<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Pablo Valle on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Pablo Valle on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@paul-valley?source=rss-9bb2c7892564------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/0*Web42Bnn70b_mmAw.jpeg</url>
            <title>Stories by Pablo Valle on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@paul-valley?source=rss-9bb2c7892564------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Sun, 22 Nov 2026 17:21:53 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@paul-valley/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[2025: Mantengamos viva la democracia.]]></title>
            <link>https://paul-valley.medium.com/2025-mantengamos-viva-la-democracia-3c3dd0bec4bf?source=rss-9bb2c7892564------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/3c3dd0bec4bf</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Pablo Valle]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 08 Jan 2025 18:47:00 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-01-08T18:47:00.467Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong>Resoluciones de Año Nuevo</strong></p><p><strong><em>Consejos para derrotar la amenaza autoritaria</em></strong></p><p>(Adaptado de George Lakoff y Gil Duran)</p><p><strong>Sé valiente.</strong> Evitá conversaciones inútiles, sin esperanzas. Los autoritarios quieren que te sientas impotente porque esto hace que su trabajo sea más fácil. El coraje, la fe y el optimismo son esenciales. El fascismo se alimenta del cinismo y del pesimismo: que se muera de hambre. Ningún régimen dura para siempre. Decidite a hacer lo que puedas para asegurar la supervivencia de la democracia. Elegí creer que encontraremos una manera de salir fortalecidos.</p><p><strong>Cultivá la compasión.</strong> Una forma en que los autoritarios atacan la democracia es tratando de destruir la compasión. Su estrategia depende de la deshumanización, la demonización y la división. Una de las mejores maneras de resistir es cultivar activamente la compasión. Esforzate lo más que puedas para entender los sentimientos y las perspectivas de otras personas. La compasión es un poderoso antídoto contra el fascismo y el odio. La democracia depende de la compasión, no puede haber democracia sin ella.</p><p><strong>Mantenete atento. </strong>Los autoritarios tratan de abrumarte con ataques constantes, para tenerte distraído y desequilibrado. Poné el foco en lo que importa: tu salud, tu familia y la supervivencia de nuestro país. El caos constante y la provocación son una estrategia para socavar la libertad y el Estado de Derecho. No pierdas de vista el panorama general. Limitá tu consumo de redes sociales, que están diseñadas para destruir tu capacidad de atención y manipular tu cerebro.</p><p>Final del formulario</p><p><strong>Sé activo. </strong>Derrotar al autoritarismo requiere un movimiento de ciudadanos dedicados. Involucrate en tu comunidad. Participá de las protestas y las reuniones. Si podés, doná a organizaciones que realicen un trabajo importante en favor de la democracia. <em>Tenés más poder del que creés</em>. Decidí involucrarte. Contribuí a la energía local. Los regímenes autoritarios ganan fuerza socavando las instituciones locales e ignorando las voces de la comunidad. Participá en los consejos de la ciudad, la junta escolar o la asociación de barrio. Apoyá a los candidatos, a las empresas y a las iniciativas que prioricen los valores democráticos de nivel local. Una democracia fuerte comienza con comunidades empoderadas.</p><p><strong>Desarrollá contactos reales.</strong> Una de las formas en que los regímenes autoritarios aíslan a la gente es alentando el miedo y la desconfianza. Lucha construyendo fuertes relaciones con vecinos, amigos y compañeros de trabajo. Encontrá maneras de conectarte más allá de las diferencias políticas y fortalecé el tejido comunitario.</p><p><strong>Evitá las mentiras y que te pudran el cerebro. </strong>Las redes sociales están invadidas por <em>clickbaits</em> que se benefician de la indignación y las distracciones. Bloqueá todo eso y buscá fuentes de información legítimas, basadas en la verdad y la realidad. Suscribite a medios de comunicación de confianza, para que el periodismo sobreviva: lo necesitamos más que nunca. Siempre hacé una verificación básica de los hechos antes de compartir textos o imágenes. Nunca difundas historias falsas o teorías conspirativas, aunque desees que sean verdaderas o te parezcan graciosas. Cuando no podemos discernir los hechos de la falsedad (o ya no nos importa), los autoritarios ganan. No estés del lado equivocado de la guerra de la información.</p><p><strong>Compartí mensajes positivos cuando sea posible.</strong> Milei y su gente quieren que el país se enoje, tenga miedo y se polarice, porque este es el suelo del que crecerán sus políticas más oscuras. Si bien es esencial mantener una férrea oposición a su régimen, también debemos ofrecer un mensaje positivo, centrado en el valor lo que realmente significa la libertad. Cuando el péndulo se balancee contra los libertarios, deberemos estar listos, con una visión convincente y moral para un futuro mejor. Preparate <em>para</em> algo.</p><p><strong>Exigí responsabilidad.