<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Paola De Bettio on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Paola De Bettio on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@paoladebettiotrres?source=rss-d1a6ae79813b------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*A1phcfj0GZRRK2hBsLwmGw.jpeg</url>
            <title>Stories by Paola De Bettio on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@paoladebettiotrres?source=rss-d1a6ae79813b------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Thu, 19 Nov 2026 00:18:20 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@paoladebettiotrres/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[CRÍTICA: “Pulse” — somente sabe por que chora aquele que sabe por que ri]]></title>
            <link>https://medium.com/betaredacao/cr%C3%ADtica-pulse-somente-sabe-por-que-chora-aquele-que-sabe-por-que-ri-1ae43bc2ae4c?source=rss-d1a6ae79813b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/1ae43bc2ae4c</guid>
            <category><![CDATA[cultura]]></category>
            <category><![CDATA[museu]]></category>
            <category><![CDATA[arte]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Paola De Bettio]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 14 Apr 2023 23:54:19 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-04-15T00:21:12.319Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3><strong>CRÍTICA: “Pulse” — s</strong>omente sabe por que chora aquele que sabe por que ri</h3><h4><em>Exposição no MARGS traz a chance de refletir sobre o contraditório na existência humana</em></h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*cM6QB4jP2e5IdvHNitC3IQ.jpeg" /><figcaption>Ao entrar na maior sala da exposição, o visitante encontra o imenso mural feito com arte postal e várias impressões surrealistas. (Paola Tôrres/Beta Redação)</figcaption></figure><p>“Se tens um coração de ferro, bom proveito. O meu, fizeram-no de carne, e sangra todo dia”, disse uma personagem de José Saramago na peça “A Segunda Vida de Francisco de Assis”. O coração de ferro pode ser aquele que esconde o que sente, que se reprime, que joga água fria em si e encerra em si mesmo. O coração que sangra todo dia é aquele de quem se permite a fruição da vida, dos sentimentos, dos pensamentos. Sentir é a única coisa que garante estarmos vivos. E um coração que sangra pulsa.</p><p>“Pulse” é um convite à reflexão de que o ser humano é contraditório, cheio de incertezas e vazio de respostas definitivas. Mas, se o coração humano pulsa, aqui o coração de chumbo também é possível, por aguentar tanto, por ser duro como as pedras, inabalável, mas também carregado delas. A exposição é um recorte da obra da dupla de artistas Rogério Nazari e Telmo Lanes, com obras realizadas por ambos de 1976 até 2022. São pinturas, xerografias, fotografias e registros de performances espalhados por quatro espaços diferentes no Museu de Arte do Rio Grande do Sul (MARGS): no saguão e mais três salas do segundo andar.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Q8GLBE_Fz2q5LLRk44qTMQ.jpeg" /><figcaption>Os diferentes significados que um coração pode trazer são bastante explorados na exposição (Paola Tôrres/Beta Redação)</figcaption></figure><p>Nazari e Lanes fazem parte de um grupo de artistas que foram influenciados pelo estilo gótico, dark e pós-punk dos anos 1980. “Pulse” é um verbo imperativo, mas também um convite — como diz o texto da curadora convidada Ana Albani de Carvalho. Ao analisar o conjunto de obras, ela afirma que os artistas “não se rendem a um olhar apressado por respostas rápidas ou significados precisos e fechados”.</p><p>As obras foram feitas em modo colaborativo, e não por acaso ambos os artistas se muniram de referências, como imagens de obras históricas — algumas, inclusive, ganharam releituras por eles — e muito da cultura popular. Misturando linguagens e técnicas, a dupla comprova algo que se estende ao longo de gerações: o denso choque de várias correntes do pensamento; o conflito moral e ético, entre tantos outros embates humanos, reafirmando a ideia de que a essência do ser humano é o contraditório.</p><p>Toda essa junção de embates conceituais se torna muito produtiva, e acaba traçando uma série de questionamentos, de várias ordens, desde brincadeiras com elementos da rotina até a função da arte na sociedade. Tudo isso com muitos toques de ironia, provocação e subversão. Como também dizem os curadores Francisco Dalcol e Cristina Barros: “Uma sofisticação aprofundada e erudita, porém tensionada por elementos distópicos, niilistas, ‘decadentes’ e até por manifestações da dita baixa cultura como o kitsch”.</p><p>Além de tudo, as obras — repletas de texturas, olhares, informação — suscitam e aguçam os sentidos, como se fizessem cócegas nas mãos, como se estivéssemos tocando em algo ou trouxessem cheiros e sons. O conjunto de xerografias de Nazari, feito com arte postal e arte xerox, destaca com ironia e provocação muitas questões da vida em sociedade, construindo fragmentos poéticos e tensionadores, como a representação da homoafetividade (<em>imagem abaixo</em>). São dele também as obras que trazem a figura do coração: “Relicário” (2021) é um conjunto de sete imagens que traz no centro de uma cruz deitada a fotografia de um coração humano (<em>imagem acima</em>). Também é dele a imagem de um coração pintado sobre a madeira com um prego fincado ao meio.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*hW1i2Dd8XUC1PAOUlvig8Q.jpeg" /><figcaption>Parte do conjunto de xerografias de Nazari. (Paola Tôrres/Beta Redação)</figcaption></figure><p>As fotografias com tom surrealista e as fotomontagens são outro ponto forte da exposição. “Aventura Inerte” (1977) é um conjunto de quatro fotos de Lanes com caráter performático e experimental e que explora o corpo humano como uma linguagem. Além disso, parte da produção realizada em conjunto para 19ª Bienal de São Paulo, em 1985, está resgatada ali, assim como há uma sala dedicada para reproduzir dois registros audiovisuais de uma performance misturada com instalação e música, chamada “Porquê choras”, feita também em 1985. Junto à sala, estão expostos elementos que inspiraram os artistas naquele ano.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*nKfyVYZ6yj9k8gAC_btwlA.jpeg" /><figcaption>Parte das obras expostas na 19ª Bienal de São Paulo são pinturas simbolistas. (Paola Tôrres/Beta Redação)</figcaption></figure><p>As transições entre o popular e o erudito, a cultura de massa com conceitos sofisticados, os temas religiosos confrontados com o olhar niilista, abraçam uma vasta camada de interpretações. E é por meio de diferentes técnicas e suportes que criam linguagens diferentes que o contraditório se desenha pela exposição.</p><p>“Afinal, por que choras? Somente sabe por que chora aquele que sabe por que ri. Então pulse”, diz a curadora Ana Albani de Carvalho. O ser humano pulsa enquanto caminha pelos destroços de civilização e sabe que, apesar disso, existe a melodia.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=1ae43bc2ae4c" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/betaredacao/cr%C3%ADtica-pulse-somente-sabe-por-que-chora-aquele-que-sabe-por-que-ri-1ae43bc2ae4c">CRÍTICA: “Pulse” — somente sabe por que chora aquele que sabe por que ri</a> was originally published in <a href="https://medium.com/betaredacao">Redação Beta</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Crítica: Trem Azul, de Elis Regina, é um “processamento de sinais”]]></title>
            <link>https://medium.com/betaredacao/cr%C3%ADtica-trem-azul-de-elis-regina-%C3%A9-um-processamento-de-sinais-69a85b75ef07?source=rss-d1a6ae79813b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/69a85b75ef07</guid>
            <category><![CDATA[disco]]></category>
            <category><![CDATA[elis-regina]]></category>
            <category><![CDATA[álbum]]></category>
            <category><![CDATA[críticas]]></category>
            <category><![CDATA[música]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Paola De Bettio]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 29 Mar 2023 00:16:22 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-04-04T23:51:53.820Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Resultado de sua última turnê, álbum traz pistas sobre como Elis estava e mostra panorama evolutivo da obra musical da artista</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/1*Sp26bV2FRRyxDhzr05YqkA.jpeg" /></figure><p>A última turnê musical de Elis Regina virou álbum póstumo e acaba de subir para as plataformas de música pela primeira vez, na íntegra. “Trem Azul” foi lançado em 1982, pela Som Livre, pouco depois da morte da cantora, a partir de um registro caseiro em fita cassete, gravado ao vivo em outubro de 1981, durante uma apresentação no Palácio de Convenções do Anhembi, na cidade de São Paulo (SP).</p><p>Muitos fãs, ou mesmo curiosos da obra de uma das maiores cantoras do país, notavam que o último feito musical de Elis não constava em nenhuma plataforma de áudio. Pois agora, 41 anos depois do lançamento original, ele sobe para a edição digital na íntegra.</p><p>A década de 1980 começou turbulenta para Elis, e as mudanças foram percebidas no trabalho musical, já a partir do último álbum gravado em estúdio, “Elis”, de 1980. Adotando um estilo mais pop, a influência da amizade com Rita Lee é muito notável. Rita passou a ser uma espécie de mentora para Elis, tanto em atitude de performance como pela escolha de repertório e arranjos. A roupa escolhida por Elis para apresentar o show “Trem Azul”, inclusive, um macacão, foi copiada do figurino da capa de “Lança Perfume”, álbum que também foi um divisor de águas na carreira de Rita Lee. A faixa que dá título ao disco de Rita entrou para a apresentação de Trem Azul.