<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Pariksith Singh on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Pariksith Singh on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@pariksithsingh?source=rss-fcd1c037ae5d------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/0*M9adPsSa05n26m6L</url>
            <title>Stories by Pariksith Singh on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@pariksithsingh?source=rss-fcd1c037ae5d------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Thu, 19 Nov 2026 14:07:48 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@pariksithsingh/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Mantra: The Transformative Power of Linguistics]]></title>
            <link>https://pariksithsingh.medium.com/mantra-the-transformative-power-of-linguistics-34c042cfe1b9?source=rss-fcd1c037ae5d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/34c042cfe1b9</guid>
            <category><![CDATA[linguistics]]></category>
            <category><![CDATA[sri-aurobindo]]></category>
            <category><![CDATA[mantra]]></category>
            <category><![CDATA[poetry]]></category>
            <category><![CDATA[sanskrit]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Pariksith Singh]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 01 Sep 2022 01:52:28 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-09-01T01:52:28.655Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong>Mantra: The Transformative Power of Linguistics</strong></p><p>By Pariksith Singh, MD</p><p>In a previous essay The Mantra and the Future of Modern Linguistics, we have discussed how the mantra is the highest possibility of language. If this is so, its impact on the reader or listener should also be heightened, more intense, sustained, profound and transformative. And if that power can be studied and applied in education and human development, then we may perhaps arrive at a new understanding of phonology, syntax, semantics, and morphology. And this could radically change us for the better even as we analyze, study, describe, discover, and explain.</p><p>The power of the word has been known to mankind ever since the earliest times when the only means of communication were grunts and mono-syllabic sounds perhaps. And even today, a kind word, an encouraging phrase, a loving address have the capacity to make us feel happy, fulfilled, and full of energy. The science of rhetoric, the art of exhortation, and the courses of public speaking and inspiring others are critical for any course in leadership and management. And if we can study the power of language in greater detail, with an open mind and scientific observation, with all our intensity and passion, then perhaps we may discover a new art of expression in all its concentration and fused intensity.</p><p>The word ‘mantra’ is derived from two Sanskrit syllables, manas and tra. Manas means the mind and tra is an instrument. Thus, the mantra is an instrument to focus the mind, bring it to a concentration, in a heightened state of ability and with a new capacity to discover its own greater mysteries and possibilities. And speech is not meant only for others but also for the ears of the speaker. And it is the power of the word in various forms, including prose and poetry, songs and chants, recitations, and speeches, that can move humans to actions or emotion, thought or experience, that is behind the ancient concept of Vak shakti, the power of speaking and the word.</p><p>The more vivid or evocative the expression, the more poignant or inspiring, the greater the response. But the response is not just mental or vital. The word may go deeper to that which is behind the ear, what the Kena Upanishad called the srotrasya srotram, the ear behind the ears. And the mantra is not just a verbal literal invocation either. It is also pre-verbal and non-verbal, pre-cognitive and subliminal.</p><p>For the mantra exploits to the fullest the root sounds or beeja dhvanis whose meaning is dependent on their psychological impact on human beings since the earliest days of the Homo sapiens and the inchoate explorations and experiences of a newborn. The more we move beyond the strictly verbal, the more we can evoke the primal, the primitive in us, away from the calculative and vagrant thoughts that the mind is constantly swirling with, and away from the screen of words that block direct perception.</p><p>For example, these lines of Baxter, simple and direct touch one’s heart with their immediacy and tenderness,</p><p>“I spoke as one who ne’er would speak again</p><p>And as a dying man to dying man.”</p><p>Or these lines from Shakespeare, full of vital energy and a vortex of syllables, yet have a force that is unique and leave an impression that goes beyond mere words,</p><p>“Wilt thou upon the high and giddy mast</p><p>Seal up the shipboy’s ears and rock his brains</p><p>In cradle of the rude imperious surge?”</p><p>Or Milton in Paradise Lost, goes beyond his habitual noble and mental rhythms, to a line that rings with a new reverberation and a different sense,</p><p>“Those thoughts that wander through eternity.”</p><p>Or the Gita with profound wisdom shows the inconstancy of the world and its sorrows and provides a simple solution to the devotee,</p><p>“Anityam asukham lokam imam prapya bhajasva mam”</p><p>It is the melody of the beej dhvanis or their harmonies that create a sense of reverberation so characteristic of the mantra. And these resonances ring through not only the physical sheath or kosha but also through the mind and the vital coverings of our personality. And beyond it they can evoke insight or reach the vigyanmaya kosha or the sheath of intuition and perhaps even reach the anandmaya kosha or the body of bliss. Anyone who has the slightest love of poetry or literature can identify the joy of reading the perfect expression and the right turn of phrase. It is the same ecstasy enhanced several folds with a work of creativity that defines the mantra.</p><p>The ancient Sanskrit linguists created a whole science of sound and prosody, but their goal was not just entertainment of a shallow nature. Rather, their attempt was to help the individual ascend the ladder of consciousness to a higher sensitivity and force of expression, concentration, action and feeling. For the aim was always to help each person reach his or her greatest potential and they approached this dhvani shastra almost as a sacred activity.</p><p>All great classics, according to Ezra Pound, have an irrepressible freshness. To this I would add, they also show us, each in its own unique way, a new possibility of language. Several of the highest expressions that may be called mantric are seen in these classics, e.g., the Mahabharata, the Iliad, the Aeneid, The Divine Comedy, Paradise Lost, and of course, Shakespeare and his plays.</p><p>The mantra also has a unique power of merging senses and sense. This might be considered akin to the ancient art of the haiku. Both prized synesthesia, a fusion of senses, although with the haiku the merging of senses is more deliberate and singularly critical. The mantra approaches an awareness that is able to withdraw from the senses and thus, they begin to lose their separative identity. Thus, it is often said that the kavis would see the rhythms of the sound. In light of a supra-sensory awareness, such a claim makes sense. Even musicians or connoisseurs of music often describe the colors of the musical notes they hear, so subtle is their appreciation of the chords they play or hear.</p><p>The ancient Indian rishis believed that the mantra could create the experience it describes in the mind of the hearer. And this was not just by description and meaning but by sound and sense. The mantra works on multiple levels of consciousness, not just on the mental but also the subconscious and the unconscious, not just on the emotional but also the psychic and perhaps even the overmental layers of the listener.</p><p>The ancient concept of the chakras, each responding to certain beej sounds, or synchronizing with each other with the help of a mantra, may be adduced to be saying the same thing in a different experiential paradigm. The beauty of the mantric rhythms, vision, style and thought enhances the sense of rasa or savor that the singer or listener might experience. And the poet might be able to transmit the weight of his or her experience to the audience for the sound of the mantra might bear the anubhava and the meaning associated with its aksharas.</p><p>In another model, the mantra can awaken the latent energies of a human. This was depicted as the awakening of the Kundalini, the snake-energy that sleeps at the base of the spine in each individual. Thus, a mantra with deep devotion, feeling of surrender and love, may open the heart of the reciter. For its speech is action. One may say that the mantra exhibits to the highest intensity the con-substantiality of sound, symbol, energy and consciousness. It is a supra-lexical mastery over psychology and perceptions, vibrations and form. The Mother of Pondicherry used the mantra to open up her physical consciousness down to the most inconscient depths and described how the mantra might help heal and impart joy as minutely and subtly as an individual impact on the cells of the body.</p><p>For the mantra may correspond to geometric shapes and designs, called yantras or mandalas, which enhance their power. They may be repeated with concentration as discipline. And if we remember that many of our languages are cognate and share root sounds, then it may not be difficult to understand how mantras may impact humans across cultures and languages.</p><p>A.E. Housman noted that good poetry does not so much as impact the mind as it hits the solar plexus. He was not too far off the mark in his understanding that the right sound may impact us physically and with clear force. For sound is consciousness. And all sounds are profoundly psychological. An example of this is the simple root sound of Ma. Using only the lips the infant is able to articulate it easily and perhaps associates it with the loving and nourishing blurred face and breasts of the mother which are its lifeline. This Ma sounds recurs in most Proto Indo-European languages as the root of the words which imply or mean the mother, e.g., Mata, Madre, Mater, Mom, Matrix, Matri, etc. The Ma sound also implies finality or the end, which might make sense for that is what it is for the infant. Thus, the Ma sound is not just a psychological impact on the mind of the baby, but also strengthen the impact when it attempts to pronounce the syllable. And this Ma sound comes at the end of the famous mantric sound Aum or Om.</p><p>Sri Aurobindo called this study of root sounds Embryonic Linguistics. He believed that if we go down to the roots of words and discover the psychological significance of each beeja dhvani then we can discover the guna or quality of each sound and see how words have developed using these gunas. This might be a field that modern linguistics might wish to explore in the future.</p><p>The ancient Indians believed that the world was created from an original sound, the anahad nada, the primordial Note, that diffracted into various levels of energy thus manifesting the world. To rediscover and recover the origin of the Universe, one needed to retrace the sound energy back to its subtler roots. Perhaps beyond meaning and images, thoughts and sensations, words have another capacity. And that is to bring us to the stillness that transcends all words and yet bears them in all our articulations.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=34c042cfe1b9" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Sri Aurobindo and the Future of Philosophy]]></title>
            <link>https://pariksithsingh.medium.com/sri-aurobindo-and-the-future-of-philosophy-3ae24dacadd0?source=rss-fcd1c037ae5d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/3ae24dacadd0</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Pariksith Singh]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 20 Aug 2022 21:30:32 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-08-20T21:30:32.691Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong>Sri Aurobindo and the Future of Philosophy</strong></p><p>By Pariksith Singh, MD</p><p>Sri Aurobindo is perhaps the greatest philosopher that India has produced since Ramanujacharya. And when I use the term philosopher, I mean by that term a seer, thinker, or metaphysician who has a systemic view of the world and is able to organize his perceptions and give us a coherent, consistent, comprehensive paradigm of the world. Or at least an approach to resolving the questions of human existence, the mystery of the world, and how a man may approach the challenges of life and existence.</p><p>He is a genius at the same level as Sri Krishna since he too integrated the various and often seemingly contradictory darshanas extant at their times into a unified metaphysics and vision in a manner that revitalized each darshana and contextualized them within a larger Vedantic understanding. Just like Sri Krishna integrated Vaishnava Bhakti traditions with Sankhya, Yoga, and Vedanta in an overarching vision, Sri Aurobindo too synthesized Tantra, Sankhya, Bhakti, Jnana, and Karma Yoga in a wider understanding of Vedanta. In addition, Sri Aurobindo also unified the Western philosophies in the Eastern darshana, including those of Nietzsche and Evolution, pre-Socratic thinkers, and Plato. He took the latest developments in Western thought and put them in perspective in a larger Indic frame of reference.</p><p>He also created a program for national revitalization and brought India’s darshana back to its own people that they had forgotten under the centuries of foreign rule and subjugation. A true understanding of Vedas and Upanishads based on his own spiritual experiences and investigations, linguistic research, and insights was brought to a people who had forgotten their own svadharma and had become slaves not only outwardly but also inwardly. This intellectual, cultural, and spiritual freedom that he aspired for his people created the svarajya movement in the early 20th century in India at a time when it was considered an impossibility and a delusion.</p><p>He gave an integral interpretation and expostulation of Vedanta as a synoptic vision for all humankind, rejecting Mayavada as an aberrant understanding of Vedanta and returned to the life-affirming worldview of the Vedas, Upanishads, and the Gita. One may say that he brought Adi Sankaracharya and Ramanujacharya, the Buddha, and Sri Krishna, together in what may be considered a purna Vedanta. He integrated spirituality with philosophy, arts, and literature, culture and education, nationalism, and politics in a consistent approach that was not parochial or chauvinistic.</p><p>He articulated Indian darshana to the West in the tradition of Swami Vivekananda with an even greater dialectic and rigor and helped trigger the Indian renaissance that was already in the making with the advent of great writers and poets such as Bankim Chandra Chatterjee, Michael Madhusudan Dutta, and Rabindranath Tagore. He made philosophy alive and dynamic, resonant with the rhythms of classical prose, and was able to bring elements of his philosophy into his poetic oeuvre, an effort as vast and overwhelming as his voluminous prose.</p><p>Sri Aurobindo redefined philosophy by bringing in elements of seerhood and darshana of the Indian civilization. And he redefined Indian darshana by bringing in elements of Western thought that gave it additional vigor and suppleness. It is my submission that Sri Aurobindo wrote not just for his age but for the future generations and quite aptly may be considered a philosopher of the future and human teleology.</p><p>He is one of the unique philosophers in Eastern or Western traditions. While being a darshanik in the traditional Indic mold, one who is a beholder and a revealer of truth, he is also an anti-philosopher. While creating one of the most elaborate and comprehensive philosophies of all time, he is also able to constantly step out of it, as it were, and transcend it at each consideration. This gives him unique freedom to integrate diverse and even seemingly contradictory visions into a harmonious coherent whole that is bolder, truer, and wider than traditional reductionistic metaphysics.</p><p>The Indian approach to philosophy is darshana, which means to see. At a very fundamental level, darshana is not philosophy at all, at least the way it is understood in the Western tradition. Philosophy means love of knowledge and usually implies an analytical approach to problems and is mental. Darshana, on the other hand, requires a radical psychological and cognitive refinement and personal evolution from the seeker of truth that is a lifetime journey of exploration and liberation. Thus, philosophy remains abstract, speculative, and always apart from real-life experience while darshana is transformative and eternally free of thought.</p><p>All Indian philosophies are, in essence, transcendental, in the sense that the philosophy constantly transcends the framework or paradigm it uses to elaborate and structure its contents. The Sankhya philosophy describes the Purusha principle as pure consciousness that is eternally free of any movement, identification, or features. And this arrival to the concept of Purusha was not mental speculation but a verifiable universal experience as discovered by the ancient Indian rishis and darshaniks. Even as Sankhya was modified variously by the later developments of Indic ‘thought,’ the foundation upon which it was based, the direct experience of pure consciousness, remained as the basis of all future excursions and philosophies. Thus, awareness that is growing more and more untrammeled of all names and forms is a requisite, and the true darshanik constantly returns and eventually establishes himself in its <em>sthanu</em> or stability.</p><p>We see this principle of consciousness as the bedrock of Vedanta, Buddhistic metaphysics, Jainism, Yoga and even the fundamental understanding of Vaishnavism or Shaivism, Karma Yoga, or Bhakti Yoga, and no true approach to Indic philosophy is possible without this key insight. Great as Greek philosophies are, they never base themselves entirely on Chitta or consciousness, and this difference continues through the long history of developments in Western and Eastern philosophies.</p><p>What makes Sri Aurobindo truly unique even among Eastern philosophers is his avowed rejection of all mentalism and abstractions. His entire system is based upon what he saw and lived, was and became, and beheld in his awareness as the shining reality behind all creation. He is a true rishi who reveals what he sees or hears or sees-hears. And his means of beholding the truth are supra-intellectual, intuitive, synthetic, and experiential. In a famous letter to D.K. Roy, he protested that he was not a thinker or philosopher, ‘And philosophy! Let me tell you in confidence that I never, never, never was a philosopher — although I have written philosophy which is another story altogether. I knew precious little about philosophy before I did the Yoga and came to Pondicherry — I was a poet and a politician, not a philosopher! How I managed to do it? First, because Richard proposed to me to cooperate in a philosophical review — and as my theory was that a Yogi ought to be able to turn his hand to anything, I could not very well refuse: and then he had to go to the War and left me in the lurch with 64 pages a month of philosophy all to write by my lonely self. Secondly, I had only to write down in terms of the intellect all that I had observed and come to know in practicing Yoga daily and the philosophy was there, automatically. But that is not being a philosopher!’</p><p>What kind of a philosopher is this who translated the Vedas, the Upanishads, and the Gita, discussed metaphysics over more than a thousand pages in The Life Divine, resolved the inconsistencies or difficulties of some of the greatest darshaniks of all time, such as Adi Sankaracharya and the Buddha even as he synthesized them into a larger framework, who created one of the greatest systems of metaphysics in the history of humankind, who insisted that he is not a philosopher at all! And this is what makes Sri Aurobindo stand out as a philosopher and a non-philosopher.</p><p>As a philosopher, he always stands outside his philosophy. As a non-philosopher, he creates an elaborate systematic, methodical consistent edifice that is at once towering and breathtaking in scope and significance. And in this, as mentioned earlier, the only visionary genius that I can compare him with in the entire history of India is Sri Krishna, who brought about a grand synthesis of diverse streams of thought in the Gita.</p><p>Sri Aurobindo took a similar approach of synthesis based on his vision and built on Sri Krishna’s darshana and brought in a Greek spirit of deep questioning and almost Socratic discourse in his discussion along with the radical breakthroughs of higher tantra in his elaborate all-embracing orchestral harmony. And this is his uniqueness. Even as one of the greatest integrators of philosophy, Sri Aurobindo is always free of philosophy, like Sri Krishna.</p><p>Perhaps this is also because he was a poet and knew that reality can always be seen and described in other ways that are not restricted by intellectualism and logic. But as a poet, he was not a bard in the ordinary sense of the word, one who deals with emotions and rhythms of verse. He was a poet in the ancient Indic tradition of the kavi, one who can see through and beyond and can reveal and share in his sound- harmonies the weight of the realization and can transmit his experience to the listener or reader.</p><p>To be inside the metaphysical system and yet be outside is a feat very few Western philosophers have been able to accomplish. Perhaps, Parmenides and Heraclitus, Plato and Plotinus were able to pull it off, but not with such an elaborate detailed system. Perhaps Wittgenstein, who demolished his earlier approach to philosophy as developed in <em>The Tractatus</em> and moved on to the wordplays that philosophers indulge in but there is a crucial difference. Sri Aurobindo builds and constructs even as he liberates in a vast holistic vision. Wittgenstein bulldozes, decimates, and nuclearizes and leaves nothing in his wake.