construir prototipos a través de cartón y pintura conductiva, aprovechando además la capacitancia de un dispositivo con pantalla táctil (Wiethoff, Schneider, Rohs, Butz, &amp; Greenberg, 2012). Sostienen además los limitantes frente al prototipado de interfaces tangibles y cómo una aproximación de <em>baja-fidelidad</em> puede acercarnos a diseñar un producto de la mejor forma posible sin enfrentar a los usuarios a procesos muy tempranos de diseño, permite la colaboración de no expertos y testeo de alto-nivel.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/324/1*RN4AkOYlc82fNsdCriab3A.png" /><figcaption><strong>Sketch-a-TUI</strong>, establece una forma sencilla de crear tokens y construir prototipos de baja-fidelidad para evaluar con usuarios, generar procesos de co-diseño y pruebas tempranas (Wiethoff et. al, 2012).</figcaption></figure><p>Cabe resaltar que el proceso de prototipado de una interfaz tangible es dependiente de las características del sistema, el ejemplo anterior propone una forma sencilla de construir tokens que aprovechen la capacitancia de una pantalla tácil (tableta — celular). Para el caso de la instalación propuesta, las características mismas del sistema implican un desarrollo mucho más profundo que involucra construir un circuito junto a software que permita transformar las entradas propuestas. Ahora bien, teniendo en cuenta estos limitantes, el primer paso establecer un <em>storyboard</em> — una forma temprada de prototipado.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*m8C979kzyeZHsV87bp3rHg.png" /><figcaption>Storyboard de la experiencia propuesta para la instalación en torno al concepto de Interferencia en ondas mecánicas — Se presentan los conceptos de la estructura de la interfaz, las formas de retroalimentación e interacciones probables.</figcaption></figure><p>La instalación propone una interacción colaborativa, que involucra la acción de los usuarios en un sistema físico que sensa la fuerza con la que cada usuario actúa sobre el periférico de entrada. Además, las representaciones digitales se despliegan en el entorno en imagen (luz-color) y sonido; así mismo, debe pensarse una forma de llamar la atención del usuario mientras el objeto interactivo se encuentra en estado pasivo, en la siguiente iteración de esta propuesta se busca evaluar por lo menos, una idea más aparte de la mostrada en este caso, permitiendo evaluar posibles limitantes y características que puedan optimizar la funcionalidad y experiencia del espectador frente al objetivo de comunicar el concepto propuesto.</p><p><strong>Referencias</strong></p><p>Fishkin, K. P. (2004). A taxonomy for and analysis of tangible interfaces. <em>Personal and Ubiquitous Computing</em>, <em>8</em>(5), 347–358.</p><p>Ishii H, Ullmer B (1997) Tangible bits: towards seamless interfaces between people, bits, and atoms. In: Proceedings of the CHI‘97 conference on human factors in computing systems,Atlanta, Georgia, March 1997, pp 234–241.</p><p>Pousman, Z., &amp; Stasko, J. (2006). A taxonomy of ambient information systems: four patterns of design. In <em>Proceedings of the working conference on Advanced visual interfaces</em> (pp. 67–74). ACM.</p><p>Ullmer B, Ishii H (2001) Emerging frameworks for tangible user interfaces. In: Carroll JM (ed) Human–computer interaction in the new millennium. Addison-Wesley, New York, pp 579–601.</p><p>Vissers, J., &amp; Geerts, D. (2015, April). TUIkit: evaluating physical and functional experiences of tangible user interface prototypes. In <em>Proceedings of the 33rd Annual ACM Conference on Human Factors in Computing Systems</em> (pp. 1267–1276). ACM.</p><p>Vogel, D., &amp; Balakrishnan, R. (2004). Interactive public ambient displays: transitioning from implicit to explicit, public to personal, interaction with multiple users. In <em>Proceedings of the 17th annual ACM symposium on User interface software and technology</em> (pp. 137–146). ACM.</p><p>Wiethoff, A., Schneider, H., Rohs, M., Butz, A., &amp; Greenberg, S. (2012, February). Sketch-a-TUI: low cost prototyping of tangible interactions using cardboard and conductive ink. In <em>Proceedings of the Sixth International Conference on Tangible, Embedded and Embodied Interaction</em> (pp. 309–312). ACM.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a0d66059d26e" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/uxers-umng/comunicar-ciencia-resultados-y-propuestas-para-narrar-la-interferencia-en-ondas-mec%C3%A1nicas-a0d66059d26e">Comunicar ciencia: resultados y propuestas para narrar la Interferencia en Ondas Mecánicas.</a> was originally published in <a href="https://medium.com/uxers-umng">UXers UMNG</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Para qué si lo validé con mi Mamá y le gustó -Ivanna Castaño (IBM)]]></title>
            <link>https://medium.com/uxers-umng/para-qu%C3%A9-si-lo-valid%C3%A9-con-mi-mam%C3%A1-y-le-gust%C3%B3-ivanna-casta%C3%B1o-ibm-63055fe0c06e?source=rss-d8a30e3affa0------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/63055fe0c06e</guid>
            <category><![CDATA[user-research]]></category>
            <category><![CDATA[contextual-design]]></category>
            <category><![CDATA[design-process]]></category>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cristian Otálvaro-Giraldo]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 04 Dec 2018 16:02:49 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-12-04T16:02:49.317Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Qué entendemos por la investigación de usuario y cómo nuestra experticia puede cegarnos.</h4><p>La investigación de usuario es uno de los factores primordiales para establecer estrategias que permitan diseñar con propósito. Nuestro ejercicio como profesionales no es sólo poner nuestras capacidades en torno al desarrollo y diseño de <em>productos/sistemas/servicios</em>, sino entender a nuestros usuarios.</p><p>Así como esa dicotomía del <strong>usuario (experto en la tarea) vs experto (en el dispositivo) </strong>es presentada por Norman (1998) en <em>La psicología de los objetos cotidianos.</em></p><blockquote>En su trabajo, los diseñadores suelen convertirse en expertos del dispositivo que están diseñando. Los usuarios suelen ser expertos en la tarea que tratan de realizar con el dispositivo. (Norman, 1998).</blockquote><p>Como diseñadores llegamos a poseer una serie de supuestos frente a las necesidades reales de los usuarios, tendiendo a un poderío de la verdad frente a lo que es mejor frente al usuario típico, quien en su búsqueda pretende cumplir con una tarea e ir conociendo el objeto que diseñamos. Es entonces necesario decir: <strong>No somos nuestros usuarios.</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*pOh9yXFaYAkBw4rWZU_Huw.jpeg" /><figcaption><a href="https://www.linkedin.com/in/ivanna-casta%C3%B1o-46b6ab21/?originalSubdomain=co"><strong>Ivanna Castaño (IBM)</strong></a> muestra en su presentación de <a href="https://www.facebook.com/WUDco/">WUD Colombia 2018</a> algunos recursos para entender las metodologías y el propósito del User Research.