</p><p>Com algumas faixas do álbum de 1980 fazendo parte do repertório de “Trem Azul”, o “tom pop” deixa algumas músicas um pouco datadas, diferente de trabalhos anteriores da Elis, mais singulares e inovadores, como “Falso Brilhante” (1976), “Transversal do Tempo” (1978) e o próprio “Saudades do Brasil” (1980). Apesar disso, é um trabalho bastante intenso, onde fica nítida a transição artística que ela passava, muito provavelmente pela vida pessoal e pelas mudanças que a cena musical brasileira passava na década de 1980.</p><p>A Elis de “Trem Azul” é muito diferente daquela do “2 na Bossa” (1965) — e de praticamente todos os outros. Em Trem Azul, ficam claras as viradas de humor e de sentimentos que ela vivia, inclusive pelo fato de ele começar vibrante, descer até uma melancolia fortíssima e depois alavancar voo, de novo. Da euforia à solidão, do prazer em viver com a tristeza sorrateira. A Elis que aparece ali é uma mulher que parece estar mais desinibida do que nunca, embora pareça nervosa e em muitos momentos tenta quebrar isso com humor, mesmo que acabe soando forçado.</p><p>É consenso entre a crítica, os fãs e os amigos que “Trem Azul” é um trabalho mais solar e vibrante. O cantor Jards Macalé, com quem Elis não manteve tanta proximidade ao longo da carreira, disse que a liberdade para brincar com os sons fazia as músicas parecerem estar em voo livre. Embora arriscado, o voo livre era da própria Elis.</p><p>O álbum conta com 25 faixas, além do texto de abertura. Como fez desde o começo da carreira, algumas passaram em formato de “medley”, ou seja, uma sequência que mistura trechos de músicas de forma rápida. Uma das propostas do show, incorporada na cenografia, passando por repertório, falas, até as fotografias, é a de trazer a televisão como veículo importante na mediação da vida da sociedade com os artistas.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FCvecBZe8VmI%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DCvecBZe8VmI&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FCvecBZe8VmI%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/81524cdf8489c6fe53c1c1e95b27d895/href">https://medium.com/media/81524cdf8489c6fe53c1c1e95b27d895/href</a></iframe><p>A primeira pista aparece no poema da abertura, “Agora eu sou uma estrela”. Elis, que começou a cantar em um programa de rádio de Porto Alegre e deslanchou a carreira quando apresentou “O Fino da Bossa” e outros programas de televisão, costumava dizer que trabalhos como esses “tiraram a carne” dela e a fizeram ser um rascunho. O poema fala sobre o artista ser um “agrupamento de pontos, de partículas, um quadro de impulsos, um processamento de sinais” — em uma referência metafórica à TV — que recontam a vida. E é quando tiram o que existe de humano da artista, ela “está pelo salão, pelas casas, pelas cidades”, parecida com ela, mas um rascunho. É quando ela é o rascunho é que ela vira “estrela”. Ela falou sobre isso, também, na última e paradigmática <a href="https://www.youtube.com/watch?v=uULuJNV6kkg">entrevista </a>ao Jornal do Almoço, quando veio apresentar o então show em Porto Alegre.</p><p>Uma matéria intitulada “Elis, num show de ‘vibrações positivas”, publicada em julho de 1981, dizia o seguinte: “A constatação da influência da tevê — segundo Elis — acontece num bloco de vinhetas musicais, onde se alternam trechos de música instrumental e cantada, que identificam programas conhecidos para dar lugar, no final, à reflexão com ‘O Que Foi Feito de Vera’, ‘Caxangá’ e ‘Maria, Maria’”. A vinhetas em questão são: o tema do Fantástico; o tema do Jornal Nacional e a Abertura dos Trapalhões, todos programas com altos índices de audiência na época.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FmLcfgfLC_HM%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DmLcfgfLC_HM&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FmLcfgfLC_HM%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/8f7cc49cb9ce806d56b22e2b6566a1c2/href">https://medium.com/media/8f7cc49cb9ce806d56b22e2b6566a1c2/href</a></iframe><p>Trem Azul já começa apostando nessa “trilha pop” e situando o álbum na década de oitenta com “Aprendendo a Jogar”, composição de Guilherme Arantes especialmente para Elis, que pediu um hit para tocar nas rádios FM. Num jantar entre Guilherme, Elis, César e banda, eles começaram a brincar de fazer “trocadilhos errados”, como o “água mole em pedra dura mais vale que dois voando”, que aparece na música. Segundo Arantes, Elis adorava a “linguagem do absurdo” e anotou as frases. Para o “biógrafo musical” de Elis, Arthur de Faria, a música pode soar como <em>jingle</em> e só decolou por causa da força musical da Elis. O fato é que é uma composição engraçada, animada e faz a gente pensar em não nos levarmos tão a sério.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FVLTJ1whVbKE%3Flist%3DOLAK5uy_kjnWaH68YugQw7yzwVM6R4S9uAIyqlnN0&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DVLTJ1whVbKE&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FVLTJ1whVbKE%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/903a318dfd7f5cea8f1c0a050640a951/href">https://medium.com/media/903a318dfd7f5cea8f1c0a050640a951/href</a></iframe><p>Passando para outro ícone da carreira da Elis, e fruto da amizade com Rita Lee, também, vem “Alô, Alô, Marciano”. Assim como “Aprendendo a Jogar”, estourou e virou clipe no Fantástico. A faixa combina muito com o momento da cantora e a letra irônica com toques de crítica social faz muito o tipo de Elis, que tinha humor ácido. Também rendeu muita interpretação teatral dela, outra marca.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FEuYKpzR_Cpc%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DEuYKpzR_Cpc&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FEuYKpzR_Cpc%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/c0fedbb42854014e06272922093ce88a/href">https://medium.com/media/c0fedbb42854014e06272922093ce88a/href</a></iframe><p>Segue para o começo das marcas do Clube da Esquina, banda que Elis teve contato intenso, tanto musicalmente como na vida pessoal. “O Medo de Amar é o Medo de Ser Livre” foi composta por Fernando Brant e Beto Guedes. Essa é uma das faixas que faz jus ao que dizem ser a “marca solar” desse disco. Ganhou arranjo novo e mais elétrico do que quando era executada pelo Clube da Esquina. A letra também tem o estilo da Elis, que sempre privilegiou escolher as músicas por aquilo que dizem.</p><blockquote>“O medo de amar é não arriscar; Esperando que façam por nós; O que é nosso dever; Recusar o poder; O sol levantou mais cedo e cegou; O medo nos olhos de quem foi ver; Tanta luz”</blockquote><p>Aqui, o “pique” energético já está bem estabelecido, com Elis acompanhando notas musicais com a voz. Parece, também, que o fim da viagem começa a ser desenhado.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FO_ST_FGXRBU%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DO_ST_FGXRBU&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FO_ST_FGXRBU%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/943158c17c648510890b75ddc5cc368d/href">https://medium.com/media/943158c17c648510890b75ddc5cc368d/href</a></iframe><p>Até que chega a faixa-título, “Trem Azul”, pulsante como se o sol pegasse o trem. Nos últimos shows, Elis mal conseguia cantar e, na <a href="https://www.youtube.com/watch?v=isqlhykeOw8">última gravação</a> para TV, em um especial de final de ano para a TV Record, ela canta com tanta intensidade — sonoramente e fisicamente — que faz qualquer pessoa ficar boquiaberta com o fôlego. A Elis cobria o solo de guitarra com a voz junto, enquanto pulava, embora no álbum a gravação seja um pouco mais devagar lenta. No último, em especial (você pode ver <a href="https://www.youtube.com/watch?v=p4BV6d6dBlE&amp;list=PLi9b9l7IiUqjasHVvERuqQDSIvXz-JOAB">aqui </a>a partir de 4min29), apesar de ser arrebatador, é um pouco triste ver o estado da cantora.</p><p>“Coisas que a gente se esquece de dizer; Frases que o vento vem às vezes me lembrar; Coisas que ficaram muito tempo por dizer; Na canção do vento, não se cansam de voar” — parece uma definição da própria vida e voz da Elis. A letra também é de membros do Clube da Esquina, dessa vez de Lô Borges e Ronaldo Bastos.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2Fat2LN4_wRgM%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Dat2LN4_wRgM&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Fat2LN4_wRgM%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/c13c4a2096755fb292a46472812bc3ee/href">https://medium.com/media/c13c4a2096755fb292a46472812bc3ee/href</a></iframe><p>Segue para mais uma de integrantes do Clube, “Vento de Maio”, de Telo e Márcio Borges, começa a trazer alguma melancolia ao show. Parece coincidência ou um “processamento de sinais” interno, mas ela canta: “Chegou de repente; O fim da viagem; Agora já não dá mais; Pra voltar atrás”. Depois, “Não te maltrates Nem tentes voltar o que não tem mais vez” parece outro aviso interno, assim como “O medo de amar…” e “Trem Azul”. Mesmo não sabendo, parece que Elis canta a própria despedida.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FaEFFfEViVog%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DaEFFfEViVog&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FaEFFfEViVog%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/9b0246639d42d9880c41699edf8d37fa/href">https://medium.com/media/9b0246639d42d9880c41699edf8d37fa/href</a></iframe><p>E então vem “Se Eu Quiser Falar com Deus”, num clima intimista e profundo. Depois da interpretação de Elis, o autor Gilberto Gil disse que a música passou a ser dela. Nesse momento, a música surge como uma outra reflexão própria da Elis. Embora não siga nenhum “ritmo elétrico”, é de fazer o corpo arrepiar. Aqui, ela segue o caminho do blues, com toda melancolia que essa música merece e explode no final:</p><blockquote>“Se eu quiser falar com Deus; Tenho que me aventurar; Eu tenho que subir aos céus; Sem cordas pra segurar; Tenho que dizer adeus; Dar as costas, caminhar; Decidido, pela estrada; Que ao findar vai dar em nada; Nada, nada, nada, nada; Do que eu pensava encontrar”</blockquote><p>Volta a ser sobre o que o poema inicial falava: trilhar um caminho e seguir decidida, dar a própria vida, levar os fardos da vida, para chegar no fim e não encontrar nada. É quase um “Ser ou não ser” shakespeariano.