</p><p>Sri Aurobindo is also not just philosophy. Following the ancient Indian ideal, he does not separate philosophy from psychology, literature from politics, individual salvation or mukti from the evolution of the society and the communities, and the secular from the religious. He connects them all in an effortless manner and does not exclude anything of significance or value in life from his consideration. He is the most catholic of philosophers, including even the rejections of the materialists and the realists, the agnostics, and the atheists, in his consideration of all human divagations. For he is a true <em>Vedanti</em>, who lives the ancient tenet of <em>sarvam brahma</em>, all this is the Brahman. And once you accept the truth of every manifestation, every aspect of life, how would you reject or exclude its essence or reality in your paradigm? Sri Aurobindo stayed consistent and allowed each aspect or order of life to find its place in his comprehensive vision.</p><p>Thus, Sri Aurobindo is a true pragmatic philosopher in that he believed in applying his knowledge and accomplishments to practical purposes like liberating his country from the yoke of foreign rule or charting a course for future human evolution. And yet, he is also a transcendentalist and an idealist. He is the greatest interpreter of ancient systems and is thoroughly modern in his classical approach. He is a philosopher of linguistics, whose discoveries are only now being discovered, while also a philosopher of Literature and Languages who elaborated on the historical development of English verse from a spiritual evolutionary perspective.</p><p>He is an aphorist in the tradition of Heraclitus and Bhartrihari, who reveals his philosophy in concise, sometimes playful, sometimes profound apothegms. Mind is always subservient to his vision, and his precepts can hold an entire universe in a few lines, like Vedantic Mahavakyas or sutras. He is a Vedantic evolutionist who transformed Charles Darwin and Henri Bergson into a deeper explanation of the course of earth’s history. He is a Vedantic Neoplatonist who makes Plato and Plotinus understandable and, dare I say, more profound in his elucidation. He is methodical like Patanjali, intuitive like Sri Ramakrishna, advaitic like Swami Vivekananda, and a Shakta in the highest lights of ancient tantra. He is able to hold polar opposites in a singular view and assimilate them in one sentence. He may be compared to the best philosophers in the East and the West, and instead of being contextualized by them, he contextualizes them since he is always higher, deeper, and wider.</p><p>His insights can resolve the contradictions and dualisms in Abrahamic theology and the Western worldview. He is a futurist, and a systemic thinker whose message is sure to reverberate down the ages till the last man stands on earth or till humanity raises itself beyond its present imprisonment and discovers itself as the harbinger of a new leap in its evolution.</p><p>(Excerpted from Dr. Pariksith Singh’s new book Sri Aurobindo and Philosophy, published by Kali, an imprint of BluOne Ink, and released on August 6, 2022 at the Pondicherry Literature Festival.)</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=3ae24dacadd0" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Sri Aurobindo or the Literary Renaissance of India]]></title>
            <link>https://pariksithsingh.medium.com/sri-aurobindo-or-the-literary-renaissance-of-india-4e08d2695cc1?source=rss-fcd1c037ae5d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4e08d2695cc1</guid>
            <category><![CDATA[indian-literature]]></category>
            <category><![CDATA[indology]]></category>
            <category><![CDATA[sri-aurobindo]]></category>
            <category><![CDATA[renaissance]]></category>
            <category><![CDATA[vedanta]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Pariksith Singh]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 24 Jul 2022 20:31:49 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-07-24T20:31:49.809Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong>Sri Aurobindo or the Literary Renaissance of India</strong></p><p>By Pariksith Singh, MD</p><p>The literary landscape of India stretches as far back as 6,000 years. At least as far as we know (some recent archaeological findings and astronomical estimates suggest that it goes as far back as 10,000 to 15,000 years). And the span of these last 6,000 years of more has been like the Himalayas, range after range of great heights, peak after peak of splendor, the entire width, breadth, and height of their massive accomplishment representative of a resilient yet vital civilization and culture. India is a vision vast and profuse and diverse, an achievement equaling the greatest realizations of humanity in any realm of human activity, especially its <em>sahitya</em> (literature) and <em>kavya</em> (poetry).</p><p>This stretch of the Himalayan literary landscape of India comprises of the majestic revelations of the <em>kavis</em> (visionary poets) and <em>rishis</em> (seers) of our Vedic times, and those of the Upanishads, the Ramayana, the Mahabharata, and Puranas. In addition to this national corpus, let us not forget the regional literatures of its thousand dialects and national languages, and those of the saints of the <em>bhakti-marga</em> (the path of devotion), the <em>Bauls</em> or the mystical minstrels from the East and bards of the South. The resonances and harmonies of the land as of an interminable orchestra rising from the genius of its innumerable people created the macrocosm we call <em>Bharatavarsha</em>.</p><p>Putting together a canon of Indic literature might someday be a worthwhile encyclopedic task for a motivated and dedicated team of researchers, scholars, translators, curators, and littérateurs. For the literature of a nation is its subtle body that tells us of its deeper movements, its wide-ranging ideas, and eventually, tells us of its soul. It is critical to acknowledge, honor and study its greatest exponents and ensure that the populace does not forget them due to lethargy or superficial distractions. For if we forget our best writers and poets, we have consigned our future to mediocrity and a slow deterioration into barbarism and crudeness.</p><p>It is my opinion that Indians have done poorly in ensuring that our national treasures, the most creative minds, and spirits of our land, are widely circulated and studied with utmost focus and attention. One among our greatest poets, philosophers, essayists, literary critics, playwrights, and visionary global leaders was Sri Aurobindo, who not only defined modern India but is also defining our modern world every day with his far-reaching and prophetic insights.</p><p>He is perhaps the greatest literary figure that India has produced in the last hundred years; yet it is only in India that we can forget our best and highest in such a perfunctory manner. I have recently watched movies made on James Joyce, W.B. Yeats, Samuel Beckett, among others that detail their entire life from birth to their creative excursions, their challenges and development and final literary denouement with what they wanted to realize in their art. And all this is presented with extensive research and analysis. Their places of birth and work are sites of pilgrimage for the faithful. The Hemingway House in Florida Keys is a place we go to with an almost religious fervor to hear of Ernest Hemingway’s stories, his personal life, and absorb every possible vibe of that place. And yet, one of the greatest essayists, poets, and philosophers that the world has produced to date, in any language, is known only to a faithful few in Pondicherry, India.</p><p>Sri Aurobindo’s prose, lucid and crystalline, intense, and poetic, can easily take its place among the best prose writers such as Michel de Montaigne, Samuel Johnson, George Bernard Shaw, and Albert Camus. His style, at once classical, yet dynamic and modern, is unique in that it takes a vast scale in its sweep easily, and in the clearest possible language gives us a lapidary experience of reading complex and intricate concepts with utmost simplicity.</p><p>His books <em>The Life Divine</em>, <em>Essays on the Gita</em>, and <em>The Synthesis of Yoga</em> have transformed spiritual and yogic literature in a manner that even a secular reading of these books does not take away from their value and significance, and sometimes even enhances it. This is an achievement not too easily realized today. Sri Aurobindo did for Indian philosophy what William Shakespeare did for drama or what Geoffery Chaucer did for English verse.</p><p>He made spiritual philosophy secular and secular philosophy spiritual. Removing the artificial separation between the two, Sri Aurobindo integrated Indian philosophy into a coherent whole and made it available to the world in a simple, direct manner, eliminating all the knotty abstractions and “vague Asiatic immensities” that Yeats alluded to in his poem <em>The Statues</em>. He gave us the key to the apparently infantile and barbaric Vedas, showing us how the literary device of the <em>shlesha</em> or pun was used in a masterly manner by the ancient rishis to keep the esoteric safe from the exoteric, and from a general incomprehension and misunderstanding, even misuse, among the uneducated populace. He unlocked the Vedas for all posterity and made these solutions available to anyone who can read English. He made ancient Indian spirituality available to the entire world, explaining all its essentials and opening the way for further research and investigation. He did this with linguistic and etymological precision and a keen understanding of the psychology and sensibility of our rishis who sang of the spirit more than 6,000 years ago and found secrets there that had been lost and forgotten by even the cognoscenti of Indian spirituality.</p><p>As a philosopher, rather a <em>darshanik</em> or seer in the Indian mold, who does not speculate or play with abstractions, but beholds matters of great import and truth with clear eyes, he gave us far-reaching perspectives that, if paid attention to, can transform, and are transforming, the future of mankind. His philosophy was not theoretical but pragmatic and grounded. <em>The Life Divine</em>, his ‘word’ to his beloved people that Rabindranath Tagore beseeched him for, is a towering accomplishment for anyone who has the slightest understanding of Vedanta and Indian <em>darshanas</em>.</p><p>Vedanta as a worldview is non-dualistic and unitary and has always been integral in its essence. However, in its practical applications, there appears a tremendous confusion. The traditional Indian response to a spiritual calling over the last couple of millennia has been to take sannyasa: to drop the world with its attachments and illusions and withdraw into a quietistic monastic nirvanic cloister when confronted with the non-unity of the real world. This withdrawal from community, while deemed spiritual and sanctioned by society, has been immensely harmful to the nation’s mind and life since it has robbed India of the best and most industrious minds, the vigor that makes it dynamic and strong, and the creativity without which no spirituality can truly become muscular and athletic in the social, financial, cultural, and political activities of a people. Thus, to say that Sri Aurobindo made Vedanta <em>poorna</em> or integral appears redundant since Vedanta is always integrally complete. But he laid a new emphasis on the integrality of Vedanta, which can be transformational for the destiny of the entire nation if we consider the practical applications of the ancient darshana.</p><p>Sri Krishna explicitly states in the Bhagavad Gita that withdrawal from one’s responsibilities in the world was not prescribed and was <em>adharmik</em> or unrighteous. Yet somehow the Indian mind forgot this important lesson and got distracted into seeing the world as dukkha samsara or as maya. Even the concept of maya was not truly understood and it became simply equated as illusion in a strange perversion of understanding. Vedanta, in popular understanding, degenerated into an effete spirituality unable to master the world and forces which were inimical to the light or harmony that a nation needs as its foundation. Adverse forces began to conquer the Indic narrative, thought and worldview and began to take control of India’s material and physical shakti. In short, India had forgotten its dharma like Arjuna at the battlefield and relapsed into foreign rule, self-forgetfulness, a crippling inferiority complex, a dark inertia, and a slow and steady breaking up of its unity.</p><p>It was Sri Ramakrishna Paramahansa who brought about a spiritual and cultural renaissance in Bengal in the 19th century, which exemplified in his person to the world what Indian spirituality truly was, his work ably carried on by Swami Vivekananda and the Ramakrishna Mission. Sri Aurobindo gave a coherent and comprehensive body to the philosophic basis of this renaissance and continued the programmatic development of the nation along these lines. But the philosophic basis, unifying at once Vedanta and Tantra, Sankhya and Yoga, Buddhism and Advaita and other lines of Indian <em>darshanas</em>, was established in a masterly synthesis in <em>The Life Divine</em>. At once, the confusion of what Vedanta is in its integrality was removed and India was once again capable of speaking in one voice for all its <em>darshanas</em> — at least in principle.</p><p>Similarly, he accomplished another synthesis of action, devotion and knowledge in his masterly work, <em>The Synthesis of Yoga</em>, where he delineated a practical basis for the unification of our philosophies and systems, of a comprehensive and methodical personal, psychological, and psycho-spiritual development that we term as yoga. The celebrated clarion call, “All life is yoga,” eliminated in one stroke centuries of accretions that had grown over our understanding and brought us back to the ancient Indian insight that all movements and energies of life were living vehicles to reach, experience, attain, and establish the Divine in our life, individually and as a community. This acceptance of life in all its multitudinous and expansive expressions by ancient India was what made it truly great and an example to the world, not only as a strong secure nation, but one that was prosperous materially, culturally, in sciences and arts and humanities, and in her greatest flights, fearless experimentations, self-actualization and self-transcendence. His <em>teeka</em> or exegesis on the Bhagavad Gita, itself a work of remarkable philosophic synthesis reflecting a mind that perhaps represented the highest accomplishment of Indian spirituality in the person of Sri Krishna, is a ‘magisterial’ and unique work. It is perhaps for the first time that one of the greatest philosophers and poets of a nation built on the vast articulation of an equally great visionary, each matching the other in realization. Sri Aurobindo acknowledged with gratitude his own immense debt to Sri Krishna. The <em>Essays on the Gita</em> again makes accessible the sometimes complex and knotted concepts of the scripture and is perhaps greater in value than Sankara’s bhashya on the same theme because it is more accessible, and more steadfast in its adherence to the original script.</p><p>If there is one work that can awaken the soul of India to its true dharma, it is the Bhagavad Gita since it encompasses the wisdom of the Vedas and Upanishads and exemplifies it in the living example of its personages, who are still accepted by the general mind of India as our best and brightest. Even India with its plethora of great and abounding literature has only produced one Bhagavad Gita and it is obvious to me that the stamp of Sri Aurobindo, the Guru of our age, makes it even more effective in its action and power. It is a tragedy that every child in our country does not grow with its shlokas flowing in its veins but perhaps that too will be corrected once the real value of the Bhagavad Gita and the contribution of Sri Aurobindo to our national literary heritage is fully comprehended.</p><p>Parallels in western and eastern worldviews have been studied extensively over the last few decades, whether it is between quantum physics and eastern paradigms by Fritjof Capra or Gary Zukav or in ecology and economics by E.F. Schumacher. Sri Aurobindo’s description of “being” and Martin Heidegger’s attempts at an ontological approach in Being and Time have been compared by Rhoda P. le Cocq in <em>The Radical Thinkers: Heidegger and Sri Aurobindo</em>. It is obvious to me that several such parallels exist, between the western philosophies of existentialism, deconstruction, Schopenhauer, and Kant, among others, and eastern philosophies. These have only to be investigated so that the artificial demarcation of the Orient and Occident too is eliminated once and for all. Even the study of Sankhya or ancient philosophers such as Heraclitus commented on by Sri Aurobindo with penetrative incisiveness is another opening into the study of mysticism and pre-Socratic philosophies of Greece in concert with that of ancient and modern India. Plotinus is another great Greek philosopher whose study may be undertaken to discover commonalities in perspectives with the ancient Indians and applications of this unity in an increasingly global world.</p><p>Sri Aurobindo’s aphorisms, a work of art in themselves, are equal in significance to the greatest epigrams of Marcus Tullius Cicero, Bhartrihari and Roger Bacon. These abbreviations pack the whole Universe in just a few lines and are perhaps the best introduction to anyone who wants to steep himself in his conciseness, humor, visionary thought, and insights about the human condition. There is much to</p><p>imbibe from them, much to emulate, and much to construct on.</p><p>As a literary critic, Sri Aurobindo in <em>The Future Poetry</em> presented a coherent, comprehensive, and deeply insightful history of English verse and its highest possibilities. He traced the entire 600 years of English poetry with particular attention to its developing psychology and expression with extensive examples and predicted its future direction as one of the representative languages and literatures of humanity. Within the ambit of his worldview about the future of mankind, he encompassed the evolution of English right from Chaucer to the advent of modernist poetry. And he could pick up trends and movements within the larger frame of reference of English literary development and hint which way they would be moving further on. His description of the mantra as the highest achievement of inspired poetry brought an ancient ideal of Indian seerhood closer home and made it accessible to any poet aspiring to write lines that are inevitable, luminous, and alchemic, while transforming his or her life in doing so. His sensitive reviews and assessments of other poets and writers such as Sarojini Naidu, Toru Dutt, Manmohan Ghosh, Harindranath Chattopadhyaya, Bal Gangadhar Tilak, and AE (George William Russell), are a study in incisive and acute clarity, sensitivity, and justness.</p><p>The ideal of great poetry, thus spelled out clearly, is at once a liberation and an opening into the vistas of greatness for any aspiring poet. To realize, as D.H. Lawrence declaimed in his <em>Studies in Classic American Literature</em> while discussing Walt Whitman that the goal of art is to change one’s blood. This transformation of the blood-consciousness happens not only in the reader but the writer too. How to accomplish it with a focused energizing of one’s ability to dream and imagine, and then to actualize it: this is the function of all great art. “You must change your life,” says Rainer Maria Rilke at the end of his great poem <em>Archaic Torso of Apollo</em>, as if it is only natural for art and personal evolution to move as one. Sri Aurobindo gave us a high ideal that not only sustains the fledgling writer and poet, but also opens possibilities in their hearts and minds and turns the pursuit of beauty and delight in art as one’s own sadhana, a journey of exploration and self-development. This was the aspiration of art and poetry in ancient Greece and Rome, in ancient India and all societies that saw poetry, and finally all art, as a journey towards the Divine, as a sacred calling and avocation, fit to be that for the oracle and the priest, the seer, and the visionary.</p><p>Sri Aurobindo also attempted a few plays and stories, but it was obvious that these were more fields of experimentation and exploration for him than a serious pursuit. His only complete story, <em>The Phantom Hour</em>, is a Borgesian story much before Jorge Borges attempted magic realism, with a tremendous buildup of atmosphere — labyrinthine and recurring, occult, and uncanny. It is intriguing to speculate what could have been had he written a dozen or so stories in the same vein. Even now, some of his plays are eminently stageable and enjoyable. He was also a social and political commentator par excellence, and it seems that his works, <em>The Foundations of Indian Culture</em>, <em>The Human Cycle</em>, <em>The Ideal of Human Unity </em>and<em> </em>War and Self-Determination is yet to be understood fully in all its ramifications by his researchers and scholars. It was Sri Aurobindo who secretly introduced the aspiration for swarajya in the Indian freedom struggle and forced the Congress to adopt the resolution of complete independence from the British eventually. And it was he who supported the British against the Nazis and extended a warm hand to Cripps when he came to India with the British proposal for dominion status. It was he too who saw through the Domino Theory of Communist Russia and advised a plan for India to align with the United States to be able to create new lines of engagement as a free nation without compromising its self-respect or freedom.