</strong> Los autoritarios prosperan en la impunidad. Es fundamental responsabilizar a líderes, corporaciones e instituciones. Insistí en la rendición de cuentas. Escribí cartas, firmá peticiones y participa en boicots cuando sea necesario. Demandá transparencia y equidad en todos los niveles. La corrupción y la injusticia se marchitan a la luz del escrutinio.</p><p><strong>Incentiva a los jóvenes.</strong> La próxima generación heredará las consecuencias de las luchas de hoy. Inicia a los jóvenes en conversaciones sobre democracia, libertad, justicia y crisis climática. Empoderalos con herramientas, educación y tutorías, para dar forma al futuro. Animalos a imaginar un futuro mejor y apoyalos en su creación.</p><p><strong>No ayudes a Milei.</strong> Algunos de los opositores están obsesionados con centrarse en él personalmente; así, amplifican e impulsan involuntariamente su propaganda. Al centrarse únicamente en Milei, sus declaraciones, manierismos y ridiculeces, los oponentes lo convierten en una figura mayor. También refuerzan sus mensajes repitiéndolos constantemente y fortaleciendo así su márketing. En resumen, ayudan a Milei. No podemos ignorar completamente sus peculiaridades y sus mentiras, pero el constante regodeo en sus expresiones parece haber funcionado a su favor hasta ahora.}</p><p><strong>No discutas con sus partidarios.</strong> No funciona. Las posibilidades de convertir a un votante mileísta son prácticamente nulas. Su apoyo es casi una estructura física de sus cerebros. En lugar de discutir con los partidarios de Milei, concentrate en motivar a los ciudadanos pro-democracia, para que activen más.</p><p><strong>Recordá: este es un régimen.</strong> Milei no está actuando solo. Es una marioneta de poderosos oligarcas que quieren un gobierno de los multimillonarios, por los multimillonarios y para los multimillonarios. Elon Musk o Galperín son buenos ejemplos. Cuando el pueblo se dé cuenta de que el país está siendo administrado en beneficio de multimillonarios codiciosos, la marea cambiará. Exponelos.</p><p><strong>Aprendé de la historia.</strong> El autoritarismo, la oligarquía y la tiranía no son inventos nuevos. Estudiá movimientos en favor la democracia y la justicia para entender lo que funciona y lo que no. Desde el movimiento de derechos humanos hasta los esfuerzos de resistencia contra regímenes autoritarios de todo el mundo, la historia está llena de lecciones e inspiración para guiarnos en nuestra lucha actual.</p><p><strong>Apoyá a los artistas y las artes. </strong>La literatura, la música, el arte en general son cruciales para una sociedad sana y una democracia que funcione. Financialos y apoyalos de todas las maneras que puedas. Artistas, músicos y escritores ayudarán a inspirar los cambios que necesitamos. Comprá entradas, arte, libros. Disfrutalos.</p><p><strong>Cuidate. </strong>Esta es una época desafiante. Salvar la democracia requerirá mucha energía, pasión y resistencia. Cuidá tu salud. Dormí mucho. Bebé mucha agua. Hacé ejercicio. Estamos todos juntos en esto, y es a largo plazo.</p><p><strong>Celebrá victorias.</strong> El camino hacia la preservación de la libertad y la democracia será largo y desafiante, pero es esencial reconocer los progresos cuando ocurran. Celebrar victorias, no importa lo pequeñas que sean, puede mantener viva la esperanza. ¡El espíritu optimista importa! No te dejes deprimir. Inspira a otros a mantenerse comprometidos en la lucha.</p><p><strong>Persistí. </strong>La persistencia es la mejor resistencia.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=3c3dd0bec4bf" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Ulysses plebeyo, de César González]]></title>
            <link>https://paul-valley.medium.com/ulysses-plebeyo-de-c%C3%A9sar-gonz%C3%A1lez-ed32fe579c08?source=rss-9bb2c7892564------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/ed32fe579c08</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Pablo Valle]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 31 Aug 2024 00:41:37 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-08-31T00:43:35.292Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Una epopeya antiépica</h3><p>“¿Para qué poetas en tiempos de indigencia?”, la célebre pregunta de Hoelderlin. Retórica, en cierto sentido, y en todo caso siempre han sido tiempos de indigencia, aun la mítica Antigüedad de los poemas homéricos. ¿Para qué cineastas en tiempos de indigencia, entonces? En una época donde ─todos lo damos por supuesto─ predomina la imagen, o “todo es imagen”, parece vital trabajar en una “contra-imagen”.</p><p>Ese es el trabajo que César González viene haciendo desde su primera película. Narración, ficción, poesía, documento. A veces los límites están claros, pero generalmente no, ni hace falta.</p><p>El tópico “Ulises”, claramente, remite a un viaje, y todo viaje es una narración. La inversa también es cierta. Pero el Ulises de González, su filme, es plebeyo. Está hecho de fragmentos cuya temporalidad vacilante remite, inevitablemente, a estos tiempos pospandémicos y, quizás, posdemocráticos. Todo es una búsqueda desesperada de com-unidad (entrevista en las escenas de festejos populares).</p><p>La poesía visual de González (como se destaca también en una de sus obras maestras, <em>Lluvia de jaulas</em>) les debe mucho a antecedentes ilustres: Godard, Marker, Mekas, todo el cine “de vanguardia”. Pero la impronta argentina, y latinoamericana, redirecciona el viaje. No hay Ítaca donde volver (probablemente Ulises ni siquiera quería volver, como sugiere Moravia en <em>El desprecio</em>). La huida sólo puede ser hacia adelante; queda desear que en ese adelante no nos espere el pasado. (Que no nos vayamos desguazando como esos autos abandonados que siempre aparecen en las películas de González).