<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Plastic Love Letters on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Plastic Love Letters on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@plasticloveletters?source=rss-2630e499697f------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*jRM-olA59Y6QRJITQE1Dvw.jpeg</url>
            <title>Stories by Plastic Love Letters on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@plasticloveletters?source=rss-2630e499697f------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Wed, 18 Nov 2026 01:16:32 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@plasticloveletters/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[The Best City Pop Album Was a Commercial Failure]]></title>
            <link>https://medium.com/plastic-love-letters/the-best-city-pop-album-was-a-commercial-failure-f97583c25105?source=rss-2630e499697f------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f97583c25105</guid>
            <category><![CDATA[music-history]]></category>
            <category><![CDATA[japanese-music]]></category>
            <category><![CDATA[city-pop]]></category>
            <category><![CDATA[japan]]></category>
            <category><![CDATA[music]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Plastic Love Letters]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 16 Nov 2026 04:21:13 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-11-16T04:46:43.398Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>In 1977, Taeko Onuki’s Sunshower — every track arranged by Ryuichi Sakamoto, with Tatsuro Yamashita singing behind her — sold almost nothing. In 2026, she sold out her first overseas concert, for an audience that had found her on streaming.</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*swbD_PFAyv-rnNNv66bicA.png" /></figure><p>Of all the artists in this series, Taeko Onuki is the one I met last — and the most recently. Not in my parents’ car: <em>Sunshower</em> was released in 1977, before I was born. I found her the way the rest of the world did, in the last few years, through the streaming-era rediscovery of Japanese city pop. And my first impression of her was simple: dignity. A poised woman who seemed to owe nobody anything.</p><p>That turns out to be the right door into her story, because her story inverts everything this series has told so far. Mariya Takeuchi had a deep cut waiting for an algorithm. Miki Matsubara had a modest hit waiting for TikTok. Tatsuro Yamashita had a giant hit that television brought back. Onuki’s masterpiece had nothing — no hit single, no drama tie-in, no second act. Sunshower was a commercial failure. It simply waited, for forty years, until the world decided it was the best city pop album ever made.</p><h3>1977: The Room Where It Happened</h3><p>Onuki came out of Sugar Babe, the band she had formed with Tatsuro Yamashita — the same Yamashita whose “<a href="https://medium.com/plastic-love-letters/ride-on-time-the-hit-that-came-back-twice-46cb5e259150">Ride on Time</a>” I wrote about last time. Sugar Babe sold almost nothing and influenced almost everything; they broke up in 1975. Sunshower, released on July 25, 1977, was her second solo album.</p><p>Look at who was in the room. Every track was arranged by Ryuichi Sakamoto, two years before he co-founded Yellow Magic Orchestra. Haruomi Hosono played bass. Yamashita sang backing vocals. Kenji Omura played guitar, Yasuaki Shimizu played saxophone, and the drums were handled by Chris Parker, an American session player brought in from New York. Half of the next decade of Japanese music, assembled around one singer’s songs.</p><p>And it failed. Sales were low; it was her last original album for the label. There is no dramatic reason — the record was simply ahead of its audience, a jazz-soul-pop hybrid with no name yet, made by musicians the public had not caught up with either. Japan filed it away, and everyone in that room went off to become famous for other things.</p><h3>A City Pop Album That Doubts the City</h3><p>What the world eventually found, when it went looking, was a strange kind of city pop album: one that doesn’t quite trust the city.</p><p>The emotional center of Sunshower is “Tokai” (都会) — literally, “The City.” Overseas, city pop is often imagined as champagne and night drives, the soundtrack of a bubble that hadn’t burst. “Tokai” is quieter and more ambivalent than that: a song that looks at the metropolis with suspicion as much as longing. A sunshower, after all, is two weathers at once — rain falling out of a sunny sky.</p><p>The verdict, when it came, came from scholarship as much as from fans. Laurence Green, a Japanese studies researcher at SOAS, University of London, called Sunshower “the best Japanese city pop album” — praising the playground of musicianship beneath Onuki’s irresistibly catchy top lines. He praised the cover, too: white, quiet, confident, a distinctly Japanese minimalism. The album has been reissued again and again; original pressings became grails that overseas collectors fly to Tokyo to hunt. The failure had become the canon.