</figcaption></figure><h3><strong>La investigación de usuario</strong></h3><blockquote>Enfocarse en entender el comportamiento, necesidades, y motivaciones de los usuarios a través de la observación, el análisis de tareas y metodologías de retroalimentación <strong>(Usability.gov).</strong></blockquote><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FtfOTxMPmZRI%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DtfOTxMPmZRI&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FtfOTxMPmZRI%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/a00970ab133969349f7ec76628cc3c34/href">https://medium.com/media/a00970ab133969349f7ec76628cc3c34/href</a></iframe><p>Como Ivanna sostuvo durante su charla, es necesario establecer metodologías de investigación de usuario para evitar sesgos — estimaciones poco objetivas frente al usuario. Además, establecerlas en nuestros equipos de trabajo, entendiendo que <strong>un usuario vale más que mil reuniones</strong>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*1DwXGvoKwAbvpMJz" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@dtravisphd?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">David Travis</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><p>Generar procesos de investigación en usuarios puede permitirnos lograr metas con el diseño de nuestros procesos y productos. Así mismo, es necesario que comprendamos la importancia de generar estos procesos en las organizaciones y en nuestro que-hacer profesional; de nada sirve ejecutar procesos que no estén argumentados frente a las necesidades reales de nuestros potenciales usuarios.</p><p>Algunas de las mejores técnicas para realizar investigación en usuarios, se enlistan en esta entrada de <a href="https://www.interaction-design.org/literature/article/7-great-tried-and-tested-ux-research-techniques">The Interaction Design Foundation</a>.</p><p>Esta fue una de las charlas que más me llamó la atención durante el <a href="https://www.facebook.com/WUDco/"><strong>WUD Colombia 2018</strong></a><strong> </strong>llevado a cabo en la Universidad Jorge Tadeo Lozano, pero ¿por qué?</p><p>Empezando por el título…</p><p>Durante lo que ha durado mi experiencia en la universidad, he tenido una gran cantidad de trabajos que deben ser enfrentados a un <em>‘proceso de evaluación con usuarios’</em>. No sólo es pensar en que le hemos mostrado el circuito de Arduino a Mamá, sino que esa figura se transforma en muchas otras que temen evaluarnos o simplemente carecen de una perspectiva objetiva por su relación con nosotros <em>(Parejas, Mejores amigos — aunque mi mejor amiga es crítica, o eso creo- y otros familiares no mencionados)</em>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/640/0*nNML8-8yIK3XCnFy.jpg" /><figcaption>Mom Syntax por Vicki Jacoby — <a href="http://www.chasingunicorns.net/2016/03/mom-syntax.html">Chasing Unicorns</a> (2016)</figcaption></figure><p>En primera instancia, debemos entender que es necesario establecer un arquetipo de usuarios para los cuales proponemos una idea a desarrollar o, para los que necesitamos construir algo en específico — Así, que nuestra mamá no debe ser nuestro conejillo de investigación de usuario — así mismo, este arquetipo se construye a través de la observación contextual de nuestros potenciales usuarios, entendiendo sus necesidades, lo que quieren y cómo podemos solucionar esas perspectivas con nuestro trabajo.</p><p>Luego, el segundo punto de observación, hace referencia a la generación de ideas valiosas que podemos obtener a través de un proceso de investigación con usuarios. Puede ayudarnos a replantear el alcance, los objetivos y metas que habíamos propuesto sin tener en cuenta lo encontrado durante este proceso. En un sentido macro, puede incluso ayudarnos a la gestión de los costos — tanto si un proyecto es poco viable o si nuestra propuesta puede mejorarse para ser más óptima.</p><p><strong>Así que, en definitiva es mucho mejor invertir recursos en generar investigaciones con usuarios para obtener mejores resultados.</strong></p><p>Todo proceso de diseño requiere generar investigación en áreas tanto técnicas como sociales. Para este caso, es necesario tener en cuenta una definición de nuestros objetivos e ir moldeando/complementando con lo obtenido con las validaciones de los potenciales usuarios, finalmente, esto nos permitirá generar una idea mucho más aprovechable y adecuar los recursos respecto a sus características y potencialidades.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*aO4YTsyWhora7WSLTqeECQ.jpeg" /><figcaption><strong>Observar lo no-observado</strong> — Fotografía de un vaso de agua que despliega los componentes de la luz blanca.</figcaption></figure><p>Durante las entrevistas o procesos que llevemos con los usuarios de prueba, es necesario que observemos. No el simple hecho de observar al atender a lo que alguien dice, sino a cómo lo dice y cómo se expresa — Esto puede decirnos mucho. Debemos generar <strong>procesos de empatía </strong>que nos permitan ponernos los ‘zapatos’ del usuario y comprender cuáles son sus verdaderas preocupaciones.</p><p>Ahora bien, realizando un análisis respecto a mi actual investigación en búsqueda de generar un proceso comunicativo/divulgativo de características propias de las ondas mecánicas a través de un objeto físico e interactivo, es necesario reflexionar sobre los procesos de investigación de usuario que he llevado a cabo durante varios meses.</p><ol><li>He asistido a eventos y talleres que involucran arte interactivo y varias formas de presentar los medios al público. Así mismo, esto me ha permitido generar <strong>una libreta de campo</strong>, es decir, establecí una metodología de inmersión, con el fin de conocer a mis potenciales usuarios y cómo se enfrentan a un objeto físico interactivo.</li><li>He conversado con varios <strong>expertos</strong> en búsqueda de estructuras que me permitan <strong>generar heurísticas</strong>, evaluaciones y perspectivas frente a cómo contar las ondas mecánicas. Así mismo, sobre qué debo evaluar para conocer cómo debe evolucionar mi objeto, para evitar daños por mal-uso o por no considerarlo.</li><li>Hablar y hablar, me ha permitido apropiar mejor la idea y establecer los límites que he encontrado. Es necesario, no sólo ser un ‘ñoño’ de la gestión de proyectos sino entender que debemos <strong>monitorear y re-definir </strong>rápidamente; esto nos permite generar nuevas perspectivas e incluso dinamizar nuestro proceso investigativo, es decir, darle un camino mucho más sólido que pueda ayudarnos a cumplir metas específicas.</li></ol><p>En conclusión, he logrado generar un proceso de evaluación: del propósito y alcance de mi instalación. Así mismo, es necesario reconocer que la investigación de usuario es un tema que debe ser transversal durante el proceso de desarrollo de cualquier idea, desde la definición hasta la validación de prototipos. Actualmente, quiero generar un proceso de co-diseño que me permita evaluar mis primeras aproximaciones conceptuales de la narrativa de la instalación y cómo puede ser contada.