<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Patrick Grady O&#39;Malley on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Patrick Grady O&#39;Malley on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@patrickgradyomalley?source=rss-b71eae74996e------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*zIfPM6WNHTluKd9Lyb3m1A@2x.jpeg</url>
            <title>Stories by Patrick Grady O&amp;#39;Malley on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@patrickgradyomalley?source=rss-b71eae74996e------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Mon, 16 Nov 2026 21:46:53 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@patrickgradyomalley/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Digital Storytelling as a Vehicle for Foreign Language Acquisition]]></title>
            <link>https://medium.com/edsurge-independent/digital-storytelling-as-a-vehicle-for-foreign-language-acquisition-a38eaf3cf22d?source=rss-b71eae74996e------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a38eaf3cf22d</guid>
            <category><![CDATA[education]]></category>
            <category><![CDATA[language]]></category>
            <category><![CDATA[language-learning]]></category>
            <category><![CDATA[storytelling]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Patrick Grady O'Malley]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 26 Oct 2017 00:41:16 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-10-26T00:41:16.739Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Ouy0WUSkz8pzKWon4Vxktw.jpeg" /></figure><p>As someone who is fascinated by language, linguistic structure, and the processes associated with second language (L2) acquisition, I like to keep one eye open to methods that make language learning easier and more user-friendly for everyone. Such is the case for Digital Storytelling (DST), or the usage of accessible, inexpensive media and software in L2 classrooms where students can write a narrative and produce dynamic presentations that bring their stories in the target language to life. There are loads of benefits to using this method in the L2 classroom for students of all ages, learning any language and I will discuss some of the positive implications for education.</p><p>Perhaps the result of DST that is mentioned first and foremost throughout the research is the ability of students to retain more vocabulary. Vocabulary retention is beginning to emerge as a field of L2 acquisition in and of itself, much like the mega-major language skills: listening, speaking, reading and writing. The reason is rather obvious; without a decent bank of vocabulary, perfecting those other skills seems like a futile endeavor. DST gives students and educators alike an interactive and collaborative environment to make true L2 acquisition gains.</p><p>Before I get into the how and why, I would like to come out as a supporter of other avenues for vocabulary retention that are less communicative in nature. I adamantly believe rote memorization does have its place on the L2 plane when it comes to the memorization of vocabulary and grammar rules. But I see such techniques as a first step towards fluency. I would never propose that rote memorization (of any educational process) is the only answer, but I do suggest that there comes great benefit to flash cards and word drilling that develop the familiar schematic structure to recognize words, especially when using them later in a DST environment. From my own experiences learning languages, or attempting to, I have found that rote drilling does serve a purpose, but is only one smaller piece of a much larger, more intricate puzzle.</p><p>DST is where students can take the skills they developed on their own while practicing/reviewing/drilling vocabulary; and practice using said words in a unique storytelling environment that encourages discussion amongst peers in the target language as well as technological fluency. One study I reviewed suggests that though 21st century students are inundated with media and technology, many of them lack usable skills for the classroom and the later workforce. Most students know how to pull up and use favorite apps on their phone but aren’t entirely comfortable making use of digital tools in their educational endeavors. This of course, refers to an entirely different issue, the inclusion of more and better digital tools in education, but that shoots far out of the scope of this discussion. So, back to DST.</p><p>Storytelling in general has obviously been around longer than anyone really knows, or at least since the advent of human language. It has been used as a technique to share knowledge, develop minds to listen and process, and preempt the brain to predict and solve problems. The implications of these skillsets on younger learners is quite profound, but when looked at through the lens of L2 acquisition, storytelling becomes a vehicle for progressing L2 skills at any age. When considering L2 learning adults, one common report of the L2 learning process is feeling like a child again, knowing what one wants to say but lacking the tools to get their point across. By stimulating thought communicatively, through storytelling and namely, DST, L2 learners of all ages are primed to reduce affective filters that would otherwise block the language learning process at any given point in their studies. DST reduces stress, namely because it’s just fun, and gets L2 learners using their target language in a way that isn’t like the rest of their language curriculum.</p><p>What’s more is the further intricately planned the DST session, the higher the linguistic payout. In other words, using props and costumes, which may otherwise seem distracting, actually engages learners to retain the meaning, terminology and significance of the props and costumes in the target language. Perhaps doing so brings the language to life in a way that is more physically tangible than the abstractness of mundane textbook readings and assignments. Everyone benefits from educational environments they can really commit to, and bringing DST to life in a way that students engage with the most robustly is a way to encourage students to leave their outside problems out of the classroom and focus on the target language issues at-hand.