</p><h3>Her Most Famous Song Isn’t on It</h3><p>Here is a correction I get to make as a Japanese writer, because the streaming era blurs it constantly: Onuki’s most famous song in the world today, “4:00 A.M.” — over 147 million streams on Spotify as of May 2026 — is not on Sunshower. It is on the next album, <em>Mignonne</em>, released on September 21, 1978, with every song written by Onuki herself.</p><p>Mignonne also holds the song I would hand you first, after the famous one. It is called “Yokogao” — “Profile.”</p><p>There is nothing flashy about it. But of all her songs, this is the one where her body temperature, and her gentleness, come through most beautifully. It is a quiet gaze at a lover’s profile — no pleading, no drama, just looking — and it warms the listener’s heart without ever raising its voice. If “4:00 A.M.” is the song the world found, “Yokogao” is the song that explains why the world stayed.</p><h3>Kindness Without Dependence, Allure Without Flattery</h3><p>Asked to sum up what makes Onuki Onuki, I keep coming back to a phrase in Japanese: amae no nai yasashisa, hetsurawanai iroke — a kindness that never leans on you; an allure that never flatters you. The image of an independent, grown woman. Her voice doesn’t beg to be loved, and her songs don’t chase the listener down the street.</p><p>That may be exactly why the rediscovery generation trusts her. This is music that was never optimized for anyone — not for 1977 radio, and not for today’s algorithms either. It simply sat there, at full quality, being itself. I listen to her mostly on Apple Music, and on YouTube — unlike Yamashita, she is on streaming, which is precisely how both I and the rest of the world were able to arrive, decades late, at the same door.</p><h3>2026: The World Finally Heard Her Live</h3><p>And then, this year, the waiting ended in person.</p><p>On February 7, 2026, at The Wiltern in Los Angeles, Taeko Onuki played her first concert outside Japan — in a career of fifty years. The hall was sold out. From the stage, she said it herself: “This is my first ever show outside of Japan in 50 years.” The audience was not a nostalgia crowd. It was millennials and Gen Z listeners, people who had met her through streaming, gathered to hear songs recorded before many of them were born. In June, she played the Asian Pop Festival in Incheon, South Korea, to the same kind of welcome. At home in Japan, her annual concerts continue as they always have — quietly, on her own terms.</p><p>Sunshower waited forty years for the world. Its singer waited fifty to sing to it in person. Neither of them hurried, and neither of them changed. The rest of us — in Los Angeles, in Incheon, and yes, in Sapporo, where I found her last of all — simply caught up.</p><p>— Kyohei</p><p>Next in this series, something lighter: Anri, the voice of “Remember Summer Days,” who brings city pop to New York and Los Angeles in 2026.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=f97583c25105" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/plastic-love-letters/the-best-city-pop-album-was-a-commercial-failure-f97583c25105">The Best City Pop Album Was a Commercial Failure</a> was originally published in <a href="https://medium.com/plastic-love-letters">Plastic Love Letters</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Ride on Time: The Hit That Came Back Twice]]></title>
            <link>https://medium.com/plastic-love-letters/ride-on-time-the-hit-that-came-back-twice-46cb5e259150?source=rss-2630e499697f------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/46cb5e259150</guid>
            <category><![CDATA[television]]></category>
            <category><![CDATA[japanese-music]]></category>
            <category><![CDATA[city-pop]]></category>
            <category><![CDATA[japanese]]></category>
            <category><![CDATA[music]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Plastic Love Letters]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 14 Nov 2026 10:14:55 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-11-16T04:46:08.259Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>№3 in 1980. №13 in 2003. Japan’s most famous city pop song came back without the internet — carried by a Sunday-night TV drama. And you still can’t stream it.</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*2ybLYHrx8fcB2TYCoTOkbQ.png" /></figure><p>Of the three albums this series keeps returning to, Ride on Time is the one I met latest, and in the strangest way. Not in my parents’ car, like the faint memories behind my other favorites. Not through YouTube’s algorithm, the way Mariya Takeuchi’s “<a href="https://medium.com/plastic-love-letters/plastic-love-the-global-anthem-that-was-a-deep-cut-at-home-38b729343025">Plastic Love</a>” found the world. I first heard “Ride on Time” in 2003, on television, as the theme song of a drama about airline pilots.</p><p>That already makes it the odd one out in this series. “Plastic Love” was a deep cut that an algorithm rescued. Miki Matsubara’s “Stay With Me” was a modest hit that TikTok carried around the planet forty-one years later — a revival she never lived to see. “<em>Ride on Time</em>” needed no rescue. It was a giant hit in 1980, and then, twenty-three years later, it became a hit again, in the same country, on prime-time TV, with Tatsuro Yamashita alive and watching it happen.