#กัญฉัตร

นางเอกต้องเสียชีวิต (จมน้ำตาย) เพราะความผิดพลาดของเทพ เลยได้รับพร “แข็งแรง โชคดี” ซึ่งตอนที่อยู่ภพปัจจุบัน นางเอกเป็นเด็กกำพร้า ไม่มีครอบครัว ปากกัดตีนถีบ ตายมาเลยไม่มีอะไรให้ห่วงหาเท่าไหร่

มาเกิดในร่างของเหอซิง ได้อยู่ในครอบครัวที่อบอุ่น พ่อเป็นนายอำเภอเหอลู่เซิงในแคว้นเยว่ แม่ พี่ชายสี่คนเลยรักพวกเขามาก และพวกเขาก็รักนางมาก เพราะเป็นน้องสาวคนคนสุดท้องและคนเดียว ทั้งสี่คนเก่งคนละด้าน — คนโตด้านการรบ คนรองด้านตำราความรู้เป็นบัณฑิต คนที่สามถนัดดนตรีโคลงกลอนงานศิลป์ ส่วนคนที่สี่ชอบฝึกวิชา มีฝีมือดีเป็นจอมยุทธ์ ส่วนนางเอกเมื่อชาติที่แล้วเรียนสัตวแพทย์มา เลยนิยมเรื่องการแพทย์

เหอซิงเกิดที่แคว้นเยว่ บังเอิญไปช่วยลูกสาวของใต้เท้าจางไว้ หลังจากนั้นก็โดนรบเร้าขอบคุณ จนนางต้องเดินทางเข้าเมืองหลวงไปที่จวนเพื่อจะบอกว่าไม่ต้องส่งอะไรมาแล้ว

เธอไปเมืองหลวงพร้อมพี่สองและพี่สี่ การเดินทางครั้งนี้ทำให้เหอซิงได้ช่วยเหลือปีศาจจิ้งจอกหรงเสี่ยที่บาดเจ็บ (ด้วยความสามารถของพี่สี่ในการมัดปาก ส่วนตัวเองก็รีบช่วยห้ามเลือดให้จิ้งจอก) พอเขาหายดี ก็ถูกใจเธอ คอยแวะมาหาอยู่เรื่อยๆ แสดงความเป็นเจ้าข้าวเจ้าของตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา อยู่ในร่างจิ้งจอกเก้าหางก็ทรงพลัง พออยู่ในร่างมนุษย์ก็หล่อเหลายวนยั่ว

เมื่อเธอไปถึงที่จวน ระหว่างที่ออกไปเที่ยวงานกลางคืนกับลูกสาวของใต้เท้าพร้อมกับพี่ๆ และเหล่าองครักษ์ ก็วิ่งตามเด็กที่ขโมยของคนหนึ่งไป หวังจะช่วยจับโจร แต่กลายเป็นได้ช่วยหญิงคนหนึ่งที่กำลังคลอดบุตรแทน สั่งการเด็กชายคนนั้นให้เตรียมของนู่นนี่ ตัวเองก็ทำคลอดให้ ตั้งชื่อให้ ส่วนเด็กชายที่ขโมยของร้านขายยามาช่วยหญิงคนนี้ เธอก็ตั้งชื่อให้เขาเช่นกัน แล้วก็จากมา แต่แล้วเธอก็โดนจับแทนลูกสาวของใต้เท้าในคืนหนึ่ง เหล่าพวกโจรเป็นใบ้ มัดมือมัดเท้า เธอก็พยายามแกะเชือก ดึงสร้อยมุกของตัวเองจนคอได้รับบาดเจ็บ แล้วค่อยๆ หย่อนมุกลงตามทางหวังให้พี่ๆ ของนางหาตัวนางเจอ แต่แล้วคนที่เข้ามาช่วยเธอให้พ้นจากความตายของโจรเป็นคนแรกกลับเป็น มู่หลิ่งเหวิน บุตรชายแม่ทัพใหญ่แคว้นเยว่ เก่งกาจเหมือนกับพ่อของเขา และเป็นศิษย์พี่ในสำนักเดียวกับพี่สี่ของเธอ ความสุขุมของเด็กหญิงเหอซิงวัยแปดขวบในยามประสบภัยครั้งนี้ ทำให้ประทับใจจนถึงกับเอ่ยปากแสดงความสนใจกับเธอ (แม้จะอายุห่างกัน 9 ปี) แถมยังบังคับกลายๆ ให้เธอเรียกเขาว่าพี่อีกต่าง แต่เธอก็ตอบไปว่าไม่ไว้ใจเขา ขอใช้เวลาเป็นเครื่องพิสูจน์

เนื่องจากเรื่องราวเกี่ยวข้องกับราชสำนัก จวนใต้เท้าก็โดนเผาวอดวายตายกันหมด มีคนร้ายที่ยังจับตัวไม่ได้ไล่ตาม จึงทำให้ครอบครัวเหอตัดสินใจย้ายถิ่นฐานไปที่แคว้นเฉา ห้าพี่น้องแยกย้ายกันไปเพิ่มเขี้ยวเล็บให้ตัวเอง เธอเองก็เลือกเข้าสำนักหัตถ์สวรรค์ ที่เขาพ้นโลกา ซึ่งเป็นสำนักแพทย์ทรงอิทธิพลที่ทุกแคว้นต้องเกรงใจ ถ้าไม่ผ่านขั้นสี่จะลงเขาไม่ได้ เธอก็เรียนจนเชี่ยวชาญทั้งสามด้าน (มีอาจารย์สามคน) ทั้งเรื่องยา การวินิจฉัยโรค การใช้ปราณ ช่วงที่เธออยู่ประมาณจะขึ้นขั้นเก้า ก็ได้รับหนังสือและคำพูดบางอย่างที่เขียนในกระดาษจากมู่หลิ่งเหวิน ทำให้เธอมีกำลังใจฮึดสู้ต่อ จนสอบได้ขั้นสิบสองที่เป็นขั้นสูงสุดของทั้งสามด้าน จึงลงจากเขาโลกา กลับมาอยู่บ้าน

พอกลับมาอยู่บ้านนานๆ ก็เบื่อ พอรู้ว่าจะมีแข่งม้า ก็ไปหาม้าป่ามาลงแข่ง ปลอมตัวเป็นชาย แต่วันแข่งก็ดันมีคนเข้ามาวางยาม้า เธอเลยต้องแสดงป้ายสัญลักษณ์สำนักหัตถ์สวรรค์ ได้เจอรุ่นพี่ที่ลงเขามาก่อนนางสามปี อ๋องใหญ่และอ๋องน้อยไม่เชื่อความสามารถเธอ มู่หลิ่งเหวินที่ปลอมตัวมา ก็บอกว่าให้ม้า (สุดพิเศษ) ของเขาลองกินน้ำเดียวกับม้าตัวอื่น แล้วให้เธอรักษา พอม้าของเขาหายดี อ๋องใหญ่และอ๋องน้อยเลยอนุญาตให้เธอช่วยม้าทั้งหมด ทั้งสองและแพทย์สนามช่วยกันรักษาม้าจนรอด อ๋องใหญ่ประทานเงินให้เธอจำนวนมาก ระหว่างที่เธอกลับจากจวนอ๋องก็โดนลอบทำร้ายจากพวกโจรใบ้อีกแล้ว คนที่เข้ามารับลูกศรจากธนูที่หวังปลิดชีพนางคือ พ่อบ้านของใต้เท้าคนนั้น พร้อมบอกเบาะแสของเผ่าหนึ่งมาและผ้าที่ขาดๆ หนึ่งชิ้น อ๋องน้อยให้คนคอยตามดูเธอ แต่เขากลับไม่ช่วยชีวิตชายคนนี้ จากนั้นอ๋องน้อยก็ส่ังให้คนๆ นี้คอยตามอารักขาเธอไปอีกสัปดาห์

ตอนที่อยู่ในกิจกรรมแข่งม้า เธอได้รู้จักเพื่อนใหม่คนหนึ่ง ซึ่งมารู้ภายหลังที่เธอต้องไปเลี้ยงข้าวเขา (ตอบแทนการขอให้เขาช่วยกันไม่ให้ม้าที่เหลือกินน้ำที่มีพิษ) ว่าเขาคือเด็กชายที่เคยขโมยของคนนั้นในแปดปีที่แล้ว ตอนนี้เป็นหนึ่งในหัวหน้าโจรสลัดที่คอยปล้นคนรวยที่ชั่วไปช่วยคนจน

หนิงเฟิ่ง เพื่อนร่วมสำนักหัตถ์สวรรค์ ลูกสาวของแม่ทัพอีกแคว้น (ที่อายุมากกว่าเธอประมาณสามปี) จะโดนพ่อจับให้แต่งเป็นสนมฮ่องเต้ นางเลยขอเวลาสามเดือนปราบโรคระบาด เพื่อจะได้ไม่ต้องทำตามที่พ่อสั่ง แต่แล้วก็วิ่งมาหาเหอซิง เพราะทำคนเดียวไม่ไหว การมาถึงของกลายเป็นได้มาช่วยเหอซิงวันที่เธอจะโดนธนูยิง แล้วดูเหมือนหนิงเฟิ่งจะมีใจตรงกันกับพี่สองของเธอเสียด้วย เหอซิงบอกว่าทำสองคนไม่ไหวหรอก ต้องให้สำนักหัตถ์สวรรค์ออกหน้า หนิงเฟิ่งจึงแยกไปแจ้งข่าวที่เขาพ้นโลกา ส่วนเหอซิงตามไปทีหลังด้วยการข้ามชายแดนที่มีการต่อสู้กันอยู่ แวะหาพี่สี่ที่ตอนนี้ช่วยดูค่าย พี่สี่ก็ส่งคนๆ หนึ่งมาให้นำทางเธอผ่านทางเส้นทางลับ และคนนั้นก็คือมู่หลิ่งเหวินอีกครั้ง เขาจริงจังกับเธอเสมอ เธอเลยแกล้งถามว่า เขาหวั่นไหวในร่างที่เธอแต่งกายเป็นบุรุษเหรอ หลังจากที่ได้เอาคืนเขาด้วยคำพูดไปแล้ว ทั้งสองก็พักกินอาหารและพักกันเงียบๆ ในเส้นทางลับแห่งนี้ หลังเดินทางออกจากเส้นทางลับด้วยกันมู่หลิ่งเหวินก็รุกหนัก เผยความในใจต่อเธอ เธอก็ให้สัญญาว่าอีก 1 เดือนจะให้คำตอบ จากนั้นทั้งสองก็แยกทางไปทำภารกิจของตัวเอง

เหอซิงเข้าไปช่วยรับมือกับสถานการณ์โรคระบาด มีคนตายเรื่อยๆ เข้าไปก็รีบตรวจดูอาการ จัดการงาน สั่งการกับศิษย์ของสำนักหัตถ์สวรรค์ที่เสียสละตนลงมาช่วย ต้องผ่าศพเพื่อหาสาเหตุ สุดท้ายก็ได้รู้ว่าเป็นแมลงมีพิษ ไม่ใช่โรคระบาดที่ติดต่อได้ อาศัยทั้งการติดตามอาการ การให้ยาสมุนไพรช่วยเหลือชาวบ้านเหล่านั้น ถึงได้รู้ว่าเป็นแผนการของกลุ่มกบฎ

เธอได้เจอกับสตรีปริศนาที่บรรเลงพิณเป็นเพลงของพี่ชายสามของเธอ เพียงแต่ทำนองดุดันเกรี้ยวกราดกว่านัก และรู้ภายหลังว่าเป็นพระสนมของอีกแคว้นที่เป็นเจ้าหญิงของเผ่าเดิมที่ถูกฆ่าล้างเผ่าไป รวมตัวกับคนของเผ่าเดิมที่ยังมีชีวิตรอด วางแผนสร้างเรื่องเป็นสิบปีเพื่อจะได้สะสางความแค้น ตอนที่เธอถูกเชิญไปพบกับพระสนม ก็ได้เจอกับปีศาจพรายน้ำที่หวังจะเอาบัวหิมะในตัวนางไป โชคดีที่ปีศาจจิ้งจอกหรงเสี่ยมาช่วยเธออีกครั้ง เธอจึงหนีออกมาได้

ด้วยความร่วมมือของทัพสองแคว้น ทั้งของตระกูลมู่และพ่อของหนิงเฟิ่ง ก็ทำให้ปราบกบฎได้ ในขณะเดียวกันเหอซิงก็คิดวิธีช่วยกันอพยพคนป่วยและชาวบ้านให้พ้นจากการโดนบุกฆ่าทั้งเมืองได้ เธอ พี่สี่และคนรักของพี่สี่ โดนจับเป็นตัวประกัน ก็เป็นมู่หลิ่งเหวินและคนของเขาบุกเข้าไปชิงตัวประกัน หลังจากสงครามสงบ มู่หลิ่งเหวินก็ขอคำตอบจากเธอตามที่ได้สัญญาไว้ว่า 1 เดือนจะมาเอาคำตอบ เธอก็ตอบตกลง

“สิ่งที่เขาต้องการไม่ใช่สตรีที่เหมาะสม แต่เป็นสตรีที่จะอยู่เคียงข้างเขาไปตลอดชีวิต ไม่ว่าจะเป็นยามรุ่งโรจน์ หรือยามที่ตกต่ำล่มสลาย เป็นแสงดาวที่คอยส่องนำทางยามที่คนใดคนหนึ่งหลงทาง เป็นตักอุ่นสบายที่ให้หนุนนอนยามที่เหนื่อยล้า”

