<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Pat Machado on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Pat Machado on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@patmachado?source=rss-a9158d1921e0------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/0*AJI8miFHiR_q2K7q.jpg</url>
            <title>Stories by Pat Machado on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@patmachado?source=rss-a9158d1921e0------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Tue, 17 Nov 2026 19:14:52 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@patmachado/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[6 Drawing Lessons That ‘Inside Out’ Story Artist Matt Jones Learned From Ronald Searle]]></title>
            <link>https://medium.com/@patmachado/6-drawing-lessons-that-inside-out-story-artist-matt-jones-learned-from-ronald-searle-8a0fb30e0b22?source=rss-a9158d1921e0------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/8a0fb30e0b22</guid>
            <category><![CDATA[design]]></category>
            <category><![CDATA[ronald-searle]]></category>
            <category><![CDATA[art]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Pat Machado]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 03 May 2016 00:48:30 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-05-03T00:48:30.528Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>By <a href="http://www.cartoonbrew.com/author/mattjones">Matt Jones</a> | 03/22/2016 4:59 pm | <a href="http://www.cartoonbrew.com/educational/6-drawing-lessons-inside-story-artist-matt-jones-learned-ronald-searle-138342.html#disqus_thread">6</a></p><p>Ronald Searle has often been called one of the greatest graphic satirists of the twentieth century. Born in 1920, in Cambridge, England, he became that country’s most famous cartoonist after the immense success of his St. Trinians characters — morbid tales of evil schoolgirls torturing their teachers, borne out of his own horrific experiences as a British soldier held prisoner of war by the Japanese during World War II.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/393/0*P5gXTj9fE7y2SU1i.jpg" /></figure><p>Searle’s subsequent work in Europe, and later America, made him one of the most influential cartoon artists on the planet, and everyone from Matt Groening and John Lennon to Chuck Jones and Tim Burton have recognized his work as an inspiration.</p><p>My new book, <a href="http://www.amazon.com/gp/product/1606998439/ref=as_li_tl?ie=UTF8&amp;camp=1789&amp;creative=9325&amp;creativeASIN=1606998439&amp;linkCode=as2&amp;tag=animationblast08&amp;linkId=3BTDF3ICXVJNBQ5V"><em>Ronald Searle’s America,</em></a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1/0*lZduO57W5L6ZzgJu." /></figure><p>is the result of a decade’s worth of studying and collecting Searle’s art, as well as a tribute to the man <a href="http://www.cartoonbrew.com/illustration/my-friend-ronald-searle-by-matt-jones-54966.html">I got to know in person</a> in the years before his death. Becoming intimately familiar with his work has informed how I approach my own artwork, both professionally as a story artist working in feature animation, as well as in my <a href="http://mattjonezanimation.blogspot.com/">personal artwork</a>. Here are six key lessons I’ve gleaned from Searle that working professionals and students alike can apply to their approach.</p><p>PARTNER MESSAGE</p><h4>1. Research, observation, and thorough preparation</h4><p>There’s no substitute for observational sketches to inspire gags or scenarios that one wouldn’t normally conceive of from the imagination. For example, here is a drawing Searle made for a report on Provincetown for <em>Holiday</em> magazine in 1962.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*bDb1M-8Pn5Pl0b8v.jpg" /></figure><p>The loose sketch made on location sparked the gag idea, which is developed further — adding and subtracting elements along the way (a third figure on the left, the items in the windows, the dog etc.) — and worked up into the final picture.</p><p>The chapter on Provincetown in <em>Ronald Searle’s America</em> reveals Searle sketched dozens of locals and buildings, and even kept clippings of amusing small ads in the local newspaper. He noted anything that amused him which might in turn trigger the idea for ‘the gag.’ Searle’s drawings may give the appearance of looseness and spontaneity, but the artwork was more often than not the result of thorough exploration in thumbnail drawings, followed by several larger roughs, and sometimes multiple versions finished in ink.</p><p>Observations from life were key to Searle’s success. His assignments during the golden age of reportage illustration for magazines afforded him the opportunity to travel the world and meet people from all walks of life. His art school training had instilled in him the habit of keeping a sketchbook with him at all times.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*KHcxWgYJfIzOZ_Dw.jpg" /></figure><p>When I visited him in his studio he had shelves of sketchbooks from his entire career, all dutifully hand lettered on their spines. He had invested decades of sketching from life — architecture and figures and animals — which became an invaluable mental resource when working from his imagination. He could recall details, or a field note would help spur a memory of a specific detail that he could then exaggerate. He constantly searched for the humor in situations and the absurdity of human behavior. His work is underpinned by so much observation and practice that when he distorts figures and architecture it still works.