</p><p>And here is the paradox the rest of this story hangs on: ask anyone in Japan over forty to name a city pop song and “Ride on Time” is the answer you will hear most. Ask Spotify for it, and you will find almost nothing. The king of city pop is not on streaming — and, as I will explain, I have come to think he is right not to be.</p><h3>1980: A Cassette Commercial and a Turning Point</h3><p>The single came first. Released on May 1, 1980, “Ride on Time” was written as the song for a Maxell cassette tape commercial — Yamashita appeared in the ads himself — and it did something none of his earlier records had done. It climbed to №3 on the Oricon chart and sold some 417,000 copies, finishing among the top twenty-five singles of the year. For a musician who had spent the seventies making admired albums that barely charted, it was the turning point of his career: his first hit, and his first top ten.</p><p>The album followed that September, built to hold the single’s momentum, and it reached №1 — the first chart-topping album of his career. Ride on Time the album is nine tracks long, all composed by Yamashita, with most of the lyrics by Minako Yoshida, his great early collaborator. It is a bright record, made by a man who had just discovered that the sound in his head could also be a hit.</p><h3>The Album, and a Door into Summer</h3><p>Ask me for my favorite track after the title song and I will not hesitate: “<em>The Door into Summer</em>” (夏への扉).</p><p>The title comes from Robert A. Heinlein’s novel The Door into Summer, and I am one of the many Japanese fans who came to the song already carrying the book in my head. I had read the novel — an engineer, his cat, and a search through time for a door that opens onto summer — and Minako Yoshida wrote her lyric from the story itself. That layering is what I love about it: an American science-fiction novel from the 1950s, retold in a Japanese lyric, riding on the brightest pop production Japan could make in 1980. City pop was always this — the world, imported and remade until it sounded like home.</p><p>The album hides other futures, too. “My Sugar Babe,” Yamashita’s own lyric on side two, was later released as a single and became the theme of a TV detective drama, with Yamashita composing the show’s entire score. But that was still apprenticeship compared to what television would do for him twenty-three years later.</p><h3>The Drama That Brought It Back</h3><p>To understand the second hit, you first have to understand Takuya Kimura.</p><p>In the Japan of the 1990s and 2000s, Kimura — “Kimutaku” — was not simply a popular actor. Long Vacation, Love Generation, Beautiful Life: his dramas were the defining television of the era, and as a matter of national habit, if Kimura Takuya starred, you watched. I did. In January 2003, when his new Sunday-night drama Good Luck!! began on TBS — the story of a young ANA pilot, played by Kimura, with the airline’s full cooperation — I was watching in real time, like everyone else.</p><p>The theme song, over the opening credits, was a voice I half-knew. I had heard Yamashita’s name, of course, but he had never really landed for me. That lush, layered chorus was my actual first encounter with “Ride on Time” — not a childhood memory, not the radio. A TV drama, twenty-three years after the fact.</p><p>And the drama was enormous. Good Luck!! ran ten episodes and averaged a 30.6% household rating; the finale reached 37.6%. I mention my own memory here because it amuses me: asked all these years later, I would have guessed “about 30%.” The official number is 30.6. Some things a whole country remembers accurately together.</p><p>A month into the broadcast, the 1980 single was reissued — freshly remastered, its coupling track swapped — and the country did something charts are not supposed to allow. A twenty-three-year-old song climbed back to №13, stayed on the chart for twelve weeks, and sold another 77,000 copies. Yamashita’s comment at the time: “It was truly a bolt from the blue. But for a song to come back to life — that is simply a joy.”</p><p>I will not spoil the drama’s final scene, even now. I will only say that the last episode stayed with me, and that for a generation of Japanese viewers, “Ride on Time” is inseparable from it: not a song from their parents’ car, but a song from the Sunday night they all watched the same sky.</p><h3>The King Who Isn’t on Spotify</h3><p>Which brings us back to the paradox. The revivals above were driven by cassettes, television, and, in 2023, a vinyl reissue of the album that climbed to №5 on the Oricon chart all over again. What has never driven them is streaming — because, as of this writing, Yamashita’s studio albums are essentially absent from Spotify and Apple Music.</p><p>This is not an oversight, and it is not quite a refusal of technology. The reasons reported over the years are consistent: Yamashita supervises his own mastering and does not trust compressed streaming audio to carry the sound he made; he believes albums should be heard as albums, not dissolved into playlists; and he keeps tight control over how his work is presented. It is less an ideology than a craftsman guarding the workbench.