จากนั้นก็เป็นการหาตัวหนอนบ่อนไส้ในราชสำนัก พบว่าเป็นอ๋องคนหนึ่ง มีศักดิ์เป็นอาของฮ่องเต้ มู่หลิ่งเหวินร่วมมือกับองค์ชายสามในการเปิดโปง ซึ่งเนื้อหาบางส่วนก็ได้เหอซิงที่ไปหาร้านน้ำชาขายข่าว ที่เด็กชายที่เคยขโมยของคนนั้นในแปดปีที่แล้วบอกเธอไว้ และให้สร้อยคอสัญลักษณ์ไว้กับเธอตอนที่พบกันครั้งก่อนหน้า ถึงได้พบว่า การลอบฆ่าเมื่อเก้าปีก่อนจากกองทัพใบ้ก็เป็นฝีมือของอ๋องคนนี้ เขาพยายามจะให้กองทัพบุกชิงตัว แต่ด้วยการวางแผนของ มู่หลิ่งเหวินและพี่ชายคนแรกของนาง ก็หยุดยั้งทัพไว้ได้ แม่ของมู่หลิ่งเหวินที่เป็นน้องสาวของฮ่องเต้ ก็โดนเขาวางยาพิษอ่อนๆ มาเรื่อยๆ สุดท้ายอ๋องก็โดนสั่งประหารด้วยวิธีแยกร่าง

ส่วนคดีวางยาพิษในงานแข่งม้า ก็พบว่าคนร้ายเป็นหนึ่งในทีมของท่านอ๋องนี่แหละ แถมคนนั้นยังเป็นศิษย์พี่ของสำนักหัตถ์สวรรค์อีก เหอซิงเลยเสแสร้งทำเป็นไม่รู้ และส่งตัวกลับไปให้อ๋องใหญ่และอ๋องน้อยจัดการเอาเอง (หลังจากที่มู่หลิ่งเหวินและเหอซิงโดนจับตัวไปก่อนหน้า เพราะโดนป้ายความผิดมาใส่ แต่ทั้งสองบริสุทธิ์จริง เลยทำอะไรไม่ได้)

ส่วนมือที่สามอย่างปีศาจจิ้งจอกหรงเสี่ย ก็คอยก่อกวน ยั่วโมโหให้ท่านแม่ทัพหลุดมาดดุขรึมกลายเป็นหนุ่มขี้หึง พร้อมสู้กันตลอดเวลา ขนาดวันแต่งงานเข้าหอของทั้งสอง หรงเสี่ย ยังโปะยาสลบใส่เหอซิงเอานางไปซ่อน (ก็อยู่ในห้องนั่นแหละ) แล้วก็ออกไปสู้กับมู่หลิ่งเหวินตลอดทั้งคืน ทำให้การเข้าหอเกิดขึ้นในตอนเช้าแทน

หลังจากแต่งงานแล้วทั้งสองก็ยังคงทำงานหนักเหมือนเดิม แต่พอมู่หลิ่งเหวินได้รับวันหยุดมาหนึ่งเดือน ทั้งสองก็ออกเดินทางไปด้วยกัน จนกระท่ังมีลูกเพิ่มมาเรื่อยๆ เป็นลูกสาวคนโต (ที่ติด คุณลุงจิ้งจอกหรงเสี่ยหนึบ) ลูกชายคนรอง และคนที่อยู่ในท้องอีกหนึ่งคน เหอซิงเปิดโรงหมอ “หอเมตตา” ตามความตั้งใจเดิม และทุกสิ้นเดือนก็รักษาฟรีอีกด้วย เหล่าพี่น้องสำนักหัตถ์สวรรค์ที่เคยผ่านสนามรักษาโรคระบาดครั้งนั้นหลายคนก็มาทำงานกับนาง ครอบครัวของนางดูเหมือนจะแต่งงานมีครอบครัวกันหมด ยกเว้นพี่สาม (ผู้บรรรเลงพิณ เชี่ยวชาญศาสตร์ศิลป์) กับพี่สี่ (ที่โดนคนรักหักหลังจับตัวน้องสาวตัวเองไปให้อ๋องในครั้งนั้น)

บางทีความสุขของคนเราก็เรียบง่ายแค่นี้เอง

//ยืม e-book จาก https://elibrary-bkk.hibrary.me/

#สถาพรบุ๊คส์ เมิ่งหนานตี๋ แต่ง ซิงซือ แปล

นวนิยายแปลจีนแนวโรแมนติกคอเมดี โทนเรื่องเบาสมอง สดใส ไร้ดราม่าหนักหน่วง พระเอกสายรักเดียวใจเดียวและวังหลังที่ปราศจากการแย่งชิงความโปรดปราน

ฉีหยวนหลิน ฮ่องเต้หนุ่มรูปงาม ปลอมตัวเป็น “พ่อบ้านฉี” ของขบวนพ่อค้าชาผู้มั่งคั่ง เดินทางออกจากเมืองหลวงมายังสุยโจวเพื่อสืบสวนและตรวจสอบพฤติกรรมของ “ชิ่งกั๋วกง” เชื้อพระวงศ์ที่วางอำนาจบาตรใหญ่ ระหว่างทางขบวนสินค้าถูกโจรดักปล้น ทำให้เขาได้รับความช่วยเหลือจาก ลู่จือเหยา มือปราบหญิงหนึ่งเดียวของศาลาว่าการเมืองเล็กๆ แห่งนี้ แม้ในราชวงศ์จะมีทหารและแม่ทัพหญิง แต่ฉีหยวนหลินไม่เคยเห็นมือปราบหญิงมาก่อน เมื่อเห็นความเก่งกาจและน่าสนใจ ประกอบกับต้องการหาเบาะแสเกี่ยวกับชิ่งกั๋วกง เขาจึงใช้ฐานะพ่อบ้านเกาะติดลู่จือเหยาอย่างแนบเนียน

ตัวตนที่แท้จริงของลู่จือเหยาค่อนข้างอาภัพ เดิมทีเป็นเด็กกำพร้าที่บ้านใหญ่ตระกูลลู่รับมาเลี้ยงดูเป็นคุณหนูใหญ่ ทว่าต่อมาบ้านใหญ่ถูกโจรปล้นฆ่าจนตายหมด เหลือเพียงบ้านรองที่คอยปกป้องนางจากญาติบ้านสามและบ้านสี่ที่จ้องจะฮุบสมบัติ ลู่จือเหยาจึงต้องแอบมาทำงานเป็นมือปราบหาเลี้ยงชีพโดยไม่ให้สังคมภายนอกรู้ฐานะที่แท้จริง (ส่วนชาติกำเนิดที่แท้จริงคือเป็นลูกสาวคนเดียวของราชครูซ่ง เคยเจอกับพระเอกตอนตัวเองสี่ขวบ แล้วได้กังหันลมทำมือของพระเอกเป็นของเล่นติดมือกลับบ้านไป)

อาสะใภ้รองเป็นห่วงและพยายามจับคู่นางเอกดูตัวหลายครั้ง แต่ชายหนุ่มทุกคนต่างถอยหนีเพราะมองว่านางกระโดกกระเดกไม่สมเป็นหญิง เมื่อมีพ่อบ้านฉีเข้ามาคอยตามพัวพันและดูแลเอาใจใส่ อาสะใภ้รองจึงเข้าใจผิดคิดว่าหลานสาวกำลังจะหนีตามผู้ชายไปเมืองหลวง ลู่จือเหยาได้รับภารกิจลับให้เดินทางเข้าเมืองหลวงพร้อมกับหัวหน้ามือปราบ ฉีหยวนหลินที่ตกหลุมรักนางเอกอย่างถอนตัวไม่ขึ้นจึงฉวยโอกาสนี้ตามน้ำ กลับเข้าเมืองหลวงด้วย เปิดโปงความชั่วร้ายของชิ่งกั๋วกง ตามหาครอบครัวที่แท้จริงของนางเอก ถึงได้รู้ว่า นางเป็นลูกสาวของราชครูที่โดนป้ายสีความผิดจนตายจากไปด้วยฝีมือฮ่องเต้คนก่อน (พ่อเขาเอง) เพื่อกำจัดอำนาจขุนนางและวังหลัง เขาก็สั่งขุดคดีนี้ขึ้นมาใหม่ จากนั้นวางแผนแต่งงานพานางเข้าวัง เปิดเผยฐานะโอรสสวรรค์ และเซอร์ไพรส์เหล่าขุนนางที่คอยกดดันให้เขารับฮองเฮาเสียที

ฉีหยวนหลินเป็นพระเอกสายหล่อ รวย (สายเปย์ตั้งแต่เมืองสุยโจว) รักเดียวใจเดียว ภายนอกดูอ่อนโยนไม่มีพิษภัย แต่กับคนที่คิดร้ายเขาก็เด็ดขาดและดุดัน ตัดปัญหาความอึดอัดใจเรื่องศึกชิงบัลลังก์ฝ่ายใน เพราะนางเอกเข้ามาในฐานะฮองเฮาเพียงหนึ่งเดียวที่ฮ่องเต้ทะนุถนอมและยกย่องอย่างสมเกียรติ

ความสัมพันธ์ของพระนางค่อยๆ พัฒนาจากความร่วมมือในการสืบสวน การใช้ชีวิตประจำวัน มีความโบ๊ะบ๊ะจากความเข้าใจผิดเรื่องฐานะ และการปรับตัวของมือปราบสาวเมื่อต้องก้าวสู่ตำแหน่งมารดาของแผ่นดิน (ที่ก็ยังดูวุ่นวายอยู่ไม่สุขอยู่ดี)

//ยืม ebook จาก TKRead

#SALMON Note Sarun เขียน

นี่ไม่ใช่หนังสือที่จะมาสอนให้เรารักองค์กร แต่คือพื้นที่ระบายความในใจที่ถูกนำมาตีลังกากลับตาลปัตรให้กลายเป็นเรื่องขำขัน ผ่านร่างทรงตัวละครสมมติสุดจัดจ้านอย่าง ชัชชะนีย์ ชะนีชัดชัด เลขานุการสาวฝีปากกล้า เสียดสี โอเวอร์แอ็กติ้ง เล่นใหญ่ และเต็มไปด้วยจริตจะก้านสไตล์พี่กะเทย ที่พาผู้อ่านไปดูสารพัดวิธีทำงานให้ไม่ได้งาน และกลยุทธ์การอยู่รอดแบบซูเปอร์โปรดักถีบ

ชัชชะนีย์สวมบทบาทเป็นพนักงานสาวสายแซ่บที่ใช้ภาษาแนวตัวแม่ จิกกัด ประชดประชัน และระรานคนรอบข้างไปทั่ว โครงสร้างแต่ละตอนจะเปิดด้วยการเม้าท์มอยวีรกรรมสารพัดรูปแบบในที่ทำงาน ก่อนจะตบท้ายด้วยมุมมองจาก “บอส” ที่ออกมาเขียนคอมเมนต์ตอบโต้หรือแขวะชัชชะนีย์กลับแบบหยิกแกมหยอก

ประเด็นที่ถูกหยิบมาล้อเลียน เช่น

• มนุษย์ร่วมงานหลากสายพันธุ์ ตั้งแต่คนที่ชอบเปิดประโยคด้วยคำว่า พี่เป็นคนตรงๆ (แต่รับความเห็นที่เป็นความจริงไม่ได้) สายอวดผัว อวดลูก อวดรวย ไปจนถึงคนประเภทประสาทแดก (ปสด.) ที่พบได้ในทุกแผนก
• วัฒนธรรมและพิธีกรรมร่วม มหากาพย์การประชุมที่ไม่เคยได้ข้อสรุป งานด่วนแบบจะเอาเมื่อวาน กิจกรรม Company Outing ที่พนักงานส่วนใหญ่พร้อมใจกันไม่อยากไป ไปจนถึงการแทงหวย ดูดวง และเรื่องเล่าผีในตึก
• ผู้มีอิทธิพลตัวจริงขององค์กร ตัวละครที่กุมความลับและขับเคลื่อนข้อมูลวงในอย่างแท้จริง ซึ่งไม่ใช่บอร์ดบริหาร แต่คือป้าแม่บ้านและพี่คนขับรถประจำบริษัท

ถ้าใครนำคำแนะนำของชัชชะนีย์ไปใช้จริง KPI คงพังยับเยินและโบนัสคงหายวับ แต่ภายใต้เรื่องเล่าที่ดูไม่เอาการเอานั้น หนังสือกลับแฝงข้อคิดในการทำงานจริงไว้

1. ภูมิคุ้มกันต่อคนปวดหัว การทำงานร่วมกับผู้คนร้อยพ่อพันแม่ย่อมเลี่ยงคนเป็นพิษไม่ได้ สิ่งสำคัญไม่ใช่การพยายามไปเปลี่ยนนิสัยคนอื่น แต่คือการสร้างเส้นแบ่ง (Boundary) เพื่อไม่ให้พฤติกรรมแย่ๆ เหล่านั้นทำลายสุขภาพจิตของเราในระยะยาว
2. การลาออกอย่างมีระดับ (Exit with Class) ในมุมของคนเป็น HR ประเด็นนี้ถือเป็นหนึ่งในส่วนที่มีประโยชน์ที่สุด การลาออกอย่างมืออาชีพคือการส่งมอบงาน (Handover) ให้เรียบร้อย ไม่ทิ้งภาระไว้ข้างหลัง และที่สำคัญคือ ไม่จำเป็นต้องก่นด่าที่ทำงานเก่า การเที่ยวป่าวประกาศว่าบริษัทเก่าแย่แค่ไหน มักเป็นเพียงการหาเหตุผลมารองรับความคับแค้นใจของตัวเอง ซึ่งไม่ส่งผลดีต่อภาพลักษณ์ทางวิชาชีพในระยะยาวเลย การเดินออกมาอย่างสงบและก้าวต่อไปอย่างมืออาชีพคือคำตอบที่ดีที่สุด
3. การไม่ตกเป็นทาสของเป้าหมายจนเกินไป ข้อคิดเตือนใจสั้นๆ แต่ตรงประเด็นคือการระวังไม่ให้ตัวเองกลายเป็น “คนบ้าเป้าหมาย” ที่จดจ่ออยู่แต่กับความสำเร็จปลายทาง จนหลงลืมเรื่องราว ความสัมพันธ์ และบทเรียนระหว่างทางที่ได้พบเจอ