</p><p>2. Original compositions that draw attention and lead the eye</p><p>Searle was a magician when it came to arranging characters and elements within the frame. His complex compositions are underpinned by strong vertical and horizontal lines, and often a diagonal running through it. He used negative and positive space, and areas of dense detail are balanced by blank areas.</p><p>In ‘Manhattan on the Rocks’ for <em>Venture</em> magazine (October 1966), Searle parodies the pitfalls of modern living in the big city. Look at the image to see how he layers information.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*GwQddpeBYshPWyjt.jpg" /></figure><p>There are five scenarios occurring in the drawing:</p><ol><li>The blind beggar about to tap the hands of the poor soul trapped in the sewer.</li><li>The old lady being mugged.</li><li>The armed robbery of what looks like a barber shop in the middle distance with a cop shot dead on the sidewalk.</li><li>The suicidal figure on the rooftop.</li><li>The Manhattan gentleman indifferently strolling through the scene, his blank indifference echoed by the irony of the giant, colorful billboard with the bikini clad model and her sunny gaze.</li></ol><p>3. Strong underlying lines of action in posing</p><p>Searle’s posing is quite different to animation layout or storyboard posing. They don’t have quite so much believable weight and momentum. He, of course, had to communicate in a single image, but his poses are always specific and unique to each character. He never used stock poses, but rather, clear and readable poses that draw the eye and are, above all, funny.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*fLvyJaxMuLzG7fYC.jpg" /></figure><p>They’re not instantly ‘gettable’ like animation poses, but require a little work from the viewer to find the gag. The audience is expected to fill in a certain amount of the gap, which is rewarding for us. In terms of pure drawing, Searle was a master of graphic tricks — the fold of neck skin over a collar, the creases under a depressed chin, the wrinkle in a suit opposite a pointy elbow — visual cues we see influenced everyone from Disney animators Milt Kahl and Andreas Deja to <em>MAD</em> magazine’s Mort Drucker and Jack Davis.</p><p>4. Line quality in drawing</p><p>We can observe Searle drawing in this YouTube clip (6:16 mark):</p><p>Note how he uses his fountain pen unconventionally, upturned with the nib bent. He has a thoroughly roughed in pencil sketch, then works quickly over that in ink, maintaining a spontaneity in the line — ‘stitching’ as he moves his hand, creating that recognizable jagged quality.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*XnGQ_Jl680Eel5ki.jpg" /></figure><p>In the finished drawing the pen lines are contrasted with much bolder lines most likely made with a brush. The dark wash of the night sky contrasts with the figures lit by firelight and makes the figures ‘pop.’ The horse is subtly toned darker as he turns away from his annoying human partner. His drawings hang together with great appeal, creating a satisfying visual experience for the viewer.</p><p>5. Dedication and commitment</p><p>Searle’s prolific output was driven by a genuine love of drawing and a rigid work ethic. He kept a meticulous deadline chart on his studio wall detailing the multiple assignments he was juggling at any given time. Art directors attested to his unfailing ability to meet deadlines and thorough exploration of the brief. He often submitted multiple finished variations on a theme for them to choose from. Even in his late-eighties he continued to work diligently. His wife, Monica, complained that she never saw him as he spent up to 11 hours a day in his studio.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*BoKClFWw7eAVculh.jpg" /></figure><p>He also held an appreciation of the history of cartooning and caricature. The walls of his Provencal home were decorated with drawings and prints by George Cruikshank and James Gillray. He held many of his contemporaries in high regard especially the cartoonists of his adopted Franc — Roland Topor, André François, and Sempé among them. In his youth he was influenced by the Germans, Otto Dix and George Grosz. During my research for the book, I found a fan letter he wrote to Saul Steinberg professing his admiration of his work and appealing for a drawing swap. Cultivating a familiarity with the art of the past is a valuable learning tool. Searle combined all of these influences to develop his inimitable style.</p><p>6. Have fun</p><p>A drawing isn’t funny and won’t make the viewer laugh unless you laughed yourself while making it. Be silly; don’t rely on drawing formulas. Think around a piece of business — explore ways to make it funnier. Think of humorous situations in life and channel that. Searle had a tough life early on, but laughing and drawing (and champagne) kept him going into his nineties!</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*SjkG87ny6rikCIgu.jpg" /></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=8a0fb30e0b22" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Moebius dá 18 dicas sábias para aspirantes a Artistas (1996)]]></title>
            <link>https://medium.com/@patmachado/moebius-d%C3%A1-18-dicas-s%C3%A1bias-para-aspirantes-a-artistas-1996-b5384021ec64?source=rss-a9158d1921e0------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/b5384021ec64</guid>
            <category><![CDATA[podcast]]></category>
            <category><![CDATA[ilustration]]></category>