</p><p>Streaming is convenient — I use it constantly, and I am not going to pretend otherwise. But when I think about the artists who hold back, I suspect something simple is at the center of it: the belief that it is enough for the music to reach the people who truly want to hear it. The people who will buy the CD. The people who will seek it out. Judged that way, I am entirely on Yamashita’s side. A song that survived forty years without an algorithm does not owe the algorithm anything.</p><p>My own listening makes the point, and the irony, plainly. I do buy his CDs, sometimes. But more often, honestly, I listen on YouTube — the one place the king’s music circulates freely, watched over by no one. Even his Japanese fans meet him where they can.</p><h3>Where You Can Still Hear Him</h3><p>So where does a fan actually hear Tatsuro Yamashita today? On records and CDs, which keep being reissued because they keep selling. And on the radio — because every Sunday at 2 p.m., Yamashita himself is on the air.</p><p><em>Sunday Song Book</em>, his weekly program on TOKYO FM and the JFN network, began in 1992 and has run ever since — more than three decades of the man personally selecting records, in his own voice, under a motto that doubles as his whole philosophy: “the finest selections, in the finest sound quality.” The artist who will not hand his albums to the algorithm shows up every week, by hand, instead.</p><p>“Ride on Time” has now come back three times: on cassette in 1980, on television in 2003, on vinyl in 2023. Each time it returned the slow way — carried by people, in physical rooms, at scheduled hours. In a series that has mostly been about what the internet did to Japanese music, this is the control case. Some songs do not need to be rediscovered. They just need to be kept — carefully, stubbornly, at full quality — until the world is ready to listen again.</p><p>— Kyohei</p><p>Next in this series: the singers who carried city pop beyond its big three albums — Taeko Onuki, Eiichi Ohtaki, Anri, and more.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=46cb5e259150" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/plastic-love-letters/ride-on-time-the-hit-that-came-back-twice-46cb5e259150">Ride on Time: The Hit That Came Back Twice</a> was originally published in <a href="https://medium.com/plastic-love-letters">Plastic Love Letters</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Stay With Me: The Debut Single That Waited Forty Years for the World]]></title>
            <link>https://medium.com/plastic-love-letters/stay-with-me-the-debut-single-that-waited-forty-years-for-the-world-a787e24e22d4?source=rss-2630e499697f------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a787e24e22d4</guid>
            <category><![CDATA[city-pop]]></category>
            <category><![CDATA[1980s]]></category>
            <category><![CDATA[vinyl]]></category>
            <category><![CDATA[music-history]]></category>
            <category><![CDATA[japanese-music]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Plastic Love Letters]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 13 Nov 2026 07:26:36 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-11-16T04:45:23.600Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>In 1979, Miki Matsubara’s debut reached №28 in Japan. In 2020, it topped the world — and she never knew.</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*eykToUoMIErczwEF4RY_og.png" /></figure><p>This one is not in my childhood memories.</p><p>In my first story for this publication, I wrote about the city pop albums that played in my parents’ car when I was a kid. Miki Matsubara’s Pocket Park was one of the three. But if I’m honest, “Mayonaka no Door — Stay With Me,” its famous opening track, is not a song I remember from those drives. I came to it the way most of the world did: in the last two or three years, as city pop exploded online and the song started appearing everywhere. My American friend — the one who got me into Mariya Takeuchi — loves it too.</p><p>Which makes its story different from “Plastic Love,” the song I wrote about last time. That was a deep cut that conquered the world. This one was a hit at home from the start. It just had to wait forty-one years to become the biggest Japanese song on the planet.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2Flags8E4hvow%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Dlags8E4hvow&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Flags8E4hvow%2Fhqdefault.jpg&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/c154b5d0d75bd314f9092a9468ff9100/href">https://medium.com/media/c154b5d0d75bd314f9092a9468ff9100/href</a></iframe><h3>A hit the first time around</h3><p>“Mayonaka no Door — Stay With Me” was released on November 5, 1979, as the debut single of Miki Matsubara, a singer from Osaka who was nineteen years old, weeks from turning twenty. It reached №28 on Japan’s Oricon chart and sold about 104,000 copies — her label announced 300,000 — and it won her several newcomer awards. A respectable, promising debut. Not a phenomenon, but a real hit.