ในเมื่อโลกการทำงานมันไม่ค่อยใจดีกับใคร การรู้จักหัวเราะเยาะความบ้าบอของมันบ้าง ก็อาจเป็นวิธีเอาตัวรอดที่จำเป็นที่สุดของมนุษย์ออฟฟิศเช่นกัน

//ยืม ebook จาก https://elibrary-bacc.hibrary.me/

#HappyBanana Lei En Na เขียน Zonore Team แปล

เปิดมาด้วยความทรงจำฝังใจของ ลู่วั่งซู พระเอกในวัย 12 ปีที่โดนจับขึ้นเขียง เพราะถูกครอบครัวขายให้มาเป็นขันทีเด็ก (เล่าขั้นตอนการตอนขันทีเล็กน้อย) จากนั้นก็ข้ามไปตอนพระเอกอายุ 32 เป็นตูกง ขันทีผู้กุมอำนาจสูงสุด ได้รับความไว้วางใจจากฮ่องเต้ ที่มีศัตรูเยอะ

เจียงโส่วซุ่ย ฝั่งนางเอก เป็นเถ้าแก่เนี้ยร้านสุราอีต้วนเซียง ใจกล้าสารภาพรักกับพระเอก เป็นเพราะนางมีรักฝังลึก ไร้ซึ่งความกลัวใดๆ มาหลายชาติ

“ไม่รู้ว่าเหตุใดข้าจึงฝันเห็นท่านตลอด ฝันตั้งแต่เด็กจนโตอยู่หลายครั้ง จนนับไม่ถ้วน พวกเราในความฝันนั้น…ดีต่อกันยิ่งนัก”

พระเอกหนีนักฆ่าไปตกในกับดักซึ่งเป็นไหสุราของนางเอก พอเจอกัน แทนที่นางเอกจะกลัว นางกลับแสดงความคลั่งรักออกมา เพราะนางตามสารภาพรักตูกงมาหลายชาติแล้ว แต่ไม่สมหวัง

ชาตินี้มีจังหวะ ก็เต๊าะ หยอด ถึงเนื้อถึงตัว วันที่เขาตกลงมาในกับดักนางครั้งที่สอง (เพราะหนีนักฆ่าอีกแล้ว) เดิมที คิดว่านางเป็นพวกเดียวกับนักฆ่า หรือไม่ก็อยากเข้าหาผู้มีอำนาจ ใครเล่าจะรู้ว่านางสาบานว่าต้องการเพียงเขา แถมยังบังคับจูบเขาด้วย

ตูกงหวั่นไหว ใจเต้นแรง ทว่ามีความกังวล คิดว่าตัวเองไม่สมประกอบ ไม่สามารถแต่งงานมีครอบครัวกับนางเอกได้ จึงเอาแต่ปฏิเสธ แถมหาเทียบชายหนุ่มสิบกว่าคนมาให้นางเลือกอีก สุดท้ายพระเอกก็โดนญาติของไทเฮาฆ่าตายในชาตินั้นอีกครั้งก่อน ทั้งๆ ที่วันรุ่งขึ้นตั้งใจจะไปบอกความในใจกับนางเอก

โชคดีได้เกิดใหม่อีกครั้ง พระเอกมาเกิดใหม่ตอนกำลังอยู่บนเขียง จะโดนเจี๋ยนพอดีเลยใช้วิชาสะกดจิตกับคนที่ทำหน้าที่ตอน ทำให้ไม่โดนตอนจริง เข้าวังได้ก็ด้วยการสะกดจิตคนที่ทำหน้าที่ตรวจสอบ ก้าวขึ้นมาเป็นตูกงเพื่อจะได้มีอำนาจ ปกป้องตัวเองและตามหานางเอกไปด้วย ครั้งนี้เขาก้าวขึ้นมาเร็วกว่าเดิมตั้งสามปี

“ชาติก่อนเขาล้มลุกคลุกคลานอยู่ในวังเกือบสิบแปดปีถึงปีนป่ายขึ้นสู่ตำแหน่งสูงสุดของราชสำนักชั้นใน ชาตินี้เขาใช้เวลาเพียงสิบสามปีก็ทำสำเร็จแล้ว…เขาอายุยี่สิบแปดปี เกิดใหม่ในชาตินี้ได้สิบหกปีแล้ว”

มือหนึ่งสังหารขุนนางฉ้อฉล จับอัครเสนาบดีฝ่ายซ้ายเข้าคุก อีกมือหนึ่งควบคุมองครักษ์เสื้อแพร สั่งสมความมั่งคั่งและอำนาจ ทะเยอทะยานเต็มที่ ศัตรูชาติก่อนที่ฆ่าเขาโดนพระเอกกวาดเรียบ

ชาตินี้เขาวางแผนเพียงไล่ตามนางผู้เดียว แต่พอตามหานางเอกเจอ นางกลับทำเหมือนไม่อยากพบเขา ไม่อยากรู้จักเขาอีกต่อไป นางบอกว่าไล่ตามเขามาหลายชาติภพแล้วไม่เห็นผลลัพธ์ เหนื่อยใจจึงตัดสินใจวางมือ

“ยิ่งนางจำอดีตชาติมากมายได้ ชาตินี้ยิ่งควรตื่นให้เต็มตาเสียที นางกับตูกงมีวาสนาผูกพันกันอย่างแน่นอน ทว่าเป็นไปไม่ได้เลยสักนิด…ระหว่างพวกเขาไม่มีทางจบลงอย่างสวยงาม เพราะเขาในทุกๆ ชาติภพล้วนไม่มีจุดจบที่ดี ตายเพราะคมดาบของศัตรูทางการเมือง เป็นจุดจบเช่นเดียวกับเมื่อชาติที่แล้ว”

พระเอกช็อกที่ชาตินี้นางเอกพยายามถอยหนี จนทนไม่ไหวใช้วิชาสะกดจิตดึงความในใจของนางเอกออกมา เลยรู้ว่านางเอกก็มาเกิดใหม่พร้อมความทรงจำเดิม

“ท่านคิดว่าข้าเพียงนำความทรงจำของชาติก่อนมาเกิดใหม่ใช่หรือไม่ ไม่ใช่ ข้าจำเรื่องราวหลายชาติภพระหว่างท่านกับข้าได้ จุดจบเหมือนกันทั้งหมด ไม่ว่าข้าจะชอบท่านมากเพียงใด พยายามไล่ตามท่านแค่ไหน ท่านล้วนไม่ยอมอยู่ร่วมกับข้า…”

นางเอกตั้งใจหลบหน้า แต่พระเอกชาตินี้ไม่อยากเดียวดายอีกแล้ว ดังนั้นชาตินี้เขาจะเป็นฝ่ายไล่ตามเอง

“…ก่อนหน้านี้เป็นสตรีอย่างนางที่ไล่ตามเขาไม่หยุดหย่อน วันนี้เหนื่อยแล้ว เช่นนั้นถึงตาบุรุษอย่างเขาไล่ตามนางบ้าง”

“ข้าไม่ขาดเหลืออะไรทั้งนั้น ขาดก็เพียงเถ้าแก่เนี้ยเจียง”

ทำตัวเป็นพ่อบุญทุ่มให้องครักษ์มาส่งของให้อย่างอลังการ ประกาศกร้าวว่าคนนี้จอง เพื่อไม่ให้ชายอื่นเข้าถึงนางได้ แต่แล้วนางเอกก็ถูกศัตรู (ที่หนีจากแท่นประหาร) ของพระเอก ลักพาตัวไป พยายามหนีก็โดนยิงจนได้รับบาดเจ็บ โดนลากไปใกล้ริมผา สุดท้ายพระเอกและชาวคณะก็ตามมาช่วยได้ทัน แล้วเขาก็ลงมือฆ่าด้วยวิชาสะกดจิตต่อด้วยเอามีดปาดคอเลือดกระเด็น ทำให้ทั้งสองใจตรงกันตกลงใจว่าจะรักกันในชาตินี้ ปลายทางจะเป็นเช่นไรก็แล้วแต่ลิขิตสวรรค์

เขาก็วางแผนเริ่มปล่อยวางงานในมือในฐานะขันทีโดยใช้ระยะเวลาสองปี จนกระทั่งอยู่มาวันหนึ่งก็แสร้งว่าตกเหวตายวันที่ฟ้าผ่าลงมา โดยมีชาวคณะที่เป็นลูกน้องเป็นพยาน ทำให้เขาออกจากเมืองหลวง ละทิ้งฐานะตูกง แล้วกลับเป็นชายธรรมดาที่ชื่ออาซู ที่มีคฤหาสน์ (หลายที่) ที่นาพร้อมสรรพ นางเอกก็พาเขาไปที่หุบเขาที่นางเติบโตมา ทั้งสองก็ได้แต่งงานกัน ทำกิจกรรมบนเตียง นางเอกใช้ชีวิตดูร้านสุรา ไปๆ มาๆ ระหว่างเมืองหลวงกับหุบเขา เขาก็ไปหัดทำสวนทำนา ไปๆ มาๆ เช่นกัน ในที่สุดนางเอกก็ตั้งครรภ์

//ยืม ebook จาก TKRead

#SALMON Sally Rooney เขียน นัทธมน เปรมสำราญ แปล

นวนิยายเรื่องแรกของ Sally Rooney ก่อนที่เธอจะโด่งดังจาก Normal People

ฟรานเซส (Frances) นักศึกษาสาววัย 21 ปีผู้มีรสนิยมไบเซ็กชวล ช่างคิด อ่อนไหวสไตล์กวี มีแนวคิดแบบคอมมิวนิสต์ และ บ็อบบี้ (Bobbi) เพื่อนสาวคนสนิทผู้มีเสน่ห์ล้นเหลือ ทั้งคู่เคยเป็นคนรักกันในอดีต แม้จะเลิกรากันไปแล้วแต่ยังคงเป็นเพื่อนรักและเป็นคู่หูแสดงบทกวีที่กำลังเฉิดฉายในวงการวรรณกรรม ทั้งสองได้รับเชิญไปงานเลี้ยงที่บ้านของ เมลิสซา (Melissa) นักเขียนและช่างภาพชื่อดัง ที่นั่นฟรานเซสได้รู้จักกับ นิค (Nick) นักแสดงหนุ่มไฮโซรูปหล่อวัยสามสิบต้นๆ ซึ่งเป็นสามีของเมลิสซา

จากความดึงดูดใจและความสัมพันธ์ที่เริ่มจากการพูดคุย ถลำลึกไปสู่การที่ฟรานเซสแอบลักลอบเป็นชู้กับนิค นำไปสู่ความสัมพันธ์สี่เส้าที่เต็มไปด้วยความอึดอัด ความลับ การหักหลัง และความไม่มั่นคงทางอารมณ์ที่สั่นคลอนทั้งมิตรภาพระหว่างฟรานเซสกับบ็อบบี้ และชีวิตแต่งงานของนิคกับเมลิสซา

ฟรานเซส เด็กวัย 21 ที่พยายามทำตัวเป็น Intellectual Girl ดูสุขุม ฉลาด เย็นชา และวางมาดว่าไม่แคร์โลก แต่แท้จริงแล้วคือเกราะป้องกันความไม่มั่นคงในใจ เธอกำลังสับสนกับชีวิตทั้งเรื่องปัญหาครอบครัว ฐานะทางการเงิน สุขภาพกาย และความนับถือตัวเอง

ปัญหาหลักของตัวละครคือความปากหนัก บอกคนอื่นว่า “ชั้นโอเค ชั้นคูล” แต่ลึกๆ คาดหวังให้อีกฝ่ายเข้าใจ พอไม่ได้อย่างใจก็นอยด์เหวี่ยง กลายเป็นความสัมพันธ์แบบ Situationship ที่เป็นพิษและไม่ชัดเจน

หนังสือไม่ได้ตัดสินตัวละครแบบขาว-ดำ อาจรู้สึกไม่เห็นด้วยกับการเป็นชู้ แต่เนื้อเรื่องพาไปสำรวจเบื้องลึกเบื้องหลังว่า ทำไมคนเราถึงพาตัวเองเข้าไปอยู่ในจุดที่พังทลายเช่นนั้น

แถมพอตัดใจห่างกันได้แล้วเป็นเดือน นิคดันโทรผิดมาหา (แล้วคิดว่าเป็นเบอร์ภรรยาตัวเอง) ฟรานเซสก็ภาวนาอย่าให้เขาวางสาย คุยไปคุยมา ตัดจบเล่มเหมือนว่าจะมาเจอกันอีก (อิหยังนิ)

เช่นเดียวกับงานเรื่องอื่นๆ ของรูนีย์ เล่มนี้ ไม่มีเครื่องหมายคำพูด ทำให้ต้องตั้งสติแยกแยะระหว่างบทบรรยายกับบทสนทนา (ส่วนตัวเลยนะ อ่านแล้วไม่ชอบแนวเขียนนี้ เป็นความพยายามอ่านให้จบเป็นอย่างมาก)