            <category><![CDATA[moebius]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Pat Machado]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 03 May 2016 00:42:40 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-05-03T00:42:40.065Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*VWL0EsZ6Uvq-tmlA." /></figure><p>Jean Giraud, conhecido como <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Jean_Giraud">Moebius</a>, foi um quadrinista que combinou velocidade alucinante com imaginação sem fronteiras. Ele montou o visual de <em>Alien</em>, <em>Star Wars — O império contra-ataca </em>e <em>O quinto elemento</em>. Ele reimaginou o Surfista Prateado para Stan Lee. E ele é uma notável influência em todos, desde o fenômeno japonês em animação, Hayao Miyazaki, até o escritor de ficção William Gibson.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/0*IOF8iyombEXuE5MA." /></figure><p>Em 1996, o jornal mexicano <a href="http://www.jornada.unam.mx/1996/08/18/sem-moebius.html"><em>La Jornada</em> </a>publicou uma palestra ministrada por Moebius chamada “Breve manual para historietistas” — um breve manual para cartunistas — que consiste em 18 dicas para pessoas que desejam se tornar artistas. Se seu espanhol não dá nem pro cheiro — o meu certamente não dá — há algumas traduções por aí. Alguém chamado <a href="http://royalboiler.tumblr.com/post/89351806433/18-tips-for-comics-artists-by-moebius-brief"><strong>Xurxo g Penalta</strong></a> fez uma tradução bem básica em ingles, mas para entender as verdadeiras nuances das sábias palavras de Moebius, a versão comentada do famoso ilustrador <strong>William Stout</strong> é a melhor.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/0*T3vzNwAjqGhnid6p." /></figure><p>Por exemplo, A primeira dica de Moebius é</p><h3>“Quando você desenha, você deve livrar-se de sentimentos profundos, como ódio, felicidade, ambição, etc.”</h3><p>Stout amplifica isso com o seguinte argumento:</p><h4>Estes sentimentos são, basicamente, preconceitos emocionais que funcionam como bloqueios para a criatividade.</h4><p><em>Isso foi algo que aprendi desenhando e me divertindo com outro francês, o brilhante cartunista e ilustrador (e contribuidor regular da Atlantic Monthly) Guy Billout, quando estávamos viajando juntos na Antartica e Patagônia em 1989. Até ter passado um tempo com Guy, eu não tinha a menor ideia de quantas noções pré-concebidas e suposições eu possuia em relação a pessoas e situações, e o quanto elas eram bloqueios para o fluir de minha criatividade.</em></p><p><em>Libertar-se de tais preconceitos emocionais que o cegam permitem que você veja as coisas com olhos frescos. Soluções e ideias fluem então com uma facilidade bem maior. Eu tenho percebido em todos os gênios criativos com os quais tenho encontrado que todos eles partilham um fascínio infantil com qualquer coisa ou qualquer pessoa que encontram na vida (eles conseguem até mesmo encontrar fascínio nos vilões da vida). Para eles, todas as barreiras de criatividade estão derrubadas; a vida e a solução criativa de problemas para eles é uma constante diversão. Eles joram grandes ideias durante todo o dia como um chafariz.</em></p><p>Todas as anotações de Stout são como essa. Deveria ser leitura obrigatória para qualquer um, mesmo que esteja apenas vagamente interessado em narração visual. Abaixo estão as observações originais de Moebius. As considerações de Stout sobre Moebius podem ser encontradas aqui.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*abfbiK6Q7a2gchxA." /></figure><p><em>1) Quando você desenha, você deve livrar-se de sentimentos profundos, como ódio, felicidade, ambição, etc.</em></p><p><em>2) É muito importante educar sua mão. Faça com ela atinja um alto nível de obediência, de forma que ela será capaz de expressar apropriada e completamente suas ideias. Mas seja muito cuidadoso ao tentar obter muita perfeição como artista, bem como muita velocidade. Perfeição e velocidade são perigosas — já que são opostas. Quando você produz desenhos que são muito rápidos ou muito soltos, além de cometer erros, você corre o risco de criar uma entidade sem alma ou espírito.</em></p><p><em>3) Conhecimento de perspectiva é de uma importância suprema. Suas regras fornecem uma maneira ótima e positiva de manipular ou hipnotizar seus leitores.</em></p><p><em>4) Outra coisa para abraçar com afeto é o estudo do corpo humano — sua anatomia, posições, tipos físicos, expressões, construção e as diferenças entre as pessoas.</em></p><p><em>Desenhar um homem é muito diferente de desenhar uma mulher. Com homens, você pode ser mais solto e menos preciso em sua representação; pequenas imperfeições podem às vezes adicionar caráter. Ao desenhar uma mulher, no entanto, deve ser perfeito; uma única linha mal colocada pode envelhecê-la drasticamente ou fazê-la parecer chata ou feia. Então, ninguém comprará seu quadrinho!</em></p><p><em>Para que o leitor acredite em sua estória, seus personagens devem dar a sensação de que possuem vidas e personalidades próprias.</em></p><p><em>Seus gestos físicos devem parecer emanar das forças, fraquezas e enfermidades de seu caráter. O corpo se transforma quando ganha vida; há uma mensagem em sua estrutura, na distribuição de sua gordura, em cada músculo e cada ruga, prega ou dobra da face e do corpo. Ele se torna um estudo da vida.</em></p><p><em>5) Quando você cria uma estória, você pode começá-la sem saber de tudo, mas você deve tomar notas enquanto prossegue, em relação às peculiaridades do mundo representado em sua estória. Tais detalhes fornecerão aos seus leitores características reconhecíveis que irão atrair seus interesses.