</p><p>Aun en las imágenes más “distanciadas”, la enunciación está muy lejos de ser “impersonal”, como pensaba Metz. Hay enunciación <em>encarnada</em>, situada, hasta el punto de que, al filmar con celular, casi ya no queda distancia entre la mano (el cuerpo) y el objeto.</p><p>Pero el momento más alto de esta encarnación (y de la película toda, según creo) son las imágenes tomadas por el hermano del cineasta dentro de un penal, en situaciones cotidianas y en un motín. Irrupción de lo Real, esta “cesión” autoral es muy impactante porque, al correrse de detrás de cámara, el cineasta no abandona su punto de vista; al contrario, lo duplica con/en los ojos (el cuerpo) de otro.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=ed32fe579c08" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[El avión]]></title>
            <link>https://paul-valley.medium.com/el-avi%C3%B3n-a3af1b2893ef?source=rss-9bb2c7892564------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a3af1b2893ef</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Pablo Valle]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 28 Nov 2023 22:54:26 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-11-28T22:54:26.196Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Uno se acostumbra rápidamente al ruido monocorde del avión, especialmente si no hay turbulencias. Las turbulencias empiezan en la parte de adentro.</p><p>-¡No, no y no! -grita Javo, con un tinte histérico en la voz, que va in crescendo-. ¡No es eso lo que yo quería! ¡Soy el presidente elec…!</p><p>La mano de Toto, cerrándose con precisión sobre su cuello, lo interrumpe. Toto tiene nariz de boxeador. Ha recibido alguna piña, es evidente, pero también ha dado las suyas.</p><p>-Callate, nene -dice, muy tranquilo-. ¿O querés que te arranque la papada? ¿Todavía no tenés claro quién manda? Ya es hora.</p><p>-Sant… iago -Apenas se oye la voz anhelante de Javo.</p><p>El aludido se acerca prudentemente, aunque no con la intención de separarlos. No cree poder hacerlo, conoce a su tío. Sí, es un tipo duro.</p><p>-Está bien, tío, dejalo. Ya entiende.</p><p>-¿Seguro? -Toto no mira a su sobrino, sino al que se ha llamado presidente electo.</p><p>Un poco más lejos, Gerardo toma su whisky lentamente, con una sonrisa disimulada tras el vaso.</p><p>-“Puesto menor” -cita, murmurando.</p><p>Más lejos aún, Karina tira apresuradamente las cartas del tarot. La primera que sale es “El Ahorcado”.</p><p>-¡Javieeeer! -grita, desesperada.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a3af1b2893ef" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Lorch, un recuerdo]]></title>
            <link>https://paul-valley.medium.com/lorch-un-recuerdo-8f881d748a3c?source=rss-9bb2c7892564------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/8f881d748a3c</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Pablo Valle]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 03 Apr 2022 16:49:52 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-04-03T16:49:52.073Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Mi anfitrión me lleva a Lorch, otro pueblo a orillas del Rin.</p><p>En realidad, primero pasamos por un supermercado. El padre Pablo carga mercadería en grandes cantidades. Leche, yogures, chocolates.</p><p>En Lorch vive una pareja con tres chicos. Refugiados de la ex Yugoslavia. El Estado les paga una especie de subsidio. Les alcanza para poco pero, por un momento, aun sabiendo que es absurdo, inadmisible, los envidio. La casa, que da al río, es linda, al menos por fuera. El pueblo y sus alrededores son espectaculares, como todo en la zona.</p><p>Él es muy blanco y rubio, ya habla bastante alemán. Ella es más morena. ¿Bosnia? No alcanzo a entender. Habla poco alemán. Los chicos parecen bastante alegres.</p><p>El padre Pablo los ayuda con provisiones, sobre todo para los chicos. También los lleva a un hospital cercano. Hay uno que está enfermo.</p><p>El muchacho hace algunas changas, no sé de qué, pero gana muy poco.</p><p>Cuando volvemos, en el coche, mi anfitrión me cuenta algunas cosas más. Él fue soldado, claro. A ella le mataron al padre y a dos hermanos, ante sus ojos, en un par de segundos. Me imagino lo que pasó después, se lee en su mirada.</p><p>El padre Pablo me dice que hacen terapia. Después sacude la cabeza y mueve la mano con la que no maneja, en un gesto vago hacia lo que no puede ni quiere entender del mundo.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=8f881d748a3c" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Bergman x Zulwaski]]></title>