//ยืม ebook จาก https://elibrary-thaihealth.hibrary.me/

#ห้องสมุดดอตคอม Feng Zhu Yue เขียน

เล่ม 1

มู่หุ่ย สาวสวยดาวเด่นที่มีอนาคตสดใส กลับเอาชีวิตไปทุ่มเทให้กับการตามตื๊อ เสิ่นเหยียน หนุ่มหล่อเพื่อนร่วมชั้นผู้เย็นชาและไม่เคยเห็นค่าความรักของเธอ จนถูกคนรอบข้างเยาะเย้ยและครอบครัวรังเกียจ แม้กระทั่งตอนแต่งงานกับ เสิ่นเลี่ยน ผู้เป็นน้าชายแท้ๆ ของเสิ่นเหยียนเพื่อให้อยู่ในวงโคจรเดียวกัน เธอก็ยังมองข้ามความรักความอบอุ่นของสามี จนกระทั่งเสิ่นเลี่ยนเสียชีวิตจากอุบัติเหตุ และตัวเธอต้องอยู่อย่างตรอมใจด้วยโรคซึมเศร้าในสวิตเซอร์แลนด์จนเสียชีวิตในวัยสามสิบหก

วิญญาณของมู่หุ่ยย้อนเวลากลับมาเข้าร่างตัวเองตอนอายุยี่สิบ เธอล้มหน้าทิ่ม (น่าจะเพราะโดนเพื่อนสนิทปลอมๆ ผลัก) เธอจึงเลือกลุกขึ้น ปัดฝุ่น แล้วเดินจากไปอย่างเด็ดเดี่ยวโดยไม่หันกลับไปตอแยเขาอีก

มู่หุ่ยทิ้งสาขาวิชาที่ไม่ชอบอย่างบริหารที่เรียนไปสองปีกว่า ตัดขาดเพื่อนกินและครอบครัวฝั่งพ่อ แม่เลี้ยง น้องสาวต่างแม่ที่อายุต่างกันเพียงแปดเดือนที่จ้องฮุบสมบัติ ให้ทนายที่ไว้ใจได้เข้าจัดการตรวจสอบทรัพย์สินที่เธอเป็นผู้ถือหุ้นใหญ่ จากนั้นมุ่งหน้าไปเรียนต่อด้านศิลปะและการวาดภาพที่อิตาลีตามความฝันในชาติที่แล้วก่อนที่เธอจะเสียชีวิต

และได้พบกับเสิ่นเลี่ยนอีกครั้งที่อิตาลีโดยบังเอิญ เจ้าพ่อธุรกิจผู้ทรงอิทธิพล สุขุม เด็ดขาด ฉลาดรอบคอบ และเป็นธงเขียวร้อยเปอร์เซ็นต์ (ชาติที่แล้วหลังเขาจากไป เธอถึงได้พบว่า คนที่เคยช่วยเธอเมื่อตอนอายุ 12 ขวบจากการจมน้ำก็คือเขา)

จากหญิงสาวที่เคยไร้สติในชาติก่อน กลายมาเป็นผู้หญิงที่เด็ดขาด มีเป้าหมายชัดเจน และไม่ยอมเป็นเบี้ยล่างให้ใคร เมื่อเลือกจะรักเสิ่นเลี่ยนแล้ว เธอเดินหน้าอย่างจริงใจ สื่อสารตรงไปตรงมา ตั้งใจจะดูแล ปกป้อง มอบคำว่ารักให้เขาอย่างหมดหัวใจ และคอยระแวดระวังไม่ให้อุบัติเหตุพรากเขาไปเหมือนในอดีต เขาก็คอยซัพพอร์ต ปกป้อง และคลั่งรักนางเอกอย่างหนักแน่น เป็นความสัมพันธ์แบบผู้ใหญ่ที่มั่นคงและมีสติ

ส่วนเสิ่นเหยียน ชายหนุ่มผู้เคยชินกับการถูกตามใจ เมื่อคนที่เคยไล่ตามมาตลอด 2 ปีตัดใจไปแบบไร้เยื่อใย เขากลับรู้สึกสูญเสียและเสียดาย จนเริ่มมีพฤติกรรมหมกมุ่นและตามสืบเรื่องของเธอ แต่ก็สายเกินไปเพราะมู่หุ่ยไม่เปิดโอกาสให้อีกแล้ว พอเธอกลับมาจากการเรียนที่อิตาลี และพบว่าเป็นคนรักของน้าชาย เขาก็เกิดอาการคุ้มคลั่ง คิดว่าเธอทำแบบนี้เพราะลืมเขาไม่ได้ (ชาติที่แล้วอาจจะใช่ แต่ชาตินี้ไม่ใช่แล้ว)

หลังจากเสิ่นเลี่ยนพาเธอไปพบครอบครัว ครั้งนี้เธอเตรียมตัวอย่างดี พกของขวัญที่ถูกใจให้ทุกคน และบอกความจริงในอดีตกับเขา ว่าเธอเคยชอบเสิ่นเหยียนแต่ตอนนี้ไม่แล้ว เขาขอเธอแต่งงานในวันนั้น แต่การพาสองครอบครัวมาเจอกัน ไม่ง่ายอย่างท่ีคิด เพราะพ่อ แม่เลี้ยง น้องสาวต่างแม่หวังจะฮุบสมบัติของมู่หุ่ยอยู่ตลอดเวลา คนที่จริงใจกับเธอคงมีเพียง มู่เผิงน้องชายที่ห่างกับเธอสองปี เขาเป็นคนที่คอยเข้าข้างเธอมาตลอดตั้งแต่วันที่เขาเข้าบ้านมาด้วยอายุ 10 ขวบ (จริงๆ แล้วเขาไม่ใช่คนตระกูลมู่ แต่แม่เลี้ยงก็แอบอ้างต่อไป)

ไม่ว่าเธอพยายามจะเปลี่ยนชะตาชีวิตอย่างไร เสิ่นเลี่ยนก็ยังพบกับอุบัติเหตุทางรถยนต์อยู่ดี โชคดีที่ครั้งนี้แค่บาดเจ็บเล็กน้อย ไม่ได้เสียชีวิต เสิ่นเหยียนที่เคยคุกคามเธอตอนที่อยู่แกลอรี่ ทำให้เธอไม่ไว้ใจเขาอีก แต่ครั้งนี้เขาบอกว่าจะพาเธอไปเก็บเสื้อผ้าของน้ามาที่โรงพยาบาล เธอจึงไม่ได้คิดอะไร ระหว่างรอแม่บ้านต้มโจ๊ก ทั้งสองก็ก้มหน้ากินข้าวเงียบๆ ต่างฝ่ายต่างจมอยู่ในความคิดตัวเอง

เล่ม 2

เสิ่นเลี่ยน และ เสิ่นเหยียน ให้เครือข่ายตามหาคนที่บงการเบื้องหลัง เพราะไม่น่าเป็นอุบัติเหตุธรรมดา และเขาก็ไม่ยอมเลื่อนการแต่งงานแม้ตัวเองจะยังบาดเจ็บต้องนั่งรถเข็นเข้าพิธีก็ตาม คืนวันแต่งเสิ่นเหยียนพยายามเข้าถึงตัวมู่หุ่ย น้องชายต่างแม่ก็อยากพาเธอกลับไป แต่เพื่อนของเสิ่นเลี่ยนที่เป็นอาจารย์ก็เข้ามาช่วยไว้ ทั้งสองเข้านอนในคืนวันแต่งอย่างสงบ ตรงข้ามกับเสิ่นเหยียนที่ไประบายอารมณ์ทางกายกับว่าที่คู่หมั้น ทั้งสองไปฮันนีมูลด้วยกันที่ฝรั่งเศสตามคำชวนของดัชเชสแห่งบูร์กอญ (ที่เธอเคยใช้ชีวิตด้วยในชาติที่แล้วที่ศูนย์พักพิงที่สวิตเซอร์แลนด์) ได้ไปอยู่ในปราสาท วาดภาพ จัดงานนิทรรศการด้วยความช่วยเหลือของดัชเชส จนเป็นที่โด่งดั่ง ทั้งสองทัวร์ยุโรปอยู่ด้วยกันครึ่งปี เสิ่นเลี่ยนเองก็เริ่มวางแผนก่อตั้งบริษัทของตัวเองที่ต่างประเทศ ทั้งสองกลับมาที่เมืองจีนอีกครั้งเพราะต้องมาเข้าร่วมงานแต่งของเสิ่นเหยียนและคู่หมั้น ซ่งหลินหลาง วันแต่งงานของทั้งสอง มู่หุ่ยได้รู้ว่าซ่งหลินหลางก็ท้องพอๆ กับเธอ แต่เปิดเป็นความลับ (เพราะเสิ่นเหยียนบังคับให้เธอกินยาคุมเสมอ ยกเว้นครั้งหนึ่งที่เขาเมามาก) พอเธอรู้เรื่อง ว่ามีคนท้องสองคนในบ้านเดียวกัน แถมเสิ่นเหยียนก็ยังทำตัวแปลกๆ เธอก็อยากกลับไปอยู่บ้านตัวเอง พ่อของเสิ่นเลี่ยนที่ดูเหมือนจะพอจับสังเกตอะไรได้ ก็เลยไม่ได้ห้าม

มู่เผิงก็โดนพ่อแท้ๆ มาขูดรีด พอมู่หุ่ยรู้ ก็บอกเขาไปตรงๆ เสนอตัวช่วยเหลือการเงิน ส่งเขาไปเรียนต่างประเทศ แต่คืนนั้นเขาก็ได้รู้ว่า ที่แม่ของมู่หุ่ยต้องตายก็เป็นเพราะแผนร้ายของพ่อแม่ผู้ให้กำเนิดตัวเอง เขาเดินทางไปต่างประเทศจริงแต่ก็ส่งคืนบัตรเครดิตของมู่หุ่ยด้วยความรู้สึกผิด

นอกจากเธอจะมีแกลอรี่แล้ว ระหว่างตั้งท้องเธอก็ไปเรียนออกแบบเสื้อผ้า แล้วเปิดอีกแบรนด์หนึ่ง เสิ่นเลี่ยนพบว่าคนของตัวเองถูกโยกย้าย แต่เขาก็ไม่ได้ว่าอะไร เพราะคิดจะเปิดบริษัทที่ต่างประเทศของตัวเองอยู่แล้ว แต่แล้ววันหนึ่งที่มู่หุ่ย ซ่งหลินหลางต้องไปตรวจตามหมอนัดพร้อมกับ ก็มีคนโทรมาบอกว่าที่บริษัทต่างประเทศเกิดเรื่อง เขาต้องรีบกลับไปจัดการ เสิ่นเหยียนเสนอตัวช่วยดูแลมู่หุ่ยและลูก ทำให้ซ่งหลินหลางน้อยใจและโมโห แต่แล้วทั้งสามคนก็โดนโจรจับไป ของที่เอามาให้กินก็ดันมีพิษ ซ่งหลินหลางที่ทนหิวไม่ไหวแอบกินไปหนึ่งคำ พวกเขาหลบหนีออกมาได้ แต่ก็โดนตามไล่ล่า ซ่งหลินหลางที่กินพิษเข้าไปก็เลือดไหลออกมา พวกโจรหันปืนมาจะยิงท้องของมู่หุ่ย ก็เป็นเสิ่นเหยียนที่เอาตัวเข้ารับแทน กลิ้งตกเขาไปด้วยกัน จากนั้นคนของเถิงอี้เพื่อนสนิทของเสิ่นเลี่ยนก็ตามมาช่วยได้ทัน ลูกของเธอปลอดภัย หมอทำการผ่าคลอดระหว่างที่เธอยังไม่ได้สติ ส่วนลูกของซ่งหลินหลางไม่สามารถช่วยชีวิตไว้ได้ เสิ่นเหยียนก็อาจจะเดินไม่ได้อีก หลังจาก เสิ่นเลี่ยนและเพื่อนตามหาว่าใครบงการ ก็พบว่าเป็นพี่สาวของเขาเอง เพราะเห็นพินัยกรรมที่พ่อทำไว้ให้หลานใน แทนที่จะได้อย่างน้อยสักครึ่งหนึ่ง เขาไม่เอาความ และโอนหุ้นทั้งหมดให้หลานชายเสิ่นเหยียน เพราะเขาเชื่อมั่นในความสามารถของตัวเอง ทั้งสองตัดสินใจจะไปอยู่ต่างประเทศ ก่อนจะไปเธอแนะนำให้เสิ่นเหยียนลองไปที่ศูนย์พักฟื้นที่สวิตฯ ดู

ตอนพิเศษ 1: เขาก็ไปอยู่ที่นั่นจริง ผ่านไปห้าปี มู่หุ่ย เสิ่นเลี่ยน มีลูกสาวอีกคน (คนแรกเป็นผู้ชาย) ทั้งครอบครัวออกเดินทางท่องเที่ยวไปรอบโลก มู่เผิงเคยมาเยี่ยมเขาหลังความลับถูกเปิดโปงและขับออกจากตระกูลมู่ แต่เขาก็ดูสบายใจดี เขาเคยฝันเห็นอดีตของมู่หุ่ยที่ตามรักเขา และจากไปในวัยสามสิบหก จากนั้นก็รู้สึกเหมือนตัวเองกลับไปเป็นเด็กนักเรียนที่เล่นบาสอีกครั้ง ครั้งนี้เขาขอมู่หุ่ยเป็นแฟน ครั้งนี้จะไม่ปล่อยให้เธอหลุดมือแม้จะเป็นแค่ความฝันก็ตาม