</p><p>Her debut album, Pocket Park, followed on January 21, 1980, reaching №13. It’s a snapshot of how Japanese debut albums were made then: not one songwriter’s vision, but a team — five different composers across eleven songs, all built around a new voice the label believed in.</p><p>Here’s a detail for the collectors. If you know the song from the single, the album version may surprise you: the single opens with Matsubara’s voice, the album version opens with the chorus alone. Same song, two different doors in.</p><h3>Written for a voice he had never heard</h3><p>The title track was written by Tetsuji Hayashi, who would become one of the defining composers of the era. The commission from the label’s director was unusual, and Hayashi still quotes it today: ignore kayōkyoku — the conventions of Japanese pop — completely. Make it thoroughly Western pop.</p><p>So he did. Remarkably, Hayashi composed the song without ever meeting Matsubara, and without hearing her sing a note. He wrote the melody as if English lyrics would be laid over it, and studied records like “It’s the Falling in Love,” written by Carole Bayer Sager and David Foster, for their structure — skipping the verse-and-hook repetitions a Japanese pop song of the time would have required. The tempo sits at about 108 BPM, right where American pop lived.</p><p>That same year, 1979, Hayashi also wrote “September” for Mariya Takeuchi, another hit. Two songs, two singers, one very good year. On Pocket Park he contributed three of the eleven tracks — including, we’ll see, one of my personal favorites.</p><h3>October 29, 2020</h3><p>The song never fully disappeared. In the 2010s, playlist curators in North America began programming it, and DJs across Asia were already playing it as a staple of wa-mono — Japanese grooves for the dance floor. The kindling was laid. The spark came from Indonesia.</p><p>On October 29, 2020, an Indonesian singer named Rainych posted a cover of “Stay With Me,” sung in fluent Japanese. It caught fire in Indonesia first, and streams of the original surged. Then TikTok took over: by December, a trend had formed of playing the song for your mother and filming her reaction. In December 2020, “Mayonaka no Door” spent eighteen straight days at №1 on Spotify’s Global Viral chart. It charted on Apple Music’s J-Pop lists in 98 countries and regions.</p><p>After that came the physical world catching up: a 180-gram vinyl reissue of Pocket Park in 2021, and in 2022 an official video re-edited by the director who had shot Matsubara back in 1979. And the number keeps moving. In July 2026, the song passed 500 million streams on Spotify — only the tenth Japanese song ever to do so, and the first released in the twentieth century.</p><p>№28 in 1979. №1 in the world, forty-one years later.</p><h3>The singer who never saw it</h3><p>There is a fact I have to handle carefully, because it sits underneath this whole story. Miki Matsubara died on October 7, 2004. She was forty-four. She had stepped away from music years earlier, and she never saw any of this — not Rainych, not TikTok, not the chart with her name at the top of the world.</p><p>People sometimes ask whether knowing that changes the song for me. Honestly, not really. It doesn’t feel sadder, and I don’t listen to it as a tragedy. I think the reason is simple: the song was recognized because the song, and her voice, are wonderful. That’s all the explanation it needs. And I find myself hoping she would be pleased.</p><p>Japan knows this pattern well, by the way. Doji Morita, the folk singer who died in 2018, found a whole new audience after her death. Izumi Sakai of ZARD was already famous in her lifetime, yet her standing has only grown since she died in 2007. A reputation arriving late — even after the singer is gone — is not so unusual. The music outlives the moment it was made. Sometimes it outlives the singer. The door in the song’s title is a midnight door; it opened, eventually, to the whole world. She just wasn’t there to walk through it. The song went in her place.</p><h3>Morning coffee, evening drink</h3><p>If you come to Pocket Park for “Stay With Me,” stay for the rest of it. The album is short, eleven songs, and it works at both ends of a day.</p><p>My morning pick is track two, “It’s So Creamy” — written by Ken Sato, a different composer from Hayashi, which tells you something about the album’s team-built range. It’s a calm song. The kind you want on a clear, sunny morning, with a coffee in hand, nothing urgent anywhere.</p><p>My evening pick is “Ai wa Energy” — “Love Is Energy” — one of Hayashi’s three. This one does the opposite: my body starts moving on its own. It’s a song for the end of the day, a drink in hand, the volume a little higher than it should be.</p><p>Creamy in the morning. Energy at night. In between, at midnight, the door.</p><h3>One album left</h3><p>Pocket Park was the second of the three albums from my parents’ car that I promised to dig into when I started this publication. One remains: Tatsuro Yamashita’s Ride on Time — and the story of how a drama starring the most famous actor in Japan brought it back, twenty-three years later. That’s next.</p><p>Until then: stay with me.</p><p>— Kyohei</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a787e24e22d4" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/plastic-love-letters/stay-with-me-the-debut-single-that-waited-forty-years-for-the-world-a787e24e22d4">Stay With Me: The Debut Single That Waited Forty Years for the World</a> was originally published in <a href="https://medium.com/plastic-love-letters">Plastic Love Letters</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Plastic Love: The Global Anthem That Was a Deep Cut at Home]]></title>
