<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Rafael Oliveira on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Rafael Oliveira on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@rafaeloliveira_45393?source=rss-1ee424e2c471------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*w-Ag9_jyHrCiJMKPfUUsjw.jpeg</url>
            <title>Stories by Rafael Oliveira on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@rafaeloliveira_45393?source=rss-1ee424e2c471------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Thu, 19 Nov 2026 18:18:50 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@rafaeloliveira_45393/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Todo produto digital tem um pé no mundo real]]></title>
            <link>https://medium.com/@rafaeloliveira_45393/todo-produto-digital-tem-um-p%C3%A9-no-mundo-real-80b37d372352?source=rss-1ee424e2c471------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/80b37d372352</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Rafael Oliveira]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 10 Oct 2026 02:09:18 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-10-10T02:09:18.162Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*lQfv7yuZ2JErI3mf2Atlew.png" /></figure><p>Existe um erro comum: achar que produto digital é só digital. Mas se tem um humano interagindo, o produto já pisou no mundo real.</p><p>E aí, quando a gente descobre um produto novo, a gente pensa no mundo real?</p><h3>Onde o produto vive</h3><p>A norma <a href="https://cdn.standards.iteh.ai/samples/77520/8cac787a9e1549e1a7ffa0171dfa33e0/ISO-9241-210-2019.pdf">ISO 9241–210</a>, que orienta o design centrado no ser humano, trata isso como requisito, não como capricho. Para ela, o contexto de uso inclui usuários, tarefas, equipamentos e os ambientes físico e social onde o produto é usado, e o design deve partir de um entendimento explícito disso tudo.</p><p>Traduzindo para o dia a dia: onde isso vai ser usado? Em pé, sentado, andando? Com a mão ocupada? Com que barulho, luz, pressa? Quem mais está ali? E se for produto para indústria: a pessoa está de luva? De EPI? A tela que funcionou no escritório pode virar um problema quando o dedo está dentro de uma luva grossa.</p><h3>O fluxo do papel não é o fluxo do corpo</h3><p>No Figma, o usuário vai da tela 1 para a tela 2. Na vida real, ele chega com sacola na mão, desvia de alguém, é interrompido, segura algo enquanto toca na tela. A jornada desenhada e a jornada executada raramente coincidem.</p><p>Por isso, descobrir um produto é olhar cada etapa da tarefa e perguntar o que acontece ao redor dela: onde, com o quê, em que ordem de verdade, o que vem antes e depois, quem mais está envolvido.</p><h3>Por que perguntar não basta</h3><p>Aqui entra um problema clássico: o <a href="https://indeemo.com/blog/say-do-gap">say-do gap</a>, a distância entre o que as pessoas dizem fazer e o que fazem. Não é mentira, é memória, vontade de dar a resposta certa e a complexidade do cotidiano. Por isso o <a href="https://swchi.org/wp-content/uploads/2020/10/THE-FIELD-GUIDE-TO-HCD-from-IDEO.org_.pdf">guia de design centrado no ser humano da IDEO</a> lembra que o que a pessoa fala é só um dado: observe também o corpo e o entorno.</p><p><a href="https://www.linkedin.com/pulse/5-practical-tips-continuous-product-discovery-from-teresa-shyvee-shi">Teresa Torres</a>, referência em product discovery, ataca o mesmo problema de outro ângulo: em vez de perguntar “como você costuma fazer?”, peça uma história de uma vez específica e ajude a pessoa a reconstruir onde estava e o que fez. Funciona porque ancora a conversa em comportamento real.</p><p>E o método que junta tudo isso é a <a href="https://www.nngroup.com/articles/field-studies/">pesquisa de campo</a>. A contextual inquiry observa e entrevista a pessoa enquanto ela faz a tarefa, no lugar onde a faz. Don Norman, que escreveu o livro que popularizou o design centrado no usuário, resume: entender as pessoas vem principalmente de observar.