ตอนพิเศษ 2: เรื่องราวในอดีตของมู่หุ่ยที่แต่งกับเสิ่นเลี่ยน เพราะต้องการมาอยู่บ้านเดียวกับเสิ่นเหยียน ในชาตินั้นเธอทำตัวไม่ดี ไม่เหลียวแลสามี คิดถึงแต่เสิ่นเหยียน แต่ก็เห็นเขากับซ่งหลินหลางรักกัน เธอตั้งท้องลูกให้เสิ่นเลี่ยน แต่ก็ไม่บอกเขา ก่อนที่เขาจะเดินทางไปต่างประเทศ เพราะระหองระแหงกันมานาน ผ่านไปจนลูกได้ขวบหนึ่ง พ่อก็โทรตามให้เสิ่นเลี่ยนกลับมาดูลูกชายตัวเองสักที เขาก็รีบเคลียร์งานแต่ขณะที่นั่งรถกลับจากสนามบินก็เกิดอุบัติเหตุเสียชีวิต เธอได้เห็นบันทึกเขาในภายหลังว่า คุณอาขายาว ที่เคยช่วยเธอจากการจมน้ำในวัยสิบสองคือเขา ที่เธอชอบเสิ่นเหยียนเพราะเขาหน้าตาคล้ายกับเจ้าชายที่มาช่วยเธอในวันนั้น เธอตรอมใจและสุดท้ายก็จากไปในวัยสามสิบหกที่ศูนย์พักฟื้นที่สวิตฯ จากนั้นเธอก็สะดุ้งตื่น และพบว่าคนข้างตัวยังอยู่ และลูกทั้งสองของเธอก็ยังอยู่เช่นกัน

//ยืม e-books จาก https://elibrary-nlt.hibrary.me/

#ไดฟุกุ อาซาอิ เรียว เขียน อิศเรศ ทองปัสโณว์ แปล

นวนิยายฉลองครบรอบ 10 ปีในฐานะนักเขียนของ อาซาอิ เรียว เจ้าของรางวัล Renzaburo Shibata ครั้งที่ 31 และดัดแปลงเป็นภาพยนตร์เรื่อง (ab)normal desire ในปี 2023

เรื่องราวตัดสลับมุมมองชีวิตประจำวันของตัวละคร 3 กลุ่ม ที่ดูเหมือนอยู่คนละโลก แต่กลับมีสายใยลึกลับเชื่อมโยงเข้าหากัน

1. เทราอิ (อัยการหนุ่มใหญ่) ผู้ยึดมั่นในกรอบระเบียบของสังคมและระบบกฎหมาย กำลังรับผิดชอบคดีเกี่ยวกับสื่อลามกอนาจารเด็ก ขณะเดียวกันก็เผชิญปัญหาครอบครัวเมื่อลูกชายชั้นประถมปฏิเสธการไปโรงเรียน ลาออกมาทำช่องยูทูบกับเพื่อน ซึ่งสร้างความอึดอัดใจและวิตกกังวลให้เขาอย่างมาก
2. ยาเอโกะ (นักศึกษาสาว) หญิงสาวที่นิยามตนเองในกลุ่ม Asexual มีปมฝังใจและหวาดกลัวการมีปฏิสัมพันธ์กับเพศตรงข้าม จนกระทั่งได้พบกับหนุ่มร่วมมหาวิทยาลัยผู้เงียบขรึมและเข้าสังคมไม่เก่ง เธอพยายามเข้าหาเขาจนกลายเป็นการล้ำเส้นในรูปแบบของคนตื๊อ/สตอล์กเกอร์ เธอเป็นตัวแทนของคนที่พยายามทำตัวเปิดกว้างและแสดงความเข้าอกเข้าใจผู้อื่น แต่กลับกลายเป็นการละเมิดขอบเขตส่วนบุคคลและยัดเยียดความหวังดีในแบบที่เจ้าตัวไม่ต้องการ
3. นัตสึกิและโยชิมิจิ (คู่สามีภรรยาฉากหน้า) หญิงสาวพนักงานประจำและเพื่อนหนุ่มผู้มีรสนิยมทางเพศเฉพาะตัวที่สังคมภายนอกมองว่าแปลกประหลาด (พึงใจในสายน้ำ การเคลื่อนไหวของน้ำ) ทั้งคู่ตัดสินใจแต่งงานกันเพื่อสร้างเกราะกำบังจากสังคม และกลายเป็นผู้สมรู้ร่วมคิด ที่เข้าใจบาดแผลของกันและกัน

จุดตัดของเรื่องเกิดขึ้นเมื่อรสนิยมลับๆ และการใช้ชีวิตในเงามืดเริ่มไปพัวพันกับคดีความและสื่อออนไลน์ ทำให้ตัวตนที่พวกเขาพยายามซ่อนไว้ต้องปะทะกับสายตาของคนภายนอกและอำนาจทางกฎหมาย

ถ้อยคำสวยหรูอย่าง Diversity แท้จริงแล้วมักรองรับเฉพาะความหลากหลายในรูปแบบที่คนส่วนใหญ่จินตนาการถึงและยอมรับได้เท่านั้น แต่หากเป็นความแตกต่างที่อยู่นอกสเปกตรัมความคุ้นเคย สังคมจะผลักสิ่งนั้นไปอยู่ในหมวดวิปริตทันที

คนในกลุ่มเสียงข้างมากมักหลงลืมไปว่า บรรทัดฐานความปกติที่ตนยึดถือไม่ใช่ความจริงแท้ แต่เป็นเพียงข้อตกลงเพื่อจัดระเบียบสังคม เมื่อมีเส้นแบ่งเกิดขึ้น คนที่ตกขอบจึงต้องใช้ชีวิตด้วยความหวาดกลัวและสิ้นหวัง ทั้งที่รสนิยมของตนอาจไม่ได้สร้างความเดือดร้อนให้ใคร

เนื้อหาเป็นแนวพรรณนาโวหาร บทตัดพ้อ เปรียบเปรย (อ่านแล้วก็มีความเนือยอยู่) ไม่ได้เน้นความรุนแรง เน้นไปที่สภาวะจิตใจ ความกดดันทางสังคม และการตั้งคำถามเชิงปรัชญา

ที่ผ่านมาเราเป็นคนที่เปิดกว้างจริงๆ หรือแค่เปิดรับเฉพาะสิ่งที่เราสบายใจจะมองเท่านั้น

//ยืม e-book จาก https://elibrary-bkk.hibrary.me/

#ห้องสมุดดอตคอม Yi Mei Tong Qian เขียน

โลกหมื่นบุปผา เป็นนวนิยายที่ถูกเขียนขึ้นเพื่อนำไปดัดแปลงสร้างเป็นซีรีส์โดยเฉพาะ

เนื้อเรื่องแบ่งออกเป็น 6 โลกหลักที่มีสภาพแวดล้อมและเรื่องราวแตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง นางเอกของเรื่องมีชื่อว่า “ซูลวี่เซี่ย” ซึ่งต้องเดินทางข้ามมิติไปยังโลกต่างๆ เธอต้องเข้าไปสวมบทบาทเป็นนางร้ายหรือตัวประกอบในแต่ละภพภูมิ ภารกิจหลักของเธอคือการสานฝันและทำความหวังสุดท้ายของเจ้าของร่างให้สำเร็จลุล่วง

เป้าหมายสำคัญส่วนใหญ่คือการทะลุมิติไปตบสั่งสอนและแก้แค้นคนรักเก่าหรือผู้ชายเฮงซวย พล็อตเรื่องมีความแปลกใหม่ตรงที่ไม่เน้นการตบตีหรือแก้แค้นผู้หญิงด้วยกันเอง เนื้อหาตั้งคำถามต่อค่านิยมเดิมๆ ว่าเมื่อความรักพังทลายลง ทำไมฝ่ายหญิงจึงมักถูกมองว่าเป็นฝ่ายผิด

โครงสร้างเรื่องให้ความรู้สึกเหมือนการอ่านหนังสือเล่มเล็กหลายเล่มที่มีตัวเอกคนเดียวกัน ตัวละครหลักจะเปลี่ยนทั้งบทบาท เป้าหมาย ตัวร้าย และพระเอกไปเรื่อยๆ ตามแต่ละโลกที่ไปเยือน

โลกใบที่ 1 วุ่นวายในวังหลัง

นิยายแนววังหลังที่ตัวเอกหญิงชื่อ หลิ่วหรูเอียน ได้ย้อนเวลากลับมาเกิดใหม่เพื่อแก้แค้นศัตรูในชาติก่อน โดยร่างที่ซูลวี่เซี่ยเข้ามาอยู่นี้คือพระสนม (ซูเฟย) ที่เป็นศัตรูคนแรกซึ่งถูกนางเอกนิยายกำจัด จนนำไปสู่จุดจบอันเลวร้ายของทั้งตัวเองและครอบครัว เมื่อรู้ว่าตกอยู่ในสถานการณ์ที่สุ่มเสี่ยงและรับมือได้ยาก ซูลวี่เซี่ยจึงตัดสินใจให้ “อ้นขาว” (ระบบ/คู่หูสัตว์เลี้ยง) กิน เห็ดแปลงร่าง เพื่อส่งไปทำภารกิจขโมยราชโองการ/ตราประทับ อ้นขาวแปลงร่างเป็นหนังสือฎีกาและแอบลอยไปที่ตำหนักหย่างซินในจังหวะที่ฮ่องเต้กำลังจะประทับตราลัญจกร ทำให้ตราประทับถูกกดลงบนก้นของมันพอดิบพอดี ก่อนจะฉวยโอกาสหนีกลับมา

เมื่อได้ราชโองการ/ตราประทับมาแล้ว เธอก็รับองค์ชายสี่ มาเป็นบุตรบุญธรรมอย่างถูกต้องตามกฎหมาย เพื่อเสริมอำนาจและเปลี่ยนชะตากรรมของตนเองในวังหลัง จากนั้นก็ดำเนินการตามแผนต่างๆ หักเหลี่ยมกันไปมา จนสุดท้ายก็จัดการได้ทั้งหลิ่วหรูเอียนและฮ่องเต้ที่ทรยศต่อความรักของนาง (คนที่ตายไปแล้ว) องค์ชายสี่ขึ้นเป็นฮ่องเต้ที่ดี นางก็เป็นไทเฮาหลังม่านมาหลายสิบปี จนถึงแก่วาระก็จากโลกนี้ไป

โลกใบที่ 2 เส้นทางจรัสแสง

ซูลวี่เซี่ยถูกอันเซิงคนรักทรยศ พาเธอมอมยาไปให้เสี่ย โดยอันเซิงให้สัมภาษณ์ทำเป็นไม่สนิทเรียกเธอว่า “รุ่นพี่” ทั้งยังเปิดตัวคบกับ “หลินเสวี่ย” ลูกสาวประธานกลุ่มทุน เมื่อรู้ตัวว่าถูกหลอกใช้ ซูลวี่เซี่ยจึงใช้เศษแก้วกรีดข้อมือฆ่าตัวตายพร้อมสาปแช่งอันเซิง ความแค้นของเธอปลุก “ระบบภารกิจเอาคืนของตัวประกอบ” ให้เริ่มทำงานและเชื่อมต่อทันทีที่เธอสิ้นใจ

ซูลวี่เซี่ยกลับมาจัดการเสี่ยแถมถ่ายภาพแบล็กเมล์ไว้ วันรุ่งขึ้นก็เข้ากองถ่าย และทำเป็นไม่รู้จักเขาอีกต่อไป อันเซิงมาจับไหล่เธอแนวข่มขู่ เธอที่จ้างนักข่าวไว้แล้ว ย่อมไม่พลาดประเด็นเด็ด อันเซิงพยายามแก้ตัวกับนักข่าวเรื่องข่าวลือกับซูลวี่เซี่ย “กู้เฉิน” ได้ปรากฏตัวขึ้นมาช่วยยืนยันกับสื่อว่าอันเซิงมีพฤติกรรมคุกคามทางเพศจริง กู้เฉินกระซิบเตือนอันเซิงให้ถอยห่างจากซูลวี่เซี่ย และเหน็บแนมเรื่องที่อันเซิงเกาะคุณหนูสกุลหลิน ทำให้อันเซิงแค้นใจทั้งกู้เฉินและซูลวี่เซี่ย

ผู้จัดการแจ้งข่าวดีว่าอันเซิงได้ชิงรางวัลนักแสดงนำชายและงานแบรนด์แอมบาสเดอร์ระดับสากล แต่เตือนให้ทำตัวสงบเสงี่ยมอย่าสร้างเรื่องฉาว มิฉะนั้นอาจถูกปลดและหมดอนาคต หลินเสวี่ย ส่งข้อความมาถามด้วยความเป็นห่วง แต่อันเซิงตอบกลับด้วยการสร้างภาพว่าเป็นคนดี ทำให้หลินเสวี่ยตกหลุมพรางและยอมทำตามเขาทุกอย่าง ในขณะที่อันเซิงยังคงเคียดแค้นซูลวี่เซี่ยที่ไม่ยอมปล่อยวาง แต่สุดท้ายเธอก็ทำให้เขาถูกปลดจากการเป็นแบรนด์แอมบาสเดอร์