            <link>https://medium.com/plastic-love-letters/plastic-love-the-global-anthem-that-was-a-deep-cut-at-home-38b729343025?source=rss-2630e499697f------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/38b729343025</guid>
            <category><![CDATA[music-history]]></category>
            <category><![CDATA[vinyl]]></category>
            <category><![CDATA[city-pop]]></category>
            <category><![CDATA[japanese-music]]></category>
            <category><![CDATA[1980s]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Plastic Love Letters]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 12 Nov 2026 01:07:47 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-11-16T04:47:01.311Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Written to surprise her husband, ignored as a single, and briefly erased from YouTube — then, 36 years later, a Top 5 hit in Japan.</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Cw2b73QilL1vAQtWnATpGg.png" /></figure><p>Here is an embarrassing confession for someone who now writes about city pop: I only started really listening to “Plastic Love” two or three years ago.</p><p>I must have heard it as a child, the way I heard all of this music — drifting from my parents’ car stereo, part of the background of family drives. But I never listened to it on purpose. What changed was a friend of mine, an American who loves city pop. A Japanese song had to travel around the world, become famous among strangers, and come back to me through an American friend before I finally sat down and paid attention.</p><p>That is, in miniature, the whole story of “Plastic Love.”</p><h3>A cassette that changed an album</h3><p>In the early 1980s, Mariya Takeuchi was coming back from a break. She had stepped away from recording, married producer Tatsuro Yamashita in 1982, and spent roughly two years quietly writing songs — many of them for other singers.</p><p>In Yamashita’s studio there was a four-track cassette recorder. Takeuchi taught herself to use it, laid down a rhythm machine at a 16-beat pulse, worked out a bass line herself, and tried something she had never written before: a danceable song. That homemade demo became the first track of the tape she handed to her husband.</p><p>Yamashita’s plan for her comeback album had been conventional — a mix of professional songwriters, some songs of his own, some of hers. According to his own recollection in the liner notes of the album’s 30th anniversary edition, the demo changed everything. The songs were so good that he scrapped the plan on the spot: the comeback album would be written entirely by Mariya Takeuchi.</p><p>That album was Variety (1984). And the first song on that cassette was “Plastic Love.”</p><h3>A song written to surprise her husband</h3><p>Takeuchi has said in interviews that she wrote the song quite deliberately: she wanted to write something that would surprise Yamashita — a song that sounded like one he might sing himself. He answered with an arrangement built on a crack band: Yamashita on guitar, Yasuharu Nakanishi on electric piano, Koki Ito on bass, and Jun Aoyama on drums. It is a tight, gleaming disco-funk track.</p><p>And then there is the word itself. “Plastic,” Takeuchi has explained, was her slightly ironic word for Tokyo at the time — a city rushing to become bubbly and glittering, where everything felt a little fleeting. Inside the song, it is also the shield of a lonely, hurt young woman acting tougher than she feels. The groove says dance floor. The lyric says heartbreak. Hold on to that contradiction — it matters later.</p><h3>The single that went nowhere</h3><p>Here is the part the world usually skips.</p><p>Variety was a №1 album in Japan, and “Plastic Love” was re-cut as a 12-inch single in March 1985, in a longer “Extended Club Mix” built with a then-new sampling machine. It peaked at №86 and sold around 10,000 copies.</p><p>That was it. In Japan, “Plastic Love” was not a hit single. It was a beloved album track — the second song on a №1 album — and then, like most album tracks, it became part of the past.</p><p>A small delight for fellow Variety devotees: the Extended Club Mix even tucks in a phrase from “Mou Ichido” (“Once More”), another song on the album. That happens to be my favorite track on Variety after “Plastic Love” itself — the melody line is beautiful, and there is a part of the lyric where I recognized something from my own life. Even the single that went nowhere was quietly holding hands with the rest of the album.