</p><h4>Referencias</h4><p>Usability.gov. <em>User Research Basics</em> — <a href="https://www.usability.gov/what-and-why/user-research.html">https://www.usability.gov/what-and-why/user-research.html</a></p><p>Norman, D. A. (1998). <em>La psicología de los objetos cotidianos</em>(Vol. 6). Editorial Nerea.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=63055fe0c06e" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/uxers-umng/para-qu%C3%A9-si-lo-valid%C3%A9-con-mi-mam%C3%A1-y-le-gust%C3%B3-ivanna-casta%C3%B1o-ibm-63055fe0c06e">Para qué si lo validé con mi Mamá y le gustó -Ivanna Castaño (IBM)</a> was originally published in <a href="https://medium.com/uxers-umng">UXers UMNG</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[(Re)conocer los límites: diseñando una experiencia en torno a la ciencia de las ondas.]]></title>
            <link>https://medium.com/uxers-umng/re-conocer-los-l%C3%ADmites-dise%C3%B1ando-una-experiencia-en-torno-a-la-ciencia-de-las-ondas-b1596fc0c098?source=rss-d8a30e3affa0------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/b1596fc0c098</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Cristian Otálvaro-Giraldo]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 26 Oct 2018 04:55:35 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-10-26T04:55:35.361Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Así como la teoría implica un consenso de varios individuos, diseñar implica entender las necesidades del usuario. Para este caso, a modo de continuar con el estudio de caso de mi proyecto final de grado en <em>Ingeniería en Multimedia</em> del que ya hable en esta entrada:<a href="https://medium.com/uxers-umng/divulgaci%C3%B3n-y-procesos-estudio-de-usuarios-frente-a-la-comunicaci%C3%B3n-de-la-ciencia-de-las-ondas-444132dbe093"> Divulgación y procesos: estudio de usuarios frente a la comunicación de la ciencia de las ondas mecánicas.</a></p><p>Para establecer la narrativa de la instalación, nos cuestionamos sobre el hecho de crear ‘retos’ para el usuario; afrontando las posibilidades relacionadas con limitaciones en tiempo, espacio, dinero y sobre nuestro fin primordial, comunicar.</p><p>Luego, surgió una lista de preguntas frente a lo que se quería comunicar al público, en primera instancia se centraliza en el concepto de frecuencia y su relación con el <a href="https://www.physicsclassroom.com/class/waves/Lesson-3/The-Doppler-Effect"><em>Efecto Doppler</em></a><em>, en la sección que presenta el flujo de interacción se aprecia de manera más objetiva, la decisión final respecto a qué narrará la instalación y sus objetivos.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*dhRsT23REXoEB1ij" /><figcaption>“baby listening in black headset” by <a href="https://unsplash.com/@alireza_attari?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Alireza Attari</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><blockquote>Vivimos en un mundo lleno de experiencias sensoriales, como usuarios nos enfrentamos a un cúmulo de dispositivos que por su uniformidad muestran que estamos dejando a un lado lo conocido como <a href="https://philpapers.org/archive/KIRECA-2"><strong>‘Embodied Cognition’</strong></a> y sus implicaciones en el diseño de experiencias.</blockquote><p>Tocar, observar … tocar y observar ¿Cómo podemos proponer nuevas formas de interactuar con el entorno y los objetos?</p><h3>El flujo de la información, retos y narrativa</h3><p>Para esta instalación se propone un camino narrativo compuesto por tres objetos, cada uno con un tema específico sobre la ciencia de las ondas. En cada módulo, se propone un sistema que usa el concepto de <em>interfaces tangibles, </em>con interacciones específicas que involucran al usuario en retos a través de toda la experiencia.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*7y9mlkjb7F11Icu7BijJyw.gif" /><figcaption>Flujo de interacción — En este diagrama se describen los conceptos tratados en cada módulo, sus interacciones y el flujo propuesto para su recorrido.</figcaption></figure><p>Al pensar en el flujo de interacción propuesto, se encuentra como limitante la <em>participación individual</em>, este caso puede resolverse a través de la interacción colectiva. Cabe aclarar, que el primer acercamiento a la <em>Arquitectura de Información (AI)</em> del sistema puede llevarnos a tomar decisiones que permitan que <em>el/los usuario(s)</em> puedan entrar a ser parte de la experiencia desde cualquier punto del esquema propuesto sin ver afectado el objetivo de comunicación y exploración de los conceptos propuestos.</p><p>El objetivo de crear esta experiencia, se basa en establecer una narrativa que permita a los usuarios reconocer su entorno a través del concepto de ondas. No se enfoca en el hecho de generar conclusiones sino, más bien, se basa en generar cuestionamientos sobre los conceptos presentados y las realidades particulares de cada usuario.</p><h3>Arquetipo de Usuario</h3><p>Al realizar un análisis de las entrevistas realizadas con expertos (físicos y diseñadores de experiencias) y el público objetivo 18–24 años, encontramos una serie de características que permitieron modelar un arquetipo útil y que busca generalizar las necesidades, perspectivas y objetivos del usuario (espectador) de la experiencia a proponer.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*BBfTjmvJkypzLZKAJFpkww.gif" /><figcaption>“Ramiro Sanz, 24 años es Diseñador y quiere vivir nuevas experiencias en su ciudad. Aunque no sabe mucho de ciencia, le gusta leer y asistir a conferencias. Es muy curioso respecto al arte interactivo”.</figcaption></figure><p>En la población objeto para crear la experiencia de la instalación se ha encontrado la necesidad de vivir nuevas experiencias en todos los aspectos que refieren a entretenimiento y ocio. Algunos de los potenciales espectadores, dicen asistir a museos y además, piensan que aprender conceptos de física es mucho mejor al realizar experimentos. Por tanto, debemos generar una experiencia entretenida, que rete al espectador a involucrar sus sentidos y explorar los conceptos de cada módulo.</p><p>Al desarrollar toda la investigación contextual respecto a instalaciones interactivas y centros de ciencia, se han encontrado los siguientes puntos:</p><ol><li>Hay que motivar a los usuarios a ser curiosos, invitarlos a tocar y experimentar con los objetos que dispongamos.</li><li>Debemos construir un flujo de interacción claro, que sea fácil de usar y que muestre al usuario resultados. Hay que contar los conceptos sin necesidad de tener como soporte el texto.</li><li>Involucrar los sentidos, emociones y experiencias previas de los usuarios puede ser de gran ayuda al pensar en la experiencia de la instalación.