</p><p>Sri Aurobindo’s voluminous letters on a wide range of subjects including literature, psychology, history, anthropology, art, medicine, yoga, spirituality, war, and strategy make him a letterateur par excellence, if we may coin such a shlesha. In this, he may be ranked with other well-known men of letters such as D.H. Lawrence, Thomas Carlyle, John Ruskin, John Henry Newman, Mathew Arnold, John Stuart Mill, Aldous Huxley, William Morris, and Samuel Butler. These letters show a side of him that is not usually visible through his writings — his empathy, humor, eclecticism, and mastery of diverse fields of human interests. There is only one phrase I can think of that describes him with some justice — what was appropriately once used for Leonardo Da Vinci, for “he held all the possibilities of an age within himself” — that Sri Aurobindo is the Renaissance Man of modern Indian literature. He is the <em>sangam</em> or meeting point of the Ganges, Yamuna, and Sarasvati rivers of mythic India, the place where the East and the West truly meet and become one river there onward.</p><p>As a translator of Sanskrit poetry, especially the Vedas and Upanishads, Kalidasa and Bhartrihari, Sri Aurobindo attempted to give us translations that captured the resonances and sound-significances of Sanskrit poetry. Besides transliterating with accuracy of meaning, he experimented with creating poetic equivalents of Sanskrit lines and often succeeded in catching the note of Sanskrit rhythms and meter. Especially, his translations of the Rig Veda and the Isha Upanishad along with his masterly commentary on them, create a benchmark in the quality of translations that we need to maintain as our standard. He employed the same approach with few lines of Greek and Latin poetry, but it was his emphasis on our national languages, especially Bengali, that is critical to take further in our quest to create world-class translations and catalogues of our canon. He created correspondences among our various languages which already had cognate roots to the extent he could to help create a foundation for the organization and the erection of the future edifice of our literary body. He has hewn a new path for us to travel along further and create new highways and routes of easy navigation. There are thousands of Sanskrit books that have not been translated yet after more than 70 years of independence. It is extremely telling of our collective tamas or inertia and lack of interest “in trying to know what we already know.” In this, we need to learn from the West about how to grow a sense of pride about ourselves and respect, conserve, enhance what we have received as legacy. Sri Aurobindo gave us the essence of who we are in the most accessible manner possible; it is our responsibility to build on it now.</p><p>Sri Aurobindo created a school of art and literature with his personal leadership and example. His disciples embraced his vision of life and attempted to create a lab for human evolution in Pondicherry, a tiny city in South India, but they did not divorce life. Rather, they embraced it in all its dimensions to the extent possible from their distant outpost. Sri Aurobindo made poets, playwrights, critics, philosophers,</p><p>linguists, historians, scholars, and critics out of men and women and several of them grew to create remarkable works of art and literature in that secluded ashram that was yet an inseparable part of the Indian landscape. Poets such as Arjava (J.A. Chadwick), Amal Kiran, D.K. Roy, and Harin Chattopadhyaya became their own minor peaks in the Himalayas of the Indian English canon — and no low peaks either, for their work can yet be read with joy and appreciation of their technical and creative prowess.</p><p>But it is as a poet that Sri Aurobindo’s greatest contribution to the world of literature needs to be seen. Contemporary critics were not ready for Sri Aurobindo, despite their professions to be objective and fair-minded in their review and appraisal. As an experimenter of avant-garde verse forms and meter, as a singer and seer of a new kind of blank verse, as the epic poet of a metamorphic human drama that is at once symbolic, mythological, and actual, he has broken the new wood for us, to paraphrase Ezra Pound’s encomium for Walt Whitman.</p><p>When we look at the occultism of Yeats and the Agrarian Formalism of Allen Tate, we realize how incomplete and impractical their vision for humanity was, though still well-meaning. We also begin to appreciate how vast and coherent Sri Aurobindo is. And we reach a summation and fulfillment of vision, aspiration, knowledge, method, and application such that we have seldom seen in any one person in human history.</p><p>One may question if and how Sri Aurobindo did inspire an Indian renaissance. If we look at the 19th century, India’s literary output was perhaps on par with its GDP: dropping incessantly due to a systematic looting of all its resources, élan, creativity, and self-confidence by Britain. The only authors of note were Mirza Ghalib, Bankim Chandra Chatterjee, and Rabindranath Tagore. Mirza Ghalib became famous only in the 20th century, popularized by Bollywood and classical singers like Begum Akhtar. Bankim was not well-known outside Bengal until the swarajya movement when Tagore set his invocation <em>Vande Mataram</em> to music. Tagore began publishing in the last couple of decades of the century. But he was not known outside Bengal until he won the Nobel Prize in 1913. Who could inspire the country, unite it, and set its vision among the stars? That man of destiny was Sri Aurobindo.</p><p>Sri Aurobindo’s great contribution to awakening a national literature in the various languages was several-fold:</p><p>1) Being a well-known nationalist and revolutionary who instigated the announcement of swarajya or Independence as the goal by the Indian National Congress in 1905, he was well-known and respected across the country especially after the Alipore Bomb case in 1909. Most significantly, he injected spirituality, religion, nationalism, culture and literature into public discourse with his masterly <em>Uttarpara Speech</em> with which he established the inseparable unity of Indian nationalism and Sanatana Dharma.</p><p>2) He discovered the original significance of the Vedas and their secret message and shared it nation-wide, awakening the self-respect and confidence of the Indians, albeit slowly.</p><p>3) He made Vedanta practical and muscular once again and like Sri Krishna absorbed all the darshanas of Sanatana Dharma including tantra into an integral or poorna philosophy. He reinvigorated India’s tamasic social, cultural, and political life with his quiet presence and clear articulation of our true dharma and greatness.</p><p>4) He mentored other poets both inside and outside his ashram and created the Aurobindonian school of arts and poetry. He critiqued the work of other writers and poets and encouraged them. Tagore, who himself was one of the forerunners of the Bengal renaissance, publicly acknowledged and honored the genius of Sri Aurobindo. Sri Aurobindo responded in kind calling him “a wayfarer towards the same goal as ours.” This synergy of two great stalwarts crystallized in the national mind what our renaissance men and women and public figures of the future could be.</p><p>5) He began perhaps the first journal of literature, arts, culture, and philosophy from India that was distributed worldwide, the Arya in 1914. Even now, the influence of his writings in the journal can be felt in the bloodstream of our creativity. It is difficult to contemplate where the impact of this voluminous and intense output ends in our analog and digital life today.</p><p>6) He wrote in English, Sanskrit and Bengali, translated from Greek, Latin, Sanskrit, Bengali and Tamil, wrote the best teeka on the Gita and the first book of literary criticism by an Indian in modern times. With his mastery of English and acceptance as an intellectual giant even by the British (albeit a dangerous one), he brought prominence to Indian literature and made it acceptable, and even a high vocation, to write and to poetize.</p><p>7) An educational platform melding the most modern sciences with our ancient wisdom and advancements was attempted by both the giants, Sri Aurobindo, and Tagore, revolutionizing our atrophic system which had become servile to the Macaulays of the west. Auroville, though it came 18 years after he left his body, is only a concretization of Sri Aurobindo’s vision of our shared future.</p><p>8) Above all, he synthetized Indian darshanas, sciences, arts, culture, nationalism, dharma, languages, linguistics, and wisdom into a singular corpus that, to this date, is unique and representative of India. This self-confidence and assertion, in my opinion, was the shot heard around the world that announced India’s ascendancy once again in the comity of nations.</p><p>For a renaissance to happen, three things are essential. A discovery of the spirit, achievements, and grandeur, of the past, a re-manifestation of that spirit in a new form and formulation that is in keeping with the zeitgeist, and an awakening of the human elan and drive that becomes systemic and involves multiple fields of the nation’s or community’s endeavor with a forward-looking and optimistic view towards the future in a free society. This is what happened during the European Renaissance during the 15th and 16th centuries ACE: a discovery of the Greek and Roman civilization in Europe, a new articulation and expression of the past and a transformation of literature, arts, business, trade, travel, science, and mathematics at about the same time with a radically reinvigorated outlook towards humanity’s future. Sri Aurobindo embodied this spirit for the nation and imprinted it deep down in the national psyche, the effects of which are only now being felt in our resurgence. He discovered the Veda and an Integral Vedanta for us anew, gave them a new body and new voice through his literature, politics, leadership, and statesmanship, and gave us a vision of a future that would be of a global significance and value with human freedom as its foundation and basis.</p><p>We can see today that even his detractors are his children. Indo-English poets from Nissim Ezekiel onwards, even as they rebelled against him, persisted with writing about the Indian experience and narrative, something that he began in full earnest in the early 20th century. They may disagree with his style but their insistence to write about Indian motifs and themes was his singular achievement. To make the Indian writer and poet free of the suffocating self-awareness and desire to play to the European gallery, something that had crippled several poets in the past such as Henry Derozio, Toru Dutt, Michael Madhusudan Dutt, Sarojini Naidu, among others, was his aspiration and he accomplished it. But a new formalism may yet return to Indian verse and criticism and bring a fresh appreciation of Sri Aurobindo, his poetry, and poetics. The first stirrings of that shift have already begun making that appearance inchoately in my opinion.</p><p>The true revolution that Sri Aurobindo brought besides instilling confidence among Indians that they could gain swarajya was the awakening of India to its swadharma, without which no great literature is possible to any people or language. And he did this by making us aware of our great heritage, inspiring the youth to take up literature as a sacred activity, writing in multiple genres himself, initiating lines of development in several fields such as philosophy, criticism and translation and giving us the faith that we can be masters of our own fate and explore and discover our own way. Our own way.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4e08d2695cc1" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The Mantra and the Future of Modern Linguistics]]></title>
            <link>https://pariksithsingh.medium.com/the-mantra-and-the-future-of-modern-linguistics-d2d669e66b5a?source=rss-fcd1c037ae5d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d2d669e66b5a</guid>
            <category><![CDATA[linguistics]]></category>
            <category><![CDATA[sri-aurobindo]]></category>
            <category><![CDATA[prosody]]></category>
            <category><![CDATA[mantra]]></category>
            <category><![CDATA[ezra-pound]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Pariksith Singh]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 20 Jul 2022 02:10:00 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-07-20T02:10:00.619Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong>The Mantra and the Future of Modern Linguistics</strong></p><p>By Pariksith Singh, MD</p><p>The Mantra is the utmost possibility of language. As Sri Aurobindo pointed out, “A Mantra is the highest and intensest revealing form of poetic thought and expression.” He further noted in <em>The Future Poetry </em>that “a mantra is only possible when three highest intensities of poetic speech meet and become indissolubly one, a highest intensity of rhythmic movement, a highest intensity of interwoven verbal form and thought-substance, of style, and a highest intensity of the soul’s vision of truth. All great poetry comes about by a unison of these three elements; it is the insufficiency of one or another which makes the inequalities in the work of even the greatest poets, and it is the failure of some one element which is the cause of their lapses, of the scoriae in their work, the spots in the sun. But it is only at a certain highest level of the fused intensities that the Mantra becomes possible.”</p><p>It is interesting that the three aspects of mantra elucidated by Sri Aurobindo seem parallel to the three kinds of poetry classified by Ezra Pound, i.e., melopoeia, logopoeia and phanopoeia. But Sri Aurobindo’s three characteristics of poetry raise the bar (or note) higher. For Sri Aurobindo meant by rhythm not just an adequate mellifluousness or compactness of verse but a fusion of form and content, of sound and meaning, an oceanic roar or cataract like downpour or deep resounding of rhythm that creates its own sense. Or shall we say, a sound-body that is the perfect expression of intent.</p><p>And by meaning, Sri Aurobindo did not mean ‘a prose kinema, not, not assuredly alabaster/ Or the “sculpture” of rhyme,’ to quote Pound, or a superficiality or cynicism or narrowness or pettiness or lowering of consciousness. By the interwoven verbal form and thought-substance, he meant something exalting, noble, or wide or deep, an elevation or ascent, something that touches the heart with poignance and delight and beauty and truth.</p><p>And Sri Aurobindo’s phanopoeia is not just imagery or symbolism that gives the image of an ‘accelerated grimace’ but a deeper union of object and subject, a seeing beyond and through the walls that block one’s perception, a revelation. For in the ancient Vedic sense, the word Kavi did not mean just a poet, but one who has the vision and the insight, or one who can see past time and space. And the Kavi was not just a singer but also a Rishi, someone who has mastered himself and his own senses, and mastered sound and found the unitary principle of truth that underlies all existence.</p><p>How does the mantra then contextualize modern linguistic theories? Such as those of Noam Chomsky or Ferdinand Saussure? Or those of Functionalism or Cognitivism? It seems to me that the modern linguists are satisfied in approaching the adequacy of language, from the perspectives of grammar or semiotics or semantics or phonology. They may approach language with mathematical models or via a structuralist approach. But all of them miss out on what Harold Bloom called the ‘inevitability’ of language.</p><p>What is that utmost possibility that breaks through the rules of language and through various tropes and an immense condensation, creates its own standards? Perhaps one may say, paraphrasing Fionn Bennett, that the coming together of the onomata and the pragmata is the increasing articulation of thought and will. Or as the ancient yogis would have said, there are four levels of speech, वैखरी मध्यमा पश्यन्ति परा (Vaikhari, Madhyama, Pashyanti and Para). Pashyanti is where the intent and expression become one with the single-mindedness of will and sight.</p><p>The mantra is a unity of thought and speech, sight, and sound. And the mantra can be read or recited, chanted, or sung, and there is a science of its pronunciation too. For the resonances of sound are the meaning that takes off from the literal and the phonetic and becomes its own language. How to systematize this in a theory of phonology?</p><p>For when Shakespeare says,</p><p>“Absent thee from felicity awhile</p><p>And in this harsh world draw thy breath in pain….”,</p><p>he touches on something elemental and profound that cannot be turned into formulae or categorized. In these lines above, the fusion of sounds, including the harsh sh in the second line stretching out into softer syllables, and the spondee in the middle of the line surrounded by two iambs on both sides, creates a sense of a breath that is no longer flowing smoothly, and is caught in the throat out of pain and suffering. How to generalize this mastery of prosody where each note is perfect and apt?</p><p>Or when Wordsworth writes,</p><p>“The winds come to me from the fields of sleep”,</p><p>the meaning of his words pass into something beyond, into another sphere and dimension. He uses two short quantitative notes in the first two feet and follows them up with longer quantitative notes in the last three feet, giving the sense of a spreading from a narrow point of origin to a vast expanse.</p><p>Or when the Sanskrit line from the Mahabharata,</p><p>” वनम् प्रतिभयं शून्यं झिल्लिका गणनादितं (Vanam pratibhayam shoonyam jhillika gananaditam)</p><p>The lone tremendous woods</p><p>Ringing forever with the crickets’ cry,”</p><p>(Translation by Sri Aurobindo)</p><p>creates a Universe with a single line, like a Socratic daemon. Here, all rules are broken like the advice by the proverbial Zen master, “First master all the rules. Then break them at will.”</p><p>Or when Stephane Mallarme says of Edgar Allen Poe,</p><p>“Tel qu’en Lui-même enfin l’éternité le change.</p><p>At last to himself he is changed by eternity,”</p><p>(Translation by Amal Kiran)</p><p>Or Rimbaud sings,</p><p>“Million d’oiseaux d’or, ô future Vigueur.</p><p>Millions of golden birds, O future force,”</p><p>(Translated by Amal Kiran)</p><p>one feels the touch of something supreme, something remarkably apart from our familiar expressions and radically transcendental, and yet resounding through the ages and the times, a vibration carried on words that have themselves been altered by their combined rhythm, vision, and sense.</p><p>Thus, a new principle of linguistics must be found. One that will create greater intensity and ‘piquancy, magnificence and felicity’ of a higher order, or blasting through our walls as an explosion of a shell, or a rising up of flame somewhere deep within and merging with the lights above. And this linguistic is not some verbal pyrotechnic but a fusion of seer and seen, a transformation, a seeing of sound and hearing of sight, a fusion of senses in a new synesthesia and syn-cognosis if I may coin the word.</p><p>It is this inevitability that should be the benchmark of an aspirational self-culture — not just a complacent settling into adequacy — but a constant ascent towards higher and higher levels of expression. Sri Aurobindo calls these levels about adequacy, the effective, the inspired, the illumined and the intuitive.</p><p>The mantra ascends above all these, but to reach it and understand it let alone create it, requires preparatory self-refinement and self-evolution among individuals and perhaps the whole community. For only can the adept hear another adept, or as the Rig Veda says, “निण्या वचांसि निवचना कवये काव्यानि ninya vacamsi nivacana kavaye kavyani” (The secret words of seer-wisdom that speak their meaning to the seer).</p><p>For the mantra bears the weight of the experience and transmits it to the listener. As the Vedas say, it is the invocation of that experience that it simultaneously shares and elaborates. And there is perhaps a method to the mantra. These are a few concepts to understand while approaching the mantra:</p><p>1) Sound-Symbol-Meaning: The mastery of each note, each sound, each syllable, and combination is critical. For the root sound or बीज ध्वनि beej dhvani has its own experiential meaning. And bringing their invocation and evocation with utmost condensation is something that is organic and spontaneous, like a zen line drawing of a master after years of preparation and training.</p><p>2) Music: The use of harmonies and resonances are similar to that of a raga, and one must listen with deep and total attention and develop an appreciation of the possibilities of words and their combinations. Thus, the mantra communicates on various levels, the verbal and the non-verbal, the literal and the symbolic.</p><p>3) Multiple Dimensions: Expansion of perspective, a widening, a heightening, a deepening of consciousness as with great art in which the beholder is transformed is a sine qua non. For in this experience of art is the opening and the stilling and the preparation of the practitioners. For example, the Veda can be read at three levels, the physical-external, the mythological-psychological, the spiritual-eternal.</p><p>4) Mystical Reverence: An almost religious veneration of art, a spiritual dimension, are the bases of the culture that can produce the mantra. Without this deep respect towards oneself and others, a mantra is not possible.</p><p>In <em>The Future Poetry</em>, Sri Aurobindo showed how English poetry had evolved from the physical, external descriptions of Chaucer to the vital, passionate rhythms of Shakespeare, to the mentally grand and noble meters of Milton, to the complex conceits of metaphysical poets, to the psychic flights of the romantics finally advancing to the spiritual expressions of mystical poets such as Yeats, Carpenter, and Tagore. And he hoped that the future poetry will evolve with the human new reaches of expression eventually culminating in the mantra and exploring its various possibilities.</p><p>For this to happen, a new principle of linguistics is needed. That would mean exploring the principle of this inevitable poetry, like one searching for diamonds and precious stones in the quarries of our literatures, and not just settling with some semi-precious stones at best. Would the future humanity attempt to awaken its own possibilities? The answer might decide the future of humanity itself. For without seeing language as not just a medium of communication, but also our most elevated consciousness, we might flounder with the Vaikhari expression at best. That will not distinguish us too much from the neanderthal articulations that most of our linguistics is still limiting itself to. For as the Veda pointed out, the speech gives birth to the reality it describes in our lives most profoundly.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d2d669e66b5a" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The Myth of Hinduis]]></title>