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FFGxHzMHtbH8%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DFGxHzMHtbH8&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FFGxHzMHtbH8%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/3038986d1f6acbf88fbb34e63d446021/href">https://medium.com/media/3038986d1f6acbf88fbb34e63d446021/href</a></iframe><p>Ela continua com Gilberto Gil e vai para “Flora”, que canta ainda num ritmo mais lento, mas que cabe como uma peça de um quebra-cabeça no restante do álbum. Apesar do subjetivo de tudo, parece entrar aqui como se a Elis se imaginasse mais adiante, mas a letra também diz “Pelo chão, muitos caroços; Como que restos dos nossos; Próprios sonhos devorados; Pelo pássaro da aurora”. Quem sabe, para Elis, “toda aquela luz acesa, na doçura e na beleza” trouxe sono, com certeza.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FdnHMHxj8CMM%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DdnHMHxj8CMM&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FdnHMHxj8CMM%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/9b4c168b605373944b6cac53d2d34981/href">https://medium.com/media/9b4c168b605373944b6cac53d2d34981/href</a></iframe><p>Até que chega um dos momentos mais melancólicos do show, com “Valsa de Eurídice”, de Vinicius de Morais. A música, apesar de triste, é linda, recheada pelo vigor poético do compositor, embora a maior parte do repertório da Elis seja firmado pela poesia. A melodia por si só já é emotiva, trabalhada nas cordas. “Eu sou tão triste que já nem sei mais chorar”, diz, e termina com o soco: “Pensa que a saudade, mais do que a própria morte, pode matar-me. Adeus”. Observando, hoje, parece que Elis sentia que tudo ia desmoronar em breve.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FHiIIfvtKqCU%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DHiIIfvtKqCU&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FHiIIfvtKqCU%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/f5619b583c0ca81427acd5713a9a3fe8/href">https://medium.com/media/f5619b583c0ca81427acd5713a9a3fe8/href</a></iframe><p>Nesse ponto repleto de melancolia do repertório, ela puxa “Canção da América”, de Milton Nascimento. A música foi cantada aos montes no dia que Elis foi velada, no Teatro Bandeirantes e a estimativa é de que mais de quinze mil pessoas tenham acompanhado o cortejo. Nessa versão que foi para o álbum, ela se emociona e acaba embargando a voz, em mais um claro sinal sensibilidade mais acentuada do que o que era comum para ela.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FcPTg8ii1eyU%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DcPTg8ii1eyU&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FcPTg8ii1eyU%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/23a5c4f5e6a57e09dbecc6aa57da01ae/href">https://medium.com/media/23a5c4f5e6a57e09dbecc6aa57da01ae/href</a></iframe><p>Então, vem “Me Deixas Louca”, um bolero de Armando Manzanero adaptado por Paulo Coelho. O arranjo de Nathan Marques seguiu o pedido de Elis, tirando um pouco a melodia de um bolero para colocar um pouco da cara da Carole King ou James Taylor. Para Nathan, essa é mais uma prova de que, apesar de não estar com o pianista César Camargo Mariano, Elis tinha as propostas do que queria fazer muito bem desenhadas.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FucjLGrOpY2A%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DucjLGrOpY2A&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FucjLGrOpY2A%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/0d0ae909896d542933c8ea117e3f1930/href">https://medium.com/media/0d0ae909896d542933c8ea117e3f1930/href</a></iframe><p>Falando em Nathan, o músico que estava com Elis desde o começo da década de 1970 e que ajudou a segurar as pontas quando ela se separou de César, ganhou mais um lugar neste trabalho com “Sai Dessa”, composição dele com Ana Terra (a mesma de “Essa Mulher”). Aqui o saxofone, o trompete e a guitarra já fazem o show ficar mais elétrico de novo. Levantando o ânimo, diz “Sem essa, moço, por favor, não crie clima; Seu buraco é mais embaixo; Nosso astral é mais em cima”, fazendo o clima do show voltar a ficar mais animado.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FaFGjgn0gmiA%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DaFGjgn0gmiA&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FaFGjgn0gmiA%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/daca8ea7fe7494ced3ac994e79334a57/href">https://medium.com/media/daca8ea7fe7494ced3ac994e79334a57/href</a></iframe><p>Então vem mais Milton e Fernando Brant, com “Aqui é o País do Futebol”. Essa parece ser uma composição que, num primeiro momento, pode parecer desconexa com o restante do álbum. Mas assim como em outros trabalhos, apesar de falar das mazelas, desigualdades e repressão, Elis sempre quis falar do potencial do país e defender o Brasil. A composição fala da força que o futebol tem de ser um suporte e distração no meio de tanta preocupação.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2Fjiu-bE09JHk%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Djiu-bE09JHk&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Fjiu-bE09JHk%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/0272b59f1227ee24fe57ac70ee2a489a/href">https://medium.com/media/0272b59f1227ee24fe57ac70ee2a489a/href</a></iframe><p>Um pouco mais de Rita Lee, apenas o começo de “Baila Comigo”, instrumental, acelerando a batida, e Elis, mais uma vez, tenta criar alguns efeitos com a voz, como se fosse um ouro instrumento. E, então, Elis praticamente “drena” o ritmo com a voz, puxando para “Amante À Moda Antiga”, de Roberto e Erasmo Carlos, com bastante característica de jazz além do tom de começo do desenvolvimento das músicas de rock, a altura de uma criação de Roberto e Erasmo.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FkrOt--yhqkQ%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DkrOt--yhqkQ&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FkrOt--yhqkQ%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/402f17ba0a5af6b3e970137d9cfb5efc/href">https://medium.com/media/402f17ba0a5af6b3e970137d9cfb5efc/href</a></iframe><p>A mistura frenética vem com a Abertura do Fantástico, emendada com “Começar de Novo”. Parece que Elis canta com prazer — e talvez o faça mesmo. “Começar de novo, e contar comigo, vai valer a pena ter amanhecido? Ter me rebelado, ter me consumido, ter me machucado, ter sobrevivido?”, entra como se o ouvinte estivesse de novo dentro do pensamento dela, ouvindo-a se questionar.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FotJaUC9mZQk%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DotJaUC9mZQk&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FotJaUC9mZQk%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/69c634d2cab93cc7d6beae77fb74d548/href">https://medium.com/media/69c634d2cab93cc7d6beae77fb74d548/href</a></iframe><p>O questionamento faz sentido depois dela ter tido relacionamentos tão conturbados, mas vale para todos os outros aspectos difíceis da vida dela, voltando para a dúvida pós-euforia, num momento de solidão. Corta. Abertura dos Trapalhões. Vinte segundos. Corta. Menino do Rio. Lento e com bastante influência jazzística, vale imitar a entonação da Baby do Brasil. Corta. Abertura do Jornal Nacional para respirar. Corta. Lança Perfume, a mil, com entonação que parece vir lá de dentro, com uma agitação característica da Pimentinha. Corta.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FRLMYzVSPB4I%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DRLMYzVSPB4I&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FRLMYzVSPB4I%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/811a023b666e406e246ae2fb2dcbdc35/href">https://medium.com/media/811a023b666e406e246ae2fb2dcbdc35/href</a></iframe><p>Entra mais uma do Nathan, “Nove Luas”, mas só o solo, menos de cinquenta segundo, numa transição para “O Que foi Feito de Vera”, do Milton. Dessa vez, uma versão mais ágil do que as que ela já tinha gravado. Mais guitarra e teclado.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F_vFAcvuaJZY%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D_vFAcvuaJZY&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F_vFAcvuaJZY%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/0bcf43d140e7dbb54c9cd268a1e43b60/href">https://medium.com/media/0bcf43d140e7dbb54c9cd268a1e43b60/href</a></iframe><p>“Falo assim sem tristeza, falo por acreditar, que é cobrando o que fomos, que nós iremos crescer”. A música tem uma brincadeira com o primeiro nome do Brasil “Vera Cruz”, mas na verdade é um questionamento sobre o que foi feito com tudo o que a gente podia ser. O que foi feito com o que a gente sonhou? O que foi feito da vida? O que foi feito do amor? Servia (e serve) para o Brasil, mas também encaixa bem para todos os argumentos de pontos que Elis era naquele instante.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2Fi_91IzC7FHE%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Di_91IzC7FHE&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Fi_91IzC7FHE%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/937023c0ed37bf1bcfe4d5963a3fd881/href">https://medium.com/media/937023c0ed37bf1bcfe4d5963a3fd881/href</a></iframe><p>Mais de Milton, “Caxangá” entra acelerada. Elis tinha gravado já em 1976, mas ela era outra. Aqui ela canta mais eletrizante, rindo mais. Com bastante sopro. “Luto para viver; Vivo para morrer; Enquanto minha morte não vem; Eu vivo de brigar contra o rei”. Define bastante da personalidade afrontosa que foi Elis. Brigou contra os estereótipos que se esperava de uma mulher; ajudou a sustentar a casa quando poucas mulheres trabalhavam e quando ser artista era quase sinônimo de vagabunda; enfrentou homens que duvidavam da capacidade musical e da inteligência dela; apresentou um dos primeiros programas (e um dos mais assistidos da época) de música no começo da televisão, sendo pioneira ao lado de um homem negro; lidou com companheiros tóxicos, contestou a ditadura; aceitou entrar em contradição; foi sincera consigo e com os outros sempre, não lutou a favor do interesse do patrão.