</p><h3>July 5, 2017</h3><p>Thirty-two years later, a YouTube user named Plastic Lover re-uploaded an eight-minute version of the song — not an official remix, but a fan edit that loops sections of the original to stretch it out. The thumbnail was a striking photograph of a young Takeuchi, taken by Alan Levenson. What almost nobody knew: the photo had nothing to do with “Plastic Love.” It came from the sleeve of her 1980 single “Sweetest Music.”</p><p>YouTube’s recommendation algorithm picked the video up and pushed it to millions of people who had never heard of Mariya Takeuchi. It passed twenty million views. For a while, it felt inescapable — and then, after a copyright claim from the photographer, it was gone. A Japanese music writer described the day of its final deletion, in December 2018, as feeling like a funeral on his timeline.</p><p>The song, meanwhile, had escaped. Future funk producers sampled it endlessly, covers multiplied, and in 2019 Warner Music Japan finally gave this 35-year-old album track an official music video.</p><h3>November 3, 2021</h3><p>Then the boomerang came all the way home.</p><p>For Record Day in 2021, the 12-inch single was reissued on vinyl. It debuted at №5 on the Oricon chart — the song’s first Top 10 entry, arriving 36 years and seven months after its first chart appearance at №86. The same week, vinyl reissues of Variety and Request landed at №6 and №9: three analog reissues of decades-old albums, in the Top 10 at once. The reissue went on to become the best-selling analog single of 2022 in Japan.</p><p>And the cover of that reissue? The Levenson photograph — the “wrong” photo from the viral thumbnail, now officially the face of the song.</p><p>Takeuchi herself, asked about all this, has said that she and Yamashita feel as if they have been bewitched by a fox — a very Japanese way of saying: something magical happened and we cannot quite explain it.</p><h3>Why it lasts</h3><p>So why this song?</p><p>I think it is the contradiction we started with. “Plastic Love” is a dance track carrying a lonely heart. That ache inside the groove — the melancholy, the complexity — is one of the things I love most about this music. Not the definition of city pop (there never really was one), but one of its deepest charms. Different listeners hear different things in it: a party, a heartbreak, a city they never lived in, a back seat they grew up in. All of those hearings are right. A song survives forty years by leaving room for everyone who finds it.</p><p>It found me late, through an American friend, and I am still grateful it did.</p><p>Next in this series: “Mayonaka no Door — Stay With Me,” the debut single that waited forty years for the world.</p><p>— Kyohei</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=38b729343025" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/plastic-love-letters/plastic-love-the-global-anthem-that-was-a-deep-cut-at-home-38b729343025">Plastic Love: The Global Anthem That Was a Deep Cut at Home</a> was originally published in <a href="https://medium.com/plastic-love-letters">Plastic Love Letters</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[City Pop Was Never Called “City Pop” in Japan]]></title>
            <link>https://medium.com/plastic-love-letters/city-pop-was-never-called-city-pop-in-japan-5b3ae4280166?source=rss-2630e499697f------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/5b3ae4280166</guid>
            <category><![CDATA[city-pop]]></category>
            <category><![CDATA[japanese-music]]></category>
            <category><![CDATA[1980s]]></category>
            <category><![CDATA[vinyl]]></category>
            <category><![CDATA[music-history]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Plastic Love Letters]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 11 Nov 2026 02:22:22 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-11-16T04:44:01.324Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>How I first heard the sound of bubble-era Tokyo from the back seat of my parents’ car — and the three albums that explain everything</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*8xJLtSrvGTpCWeS9fNNriA.png" /></figure><p>I can’t tell you the exact year. I just remember the back seat of my parents’ car, the sound coming from the speakers, and songs I somehow knew without ever choosing to learn them.</p><p>That’s how a lot of Japanese people of my generation first met this music. Not in record stores, not on the radio by our own choice — in the family car, on drives, absorbed without noticing. Only decades later did we learn that the rest of the world had given it a name: <strong>city pop</strong>.</p><p>Here’s the strange part. In Japan, at the time, almost nobody called it that.</p><h3>A name invented later</h3><p>When this music was new — roughly the late 1970s through the 1980s — Japanese listeners filed it under a much looser label: <em>new music</em>. It was the polished, album-oriented pop made by singer-songwriters who had absorbed American AOR, funk, soul, and soft rock, and rebuilt it in Japanese.</p><p>Its roots run through the 1970s: the folk-rock pioneers Happy End, Eiichi Ohtaki’s endlessly sunny Niagara project, Haruomi Hosono’s experiments, and Sugar Babe, the band fronted by a young Tatsuro Yamashita. Out of that soil grew a sound built for a country that was getting richer, faster, and more in love with the road: sparkling arrangements, studio musicians of frightening precision, and lyrics about city nights, summer resorts, and love affairs conducted at highway speed.