            <link>https://pariksithsingh.medium.com/the-myth-of-hinduis-9cec1bcf65b7?source=rss-fcd1c037ae5d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/9cec1bcf65b7</guid>
            <category><![CDATA[sanatana-dharma]]></category>
            <category><![CDATA[indology]]></category>
            <category><![CDATA[hinduism]]></category>
            <category><![CDATA[vedanta]]></category>
            <category><![CDATA[advaita]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Pariksith Singh]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 16 Jul 2022 21:17:10 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-07-16T21:17:10.282Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>The Myth of Hinduism</p><p>Hinduism is a myth. There is no religion such as Hinduism at least in the way we understand religion. It does not have one prophet, set of unchanging beliefs or rituals, a single scripture, or any mandatory requirement. In fact, the word Hindu was used by Persians for the people who lived about the Sindhu or Indus river. If that is true, then it is only a local or regional tag.</p><p>But if we go deeper into this so-called Hinduism, we will find all kinds of contradictory practices or beliefs, rituals, and denominations, that there might be only a few assertions made. That Hinduism is not a religion in the ordinary sense of the word. That a better word for it might be Sanatana Dharma, the Eternal Way, although the term has been abused lately by some zealots without understanding it fully. That the Rig Veda has influenced a large part of Sanatana Dharma and its various <em>darsanas</em>, although there may be exceptions with the so called <em>anastika</em> traditions. That the underlying theme of the Vedic way was a journey into the inner worlds. No other record of the time from any other part of the world describing such Mysteries exists. And, most importantly, that this inner journey, relentless and fearless, confirmed the underlying unity of the whole Universe in the strictest Monism ever articulated by mankind to this day.</p><p>The term absolute monism is usually reserved for Advaita Vedanta, propagated by Adi Sankara. But absolute monism not only of the origin of things, but also their substance and essence, may be seen in all the Srutis. Perhaps a better term for this monism is non-dualism, what the word advaita truly means.</p><p>So, the myth of Hinduism is that there is really no such thing as Hinduism if by that we mean a single religion. We may perhaps call it a way of seeing and being where the Many is One and the One is Many.</p><p>It is due to this non-dualism taken to its completest understanding that we see the whole plethora of completely contradictory and opposite philosophies being taken as valid in the practices that form the corpus of Sanatana Dharma. And each individual is free to create and live his own. In a sense, this is completely liberating. And yet, it puts the entire responsibility on the individual to take the onus of his or her own understanding, development, refinement, and eventual direction. If this is understood, one can understand the confusion that one sees among even some of the most astute thinkers of our times.</p><p>In his essay <em>Is There an Indian Way of Thinking? An Informal Essay</em>, published in Contributions to Indian Sociology (1989), A.K. Ramanujan complained of the trait of inconsistency in the Modern Indian way of life. And that modern Indian intellectuals “seemed to agree on one thing: the Indian trait of hypocrisy. Indians do not mean what they say, and say different things at different times.” And he wondered if they “may be using a different ‘logic’ altogether. Some thinkers believe that such logic is an earlier-stage of ‘cultural evolution’ and that Indians have not developed a notion of ‘data’, of objective facts.”</p><p>And he quotes Sudhir Kakar, a psychoanalyst, to note that “Generally among Indians, there seems to be a different relationship to outside reality, compared to the one met with in the West. In India, it is closer to a certain stage in childhood when outer objects did not have a separate, independent existence but were intimately related to the self and its affective states…. The Indian ‘ego’ is underdeveloped; the world of magic and animistic thinking lie closer to the surface; so the grasp of reality is relatively tenuous.”</p><p>He also noted a third trait to the inconsistency and ‘the apparent inability to distinguish self and non-self’ and that was ‘the extraordinary lack of universality’ among Indians. And he surmises that “Indian philosophers do not seem to make synoptic systems like Hegel’s or Kant’s.” And he concludes that “In cultures like India’s, the context-sensitive kind of rule is the preferred formulation.”</p><p>There may be some truth to Ramanujan’s observations although it cannot be said that Indian philosophers cannot or do not generalize. One only has to look at the formulae of the Upanishads, ‘<em>tat tvam asi</em>’ and ‘<em>so hum</em>’ to realize that the Indians generalized at the far deeper and unitary levels than those of western philosophers. In fact, there is none more unitary than the Indian when he says, ‘<em>sarvam khalvidam brahma</em>’ or ‘<em>etad vai tat</em>.’ The difficulty with the Indian generalizations or consistency is that it goes beyond intellectualism and speculation to psychological and experiential formulations that are not conceivable to the average human mind. And if the generalization is so general that it is applicable everywhere and anywhere, it tends to get overlooked in the practical world unless one is practicing intensely the spiritual disciplines called yoga in India. And thus, it means nothing in <em>vyavhara</em>, and is not noticed.</p><p>There are no external rules, moral or ethical dicta, no edicts or <em>farmaans</em>. And such a profound unitary rule gives paradoxically the utmost freedom and latitude to the individual. And thus, there is no abstract reality out there; it is all lived intensely, personally by the practicing seeker. Thus, all subsequent declarations that deal with more superficial matters become nuanced and seem applicable only to a particular situation or time-space or to a particular kind of person.</p><p>The Indian paradigm belongs to another order of experience that underlies the Western approach to blanket universalisms without being universal. This is almost akin to the Einsteinian world being another order to the model of the Newtonian world. Or the paradigm of quantum mechanics that forms the substrate in the modern understanding to the Rutherfordian, atomic model in physics.</p><p>Obviously, any such generalizations as mine about India itself would be flawed and self-contradictory since Indians defy generalizations at least on the surface. And if it is true, that the Indian culture even today is together because it springs from the artesian wells of Vedas and Vedanta, then this too is easy to understand.</p><p>India confuses, confounds, and confronts with its myriad array, that are spiritual and materialistic, subtle, and gross, cultured, and gross. Even time and space, the universal frames of reference, are inconstant. Rules change by <em>yugas</em> and <em>kula</em>, <em>jati</em> and <em>ritu</em>. And <em>ritu</em>, as Louis Renou points out, in <em>Sanskrit et Culture</em>, is not just a season, but also a crucial moment in Vedic sacrifice (the word <em>ritam</em> meaning right and the dynamic aspect of <em>Sat</em>). There is a constant flowing together in <em>samsara</em> (which is the literal meaning of the word) and the body too is not just physical, it has also subtle and causal aspects.</p><p>Perhaps one may say here that any generalization about the Indian way of thinking itself would be, paradoxically, an error. The Indians traditionally have thought a lot (and even argued a lot), the more qualified understanding of an Indian way of thinking at the highest level is that it is not only immensely refined but also one that comes after a long preparatory development in self-refinement. Unfortunately, this refinement was restricted to only a select few in the Vedic times perhaps due to the nature of the society. And any attempt to spread the word had to use simplifications with its national epics, music, arts, <em>darsanas</em>, mythology, education, social and political sciences, and economic theory. This is where it began getting confusing. For the epics such as Mahabharata included multiple and diverse viewpoints of powerful personages in unique situations. Epics such as the Ramayana had almost 300 various tellings, each with its own storyline and interpretations, and the only common theme among all of them was perhaps the central place of the protagonists, Rama and Sita, and the tectonic shift in human society and evolution with their incarnation.</p><p>It does not faze me that in some of these Ramayanas, the narrative changes. What is most unnerving is that the Indian mind of today does not understand the event that Rama’s life was in the national consciousness, and how it transformed humanity at a crucial juncture of its development. Those who need to understand Rama have no clue; they either turn into zealots or fiery partisans, blind to who Rama truly is. And those who have no clue about Rama write tomes on him and his human limitations. Nor does it disappoint me that the original impetus of thought and its energies are now lost in the confusion of modern India. For such is still latent and subterranean in my opinion and can always resurface, if we were to understand what it truly is.</p><p>Ramanujan concluded his essay with the projection that “One might see modernization in India as a movement from the context-sensitive to the context-free in all realms; an erosion of contexts, at least in principle.” He also criticized the generalizations of “a Hindu view of life by apologues like Radhakrishnan for the benefit of both the Western and modern Indian readers.”</p><p>Personally, I would hope that if India moves to a context-free way of thinking, it would be through the discovery of its own innate genius and the tremendous discoveries of its ancient past, although, necessarily, the modern formulation would be different. And if the generalization of a Hindu view of life by Radhakrishnan is too facile and superficial, so is Ramanujan’s hope that India would lose its unique way of seeing the world by getting modernized in the Western mode.</p><p>William James with his sub-universes and Alfred Schutz with his ‘finite provinces of reality and relevance’ as central concepts, the paradoxical theories in modern physics with its wave and particle theories of light, and economic theories, micro- or macro- after E.F. Schumacher’s <em>Small Is Beautiful</em>, according to Ramanujan, might be worthy of being re-read in the light of these context-sensitive and context-free modes. Yet, in the same breath, he argues against the inconsistencies of Indian thought or, shall we say, Indian thoughts.</p><p>It is the same bias towards looking outward for one’s salvation. Ramanujan looks towards the modern West even for his theories about the Indian way of thinking. The colonial mindset continues to haunt even the best and brightest of Indian minds. This might be a clue to the Indian way of thinking.</p><p>There is none at present, actually. What we need perhaps to do is to retrieve it. To be able to question anything and everything in the original Indian manner, to be able to reject everything and start afresh perennially, <em>neti neti </em>(not this, not this), to never be satisfied and be complacent, to experiment and explore boldly. For if there was ever an Indian way of thinking, it was this. Not proceeding from fear but with innocence and profound questioning. And not rejecting one’s own way of being even if it meant rejecting the more successful and superficially enticing thinking models of the est. To articulate clearly and simply. Calmly and directly.</p><p>Perhaps there is no bigger question facing the nation today than what Hinduism truly is, if it is not a religion, and how must it grow or be replaced by something greater, stronger, truer. And how does defining Hinduism or thinking about it change Bharata, which designation literally means a people deeply involved in discovering the Light and its manifestations. This self-lit way, this thinking lit by the glow of the Self or Atman, is the Indian way of thinking. This is our genius. And it can be recovered and re-discovered into the modern life.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=9cec1bcf65b7" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Sri Aurobindo and Plato]]></title>
            <link>https://pariksithsingh.medium.com/sri-aurobindo-and-plato-265d1f636b39?source=rss-fcd1c037ae5d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/265d1f636b39</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Pariksith Singh]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 10 Oct 2021 15:12:27 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-10-10T15:12:27.811Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong>Sri Aurobindo and Plato</strong></p><p>By Pariksith Singh, MD</p><p>At the dawn of human reason came a mind limpid and clear, whose lucidity was reflected in his prose, and his love of mathematics and order. He established the first known western academy for education (for the Universities of Taxila and Nalanda had already established the principle and practical application of a cosmopolitan system of education in the Indian subcontinent) and was the first professor in western history. He was a bridge between the mysticism and intuitive approach of the past to the realism and rationality of the future. He was Plato, his name in Greek meaning ‘wide and broad’ quite appropriately.</p><p>Plato took the being of Parmenides and the becoming of Heraclitus and affirmed them both. Both eternal stability and eternal change are true, he said. And yet, he was not a Sankhya philosopher or a mystic such as Plotinus who saw the unchanging behind the flux. His eternal, perfect world behind the world of objects is an abstract, not experienced or experienceable, a world not unlike the world of arithmetic made of universals (although I have doubts about this definition of these Forms as being experienceable which I will discuss in the second half of this essay).</p><p>One may say that there can be no basis for this paradigm for a hidden world behind all things. But Plato believed in it, the ideal of a perfect place, like a heaven of mathematics and perfect order. Modern thought has moved us away from such a framework — that posits an apparent world of concrete objects known to sense which changes covering up an unchanging and unseen world of Forms or abstract shapes grasped by pure reason only. We may wince at such airy-fairy dreamworlds today but there was a time when it was the predominant philosophy of Europe and remained so for at least two thousand years.</p><p>It was only Edmund Husserl who bracketed the world of Idea and pushed it aside in an epoche-making radical break from the past — as he developed phenomenology and brought us back to awareness of appearance as it is about a hundred years ago. Alfred North Whitehead wisely commented that the safest general characterization of European philosophical tradition is that it consists of a series of footnotes to Plato. After all, he and Bertrand Russel attempted to find a logical system that would need no outside justification or proof for its consistency and completeness as Plato’s descendants.</p><p>The Upanishads do talk of the subtle worlds behind the gross world — the <em>manomaya</em> and the <em>pranamaya</em>, the mind and the vital, but they are experienceable to any person with the slightest sensitivity. The ancient Indian rishis also talk of the even deeper and perfect <em>vigyanamaya</em> and <em>anandamaya</em>, and these too are beyond sensual experience, but are known intimately as oneself as one sheds identification with the world of gross and even subtler forms. But the subtle worlds of yoga are not abstractions or arithmetical Forms but felt and known as real and directly influencing the realm of the gross.</p><p>Plato’s mathematical approach is almost mystical like that of Pythagoras, who perceived all things as numbers and thought that the cosmos came from numerical principles. He also thought that mathematics and abstract thinking is a basis for philosophical thought and any worthwhile thesis in science and ethics. As a manifestation of a mathematical and perfect order, the world has a consistency and perhaps a divine power behind its existence.</p><p>This way of thinking was imbibed by Einstein later, and his stance even though grounded in Relativity, was yet Deterministic and Platonic. And when Einstein tried to discover the Unified Field Theory through advanced theoretical physics, he was emulating the same paradigm.</p><p>And yet, Plato’s achievements are significant not just in philosophy but also in political thought. The concept of a Philosopher King was an important step towards envisioning the politics of the future. Even though he failed as a politician, and his Republic as a community of like-minded people did not take off, the idea of defining an Ideal man and then creating a hierarchy with him at the top is enticing even today. The philosopher who loves the sight of Truth, and establishes justice for each, assigning to each his or her due is unrealistic in the practical affairs of men.</p><p>The Indian ideal, that of the Yogi Emperor, is a lineage of kings who are liberated from the world and themselves, who have mastered themselves and thus the world. Sri Aurobindo’s solution of a gnostic community of highly evolved beings who bring transformation with their presence is a quantum leap in socio-political thought and is an advance on Plato’s Dream and Idea.</p><p>The Allegory of the Cave as described in The Republic is a classic illustration of the human condition. Tied up and restricted utterly, exposed to stimuli themselves limited and of a partial kind, man does not have the data points to develop a full understanding of his situation. The awareness, taking these conditions as granted, looks at no other alternative explanations and treats the status of bondage as sole reality.</p><p>And yet, when a prisoner of this twilit screen of shadows with total inability to move, becomes free of his shackles and experiences the reality of fire or that of the Sun, he is initially blinded and confused. And, when he has become able to face the world of light, if he attempts to share it with his fellow prisoners, they are unwilling to listen to him and incapable of fathoming what he is attempting to describe.</p><p>This metaphor of human thralldom is apt and replete with suggestiveness, symbolism, and possible hope for the future. Sri Aurobindo, looking at the next dawn of the human cycle, attempts to bring man out of the cave, expose him to the world of light and make it natural for him. He stands too as a bridge but this time in reverse, between the dry stultifying rationality of the past and a luminous metamorphic intuitiveness of the future.</p><p>Bernard Shaw said that western philosophy had not progressed since Plato at all and had only been his repetition time and again. Modern thought has shifted from the Socratic dialectic with recent disruptions in philosophy by Husserl and Wittgenstein. And it seems that we have come full circle in returning to the fecundity and boldness of pre-Socratic thinkers.</p><p>Plato sees himself becoming free of his cave finally and ascending to stagger into the world of dazzling sunlight. This time it may not be difficult to explain to his fellow humans the radical new world he has seen. For the ground has been prepared and Being and Becoming are no longer irreconcilable as in his immediate past. Sri Aurobindo has given us in his thought a mind as limpid and clear, in prose as lucid and flowing, this time though with a love not for mathematics but of poetry. One of the greatest writers of prose finds completion in another just as great and as crystalline.</p><p><strong>A Reappraisal of Plato</strong></p><p>I have often wondered if Plato has been misunderstood by conventional western thought. How did one of the foremost thinkers and writers make such cardinal mistakes? So much so that the last hundred years of Western Philosophy has focused almost exclusively on undoing him. Yes, Plato, the philosopher who is deemed one of the greatest western philosophers of all time stands discredited of his most significant contribution to metaphysics, and that is his conception of the world of Form or Idea. It is his description of an abstract, rarefied world that is behind the world of gross appearance, that is far truer and closer to the universal reality covered up by sensory phenomenon according to him.</p><p>The phenomenologists led by Husserl and followed by Sartre, Heidegger and Merleau-Ponty in the last century rejected this Platonic world outright and initiated a new way to approach philosophy. Wittgenstein questioned the verbal games played by metaphysicians and how language itself creates the paradigms it later goes on to prove. The Structuralists and Post-Structuralists changed the paradigm entirely and moved away further from the world of Idea. So did the Pragmatics led by Charles Pierce and William James.