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F_uywUhP031c%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D_uywUhP031c&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F_uywUhP031c%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/ff866972d9e1c8fb19fbc590e37a1584/href">https://medium.com/media/ff866972d9e1c8fb19fbc590e37a1584/href</a></iframe><p>Então, como se estivesse respondendo a isso tudo, encerra com “Maria, Maria”, de Milton, que também se tornou uma “propriedade” sua, como “Se eu quiser falar com Deus”. Nessa ela começa arrastada, literalmente, e sobe como foguete. Uma mulher que merece viver e amar, como outra qualquer no planeta. Mistura dor e alegria — como foi Trem Azul, e, quiçá, aos montes, a própria vida dela própria, mais um motivo para ter sido, e ainda ser, uma das artistas mais escutadas no país. Mas é preciso ter manha. É preciso ter graça. É preciso ter sonho, sempre. Elis teve. Elis tem. Elis terá. Elis é um processamento de sinais, ainda hoje. Elis vive.</p><p>Para quem, logo no começo da carreira, participou da “Marcha contra a guitarra elétrica”, esse show é a prova da evolução musical e de personalidade de uma artista. Embora, desde 1968 as guitarras já entrassem nos trabalhos de Elis, muitos parecem ignorar e apenas lembrar do “protesto” como forma de diminuição de uma das maiores artistas desse país. Elis sempre disse que cantar era um ato que se faz só. Enquanto todos esperavam ver uma mulher em decadência porque o marido arranjador tinha ido embora, ela conquistou um disco de ouro e teve prêmio concedido pela Associação Paulista dos Críticos de Arte pelo tratamento dado à gravação original. Elis cumpriu com a função de intérprete, cantora e sobretudo, artista, pela curadora de composições que estampavam os próprios dramas pessoais e, ao ser exemplo, falar sobre toda uma sociedade, uma época, um contexto. Um rascunho. Uma forma nebulosa, feita de luz e sombra.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2Fx40cSd03C8E%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Dx40cSd03C8E&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Fx40cSd03C8E%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="640" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/07da6656c798669472344c6a84cc759d/href">https://medium.com/media/07da6656c798669472344c6a84cc759d/href</a></iframe><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=69a85b75ef07" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/betaredacao/cr%C3%ADtica-trem-azul-de-elis-regina-%C3%A9-um-processamento-de-sinais-69a85b75ef07">Crítica: Trem Azul, de Elis Regina, é um “processamento de sinais”</a> was originally published in <a href="https://medium.com/betaredacao">Redação Beta</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[“Elis Vive” no Acervo da Casa de Cultura]]></title>
            <link>https://medium.com/@paoladebettiotrres/elis-vive-no-acervo-da-casa-de-cultura-66b6031e6f8c?source=rss-d1a6ae79813b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/66b6031e6f8c</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Paola De Bettio]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 26 Aug 2022 20:07:08 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-08-26T20:07:46.580Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>As existências de espaços de memória valorizam a trajetória da cantora e ajudam a constituir a história de Elis Regina</h4><p><strong>*Reportagem produzida para a cadeira de Jornalismo Impresso e Reportagem e que teve parte publicada no jornal experimental “Lupa”, na edição 15, de junho de 2022. O jornal pode ser acessado </strong><a href="https://issuu.com/unisinosagexcom/docs/lupa15"><strong>aqui</strong></a><strong>. Abaixo o texto na íntegra.</strong></p><p>Elis Regina morreu há quarenta anos, e embora sua técnica absoluta e repertório intenso, ela ficou muito lembrada por suas posições repletas de convicção e refinadas pela sinceridade. Elis morreu no verão de 1982, com uma carreira de, ao menos, 15 anos de sucesso.</p><p>Hoje, passados o dobro de anos de atividades em vida, ela configura como uma das artistas brasileiras mais tocadas no <em>Spotify</em>, popular plataforma de áudio, com cerca de 2,2 milhões de ouvintes mensais. O <em>app</em> elenca os 5 estados onde ela é mais escutada no Brasil, e o Rio Grande do Sul não é um deles. Apesar do sucesso e relevância, a relação da cantora com Porto Alegre e o estado permanece complicada.</p><p>No entanto, é aqui que o maior acervo público e permanente sobre ela fica, no 2° andar da Casa de Cultura Mário Quintana (CCMQ). O Coordenador do Núcleo de Acervo e Memória da Casa, Alexandre Veiga, dedicou o fim do expediente de uma sexta-feira para falar do Acervo e da Sala Elis Regina. Para ele, espaços como o da Casa valorizam a história da cantora. “A narrativa consegue se constituir à medida que se conhece a trajetória dela. A existência deste espaço de memória valoriza a trajetória do passado, mas ele projeta o futuro para uma existência já constituída”, justifica Veiga.</p><p>Ele ressalta a diferença entre Acervo e Exposição: “A sala tem uma exposição de longa duração, em que nós colocamos alguns itens, os mais significativos, mas muita coisa não está exposta, está recolhida no Acervo”. São mais de 500 itens se tratando do Acervo, mas a exposição costuma ter de 30 a 40 itens.</p><p>O Acervo conta com um número significativo de fotografias, capas de discos e publicações em revistas e jornais. De acordo com Veiga, o que vai para a exposição são “extratos” dos diversos tipos de itens do acervo.</p><h3>Na parede da memória</h3><p>“Elis vive” virou ícone pixado em vários cantos da capital gaúcha e do Brasil. Se hoje existe preconceito com o pixo, em 1982 a discussão era ainda mais tensa. Camadas de tinta e cimento podem ter coberto os dizeres, mas Elis continua vivendo, e o local é uma das formas que a mantém pulsante e resistente.</p><p>Quem entra na Sala Elis Regina se depara com fotografias destas paredes. “A pichação foi feita logo que ela morreu e percorreu a cidade, para que ficasse claro que Porto Alegre, ou pelo menos, a cena cultural daqui, gostava da Elis e tinha ela como referência” frisa Alexandre. Aquele atestado não se perdeu: foi gravado no <em>pixo</em>, depois nas fotos, e são vistas hoje na Casa. “Aquele registro, muito mais do que um registro eventual, é de uma manifestação dizendo ‘puxa, ela estava aqui. Não acredito que isso tenha acontecido. Mas Elis Vive! Não é verdade, ela não morreu, ela está aqui, com a gente.”, pondera Alexandre.</p><p>Arthur de Faria é jornalista e pesquisa a história musical de Porto Alegre há praticamente trinta anos, além de ser Doutor em Literatura Brasileira, na área de Canção pela UFRGS. Ele brinca que já nasceu com quatro anos de interesse em Elis acumulados, já que os pais sempre foram fãs e compraram os discos da cantora desde 1964. Ele nasceu em 1968 e explica que a ideia de falar sobre a Elis surgiu quando era um “jovem jornalista”, aos 20 anos, e “vendeu a pauta” para um caderno da Zero Hora, onde trabalhava na época. A matéria rendeu muitas entrevistas e acesso a muitos materiais. Em 2015, ele lançou “Elis: uma biografia musical”, onde passa a limpo a história da cantora através de seus trabalhos.</p><p>“A Elis tem uma coisa que eu acho muito impressionante, que é o fato dela nunca ter sumido do mapa para depois precisar ser resgatada. As pessoas nunca pararam de ouvir a Elis, desde 1966, quando ela estourou, até hoje”, afirma Arthur. Ele comenta que recentemente conferiu o número de ouvintes da Elis na plataforma do <em>Spotify</em>, e ela é mais escutada do que a Maria Bethânia, Gal Costa, e Marisa Monte — todas vivas e do gênero MPB. Gal e Bethânia, que começaram a carreira no mesmo período de Elis, não alcançaram a marca de mais de 2 milhões de ouvintes semanais ainda. Elas têm cerca de 1,5 e 1,9 milhões de ouvintes, respectivamente.</p><p>Além disso, Elis é mais escutada do que a Sarah Vaughan, ícone do jazz, de quem, inclusive, Elis era fã, e que tem 1,4 milhões de ouvintes no <em>Spotify</em>. Tudo isso somado ao fato de ter morrido a quarenta anos e ser ouvida predominantemente no Brasil, Uruguai e Argentina.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/486/1*pSOFSTFETNNw9vM3olH56g.png" /><figcaption>Fotografias com o pixo “Elis Vive” emolduradas na Casa de Cultura Mário Quintana, em Porto Alegre-RS (Fotografia: Paola De Bettio)</figcaption></figure><h3>Coisas que ficaram muito tempo por dizer</h3><p>Em março do ano passado, em ocasião dos 75 anos da cantora, da digitalização do Acervo e da doação de uma expressiva coleção de itens vindos do espólio do ator e escritor Zeca Kiechaloski, a filha de Elis, também cantora, a Maria Rita, participou de um <em>live</em> publicada no perfil da Casa no Instagram. Neste dia, Maria Rita contou que gostaria de colaborar mais com o Acervo, mas nem mesmo a família possui muitos itens.</p><p>Em janeiro de 1982, quando os jornais de rádio e televisão anunciavam a morte de Elis Regina, a comoção popular foi tamanha que ganhou ares de caos. Os fãs acharam que poderiam reivindicar itens pessoais da cantora, considerada patrimônio nacional. João Marcelo, filho mais velho da cantora, conta sobre o episódio no livro “Elis e eu”. Ali, João conta que chegou no apartamento em que morava com a mãe e se deparou com a porta aberta e muitos desconhecidos vasculhando armários, estantes, gavetas e levando fotografias que estavam presas na parede.