หลินเสวี่ยเองก็ตาสว่างเพราะเธออัดเสียงที่อันเซิงมาขอเธอคืนดีให้ฟัง เขาเมาเหล้าเสียชีวิตในห้องพัก ส่วนกู้เฉินก็ขอเธอแต่งงานในงานประกาศรางวัล เธอบอกว่าขอแค่คบกันก่อน แต่สุดท้ายทั้งสองก็แต่งงานกัน และอยู่ด้วยกัน (น่าจะ 50 ปี หรือมากกว่านั้น ตามที่เธอใช้วันลาพัก) จนเขาแก่ชราจนเกือบสิ้นอายุขัย เธอก็จากมา

โลกใบที่ 3 บ่วงรักแวมไพร์

ซูลวี่เซี่ยในวัยเด็กทำพิธีสร้างพันธสัญญาทางสายเลือดกับ โยวจี้ เพื่อเป็นคู่หมายที่จะร่วมกันสืบทอดสายเลือดบริสุทธิ์ของเผ่าพันธุ์แวมไพร์ กลุ่มนักล่าแวมไพร์บุกโจมตีปราสาท บิดาของซูลวี่เซี่ยจึงสั่งให้คนพาเธอและโยวจี้หลบหนีไป ส่วนตนเองอยู่ขัดขวางและต่อสู้กับฝ่ายมนุษย์

เมื่อทั้งสองเติบโตขึ้น โยวจี้ กลับไปหลงรักมนุษย์หญิง (เพราะเลือดที่หอมหวาน) และทรยศด้วยการส่งเธอไปหานักล่าแวมไพร์ เธอโดนจับขัง ทรมานจนตาย แต่พอซูลวี่เซี่ยเข้ามารับภารกิจ ก็ทนทานต่อของปราบแวมไพร์ทั้งหลาย แถมยังต่อรองกับนักล่าแวมไพร์อันดับหนึ่งให้ปล่อยเธอ แล้วจะปล่อยลูกน้องทั้งหมดของเขาไป

ซูลวี่เซี่ยเข้าพบ ซาเวียร์ นักล่าแวมไพร์อันดับหนึ่ง เพื่อชวนยุติสงครามระหว่างสองเผ่าพันธุ์ เธอใช้เรื่องที่น้องสาวของซาเวียร์ไปหลงรักแวมไพร์มาเป็นข้อต่อรอง พร้อมทั้งมอบบัตรเชิญให้ซาเวียร์พาน้องสาวมาร่วมงานเต้นรำที่ปราสาทเหมยกุ้ย

เสี่ยวเวย น้องสาวของซาเวียร์ ยอมรับว่ารักโยวจี้แม้จะรู้ว่าเขาเป็นแวมไพร์และมีคู่หมั้นอยู่แล้ว ซูลวี่เซี่ยตราหน้าเธอว่าเป็นมือที่สาม แต่เสี่ยวเวยกลับอ้างว่าคนที่ไม่ถูกรักต่างหากคือมือที่สาม ทำให้ซูลวี่เซี่ยมองว่าเธอมีตรรกะที่บิดเบี้ยว

ซูลวี่เซี่ย ซาเวียร์ ช่วยกันนำทัพแวมไพร์และนักล่าแวมไพร์เข้าปราบดยุคแวมไพร์ตัวร้ายจนสิ้นซาก ทำให้มนุษย์และแวมไพร์สามารถอยู่ร่วมกันได้อย่างสงบสุขตามข้อตกลง

โยวจี้ ที่ (เห็นแก่ตัว) ยอมเสียพลังของตัวเองกลายเป็นมนุษย์ และเสี่ยวเวย (ที่โดนพี่ชายอย่างซาเวียร์ตัดออกจากตระกูล) ต้องตกระกำลำบาก กลายเป็นคนยากจนและเริ่มมีปากเสียงกัน ท่ามกลางขบวนแห่ที่ซูลวี่เซี่ยและซาเวียร์นั่งมาเคียงข้างกันอย่างสง่างาม

ก่อนที่ซูลวี่เซี่ยจะเข้าสู่การจำศีลหลายร้อยปี ซาเวียร์ยอมให้เธอกัดเพื่อเปลี่ยนตนเองเป็นแวมไพร์และรอคอยเธอตื่นขึ้นมา ซูลวี่เซี่ยกลับไปนอนในโลงศพ จากนั้นสัญญาณชีพของโยวจี้หายไป ระบบจึงแจ้งเตือนว่าภารกิจสำเร็จลุล่วง

โลกใบที่ 4 เล่ห์รักเกมลวง

เหลียงเฉวินลงมือทำร้ายทุบตีซูลวี่เซี่ยอย่างทารุณด้วยไม้บรรทัดและใช้เท้าถีบจนศีรษะเธอกระแทกตู้ เลือดไหลนองพื้น เพราะโทษว่าเธอทำให้หญิงอื่นหนีไป ซูลวี่เซี่ยเจ็บแค้นที่ตนเองนำทรัพย์สินตระกูลซูมาช่วยค้ำชูตระกูลเหลียงแต่กลับถูกตอบแทนด้วยการทำร้าย จึงผูกใจเจ็บก่อนหมดสติไป ระบบภารกิจตอบรับความแค้นและเริ่มการเชื่อมต่อกับโฮสต์

ไป๋ถิงเข้ามาจัดแจงข้าวของในบ้านและเหน็บแนมซูลวี่เซี่ย แต่ซูลวี่เซี่ยใช้ข้ออ้างเรื่องผู้หลักผู้ใหญ่ในตระกูลซูและลุงจากกระทรวงการคลังจนเหลียงเฉวินต้องยอมถอย ไป๋ถิงพยายามเอาครีมบำรุงผิวที่อ้างว่าคิดค้นเองมาอวด ซูลวี่เซี่ยจึงตอกกลับว่าเป็นของเกรดต่ำ และสั่งสาวใช้ไปเอาผงไข่มุกแท้มาเทียบเพื่อสั่งสอน

ซูลวี่เซี่ยใช้ยาบำเพ็ญเพียรช่วยดูแลผิวพรรณจนหน้าตาสะสวยและผอมเพรียวลงอย่างรวดเร็ว ทำเอาป้าหวังตกใจ ซูลวี่เซี่ยไม่ยอมดื่มน้ำแกงขาหมูมันๆ ที่ป้าหวังทำมาให้ แต่กลับนำไปบังคับกรอกปาก “อ้นขาว” จนตัวบวมเป่ง

ซูลวี่เซี่ยสังเกตการณ์ ผู้พันเว่ยชิง ลูกชายผู้บัญชาการที่มีอิทธิพล เพื่อดึงเข้ามาเป็นหมากในแผนการแก้แค้น เธอรู้ข้อมูลว่าเว่ยชิงมีหญิงในดวงใจซึ่งเป็นเพื่อนรักของร่างเดิม และวางแผนป้องกันไม่ให้เกิดอุบัติเหตุทางเครื่องบินเพื่อใช้ตัดหน้าไป๋ถิง

เว่ยชิงพาไป๋ถิงขึ้นรถ ทำให้เหลียงเฉวินพยายามเข้ามาขัดขวางแต่กลับถูกทำร้ายจนบาดเจ็บ เหลียงเฉวินกลับมาบ้านด้วยอารมณ์ฉุนเฉียวและพาลใส่สาวใช้ ซูลวี่เซี่ยจึงตอกกลับเรื่องฐานะทางการเงินจนเหลียงเฉวินจะลงไม้ลงมืออีกครั้ง ซูลวี่เซี่ยแกล้งบีบน้ำตา ทำตัวอ่อนแอ และทวงบุญคุณเรื่องค่าใช้จ่ายทั้งหมดในบ้านที่มาจากเงินร้านค้าของตระกูลเธอ จนเหลียงเฉวินเริ่มรู้สึกผิดและสับสน แม่ของเหลียงเฉวินกลับเข้ามาเห็นและพูดจาดูถูกซูลวี่เซี่ย พร้อมทั้งอ้างสิทธิ์จะยึดร้านค้าของซูลวี่เซี่ยให้คนตระกูลเหลียงดูแลแทน แต่เหลียงเฉวินที่ชายเป็นใหญ่ย่อมไม่ยอม

ไป๋ถิงควงเว่ยชิงไปภัตตาคารหรู (ที่ก็เป็นของซูลวี่เซี่ย) พยายามยกตนเองไปเปรียบเทียบกับ “เสี่ยวเว่ย” หญิงในดวงใจของเขา แต่กลับถูกเว่ยชิงตักเตือนด้วยสายตาเย็นชา เว่ยชิงมอบนาฬิกาหรู (ปาเต็ก ฟิลิปป์) ให้ไป๋ถิง ทำให้เธอหลงระเริงในความมั่งคั่ง ขณะที่เหลียงเฉวินก็กำลังพาคนมาเลี้ยงข้าวที่ภัตตาคารเดียวกัน ทั้งสองพบกันด้วยความคาดไม่ถึง

เหลียงฉวินจัดการปานาฬิกาข้อมือที่เว่ยชิงให้ไป๋ถิงลงพื้น โดนเธอตบหน้า ซูลวีเซี่ยก็ยังคงวางแผนจัดการต่อเนื่อง ทำตัวเป็นคนดีมากๆ ให้เหลียงฉวินเห็นค่า เห็นอกเห็นใจ จนสุดท้ายเธอก็ขอหย่ากับเขา ในระหว่างเดียวกัน เพื่อนสาวคนสนิทที่ตามเรื่องจะต้องเสียชีวิตในอุบัติเหตุ ก็เรียกกลับมาเจอกันกับเว่ยชิง โดยมีตัวเองเป็นแม่สื่อ ทำให้ไป๋ถิงไม่สามารถเกาะแกะเว่ยชิงได้อีก แต่เธอถือว่าเป็นคนข้ามมิติมาก็ไม่ยอมแพ้ คิดว่าตัวเอกต้องได้สิ่งดีๆ พยายามตามเว่ยชิง บุกตึกทหารจนสุดท้ายก็โดนแผนตลบหลัง ให้ไป๋ถิงแต่งงานกับเหลียงฉวิน แม่เหลียงที่เคยร้ายกับซูลวีเซี่ยก็ร้ายกับไป๋ถิง เป็นการแก้แค้นพระเอกนางเอกที่เคยทำตัวร้ายกาจกับนางอย่างสาสม

โลกใบที่ 5 ยัยตัวร้ายกับรักวุ่นวาย

เรื่องราวในโรงเรียนมัธยมของเกาหลีใต้ เด็กสาวธรรมดาที่กล้ายืนหยัดช่วยเหลือคนอื่น กลับตกเป็นเหยื่อของการกลั่นแกล้ง ชายที่ตัวเองชอบก็ไล่ให้ไปตาย จนเลือกจบชีวิตตัวเองด้วยการโดดตึก

ซูลวี่เซี่ยจึงเข้ามาพลิกชะตา เปลี่ยนตัวเองเป็นอีกคนกลายเป็นสาวสวย ที่ไม่แคร์พระเอกน้ำแข็งอีกต่อไป ใครใส่ร้ายมาก็เอาคืน ทั้งด้วยฝีปากและกำลังกาย คืนชีวิตให้กับหญิงสาวยากจนที่พบว่าที่แท้ถูกสลับตัวกันตั้งแต่คลอด ทำให้นางเอก (นิสัยร้ายๆ) ที่เดิมเป็นลูกคนรวยกลายเป็นหญิงสาวยากจน

คืนชื่อเสียง อนาคตให้กับหญิงสาวที่จบชีวิตไป ทำให้หนุ่มสุดฮอตที่เคยเมินเฉย ต้องเป็นฝ่ายตกหลุมรักเธอ มาขอเธอเป็นแฟน และในวันที่นางเอกของเรื่องประสาทเสีย คว้ามีดจะมาแทงเธอ เขาก็เข้ามารับมีดแทน ถูกพาตัวส่งโรงพยาบาล และเธอก็หายจากเขาไปตลอดกาล รวมถึงทำให้คนรอบตัวลืมเรื่องที่เธอเคยมีตัวตน มีเพียงเขาเท่านั้นที่จำได้ ทำให้อยู่ในความทรมานในการตามหาคน จะนอนก็ต้องกินยานอนหลับจำนวนมาก

โลกที่ 6 จอมนางแห่งโลกบำเพ็ญ

โลกแห่งการบำเพ็ญที่เต็มไปด้วยรักสามเส้า ความทะเยอทะยาน และพรรคมาร ซูลวี่เซี่ย เข้ามาอยู่ในร่างศิษย์น้องผู้ถูกทอดทิ้งให้ตายในแดนมาร เพราะศิษย์พี่พาศิษย์เอกกลับไปรักษาตัวโดยไม่เหลียวแลนาง กลับมาด้วยสภาพร่อแร่ ก็เริ่มภารกิจแย่งศิษย์พี่กลับมา เลิกตามเขาต้อยๆ และงัดกันด้วยเหตุผลว่าศิษย์รักของเราทำตัวไม่ดีมากี่รอบ ทำให้คนตายมาเท่าไหร่ เขาก็ยังออกหน้ารับอยู่นั่น เหล่าผู้บำเพ็ญมีเป้าหมายกำจัดพรรคมาร แต่ลูกศิษย์ก็ดันชอบพอคบเป็นสหายกับหัวหน้าพรรคมาร แต่ใครจะไปรู้ว่า แท้จริงแล้วศิษย์พี่คือคนที่ตื่นรู้ในนิยาย รู้สึกถึงความไม่ชอบมาพากล และที่มีคนตายมาตลอด เสแสร้งว่าปกป้องลูกศิษย์คือกำจัดศัตรูของตัวเอง เพื่อให้ตัวเองขึ้นเป็นใหญ่ เปลี่ยนตอนจบของโลกที่นักเขียนยังแต่งไม่เสร็จ เป็นครั้งแรกที่เธอต้องยอมสละร่างฆ่าตัวตายเพื่อหนีออกมาจากในนิยาย