</li></ol><blockquote>Ramona, un día recorriendo la universidad se encontró con que en la sala de estar se organizaban tres objetos que emitían color. Se acercó a uno de los módulos (Perturbar) y empezó a tocarlo, inmediatamente vió como si su mano hubiera producido una ola.</blockquote><p>Organizar las historias de usuario para este caso puede ser problemático, podemos tender a ser muy poco concisos. Al establecer este avance, se construyo una estructura de <strong>Taller de Co-Diseño</strong> que busca evaluar las ideas propuestas en la sección de flujo de interacción, entendiendo más a fondo cuales son los objetivos específicos del usuario y cómo generar una experiencia mucho más empática. En la siguiente entrada, se podrán apreciar los resultados de este taller, que tiene como misión<strong> evaluar la fase de prototipado temprana</strong> y <strong>generar retroalimentación de usuarios.</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*vVKMtFUYBoB2rVGM" /><figcaption>“white paper sticked on white wall” by <a href="https://unsplash.com/@new_data_services?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">NEW DATA SERVICES</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><h3><strong>Co-diseñando: encontrando nuevas ideas y evaluando prototipos.</strong></h3><p>La sesión estructurada se compone de 9 puntos, la duración estimada del taller es de 1 hora y 30 minutos. El taller de co-diseño permite generar nuevas ideas y re-evaluar los planteamientos iniciales, el taller se estructura de la siguiente manera:</p><p><strong>Presentación del problema</strong></p><p>¿Cómo podemos contar la ciencia de las ondas a través de interfaces tangibles y sistemas físico — digitales?</p><p><strong>CONTEXTO. (máximo 10MIN)</strong></p><p>¿Por qué desde el colegio tenemos que comprender conceptos que pueden ser abstractos para nuestros ojos? ¿Dónde están? Es allí donde nos centramos en comenzar esta sesión, que se centra en reflejar las problemáticas de entender sobre el entender/hacer.</p><p>¿Cuál ha sido su experiencia frente a las clases de física? ¿Recuerdan qué es una onda?</p><p>Una onda es un fenómeno. Lo explicamos a través de conceptos como la frecuencia, el período, y lo apreciamos en nuestra vida diaria en la propagación del sonido y en la luz.</p><p><strong>Escribir los conceptos en fichas para que las personas del taller las clasifiquen según su experiencia y según los conceptos que se les dan.</strong></p><p><strong>Formación de equipos.</strong></p><p>Para la formación de grupos, según la cantidad de personas. Tendremos en cuenta:</p><ul><li>Tomando el contexto preguntarle al grupo cuál es la problemática frente a enseñar física y contarla a través de medios interactivos</li><li>Cada persona escribe en 3 post-it (3 ideas) respecto a la pregunta</li><li>Las personas se acercan a cada una y leen, se juntan con las que tengan similitudes frente a las ideas que escribieron.</li><li>Se forma el grupo.</li></ul><ol><li><strong>Entender (5 MIN)</strong></li></ol><p>¿Al pensar en una onda qué se les ocurre? ¿Dónde la pueden ver? ¿Cómo la aprecian? ¿Por qué es necesario? ¿Cómo contarían qué es una onda?</p><p>Cada integrante del grupo debe escribir una idea por post-it y ponerla en un lugar asignado.</p><p><strong>2. Profundizar (3 MIN)</strong></p><p>Ahora, tomen las notas de las ideas que lograron juntos y formen conjuntos por temas que relacionan el concepto/ problema / narrativa.</p><p>*Se da un tiempo 15 minutos para ampliar con ideas los clústers de conceptos.</p><p><strong>Describan una experiencia que hayan tenido frente a física, qué se acuerdan del tema.</strong></p><p><strong>3. Descubriendo (10MIN)</strong></p><p>Los grupos deben establecer una lista con necesidades, metas y deseos que quieren para crear una narrativa frente a las ondas y el usuario propuesto.</p><p>Usando verbos:</p><ul><li>Comunicar qué es frecuencia y cómo suena…</li></ul><p>Finalmente, los grupos generan reflexiones sobre lo descubierto.</p><p><strong>4. Definir el problema (10MIN)</strong></p><p>Realizar historias que reflejen las necesidades encontradas por el grupo, de esta forma:</p><p>Pepito necesita _____________ porque/pero/…. y la reflexión encontrada.</p><p><strong>5. Ideación (3–5 MIN)</strong></p><p>Cada persona dobla una hoja 3 veces por igual (obteniendo 8 cuadrados), se contabiliza un tiempo de 30 segundos para escribir/dibujar ideas respecto a las reflexiones encontradas con su grupo.</p><p>No importa si no se llena un cuadrado, no importa si la idea es muy loca. Dejarles claro este punto a los participantes del taller.</p><p><strong>6. Compartir y reflexionar (10MIN)</strong></p><p>Cada persona comparte sus ideas, establecen relaciones frente a otras ideas y escriben en post-it las ideas para formar grupos de posibles soluciones.</p><p><strong>7. Prototipando (20MIN)</strong></p><p>Los grupos escogen 2 ideas que consideren las mejores para el problema propuesto, toman material que necesiten y realizan un prototipo para cada idea.</p><p>*No importa que sea feo, lo importante es reflejar la idea.</p><p><strong>8. Presentación de las ideas (10MIN)</strong></p><p>Finalmente, el grupo presenta sus ideas. En este punto, se les pregunta qué consideran funciona, qué no, que puede mejorarse, dudas e ideas respecto a la problemática.</p><p><strong>9. Cierre</strong></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=b1596fc0c098" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/uxers-umng/re-conocer-los-l%C3%ADmites-dise%C3%B1ando-una-experiencia-en-torno-a-la-ciencia-de-las-ondas-b1596fc0c098">(Re)conocer los límites: diseñando una experiencia en torno a la ciencia de las ondas.</a> was originally published in <a href="https://medium.com/uxers-umng">UXers UMNG</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Análisis del evento académico: Technology Camp.]]></title>
            <link>https://medium.com/uxers-umng/an%C3%A1lisis-del-evento-acad%C3%A9mico-technology-camp-99d48a0eb6eb?source=rss-d8a30e3affa0------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/99d48a0eb6eb</guid>
            <category><![CDATA[design-process]]></category>
            <category><![CDATA[contextual-reasoning]]></category>