</p><p>But to my mind that is an absurdity too. For Plato’s was not a superficial or imaginative construct? And, if so, what does it say of Socrates, whose words Plato turned into his dialogues? If one can see what Plato is describing, a different picture may emerge. It seems to me that Plato was describing another order, a world described by the Indian metaphysics since its early days more than 6000 years ago as the <em>sukshma jagat</em> or the subtle world. This world is not ordinarily available or accessible to our physical senses but is intimately experienceable and knowable to those who have learnt to refine their senses and sensibility. It is obvious to anyone who has had the slightest development in developing an awareness of his or her own mind and feelings, thoughts, and emotional movements. In short, those who are open to what is often termed as the inner worlds.</p><p>But these ‘inner worlds’ are not inside anything. For to the adept and the conscious, these inner worlds are not swarming inside their heads or some vague center inside the chest. Nor are these worlds nebulous and imaginary but are as obvious and clear to one who can see with a greater totality of awareness and a mind that has grown silent and free of its own chaos and noise. And these worlds have too the highest pragmatic value such that a John Dewey would be proud of and their own science which though not measurable on physical instruments is universal, predictable, and rational, or shall we say, supra-rational. These Forms or Ideas transcend subject and object, the thinker and the thought, and are eternal entities that are psychological, metaphysical, anthropological, cultural, perhaps archetypal, formations having a presence and impact in our daily lives.</p><p>If we understand Plato in this light, we can see that he was a mystic who was attempting to put his realizations in a mental language. Perhaps he was the last mystic in an age that saw human intuition and innate wisdom slowly diffusing itself into the intellectual sphere and disappearing almost entirely. The pre-Socratic mystics like Parmenides and Heraclitus were brought to a new synthesis by Plato and he attempted to preserve their essence by a unique metaphysics. But, if my submission is true, that Plato described the subtle worlds as the world of Idea, what are called the <em>pranamaya jagat</em> and <em>manomaya jagat</em> by the Indians, then it all falls in place. Plotinus, the greatest exponent of Plato, interpreted him too as a mystic who was profoundly aware of the unseen Universe right up to the greatest summits of The One (<em>To hen </em>in Greek) or the Good and who had described each level up to the peaks of spirituality in his metaphysics.</p><p>If the above is accepted as a possibility, then Plato still stands and stands very tall in the realm of philosophy. His allegory of the cave makes complete sense since he is describing an adept who has evolved to a new way of seeing and is able to discern the worlds that we do not notice in our complete absorption with materialism and its puerile frameworks. Even quantum physics in its description moves beyond the sensory data into a world that is mathematically consistent and can describe and explain physical phenomenon better than the Newtonian models. While Plato would not and could not have conceived of a subatomic world, he was keenly cognizant of other Universes interacting, impacting, overlapping and manifesting in our physical world.</p><p>In this light, the concept of the Philosopher King makes more sense. For the philosopher is not merely an intellectual with his ivory tower constructs or a lotus-eating dweller of unverifiable truths. But a true philosopher is one who is aware of the hidden movements that impact our life more than physical forces and is able to act on them through a profound understanding of human psychology. Ken Wilber has shrewdly noted that Plato stands at the crossroads of philosophies that look outward at the world of matter and those that turn inward into the realms of spirit and subjective domains. Plato is a great integrator of diverse, even opposing, systems like Sri Aurobindo. The great difference is that Plato used reason for his integration, as S.K. Maitra astutely remarks in his essay on <em>Sri Aurobindo and Plato</em>, and Sri Aurobindo synthetizes in the light of intuition and over-mental thought.</p><p>And in the same breath, the concept of justice too makes sense. Otherwise, Plato’s definition of justice is very strange, when he says that justice is to assign each thing its true value. This definition would almost be laughable if a sophomore uttered it in his fraternity. But with the greater domain that swims in front of the eye if one can begin to appreciate the profundity of Plato, one can see that it is an entirely valid and ‘justifiable’ definition. For Plato’s philosopher then comes closer to the Indian concept of <em>darshanik</em>, one who can behold the truth. And the <em>darshanik</em> does not impose artificial value upon things. He can see behind the scenes as it were, see the relative or absolute value of each movement, form, or name, and is aware of the significance of each entity, relationship, impulse, result, occurrence or force.</p><p>And in this paradigm, Plato’s injunction against owning personal property, lodging or storehouse makes sense as quoted in <em>From Socrates to Sartre: The Philosophic Quest </em>by TZ Lavine. For Plato is still influenced by the mystics who are free of the sensual and the sensory and instruct their disciples to liberate themselves from the world of gross matter and happenings. Plato is secretly an ascetic in the spiritual mold of the pre-Socratics. Which is why he sees democracy as corruption for he knows that truth is known to a select few and his solution was to take these leaders of the subtle worlds the leaders of society and communities. For these men, according to him, would be wise and free of attachments and would have the insight to do what is right for all, and create a world of men that is just. That he failed utterly is another matter. Plato’s aristocracy is not the aristocracy of birth or riches but of an elevated and refined nature and consciousness.</p><p>And suddenly, the great revelation of Socrates that “the only true wisdom consisted in knowing that you know nothing” makes sense. For the moment the philosopher becomes a <em>darshanik</em> and grows aware and looks with complete attention burning the dross of his own prejudices and limited perspectives, he realizes that the mind or intellect really knows nothing. The mind can analyze data but only in a manner that is second-hand and reductionistic. And the moment one knows the limits of mental knowing one opens oneself to a wisdom that is not complacent, arrogant, or untrue. How close to the Indian mind which describes the ultimate reality as <em>anirvacaniya</em>, that which cannot be talked about, and which calls its highest philosophy Vedanta, literally ‘the end of knowing’. Similarly, when Socrates says that wisdom and truth are the highest good, as quoted by TZ Lavine, that too fits in with our understanding that Plato is describing the world from a deeper way of seeing. For, as the Indian tradition maintained, whatever the enlightened man did would be <em>shubha</em> and <em>kalyanmayi</em>, beneficent, wholesome, and auspicious, for the world.</p><p>And when Socrates says that “virtue is knowledge,” that too makes complete sense. For, according to him, “to know the good is to do the good.” Once one begins to see and know in a manner different from the gross sense and the unrefined mind, that knowing is a liberation from one’s egoistic preoccupations. And the one who is truly liberated is unable to “do evil voluntarily.” But this seeing or knowing is total and not a superficial and fleeting cognizance as J. Krishnamurti used to bring out in his talks constantly. As TZ Lavine points out, Socrates believed that “the unexamined life is not worth living.” This examination is not a Freudian analysis or a logical interpretation but that of a supra-intellectual way of seeing and watching and an examination that frees one from the encumbrances of the past or limited perspectives.</p><p>Thus, Socrates’ philosophy is not a rationalistic moral philosophy at all, as TZ Lavine claims in <em>From Socrates to Sartre: The Philosophic Quest</em>. Socrates is looking at the world in a manner radically different from the logician or the rationalist. And, if we can see with him, in a flash we can understand his “blueprint for an ideal government of an ideal society” in <em>The Republic</em>. Plato is one of the few western philosophers who dared to offer his vision of what man is capable of bringing on earth. If we look at Sri Aurobindo’s solution of the Gnostic community of spiritually evolved beings (different from the Christian Gnostics attacked by Plotinus since, in his mind, they had perverted Plato), working together to bring a higher light and awareness to human life, Plato begins to make sense. The Philosopher-King unites in himself wisdom and power but is not like the Nietzschean <em>ubermensch</em> but more a yogi and an elevated being, who brings a global perspective to the problems of living in flesh and in this world of <em>dukkha</em> and <em>samsara</em>.</p><p>S.K. Maitra in <em>The Meeting of the East and the West in Sri Aurobindo’s Philosophy</em> criticizes Plato’s theory of ideas by pointing out that his view of them is static, “devoid of all power of self-generation or creation.” To my mind, that is true, for Plato is a great synthesizer of diverse viewpoints, including those of Parmenides and Heraclitus, Pythagoras, and Protagoras. And in his attempt to synthetize them, he never achieved a complete fusion since his attempt was intellectual unlike that of Sri Aurobindo. S.K. Maitra notes that “Plato’s philosophy, thus, is haunted by a sense of its incompleteness: its intuition and reason cannot be reconciled with each other. Sri Aurobindo… avoids Plato’s tragedy not by lowering the intuitions, nor by raising the logic, but by still further raising the intuitions…. Plato’s intuitions were imperfect… It is impossible with such a principle (as Plato) to have any kind of relationship with the world of sensible experience. It is dead before it is born, and it is useless to try to make it work by offering it a more suitable logic. The only remedy is to raise it to the position of a concrete universal.” In Sri Aurobindo’s synthesis, the experiential distinction between the world of oneness and diversity, the world of gross matter and the subtle realms, is unified in a paradigm that accepts all and rejects none in a deeper, vaster synthesis that is lived and livable.</p><p>Sri Aurobindo’s darshan is perhaps the most comprehensive, systematic, and consistent, grounded in earth, pragmatic in outlook, while reconciling the profoundest and subtlest realizations of the mystics, rishis and visionaries, and the diverse truths of idealism, existentialism, structuralism, empiricism, transcendentalism, and materialism in a dynamic synthesis that is not abstract or artefactual but based on the real. Our appraisal of Plato is not lowered but enhanced on studying it in the light of Sri Aurobindo vast vision. And this applies not just to Plato but all western philosophy.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=265d1f636b39" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Sri Aurobindo and Saussure]]></title>
            <link>https://pariksithsingh.medium.com/sri-aurobindo-and-saussure-2b77e84fd38e?source=rss-fcd1c037ae5d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/2b77e84fd38e</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Pariksith Singh]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 02 Oct 2021 21:42:54 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-10-02T21:42:54.235Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong>Sri Aurobindo and Saussure</strong></p><p>By Pariksith Singh, MD</p><p>Ferdinand De Saussure (1857–1913) is considered a pioneer in modern linguistics, the founding father of structuralism, and a theoretician in semantics and semiology. His contributions in understanding the relationship between word and meaning, or the signifier and signified, the language of the people and of the individual (langue and parole), and of the relationship between a word with other words in a sentence or of its possible replacements (syntagmatic and paradigmatic relations) transformed linguistics into a truer science.</p><p>It is curious that about the same time another genius arrived on the scene of linguistics, although his achievements in the field were dwarfed first by the political and then the philosophical and spiritual revolutions he inspired and enabled. That man was Sri Aurobindo whose contributions to etymological analysis, comparative philology, and prosody, have scarcely been realized in his own country. It is my belief that as we understand and delve into his famous essays on <em>The Origins of Aryan Speech</em>, <em>Secret of the Veda</em>, and <em>The Mantra</em>, we will see another, and possibly profounder, way of looking into the sounds and words we deploy in communication.</p><p>Let us first attempt to understand Saussure. According to the <em>Course in General Linguistics</em>, a compilation of notes based on Saussure’s lectures, words name ideas and not things. But these ideas are not some eternal essence, as Plato believed, according to Donald D. Palmer in <em>Structuralism and Poststructuralism for Beginners</em>. What defines a word according to Saussure is “the relation in which it stands to other words in the system. Furthermore, these relations are negative, not positive…the word is not the sound alone but the phonic difference that make it possible to distinguish this word from others.” Saussure famously exclaimed, “In language there are only differences without positive terms.” And that the most precise characteristic of words is “being what others are not…And what is true of sounds is true of ideas.”</p><p>This was a radical shift. Until then, scholars had primarily confined themselves to studying “something called grammar…detached from language itself…a normative discipline, far removed from actual observation, and its scope was limited,” as Saussure pointed out in his <em>Introduction: A Glance at the History of Linguistics</em>. The second stage happened when the researchers became part of a philological school in historical linguistics, but its criticism was “still deficient on one point: it follow(ed) the written language too slavishly and neglect(ed) the living language…concerned with little except Greek and Latin antiquity.” Finally, the third stage, that of comparative philology which began “when scholars discovered that languages can be compared with one another. In 1816…Franz Bopp compared Sanskrit with German, Greek, Latin, etc.…he did realize that the comparison of related languages could become the subject matter of an independent science. To illuminate one language by means of another, to explain the forms of one through the forms of the other…. With Sanskrit as a third witness beside Latin and Greek, Bopp had a larger and firmer basis for his studies. Fortunately, Sanskrit was exceptionally well-fitted to the role of illuminating the comparison.”</p><p>Saussure illustrated thus, “For example, a comparison of the paradigms of Latin genus (genus, generis, genere, genera, generum, etc.) and Greek (genos, gineos, genei, genea, geneon, etc.) reveals nothing. But the picture changes as soon as we add the corresponding Sanskrit series (ganas, ganasas, ganasi, ganasu, ganasam, etc.). A glance reveals the similarity between the Greek forms and the Latin forms. If we accept tentatively the hypothesis that ganas represents the primitive state — and this step facilitates explanation — then we conclude that s must have fallen in Greek forms wherever it occurred between two vowels. Next we conclude that s became r in Latin under the same conditions. Grammatically, then, the Sanskrit paradigm exemplifies the concept of radical, a unit (ganas) that is quite definite and stable. Latin and Greek had the same forms as Sanskrit only in their earlier stages. Here Sanskrit is instructive precisely because it has preserved all the Indo-European s’s…. But in general the original elements that Sanskrit has preserved are remarkably helpful in research — and fate decreed that it was to clarify many points in the study of other languages.”</p><p>Then, he added, “But the comparative school, which had the indisputable merit of opening up a new and fruitful field, did not succeed in setting up the true science of linguistics. It failed to seek out the nature of its object of study. Obviously, without this elementary step, no science can develop a method.” It was Saussure’s insight that language is no longer to be “looked upon as an organism that develops independently but as a product of the collective mind of linguistic groups.”</p><p>As Donald D. Palmer points out in <em>Structuralism and Poststructuralism for Beginners, </em>Saussure’s radical breakthrough was that “different languages produce different concepts. The French speaker not only speaks different from the Americans but thinks differently…. Ready-made ideas do not exist before words.” Language, according to Saussure, is “made up of signs. A sign is a combination of a signifier (a sound or a sound-image) and a signified (an idea, a concept).” The first principle then, is the “arbitrariness of the sign. There is no natural connection between the signifier and the signified. There are only conventional relations between words and meanings. There is nothing in nature or in logic that requires that English speakers use the word ‘dog’ for dogs.”</p><p>Sri Aurobindo went more granular in his investigation and hinted towards the possibility of a kind of linguistic embryology. In a remarkable essay, <em>The Origins of Aryan Speech</em>, he put forward a possible principle dramatically opposite to that of Saussure. And he noted, “In modern language the word is a fixed conventional symbol having for no good reason that we know a significance we are bound by custom to attach to it. We mean by wolf a certain kind of animal, but why we use this sound and not another to mean it, except as a mere lawless fact of historical development, we do not know, do not care to think. Any other sound would, for us, be equally good for the purpose, provided the custom-bound mentality prevailing in our environment could be persuaded to sanction it. It is only when we go back to the early tongues and find, for instance, that the Sanskrit word for wolf means radically “tearing” that we get a glimpse of one law at least of the development of language.”</p><p>And he expanded this further, “We see the word <em>vṛka</em> in modern Sanskrit used only as a noun signifying wolf; in the Veda it means simply tearing or a tearer, is used indifferently as a noun or adjective, even in its noun-use has much of the freedom of an adjective and can be applied freely to a wolf, a demon, an enemy, a disruptive force or anything that tears. We find in the Veda, although there are adverbial forms corresponding to the Latin adverb in e and ter, the adjective itself used continually as a pure adjective and yet in a relation to the verb and its action which corresponds to our modern use of adverbs and adverbial or prepositional phrases or subordinate adverbial clauses. Still more remarkable, we find nouns and adjectives used frequently as verbs with an object in the accusative case depending on the verbal idea in the root. We are prepared, therefore, to find that in the simplest and earliest forms of the Aryan tongue the use of a word was quite fluid, that a word like <em>cit</em> for instance might equally mean to know, knowing, knows, knower, knowledge, or knowingly and be used by the speaker without any distinct idea of the particular employment he was making of the pliant vocable. Again, the tendency to fixity in modern tongues, the tendency to use words as mere counters and symbols of ideas, not as living entities themselves the parents of thought, creates a tendency to limit severely the use of a single word in several different senses and also a tendency to avoid the use of many different words for the expression of a single object or idea.”</p><p>So, is the signifier connected to the signified and can the connection be found if we go back to the primitive origins of its roots? Sri Aurobindo maintains, “By going back thus from the artificial use of a developed speech in modern language nearer to the natural use of primitive speech by our earlier forefathers we gain two important points. We get rid of the idea of a conventional fixed connection between the sound and its sense and we perceive that a certain object is expressed by a certain sound because for some reason it suggested a particular and striking action or characteristic which distinguished that object to the earlier human mind. Ancient man did not say in his mind as would the sophisticated modern, “Here is a gory carnivorous animal, with four legs, of the canine species who hunts in packs and is particularly associated in my mind with Russia and the winter and snow and the steppes; let us find a suitable name for him”; he had fewer ideas about the wolf in his mind, no preoccupation with ideas of scientific classification and much preoccupation with the physical fact of his contact with the wolf. It was this chief all-important physical fact he selected when he cried to his companion, not “here is the wolf”, but simply “this tearer”, <em>ayaṁ vrkah</em>. The question remains, why the word <em>vṛkaḥ</em> more than another suggested the idea of tearing. The Sanskrit language carries us one step back, but not yet to the final step, by showing us that it is not the formed word <em>vṛkaḥ</em> with which we have to deal, but the word <em>vṛc</em>, that root of which <em>vṛka</em> is only one of several outgrowths.”</p><p>And in a remarkable breakthrough, based on his study of Sanskrit, Tamil, Greek and Latin etymologies, and psychology of sound, he pointed out, “We get back always to the root as the determining unit of language. In the particular inquiry we have before us, the basis for a science of language, we make a most important advance. We need not enquire why <em>vṛka</em> meant tearer; we shall enquire instead what the sound <em>vṛc</em> meant to the early Aryan-speaking races and why it bore the particular significance or significances we actually find imbedded in it. We have not to ask why dolabra in Latin means an axe, dalmi in Sanskrit means Indra‘s thunderbolt, dalapa and dala are applied to weapons, or dalanam meaning crushing or delphi in Greek is the name given to a place of caverns and ravines, but we may confine ourselves to an enquiry into the nature of the mother-root dal of which all these different but cognate uses are the result. Not that the variations noted have no importance but their importance is minor and subsidiary. We may indeed divide the history of speech-origins into two parts, the embryonic into which research must be immediate as of the first importance, the structural which is less important and therefore may be kept for subsequent and subsidiary inquiry.”