            <link>https://paul-valley.medium.com/bergman-x-zulwaski-fedfed7818d4?source=rss-9bb2c7892564------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/fedfed7818d4</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Pablo Valle]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 01 Mar 2022 17:55:45 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-03-01T18:22:50.366Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Bergman x Zulawski</h3><p><em>Posesión</em> y <em>Una mujer pública</em>, del recientemente fallecido cineasta polaco Andrei Zulawski, tienen como referencia <em>A través de un vidrio oscuro</em>, de Ingmar Bergman. Hace 30 años que me debo escribir un artículo sobre estas intuiciones. Incluso debo de haber perdido un borrador manuscrito que hice, precisamente, en 1986, y no me atreví a mostrarle a Eduardo Romano un día que preguntó en clase si alguien había visto <em>La mujer pública</em> y nadie dijo que sí.</p><p>Sigo, ya que estoy y se me ha despertado la memoria retrógrada.<br>Mal título español le pusieron a la de Bergman.<br>El original proviene de la primera parte de una frase famosa de san Pablo: “(Ahora vemos) Como en un espejo (, oscuramente)”.<br>¿Qué significa ver “como en un espejo”? En principio, de manera invertida, claro. Pero también hay algo más obvio: en el espejo, uno se ve a sí mismo. En Bergman: construirse un dios <em>a mi medida </em>(lo contrario del compromiso que requiere una religión, y totalmente inútil).</p><p>(Para esto, ver el excelente libro del teólogo Arthur Gibson, <em>El silencio de Dios</em>).</p><p>La segunda parte vendrá mucho después: “(Pero entonces veremos) <em>Cara a cara</em>” (el otro es real, y tampoco es un dios).<br>Borges tiene un artículo famoso sobre las interpretaciones de esta cita, “<a href="http://www.literatura.us/borges/enigmas.html">El espejo de los enigmas</a>”.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/284/0*Yspn5e1RM_55bimO.jpg" /></figure><p>El monstruo que “pare” Isabelle Adjani en <em>Posesión</em> es un dios a su medida, literalmente creado por ella.</p><p>Y luego Valerie Kaprisky, en <em>La mujer pública</em>, invierte una frase de Harriet Andersson en <em>A través… </em>(“Y el dios que salió era una araña”): “Y la araña era Dios”.</p><h3>Adenda. La fidelidad de (y a ) Zulawki</h3><p>Están dando en I-Sat <a href="http://lasemana.es/ocio/c-cine.php3?codigo=861"><em>La fidelité</em></a>, de Andrei <a href="http://www.imdb.com/name/nm0958558/">Zulawski</a>. Tratar de no perdérsela, sobre todo si se conoce un poco al director. En realidad, hay que ser bastante fanático de este muchacho (como yo) para disfrutarla, ya que no es de sus mejores delirios y dura 165 minutitos.<br>Aunque parezca extraño, hay algunas reminiscencias de la que (yo considero) es la obra maestra del polaco-francés: <a href="http://www.imdb.com/title/tt0082933/"><em>Possession</em></a>, acá conocida como <em>Una mujer poseída,</em> esa versión dark y sci-fi de <em>Detrás de un vidrio oscuro</em>, de Bergman (“y el Dios que salió era una araña”, etc.); cosa que se “aclaraba”, por si era necesario, en una película posterior, <em>La mujer pública</em>(“y la araña era Dios”). De hecho, es evidente que la bella Sophie Marceau es una Isabelle Adjani de los noventa, y la misma Adjani aparece en uno de los últimos fotogramas de este nuevo (2000) filme.<br>En realidad, queda claro que la relación más evidente es con la famosa <em>Lo importante es amar, </em>por lo zafado del melodrama. Pero insisto en que el personaje femenino central tiene mucho de aquella chica que paría un monstruo.<br>No encontré buenas críticas.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=fedfed7818d4" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Desde el balcón]]></title>
            <link>https://paul-valley.medium.com/desde-el-balc%C3%B3n-a11fd0955764?source=rss-9bb2c7892564------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a11fd0955764</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Pablo Valle]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 12 Dec 2021 20:12:10 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-12-12T20:12:10.494Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong>Habitar las contradicciones</strong></p><blockquote><em>It was a train that took me away from here.</em></blockquote><blockquote><em>But a train can’t bring me home.</em></blockquote><blockquote>Tom Waits</blockquote><blockquote><em>Somos muertos con licencia.</em></blockquote><blockquote>Lenin</blockquote><blockquote><em>yo a las palabras las pienso</em></blockquote><blockquote><em>y las rescato del moho que me enturbia</em></blockquote><blockquote>Liliana Ancalao</blockquote><p>1</p><p>Un fantasma nos recorre: <em>el fantasma de la (des)colonialidad.</em></p><p>¿Es posible descolonizarse? ¿De qué manera, con qué recursos, sería posible?</p><p>Preguntas paralelas (que no son la misma): ¿Cómo dejar de pensar, de percibir, de sentir como un colonizado (o como un colonizador…)?; ¿estos procesos son separables? ¿Es posible una <em>curación</em> de la psiquis colonizada? ¿Sería un recorrido individual o colectivo? (¿Están bien formuladas estas preguntas?)</p><p>Pero no hay curación sin una enfermedad previa: riesgo de patologizar(nos).</p><p>Si la descolonialidad es <em>relacional</em>, un pachakuti individual es una contradicción en los términos. Entonces: ¿cómo construir comunidad en las metrópolis atomizadas por el neoliberalismo global (o en las redes algorítmicas que poco a poco parecen querer sustituir el habitar, el con-vivir)? “Entre la idea y la realidad… cae la sombra”.</p><p>Me asomo a mi balcón de un primer piso y veo a una familia de cartoneros haciendo su trabajo cotidiano.</p><p>2</p><p>Las fronteras nos cruzan.</p><p>En muchos sentidos.</p><p>(El cineasta, actor y activista latino Edward James Olmos solía recalcar que su familia <em>mexican-american</em> no era “(in)migrante”: habían habitado el mismo lugar durante generaciones, solo que la frontera “les había pasado por encima”, con la acción expoliadora, desterritorializadora, del imperialismo norteamericano).