</p><h3>Um exemplo: o produto era maior que a tela</h3><p>Num projeto de caixas de autoatendimento para uma grande varejista de moda, o primeiro teste foi só com uma tela touch. Ninguém perguntou sobre botão. Perguntaram: <em>onde eu penduro a sacola? O que eu faço com o cabide?</em></p><p>Com as arquitetas de loja, montamos três opções de móvel e testamos <strong>sem a tela</strong>: as pessoas largavam os produtos, bipavam, penduravam cabides, pegavam a etiqueta de presente, interagindo com um sistema imaginário. É uma prática conhecida em design de serviços: <a href="https://www.thisisservicedesigndoing.com/methods/cardboard-prototyping">prototipar o ambiente físico com materiais simples</a>, de lojas a máquinas de ticket, e testar tarefas reais. O modelo escolhido foi o que deixava óbvio onde soltar os produtos na primeira tarefa. Quem acertava isso de cara ficava confortável com o resto.</p><p>Não é um achado isolado: <a href="https://arxiv.org/pdf/2105.07445">estudos com totens de autoatendimento</a> mostram que o design físico (divisórias, cadeira) muda o desempenho de quem usa. O móvel não é detalhe, é parte do sistema.</p><h3>Perguntar antes de resolver</h3><p>O Nielsen Norman Group chama de <a href="https://www.nngroup.com/articles/author/maria-rosala/?page=6">“solutioneering”</a> a pressa de propor solução sem entender o problema. A cura é antiga: perguntar bem, no lugar certo, olhando o que as pessoas fazem.</p><p>Isso é a empatia do Design Thinking, que não é sentir pena de ninguém, é um esforço rigoroso de entender a experiência e o mundo do outro. Todo produto começa com mais perguntas do que respostas, e perguntas bem feitas geram produtos baseados em dados reais, feitos por pessoas para pessoas.</p><p>É cultura de design aplicada <strong>antes</strong> do Figma, do FigJam, dos post-its e, agora, das IAs. A IA acelera muito do que vem depois, mas ela não carrega sacola, não segura cabide e não vai até o lugar onde o produto vive.</p><h3>Referências</h3><ul><li><a href="https://cdn.standards.iteh.ai/samples/77520/8cac787a9e1549e1a7ffa0171dfa33e0/ISO-9241-210-2019.pdf">ISO 9241–210 (2019)</a></li><li><a href="https://www.nngroup.com/articles/field-studies/">Field Studies, NN/g</a></li><li><a href="https://www.nngroup.com/articles/why-field-study-sessions-go-wrong/">Why Field-Study Sessions Go Wrong, NN/g</a></li><li><a href="https://ia902800.us.archive.org/3/items/thedesignofeverydaythingsbydonnorman/The%20Design%20of%20Everyday%20Things%20by%20Don%20Norman.pdf">The Design of Everyday Things, Don Norman (trechos)</a></li><li><a href="https://swchi.org/wp-content/uploads/2020/10/THE-FIELD-GUIDE-TO-HCD-from-IDEO.org_.pdf">The Field Guide to Human-Centered Design, IDEO.org</a></li><li><a href="https://indeemo.com/blog/say-do-gap">Say-Do Gap Explained, Indeemo</a></li><li><a href="https://www.quirks.com/articles/closing-the-say-do-gap-how-real-time-insights-are-reshaping-consumer-research">Closing the say-do gap, Quirk’s</a></li><li><a href="https://www.linkedin.com/pulse/5-practical-tips-continuous-product-discovery-from-teresa-shyvee-shi">5 Practical Tips for Continuous Product Discovery, Teresa Torres</a></li><li><a href="https://www.thisisservicedesigndoing.com/methods/cardboard-prototyping">Cardboard prototyping, This Is Service Design Doing</a></li><li><a href="https://arxiv.org/pdf/2105.07445">Enhancing the Usability of Self-service Kiosks for Older Adults (arXiv)</a></li><li><a href="https://www.nngroup.com/articles/author/maria-rosala/?page=6">Stop Solutioneering, Maria Rosala, NN/g</a></li></ul><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=80b37d372352" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[E essa IA ai ein? Um dia de trabalho com o Parallax]]></title>
            <link>https://medium.com/@rafaeloliveira_45393/e-essa-ia-ai-ein-um-dia-de-trabalho-com-o-parallax-b11ea8ad12e1?source=rss-1ee424e2c471------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/b11ea8ad12e1</guid>
            <category><![CDATA[ax]]></category>
            <category><![CDATA[ux-ax]]></category>
            <category><![CDATA[ux-research]]></category>