</p><p>The other important distinction in Saussurian linguistics, according to <em>Ferdinand de Saussure</em> by Jonathan Culler, is that between la langue (language) and parole (speech). Simply speaking the langue is the whole language at a social and community level with its own structure into which we are born. Parole is the individual aspect of language. Saussure saw language as a structure, pre-existent, and the place of the individual was only as a part of its larger system. It is due to this radically new approach of seeing all relations in their entirety and not just isolated units that Saussure is considered as the creator of the modern theory of structuralism. The meaning of a word is based on the structure of the language and not by studying it in isolation. But we might have asked him after reviewing these more holistic insights, “Ferdinand! Are you really Saussure?”</p><p>Saussure’s structure is synchronic and ahistoric, i.e., it does not deem the evolution of the language or its historical development as an important consideration. But as we have seen above, Sri Aurobindo bases his understanding of a new basis of linguistic sciences not only in the comparative and cognate study of languages but also the historical evolution of words and word-meanings and their relationship to each other in a sentence. Sri Aurobindo based his linguistics on human psychology and the significance of elementary sounds. His approach might clear some grave misconceptions of human ethnology, including the theory of Aryan Invasion and conquest of the Dravidian people which he considered as a false narrative perpetrated by wishful thinking and unconscientious western interpreters.</p><p>Saussure himself taught Sanskrit for ten years at the University of Geneva. And it is interesting that his conclusion that mind is only a system of processes based on structures of similarity and differentiation runs parallel to the ancient texts of sankhya or yoga. But he could not proceed further in his exploration as far as we know. For the ancient understanding of yoga clarifies that behind or subterranean to the mind is consciousness or <em>chitta</em> that can detach or separate itself from the separative movements of thought and language and that silent or wordless explorations of consciousness are not only possible but a more advanced way of investigating the world and self. That the mind can be utterly still and unmoving and access pre-verbal, pre-cognitive states of awareness was not known to him.</p><p>Sri Aurobindo went deeper into his investigations of the mind and awareness. He saw the web of words and thought in which the human mind was trapped. But he would not have agreed with Saussure that “Language cannot be interfered with by individuals and that the individual does not have the power to change a sign in any way once it has become established in the linguistic community.” As a poet of the mantra, Sri Aurobindo sought to free the mind and consciousness from the limitations of language and be a revealer of the creative word.</p><p>J. Krishnamurti, in his lectures, used to emphasize consistently that the word is not a thing. When we look at a tree, we do not really observe it but only look at its image and concept in our head. The word thus serves as a screen against total perception. If one can look at the tree directly, one realizes that the word tree is not the form that we see. And, that when there is total perception, there is no separate observer. In one of his most incisive comments, he declared that when one looks with all one’s passion, with utter clarity, the observer becomes the observed. This reminds us of Jacques Lacan (another structuralist) who brilliantly perceived that the subject is not the speaker but the spoken.</p><p>In Vedanta, the relation between the signifier and the signified is further clarified. What we call the chariot is only the wheels, the horses, the carriage, and the reins. The teacher asks his student in a famous Upanishadic incident, “Where is this chariot that you say you came in?” As the student dwells on this separation between the word and its purported meaning, he attempts to describe his vehicle again. And the teacher once again cuts through the student’s mode of perception and description by taking him back to a different order of reality, that which underlies the name and form (the <em>naam-roopa</em>) of the so-called carriage. “What I see is only a form and a movement but there is no name,” he says. And the student once again meditates on this world of <em>akaar</em> and <em>gati</em>, shape and motion, that is known as one looks closer at the process of naming and liberates himself from the world of name and form. The teacher then takes him deeper in their investigation of <em>akaar-gati</em> into this unnamable unspeakable reality that is seen of which the student himself is a part and the teacher calls it <em>anirvacaniya</em>, that which can not be spoken about. And the student sees clearly that what he deemed the subject is not a separate entity from the so-called objects and the teacher calls this unitary Reality Tat, or That. That is all there is. There is no other name for That, no other descriptor possible, no other signifier, no other meaning or explanation. And That, in the last realization, at the summit of the probing, art Thou, says the teacher. There is no separation. The order of words is only an imposition, <em>adhyasa</em>, on something that is unknowable to the mind, yet is eminently perceivable.</p><p>Sri Aurobindo, a <em>Vedanti</em> through and through, is able to present these ‘structures’ of sound and psychology, perception of the world and the Self, <em>atman</em>, in a holistic vision that yet is not tied to the fixity of structuralism. For his structure, if one may use the term, is fluid, dynamic, alive. A process similar in principle, though sometimes more drastic, to induce the clarity of gaze in the student was also used in Zen via koans or mondos but that may be the subject of another essay.</p><p>How does structuralism compare with the vast paradigm of Vedanta? The organic and comprehensive vision of structuralism is valid as an approach. Where it gets confounded is its insistence on only one order of the structure it posits as reality. But under the linguistic structure of language as described by Saussure or the anthropology and totemism of Claude Levi-Strauss is another order or shall we say, another structure that underpins it and forms its basis. That deeper structure was discovered by Vedanta, and it is not one underlying framework either but layers under layers until one reaches the substratum of That, what is ordinarily referred to as the Brahman, that which constantly grows. This limitless but directly perceivable and knowable-unknowable Reality, the Sat that always abides, indestructible and eternally unchanging, yet dynamic, may be appreciated by perhaps a post-structuralism that is yet to be developed. It seems to me that when even Jacques Lacan, Michel Foucault and Jacques Derrida are exceeded then will structuralism be fully successful as a grand achievement of human thought.</p><p>But what of the literary ramifications of structuralism, the claim that the individual author has relevance only in the larger system of linguistic conventions and other texts? The claim that any individual articulation is only a parole, and has meaning only in the wider and baseline framework of the cultural and literary langue? If one understands Sankhya even in the larger framework of Prakriti as the manifest principle of the universe, there is always the Purusha, the pure consciousness that is eternally free of all limitation and is never subsumed by the vast structure of Prakriti. Or if we take an Aurobindonian <em>advaitic</em> view of Structuralism, we appreciate that the individual is indivisible from the whole, and yet, is unique and special, <em>vishisht</em>, as a manifestation of the whole.</p><p>Sri Aurobindo termed the individualized Purusha in each human being as the Psychic being, what is also called the <em>Chaitya Purusha</em> in the Vedas, or perhaps the <em>Jeevatman</em> in the Gita, or the <em>anahata</em> in yoga. This psychic being has its own concentrated unique individuality, which is yet not separate from the Universal Unity of Brahman, and thus the contra-distinction between the individual and the community, culture or society is no longer a clear-cut line of division but a zone of overlap and mingling and eventually an intimate oneness. Every author thus has his unique psychic touch which gives him the individuality. The psychic principle is also able to synergize and widen in capacity to hold in itself the universal and the cosmic awareness, and feel the same unifying oneness in ‘the other’, since there is no other. Or it can open itself to the Brahman and realize their identity. “Ayam atma brahma, this self too is Brahman,” says the ancient <em>Mandukya Upanishad</em> 1.2 of the Atharva Veda. A true literary structuralism would recognize that the individual does not contradict the whole. The personal does not get swallowed up by the larger structure but is conterminous and as important as the tradition and the archetypal narratives and in the hands of a genius has the capacity to subsume even the range of intertextual connections, where the psychic shines through despite all the strictures of Structure.</p><p>Each sound has a significance in Sri Aurobindo’s linguistics, also known as <em>guna</em>, a concept derived from ancient Sanskrit philology. And when one takes a larger framework, beyond the signifier and the signified, one realizes that the sound itself is the psychological experience, the <em>anubhava</em>. And thus, it invokes and evokes among the listeners and readers, an awareness that is not separate or separable from the <em>dhvani</em> (sound) and the <em>nada </em>(reverberation and resonance). Each <em>akshara</em>, the phoneme that is indivisible and unmodifiable, has its own vibration and resonance, that can transform and generate states of emotion, sense and thought. And as the <em>aksharas</em> come together in a rhythm that reverberates through the subtle and gross bodies of the singer and the hearers, in a fusion of sight, style, substance and sound, it reaches what in the Indian prosody and poetics was called the mantra, the creative word, the <em>anahada nada</em>. If the sound is the experience or <em>anubhava</em>, the dichotomy of the signifier and signified is belied and transcended immediately. And along with the them the psychology of Structuralism.</p><p>Thus, the separation between the signifier and the signified is apparent only at one level of perception or one framework, that is yet supported by a larger framework. In the larger structure, sound is psychology and sound is the Universe. The separation between the signifier and the signified is artifactual. And language takes a new significance and meaning, as the vehicle of our highest and greatest articulations. Such was the impact of the greatest poets such as Vyasa and Homer and Shakespeare and Valmiki in the past. Such is indeed the perfection that our highest art may aspire to.</p><p>This all is understandable when one looks at all the great votaries of structuralism, including Saussure, Levi-Strauss, Barthes, Lacan, Foucault, or Derrida. None of them was a great poet, none knowing the inspirational afflatus that wipes away all structures in the surge of <em>avesha</em> (the intensity of inspiration) and enthusiasmos (the joy of creation). It appears to me that a poetic approach, a post-structuralism that is alive and evolving, is indeed possible. That is not just great philosophy and linguistics but also great <em>darshana</em> and poetics.</p><p>To summarize then, Structuralism was a major innovation in Western philosophy, initiated by Ferdinand Saussure. Post-structuralism attempted to address some of the limitations of its paradigm especially the shifting nature of meanings with words and the possibility of ‘events’ even in a holistic framework, as brilliantly indicated by Jacques Derrida in his pathbreaking lecture on <em>Writing and Difference</em> at Johns Hopkins University in 1966. However, Vedanta, especially the integral and pragmatic Vedanta in Sri Aurobindo’s light, might be a further improvement on Structuralism, especially in the understanding of <em>Kaala</em> (time), evolution and growth, the individual, or the chaitya purusha (the psychic being), and the various orders that underline its psycho-ethnologic-anthropologic-linguistic-literary framework until a deeper and more radical understanding of human existence is realized. For Structuralism is perhaps only a preamble to Vedanta. As one delves further and grows wider and deeper and higher in perspective, new heavens or underworlds or super-worlds may be viewed that have yet not been ‘dreamt of in our philosophy.’</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=2b77e84fd38e" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The Musical Structure of Four Quartets]]></title>
            <link>https://pariksithsingh.medium.com/the-musical-structure-of-four-quartets-1edd8d6c7db2?source=rss-fcd1c037ae5d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/1edd8d6c7db2</guid>
            <category><![CDATA[four-quartets]]></category>
            <category><![CDATA[ts-eliot]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Pariksith Singh]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 11 Sep 2021 21:36:39 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-09-11T21:36:39.726Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong>The Musical Structure of Four Quartets</strong></p><p>By Pariksith Singh, MD</p><p>The <em>Four Quartets</em> is a masterpiece. It is Eliot at his maturest, though perhaps not necessarily best with each line. The great achievement of this poem, if one may call it one poem, is its verse structure made to look or sound like a quartet. While it is impossible for a poem to sound like a quartet, Eliot has used different ‘instrumental voices’ in his ensemble to project a similar interplay of sounds.</p><p>In this essay, I have restricted myself to the versification in each quartet as opposed to the substance. Eliot has also very adroitly created an interaction of various themes and images to run parallel to his musical structure. But that is a subject that would invite another exposition beyond the parameters of this essay.</p><p>What is a quartet? <em>Webster’s Third New International Dictionary</em> defines it as a musical composition or movement in four parts each performed by a single voice or instrument. Usually, a quartet comprises of two violins along with a viola and a cello. The violins touch the highest frequencies of sound, the cello the lowest, while the viola employs the middle range of frequencies. Usually, the instruments play at the same time though one instrument may dominate at one time or another. It is important to understand the musical composition of a quartet to better appreciate what Eliot accomplished as a poet.</p><p>The only way Eliot could create another voice poetically was by employing a different line-length and verse-form to represent each different instrument. He used blank verse and lyrical structures, narrative, and dramatic forms, at times resorting to Dantesque terza rima, at times breaking into Chaucerian diction. He broke each quartet into different segments, varying the sound-texture of each segment. Some of the segments could stand as separate lyrics of their own. Some are more like verse essays, where he thought slowly, deliberately.</p><p>Throughout Eliot has retained a classical approach — just as one would expect a quartet to be — though at times he breaks off into free verse. He does not try to split the page into two vertical poems running parallel to another, like Mallarme did — an experiment which failed, incidentally, even in Mallarme’s masterly hands.</p><p>If we take ‘Burnt Norton’, for instance, the meditation in the beginning of the poem is a hidden iambic pentameter:</p><p>Time present and time past</p><p>Are both perhaps present in time future,</p><p>And time future contained in time past.</p><p>If all time is eternally present</p><p>All time is unredeemable.</p><p>The second segment begins with an intricate and dense versification, that is lyrical, rhymed and in tetrameter.</p><p>Garlic and sapphires in the mud</p><p>Clot the bedded axle-tree.</p><p>The trilling wire in the blood</p><p>Sings below inveterate scars</p><p>Appeasing long forgotten wars.</p><p>He then employs the famous Upanishadesque line ‘at the still point of the moving world’ in a heptametric section that, to me, is the epitome of meditative poetry:</p><p>At the still point of the turning world. Neither flesh nor fleshless;</p><p>Neither from nor towards; at the still point, there the dance is,</p><p>But neither arrest nor movement. And do not call it fixity,</p><p>Where past and future are gathered. Neither movement from nor towards…</p><p>He then moves again to pentameter, continuing the meditation, yet changing the color of the sound:</p><p>Erhebung without motion, concentration</p><p>Without elimination, both a new world</p><p>And the old made explicit, understood…</p><p>He begins the third segment switching back and forth between tetrametric and pentametric lines, then startlingly moves to a trochaic line that is a heptameter:</p><p>…Time before and time after,</p><p>Eructation of unhealthy souls</p><p>Into the faded air, the torpid</p><p>Driven on the wind that sweeps the gloomy hills of London…</p><p>He reverts to a pentametric line immediately after and again alternates between four and five syllables in each line.</p><p>The fourth segment is short, the first five lines lyrical and rhymed:</p><p>Time and the bell have buried the day,</p><p>The black cloud carries the sun away.</p><p>Will the sunflower turn to us, will the clematis</p><p>Stray down, bend to us; tendril and spray</p><p>Clutch and cling?</p><p>The next five lines vary in length with each line, still rhymed, lyrical and involved, the first line only a word, like a note floating in air.</p><p>Chill</p><p>Fingers of yew be curled</p><p>Down on us? After the kingfisher’s wing</p><p>Has answered light to light, and is silent, the light is still</p><p>At the still point of the turning world.</p><p>The fifth segment begins with a tetrametric tone, slow and deliberate, bringing to a synthesis the various voices that played through the entire piece. However, he quickly moves to the pentameter with the next line:</p><p>Words move, music moves</p><p>Only in time; but that which is only living</p><p>Can only die. Words, after speech, reach…</p><p>He again alternates between four and five syllables to each line and ends the poem with a burst of tetrameter:</p><p>Sudden in a shaft of sunlight</p><p>Even while the dust moves</p><p>There rises the hidden laughter</p><p>Of children in the foliage</p><p>Quick now, here, now, always —</p><p>Ridiculous the waste sad time</p><p>Stretching before and after.</p><p>The other three quartets employ a similar — though not same — interaction of voices, each comprising of five segments. Each quartet has a distinct flavor to it, and together, all four reach another new synthesis in musical composition.</p><p>Ezra Pound noted in his essay <em>In Retrospect</em>, “The Musician can rely on pitch and the volume of the orchestra … The term harmony is misapplied in poetry; it refers to simultaneous sounds of different pitch. There is, however, in the best verse a sort of residue of sound which remains in the ear of the hearer and acts more or less as an organ-base.” If we agree with Ezra Pound, Eliot’s attempt to create a quartet must be assessed keeping such limitation in mind.</p><p>However, there is the other kind of verse, which creates its own background music, and has been studied extensively in Vedic and Upanishadic verse known as the mantra. Sri Aurobindo talks about the undertones and overtones of poetic lines in a letter to one of his disciples, “I was speaking of rhythmical overtones and undertones. That is to say, there is a metrical rhythm which belongs to the skillful use of meter―any good poet can manage that; but besides that there is a music which rises up out of this rhythm or a music that underlies it, carries it as it were as the movement of the water carries the movement of a boat. They can both exist together in the same line; but it is more a matter of the inner than the outer ear …” T.S. Eliot might have known about the mantra in theory since he had studied Sanskrit and the Upanishads and the Gita during his graduation at Harvard, but that acquaintance might have been cursory.</p><p>It is curious to see how Sri Aurobindo developed his theory of the mantra and created a whole epic, <em>Savitri</em>, with such orchestral or symphonic reverberations of music as we find in ‘the Upanishads or Kalidasa.’ Sri Aurobindo was more architectural in his experiments with musical harmonies in poetry and was able to sustain the inspiration and harmonies in long passages of <em>Savitri</em> while Eliot seems to have believed that the modern long poem by necessity would need to have variations in rhythms and meter to avoid dullness of impact.</p><p>In <em>Breaking Expectations: The Prosodic Techniques of T.S. Eliot’s Approximated Verse</em>, Laura DiCarlo Short notes that “Eliot’s understanding of what it meant to master form allowed him to loosen or slacken his meter, resulting in two primary structural flexibilities: varied line lengths, and varied stanza lengths, both of which in turn caused the development of new prosodic techniques…. The prosodic techniques that developed from Eliot’s use of approximated verse did not change the essence of prosody but merely provided more avenues for the poets who have followed him to create and break expectations.” Eliot’s breakthroughs with <em>The Wasteland</em> and <em>Four Quartets</em> came with how he combined various tones and frequencies to create a new effect of musical anticipation and movement and not by creating new meters in English like Tennyson or Swinburne.</p><p>In a previous essay titled <em>The Four Accompaniments of Four Quartets</em> I have discussed how Eliot might have used the four themes of time, space, name, and form as his four musical instruments. But Eliot’s music is multi-layered, and he has not only used four recurring themes as his four accompaniments perhaps, he has also used different verse forms or meters to signify these instruments. And these might be broadly outlined as the lyric, blank verse, or some variation of it, tetrametric or hexametric variations and possibly vers libre. If this proposition is accepted, we see in the <em>Four Quartets</em> the final flowering of T.S. Eliot technical genius as a poet.</p><p>The <em>Four Quartets</em> are truly Eliot’s magnum opus. He attempted to create a new interaction of verse forms and tones in his work as in chamber music and succeeded brilliantly. His quartets are not quartets musically speaking but are more in the nature of verse artifacts, curiosities and inventions, something truly novel and a remarkable addition to the vast repository of English poetry.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=1edd8d6c7db2" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The Indian Literary Renaissance]]></title>