</p><p>“City pop” as a term was applied afterwards — a convenient label pasted onto the era by reissue culture, record shops, and eventually the global internet. The artists weren’t making “city pop.” They were just making the pop of their moment.</p><h3>Music for a country in love with the road</h3><p>To understand this music, you have to understand what it was <em>for</em>. City pop was lifestyle music for bubble-era Japan: the soundtrack of driving to the coast, of FM radio, of Walkmans and resort hotels and neon-lit streets after work. The album covers told the same story — endless summer skies, swimming pools, palm trees, convertibles. It promised a life that felt modern, coastal, and slightly American, sung entirely in Japanese.</p><p>Which is why my memory of it lives in a car. That wasn’t an accident. It was the natural habitat of this music.</p><h3>Three albums from my parents’ car</h3><p>If I had to explain city pop to a stranger using only the records that raised me, I would pick these three.</p><p><strong>Tatsuro Yamashita — <em>Ride on Time</em> (1980)</strong><br>The title track is often described as the starting point of city pop itself. Yamashita, the Sugar Babe singer turned studio perfectionist, finally broke through with it — his first real chart hit. But my favorite part of its story happened much later. In 2003, the song was chosen as the theme for <em>GOOD LUCK!!</em>, a hit TV drama about airline pilots starring Takuya Kimura, then Japan’s biggest star. The single was reissued 23 years after its original release — and climbed back into the charts. Long before YouTube revived this music for the world, Japanese television had already shown that these songs refused to die.</p><p><strong>Miki Matsubara — <em>Pocket Park</em> (1980)</strong><br>Matsubara was nineteen when she released her debut album, and its opening track, “Mayonaka no Door — Stay With Me,” is now one of the most famous Japanese songs on earth. In 2020, forty years after it was recorded, it spent twenty straight days at №1 on Spotify’s Global Viral chart, propelled by covers and videos made by fans who weren’t born when it came out. In Japan, many of us grew up with it as simply one of the great songs our parents’ generation left lying around. The world discovered a masterpiece; we rediscovered a piece of furniture from our childhood home.</p><p><strong>Mariya Takeuchi — <em>Variety</em> (1984)</strong><br>Every song on this album was written by Takeuchi and produced by her husband — Tatsuro Yamashita again; in this genre, all roads eventually lead to him. Track two is “Plastic Love.” Here is the fact that surprises people outside Japan: “Plastic Love” was not a smash hit single at home. It was an album track, later issued as a 12-inch single that barely charted. Its conquest of the planet — tens of millions of views, endless covers, an entire internet aesthetic — happened more than thirty years later, on YouTube, largely outside Japan. The most famous city pop song in the world was, in its own country, a deep cut.</p><h3>The forgotten years, and the boomerang</h3><p>When Japan’s bubble economy collapsed in the early 1990s, this music fell out of fashion hard. To younger Japanese listeners it sounded like their parents’ generation: affluent, glossy, uncool. For years, these records gathered dust in secondhand shops, selling for almost nothing.</p><p>The revival, when it came, arrived from overseas. Producers in the vaporwave and future funk scenes sampled these songs; YouTube’s recommendation algorithm carried “Plastic Love” to millions; young listeners in Jakarta, Los Angeles, and Seoul treated this music as a newly discovered continent. Japanese fans my age watched in disbelief as the soundtrack of our parents’ car rides became a global treasure — and then, proudly, we started claiming it back.</p><h3>Why I’m writing this</h3><p>That boomerang is why this publication exists. Most writing about city pop in English is written from the outside, by people who found it through an algorithm. There’s nothing wrong with that — the algorithm has excellent taste. But there is another side to this music: how it actually sounded inside Japan, in the cars and living rooms where it was ordinary life before it was a genre.</p><p>I’m a Japanese writer who grew up in the back seat. In <em>Plastic Love Letters</em>, I’ll be telling the stories of the artists, the albums, and the era from the inside — starting, soon, with deep dives into the three records above.</p><p>Welcome aboard. The car is already moving.</p><p>— Kyohei</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=5b3ae4280166" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/plastic-love-letters/city-pop-was-never-called-city-pop-in-japan-5b3ae4280166">City Pop Was Never Called “City Pop” in Japan</a> was originally published in <a href="https://medium.com/plastic-love-letters">Plastic Love Letters</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>