</em></p><p><em>Quando um personagem morre em uma estória, a menos que o personagem tenha tido sua estória expressada de alguma forma no desenho de sua face, corpo e vestimentas, o leitor não se importará; seu leitor não possuirá qualquer conexão emocional.</em></p><p><em>Seu editor pode dizer, “Sua estória não tem valor; só há um cara morto — Eu preciso de vinte ou trinta caras mortos para que isso funcione.” Mas isso não é verdade; se o leitor pensar que o cara morto, ou machucado, ou ferido, ou seja lá quem estiver com problemas, possui uma personalidade real, resultante dos seus próprios estudos profundos da natureza humana — com a capacidade de um artista para tal observação — as emoções irão surgir.</em></p><p><em>Com tais estudos você desenvolverá e ganhará atenção dos outros, bem como compaixão e amor pela humanidade.</em></p><p><em>Isso é muito importante para o desenvolvimento de um artista. Se ele deseja funcionar como um espelho da sociedade e humanidade, esse espelho dele deve conter a consciência do mundo inteiro; deve ser um espelho que vê tudo.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*kFlvCeygChOWknkN." /></figure><p><em>6) Alejandro Jodorowsky diz que eu não gosto de desenhar cavalos mortos. Bem, isso é bem difícil.</em></p><p><em>Também é muito difícil desenhar um corpo adormecido ou alguém que foi abandonado, porque na maioria dos quadrinhos a ação é sempre aquilo que é estudada. É muito mais fácil desenhar pessoas lutando — é por isso que os americanos praticamente sempre desenham super-heróis. É muito mais difícil desenhar pessoas que estão conversando, porque aí há uma série de movimentos bem pequenos — pequenos, mas ainda assim com real significância.</em></p><p><em>Isso conta mais devido a nossa necessidade humana de amor ou da atenção dos outros. São essas pequenas coisas que falam de personalidade, da vida. A maioria dos super-heróis não possui nenhuma personalidade; todos eles usam os mesmos gestos e movimentos.</em></p><p><em>7) Igualmente importantes são as vestimentas dos seus personagens e o estado do material da qual elas foram feitas.</em></p><p><em>Essas texturas criam uma visão das experiências de seus personagens, suas vidas, e seus papéis em sua aventura de tal forma que muito pode ser dito sem palavras. Em um vestido há milhares de dobras; você precisa escolher apenas duas ou três — não desenhe todas. Apenas certifique-se de escolher as duas ou três que sejam boas.</em></p><p><em>8) O estilo, a continuidade estilística de um artista e sua apresentação em público são cheias de símbolos; eles podem ser lidos como um baralho de tarô. Eu escolhi meu nome “Moebius” como uma piada quando eu tinha vinte e dois anos — mas, na verdade, o nome acabou ressoando com significado. Se você chega vestido com uma camiseta de Don Quixote, isso me diz quem você é. No meu caso, fazer um desenho de relativa simplicidade e indicações súbitas é importante para mim.</em></p><p><em>9) Quando um artista, um verdadeiro artista em atividade, sai pelas ruas, ele não vê as coisas da mesma forma que pessoas “normais”. Sua visão única é crucial para documentar uma forma de vida e as pessoas que a vivem.</em></p><p><em>10) Outro elemento importante é a composição. As composições em nossas estórias deveriam ser estudadas porque uma página, ou uma pintura, ou um papel é a face que olha para o leitor e conversa com ele. Uma página não é apenas uma sucessão de painéis insignificantes. Há painéis que são cheios. Alguns que são vazios. Outros são verticais. Alguns horizontais. Todos são indicações das intenções do artista. Painéis verticais excitam o leitor. Horizontais o acalmam. Para nós no mundo occidental, a movimentação em um painel que vai da esquerda pra direita representa ação em direção ao futuro. Mover da direita para a esquerda direciona a ação rumo ao passado. As direções que nós indicamos representam a dispersão de energia. Um objeto ou personagem colocado no centro de um painel foca e concentra energia e atenção. Esses são símbolos e formas básicas de leitura que evocam no leitor uma fascinação, uma espécie de hipnose. Você deve ter noção de ritmo e preparar armadilhas para o leitor cair, de forma que, quando ele cair, ele se perca, permitindo a você manipulá-lo e movê-lo dentro do seu mundo com maior facilidade e prazer. A razão disso é que aquilo que você criou é uma sensação de vida. Você deve estudar os grandes pintores, especialmente aqueles que falam com suas pinturas. Suas escolas ou gêneros individuais de pintura ou suas épocas no tempo não devem importar. Suas preocupações com a composição física, assim como com a composição emociona, devem ser estudadas para que você aprenda como suas combinações de linhas funcionam para nos tocar diretamente dentro de nossos corações.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*DBpGGvh-TfhN7H5O." /></figure><p><em>11) A narração deve harmonizar com os desenhos. Deve haver um ritmo visual criado pela disposição do seu texto. O ritmo de seu enredo deve ser refletido em sua cadência visual e a forma que você comprime ou expande o tempo.</em></p><p><em>Como um cineasta, você deve ser muito cuidados em como escolher seu elenco e como dirigi-los. Use seus personagens ou “atores” como um diretor, estudando e então selecionando dentre as diferentes tomadas de seus personagens.</em></p><p><em>12) Cuidado com a influência devastadora dos quadrinhos norte americanos. Os artistas no México parecem apenas estudar seus efeitos superficiais: um pouco de anatomia misturado com composições dinâmicas, monstros, lutas, gritarias e dentes. Eu também gusto de algumas dessas coisas, mas há diversas outras possibilidades e expresses que também valem a pena ser exploradas.