</p><p>Nuestros cuerpos son el espacio (más bien, el medio, en el sentido ecológico del término) donde se cruzan la clase y el género; la etnia y la nación; el origen y el destino; el yo y los otros.</p><p>Pienso, siento, percibo <em>con</em> todo eso que me forma. Y también <em>contra</em> todo eso.</p><p>¿Necesito desnudarme de mi matriz perceptiva? Pero des-cubrir mi piel ─aun si fuera posible─ no es garantía de nada. “Si no se vuelven como niños…”.</p><p>Tocar y ser tocado. Uno puede estar inmóvil, o creer estarlo, mientras lo vibrátil atraviesa su fragilidad. Hacer comunidad con las soledades dispersas. Mi piel, en realidad, no es una superficie, es un órgano de recepción y transmisión. Contiene, pero también (y más) dispersa.</p><p>Hiedo, luego soy.</p><p>3</p><p>¿Qué significa para mí “ser latinoamericano” si dos de mis abuelos y todos mis bisabuelos ─creo─ fueron italianos? (Incluso teniendo en cuenta que, cuando ellos nacieron, Italia no existía como tal).</p><p>No puede ser una esencia, por supuesto, pero tampoco el resultado de una voluntad consciente que se realiza, performativamente, de un momento a otro, por mera afirmación. O quizás sí, pero no soy una isla ─ni soy Robinson─.</p><p>(El Robinson de Michel Tournier, en <em>Viernes o los limbos del Pacífico</em>, al contrario que el de Crusoe, intenta fundirse espiritualmente con su isla en vez de expoliarla; falla en el intento ─no era tan fácil─, pero elige quedarse en ella; es su asistente nativo el que se va con los “civilizados”, porque nada es tan lineal).</p><p>Veo desde mi balcón a esa familia de cartoneros que recorre la calle y recuerdo un texto de Fernández Retamar: ¿Quiénes son/somos los latinoamericanos? Miremos las ciudades, los <em>shoppings</em>, los aeropuertos del “Primer Mundo”. Casi seguro, allí, los que hacen las tareas de limpieza somos nosotros, los latinoamericanos, los del “tercer mundo”, como se decía antes.</p><p>Una definición verdaderamente relacional.</p><p>Lo cito:</p><p>“… basta con visitar en ellos [los países del “primer mundo”] un hotel, un restorán, una tienda, un banco. No miremos allí al gerente, al <em>chef</em>, al administrador, al director, que si no son del todo ‘blancos’, harán lo posible por disfrazar su mestizaje étnico; busquemos a quienes limpian el piso, lavan la ropa, botan la basura, realizan las tareas más humildes; y en sus caras encontraremos repetidos los rasgos que en espléndidas obras de arte multiseculares se muestran a turistas, para muchos de los cuales aquellos laboriosos apenas si existen como estorbos necesarios, como robots parlantes” <em>(Todo Calibán).</em></p><p>Soy latinoamericano cuando tengo que llenar una ficha con mi “raza”. Cuando me dicen “latino”, “hispánico” o “de color”, aunque mi piel sea tan transparente como la de Anya Taylor-Joy (que recientemente, al ganar un premio, fue catalogada como “actriz de color”).</p><p>Pero tampoco hay “mestizaje”, en tanto mezcla, sin una preexistencia de lo que va a mezclarse. Y así empezamos de nuevo.</p><p>Sigo mirando por el balcón, con cierto pudor.</p><p>4</p><p>Uno es el colonizado, pero también puede ser el colonizador (este no siempre es el otro).</p><p>No podemos olvidar el colonialismo interno, como tan bien lo vieron Cesaire, Quijano y tantos otros: miro desde el balcón; no estoy abajo, con esa familia que cartonea para sobrevivir día a día. Si mi mirada me fuera devuelta por la de ellos, ¿qué verían?, ¿qué se vería reflejado en esos ojos otros?</p><p>No lo sé: yo no soy la voz de nadie, no se puede <em>dar</em> la voz; en todo caso, hay que intentar escuchar las voces que siempre-ya están hablando.</p><p>5</p><p>Un ejemplo.</p><p>Por eso el cine de César González (<em>¿Qué puede un cuerpo?, Lluvia de jaulas</em>, etc.) es algo nuevo en el panorama argentino y latinoamericano: porque muestra que se puede “hacer arte” con la propia historia herida (y que quizás no hay otra manera de hacerlo; me gustaría poder demostrar esto en una tesis futura).</p><p>No se trata de (la necesidad de) una legitimación o una acreditación externas; aunque esto pueda ser un resultado convencional o, mejor, una forma de cooptación. Es la forma de percibir con el cuerpo la que se extiende, atraviesa (no sin pérdida, es verdad) las mediaciones técnicas, y “cuaja” en <em>objetos artísticos</em>.</p><p>La mirada de César González está del lado de los cartoneros, <em>con</em> ellos, no en ningún balcón. No es poca cosa construir esa mirada. Por lo menos, me propondría intentar ver <em>a través de</em> esa mirada.</p><p>La escucha real, atenta, completa, puede cambiar la percepción ─esa es la apuesta─, y con eso la <em>poiesis</em>, el hacer y el hacer-hacer.</p><p>Salir(se), con una finta de torero <em>(horribile dictu),</em> de lo ─aparentemente─ determinado.</p><p>Como dice Ranciere, habría que superar “la manera en que ‘la estética’ ha llegado a ser, en los últimos veinte años, el lugar privilegiado en el cual la tradición del pensamiento crítico se ha metamorfoseado en pensamiento del duelo” <em>(El reparto de lo sensible).</em></p><p>6</p><p>Por supuesto que el lenguaje es una cárcel. Y que, para salir de ella, primero hay que reconocer que existe (la constatación del último tabú de occidente, según Barthes o Foucault). Pero ¿se puede salir?