ตอนพิเศษ พักร้อนอันแสนสุข

ระบบมีบั๊ก ระหว่างพักร้อน โดนส่งเข้าไปทำภารกิจ แต่รอบนี้ไม่ได้เข้าร่างตัวประกอบ แต่เป็นตัวประกอบของตัวประกอบอีกที ต้องช่วยองค์หญิงที่ถูกส่งมาเชื่อมสัมพันธ์ต่างแดนในฐานะองครักษ์หญิง องค์หญิงที่ดูเหมือนคลั่งรัก แท้จริงแล้วกลับรู้เรื่องราวเลวร้ายของฮ่องเต้ที่สั่งฆ่าราชวงศ์ของนาง และในโลกนี้เอง เธอและอ้นขาวก็ได้พบกับอ้นดำ ที่หน้าตาเหมือนอ้นขาวทุกประการ​ หลังจากเธอส่งองค์หญิงให้กลับไปเป็นเสาหลักของแคว้นที่เธอจากมาได้แล้ว ระบบที่บั๊กก็กลับมาทำงานเป็นปกติ

//ยืม ebook จาก TKRead

#ปริ๊นเซส หยิ่งจ้าว เขียน Sydneylove แปล

ผางวาน (ผางวานวาน) ได้ชื่อว่าเป็น “ซ่างกู่” หรือนางมารน้อยผู้มีตำแหน่งสูงในพรรคมาร ชาวยุทธภพต่างลือกันว่านางเป็นสตรีอำมหิต จิตใจดุจงูพิษ ออกเดินทางมาเพื่อแย่งชิงป้ายหยกอาญาสิทธิ์จากผู้นำยุทธภพ แต่ความจริงแล้ว ผางวานกลับเป็นดรุณีน้อยหลงตัวเองและช่างเพ้อฝัน นางปรารถนาเพียงการได้สวมชุดขาวดุจเทพธิดา นั่งร้านน้ำชาเพื่อตามหาชายรูปงามในฝันมาเป็นเนื้อคู่ ภารกิจเข่นฆ่าสังหารนางไม่เคยสนใจแม้แต่น้อย ช่วงต้นเรื่องเหมือนเป็นการประชดประชันนิยายที่นางเอกต้องใสซื่อ บริสุทธิ์ และผู้ชายทุกคนต้องมารุมรัก

แต่เมื่อก้าวเข้าสู่ยุทธภพที่แท้จริง โลกไม่ได้สวยงามเหมือนนิยายเพ้อฝัน ความไร้เดียงสา ไร้ปัญญาปกป้องตนเอง คืออันตรายที่สุดในสังคมชายเป็นใหญ่ ทำให้นางถูกหลอกและถูกคนที่รักหักหลังจนแทบเอาชีวิตไม่รอด

เมื่อผ่านวิกฤต ประสบการณ์อันเจ็บปวดบีบให้นางต้องทิ้งความฝันวัยเยาว์ ลุกขึ้นมาเติบโต เรียนรู้ที่จะยอมรับความเป็นจริง ต่อสู้เพื่อปกป้องครอบครัวและพี่น้องในพรรคมาร พร้อมตลบหลังแก้เผ็ดคนที่ทรยศนาง ทุ่มเทเพื่อคนข้างหลัง และเข้าใจคุณค่าของสิ่งที่มีอยู่รอบตัว

ตัวละครชายที่มีเสน่ห์โดดเด่น 3 คน จนเดาทางไม่ออกว่าใครคือพระเอกตัวจริง (มาเฉลยตอนท้ายๆ แล้ว)

1. กู้ซีจู ผู้นำยุทธภพฝ่ายธรรมะ หล่อเหลา สง่างาม วรยุทธ์ล้ำเลิศถึงขั้นหยุดคมกระบี่ด้วยใบชา ภายนอกดูอบอุ่นดุจแสงตะวัน แต่แท้จริงแล้วซ่อนความเจ้าเล่ห์ แผนการลึก และความเลือดเย็นเอาไว้ เปรียบดั่งน้ำผึ้งที่อาบยาพิษ เขาวางแผนมาเป็นสิบๆ ปี เพื่อให้คนคอยเลี้ยงดู ผางวาน ให้ออกมาเป็นตามที่เขาคาดหวัง วางสายลับไว้ที่ฝั่งพรรคมาร ส่วนพรรคมารที่ก็แอบวางสายลับไว้ข้างกายเขา เขาก็รู้ แต่แสร้งทำเป็นไม่รู้ และสุดท้ายก็เป็นเขาที่อยู่เบื้องหลังการฆ่าเธอผู้ที่อยากเป็นดอกบัวขาว พอเธอกลับมาในมาดใหม่ก็อยากให้เธอล้างแค้นตัวเอง พอเธอจากไปจริงๆ (ตามข่าว) ก็คิดถึง คอยตีระฆัง จุดพลุให้เธอในวันเกิด (แต่ผางวานไม่รู้)
2. เฮ่อชิงหลู นายน้อยแห่งตำหนักเอกา ชายหนุ่มลึกลับ เย่อหยิ่ง ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายธรรมะหรืออธรรม มีงานอดิเรกพิลึกคือผลิตของแปลกๆ แต่ละวันอยู่แต่กับห้องทดลอง ทำหน้ากากหนังมนุษย์เก่ง มีความดาร์ก ร้ายกาจ มีความซับซ้อนทางจิตวิทยา แต่ก็เป็นคนนิสัยร้ายๆ ที่ใจดี จริงใจกับผางวาน (เริ่มมาเปลี่ยนเห็นได้ชัดในช่วงท้าย หลังจากเห็นว่าเธอเกือบตายเพราะคำสั่งตัวเองให้ลูกน้องลงมือไม่ต้องยั้ง โดยที่ไม่รู้ว่าก่อนหน้า เธอโดนทั้งธนูและกริชแทงหน้าอกซ้ายมา) พอเห็นเธอสู้ชีวิตแม้จะบาดเจ็บ ก็ขอเธอเป็นภรรยา แล้วก็คอยช่วยสนับสนุนเธอทุกอย่าง แสดงให้เห็นถึงความห่วงใย ควบม้ามาหาแบบไม่หลับไม่นอน จนม้าคู่ใจตาย สุดท้ายก็เป็นเขาและเธอที่ออกจากยุทธภพเข้าสู่แดนสุขาวดี
3. หนานอี้ นายน้อยพรรคมาร ศิษย์พี่ของผางวาน บุคลิกโหดเหี้ยม ปากร้าย ไล่ตีไล่ฆ่าผางวานมาตั้งแต่เด็กเพราะไม่ชอบขี้หน้า แต่ในความเป็นจริงกลับเป็นคนที่คอยปกป้องและอยู่เคียงข้างนางอย่างจริงใจและมั่นคงที่สุด มาเฉลยตอนท้ายว่า ผางวานเป็นลูกของหัวหน้าพรรคกับซ่างกู่คนก่อน ส่วนฮูหยินของหัวหน้าพรรคกับคบชู้กับชายอื่น แล้วเกิดมาเป็นหนานอี้ สุดท้ายคนที่ช่วยให้นางกลับมาจากโลกแห่งความตายได้ แลกกับพลังยุทธที่หายไปทั้งหมดก็คือศิษย์พี่คนนี้

ท้ายที่สุด ผางวานค้นพบว่า การไม่จมปลักอยู่กับความพยาบาท และการปล่อยวางจนมีความสุขกับชีวิตปัจจุบัน คือหนทางที่ทำร้ายศัตรูได้เจ็บแสบที่สุด และทำให้ตัวนางเองมีความสุขที่สุดในบั้นปลาย

//ยืม e-book จาก https://elibrary-bkk.hibrary.me/

#พิมพ์คำ ซออารัม เขียน Swooner แปล

เล่ม 1

คังอีฮยอน ไอดอลหนุ่มชื่อดัง วัย 24 ปี ผู้มีทั้งชื่อเสียงและแฟนคลับทั่วประเทศ แต่ในวันที่ชีวิตดูเหมือนกำลังรุ่งสุดขีด เขากลับพบว่าตัวเองมีภาวะน้ำเชื้อไม่มีอสุจิ และนั่นทำให้เขานึกถึงเรื่องหนึ่งในอดีต วันที่เขาเคยบริจาคสเปิร์มไว้ เพียงเพราะอยากได้ซี่โครง เนื้อริบอาย และสันคอ โดยไม่คาดคิดเลยว่า ข้อตกลงเล็กๆ เพื่อของกิน จะกลายเป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องราวใหญ่ที่สุดในชีวิต

ซอยูแช ทนายความ วัย 29 ปี ผู้มีบาดแผลจากทั้งความรักและครอบครัว ตัดสินใจสร้างครอบครัวของตัวเอง ด้วยการทำเด็กหลอดแก้วจากสเปิร์มของชายที่เธอไม่รู้จัก
เธอไม่เคยคิดเลยว่าผู้บริจาคคนนั้น จะเป็นถึงไอดอลชื่อดังระดับประเทศ

สิ่งมีชีวิตเล็กๆ ที่เติบโตอยู่ในครรภ์ กลับกลายเป็นสิ่งเดียวที่เชื่อมพวกเขาไว้ด้วยกัน
จากความบังเอิญ กลายเป็นความผูกพันที่ไม่มีใครตั้งใจ

คังอีฮยอน พยายามตามติด ตามประกบ ซอยูแช ไปหาที่บ้าน มาปรากฎตัวที่บริษัท ให้จ้างเธอเป็นทนายประจำวง เพราะอยากเป็นพ่อของเด็กในท้อง เธอพยามบอกปัดตลอด แต่วันที่เธอเข้าไปช่วยหญิงสาวที่กำลังโดนสามีทำร้ายร่างกาย แล้วตัวเองวูบไป ก็ได้เขาพากลับบ้าน แถมตื่นเช้ามาเขายังทำครัว ทำงานบ้านให้อีก เขาบอกว่า เวลาตัวเองอยู่ที่วง 4 คน เขาก็เป็นพี่ใหญ่ ต้องทำอะไรแบบนี้อยู่แล้ว

คังอีฮยอน จู้จี้จุกจิกส่งของที่ดีต่อคนท้องแต่ไม่อร่อยมาให้มากๆ เธอคิดว่าเขา เหมือนเป็นแม่สามีด้วยซ้ำ พอหนักข้อเข้า กาแฟที่เธอสั่งก็โดนเขามาหยิบเอาไปกินหน้าตาเฉย เลยแก้แค้นด้วยคลาสโยคะคู่ ด้วยการเตรียมชุดหน้ากากแอ็คชั่นให้เขา

เธอเริ่มมีอาการแพ้ท้องอย่างหนัก เขาก็ช่วยแก้ไขปัญหาเฉพาะหน้าที่ทำงานให้ แล้วเธอก็พบว่า ถ้ามีเขาอยู่ใกล้ๆ เธอจะไม่แพ้ท้องเลยให้มานอนด้วยคืนหนึ่ง วันนั้นเธอฝันร้ายถึงอดีตที่ แม่จากไปตลอดคลอด พ่อที่เคยดี แต่หลังๆ มากินเหล้า แล้วเอาแต่ทำร้ายร่างกายเธอ เธอเลยได้รู้จักกับ แม่อีกคนที่เป็นทนายรัฐที่ให้คำปรึกษาและช่วยเหลือเธอมาตลอด ในขณะที่เธอหายจากอาการแพ้ท้อง กลายเป็นว่าเขากลับมีอาการแพ้ท้องแทน คุณหมอเพื่อนเธอเรียกว่า อาการโคเวดซินโดรม เขากินอะไรไม่ได้ แต่ดันกินช็อกโกแลตที่แฟนคลับทำมาให้เพื่อนในวงอีกคนจนหมด

พออัลตราซาวน์รอบแรกก็พบว่า แฝดอีกคนอาจจะเป็นดาวน์ซินโดรม เทียบกับอนาคตของไอดอลแล้ว เธอไม่อยากดึงเขาลงมา ทั้งสองไปเที่ยวสวนสนุกด้วยกัน (คังอีฮยอน ใส่ชุดสูทคนอ้วนและแต่งหน้าจนคนจำไม่ได้) เธอพยายามบอกให้เขาตัดใจ แล้วหลบหน้า แต่เขาก็ไม่ยอมแพ้

ในขณะที่เขาไปทัวร์ที่สิงคโปร์ เธอก็ได้รับโทรศัพท์เสียงเหมือนกับพ่อ ที่เธอส่งเขาเข้าคุกไป (ด้วยการให้ปากคำที่รุนแรงขึ้นกว่าแค่ทำร้ายร่างกายแต่เป็นจงใจฆ่า) จากนั้นเธอก็ช็อค มีเลือดออก แม่อีกคนที่เป็นทนายรัฐพาเธอไปโรงพยาบาล และรีบโทรหาคังอีฮยอน (ทั้งสองเคยเจอกันมาก่อนที่บ้านของซอยูแช หยุมหัวกันมาก่อน สัมภาษณ์ที่มาที่ไป จนกลายเป็นรู้จักกัน) พอเขารู้ ก็รีบหาเครื่องบินแล้วกลับมาหาเธอที่โรงพยาบาลก่อนกำหนดการ มาสารภาพความในใจว่าชอบเธอจริงๆ (ก่อนหน้าจะบินไป เขาให้สร้อยเธอ แต่เธอถามเขาว่าชอบเธอเหรอ เขาก็ไม่กล้าตอบ) หลังจากปรับความเข้าใจกัน เขาหนีออกจากหอของเด็กฝึก โกหกว่าไปอยู่บ้านป้าเพื่อนเขียนเพลงสำหรับชุดที่สี่ แต่ผ่านไปไม่นาน ทุกคนอยากเซอร์ไพรซ์เขา เลยหลอกหาที่อยู่จนได้ จากนั้นก็แห่กันมาพร้อมหัวหน้าวง ความเลยแตก เขาโดนเรียกเข้าบริษัท โดนผู้บริหารกดดัน เพื่อนในวงก็ไม่คบ แต่เขาก็ยืนยันจะอยู่กับเธอแลละบอกไปตรงๆ ว่ากำลังมีลูก ผู้บริหารโอนเงินมากดดันทนาย ทนายก็ตอบกลับไปว่า แค่นี้ไม่พอหรอก แล้วแจกแจงค่าใช้จ่าย ตบท้ายว่า ให้คังอีฮยอนเป็นคนตัดสินใจ