</p><p>Another study conducted by Takumi Uchiyama found that storytelling that uses word explanation as part of its process also engages students to retain the most vocabulary. What this means is that storytelling, say by a teacher or one of the students reading from a book, that doesn’t explain nuance and intricacy of word selection within the story world itself, reduces the positive effects students can take away with them on their journey towards fluency. This was found in pre- and post-test situations where storytelling techniques were tweaked amongst different control and experimental groups. In a DST environment, students that are encouraged to justify the language they use are most likely to make the greatest gains. But this may be more difficult to implement. Some students feel lucky just to be able to piece together the words they want to use and wouldn’t be able to completely explain the reasoning of their choice, especially in the target language. So perhaps taking this step lightly, like a form of scaffolding that gets more complex over time, would be most beneficial. Another layer to this aspect is the use of character imagery to further realize/visualize characters’ realities within a story. This might be easier to achieve, especially at more introductory levels.</p><p>So perhaps you are interested in storytelling for language learning, but are curious where the digital piece really sets itself apart? “…multimodal composition can promote writing of beginner L2 learners, regardless of the exact context in which the writing takes place” (Vandommele, den Branden, Van Gorp, De Maeyer, 2017). This study found that multimodality in L2 learning environments truly bridges the gap between anxiety and knowledge gains. Multimodal learning is nothing new, but when looking at the science behind it in relation to storytelling, suddenly a field of interest emerges, DST. The researchers of this study refer to six elements of multimodal writing skills that is conducive to L2 learning: enhanced motivation, high-quality collaboration, benefits for struggling writers, opportunities for explicit instruction, scaffolding and the similarities that transfer between multimodal composition processes to print writing processes. Such multimodality encourages feedback and makes learners feel that what they have to offer, based off their own experiences, is truly meaningful and purposeful, and ultimately this is what leads to the most intrinsic cognitive load.</p><p>In Amin Afshar and Mojavezi’s 2017 study in an Iranian girls’ school that teaches English, learners who engaged with visual storytelling also engaged more dynamically with all learning activities. These female students were also found to retain vocabulary throughout the long term, which is one of the hardest aspects of L2 education to promote. No educator can be sure how long any student will retain any knowledge, but by using more interactive, collaborative and descriptive platforms, language acquisition simplifies. Ribeiro also found that DST fosters a sense of self-worth in students that promotes development and enhances overall literacy.</p><p>Finally, the cultural aspects of DST can bring to life worlds that are very far away from the student, truly realizing the language. If a student is using the language, their words can be brought to life digitally in a way that sets them up for success in the competitive global marketplace. The entire process promotes thorough thinking skills that transfer to any domain. There are many studies that show students’ grades shoot upwards in other subjects with the concurrent study of a foreign language. Studying languages strategically and effectively, by actively encouraging students to use their L2 skills out loud and collaboratively, is the most meaningful way to do this. DST promotes all these skills, and thus, should be a commonly used tactic in any L2 educators’ arsenal.</p><p>Learning any language is hard. It takes dedication and boots-to-the-ground hard work. There is no oversimplified answer to the L2 quest, but by planning curriculums to include techniques that surpass the mundane and especially the extraneous, lead to the most useful language gains that students can carry with them for lifetimes. The customizable nature of DST puts the learner in charge of the output they deliver, and thus makes the process even more meaningful. When students are engaged, they learn. With classrooms becoming more and more overcrowded, instructors need to think outside the box when it comes to reaching all the students in their classes. Using vibrant and lively solutions such as DST to teach students languages is a solution to a problem that has spanned for generations. Languages are in high demand, and giving students the skillset and schema to acquire as many of them as possible only benefits the learner for lifetimes.</p><p>WORKS CITED:</p><p>Aminafshar, Maryam, and Ahmad Mojavezi. “The Effect of Aural and Visual Storytelling on Vocabulary Retention of Iranian EFL Learners.” <em>English Language Teaching</em>, vol. 10, no. 4, 2017, p. 92., doi:10.5539/elt.v10n4p92.</p><p>Ribeiro, S. <em>Digital Storytelling: An Integrated Approach to Language Learning for the 21st Century Student.</em> Teaching English with Technology 2:39–53, 2/2015.</p><p>Uchiyama, Takumi. “Reading versus Telling of Stories in the Development of English Vocabulary and Comprehension in Young Second Language Learners.” <em>Reading Improvement</em>, Project Innovation, Inc. P.O. Box 8508 Spring Hill Station, Mobile, AL 36689–0508. Tel: 251–343–1878; Fax: 251–343–1878; Web site: <a href="http://www.projectinnovation.biz/Ri.html,">http://Www.projectinnovation.biz/Ri.html,</a> 30 Nov. 2010, eric.ed.gov/?id=EJ955065.</p><p>Vandommele, Goedele, et al. “In-School and out-of-School multimodal writing as an L2 writing resource for beginner learners of Dutch.” <em>Journal of Second Language Writing</em>, vol. 36, 2017, pp. 23–36., doi:10.1016/j.jslw.2017.05.010.</p><figure><a href="https://www.edsurge.com/independent"><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*MPFVzjldTVXOTz0MEJEK1g.png" /></a></figure><figure><a href="https://edsurge.typeform.com/to/N0KVYE"><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/730/1*FiH9heMyWQBN1z1svRLNaQ.png" /></a></figure><figure><a href="http://eepurl.com/c5xkyH"><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/730/1*1ZWGVNSWMrGkd1XNNP-1Pw.png" /></a></figure><figure><a href="https://www.facebook.com/edsurgeindependent/"><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/730/1*WD8SE0sl4M-Gzvs4s8DLeQ.png" /></a></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a38eaf3cf22d" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/edsurge-independent/digital-storytelling-as-a-vehicle-for-foreign-language-acquisition-a38eaf3cf22d">Digital Storytelling as a Vehicle for Foreign Language Acquisition</a> was originally published in <a href="https://medium.com/edsurge-independent">EdSurge Independent</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>