</p><p>Dice Retamar: “seguimos con nuestros idiomas de colonizadores”. Pero, por otro lado, “el deforme Caliban, a quien Próspero robara su isla, esclavizara y enseñara el lenguaje, lo increpa: ‘Me enseñaron su lengua, y de ello obtuve / el saber maldecir. ¡La roja plaga / caiga en ustedes, por esa enseñanza!’”.</p><p>Vale decir, el lenguaje participa de una doble naturaleza: como herramienta del colonizador y como herramienta <em>posible </em>del colonizado. Medio con que el colonizador transmite (una parte de) sus saberes e impone sus imágenes del colonizado, pero también recurso que le permite a este, por lo menos, “maldecir”.</p><p>Pero la lengua instrumental es una trampa de la cual solo se podría salir mediante una lengua <em>poiética</em>.</p><p>Sartre decía que el lenguaje es insuficiente, por cierto, pero es lo único que tenemos. Lo incomunicable, lo irracional-no decible, puede ser una poderosa fuente de fascismo (que no conjuga la lengua muda del deseo sino la horrísona de la violencia). Pero nuestro lenguaje de colonizados-colonizadores-descolonizados hay que “limpiarlo” de la morralla que carga; ¿tal vez fingirlo virginal para hacerlo renacer? No me parece.</p><p>Liliana Ancalao, poeta mapuche, escribe en su lengua y en castellano, su otra lengua; ambas chocan y se potencian (aunque a veces también chirríen). Piensa las palabras, las rescata del moho, desenturbia lo acumulado en siglos de opresión. Una operación infinita, imposible de concluir en nuestra vida individual de “muertos con permiso”, pero que se justifica en sí misma como proceso, como acto.</p><p>La voz individual muere; o no, en la medida que la voz comunal perviva en ella. Esa es una de las lecciones de la poesía en lenguas originarias.</p><p>7</p><p>Sigo pensando. Sigo mirando hacia abajo.</p><p>¿Cómo no quedar cautivo del discurso del Otro, de la mirada organizadora y definidora del Otro? (Sobre todo ─y me repito─, cuando yo soy parte de ese Otro, o ese Otro es parte de mí; cuando ese Otro ya me ha inficionado, con mi aquiescencia o no).</p><p>Esto equivale, en cierto sentido, a intentar responder otras preguntas cruciales: ¿Todo discurso sobre la identidad es esencialista? O bien: ¿se puede historizar una esencia?</p><p>Otra vez, Retamar:</p><p>“Al proponer a Caliban como nuestro símbolo, me doy cuenta de que tampoco es enteramente nuestro, también es una elaboración extraña, aunque esta vez lo sea a partir de nuestras concretas realidades. Pero ¿cómo eludir enteramente esta extrañez…?” <em>(Todo Calibán).</em></p><p>Las trampas están para caer en ellas. Pero también para señalarnos quién las ha puesto, cómo se eluden; o para, finalmente, dejarnos una herida que nos recuerde toda esa historia. Sepamos transmitirla.</p><p>8</p><p>El tren que me llevó ya no me traerá de vuelta.</p><p>Debo bajar del balcón a la calle.</p><p>Noviembre de 2021</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a11fd0955764" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Sueño 1]]></title>
            <link>https://paul-valley.medium.com/sue%C3%B1o-1-7d348328c6a6?source=rss-9bb2c7892564------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/7d348328c6a6</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Pablo Valle]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 09 Dec 2021 15:46:26 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-12-09T15:46:26.355Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>9/12/2021</p><p>Yo era joven, creo.</p><p>Estaba en una casa antigua, pero en buen estado, bastante abigarrada, llena de muebles y otros objetos; desprolija pero no sucia. La iluminación era escasa, cálida, con lámparas.</p><p>No sé por qué, iba a quedarme a dormir ahí, en un colchón de una plaza que estaba en un hueco entre muebles.</p><p>Mientras, tenía que esperar que pasara la actuación de una banda musical de jóvenes, en otro cuarto. Yo no era espectador, escuchaba desde lo que podía ser el living, donde estaba el colchón; quizás, desde el colchón mismo. Cuando terminó la función, los asistentes empezaron a irse de a poco.</p><p>No sé cómo, se armó un grupo de chicas y chicos a mi alrededor, sentados, quizás en un sofá o en el suelo o en el colchón. Había una chica que estaba como apoyada en mí, confiada, relajada. Yo la veía desde atrás, parcialmente. La agarré de la mano y no me rechazó, al contrario. Cómo decirlo: no había nada “sexual” en esos contactos, sino una atmósfera afectiva, de cariño, de complicidad. (Es algo que nunca me pasó).</p><p>De pronto, todos se levantaron y salieron (eso fue muy rápido, o no recuerdo ninguna transición). Se iban, incluso la chica, que se dio vuelta para mirarme. Me acuerdo exactamente de su cara y su ropa: tenía el pelo corto atrás y un flequillo largo, hacia un costado, y vestía un sobretodo pesado, viejo pero en buen estado, que le quedaba muy bien. O sea que no sabía cómo era su cuerpo, pero parecía delgada.</p><p>(Hice lo que tendría que haber hecho mil veces en mi vida) Salí de la casa, la encaré delante de los tres o cuatro chicos que estaban con ella y le pregunté: “¿Te quedás conmigo?”. Ella no dijo nada, solo miró a sus amigos, los saludó con la cabeza, me dio la mano y entró a la casa.</p><p>Acá el sueño da un giro frustrante.</p><p>Estoy con ella pero empiezan a salir más personas de los otros cuartos, rezagadas. Desde afuera me dan recomendaciones confusas sobre canillas y llaves de luz, no recuerdo bien. Parece que yo cuidaba la casa, como el personaje de De la Serna en <em>Okupas</em>.</p><p>Se va dilatando el momento en que puedo estar con ella a solas. ¿Qué hubiera pasado?