</p><p>“O processo de formação desse acervo foi feito a partir de uma campanha de doação de itens, e continua acontecendo. Está aberto para quem quiser doar”, conta o Coordenador sobre a formação do Acervo. A ideia do Acervo partiu de Sérgio Naap, que foi Diretor da Casa de Cultura, em 2003. Sérgio era muito fã de Elis e entendeu que a cidade natal da cantora precisava de um local de memória significativo. “Ele lançou a campanha de divulgação e de solicitação de itens, e recebeu forte aderência da sociedade. Temos dois grandes doadores, um foi um <em>marchand</em> chamado Renato Rosa, e outro foi uma atriz chamada Sônia Duro. Eles fizeram expressivas doações”. Cerca de dois anos depois da proposta surgir, a primeira exposição abriu no segundo andar da Casa, na sala de frente ao Quarto do Poeta, em 2005.</p><p>Veiga adianta que está sendo produzido um documentário sobre a Elis e que conta com Acervo para a realização. Ele também contou que pessoas de outros estados entram em contato oferecendo diversos tipos de itens, que passam sempre por uma avaliação. “Tivemos, recentemente, a doação de um violão autografado”, revela sobre o objeto doado por um parente da cantora e que em breve estará em exposição.</p><h3>E precisamos rejuvenescer?</h3><p>Para Arthur, o repertório da Elis é uma das explicações para ela ser escutada por tantas gerações e ainda continuar ganhando novos “seguidores”. “Ela nunca teve um repertório banal. Ela nunca gravou aquelas músicas que poderiam fazer muito sucesso e depois serem esquecidas”, afirma o biógrafo. Porém, acrescenta que a personalidade é um diferencial forte. “O fato de ser sempre uma pessoa que falou muito sobre as coisas, que sempre se impôs muito”, explica o pesquisador, comparando com as outras cantoras.</p><p>“O único lugar onde a Elis é controversa é aqui”, lamenta Arthur. Para ele, o que explica isso é o fato de os gaúchos serem bastante conservadores. A tese é confirmada por Alexandre. Para ele, o debate sobre ela ter saído da cidade, fazer sucesso em outro centro e não voltar a morar aqui corroboram também. “Diziam que ela não queria ficar aqui, mas para ela poder ter a projeção que teve, ela precisava de um centro onde essa capacidade de desenvolver essa arte fosse mais potencializada, que era no Rio e em São Paulo”, pondera Veiga.</p><p>Ele lembra de uma famosa entrevista da Elis para o Jornal do Almoço, em 1981, pouco antes de morrer. Na ocasião, ela vinha fazer o show do novo álbum “Trem Azul” e disparou contundência e ironia. “Uma telespectadora ligou para o programa, que estava ao vivo, só para dizer que achou o comportamento dela muito ruim, por ela estar sentada daquele jeito.”, relembra Veiga. Elis estava sentada com um joelho dobrado e um dos pés sobre o sofá. Ela dispara: “Os hindus, e os budistas sentam assim. Já os católicos sentam ‘bonitinhos’. Mas em compensação o que já foi feito em nome da cruz?”. Vira e mexe, algum trecho desse vídeo volta às redes. Nele, Elis defende o cabelo curto, o direito ao aborto, liberdade para se fazer o que quiser, elogia Fernanda Montenegro e diz ao público que assiste ao jornal aprender com o que vê nas notícias: “Em 1981, o preço que está a gasolina! Aí vem um me perguntar por que eu não canto ‘Prenda Minha’? ” Diz indignada. Não há dúvidas, Elis vive!</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=66b6031e6f8c" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Cores com vida: tingimento natural é uma forma de transformar a indústria da moda]]></title>
            <link>https://medium.com/betaredacao/cores-com-vida-tingimento-natural-%C3%A9-uma-forma-de-transformar-a-ind%C3%BAstria-da-moda-ee20e65f2a08?source=rss-d1a6ae79813b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/ee20e65f2a08</guid>
            <category><![CDATA[tingimento-natural]]></category>
            <category><![CDATA[iara-sander]]></category>
            <category><![CDATA[moda]]></category>
            <category><![CDATA[meio-ambiente]]></category>
            <category><![CDATA[equilibrio]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Paola De Bettio]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 07 Dec 2021 22:42:59 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-12-08T00:03:11.865Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>O processo é uma alquimia, mas pode ser uma alternativa eficiente e criativa para mudar uma das indústrias mais poluentes do mundo</h4><p>A indústria da moda é a <a href="https://www.bbc.com/portuguese/geral-39253994">segunda mais poluente </a>do mundo, ficando atrás apenas da indústria do petróleo. O ciclo da poluição acontece desde o plantio do algodão, que demanda diversos tóxicos, como pesticidas, que se armazenam no solo e na água até o descarte das peças, que podem levar 200 anos para se decompor, enquanto o mercado lança novas tendências e muda as vitrines todas as semanas.</p><p>Fora isso, os químicos usados no processo de tingimento emitem grandes poluentes no ar, na água e no solo, desde gás carbônico até metais. Segundo a <a href="http://repositorio.ufu.br/handle/123456789/17621">dissertação de mestrado de Thais Carvalho de Oliveira </a>as grandes marcas, que faturam altas quantias anualmente, costumam utilizar processos pouco éticos em todo seu processo, não só com o meio ambiente, mas socialmente. A indústria paga pouco para quem trabalha nas fábricas e na distribuição e oferece condições degradantes e insalubres de serviço.</p><p>Pensar o cenário da moda necessita de um entendimento sobre as transformações sociais e do planeta, entendendo que há a necessidade de uma desaceleração no consumo e na elaboração dos projetos de peças de vestuário, causando menor impacto. O uso de materiais naturais, por exemplo, é uma alternativa. Dessa forma, dentro e fora do design e da moda, a busca por formas e metodologias alternativas para uma produção mais sustentável tem se ampliado.</p><h4>Cores Vivas</h4><p>Uma delas, é a técnica do tingimento natural. Nos últimos anos diversos cursos têm surgido ensinando a prática, que pode utilizar desde a casca da cebola até cascas de árvore para pigmentar tecidos. Entretanto, é necessário pensar nesta aplicação em maiores escalas, tendo em vista o tamanho desta grande indústria global.</p><p>Iara Sander conheceu algumas técnicas em 2016, enquanto cursava Moda na Feevale e produzia seu trabalho de conclusão de curso. Nestes últimos cinco anos, tem pesquisado e “experimentado alquimias”, produzindo coleções, peças únicas, oferecendo o serviço de tingimento a outras marcas. Iara também passou a ensinar em diferentes modalidades, como na produção de um <em>e-book</em> e <em>workshops.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*tz-RsWYEAHFd_48w751Q4Q.jpeg" /><figcaption>Iara realizando o processo de tingimento. (Foto: Ana Fiedler)</figcaption></figure><h4>Dúvidas da escolha profissional transformaram em vontade de impactar na área</h4><p>Sander conta que questionou muitas vezes a própria escolha de cursar Moda, mas quando percebeu as possibilidades que o curso apresentava e as intermináveis áreas que podia conhecer e explorar, passou a trilhar o próprio lugar dentro daquele caminho. “Segui na área do vestuário, que é o que eu amo, e me encontrei com as técnicas de tingimento e estamparia naturais, onde me senti e me sinto ‘em casa’”, conta.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/901/1*KK2Y8oJEbynF6Qy19H1_sw.jpeg" /><figcaption>Tecidos tingidos e os materiais que produziram a coloração. (Foto: Arquivo Pessoal /Iara Sander)</figcaption></figure><p>A tintureira explica que o processo de tingimento com elementos naturais é difícil de descrever de maneira simples, porque une reações químicas, misturas e “encontros” de plantas, sais orgânicos e minerais. Ao longo do processo esses componentes darão cores e tons específicos, se tornando um grande processo de alquimia. Dessa maneira, ela resume da seguinte forma:</p><p>“A base de tudo é transformar uma cor sólida (planta) em líquida (tintura) e reconstruí-la em uma nova superfície (tecido), e pra que isso se dê, são necessários alguns conhecimentos de química, biologia e uma porção de intuição”, brinca por fim.</p><p>Para isso, ela opta por utilizar materiais locais, produzindo os mordentes (elemento que fixa a cor) que não tem acesso, colhe algumas plantas ou pede para restaurantes e amigas separarem pra ela, compondo “caixas de matéria-prima”. Por exemplo, como cascas de cebola, de acácia negra, folhas de eucalipto, urucum, cúrcuma, erva mate, entre outros.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/902/1*dcXjqRZp6KvQ6BudecloUQ.jpeg" /><figcaption>Algumas das peças produzidas por Iara. (Foto: Arquivo pessoal /Iara Sander)</figcaption></figure><h4>As três formas de ensinar</h4><p>Atualmente, Iara continua pesquisando e buscando aperfeiçoar sua técnica de tingimento. Através dos <em>workshops</em>, que têm acontecido em seu <em>ateliê</em>, em Igrejinha, de forma presencial e com duração de um dia ou uma manhã, ela ensina o que já aprendeu. Ali, proporciona a experiência com tingimento natural de forma resumida.</p><p>Em outubro deste ano, Iara lançou o curso “Nós na Terra”, que permite que qualquer pessoa faça, já que funciona de forma <em>online</em>. Os alunos recebem em casa uma “caixa de alquimia”, um e<em>-book </em>por <em>e-mail </em>e 3 encontros acontecem ao vivo com ela, para dúvidas, apresentação da prática e trocas. O livro eletrônico leva o mesmo nome do curso, e é possível adquiri-lo através de seu <a href="https://www.iarasander.com/">site</a>. Nele, ela aborda tanto o tingimento natural quanto a impressão botânica.</p><p>Entretanto, é justamente sobre o aprender que Iara traz uma ponderação importante: para ela, faltou um maior debate sobre sustentabilidade e processos éticos e ecológicos ao longo da graduação, que encerrou no final de 2016. “ O único acesso que eu tive sobre os impactos negativos gerados pela moda a nível global, era de que este mercado estava entre os mais poluentes do mundo, mas não era uma discussão que trazia soluções ou incentivava os alunos a fazerem diferente”, conta.