</em></p><p><em>13) Há uma conexão entre música e desenho. O tamanho dessa conexão depende da sua personalidade e do que está ocorrendo neste momento. Pelos últimos dez anos eu tenho trabalhado em silêncio; para mim, há música no ritmo das minhas linhas. Desenhar as vezes é uma busca por descobertas. Uma linha precisa, executada com beleza, é como um orgasmo!</em></p><p><em>14) Cor é uma lingual que o artista gráfico usa para manipular a atenção do seu leitor, assim como para criar beleza. Há cores objetivas e subjetivas. Os estados emocionais dos personagens podem mudar ou influenciar a cor de um painel para o próximo, bem como para lugar e período do dia. Estudo e atenção especiais devem ser prestados para a linguagem da cor.</em></p><p><em>15) No começo da carreira de um artista, ele deve envolver-se principalmente na criação de estórias curtas de alta qualidade. Ele tem uma chance melhor (do que com estórias em formatos longos) de completá-las com sucesso, enquanto manter um alto padrão de qualidade. Isso também tornará mais fácil colocá-las em um livro ou vendê-las para um editor.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/736/0*AFp8BgsNblWK5YT0." /></figure><p><em>16) Há momentos em que nós conscientemente nos dirigimos para o caminho da falha, escolhendo o tema ou assunto errado para nossas capacidades, ou escolhendo um projeto muito grande, ou uma técnica inadequada. Se isso acontecer, você não deve reclamar depois.</em></p><p><em>17) Quando um novo trabalho tiver sido enviado a um editor e receber uma rejeição, você deve sempre perguntar e tentar descobrir as razões para a rejeição. Estudando as razões de sua falha, somente assim podemos começar a aprender. Não é uma questão de lutar contra nossas limitações, com o público ou com os editores. Um indivíduo deve tratar isso com uma abordagem mais parecida com a do aikido. É a própria força e poder do nosso adversário que é usada como chave para derrotá-lo.</em></p><p><em>18) Agora é possível expor nossos trabalhos para leitores em toda parte do mundo. Nós devemos sempre nos manter cientes disso. Para começar, desenhar é uma forma de comunicação pessoal — mas isso não significa que o artista deve se prender em uma bolha. Sua comunicação deve ser direcionada aqueles esteticamente, filosoficamente e geograficamente próximos a ele, bem como para ele mesmo — mas também para completos estranhos. Desenhar é um meio de comunicação para a grande família que nunca conhecemos, para o público e para o mundo.</em></p><p><em>Traduzido por: Miguel Felício [TradForce].</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=b5384021ec64" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Susan Sontag on Storytelling, What It Means to Be a Moral Human Being, and Her Advice to Writers]]></title>
            <link>https://medium.com/@patmachado/susan-sontag-on-storytelling-what-it-means-to-be-a-moral-human-being-and-her-advice-to-writers-1fc17a55106?source=rss-a9158d1921e0------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/1fc17a55106</guid>
            <category><![CDATA[books]]></category>
            <category><![CDATA[politics]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Pat Machado]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 04 Mar 2016 04:40:45 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-03-04T04:40:45.185Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>“Love words, agonize over sentences. And pay attention to the world.”</h3><h3>By Maria Popova</h3><p><strong>Susan Sontag</strong> (January 16, 1933–December 28, 2004) spent a lifetime contemplating the role of writing in both the inner world of the writer and outer universe of readers, which we call culture — from her prolific essays and talks on <a href="https://www.brainpickings.org/2014/02/10/the-project-of-literature-susan-sontag-92y/">the task of literature</a> to her devastatingly beautiful <a href="https://www.brainpickings.org/2013/10/28/letter-to-borges-susan-sontag-on-books/">letter to Borges</a> to her <a href="https://www.brainpickings.org/2012/07/25/susan-sontag-on-writing/">decades of reflections on writing</a> recorded in her diaries. But nowhere did she address the singular purpose of storytelling and the social responsibility of the writer with more piercing precision than in one of her last public appearances — a tremendous lecture on South African Nobel laureate <a href="https://www.brainpickings.org/2015/03/17/nadine-gordimer-telling-times-freedom-status-writer/">Nadine Gordimer</a> titled “At the Same Time: The Novelist and Moral Reasoning,” which Sontag delivered shortly before her death in 2004. The speech is included in and lends its title to the endlessly enriching posthumous anthology <a href="http://www.amazon.com/At-Same-Time-Essays-Speeches/dp/0312426712/?tag=braipick-20"><strong><em>At the Same Time: Essays and Speeches</em></strong></a> (<a href="http://www.worldcat.org/title/at-the-same-time-essays-and-speeches/oclc/71842597&amp;referer=brief_results"><em>public library</em></a>), which also gave us Sontag on <a href="https://www.brainpickings.org/2014/04/22/susan-sontag-on-beauty-vs-interestingness/">beauty vs. interestingness</a>, <a href="https://www.brainpickings.org/2012/12/05/susan-sontag-on-courage-and-resistance/">courage and resistance</a>, and <a href="https://www.brainpickings.org/2013/10/22/susan-sontag-on-literature-and-freedom/">literature and freedom</a>.