            <category><![CDATA[user-experience]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cristian Otálvaro-Giraldo]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 25 Oct 2018 03:10:18 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-10-25T03:10:18.144Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Empezando con el análisis, el día <em>24 de octubre</em> se llevó a cabo el evento <em>‘Technology Camp’ </em>que reúne una serie de expertos frente a los diversos campos y acciones de la ingeniería, su propósito es generar espacios para el debate y ejercicio de los diferentes campos de la ingeniería: multimedia, civil, industrial, mecatrónica, biomédica y ambiental.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/0*fBaA2zb6crmUd8m2" /><figcaption>Imagen promocional del evento para su edición en 2018. Universidad Militar Nueva Granada, 2018.</figcaption></figure><p>Como propuesta de ejercicio de investigación contextual en mi clase electiva de Diseño de Experiencia de Usuario se propuso analizar los factores que pueden mejorar la experiencia del evento a partir de pequeñas entrevistas con los asistentes.</p><h3>Usuarios (Asistentes)</h3><p>Estudiantes entre los 17–25 años pertenecientes a los programas ofrecidos por la Facultad de Ingeniería de la Universidad Militar Nueva Granada — Sede Campus. Los asistentes se encuentran cursando diversos semestres, es un punto de ‘encuentro’ entre los diversos campos de la ingeniería.</p><h3>Observaciones</h3><p>Al hablar con varios asistentes se encontraron varias perspectivas frente al evento y cómo su organización, ejecución y resultado afecta la experiencia de los asistentes.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*QI45lfi4vZ_jfLxtUeogBA.jpeg" /><figcaption>Uso de Medios Digitales para la expresión artística por Miguel Kuan— Conferencia en Technology Camp 2018</figcaption></figure><p>Algunos comentarios de los asistentes entrevistados muestran que hay factores que pueden ser una mejora para el evento y su despliegue</p><blockquote>“Deberían poner los horarios en cada hemiciclo, así es más fácil no perderse. Señalizar sería una buena forma de ahorrar tiempo”</blockquote><blockquote>“Las conferencias estuvieron bien, hubieron problemas con el sonido; muchos preguntaron pero al parecen no tenían claridad de lo tratado”</blockquote><blockquote>“Vengo porque es nota…”</blockquote><p>Aunque la lluvia fue un factor que prevaleció, varias personas asistieron a los eventos. El desplazamiento sigue siendo un inconveniente, en este caso los dos hemiciclos permitieron un mejor flujo de las personas pero hubo un espacio, el <em>Auditorio E</em> — ubicado en la Facultad de Ingeniería — que hizo que las personas se desplazaran; muchos no llegaron por la lluvia.</p><h3><strong>Análisis</strong></h3><p>A las 11 de la mañana aún habían eventos que tenían un atraso aproximado de 15 minutos, además, a esta hora estaba programado el inicio del reparto de refrigerios lo que provoco en algunas conferencias la no asistencia o llegada tarde de los estudiantes.</p><p>Es importante para este tipo de eventos tener en cuenta:</p><ol><li>¿Qué puede provocar en los asistentes la cancelación de una conferencia a la que están interesados?</li><li>¿Cómo motivar a los estudiantes a asistir a los eventos académicos sin tener en cuenta factores que afecten su desempeño?</li><li>¿Es necesario establecer un ‘break’ que permita el reparto del refrigerio para no afectar la asistencia? ¿Qué probabilidad hay de establecer otras actividades?</li><li>Si el clima no es de ayuda ¿qué factores debemos tener en cuenta para que la asistencia no se vea afectada?</li></ol><p>Las cancelaciones y el estado del clima son factores que no podemos controlar. Es entonces necesario establecer estrategias que permitan que los asistentes no tengan una experiencia negativa frente al evento y su desarrollo. Esto está relacionado claramente con el <strong>factor emocional del asistente</strong>; debemos <em>crear experiencias para el intercambio de ideas y conversaciones</em>, actividades extra que puedan permitirnos motivar a los asistentes y crear espacios para mantener el flujo de atención.</p><ul><li>El <a href="https://www.eventbrite.com/blog/10-event-ideas-college-students-ds00/">blog</a> de Eventrbrite sugiere algunos tipos de eventos y cómo promocionarlos.</li></ul><p>Los eventos académicos no deben ser una cuestión de ‘llenar’ o tratar a los asistentes como fichas para acomodar en sillas; los asistentes experimentan esta situación en varias de sus clases.</p><h3>Propuestas</h3><p>Para evaluar la mayoría de situaciones encontradas, debemos trabajar con los asistentes. Es necesario repensar la forma como planeamos, organizamos y desplegamos los eventos académicos.</p><p>Para iniciar, proponer un espacio de co-creación para discutir sobre los conferencistas y su interés acorde a los diferentes campos tratados en el evento, puede ayudar a que los asistentes se sientan mucho más comprometidos.</p><p>Luego, pueden surgir una clase de soluciones que permitan hacer del evento una experiencia mucho mejor. Algunas ideas al aire surgen:</p><blockquote>¿Hacer una charla que involucre actividades al aire libre con los asistentes, una especia de conferencia y picnic?</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Fn6-e9DZvdYNvyDhwesD7A.jpeg" /><figcaption>Geek is the new sexy — Carolina Jiménez (España). Conferencia sobre VFX y el pipeline de producción en el Technology Camp 2018. Universidad Militar Nueva Granada, 2018.</figcaption></figure><p>Los asistentes en su papel de estudiantes están involucrados en entornos que en la mayoría de los casos permanecen en cierre: salones, auditorios, salas, la biblioteca, entre otros.</p><p>Ahora bien, muchos de los entrevistados indicaron que las charlas eran interesantes pero los problemas técnicos poseen una dificultad de prever. Ahora bien, teniendo en cuenta su interés surgen varios espacios para crear actividades o soluciones propuesta.</p><ol><li>Establecer un espacio de networking de estudiantes y expertos, los estudiantes hablan de sus ideas y reciben retroalimentación de los expertos. Pueden crearse tracks por carrera, siendo beneficioso para crear entornos de intercambio de ideas; evitando a toda costa la idea de la clase magistral.</li><li><em>Desarrollar hackatones</em> en torno a problemáticas relacionadas con cada campo de la ingeniería, los expertos se convierten en tutores de los estudiantes. Esta idea puede ser aprovechada incluso en grupos interdisciplinarios de estudiantes — asistentes.</li><li>Mantener activos a los estudiantes con actividades como juegos, acertijos, carreras de obstáculos o captura la bandera que involucren en sí, una forma de narrar una conferencia pero involucrándose de forma más activa.</li></ol><p>El Technology Camp posee factores que pueden permitirle evolucionar a través de cada una de sus ediciones e involucrando a los asistentes, puede hallar nuevas formas de establecer un evento académico que perdure a través de los años.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=99d48a0eb6eb" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/uxers-umng/an%C3%A1lisis-del-evento-acad%C3%A9mico-technology-camp-99d48a0eb6eb">Análisis del evento académico: Technology Camp.</a> was originally published in <a href="https://medium.com/uxers-umng">UXers UMNG</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Divulgación y procesos: estudio de usuarios frente a la comunicación de la ciencia de las ondas…]]></title>
            <link>https://medium.com/uxers-umng/divulgaci%C3%B3n-y-procesos-estudio-de-usuarios-frente-a-la-comunicaci%C3%B3n-de-la-ciencia-de-las-ondas-444132dbe093?source=rss-d8a30e3affa0------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/444132dbe093</guid>