ระหว่างนี้เธอช่วยว่าคดีความของเด็กหญิงที่เป็นดาวน์ซินโดรมแต่มีความสามารถด้านไวโอลิน แม้จะแพ้คดี แต่เธอก็ทำให้เรื่องนี้เป็นที่โด่งดังต่อด้วยการเชิญ Blogger มาฟังการตัดสิน และเชิญคนที่มีอำนาจและใส่ใจเรื่องนี้ เพื่อสร้างโอกาสให้เด็กหญิงได้เล่นดนตรีในวงออร์เคสต้า

พออัลตราซาวน์รอบสองก็พบว่าเด็กทั้งสองแข็งแรงดี ครั้งแรกอาจจะมีภาวะบวมน้ำ เธอไม่อยากรู้เพศลูก แต่เขาอยากรู้ เธอเลยเสนอว่าเดี๋ยวให้คุณหมอเขียนใส่กระดาษมาให้เขา แต่ไม่ต้องบอกเธอแล้วกัน

ที่มาของวง เริ่มจาก ฮยอก และ อีฮยอน มาเจอกันก่อน ตอนแรกก็ไม่ชอบขี้หน้ากัน จนอีฮยอนหนีไปอยู่ซาวนา แต่ครั้งหนึ่งที่ฮยอกมาช่วยทะเลาะกับแก๊งข่มขู่ ทั้งสองก็เป็นเพื่อนกัน จากนั้นฮยอกก็ชอบสาวคนหนึ่ง แต่สาวดันชอบแรวอน ห้อง 509 วันที่ลิฟต์ติด แรวอนเป็นโลกกลัวที่แคบ อาการเหมือนจะหายใจไม่ออก ฮยอกแพ้อีฮยอนในการเป่ายิ้งฉุบเสมอ กำลังจะผายปอดให้เขา คนก็มาช่วยเปิดลิฟต์พอดี จากนั้น แรวอนก็เข้ามาในวงด้วย

ในขณะที่ค่ายกำลังหาเด็กฝึกคนที่สี่ ก็มีคนติดต่อมา บอกว่ามาจากเมืองไทยหน้าตาคล้ายนิชคุณ แต่พอไปรับที่สนามบิน ก็พบว่าเป็นคนอายุ 35 และไม่ได้หน้าเหมือนแต่อย่างไร ระหว่างที่คุณคนอายุ 35 กำลังเพลิดเพลินกิจกรรมในสนามบิน เขาก็ชนกับ โนอา แฟนคลับเบอร์หนึ่งในช่องยูทูปของเขา ซึ่งผู้จัดการก็บอกว่า นี่แหละ คนที่ตามหามานาน เด็กหน้าตาสุดน่ารักที่เป็นพรีเซนเตอร์ทุกอย่างตอนสองขวบ ก่อนที่จะหายไปจากวงการ (เพราะพ่อแม่ย้ายไปทำงานที่อเมริกา) เขาก็เลยชวนเด็กคนนี้ที่สะพายกีต้าร์ให้ตามกลับมาด้วย

เล่ม 2

โกรธกันได้ไม่นาน ทั้งสี่ก็เปิดใจคุยกันอีกครั้ง ทำให้มิตรภาพของวงไอดอลกลับมาดังเดิม ซอยูแชได้พบกับอัยการฮันซออูที่เคยเป็นรักแรกอีกครั้ง ทั้งสองเกือบได้หมั้นหมายกันแต่เป็นเธอที่ถอดแหวนคืนเขาเมื่อสามปีก่อน ทางพ่อแม่ของผู้ชายไม่ยอมรับเธอ และเธอก็มารู้สึกภายหลังว่าเขาอาจจะแค่สงสารไม่ได้เรียกว่ารักจริงๆ เขายังคงยืนยันว่าชอบเธอ แต่เธอบอกว่ามีคนที่กำลังคบอยู่ด้วยแล้ว ส่วนแม่บุญธรรมก็ยืนยันว่าเธอกำลังตั้งท้อง

พ่อของเธอพ้นโทษออกมาจากคุก เธอก็หวาดระแวงคิดถึงภาพวันสุดท้ายที่เขาทำร้ายร่างกายเธอ ครั้งแรกพ่อมาเจอเข้ากับคังอีฮยอน ก็บอกว่าเป็นแค่ญาติเฉยๆ ครั้งที่สองเขาพยายามจะเข้ามาคุยกับเธอ เธอก็วิ่งหนีไปด้วยความกลัว จนกระทั่งเจออุบัติเหตุ ก็เป็นคังอีฮยอนที่เข้ามารับไว้แทน ทำให้เขาต้องเข้าโรงพยาบาล ก็พบว่าแค่บาดเจ็บเล็กน้อย ทั้งสองเลยได้ปรับความเข้าใจกัน เธอเองก็เปิดปากเล่าเรื่องในอดีตของตัวเองให้เขาฟัง

เมื่อพ่อมาด้อมๆ มองๆ ครั้งที่สามเธอก็เรียกเขาเข้ามาในบ้าน แต่ก็ยังไม่วายหงุดหงิดอีก เพราะพ่อบอกว่าเป็นมะเร็ง เดี๋ยวต้องย้ายไปรักษาตัวแล้ว เธออาละวาดไล่พ่อไป แต่หลังจากได้คุยกับคังอีฮยอน วันรุ่งขึ้นเธอก็รีบมาปรับความเข้าใจกับพ่อ บอกให้พ่อรักษาตัวเองดีๆ แล้วออกมาเจอหน้าหลานแฝดด้วย

คังอีฮยอนเลยพาเธอไปพบพ่อแม่ที่บ้านต่างจังหวัดบ้าง พ่อที่แอ็คติ้งว่าไม่ชอบที่เห็นเขาไปเป็นไอดอล ไม่ยอมรับซีดีเพลง ตั๋วคอนเสิร์ตอะไรทั้งนั้น คืนนั้นแม่ที่พยายามจะบุกห้องหนังสือเพราะคิดว่าพ่อมีผู้หญิงคนอื่น พ่อก็เลยสารภาพว่าที่หายไปตามจังหวัดต่างๆ คือไปตามถ่ายภาพลูกตัวเอง ถ่ายไปถ่ายมา เปิดเพจตามคำแนะนำ กลายเป็นบ้านแฟนไซต์ของวง ส่วนเงินที่หายไปก็คือเอาไปดูแลเหล่าติ่งที่มาเฝ้าสนับสนุนลูกตัวเอง

ซอยูแชมีอาการครรภ์เป็นพิษ เพื่อนเลยรีบพาส่งโรงพยาบาลแล้วโทรบอกคังอีฮยอนคังอีฮยอน ที่กำลังจะขึ้นคอนเสิร์ตใหญ่ พอเพื่อนๆ รู้ก็สนับสนุนให้เขาออกไปดู สลับคิวขึ้น ที่โรงพยาบาลมีพ่ออีกคนรอให้ภรรยาคลอดเช่นกัน มีปากเสียงกับคนที่คลินิก พอคลินิกจะสลับคิวด่วนขึ้นมาก่อน ก็ไม่ยอมรับ คังอีฮยอนที่ไปถึง แสดงตัวเพื่อเซ็นเอกสาร พ่อคนนั้นก็แอบถ่ายคลิป ตัดต่อมั่วๆ ไว้แล้วอัปโหลดขึ้นบล็อก การคลอดปลอดภัย ซอยูแชตั้งชื่อว่า คังฮยอก (ลีฮยอก) และ คังโนอา (ลีอา) ตามชื่อของเมมเบอร์สองคน

คังอีฮยอนที่กลับไปแสดงคอนเสิร์ตทัน แต่ตอนท้ายกลับมีบรรยากาศแปลกๆ เพราะบล็อกนั้นอ้างว่า ไอดอลชื่อดังใช้อิทธิพลในการแซงคิว พวกเขาต้องรีบออกจากสถานที่จัด ไปเก็บตัวที่บ้านของผู้จัดการในห้องเล็กๆ สัญญาต่างๆ ถูกยกเลิก หุ้นตก

แฟนคลับคนแรกของวง ที่เป็นลูกสาวของ ผอ.คลินิก โผล่เข้าไปที่ห้องพักของซอยูแช ที่อยู่กับสองเด็กแฝด ก็ปลื้มใจใหญ่ แล้วก็เล่าให้ฟังว่าที่เป็นติ่งเพราะความใจดี นอบน้อมของคังอีฮยอนกับสมาชิกในวงตั้งแต่เพิ่งเริ่มเข้าวงการ

วันต่อมา พวกเขาต้องแถลงข่าว คังอีฮยอนโดนปาไข่ใส่ขณะลงจากรถ พอไปถึงท่านประธานก็บอกให้แถลงยังไงก็ได้ให้พวกเขายังมีที่ยืน แม้จะต้องใส่ร้ายฝ่ายหญิงก็ตาม เขาก็ไม่อยากทำ ในขณะที่กำลังจะตอบคำถาม แฟนคลับคนแรกของวงก็วิ่งเข้ามาต่อมือถือเข้ากับ Projector ซอยูแช อยู่ในโฟนอินนั้น แนะนำตัวและตอบทุกคำถามอย่างตรงไปตรงมา ไม่ปิดบัง ที่มาที่ไป รวมถึงการทำเด็กหลอดแก้วที่ไม่มีคู่สมรสเป็นเรื่องผิดกฎหมายที่อาจทำให้เธอโดนเพิกถอนการเป็นทนายได้ แต่เธอก็ทำ เพราะนี่คือสิ่งที่แม่คนหนึ่งจะทำให้กับลูกสองคนที่เกิดมาโดยไม่มีความผิด ไม่ควรโดนสังคมเกลียดชัง ส่วนคังอีฮยอนก็ยอมรับว่าที่ออกตามหาสิ่งที่เคยบริจาคไป เพราะตรวจพบว่าเป็นหมัน เขาก้มหัวขอโทษและขอโอกาสอีกครั้ง สมาชิกทั้งสามก็ร่วมขอโทษไปด้วยกัน

หลังจากเหตุการณ์แถลงการณ์ใหญ่ครั้งนั้น สมาชิกวงก็ยังอยู่กันครบ พวกเขายังทำงานได้เหมือนเดิม เดินสาย เตรียมจะออกอัลบั้มใหม่ โดยมีงานโฆษณาเข้ามากับทางสองแฝดด้วย

หนึ่งร้อยวันต่อมา ทุกคนมาร่วมฉลองการครบอายุร้อยวันให้กับสองแฝด สมาชิกวงทั้งสาม ผู้จัดการ ท่านประธาน ผอ.คลินิกและลูกสาว พ่อ แม่บุญธรรม เพื่อนสนิทของซอยูแช พ่อแม่ของคังอีฮยอน แม้จะเป็นงานไพรเวท แต่เหล่าแฟนคลับก็ส่งของมาให้เป็นกอง ถึงเมมเบอร์จะไม่รับ พวกเขาก็บอกว่าส่งให้ลิตเติ้ล (เด็กแฝด) ต่างหาก เธอคิดว่าจะเอาบริจาค

ทั้งสองจดทะเบียนกันแล้วและตั้งใจจะจัดงานแต่งในอีกไม่นาน แต่ ผอ.คลินิกก็ดันมาบอกว่าผลเลือดเธอล่าสุดมีความแปลกๆ คือน่าจะตั้งท้องอีกครั้งแต่ไม่น่าเป็นแฝดแล้ว กลายเป็นว่าน้ำเชื้อของเขากลับมีอสุจิขึ้นมาอีกครั้ง พวกเขากำลังจะมีลูกคนที่สามในระยะที่ห่างกันไม่ถึงปี คังอีฮยอนรับปากเป็นอย่างดีว่าฉันจะเลี้ยงลูกทุกคนด้วยตัวเองเลย

เหมือนกับครอบครัวธรรมดาทั่วไป สักวันหนึ่งพวกเขาจะได้ระลึกถึงช่วงเวลานี้ด้วยรอยยิ้ม แม้ในตอนนี้พ่อแม่มือใหม่จะรู้สึกราวกับว่าทุกวันคือการต่อสู้ไม่รู้จบ แต่หากถึงตอนนั้นแล้ว พวกเขาลงสามารถพูออกไปได้อย่างมั่นใจว่าสิ่งนี้คือความสุข ไม่ได้ยอดเยี่ยมหรือยิ่งใหญ่อะไร แต่เป็นความสุขที่ทำให้เรามีชีวิตต่อไปได้

//ยืม e-book จาก https://elibrary-bkk.hibrary.me/ และ TKRead