</p><p>Lo más prosaico: tengo que orinar y lo hago en un agujero que hay en el piso de un baño. No sé por qué.</p><p>Tengo la sensación de que el sueño continúa, pero ya no recuerdo más detalles tan precisos, salvo que me desperté de golpe, por supuesto con ganas de ir al baño.</p><p>No pude volver a dormirme. Recordaba con exactitud la sensación afectiva que me había rodeado: cómo ella se apoyaba en mí, cómo le tomé la mano y la acaricié; cómo estuvo dispuesta enseguida a quedarse conmigo, con toda naturalidad.</p><p>Todo eso me hizo llorar (ahora estoy llorando también, mientras recuerdo y escribo). Intenté recuperar el sueño, continuarlo, pero no es algo fácil, no sé si alguna vez me pasó.</p><p>Tuve que escribir esto.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=7d348328c6a6" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Wiesbaden]]></title>
            <link>https://paul-valley.medium.com/wiesbaden-f768e0403b9b?source=rss-9bb2c7892564------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f768e0403b9b</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Pablo Valle]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 16 Aug 2021 16:57:53 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-08-16T16:57:53.550Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Una noche, mi anfitrión me lleva, impensadamente, a Wiesbaden. La lujosa ciudad que, durante la segunda guerra mundial, los Aliados dejaron sin bombardear, para poder usarla luego como base de operaciones.</p><p>Caminamos con bastante rapidez por calles mayormente desiertas. Pero la velocidad no impide que él haga su habitual faena de guía turístico.</p><p>En el casino — me dice— , Dostoievsky perdió todo lo que tenía, y su mujer tuvo que pedir limosna en las calles de la ciudad. Esto (que está en <em>El jugador</em>) me hizo transitarlas con cierta unción. En esta clínica — señala — , se interna de vez en cuando Kadafi, para tratar su esquizofrenia; pocos los saben.</p><p>La noche estaba bellísima y pude ver bastante, pese a lo raudo del trayecto. Por ejemplo, una calle con muchísimos bares y, cerca, una fuente de agua termal, que <em>hay que</em> pasarse por las manos, e incluso beber, porque es curativa. (A mí no me hizo especialmente bien, que yo sepa.) Toda la ciudad está llena de fuentes, y sale vapor de las alcantarillas, porque — me dice mi guía — aguas hirvientes recorren los subsuelos. En todo caso, esto daba a la noche y a la ciudad un aspecto algo fantasmal.</p><p>En realidad, fuimos allí con un propósito específico: saludar, para demostrarles solidaridad, a unos amigos de mi anfitrión, afganos, que tienen un bar allí. Apenas unos días atrás, Bush había ordenado los primeros bombardeos contra su pobre país, una guerra que ahora nadie recuerda.</p><p>Raro: un cura y un editor argentino, algo despistado, en un bar de trampa, si no vi mal. Una rubia que alguna vez habría sido espectacular estaba sentada en la barra y charlaba con un par de muchachos. Había sólo dos o tres mesas, con parejas equívocas (una, con un “perro de aguas”).</p><p>Los dueños del bar eran exiliados de algún régimen anterior, no sé cuál; aún no tenían noticias de sus familiares, las comunicaciones ya se habían cortado. Uno de ellos habla un alemán perfecto — me dice mi anfitrión — , prácticamente “sin acento”.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=f768e0403b9b" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Sobre las fobias (Bolaño, 2666)]]></title>
            <link>https://paul-valley.medium.com/sobre-las-fobias-bola%C3%B1o-2666-a001bfdac99?source=rss-9bb2c7892564------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a001bfdac99</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Pablo Valle]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 11 Aug 2021 16:54:10 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-08-11T16:54:10.376Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Hay cosas más raras que la sacrofobia, dijo Elvira Campos, sobre todo si tenemos en cuenta que estamos en México y que aquí la religión siempre ha sido un problema, de hecho, yo diría que todos los mexicanos, en el fondo, padecemos de sacrofobia.</p><p>Piensa, por ejemplo, en un miedo clásico, la gefidrofobia.</p><p>Es algo que padecen muchas personas. ¿Qué es la gefidrofobia?, dijo Juan de Dios Martínez. Es el miedo a cruzar puentes. Es cierto, yo conocí a un tipo, bueno, en realidad era un niño, que siempre que cruzaba un puente temía que éste se cayera, así que los cruzaba corriendo, lo cual resultaba mucho más peligroso. Es un clásico, dijo Elvira Campos. Otro clásico:</p><p>la claustrofobia. Miedo a los espacios cerrados. Y otro más: la agorafobia. Miedo a los espacios abiertos. Ésos los conozco, dijo Juan de Dios Martínez. Otro clásico más: la necrofobia.</p><p>Miedo a los muertos, dijo Juan de Dios Martínez, he conocido gente así. Si trabajas como policía resulta un lastre. También está la hematofobia, miedo a la sangre. Muy cierto, dijo Juan de Dios Martínez. Y la pecatofobia, miedo a cometer pecados.</p><p>Pero luego hay otros miedos que son más raros. Por ejemplo, la clinofobia. ¿Sabes qué es? Ni idea, dijo Juan de Dios Martínez.</p><p>Miedo a las camas. ¿Puede alguien tener miedo o aversión a una cama? Pues sí, hay gente que sí. Pero esto se puede atenuar durmiendo en el suelo y no entrando jamás a un dormitorio.