            <link>https://pariksithsingh.medium.com/the-indian-literary-renaissance-4b34ef9fb1e5?source=rss-fcd1c037ae5d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4b34ef9fb1e5</guid>
            <category><![CDATA[indian-literature]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Pariksith Singh]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 30 Aug 2021 01:26:44 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-08-30T01:26:44.161Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong>The Indian Literary Renaissance</strong></p><p>By Pariksith Singh, MD</p><p>The Indian literary scene in the 19th century was disconcertingly void of creativity, confidence, or class. With rare exceptions, writers and poets lacked a sense of their own worth. One might say, that the <em>sahitya</em> or literature of the subcontinent at that time reflected the colonial mindset of the conquered. It was a creation by helots.</p><p>The cardinal characteristics of a true national (leave aside international) literature were lacking. There was no sense or acknowledgement of the country’s <em>svadharma</em> (which may be imperfectly translated as one’s way of being, innate genius or core truth). Nor was there any realization that without exploring or expressing one’s <em>svabhava</em> or one’s own nature, feelings and ethos, there could be no originality nor value in any articulation or output. And thus, any <em>kaavya</em> or poetry, or <em>sameeksha</em> (literary review and criticism) was second-hand, imitative, servile, forgettable.</p><p>When one surveys the entire period, one discovers exceedingly rare gleams of inspiration and attempts at creating something new in such a vast subcontinent. And yet, something subliminal seemed to have been happening. If I may posit a theory, it seems that each language was exploring its own evolution, including grammar, prosody, vocabulary, and sound. Many if not most languages became simpler, easier to understand, read and write, and easier to use as a medium for creation. That which seemed bulky or heavy was put in abeyance if not discarded. And this preparation of language mostly happened at the subliminal level in the national mind, preparing it for modernism and the dislocations of expression that were natural to the next century.</p><p>If we look at Hindi, the traditional <em>Avadhi</em> and <em>Brij bhasha</em>, along with <em>Bhojpuri</em>, <em>Marwari</em>, <em>Bundeli</em>, <em>Chattisgarhi</em>, and <em>Magahi</em>, slowly became absorbed in the growing use of <em>Khariboli</em>, although they did not lose their independent identity. Bhartendu Harishchandra (1850–1885), considered the father of Modern Hindi literature, initiated the formalization of modern Hindi as it would be spoken and written in the 20th century. He was followed by Mahavir Prasad Dvivedi (1864–1938), a writer and editor, who helped establish the adoption of <em>Khari Boli</em> by encouraging more and more authors and poets. Dvivedi Yuga is an age of Hindi poetry that was also characterized by a new awareness of cultural and national rejuvenation and the introduction of thematic innovations that were idealistic, humanistic, and ethical in focus. Jai Shankar Prasad (1890–1937) who initiated a more Sanskritised Hindi in his romantic and nationalistic poetry, created a new tradition of <em>shuddh</em> Hindi in the age to follow called <em>Chhayavada</em> along with Sumitra Nandan Pant, Suryakant Tripathi Nirala and Mahadevi Verma.</p><p>The other offspring of old Hindi was Urdu or Rekhta, which “retained the grammar and core Indo-Aryan vocabulary of the local Indian dialect <em>Khariboli</em>” but adopted the Nastaliq script. According to Richard Delacy and Shahara Ahmed in <em>Hindi, Urdu and Bengali</em>, “Hindi and Urdu are generally considered to be one spoken language with two different literary traditions.” If we agree with this understanding, then the Urdu literary tradition was given shape by Mir Taqi Mir (1723–1810) to be followed by Mirza Ghalib (1797–1869). Mirza Ghalib, a master of the ghazal and letter-writing, essentially refined Urdu as a fit language for prose and poetry, with etiquette, wit, clarity, subtlety, and depth. However, in his own time, Ghalib did not receive the recognition he deserved and became well-known only when his ghazals began to be sung by popular singers across the subcontinent in the 20th century. By the end of the 19th century, Urdu novels such as <em>Umrao Jaan Ada</em> by Mirza Hadi Ruswa enhanced the possibilities of Urdu prose in expressing the traditions and complexities of the past in a modern language. But it was Munshi Premchand (1880–1936) and Saadat Hasan Manto (1912–1955) who brought Urdu prose to an international stature and caliber.</p><p>Of all the national languages, it was Bengali that achieved the highest expression, perfection in form, fluidity of thought, intensity of feeling, ability to sustain intensity and create living characters, in prose, poetry and drama. <em>Meghnad Badh Kavya</em> by Michael Madhusudan Dutta (1824–1873) published in 1861 brought back the epic to the subcontinent. Bankim Chandra Chatterjee (1838–1894) published <em>Anandmath</em> in 1882 which established him as one of the greatest prose writers of all time and a great poet with his singular invocational poem, <em>Vande Mataram</em>. But it was Rabindranath Tagore (1861–1941) who created modern Bengali literature and made it capable of sustaining the writer’s or poet’s inspiration in diverse genres, such as the lyric, short story, novels, plays, essays, and travelogues. Tagore, famous in Bengal by the end of 19th century, received little recognition at the national level until he received the Nobel prize for literature in 1913. Influenced by the Upanishads, Kabir, the Bauls and the Vaishnava tradition of bhakti, he created an art entirely Indian in theme, mythology, <em>bhava</em> or depth of feeling, motifs, and significance. Sarat Chandra Chatterjee (1876–1938) with his highly popular, humanistic, eminently translatable novels and Kazi Nazrul Islam (1899–1976) with his large corpus of devotional and rebel poetry and the Bengali ghazal followed up in the 1920s and 30s to add to the growing canon of Bengali <em>gadya</em> and <em>padya</em>.</p><p>In English, the language of the colonizer, the first tentative movement towards finding their own voice may be seen with the poetry of Henry Derozio (1809–1831) but it was yet derivative and lacking fully in maturity. Toru Dutt (1856–1877) explored Indian themes in her youthful poetry but passed away too early to have a significant impact on Indian English verse. Sarojini Naidu (1879–1949) began publishing in 1905 and attempted to create verse with Indian themes with limited success. But it was Sri Aurobindo, who with his call for <em>Svarajya</em> or self-rule, his political, social, cultural, philosophical, critical, and spiritual writings, his translations and luminous prose, and poetic innovations with profoundly Indian themes, gave the decisive impetus that was sorely needed by the nation to turn to its dharma, its own vital and extensive revelations, its uniqueness, self-pride and honor, and faith in its own self-created destiny. After Sri Aurobindo, there was no looking back. The Indian National Congress finally adopted <em>Svarajya</em> as its guiding policy in 1929 and independence of body, mind and spirit was then only a matter of time, finally fulfilled in 1947.</p><p>Other languages followed a similar trajectory. Subramanium Bharati (1882–1921) laid the ground for modern Tamil poetry with modern themes such as the emancipation of women, child marriage, casteism and universal education. A.R. Raja Raja Verma (1863–1918) published a treatise on modern Malayalam grammar in 1896 laying the foundation for modernist Malayali prose and poetry. Kannada was given a turn towards originality in form and content by B.M. Srikantaiah (1884–1946) and is justly considered the Father of Modern Kannada literature. Gurajada Apparao (1862–1915) penned <em>Kanyasulkam</em>, the first modernist play in Telugu, in 1892 and created a new foundation for the language and gave it the body to incorporate the new spirit of the age. Oriya, Marathi, Gujrati, Punjabi, Assamese and other national languages underwent a similar curve in their evolution, a modernization of language more or less synchronous with modernization of taste, outlook, treatment and worldview.</p><p>It seems that Indian literature followed the cycle of classic <em>yugas</em> as describe in ancient tradition. Perhaps the <em>Sat yuga</em> (or Gold Age of Dharma) would be the age of the Vedas and Upanishads to be followed by the <em>Treta yuga</em> (or Silver Age) which would encompass the Gita, the puranas and the ancient literatures of the national languages. <em>Dvapara</em> (or Bronze Age) would perhaps include the medieval period of saints, and epics such as the <em>Ramcharitmanas</em>. And the last and final, the <em>kali yuga</em> (or Iron Age), would comprise of the 18th and 19th century of subordination, humiliation, and servitude to a tiny island of sailors. But it seems that the cycle has reached its end and a new age of India’s literature has been initiated, as the first sign of its renaissance and resurgence. The <em>tamas</em> or dark inertia that oppressed its peoples is lifted and once again the <em>rajas</em> or vital energy with a touch of <em>satva</em> or harmonious light has begun to appear at the national horizon.</p><p>Perhaps, one may add that it was not only the clarion call of <em>svarajya</em> by Sri Aurobindo but also the impetus given by Swami Vivekananda to the Indian mind to be confident of its own truths and seekings, to be high-minded and noble and yet humble and industrious, that kindled the flame needed for the India’s genius to awaken once again. When Swami Vivekananda delivered the now famous address at the World Congress of Religions in Chicago in 1892, it seems to have affected the Indians more than it did the western audience. For without self-confidence and self-belief, no great literature is possible.</p><p>And then, the call to return to the Vedas by Swami Dayananda and the subsequent rediscovery of their original sense and meaning by Sri Aurobindo gave the nation a willingness to challenge stereotypical and biased assessments of Indian literature by commentators such as Max Mueller. The British Raj while it attempted to seduce the mind of the youth with a Macaulite education system, also paradoxically stimulated the independent minds to greater creativity and intellectual independence. Thus, multiple factors might have prepared the base for Indian literatures to challenge British servitude and stake true independence of mind and spirit.</p><p>It also appears to me that the vast literary and spiritual program of Sri Aurobindo had its desired effect on awakening what he called the Nation-Soul. And it is remarkable that his writings, translations, interpretations, philosophy, and criticism are gaining in impact with the passage of time. He was able to turn the Indian writer away from seeking approbation from western critics and create their own criticism, taste, and standards. In the <em>ABC of Reading</em>, Ezra Pound defined the classic as literature that retains “a certain eternal and irrepressible freshness.” Sri Aurobindo is such a classic with his creations. Perhaps we should add that he is unique among the classics in that he gains in relevance, force, and influence with each passing year. And his works retain an eternal newness and ability to transform the listener like a veritable mantra.</p><p><strong>A Definition of Literary Renaissance?</strong></p><p>Having described the course of Indian Literatures in the 19th century, one might well wonder how it qualifies as a Literary Renaissance. Traditionally, the term Renaissance is reserved for the European Renaissance of 15th and 16th centuries characterized by a dramatic shift from a medieval to modern outlook and a dramatic transition of the society. To my mind, it implies a kindling of the nation’s or continent’s spirit. This scale of conflagration with minds and hearts on fire, along with an awakening of confidence, curiosity and culture, and a rush of vitality in the human quest to go subtler, higher, further, deeper, is renaissance. It is not a rupture but a rapid transition, rejecting old, fossilized forms but not their soul, where each individual is suddenly enhanced and empowered to attempt the unimaginable and dream the impossible, what in our modern corporate terminology we might call a 10X enhancement, in speed, strength and skill of each person.</p><p>Renaissance is a rebirth of the past without the limitations but what is eternal and essential in it, what is and was living and continues to live even in the smother of worn-out exoskeletons. It takes what is best in one’s history but also from the history of other cultures and civilizations for renaissance is cosmopolitan and eclectic in its appropriation. A new yuga dharma is initiated, a new manifestation of the zeitgeist, a synthesis to use a Hegelian terminology, an evolutionary saltus in the state of mankind. An invigorated humanity with what Wittgenstein would call a new language, with growth of sciences, physical and psychological, along with an eruption of philosophies, arts, literatures, technology, and spirituality.</p><p>The European Renaissance was a time of the invention of the printing press, of exploration into new geographies, of the rediscovery of classic Greek and Latin cultures, of an intermingling of different ideas and inter-disciplinary excursions, and the dissemination of ideas and their acculturation. A time to challenge old authorities, such as the church and local rulers and kings, and a time to exalt man and his ability to see beyond the past horizons and break through into new vistas. It was the time of the printing press creating a platform to share ideas freely and on a vast scale inexpensively and the unlocking of knowledge. It was the time of Italian forms influencing the birth of the English sonnet and the birth of the Elizabethan theater and of Leonardo Da Vinci dabbling in experiments in diverse fields, and Michelangelo innovating in sculpture and painting. And of Martin Luther upending the Roman church and Copernicus upending the geocentric world and astronomy. And of Columbus sailing for India and a revolution in cartography. And the birth of the scientific method and the efflorescence of trade and commerce and the seed-ideas of political and social liberty.</p><p>In this light, an Indian literary renaissance would first imply a surge in national <em>gaurav</em>, self-confidence and sense of self-honor, an awakening of one’s own sense of worth and value and uniqueness, and place in the global comity. It would mean a boldness to attempt what has not been done yet, to aspire to transcend oneself, and self-actualization a la Maslow. Nor would it reject tradition but take the best from it, remold the forms of the past, re-energize its spirit, and create new standards of quality, and class. And it would spread a basic appreciation and popularity of the arts and literature among the laity which may be seen as happening in the last century however incipiently. With the examples Ghalib and Tagore and other great poets, and storywriters and novelists like Premchand in its hundred languages it has been shown to be possible. And not just a new generation of writes and appreciative public but also critics of mettle, who are able to advance and enhance the arts with their incisiveness, acuteness of sensibility, empathy and support of the best artists and litterateurs.</p><p>A literary renaissance is not possible in isolation; it implies a renaissance in the spirit of the whole nation. Nor is a true awakening of a nation possible without a literary rebirth. The <em>sahitya</em> and arts may trigger the renaissance of the nation and sustain it through all the difficulties and challenges of the times and turn them into opportunities. Which is why the work of Tagore and Swami Vivekananda and Sri Aurobindo with their extensive devotion to ensuring the dissemination of our <em>adhyatma</em> and <em>sanskriti</em>, <em>darshana</em> and <em>svadharma</em> has been so critical in catalyzing the <em>navajagaran</em> of Bharata.</p><p>The Bengali Renaissance in this light saw a surge of new ideas and expressions in united Bengal after the battle of Plassey in 1757 which might have served as a gadfly and an inspiration to the contributions of Raja Ramamohan Roy (1772–1833), considered the Father of Bengal Renaissance. His was a socio-political awakening and a reformation of cultural and traditional systems with a westernized boutique Vedanta. But, to my mind, the true Bengali Renaissance happened only after the birth of Sri Ramakrishna Paramhansa who in his person showed the vast unity of Indian spirituality, and promoted theater, vocal arts and a true cosmopolitanism and pragmatism. In this he may be considered the first renaissance man of India to be followed by luminaries such as Swami Vivekananda, Sri Aurobindo and Rabindranath Tagore.</p><p>The term <em>svaraj</em> was first used by Swami Dayananda in a religious-spiritual sense and was adopted by Bal Gangadhar Tilak. Sri Aurobindo turned it into a political, cultural, social, and philosophical weapon and mantra for unification, action and awakening as he forced the split of Indian National Congress in Surat in 1907. In my opinion, this is the step that finally crystallized India’s political freedom and subsequent literary rebirth and its effects are yet being felt across the country and are spreading and will spread further across the globe.</p><p>Sri Aurobindo further initiated a detailed program of linguistic and experiential study of the Vedas, exposition of the Upanishads, and translating the Gita into a masterly set of essays that are perhaps the best translation of the scripture into English. He also integrated the diverse philosophical systems of India into a synthetic insight and understanding unifying Vedanta and Shaktism, Vishishta Advaita and Sankhya, Vaishnava bhakti and yoga like Sri Krishna had done previously in the Gita. Sri Aurobindo created a school of literature and studies, encouraging students and disciples to advance and grow in a syncretic spiritual globalist worldview and laid the foundations of gnostic communities that would be the forebearers of human evolution. His literary, cultural, and sociological critiques are immensely significant as the first contribution of an Indian in these fields. And his prose and poetry, translations, and letters, created a vast corpus that is staggering in scope and significance, and which charted the way towards the Indian renaissance just as Tagore had done it for Bengal.</p><p>I submit that the Indian Renaissance is not over. The momentum created in late 19th and early 20th centuries continues. In fact, it is building up to greater intensity, variety, creativity, innovation, scope, and scale in its diverse national languages and dialects. As more translations appear and the internet enhances the spread of its oral, visual, and multi-media presentations, we will see an impact hitherto unimaginable. For the social and digital media are the Gutenberg and India the next Europe.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4b34ef9fb1e5" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Sri Aurobindo and William James]]></title>