            <category><![CDATA[design-process]]></category>
            <category><![CDATA[user-experience]]></category>
            <category><![CDATA[user-research]]></category>
            <category><![CDATA[projects]]></category>
            <category><![CDATA[installation]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cristian Otálvaro-Giraldo]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 12 Sep 2018 02:37:46 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-10-26T03:13:33.306Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Divulgación y procesos: estudio de usuarios frente a la comunicación de la ciencia de las ondas mecánicas.</h3><blockquote><strong>“No quiero que la gente venga a mi instalación y diga: Qué bonita, tomémonos una foto… y chao. Busco que la gente comprenda un concepto a través de una experiencia diferente, no es una clase de física pero tampoco es un paseito para una selfie”. — Cristian Otálvaro.</strong></blockquote><p>Con esta frase inicia esta entrada como parte de una reflexión frente al <a href="https://www.interaction-design.org/literature/topics/ux-design"><em>Diseño de Experiencia de Usuario (UXD)</em></a> y las vivencias en torno al desarrollo de mi proyecto final de grado en <em>Ingeniería en Multimedia</em>.</p><p>En las últimas semanas he hablado con personas, expertos, amigos, colegas y diversos comentarios surgen respecto a cómo abordar la ciencia como una experiencia. Podemos pensar en exhibiciones, videojuegos,mecánicas y en un sin fin de términos frente a cómo comunicar un concepto científico. De la misma manera, he estado realizando un diario de inmersión donde comento lo que veo y pongo pie frente a cómo los usuarios se relacionan con esos objetos, con su entorno y con los demás usuarios.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/720/1*J4WSl-95eqdldOFG6tdczA.jpeg" /><figcaption>Lit Festival 2018 — Plazoleta Universidad Del Rosario.</figcaption></figure><p>El surgimiento del tema para mi proyecto ha pasado por una simbiosis que ha tomado conceptos de muchos lugares, al inicio mi propuesta se centraba netamente en una experiencia que podía ser tocada, en una obra que respondía a las acciones del usuario y se basaba en conceptos de la onda.</p><p>Luego, al ir avanzando y tomando decisiones, frente al alcance del desarrollo y la argumentación tras él, ocurrieron muchas cosas que permitieron establecer una idea mucho más dinámica, alcanzable y que tiene como fin comunicar el concepto de ondas mecánicas; para tal fin, escribir mis experiencias frente a otras experiencias y observar en su contexto a los usuarios me lo ha permitido. En esta entrada se puede ver el trabajo que ha sucedido y cómo pensar en la experiencia del usuario ha permitido refinar el proyecto.</p><h3>Problema: ¿Cómo comunicar la ciencia de las ondas mecánicas?</h3><p>Trabajos de divulgación científica como los realizados por <a href="http://www.maloka.org/">Maloka</a> y <a href="http://www.parqueexplora.org/">Parque Explora </a>en Colombia, así como las perspectivas ofrecidas a nivel internacional por el <a href="https://www.exploratorium.edu/">Exploratorium</a>; ponen frente a crear experiencias que permitan comunicar conceptos ‘abstractos’ de las ciencias en práctica generando retos para los espectadores. En búsqueda de la curiosidad y la generación de sistemas interactivos que permitan comunicar conceptos científicos surge el planteamiento de desarrollar una experiencia que permita crear una narrativa frente a las ondas mecánicas, sus características y cómo están presentes en nuestro diario vivir.</p><p>¿Cómo comunicar la ciencia de las ondas mecánicas para espectadores entre los 16–24 años?</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F84349459%3Fapp_id%3D122963&amp;dntp=1&amp;url=https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F84349459&amp;image=https%3A%2F%2Fi.vimeocdn.com%2Fvideo%2F461181280_1280.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=vimeo" width="1280" height="720" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/f2b6e9c4c789e4ae8a3ffd8f7b3196c8/href">https://medium.com/media/f2b6e9c4c789e4ae8a3ffd8f7b3196c8/href</a></iframe><h3>Objetivos</h3><ul><li>Definir el guión de la instalación teniendo como temática las ondas mecánicas, acorde con principios de experiencia de usuario, y especificando las formas de interacción del usuario con la instalación y los resultados concretos que se buscan a través de cada una.</li><li>Diseñar técnicamente la instalación, a nivel de hardware y software, en términos de su arquitectura y su diseño detallado, siguiendo estándares de la ingeniería de software.</li><li>Construir el sistema de interacción, teniendo en cuenta los lineamientos y alcances establecidos.</li><li>Ejecutar pruebas unitarias y de integración sobre los componentes de hardware y software de la instalación</li><li>Evaluar el prototipo con un grupo focal de usuarios, concluyendo con resultados y posibles cambios en el desarrollo presentado.</li></ul><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fplayer.vimeo.com%2Fvideo%2F220691923%3Fapp_id%3D122963&amp;dntp=1&amp;url=https%3A%2F%2Fvimeo.com%2F220691923&amp;image=https%3A%2F%2Fi.vimeocdn.com%2Fvideo%2F638772116_1280.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=vimeo" width="1920" height="1080" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/e8c48343f426b986aa47a548f3f792c4/href">https://medium.com/media/e8c48343f426b986aa47a548f3f792c4/href</a></iframe><h3><strong>Propósito: crear una experiencia más allá de lo usual.</strong></h3><p>Al hablar de interacción, inmediatamente hacemos relación a un compromiso mutuo entre un dispositivo móvil y tendemos a no pensar en nuevas formas de establecer una narrativa. Este proyecto se enfrenta a las posibilidades y riesgos que implica establecer un sistema interactivo más allá de las pantallas.</p><p>Pensar en mecánicas que puedan ajustarse a las acciones físicas, a cómo los usuarios pueden usarlas y cómo establecer una comunicación entre lo físico hacia lo digital, y más allá, como lo físico y digital puede relacionarse para retroalimentar el mensaje: comunicar características de las ondas mecánicas, como la frecuencia, timbre y su propagación en el medio.</p><p>El propósito es construir una experiencia a través de elementos que puedan ser significativos, que propongan un reto y que generen curiosidad en los espectadores frente a lo que implica el reconocimiento de las ondas mecánicas como un fenómeno físico presente en nuestro diario vivir.</p><h3><strong>Proceso de diseño</strong></h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/640/0*IQN-PWKzWS6AIqZ1" /><figcaption>Proceso de Diseño Centrado en el Usuario (DCU) — Gráfico de Skills Society Edmonton — <a href="http://www.skillssociety.ca/">www.skillssociety.ca</a></figcaption></figure><p>Cuando pensamos en la metodología debemos tener en cuenta la naturaleza y características, es decir, a qué nos enfrentamos y cómo podemos aprovechar diversos métodos para obtener el mejor ‘feedback’ tanto de potenciales usuarios, como de la experiencia de los expertos.