</p><p>Sontag begins with the quintessential question asked of, and <a href="https://www.brainpickings.org/2013/05/03/advice-on-writing/">answered by</a>, all prominent writers — to distill their most essential advice on the craft:</p><blockquote><em>I’m often asked if there is something I think writers </em>ought<em> to do, and recently in an interview I heard myself say: “Several things. Love words, agonize over sentences. And pay attention to the world.”</em></blockquote><blockquote><em>Needless to say, no sooner had these perky phrases fallen out of my mouth than I thought of some more recipes for writer’s virtue.</em></blockquote><blockquote><em>For instance: “Be serious.” By which I meant: Never be cynical. And which </em>doesn’t<em> preclude being funny.</em></blockquote><p>What might Sontag say of the exponentially more exacting struggle against <a href="https://www.brainpickings.org/2015/02/09/hope-cynicism/">the cultural momentum of cynicism</a> a mere decade later?</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*NRorRG8Y7QbKglYa." /></figure><p>With the disclaimer that “descriptions mean nothing without examples,” Sontag points to Gordimer as the “living writer who exemplifies all that a writer can be” and considers what the South African author’s “large, ravishingly eloquent, and extremely varied body of work” reveals about the key to all great writing:</p><blockquote><em>A great writer of fiction both </em>creates<em> — through acts of imagination, through language that feels inevitable, through vivid forms — a new world, a world that is unique, individual; and responds to a world, the world the writer shares with other people but is unknown or mis-known by still more people, confined in </em>their<em> worlds: call </em>that<em> history, society, what you will.</em></blockquote><p>She cautions that despite all the noble uses of literature, despite all the ways in which it can transcend the written word to achieve a larger spiritual purpose — William Faulkner’s conviction that the writer’s duty is <a href="https://www.brainpickings.org/2014/01/10/william-faulkner-nobel-prize-acceptance-speech/">“to help man endure by lifting his heart”</a> comes to mind — storytelling is still literature’s greatest duty:</p><blockquote><em>The primary task of a writer is to write well. (And to go on writing well. Neither to burn out nor to sell out.) … Let the dedicated activist never overshadow the dedicated servant of literature — the matchless storyteller.</em></blockquote><p>Echoing Walter Benjamin’s ideas on <a href="https://www.brainpickings.org/2015/03/09/walter-benjamin-illuminations-the-storyteller/">how storytelling transmutes information into wisdom</a> — Sontag was a great admirer and rereader of his work — she adds:</p><blockquote><em>To write is to know something. What a pleasure to read a writer who knows a great deal. (Not a common experience these days…) Literature, I would argue, </em>is<em> knowledge — albeit, even at its greatest, imperfect knowledge. Like </em>all<em> knowledge.</em></blockquote><blockquote><em>Still, even now, even now, literature remains one of our principal modes of understanding.</em></blockquote><blockquote><em>Everybody in our debauched culture invites us to </em>simplify<em> reality, to </em>despise<em> wisdom. There is a great deal of wisdom in Nadine Gordimer’s work. She has articulated an admirably complex view of the human heart and the contradictions inherent in living in literature and in history.</em></blockquote><p>Nearly half a century after E.B. White proclaimed that the writer’s duty is <a href="https://www.brainpickings.org/2012/04/17/e-b-white-paris-review-interview/">“to lift people up, not lower them down,”</a> Sontag considers “the idea of the <em>responsibility</em> of the writer to literature and to society” and clarifies the terms:</p><blockquote><em>By literature, I mean literature in the normative sense, the sense in which literature incarnates and defends high standards. By society, I mean society in the normative sense, too — which suggests that a great writer of fiction, by writing truthfully about the society in which she or he lives, cannot help but evoke (if only by their absence) the better standards of justice and of truthfulness that we have the right (some would say the duty) to militate for in the necessarily imperfect societies in which we live.</em></blockquote><blockquote><em>Obviously, I think of the writer of novels and stories and plays as a moral agent… This doesn’t entail moralizing in any direct or crude sense. Serious fiction writers think about moral problems practically. They tell stories. They narrate. They evoke our common humanity in narratives with which we can identify, even though the lives may be remote from our own. They stimulate our imagination. The stories they tell enlarge and complicate — and, therefore, improve — our sympathies. They educate our capacity for moral judgment.</em></blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*qfVBA6d9i4XsloBF." /></figure><p>In a sentiment that calls to mind French polymath Henri Poincaré’s assertion that <a href="https://www.brainpickings.org/2012/06/11/henri-poincare-on-invention/">creativity is the act of choosing the good ideas from among the bad ones</a>, Sontag defines what a writer does and is:</p><blockquote><em>Every writer of fiction wants to tell many stories, but we know that we can’t tell </em>all<em> the stories — certainly not simultaneously. We know we must pick one story, well, one central story; we have to be selective. The art of the writer is to find as much as one can in that story, in that sequence … in </em>that<em> time (the timeline of the story), in </em>that<em> space (the concrete geography of the story).