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/902/1*FhVqYogstJzhiinkMJ-VzQ.jpeg" /><figcaption>Algumas peças tingidas e estampadas por Iara para o Manifesto Orgânico. (Foto: Arquivo Pessoal/ Iara Sander)</figcaption></figure><h4>Etapas, demandas e desequilíbrio social</h4><p>A etapa de tingimento é uma das partes de criação de vestuário com maior impacto ambiental e social. Para Sander, um dos maiores problemas neste percurso que se constrói, de uma produção mais sustentável, é o desequilíbrio social. Encontrar soluções passa pelo entendimento de como as pessoas adquirem os produtos, e para isso é preciso gerar demanda de marcas que valorizem esses processos e cuidados.</p><blockquote>“Temos muito desequilíbrio social para resolver antes de estarmos, todos, com condições de escolher de forma consciente. Porém, penso que a demanda virá se a parcela mais afortunada da sociedade despertar para esta importância.”</blockquote><p>Afinal, “existem marcas grandes com beneficiamento natural, mas ainda temos uma questão de custos que limita não só a produção, mas a classe social capaz de adquirir o produto final”, explica. Ela esclarece que hoje empresas trabalham com a pesquisa, para tornar acessível a produção de tinturas naturais capazes de substituir as quimicamente tóxicas utilizadas no mercado. “Uma destas empresas é a “Pili”, uma <em>startup </em>francesa que busca aproveitar sobras de alimentos para criação de tinturas não voláteis”, cita.</p><p>Iara Sander encerra com uma consideração: “Não é como se a transição de tingimento químico para tingimento natural fosse solucionar e ‘limpar’ tudo que já se perdeu e/ou poluiu, porém, são iniciativas que caminham em busca de um futuro sustentável e possível, mas que precisam estar alinhadas a outras tantas mudanças necessárias, para nós, humanidade.”</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=ee20e65f2a08" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/betaredacao/cores-com-vida-tingimento-natural-%C3%A9-uma-forma-de-transformar-a-ind%C3%BAstria-da-moda-ee20e65f2a08">Cores com vida: tingimento natural é uma forma de transformar a indústria da moda</a> was originally published in <a href="https://medium.com/betaredacao">Redação Beta</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Justa Trama aponta caminho para o consumo mais consciente]]></title>
            <link>https://medium.com/betaredacao/justa-trama-aponta-caminho-para-o-consumo-mais-consciente-267f1f514e8?source=rss-d1a6ae79813b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/267f1f514e8</guid>
            <category><![CDATA[justa-trama]]></category>
            <category><![CDATA[consumo-consciente]]></category>
            <category><![CDATA[moda-sustentavel]]></category>
            <category><![CDATA[sustentabilidade]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Paola De Bettio]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 22 Sep 2021 18:29:04 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-05-20T19:14:22.648Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Com sede na capital, a entidade articula 600 trabalhadores de norte ao sul do país e oferece confecção orgânica a preço justo</h4><p>Pensar em sustentabilidade hoje não é mais uma possibilidade ou pauta de eventos, é dever e compromisso social. Dessa maneira, a cooperativa Justa Trama, que tem sede na zona norte de Porto Alegre, no bairro Sarandi, mostra como o cooperativismo e a articulação é um caminho não só possível, como realiza efetivamente os três pilares do desenvolvimento sustentável, apontados pela Comissão Mundial sobre Meio Ambiente e Desenvolvimento, da Organização das Nações Unidas (ONU). A Justa Trama é uma cadeia produtiva que inicia seu processo no plantio do algodão agroecológico até a venda dos produtos confeccionados.</p><p>A Justa Trama é formada por duas associações e três cooperativas, é considerada uma cooperativa de segundo grau e se organiza em cinco estados do Brasil. “Começa lá no Ceará, onde a gente planta o algodão agroecológico, de forma consorciada, onde não se usa veneno nesse plantio.” fala Nelsa Nespolo, presidente e articuladora da cooperativa.</p><blockquote>“O algodão convencional tem cerca de 25% dos venenos dos agrotóxicos do mundo aplicados. Temos um processo de cuidado com a planta, quando aparece a praga do bicudo, é realizado o recolhimento no meio da plantação, e também jogamos sobre os pés de algodão a Nim, que é uma planta indiana que repele o bicudo, para ele não vir no plantio do algodão. Também se planta junto com gergelim, com feijão, com milho”. diz a articuladora</blockquote><p>Nelsa conta que nasceu em uma família de agricultores no interior do Rio Grande do Sul, e que quando veio para Porto Alegre entrou nas contradições do mundo do trabalho. Por alguns anos exerceu ofícios em fábricas, e foi naquele período que se juntou a luta sindical pela melhoria das condições dos trabalhadores, mas se sentia infeliz no ambiente industrial, porque segundo ela, era apenas uma “peça de reposição”.</p><p>A partir da demissão passou a costurar, “Assim comecei a trabalhar em casa por conta própria, num período que o Orçamento Participativo (OP) foi muito marcante na cidade de Porto Alegre. A costura se tornou minha fonte de renda, eu já tinha 2 filhos naquele momento, e então comecei a fazer roupas sob medida” explica. O feitio era produzido a partir dos tecidos que ela já possuía e recaia para as pessoas a escolha dos modelos e das estampas que queriam. “Isso foi me deixando muito feliz como trabalhadora, sentir que eu estava fazendo uma peça.” completa Nelsa.</p><p>A partir daí, Nelsa Nespolo se uniu a outras costureiras da comunidade. A falta de recursos, a necessidade de CNPJ (Cadastro Nacional de Pessoa Jurídica)tornaram o início do empreendimento bastante difícil, surgindo, dessa parceria, a Cooperativa de Costureiras Unidas Venceremos, a Univens, que funciona dentro da sede da Justa Trama, e é responsável pela confecção das peças de roupa. O protagonismo feminino é uma marca da cooperativa.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/300/1*TdoZLWHajlAShGKeBe6MZw.jpeg" /><figcaption>Com a pandemia a confecção também produziu máscaras. (Imagem: Reprodução/Facebook)</figcaption></figure><p>O cultivo do algodão acontece no Ceará, e também no Mato Grosso do Sul, no maior assentamento do Brasil. Lá o algodão é cultivado na cor rubi, que tem tonalidade de “cor de telha”. Depois, o algodão vai para Minas Gerais, onde se faz todo o processo de acabamento do tecido. O que fica de sobra de tecido é enviado para Rondônia, onde fica a Cooperativa Açaí, que produz bonecas e usa sementes para fabricar os botões e os acessórios. Por fim, chega para as costureiras em Porto Alegre, na Univens, onde acontece a criação da roupa, a produção, o corte, a costura e a personalização. Junto da sede está também a Cooperativa Inovarte, que produz jogos, como Cinco Marias, Dominó e Jogo da Velha, além de bichinhos da fauna brasileira com os retalhos da produção das roupas.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*b1vGLpw9vG2Gk4MOW033Zg.jpeg" /><figcaption>Alguns produtos da Justa Trama em exposição durante o evento “Tô na Rua” na Casa de Cultura em Porto Alegre, em 2019. (Imagem: Reprodução/Facebook)</figcaption></figure><p>“A gente está dentro do sistema capitalista, que não se preocupa com meio ambiente nem com as pessoas, é o sistema do lucro e da concentração de riqueza, e isso sempre me deixou muito inquieta”, reflete Nespolo. Quando jovem participou do movimento “Juventude Operaria Católica”, onde teve contato com o método “Ver, Julgar e Agir” sintonizado com Paulo Freire, o que para ela ajudou a olhar melhor para a realidade. “O fundador desse movimento sempre dizia que a gente devia mudar o lugar onde estamos, então eu sempre assumi muito esse compromisso”, pontua.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*DQRFpyp6SPVemd2nYTv1Vg.jpeg" /><figcaption>Rolos de tecido da produção e bichinho feito pela cooperativa Inovarte (Imagem: Reprodução/Facebook)</figcaption></figure><p>A professora de Moda e do Programa de Pós-Graduação em Design da Unisinos, Karine Freire, afirma que pensar a sustentabilidade hoje não é apenas entender uma tendência na moda, mas é uma tendência sociocultural, de apontamento de direção.</p><blockquote>“O consumo consciente traz uma reflexão para os consumidores, sobre o que está envolvido no processo produtivo e os impactos desse consumo em toda cadeia de produção: seja no trabalho, seja nos custos sociais e nos custos ambientais”, explica Karine.</blockquote><p>A professora foca seus estudos em Design para a Inovação Social e no Design Estratégico, e afirma “A Moda precisa repensar os seus modos de produção de roupa, entender de quanto em quanto tempo as pessoas precisam de novos objetos”. É possível ressignificar as coisas que já existem, segundo Karine, e tem que haver uma compreensão circular da economia “que pode viabilizar a sustentabilidade de todas as pessoas envolvidas na cadeia, desde a costureira até a CEO da empresa, ou seja, que não haja tanta desigualdade de salários entre as funções, onde haja uso consciente dos recursos naturais para produzir o que quer que seja e que se consiga pensar que tudo aquilo que é produzido precisa retornar para essa cadeia.” complementa.</p><h4><strong>Liberação de Agrotóxicos contaminam o ambiente</strong></h4><p>A articuladora da Justa Trama fala em tom de denúncia sobre a liberação constante e volumosa dos agrotóxicos no Brasil, “A gente está em um país que liberou totalmente os agrotóxicos, sobretudo nesses últimos governos, que liberaram totalmente a entrada deles, inclusive que são impedidos nos seus países de origem e aqui pode. A gente sabe que o agrotóxico contamina a terra, a água, e contamina a vida das pessoas, com a roupa que vestem e com o alimento que comem. Então a gente poder fazer diferente é muito instigador”, afirma Nelsa.</p><p>“Poder oferecer hoje uma roupa orgânica, como é o nosso processo, é o que me realiza muito como pessoa, realiza muito o coletivo. A gente sente que está fazendo alguma coisa. A construção da Justa Trama e a construção da consciência tem muito esse casamento, de você se sentir comprometida com a mudança do mundo e ter atitudes concretas para isso, e é o que estamos fazendo com essa articulação”, encerra Nelsa Nespolo.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ExFegoHIj2hoDUfYeGegfA.jpeg" /><figcaption>Camisas produzidas pela Justa Trama em Porto Alegre. (Imagem: Reprodução/Facebook)</figcaption></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=267f1f514e8" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/betaredacao/justa-trama-aponta-caminho-para-o-consumo-mais-consciente-267f1f514e8">Justa Trama aponta caminho para o consumo mais consciente</a> was originally published in <a href="https://medium.com/betaredacao">Redação Beta</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[O Homem da Lata e o permanente estado de insatisfação]]></title>