            <category><![CDATA[ux-design]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Rafael Oliveira]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 08 Oct 2026 01:00:54 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-10-08T01:04:14.544Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ITtNzA_IJXId2RYvdsYt1w.png" /></figure><p><em>Antes de começar: o Parallax é um </em><strong><em>conceito</em></strong><em>, não um produto que você possa baixar hoje. Ele foi imaginado para mostrar como UX e AX podem andar juntos na rotina de quem pesquisa, e a Marina, do exemplo, é uma personagem fictícia. O que vem abaixo é um exercício de imaginação apoiado em referências reais.</em></p><p>Viver em um mundo ditado por uma enxurrada de inteligências artificiais parece colocar todo mundo em uma grande gincana. O mundo entra em crise de ansiedade antes mesmo de chegar ao final do feed.</p><p>No mercado de tecnologia, quem não conhece IA parece não ter mais serventia. Todos têm a obrigação de entender e ser especialista em cada nova sigla do momento: RAG, MCP, LLM… e por aí vai. Mas essa chuva de informações novas, ferramentas novas e inteligências novas vai mesmo acabar com as nossas carreiras? Calma, jovem, respira.</p><p>Nós já trocamos cavalos por motores a combustão, papel por Word, carta por e-mail, SMS por WhatsApp. Estamos todos aqui ainda. Nada vai acabar, mas tudo vai se transformar. O seu sucesso nesse novo mundo depende de quanto você está pronto para viver a gincana da vida. Quem não estiver atento pode até ficar um pouco para trás, mas não está tudo perdido.</p><h3>Calma, tem UX nisso</h3><p>Quem trabalha com experiência do usuário tem uma vantagem nessa história: o assunto sempre foi gente. E agora tem um novo tipo de “gente” na jogada. São os agentes de IA, que leem, clicam, comparam e executam tarefas em nome das pessoas.</p><p>É aí que entra a sigla da vez, mas essa vale a pena: <strong>AX, de Agent Experience</strong>. A ideia é simples. Se o UX cuida da experiência da pessoa, o AX cuida da experiência do agente que trabalha para ela. Um sistema com dados bagunçados, rótulos confusos e erros que ninguém entende atrapalha o agente, e quem paga a conta é a pessoa. O <a href="https://nngroup.com/articles/ai-agents-as-users">NN/g já chama atenção</a> para isso: interfaces bem acessíveis, com estrutura clara e rótulos honestos, já ajudam os agentes.</p><p>E tem outra mudança no pacote. O <a href="https://nngroup.com/articles/ux-context-design">NN/g também propõe</a> que a pesquisa e o design deixem de ser só documento para humanos e virem contexto curado, que guia o que a IA gera. Traduzindo: o seu relatório vai ser lido por gente e por máquina, e a qualidade dele passa a importar em dobro.</p><p>Ou seja, o designer não sai de cena. Ele passa de quem só produz para quem <strong>cura e valida</strong>.</p><h3>Entra o Parallax</h3><p>Parallax é a ideia de uma ferramenta feita exatamente para esse momento. Ele é um copiloto de pesquisa: você sobe as entrevistas, ele agrupa os temas e mostra de onde veio cada insight. Quem decide o que fica é você.</p><p>O nome vem da paralaxe, aquele efeito de olhar o mesmo objeto de dois ângulos e ver ele mudar de lugar. No caso, o mesmo material de pesquisa visto por duas experiências: a da pessoa (UX) e a do agente (AX). O “ax” no final do nome é de propósito.</p><p>Três regras guiam tudo isso: <strong>nada entra sem a sua aprovação, todo insight tem a fonte à vista, e a saída é organizada o suficiente para outras ferramentas e agentes aproveitarem.</strong></p><p>A parte de confiança vem de uma recomendação do <a href="https://pair.withgoogle.com/chapter/People%20+%20AI%20Guidebook%20-%20Explainability%20+%20Trust.pdf">Google PAIR</a>: ninguém deve confiar cegamente na IA, e sim saber quando confiar e quando usar o próprio julgamento.</p><h3>Uma terça-feira com o Parallax</h3><p>Imagina a Marina, designer de um time de produto. Ela fez oito entrevistas na semana passada e tem uma reunião de decisão na quinta. Antes, esse seria o momento de abrir um café grande e reservar dois dias de transcrição e post-its. Vamos ver como seria hoje.