</p><p>Y luego está la tricofobia, que es el miedo al pelo. Un poco más complicado, ¿verdad? Complicadísimo. Hay casos de tricofobia que acaban en suicidio. Y también está la verbofobia, que es el miedo a las palabras. En ese caso lo mejor es quedarse callado, dijo Juan de Dios Martínez. Es un poco más complicado que eso, porque las palabras están en todas partes, incluso en el silencio, que nunca es un silencio total, ¿verdad? Y luego tenemos la vestiofobia, que es el miedo a la ropa. Parece raro pero está mucho más extendido de lo que parece. Y uno relativamente común: la iatrofobia, que es el miedo a los médicos.</p><p>O la ginefobia, que es el miedo a la mujer y que lo padecen, naturalmente, sólo los hombres. Extendidísimo en México, aunque disfrazado con los ropajes más diversos. ¿No es un poco exagerado?</p><p>Ni un ápice: casi todos los mexicanos tienen miedo de las mujeres. No sabría qué decirle, dijo Juan de Dios Martínez.</p><p>Luego hay dos miedos que en el fondo son muy románticos: la ombrofobia y la talasofobia, que son, respectivamente, el miedo a la lluvia y el miedo al mar. Y otros dos que también tienen algo de románticos: la antofobia, que es el miedo a las flores, y la dendrofobia, que es el miedo a los árboles. Algunos mexicanos padecen ginefobia, dijo Juan de Dios Martínez, pero no todos, no sea usted alarmista. ¿Qué cree usted que es la optofobia?, dijo la directora. Opto, opto, algo relacionado con los ojos, híjole, ¿miedo a los ojos? Aún peor: miedo a abrir los ojos. En sentido figurado, eso contesta lo que me acaba de decir sobre la ginefobia. En sentido literal, produce trastornos violentos, pérdidas de conocimiento, alucinaciones visuales y auditivas y un comportamiento, por lo general, agresivo. Conozco, no personalmente, claro, dos casos en los que el paciente llegó hasta la automutilación. ¿Se sacó los ojos? Con los dedos, con las uñas, dijo la directora. Sopas, dijo Juan de Dios Martínez. Luego tenemos, por supuesto, la pedifobia, que es el miedo a los niños, y la balistofobia, que es el miedo a las balas.</p><p>Esa fobia es la mía, dijo Juan de Dios Martínez. Sí, supongo que es de sentido común, dijo la directora. Y otra fobia, ésta en aumento, es la tropofobia, que es el miedo a cambiar de situación o lugar. Que se puede agravar si la tropofobia deviene agirofobia, que es el miedo a las calles o a cruzar una calle. Sin olvidarnos de la cromofobia, que es el miedo a ciertos colores, o la nictofobia, que es el miedo a la noche, o la ergofobia, que es el miedo al trabajo. Un miedo muy extendido es la decidofobia, que es el miedo a tomar decisiones. Y un miedo que empieza recién a extenderse es la antropofobia, que es el miedo a la gente. Algunos indios padecen de forma muy acentuada la astrofobia, que es el miedo a los fenómenos meteorológicos, como truenos, rayos, relámpagos. Pero las peores fobias, a mi entender, son la pantofobia, que es tenerle miedo a todo, y la fobofobia, que es el miedo a los propios miedos. ¿Si usted tuviera que sufrir una de las dos, cuál elegiría? La fobofobia, dijo Juan de Dios Martínez. Tiene sus inconvenientes, piénselo bien, dijo la directora. Entre tenerle miedo a todo y tenerle miedo a mi propio miedo, elijo este último, no se olvide que soy policía y que si le tuviera miedo a todo no podría trabajar.</p><p>Pero si les tiene miedo a sus miedos su vida se puede convertir en una observación constante del miedo, y si éstos se activan, lo que se produce es un sistema que se alimenta a sí mismo, un rizo del que le resultaría difícil escapar, dijo la directora.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a001bfdac99" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Cerezas en Berlín]]></title>
            <link>https://paul-valley.medium.com/cerezas-en-berl%C3%ADn-730200ce5794?source=rss-9bb2c7892564------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/730200ce5794</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Pablo Valle]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 10 Aug 2021 23:54:03 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-08-10T23:54:03.782Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>En un capítulo de su programa de televisión <em>Sin reservas</em>, Anthony Bourdain va a Berlín, a la ex Alemania oriental. Entre otras cosas, comparte una comida con un exfuncionario de la burocracia comunista del este. El tipo le cuenta una historia muy particular.</p><p>En el lado oriental, sólo podían comer cerezas cuando era la estación (como cuando yo era chico, por ejemplo). Deliciosas y muy baratas. Su familia era fanática de las cerezas. Un día, o quizás varias veces, oyeron que, en el lado oeste, se conseguían cerezas y, de hecho, toda clase de frutas…, ¡todo el año! Apenas lo podían creer.</p><p>Un día, como miembro del funcionariado, logra un permiso para pasar al lado occidental de Berlín. Junta toda la plata que puede y se manda. Lo primero que hace es comprar cerezas, todas las que consigue. Se gasta todo lo que ha llevado. Ya lo sorprende que sean taaaan caras (claro, estaban fuera de estación, congeladas, y él no entiende eso), pero cree que valdrá la pena.</p><p>Cuando vuelve a su casa, y toda la familia se dispone a disfrutar del privilegio de comer cerezas en una época del año en que eso no estaba en sus planes, comprueban que… no tienen gusto a nada.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=730200ce5794" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>