            <link>https://medium.com/@paoladebettiotrres/o-homem-da-lata-e-o-permanente-estado-de-insatisfa%C3%A7%C3%A3o-481fb9279af8?source=rss-d1a6ae79813b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/481fb9279af8</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Paola De Bettio]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 30 Jun 2020 04:01:05 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-07-09T00:53:53.202Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Toda semana passa na frente de casa um homem com uma lata nas mãos. Além da lata, ele traz consigo algo que usa pra bater, algo que usa como baqueta. É raro não ouvir o barulho rotineiro pelo menos uma vez por semana por aqui. Antes da pandemia encontrava ele em algumas ruas da cidade. O sujeito faz um trajeto por quase todas as ruas do centro, é quase uma excursão (ou um desfile? Ou um protesto?). E dessa forma sempre escuto o homem com o batuque metálico se perdendo na frequência sonora das ruas daqui.</p><p>É impressionante como o som que ele produz tem sempre a mesma frequência, nem mais rápido nem mais baixo, nem mais alto nem mais suave. É um som que agora é próprio dele, quase como o próprio nome, a própria identidade. Acontece que o barulho que esse homem produz é muito semelhante ao barulho de ‘’panelaço’’. Inclusive ele já foi confundido pelos moradores burgueses do meu bairro com algum ‘’militante de esquerda’’ insatisfeito com o (pavoroso e obscuro) governo atual. Até recebeu vaias de alguma janela do alto de um dos prédios.</p><p>O panelaço surgiu em meados de 2015 para mostrar a insatisfação com o governo da Dilma e com o Partido dos Trabalhadores. Depois, reviravoltas da vida fizeram esse som ecoar de novo, mas para mostrar repúdio ao que seria a ‘’mudança e melhoria’’ do que se vivia (como pensaram nisto?). Ao final de cada panela batida é como se um riso emergisse e um ‘’nós avisamos’’ em coro.</p><p>O fato é que o ato de bater panela, no Brasil, demonstra indignação com a conjuntura política no país. (No primeiro caso era falta de informação e atenção à algumas coisas transvestida de reprovação).</p><p>Entretanto, o homem que passa nessas ruas junto da lata martelada em ritmo contínuo me faz pensar que esse sujeito (que recebe olhares que o acusam de louco) está em total sintonia com o mundo, e especialmente com o caos brasileiro. Ele está em um estado profundo, e talvez irreversível, de insatisfação, uma espécie de reprovação.</p><p>Ainda, é muito dedicado. Ele tem esse hábito frequente há mais de um ano. O moço não cansa e contínua batendo, dando as caras e o batuque que ecoa por aí, mesmo sabendo do aborrecimento dos que estão perto.</p><p>É verdade que depois que se percebe ao longe o barulho até o pico sonoro é possível sentir incômodo e desconforto</p><p>E é esse o verdadeiro motivo e sentido de fazer barulho — mobilizar. Assim como a criança chora, o cachorro late, a gente grita — ou bate. A motivação é incomodar. É esse o princípio do protesto. Certas coisas na vida não podem ser suportadas (ainda mais só por alguns). É preciso uma cutucada, um barulho, um gesto qualquer, pra compartilhar que as coisas estão erradas.</p><p>Que a gente grite a raiva, que a gente chore o choro acumulado, que passe um desfile da Sapucaí no início da noite, o que for, o que importa é sempre sentir, escutar, enxergar, falar. Sentir é a única coisa que prova a vida que pulsa.</p><p>Talvez, a única coisa que traga vida de verdade, e dignidade para essa vida, é estar em constante rebeldia. Precisamos ser ruidosos, como o homem da lata ensinou.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/900/1*4I7BczR9M2KE0cSNkyBvrw.png" /><figcaption>imagem <a href="https://medium.com/u/1de92d365870">Marcela De Bettio Tôrres</a></figcaption></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=481fb9279af8" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Falta de equilíbrio da balança social]]></title>
            <link>https://medium.com/@paoladebettiotrres/falta-de-equil%C3%ADbrio-da-balan%C3%A7a-social-30c375253a7d?source=rss-d1a6ae79813b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/30c375253a7d</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Paola De Bettio]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 31 Jul 2019 00:01:17 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-07-31T00:01:17.367Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Ontem à noite não consegui dormir. Madrugada de segunda pra terça-feira.</p><p>Deitei às 2h30, os trovões eram o prenúncio da chuva volumosa que correria. Meu corpo começou a ficar pesado e tenso, comecei a me sentir atordoada. Tudo me fazia sentir agonia.</p><p>Vivo num país em que qualquer lado que eu olhe consigo sentir um contraponto: uma angústia, uma tristeza, uma carência, uma falta de equilíbrio na balança social.</p><p>O ponto aqui, caros, é que apesar de ver e de sentir, sei que sou MUITO PRIVILEGIADA. Eu não posso mudar o mundo sozinha, não posso transformar minha vida no caos. O que posso fazer é me fortificar no saber e no altruísmo, amar e mudar as coisas etc.</p><p>Na tarde anterior, ouvi uma história que mexeu bastante comigo. Talvez na hora não tenha assimilado, mas conforme o dia foi chegando ao fim fui digerindo e isso virou uma pedra no estômago. A história é comum a todos nós privilegiados. Existem múltiplas com nomes e personagens diferentes. Uma menina, acompanhada da mãe –catadora de ‘’algo que possa ser útil na vida dela que nós consideramos lixo’’- encontrou com uma pessoa e foi atrás, descendo a lomba. Talvez naquele instante uma esperança qualquer tenha preenchido alguma lacuna vaga na própria vida. Ela — na sua grande humildade e respeito- esperou o portão fechar, um silêncio esperando que reação teria de volta, pediu comida. Nós –privilegiados- nunca vamos entender o quão humilhante é pedir algo pra comer numa rua qualquer pra algum desconhecido. Ainda mais na infância, onde esse direito deveria ser mais que garantido. Também nunca vamos imaginar o sentimento de inválidez que essas mães, mulheres, crianças, homens, pais, catadores, marginais, vivenciam todos os dias.</p><p>Ainda sim, ela deve ter puxado alguma coragem (essa mesma que ainda matém viva). Acabou por ouvir mais um não, com um olhar furioso, sentindo ser um incomodo, um desconforto. E é o que são, não é? Uma cutucada.</p><p>Todos esses ‘’nãos’’ que recebem transformam alguma vaga esperança num súplicio eterno. Querendo ou não todos nós somos culpados, sim.</p><p>Mais alguns segundos para assimilar e voltar a tortusosa realidade. Os olhos agora dessa criança que nunca vi — ou vejo por todas cidades?- ecoavam no barulho da vida automática das ruas. Mais um não pra coleção de negações que enfrentam desde antes de nascer.</p><p>Não, sem estrutura familiar.</p><p>Não, sem casa segura pra morar.</p><p>Não, sem estudo.</p><p>Não, sem comida no prato, sem roupa no armário.</p><p>Armário?</p><p>Dignidade? Que palavra é essa? O que ela significa?</p><p>Essa imagem quis se repetir ao longo da madrugada m u i t a s vezes. Enquanto eu me enrolava na minha própria cama já chovia torrencialmente. Essa menina podia estar passando frio, dormindo ao lado de uma goteira ou ainda tendo enxarcado as poucas coisas que tem.</p><p>Eu ali, sem conseguir dormir, dentro de uma casa de tijolos revestida com cimento, janelas para arejar. Roupa para dormir, outra roupa limpa para quando acordar. Lençol, edredom e travesseiro. Café da manhã, almoço e janta garantidos e ainda alguns petiscos ao longo do dia. Remédios pra dor, gripe, alergia, sabonete, toalha, papel e até hidratante. Conforto. Estudos e chances de emprego descentes. Família com renda e direitos garantidos.</p><p>Essas coisas todas que estão à minha disposição todos os dias. E é isso tudo que me fazem ser grosseiramente muito privilegiada nesse país. Não posso me incomodar com isso quando alguém tão jovem sem ter metade dessa vida ainda se levanta e se encoraja. É uma benção ser privilegiada. Mas eu preciso entender e reforçar que boa parte da população brasileira não tem acesso a essa vida luxuosa. Meus problemas mesquinhos podem ser sonhos pra essas pessoas.</p><p>Talvez a nossa grosseria que surge com o incomodo dessa presença (que para alguns deveriam ser mais que invisível) só ajude a acabar com os farelos de esperança dessas pessoas que estão por aí. Não são poucas.</p><p>A história dessa menina pode ser a de milhares de brasileiros, falta de estrura familiar e amparo, o que faz desistirem da vida aos poucos e acabam recorrendo para as drogas. Não por malandragem, mas pra anestesias as dores que estão presentes por tudo. A mesma droga que alguns de nós usamos aos fins de semana é dosada aos poucos como veneno pra essa gente se matar aos poucos, afinal pra essas pessoas a morte é muito lenta e dolorosa.</p><p>Não consegui dormir antes das 5h. Não consigo me sentir plena enquanto não pensar em estratégias que estajam ao meu alcance pra amenizar um pouquinho isso. Por hoje, só posso escrever um texto, porque sou jovem e não sei de nada, aspirante a jornalista e mentirosa, comunista va-ga-bun-da, pior que um nazista!</p><p>É o caos instaurado e naturalizado.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=30c375253a7d" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[‘’Sejamos todos feministas’’, no mais alto grau imperativo.]]></title>