</p><p><strong>9h: sobe o material.</strong> Marina carrega as transcrições. O Parallax devolve temas agrupados, cada um com as falas de origem a um clique de distância. Nada de “a IA disse”: cada insight mostra de onde veio.</p><p><strong>10h: ela manda.</strong> Marina lê tema por tema. Aprova o que faz sentido, edita uma frase que ficou genérica e rejeita um agrupamento que misturou duas dores diferentes. O Parallax também avisa que um dos temas se apoia em só duas entrevistas e que ficaram perguntas sem resposta. É a parte que mais poupa dor de cabeça: ela sabe onde pisar com cuidado.</p><p><strong>14h: o erro vira conversa.</strong> Um trecho da transcrição estava com áudio ruim. Em vez de inventar, o Parallax pede para Marina confirmar o que foi dito. Errou? Ela desfaz com um clique.</p><p><strong>16h: o insight vai trabalhar.</strong> Com tudo aprovado, a síntese sai em formato estruturado. O agente de roadmap do time consegue ler os insights e as evidências por conta própria, só em modo leitura, sem mexer em nada. Marina não precisa copiar e colar resumo em três ferramentas.</p><p><strong>17h: quinta-feira resolvida.</strong> Ela entra na reunião com a síntese revisada por ela, com fontes à mostra e com os pontos fracos assinalados. Quando alguém pergunta “de onde saiu isso?”, ela responde sem suar.</p><p>Reparou? A Marina não virou apertadora de botão. Ela fez o que só ela faz: julgar, escolher, assumir a responsabilidade. O Parallax tirou da frente o trabalho braçal.</p><h3>O que o Parallax não faz</h3><p>Para não vender ilusão, vale deixar claro:</p><ul><li><strong>Ele não entrevista por você.</strong> Conversar com gente continua sendo trabalho humano.</li><li><strong>Ele não decide.</strong> Aprovar, editar e rejeitar é com você.</li><li><strong>Ele não inventa persona do nada.</strong> Sem dado real, sem persona.</li><li><strong>Ele erra, às vezes.</strong> Por isso existem as fontes à vista e o botão de desfazer. Os próprios <a href="https://www.microsoft.com/research/project/guidelines-for-human-ai-interaction/">guias de interação humano-IA da Microsoft</a> tratam o erro como parte do jogo e pedem que o sistema saiba se comportar quando erra.</li></ul><p>Se uma ferramenta de IA te promete que você nunca mais vai precisar pensar, desconfie.</p><h3>Então, respira</h3><p>Você não precisa de uma ferramenta nova para começar a pensar assim. Três hábitos já ajudam hoje:</p><ol><li><strong>Guarde a evidência junto do insight.</strong> Toda conclusão com a fala ou o dado de origem ao lado. Vale para pessoas e vale para qualquer IA que for ler o seu material.</li><li><strong>Escreva pesquisa que uma máquina também entenda.</strong> Títulos claros, termos consistentes, nada de “conforme conversamos”. O seu futuro eu e o seu futuro agente agradecem.</li><li><strong>Calibre a confiança.</strong> Use a IA para adiantar, mas pergunte sempre: de onde veio isso e o que ficou de fora?</li></ol><p>No fim das contas, a gincana existe, mas ninguém ganha por decorar sigla. Quem se dá bem é quem continua olhando para as pessoas, agora com mais uma ferramenta, e mais um tipo de usuário, na mesa.</p><p>Nós já passamos por cavalo, papel e carta. A gente passa por essa também. <strong>Tudo se transforma. Você junto.</strong></p><h3>Para ir além</h3><ul><li><a href="https://nngroup.com/articles/ux-context-design">Context Is the New UX Deliverable (NN/g)</a></li><li><a href="https://nngroup.com/articles/ai-agents-as-users">AI Agents as Users (NN/g)</a></li><li><a href="https://pair.withgoogle.com/chapter/People%20+%20AI%20Guidebook%20-%20Explainability%20+%20Trust.pdf">People + AI Guidebook, Explainability + Trust (Google PAIR)</a></li><li><a href="https://www.microsoft.com/research/project/guidelines-for-human-ai-interaction/">Guidelines for Human-AI Interaction (Microsoft Research)</a></li><li><a href="https://www.salesforce.com/ap/blog/agent-experience-design/">Agent experience design (Salesforce)</a></li></ul><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=b11ea8ad12e1" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>