</em></blockquote><blockquote><em>A novelist, then, is someone who takes you on a journey. Through space. Through time. A novelist leads the reader over a gap, makes something go where it was not.</em></blockquote><blockquote><em>Time exists in order that everything doesn’t happen all at once … and space exists so that it doesn’t all happen to you.</em></blockquote><blockquote><em>The work of the novelist is to enliven time, as it is to animate space.</em></blockquote><p>Repeating her memorable assertion that criticism is <a href="https://www.brainpickings.org/2013/03/04/criticism/">“cultural cholesterol,”</a> penned in her diary decades earlier, Sontag considers the reactive indignation that passes for criticism:</p><blockquote><em>Most notions about literature are reactive — in the hands of lesser talents, merely reactive.</em></blockquote><blockquote><em>The greatest offense now, in matters both of the arts and of culture generally, not to mention political life, is to seem to be upholding some better, more exigent standard, which is attacked, both from the left and the right, as either naïve or (a new banner for the philistines) “elitist.”</em></blockquote><p>Writing nearly a decade before the golden age of ebooks and some years before the epidemic of crowdsourced-everything had infected nearly every corner of creative culture, Sontag once again reveals her extraordinary prescience about the intersection of technology, society, and the arts. (Some decades earlier, she had <a href="https://www.brainpickings.org/2013/09/16/susan-sontag-on-photography-social-media/">presaged the “aesthetic consumerism” of visual culture on the social web</a>.) Turning a critical eye to the internet and its promise — rather, its threat — of crowdsourced storytelling, she writes:</p><blockquote><em>Hypertext — or should I say the ideology of hypertext? — is ultrademocratic and so entirely in harmony with the demagogic appeals to cultural democracy that accompany (and distract one’s attention from) the ever-tightening grip of plutocratic capitalism.</em></blockquote><blockquote><em>[But the] proposal that the novel of the future will have </em>no<em> story or, instead, a story of the reader’s (rather, </em>readers’<em>) devising is so plainly unappealing and, should it come to pass, would inevitably bring about not the much-heralded death of the author but the extinction of the reader — </em>all<em> future readers of what is labeled as “literature.”</em></blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*Rkm-HZdkor2O6qaD." /></figure><p>Returning to the writer’s crucial task of selecting what story to tell from among all the stories that could be told, Sontag points to literature’s essential allure — the comfort of appeasing our anxiety about life’s infinite possibility, about all the roads not taken and all the <a href="https://www.brainpickings.org/2013/05/15/debbie-millman-look-both-ways-fail-safe/">immensities not imagined</a> that could have led to a better destination than our present one. A story, instead, offers the comforting finitude of both time and possibility:</p><blockquote><em>Every fictional plot contains hints and traces of the stories it has excluded or resisted in order to assume its present shape. Alternatives to the plot ought to be felt up to the last moment. These alternatives constitute the potential for disorder (and therefore of suspense) in the story’s unfolding.</em></blockquote><blockquote><em>Endings in a novel confer a kind of liberty that life stubbornly denies us: to come to a full stop that is not death and discover exactly where we are in relation to the events leading to a conclusion.</em></blockquote><blockquote><em>The pleasure of fiction is precisely that it moves to an ending. And an ending that satisfies is one that excludes. Whatever fails to connect with the story’s closing pattern of illumination the writer assumes can be safely left out of the account.</em></blockquote><blockquote><em>A novel is a world with borders. For there to be completeness, unity, coherence, there must be borders. Everything is relevant in the journey we take within those borders. One could describe the story’s end as a point of magical convergence for the shifting preparatory views: a fixed position from which the reader sees how initially disparate things finally belong together.</em></blockquote><p>Once again echoing Walter Benjamin’s <a href="https://www.brainpickings.org/2015/03/09/walter-benjamin-illuminations-the-storyteller/">wise discrimination between storytelling and information</a>, Sontag considers the two contrasting models “competing for our loyalty and attention”:</p><blockquote><em>There is an essential … distinction between </em>stories<em>, on the one hand, which have, as their goal, an end, completeness, closure, and, on the other hand, </em>information<em>, which is always, by definition, partial, incomplete, fragmentary.</em></blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/500/0*RMBdQd0bx1_SKBa5." /></figure><p>For Sontag, these two modes of world-building are best exemplified by the dichotomy between literature and the commercial mass media. Writing in 2004, she saw television as the dominant form of the latter, but it’s striking to consider how true her observations hold today if we substitute “the internet” for every mention of “television.” One can only wonder what Sontag would make of our newsfeed-fetishism and our compulsive tendency to mistake the latest and most urgent for the most important. She writes:</p><blockquote><em>Literature tells stories. Television gives information.</em></blockquote><blockquote><em>Literature involves. It is the re-creation of human solidarity. Television (with its illusion of immediacy) distances — immures us in our own indifference.