</p><p>Esencialmente para este caso, prototipar, hablar y evaluar; deben ser los verbos que fundamenten el diseño de experiencia.</p><p><strong>1. Concepto y planeación.</strong></p><p>Brainstorming / Entrevistas a expertos/Entrevistas a usuarios / Análisis de contexto de uso (<em> Libreta de Inmersión</em>)</p><p><strong>2. Requisitos</strong></p><p>Definir el contexto de uso previsto, definiendo límites / <em>Workshop</em> — Sesión de Co-creación / Análisis de contexto de uso / Escenarios y personas.</p><p><strong>3. Diseño y desarrollo</strong></p><p>Cuestiones, opciones y criterios / Desarrollo de prototipos / Prototipado temprano y evaluación de usabilidad</p><p><strong>4. Evaluación</strong></p><p>Evaluación heurística — <em>expertos</em> / Pruebas de usuario — <em>Grupos focales</em></p><h3>Entrevistando y pensando</h3><p>En esta fase, al realizar la investigación de usuario se tuvieron en cuenta tres partes esenciales para este proyecto: Expertos (en interacción, en museología, y claramente, físicos) y Usuarios entre los 16–24 años.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*jLH2f6Py9CUwi_AL" /><figcaption>“man sit in front projector screen” by <a href="https://unsplash.com/@adrienolichon?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Adrien Olichon</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><h4><strong>Alejandra Castellanos — Museóloga.</strong></h4><p>Gracias a las maravillas de internet, la fortuna de hablar con Alejandra sobre su perspectiva frente a la generación de narrativas y cómo establecer sistemas que puedan ser provechosos para los espectadores frente a conceptos científicos, se refirió mucho a permitir que los usuarios puedan experimentar con las mecánicas de un objeto, que genere curiosidad y sobre todo establecer una narrativa (<em>storytelling</em>).</p><blockquote>“El espectador quiere que le <strong>propongamos retos</strong>, a las personas les gusta ser parte de la exhibición” —<a href="https://www.linkedin.com/in/alejandra-castellanos-quiazua-088543a8?originalSubdomain=co"> Alejandra Castellanos</a></blockquote><h4>Laura Cortés-Rico — Ingeniera Electrónica</h4><p>Laura ha trabajo en experiencias interactivas para <a href="http://www.maloka.org/">Maloka</a>, Tiempo de Cine y con una variedad de clientes en <a href="http://picolab.com.co/">Picolab</a>. Tiene perspectivas tanto del desarrollo de Software como Hardware; desde su perspectiva, Cortés considera que:</p><blockquote>“El mejor método de apropiación de la ciencia es <strong>aprender-haciendo</strong>. Proponer herramientas y actividades que permitan al público experimentar con la ciencia, es abrir la posibilidad a que se apropie de conceptos, hechos y fenómenos científicos, y con esto, se vuelva productor de innovaciones, tanto científicas como tecnológicas” — <a href="https://www.linkedin.com/in/laura-juliana-cortes-rico-86223393/?originalSubdomain=co">Laura Cortés-Rico</a></blockquote><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FplYn2J-8Hks%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DplYn2J-8Hks&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FplYn2J-8Hks%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/1dc7e99f6cd99b252cc6e712d18ff1d4/href">https://medium.com/media/1dc7e99f6cd99b252cc6e712d18ff1d4/href</a></iframe><p>Frente al desarrollo, sostiene que generalmente el tiempo se estima mal. La mayoría de problemas ocurren por el <em>Hardware</em>, es usual que el usuario use de formas diferentes a las estimadas el sistema y que sea necesario ajustar cómo responde a esos usos no estipulados.</p><p>Es importante proponer estrategias para evitar problemas de uso frente al objeto y cómo el usuario se relaciona con el sistema. Tener en cuenta la experiencia de expertos frente al desarrollo y cómo redirigir recursos para obtener el mejor resultado posible.</p><blockquote>“<strong>Involucrar al usuario. Hacer observaciones en campo. Prototipar</strong>. Preguntar. Consultar expertos en varias etapas del proceso.” — <a href="https://www.linkedin.com/in/laura-juliana-cortes-rico-86223393/?originalSubdomain=co">Laura Cortés-Rico</a></blockquote><p><strong>Victor Mahecha Arango— Físico y Diseñador.</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/492/1*1GCQhM-_STQ01p9qWKfAJQ.png" /><figcaption><a href="http://repositorio.uniandes.edu.co/xmlui/handle/1992/2065"><strong>“Siguiendo el camino del conejo: Un acercamiento a la mecánica cuántica”</strong> </a>— es una propuesta de instalación interactiva realizada por <strong>Victor Mahecha</strong> para su tesis de pregrado en Diseño en la<strong> Universidad de los Andes</strong>. El sistema propone un libro y una visualización de las interacciones del usuario inspiradas en conceptos propuestos por la Física Cuántica.</figcaption></figure><p>Victor tiene una perspectiva amplia sobre el propósito de proponer nuevas formas de contar conceptos científicos y crear instalaciones interactivas que permitan entender la física a través del uso de los medios.</p><blockquote>“La verdad soy partidario de la física como una forma de entender la belleza escondida detrás del comportamiento del universo, una vez entiendes o puedes describir como funciona, las aplicaciones que puedes crear pueden ir desde el arte, la ingeniería, la música, entre otros. No solo es un conocimiento de cierta manera utilitario, reducido a resolver un problemáticas, si no que puede servirnos para entender la naturaleza e inspirarnos en ella para simplemente crear” —<a href="http://repositorio.uniandes.edu.co/xmlui/handle/1992/2065"> Victor Mahecha Arango</a>.</blockquote><p>Los experimentos demostrativos hacen que los estudiantes tengan un nivel de comprensión mayor. Claramente,existen fallas conceptuales y no todos poseen las mismas bases frente a las nociones básicas para comprender las ondas mecánicas.</p><p>¿Por qué entender las ondas mecánicas?</p><blockquote>“Porque todo son ondas, entender las ondas nos abre la puerta a hacer la conexión entre el mundo macro y el micro, es decir la mecánica clásica con la cuántica” — Victor Mahecha Arango.</blockquote><h3>El grupo focal y sus perspectivas</h3><p>Varias entrevistas realizadas al rango de potenciales usuarios (16–24 años) mostró una serie de generalidades respecto a la pedagogía, falta de experimentación y sobre su forma de aprender.</p><ol><li>La gran mayoría de personas entrevistadas sostiene que su desempeño en las áreas de física básica ha sido regular. A pesar de esto, consideran que comprender estos conceptos es de gran importancia para su formación o para entender su entorno. <strong>Tienen claridad del propósito de esta ciencia</strong></li><li>Los entrevistados consideran que la forma de abordar los conceptos es muy teórica, existe muy poca experimentación y no hay forma de construir un pensamiento crítico frente a los conceptos en tan poco tiempo.