            <link>https://pariksithsingh.medium.com/sri-aurobindo-and-william-james-45fe0d3a1bfa?source=rss-fcd1c037ae5d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/45fe0d3a1bfa</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Pariksith Singh]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 08 Aug 2021 16:03:46 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-08-08T16:03:46.510Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong>Sri Aurobindo and William James</strong></p><p>By Pariksith Singh, MD</p><p>Sri Aurobindo might perhaps be called a pragmatic Vedanti. I use the word pragmatic in the sense it was used by William James and before him Charles Pierce. That is, the value of a truth is not some abstract sufficient in itself but in its practical utility or ‘cash value.’ Or rather, its use in our life. Sri Aurobindo would not have put his vision in such a business-like manner; however, he sought to grow in yoga to use its powers to help liberate his country. While Sri Aurobindo accepted the value of nirvana or the static aspect of the Brahman in its own right, he also emphasized its dynamic aspect which to our consciousness appears impracticable and untranslatable into action.</p><p>One of the most significant achievements of Sri Aurobindo is that he accepted all aspects of existence as the truth, from the most spiritual or transcendental to the most material or earthy. His Vedanta might be called <em>poorna</em> or integral since it did not reject the world but accepted it as a manifestation of the Real or the True. In fact, Sri Aurobindo insisted that the yogi or spiritual man not shirk away from the <em>vyavharic</em> or practical but embrace it and transform it in light of the highest Truth-Consciousness he called the Supermind. The first three chapters of <em>The Life Divine</em> are an urgent and insistent meditation on this acceptance of both materialism and spirituality as two aspects of an unknowable reality.</p><p>The ancient understanding of Vedanta states that all reality is Brahman, <em>sarvam brahma</em>. While the original insight of Vedanta was life-affirming, somehow it was replaced by the doctrine of Universal Illusionism attributed to Adi Sankaracharya. Sri Aurobindo brought to the fore once again the synthetic approach of Vedanta that accepted all dimensions of existence as equally a manifestation of the Divine. He termed the bridge between the polar opposites of inconscient and Sat-Chit-Ananda as the Supermind, that unifies the most contradictory and paradoxical expressions of life.</p><p>Before Sri Aurobindo it was Sri Ramakrishna, who with the example of his life showed that all religions are reflections of the same Divinity. And all schools of spirituality too are but gleams of its Light. Swami Vivekananda, the disciple of Sri Ramakrishna, brought this dynamic and strong synoptic spirituality to the attention of the world in his famous address to the World Congress of Religions in 1872. But it was Sri Aurobindo who articulated clearly that Indian spirituality is not divorced from the world and life on earth needs to be transformed by opening oneself to the higher ranges of consciousness that are available to each human being.</p><p>When we look at William James, we see a similar preoccupation. How to make Western Philosophy that had grown disconnected from real life pragmatic and useful once again? He stated clearly in his lectures on <em>Pragmatism</em> that Truths are goods because “they lead us into useful verbal and conceptual quarters as well as directly up to useful sensible termini.” And that “True ideas are those that we can assimilate, validate, corroborate and verify. False ideas are those that we cannot.” For him, “reality is still in the making while for rationalism reality is ready-made and complete from all eternity.” To the last statement above, Sri Aurobindo would have said that both rationalists and pragmatists are correct: that Brahman is complete from all eternity, but the manifest Universe is an emanation of its Shakti that is evolving and in the making.</p><p>What I find refreshing in William James is his openness and liberalism. But even more importantly, his faith in the future possibility for man. He says in <em>The Will to Believe</em>, “If this life not be a real fight, in which something is eternally gained for the universe by success, it is no better than a game of private theatrics from which one may withdraw at will. But it feels like a real fight — as if there were something really wild in the universe which we … are needed to redeem.” Sri Aurobindo would have agreed although he would have perhaps substituted the word fight with evolution.</p><p>James also brought a scientific outlook to the study of metaphysics. While his commitment to see metaphysics in action is laudable, his insistence that the test for the validity of a truth is in its practical application is life may seem muddled and confusing. For if we say that a belief in God is valid if it is good due to the results it brings in real life, we create a new difficulty in defining what we mean by ‘results’ and what is ‘good.’ Bertrand Russel in <em>A History of Western Philosophy</em> brings out this conundrum and criticizes pragmatism as unverifiable ‘subjectivistic madness’ and one would have to agree with Russel in his obloquy if pragmatism were so nebulous in its application.</p><p>Sri Aurobindo did not insist that the test for a truth is in its practical application only. However, he went about the same practical utility of truth by applying it rigorously in his life, with thoroughness and in granular detail. And he described his experiments in <em>The Records of Yoga</em> with scientific detail such that one may directly see how his philosophy was no armchair, lotus-eating, ivory tower abstraction but rooted in direct execution.</p><p>James, a brilliant Harvard psychologist and a physician, lamented the human condition in the <em>Energies of Man</em>, “The human individual lives usually far within his limits; he possesses powers of various sorts which he habitually fails to use. He energizes below his maximum, and he behaves below his optimum. In elementary faculty, in coordination, in power of inhibition and control, in every conceivable way, his life is contracted like the field of vision of an hysteric subject — but with less excuse, for the poor hysteric is diseased, while in the rest of us, it is only an inveterate habit — the habit of inferiority to our full self — that is bad.” What he attempted to point out that we are not living up to our truest potential and in this he would have found a ready agreement with Sri Aurobindo. For the great master from Pondicherry, an unlocking and unleashing of the locked human energies to their fullest capacity was crucial to the future growth of mankind. In fact, Sri Aurobindo declined to return to a public life until he had figured out the ‘formula’ by which he could transform himself and possibly other humans to their highest capability. For he believed that only the highest spiritual development would cure the world of its present and gathering ills.</p><p>James believed in the hidden reservoirs of energy in man. In a speech delivered to the American Philosophical Association titled as The Energies of Man, he spoke, “The existence of reservoirs of energy that habitually are not tapped is most familiar to us as the phenomenon of “second wind.” Ordinarily we stop when we meet the first effective layer, so to call it, of fatigue. We have then walked, played or worked “enough,” and desist. That amount of fatigue is an efficacious obstruction, on this side of which our usual life is cast. But if an unusual necessity forces us to press onward, a surprising thin occurs. The fatigue gets worse up to a certain critical point, when gradually or suddenly it passes away, and we are fresher than before. We have evidently tapped a new level of energy. There may be layer after layer of this experience. A third and a fourth “wind” may supervene. Mental activity shows the phenomenon as well as physical, and in exceptional cases we may find, beyond the very extremity of fatigue-distress, amounts of ease and power that we never dreamed ourselves to own — sources of strength habitually not taxed at all, because habitually we never push through the obstruction, never pass through those early critical points.”</p><p>In the Indic terminology we might call the latent energy the kundalini which signifies the subliminal powers that lay coiled in the various chakras or physiological centers along the spine of each individual. Sri Aurobindo went even deeper to the cellular depths where the hidden powers are asleep and need to be awakened. As he says in Book Four, Canto Three of <em>Savitri</em>, his epic poem,</p><p>O Force-compelled, Fate-driven earth-born race,</p><p>O petty adventurers in an infinite world</p><p>And prisoners of a dwarf humanity,</p><p>How long will you tread the circling tracks of mind</p><p>Around your little self and petty things?</p><p>But not for a changeless littleness were you meant,</p><p>Not for vain repetition were you built;</p><p>Out of the Immortal’s substance you were made;</p><p>Your actions can be swift revealing steps,</p><p>Your life a changeful mould for growing gods.</p><p>A Seer, a strong Creator, is within,</p><p>The immaculate Grandeur broods upon your days,</p><p>Almighty powers are shut in Nature’s cells.</p><p>And he says also in Book One, Canto Three of <em>Savitri</em>,</p><p>In hands sustained by a transfiguring Might</p><p>He caught up lightly like a giant’s bow</p><p>Left slumbering in a sealed and secret cave</p><p>The powers that sleep unused in man within.</p><p>“Everything real must be experienceable somewhere, and every kind of thing experienced must somewhere be real,” says William James in Essays in <em>Radical Empiricism</em>. This is perhaps his most important insight. It is precisely what Sri Aurobindo stood for. Everything that appears to be abstraction in his vast synthesis is actually an experience and every experience becomes a part of his vision. Reality is not divorced from experience, since experience is the crucible where all the theories and concepts are tested, verified, explored, and confirmed in Sri Aurobindo’s methods.</p><p>In his essay <em>Does Consciousness Exist?</em> James denied that the subject-object relation is fundamental. “Thoughts and things are names for two sorts of objects … I believe that consciousness when once it has evaporated to this estate of pure diaphaneity, is on the point of disappearing altogether. It is the name of a nonentity, and has no right to a place among first principles. Those who still cling to it are clinging to a mere echo, the faint rumor left behind by the disappearing ‘soul’ upon the air of philosophy. During the past year, I have read a number of articles whose authors seemed just on the point of abandoning the notion of consciousness, and substituting for it that of an absolute experience not due to two factors. But they were not quite radical enough, not quite daring enough in their negations. For twenty years past I have mistrusted ‘consciousness’ as an entity; for seven or eight years past I have suggested its non-existence to my students, and tried to give them its pragmatic equivalent in realities of experience. It seems to me that the hour is ripe for it to be openly and universally discarded.”</p><p>“To deny plumply that ‘consciousness’ exists seems so absurd on the face of it — for undeniably ‘thoughts’ do exist — that I fear some readers will follow me no farther. Let me then immediately explain that I mean only to deny that the word stands for an entity, but to insist most emphatically that it does stand for a function. There is, I mean, no aboriginal stuff or quality of being, contrasted with that of which material objects are made, out of which our thoughts of them are made; but there is a function in experience which thoughts perform, and for the performance of which this quality of being is invoked. That function is knowing. ‘Consciousness’ is supposed necessary to explain the fact that things not only are, but get reported, are known. Whoever blots out the notion of consciousness from his list of first principles must still provide in some way for that function’s being carried on.”</p><p>This doctrine of radical empiricism, influential and subtle, is penetrating enough for us to realize that there is no such thing as consciousness. It is only a function. In ancient Sankhya, the Purusha is the principle of pure consciousness, completely passive, unobjectifiable and formless. The function of thought and analysis is in the realm of Prakriti, the principle of manifestation, seamlessly intertwining thought and senses, elements and action, intelligence, and ego. James’ insight of the ‘stream of consciousness’ profoundly influenced modern literature, especially with James Joyce and Virginia Woolf and was his great contribution to western philosophy and psychology giving them a decisive turn towards phenomenology and existentialism.</p><p>Sri Aurobindo, of course, takes his investigation of consciousness even further. He wrote in a letter to a disciple, “Ordinarily we mean by it [consciousness] our first obvious idea of a mental waking consciousness such as is possessed by the human being during the major part of his bodily existence, when he is not asleep, stunned or otherwise deprived of his physical and superfical methods of sensation. In this sense it is plain enough that consciousness is the exception and not the rule in the order of the material universe. We ourselves do not always possess it. But this vulgar and shallow idea of the nature of consciousness, though it still colours our ordinary thought and associations, must now definitely disappear out of philosophical thinking. For we know that there is something in us which is conscious when we sleep, when we are stunned or drugged or in a swoon, in all apparently unconscious states of our physical being Necessarily, in such a view, the word consciousness changes its meaning. It is no longer synonymous with mentality but indicates a self-aware force of existence of which mentality is a middle term; below mentality it sinks into vital and material movements which are for us subconscient; above, it rises into the supramental which is for us the superconscient. But in all it is one and the same thing organising itself differently. This is …the Indian conception of Chit which, as energy, creates the worlds.”</p><p>Thus, consciousness is an essential principle of being. In another letter to a disciple, Sri Aurobindo wrote, “Consciousness is a fundamental thing, the fundamental thing in existence — it is the energy, the motion, the movement of consciousness that creates the universe and all that is in it -not only the macrocosm but the microcosm is nothing but consciousness arranging itself. For instance, when consciousness in its movement or rather a certain stress of movement forgets itself in the action it becomes an apparently “unconscious” energy; when it forgets itself in the form it becomes the electron, the atom, the material object. In reality it is still consciousness that works in the energy and determines the form and the evolution of form. When it wants to liberate itself, slowly, evolutionarily, out of Matter, but still in the form, it emerges as life, as animal, as man and it can go on evolving itself still farther out of its involution and become something more than mere man.”</p><p>It was perhaps not possible for William James to proceed any further in his philosophical and psychological explorations at that time. But without him, no Husserl would have been possible. Nor would have Sartre or Camus, Heidegger or Merleau-Ponty gone further in their breakthroughs. William James was also influential in spreading a greater awareness of the <em>Creative Evolution</em> of Bergson which was significantly advanced by Sri Aurobindo later from a greater and more comprehensive vantage point of Vedanta.</p><p>The radical empiricism introduced by James broke the artificial demarcations of idealism and empiricism. And opened western philosophy to a new kind of subjectivism, that of consciousness turning upon itself and observing its own movements. In a remarkable essay <em>A Pragmatic Approach to the Human Cycle</em> by Eugene Fontinell, we study the parallels between pragmatism and Sri Aurobindo and find some remarkable concordances between the two. Fontinell shows that both Sri Aurobindo and James concur that “the human, as a manifestation of this universe, is … unfinished and hence has the possibility of participating in his own transformation.”</p><p>In <em>A Pluralistic Universe, Lecture VII</em>, James hit upon a remarkable insight that shows his openness to different modes of awareness other than our normal mental cognition, “Every bit of us at every moment is part and parcel of a wider self, it quivers along various radii like the wind-rose on a compass, and the actual in it is continuously one with possibles not yet in our present sight. And just as we are co-conscious with our own momentary margin, may not we ourselves form the margin of some more really central self in things which is co-conscious with the whole of us? May not you and I be confluent in a higher consciousness, and confluently active there, though we now know it not?” Sir Aurobindo, of course, has based his entire philosophy upon the fact that there are domains of consciousness normally not available to the average human and exploring and mastering them is not only possible to each human but also his higher possibility and responsibility.</p><p>Yet, as Fontinell points out that neither held out “hope for any shortcut to a higher level of consciousness …Politics, art, science, education and all other human activities, therefore, must be utilized if we are to move to a higher level of consciousness.”</p><p>In <em>Essays on the Gita</em>, Sri Aurobindo emphasizes the central importance of work in the great scripture and translates it thus, “…the Gita goes so far as to make works the distinctive characteristic of Yoga. Action to Patanjali is only a preliminary, in the Gita it is the permanent foundation; in the Rajayoga it has practically to be put aside when its result has been attained or at any rate ceases very soon to be a means for the Yoga, for the Gita it is a means of the highest ascent and continues even after the complete liberation of the soul.” In <em>The Will to Believe</em>, James avers that “Perception and thinking are only there for behavior’s sake.”</p><p>According to Eugene Fontinell, “Pragmatism, of course, does not claim that it has any abstract, litmus-paper test for determining the “quality of life” embodied in every particular situation. Only a continuing process of evaluation which endeavors to include all possible relevant factors and their consequences … pragmatism never claims more than a tentative judgment concerning the” quality of life” … Its overriding concern is nor for definitive, once-and-for-all judgments but for guidelines which will enable human beings to live more fully … “life” or “experience” is deeper, richer and more extensive than knowledge.”</p><p>Pragmatism does not exalt idea over action. And in its worldview, ideas are not an end but the means. While for Sri Aurobindo spiritual truths and experiences are immediate and incontrovertible, James allows for their possibility and agrees with Sri Aurobindo when he states in <em>The Human Cycle</em> that “truth is of no avail for humanity here, it does not become truth on earth, truth of life until it is lived.”</p><p>William James in <em>The Continuity of Experience</em> clarifies what he means by pure experience, “My present field of consciousness is a center surrounded by a fringe that shades insensibly into a subconscious more … What we conceptually indentify ourselves with and say we are thinking of at any time is the centre; but our full self is the whole field, with all those indefinitely radiating subconscious possibilities of increase that we only feel without conceiving and can hardly begin to analyze. The collective and the distributive ways of being coexist here, for each part functions distinctly, makes connexion with its own peculiar region in the still wider rest of experience and tends to draw us into that line, and yet the whole is somehow felt as one pulse of our life, — not conceived so, but felt so.” Eugene Fontinell in <em>A Pragmatic Approach to the Human Cycle</em> is not surprised that “James acknowledged the possibility of grasping a reality which transcends human consciousness … and his famous work, The Varieties of Religious Experience, gives ample evidence of his sympathy for those whose experiences take them beyond the limits of the mundane.” The only difference according to Fontinell was that Sri Aurobindo lived such a transcendental truth and for James it was “not merely a subjectivistic projection of an illusory reality but a creative act.”</p><p>Both Sri Aurobindo and Henry James realized and elaborated on the importance of the individual and the collective equally. Not for them a cloistered individuality or suffocating collectivism but a humanity where both had equal and mutually enhancing significance. Both accepted the importance of institutions in human life, but no institution had an inherent superiority to the individual freedom, creativity, integration and wholeness. Sri Aurobindo declared in <em>The Human Cycle</em> that “man does not actually live as an isolated being, nor can he grow by an isolated freedom … (society is needed) as a field of relations which afford to the individual the occasion for growing towards greater perfection.”</p><p>And Fontinell concludes that “perhaps the most important similarity … is that they both affirm the reality and importance of a human future … the later half of the twentieth century is characterized by a profound threat of meaninglessness … Only if human beings are energized by a deep sense of expectance — by a belief that their activities do count for something…are they likely to make the increasingly difficult effort to bring forth a better, more human world … Sri Aurobindo and the pragmatists resoundingly reject any “tale told by an idiot” interpretation of human life. At the same time they are “tough-minded” since neither suggests that the human condition can be transformed without a sustained effort which inevitably will involve its tragic dimension…Both believe that humanity has a future … the possibilities for such realization are decidedly real … This alone would justify a dialogue between the traditions manifested in the thought of Sri Aurobindo and pragmatism.”</p><p>William James triggered a revolution in western philosophy with his insights, contemporaneous to Sri Aurobindo who was feeling his own way from a life of nationalistic revolution in India to that of deep spiritual research and its profound impact on human existence. Both accepted life in its entirety, rejecting no aspect or domain, while insisting that the proof of the philosophy is in the living. Both initiated a radical and transformative shift in the general and prevailing mind of their countries, each reflecting the national thought and genius. Both are yet impacting philosophy more than a century after their departure, each in his own indelible and unique way. Sri Aurobindo, of course, if far more comprehensive and integral. But James somehow touches the essence of Sri Aurobindo when he opens philosophy to new possibilities. This in itself is sufficient contribution to be honored in this age.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=45fe0d3a1bfa" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>