</em></blockquote><blockquote><em>The so-called stories that we are told on television satisfy our appetite for anecdote and offer us mutually canceling models of understanding. (This is reinforced by the practice of punctuating television narratives with advertising.) They implicitly affirm the idea that all information is potentially relevant (or “interesting”), that all stories are endless — or if they do stop, it is not because they have come to an end but, rather, because they have been upstaged by a fresher or more lurid or eccentric story.</em></blockquote><blockquote><em>By presenting us with a limitless number of nonstopped stories, the narratives that the media relate — the consumption of which has so dramatically cut into the time the educated public once devoted to reading — offer a lesson in amorality and detachment that is antithetical to the one embodied by the enterprise of the novel.</em></blockquote><p>Indeed, this notion of moral obligation is what Sontag sees as the crucial differentiator between storytelling and information — something I too have tussled with, a decade later, in contemplating the challenge of <a href="https://www.brainpickings.org/2014/09/09/wisdom-in-the-age-of-information/">cultivating wisdom in the age of information</a>, particularly in a media landscape driven by commercial interest whose very business model is predicated on conditioning us to confuse information with meaning. (Why think about what constitutes a great work of art — how it moves you, what it says to your soul — when you can skim the twenty most expensive paintings in history on a site like <em>Buzzfeed</em>?)</p><p>Sontag, who had <a href="https://www.brainpickings.org/2015/01/16/susan-sontag-against-interpretation-content/">admonished against reducing culture to “content”</a> half a century before the term became the currency of said commercial media, writes:</p><blockquote><em>In storytelling as practiced by the novelist, there is always … an ethical component. This ethical component is not the truth, as opposed to the falsity of the chronicle. It is the model of completeness, of felt intensity, of enlightenment supplied by the story, and its resolution — which is the opposite of the model of obtuseness, of non-understanding, of passive dismay, and the consequent numbing of feeling, offered by our media-disseminated glut of unending stories.</em></blockquote><blockquote><em>Television gives us, in an extremely debased and untruthful form, a truth that the novelist is obliged to suppress in the interest of the ethical model of understanding peculiar to the enterprise of fiction: namely, that the characteristic feature of our universe is that many things are happening at the same time. (“Time exists in order that it doesn’t happen all at once… space exists so that it doesn’t all happen to you.”)</em></blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*bJLLBi79_M8Zew0i." /></figure><p>And therein lies Sontag’s greatest, most timeless, most urgently timely point — for writers, and for human beings:</p><blockquote><em>To tell a story is to say: </em>this<em> is the important story. It is to reduce the spread and simultaneity of everything to something linear, a path.</em></blockquote><blockquote><em>To be a moral human being is to pay, be obliged to pay, certain kinds of attention.</em></blockquote><blockquote><em>When we make moral judgments, we are not just saying that this is better than that. Even more fundamentally, we are saying that </em>this<em> is more </em>important<em> than </em>that<em>. It is to order the overwhelming spread and simultaneity of everything, at the price of ignoring or turning our backs on most of what is happening in the world.</em></blockquote><blockquote><em>The nature of moral judgments depends on our capacity for paying attention — a capacity that, inevitably, has its limits but whose limits can be stretched.</em></blockquote><blockquote><em>But perhaps the beginning of wisdom, and humility, is to acknowledge, and bow one’s head, before the thought, the devastating thought, of the simultaneity of everything, and the incapacity of our moral understanding — which is also the understanding of the novelist — to take this in.</em></blockquote><p><a href="http://www.amazon.com/At-Same-Time-Essays-Speeches/dp/0312426712/?tag=braipick-20"><strong><em>At the Same Time</em></strong></a> is an indispensable read in its entirety — an eternally nourishing serving of wisdom from one of the most expansive and luminous minds humanity ever produced. Complement it with Sontag on <a href="https://www.brainpickings.org/2012/08/03/susan-sontag-on-love/">love</a>, <a href="https://www.brainpickings.org/2012/11/30/susan-sontag-on-art/">art</a>, <a href="https://www.brainpickings.org/2013/12/03/susan-sontag-stereotypes-polarities/">how polarities imprison us</a>, <a href="https://www.brainpickings.org/2013/04/26/susan-sontag-lists-likes-dislikes/">why lists appeal to us</a>, and <a href="https://www.brainpickings.org/2015/01/05/susan-sontag-reborn-rereading/">the joy of rereading beloved books</a>, then revisit this evolving archive of celebrated writers’ <a href="https://www.brainpickings.org/2013/05/03/advice-on-writing/">advice on writing</a>.</p><p>Font: <a href="https://www.brainpickings.org/2015/03/30/susan-sontag-writing-storytelling-at-the-same-time/">https://www.brainpickings.org/2015/03/30/susan-sontag-writing-storytelling-at-the-same-time/</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=1fc17a55106" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>