</li><li>Aunque sostienen haber realizado experimentos, varios tienen duda en sí fue satisfactoria su experiencia de aprendizaje. Finalmente, algunos sostienen que debería abordarse cada concepto desde lo experimental.</li><li>Muchas perspectivas se confrontan respecto a la consideración de no comprender los conceptos en física: las formas de que se abordan los conceptos por parte del docente prevalece. Además, muchos sostienen que no se ve su aplicación en la ‘vida real’.</li></ol><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=444132dbe093" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/uxers-umng/divulgaci%C3%B3n-y-procesos-estudio-de-usuarios-frente-a-la-comunicaci%C3%B3n-de-la-ciencia-de-las-ondas-444132dbe093">Divulgación y procesos: estudio de usuarios frente a la comunicación de la ciencia de las ondas…</a> was originally published in <a href="https://medium.com/uxers-umng">UXers UMNG</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Nociones del objeto y sus interacciones]]></title>
            <link>https://medium.com/@otalvaromedia/nociones-del-objeto-y-sus-interacciones-33d973bbe4b8?source=rss-d8a30e3affa0------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/33d973bbe4b8</guid>
            <category><![CDATA[user-experience]]></category>
            <category><![CDATA[experience-design]]></category>
            <category><![CDATA[human-interaction]]></category>
            <category><![CDATA[user-interaction]]></category>
            <category><![CDATA[user-centered-design]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Cristian Otálvaro-Giraldo]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 29 Aug 2018 00:20:59 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-08-29T01:14:56.434Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Para empezar este blog, o más bien esta libreta de campo, en principio debemos entender el <em>concepto de objeto, de la cosa y su relación con el entorno</em>; es decir, cómo se comprende a través del espacio en su carácter físico y virtual a través de las acciones de los usuarios.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*_-5o39P57JhgxeE0" /><figcaption>Photo by <a href="https://unsplash.com/@patkwon?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Pat Kwon</a> on <a href="https://unsplash.com/?utm_source=medium&amp;utm_medium=referral">Unsplash</a></figcaption></figure><blockquote>Según Bunge (1977), todo objeto es una ‘cosa’ o un ‘constructo’; es decir, podemos pensar en un objeto como algo material (un teléfono) ó en un objeto como un concepto (una aplicación del teléfono).</blockquote><p>Es entonces necesario diseñar una experiencia que involucra tanto el sentido material como el conceptual (<em>iconos, caminos y funcionalidades</em>). No se puede dejar atrás lo material al pensar en las interacciones, es allí donde se usan conceptos como <strong>‘embodied cognition’</strong> (de la gama de sentidos humana y su relación corpórea — espacial), la producción de objetos aquí se relaciona con las dinámicas del diseño industrial y el diseño de sistemas de comunicación pertinentes, ofreciéndole a los usuarios nuevas posibilidades frente a las acciones sobre lo físico y su retroalimentación digital. Se resalta el concepto de <a href="https://www.interaction-design.org/literature/book/the-glossary-of-human-computer-interaction/tangible-interaction"><strong>Interfaces Tangibles</strong></a> (<em>Tangible User Interfaces</em>), propuesto por el profesor <a href="https://www.interaction-design.org/literature/author/hiroshi-ishii"><strong>Hiroshi Ishii</strong></a>(<em>MIT Media Lab</em>), el punto, es que los límites de la realidad y virtualidad cada vez serán menores, no sabremos diferenciarlos. Desde mi perspectiva, la evolución de la tecnología y la presentación de cúmulos cada vez más altos de información, permitirá el crecimiento de sistemas que involucran interfaces tangibles y objetos hiperconectados.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FkezwSdgTSwg%3Ffeature%3Doembed&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DkezwSdgTSwg&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FkezwSdgTSwg%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/a1a67019ada8584141b8bbad58c5c6cf/href">https://medium.com/media/a1a67019ada8584141b8bbad58c5c6cf/href</a></iframe><p><strong>¿Por qué la noción de objeto debe ser un tema significante al diseñar experiencias de usuario?</strong></p><p>En su libro <strong>‘La Psicología de los Objetos Cotidianos’,</strong> <a href="https://www.interaction-design.org/don_norman"><strong>Donald Norman</strong></a>(1988) sostiene que:</p><blockquote>“Los objetos bien diseñados son fáciles de interpretar y comprender. Contienen pistas visibles acerca de su funcionamiento. Los objetos mal diseñados pueden resultar difíciles de utilizar y frustrantes. No aportan pistas, o a veces aportan falsas pistas. Atrapan al usuario y dificultan el proceso normal de interpretación y comprensión”</blockquote><p>Diseñamos para que las personas puedan cumplir objetivos, diseñamos para darle herramientas a los usuarios y logren tareas específicas. Nuestra dinámica se centra en el usuario, en sus maniobras, sus matices e individualidades. La palabra clave del argumento de Norman (1988) es <strong>‘pista’</strong>, nuestra meta es crear un camino que explique al usuario cómo lograr un objetivo a partir del conocimiento de sus necesidades y limitaciones. Desde la perspectiva del <strong>diseño de interfaces</strong>, las pistas se establecen a través de conceptos semánticos de símbolos e iconos, que comuniquen los procesos funcionales de un producto, es decir, se aprovechan los sentidos. Luego, en el ejercicio del <strong>diseño de experiencias</strong>, se centrarán en las facultades del usuario, del cómo sus acciones le permiten lograr optimizar su proceso al realizar una tarea y al cumplir una meta, mientras hace uso del objeto.</p><p>En próximos post, abordaré temáticas frente a experiencias en diversos entornos y lugares, además, abordaré la importancia de diseñar experiencias para sistemas conectados (Iot) e interfaces tangibles. Finalmente, puede que resulte algún u otro caso de estudio de productos digitales.</p><p>Nos vemos en otro entorno.</p><p><strong>Fuentes de consulta</strong></p><p>Bunge, Mario, <em>Treatise on basic philosophy. Volume 3. Ontology I: The furniture of the world</em>, Dordrecht, D. Reidel Publishing Company, 1977.</p><p>Norman, D. A. (1998). <em>La psicología de los objetos cotidianos</em>(Vol. 6). Editorial Nerea.</p><p>Ishii, H., &amp; Ullmer, B. (1997, March). Tangible bits: towards seamless interfaces between people, bits and atoms. In <em>Proceedings of the ACM SIGCHI Conference on Human factors in computing systems</em> (pp. 234–241). ACM.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=33d973bbe4b8" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>