            <link>https://medium.com/@paoladebettiotrres/sejamos-todos-feministas-no-mais-alto-grau-imperativo-5f36aaff6886?source=rss-d1a6ae79813b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/5f36aaff6886</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Paola De Bettio]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 22 Jul 2019 02:10:30 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-09-12T18:21:57.865Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>É importante ter em mente sempre o que Rosa Luxemburgo trouxe em forma de frase: ‘’Por um mundo que sejamos socialmente iguais, humanamente diferentes e totalmente livres’’. No ensaio ‘’Sejamos Todos Feministas’’, Chimamanda Ngozi Adichie inicia sua fala tratando do termo ‘’feminista’’ e termina abordando a todos. Como uma costura, ela inicia sua abordagem com o termo e acaba explicando seu significado. Mais ainda, ela nos traz uma ordem: ‘’precisamos melhorar’’. O imperativo frisa o que a autora tem a nos dizer, necessitamos nos aprimorar. Isto se refere e reflete, também, quanto ao modo como as pessoas educam seus filhos, de forma diferenciada, dependendo do gênero.</p><p>Essa postura errada, de continuar com o estereótipo de que os homens devem ser ‘’duros’’ e que as mulheres são frágeis implica uma problemática que atinge a todos nós. Essa ‘’etiqueta’’ ou ‘’manual’’ já estabelecido de como homens e mulheres devem ser é corrosiva e faz com que a humanidade presente na masculinidade se abafe, o que provoca um ‘’efeito cascata’’ que gera violência e desigualdade entre os sexos e os gêneros.</p><p>Um grande exemplo dessa cultura machista, que não está presente só no Oriente, é o modo como a mídia tratou do impeachment da ex-presidenta Dilma em 2016, o que me faz remeter a capa da revista <em>Isto É</em> em abril daquele ano. Outro exemplo é a reportagem (quiçá mais repercutida daquele ano) sobre a primeira dama, Marcela Temer. A revista <em>Veja</em> publicou o famoso rótulo que já conhecemos, em um título pavoroso, ‘’Bela, recatada e do lar’’. Enquanto a revista Isto É, trouxe o rosto de Dilma aparentemente nervosa trazendo o conceito de que as mulheres são histéricas.</p><p>Chimamanda fala sobre o quanto é difícil uma mulher chegar ao poder e mais difícil ainda é encontrar outras mulheres no topo. A escritora fala também sobre o quanto as pessoas se sentem ameaçadas pelo feminismo, principalmente os homens. Isso se explica pelo fato de as pessoas desconhecerem o sentido e o significado do termo. E também pela preguiça de procurar sair da zona de conforto.</p><p>Sermos todos feministas não é um convite, é um dever. O melhor jeito de aprender é ler e buscar, por isso, ‘’Sejamos todos feministas’’ é um ótimo de jeito de começar a buscar um nível de consciência e sabedoria mais elevado ou de confirmar que se está no caminho certo.</p><p>Tanto as mulheres como os homens, todas as mães, todos os pais ou qualquer que seja o responsável por uma vida em construção devem repassar para seus filhos o quão importante é a igualdade social, política e econômica entre os sexos. ‘’Para que serve a cultura? A cultura funciona, afinal de contas, para preservar um povo e dar continuidade a ele. Na minha família, eu sou a filha que mais se interessa pela história de quem somos, nossas terras ancestrais, nossas tradições. Então, apesar de ser a pessoa mais ligada a esses assuntos, não posso frequentar as reuniões. Não tenho direito a voz. Porque sou mulher’’, escreve Chimamanda.</p><p>Para mudar um ciclo cultural, é dever de todos mudarem a forma diferenciada de educar. É pela educação que teremos igualdade e menos ódio, violência e preconceito. Termino com outra citação da Rosa Luxemburgo: ‘’Venceremos se não tivermos desaprendido de aprender’’.</p><p><a href="https://veja.abril.com.br/brasil/marcela-temer-bela-recatada-e-do-lar/">https://veja.abril.com.br/brasil/marcela-temer-bela-recatada-e-do-lar/</a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/229/1*9E399TJO3CrqnHd76PI5mQ.jpeg" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=5f36aaff6886" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Na parede da memória, essa é a lembrança que dói mais]]></title>
            <link>https://medium.com/@paoladebettiotrres/na-parede-da-mem%C3%B3ria-essa-%C3%A9-a-lembran%C3%A7a-que-d%C3%B3i-mais-4362d6c8f079?source=rss-d1a6ae79813b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4362d6c8f079</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Paola De Bettio]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 22 Jul 2019 02:06:48 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-09-12T18:25:13.205Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>A geração que nasceu depois de 1990 tem tendência a reclamar sobre o seu tempo. As critícas variam desde o fato de não haver nem ação organizada nem ‘’desbunde’’, e com isso vieram as críticas à cultura, seja nas artes plásticas, na música ou na literatura. As coisas pareceram ficar rasas e as relações humanas, consequentemente, se tornaram mais tênues. O mundo líquido de Baumam, pré anunciado por Marx com a sentença ‘’Tudo que é sólido desmancha no ar’’ se tornou ‘’concreto’’ na vida das pessoas e saiu das formas das palavras diagramadas.</p><p>‘’Minha dor é perceber que apesar de termos feito tudo o que fizemos, ainda somos os mesmos e vivemos como nossos pais’’. Belchior foi um vidente certeiro. Os discos ainda são os mesmos, e como alguém disse com grande espírto ‘’Essa geração está tão atrasada que o Chico Buarque da nova geração é o Chico Buarque’’. Estive, mês passado, 15 de maio, nas ruas de Porto Alegre, cabelo ao vento e gente jovem reunida, com vozes ressonantes contra um governo que talvez faça jus a uma geração que se negou a contar o gosto (amargo) do passado. Uma geração que pôs os filhos a sonhar e não viver — e pra sonhar foi preciso dormir e nada mais.</p><p>Enquanto passava pelas ruas e via pessoas com idades avançadas olhando para tanta gente nova clamando por condições de permanecer no ensino, na pesquisa e no avanço, a constatação era certeira: dói. A dor vem do medo, esse medo de pensar que agora toda uma fúria por progresso se concentra nas mãos de todos, mas principalmente na minha geração. Esse dia se enquadrou e nunca vai ser esquecido. Enquanto uns assimilam, outros ainda não entenderam que é preciso, mais do que nunca, viver. E isso pressupõe pulsar, agir.</p><p>Porém, é preciso cuidado. O medo pode paralisar. Há perigo na esquina. Essa insegurança faz a gente pensar em cada vez mais dor, e por isso ficamos resistentes ao novo e a mudança. A mudança agora é estritamente de postura. O passado não nos serve mais. A dor se vai e o sofrimento cria fortaleza.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4362d6c8f079" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Enfeitar a amargura]]></title>
            <link>https://medium.com/@paoladebettiotrres/enfeitar-a-amargura-a4809bec4c38?source=rss-d1a6ae79813b------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a4809bec4c38</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Paola De Bettio]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 22 Jul 2019 01:58:24 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-06-01T04:31:15.330Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Falar de Caio Fernando Abreu e citar ‘’Morangos Mofados’’ é algo natural. O livro o consagrou como escritor. Publicado em 1982 pela editora Agir, a reunião de contos já passou por diversas edições, a última delas, foi feita em 2015, pela Editora Nova Fronteira.</p><p>Os contos são profundos, e o autor nos mostra como enfeitar a amargura. Não apenas colocando um vasinho de flores para enfeitar a solidão, mas fazendo arte desse gosto amargo. O livro é dividido em três partes. Inicia com ‘’O Mofo’’, que possui nove contos que abordam principalmente a melancolia, trazendo diversos elementos, como o cigarro, a bebida, a natureza (luz, chuva, calor, etc.) e o sexo. Em seguida, vem ‘’Os Morangos’’, nessa parte, os contos ainda nos prendem pela descrição usada pelo próprio autor, mas aparentemente não há tanta tensão negativa. Ainda intensos, os contos agora trazem uma certa esperança, uma cutucada para algum movimento dos personagens. O conto ‘’Sargento Garcia’’ é um dos mais conhecidos e se encontra nessa parte do livro. A história parece abordar muito precisamente como era a vida, principalmente dos jovens, entre os anos 1970 e 1980, a ponto de produzir a sensação de familiaridade com todo o enredo .</p><p>Para finalizar, ‘’Morangos Mofados’’ encerra o livro com um conto apenas. Este conto, apresentado com uma música da clássica banda ‘’The Beatles’’, ‘’Strawberry fields forever’’ já nos remete à saudade. Talvez aí que fique clara a mensagem de Caio, de ‘’enfeitar a amargura’’, porque o morango, mesmo sendo doce e parecendo um refúgio, está/é mofado.</p><p>Caio, mais que escritor ou jornalista, é um fotógrafo das metáforas, da melancolia, e através das lentes que ele viu o mundo podemos nos transportar para um mar de sentimentos. Os contos são fragmentos daquela época que, mesmo obscura pela ditadura, pelos preconceitos, medos externos e internos, tinha um ‘’quê’’ de doce. É isso que faz com que não apenas Caio seja um excelente autor, mas que o livro seja um marco na literatura brasileira. É brilhante o jeito como cada história flui, pelo número de detalhes que nos transportam para os lugares e personagens de cada conto. Os sentimentos podem ser revividos, já que acontece uma certa identificação com as histórias através das sensações tão bem descritas.</p><p>Para aqueles que são sensíveis, que não apenas enxergam mas reparam no mundo, ‘’Morangos Mofados’’ é uma excelente leitura. Para aqueles que têm curiosidade sobre o comportamento de uma geração dentro de uma época, idem. Para todos aqueles atentos e fortes, sensíveis e melancólicos, felizes e corajosos, alegres e empáticos, ler os contos deste livro é uma excelente escolha.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a4809bec4c38" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>