<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by reacción &amp; ʕ •ᴥ•ʔ. on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by reacción &amp; ʕ •ᴥ•ʔ. on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@reaccionymasalla?source=rss-2c440ebbb439------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/0*ViWJdoyzB17tmC1L</url>
            <title>Stories by reacción &amp;amp; ʕ •ᴥ•ʔ. on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@reaccionymasalla?source=rss-2c440ebbb439------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Fri, 20 Nov 2026 00:34:53 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@reaccionymasalla/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Autotheory, el sentimiento dakou y la melancolía]]></title>
            <link>https://reaccionymasalla.medium.com/autotheory-el-sentimiento-dakou-y-la-melancol%C3%ADa-1db5d4171af2?source=rss-2c440ebbb439------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/1db5d4171af2</guid>
            <dc:creator><![CDATA[reacción & ʕ •ᴥ•ʔ.]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 24 May 2022 13:04:21 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-05-24T20:02:01.434Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/700/0*OMxusy87zjlPhFoD" /></figure><p><strong>Retorno a la <em>autotheory</em></strong></p><p>“Se le incendió el cerebro y cayó en una especie de entusiasmo. Se acostó y tuvo tres sueños, en los que su mente aparecía encerrada en falsedades”. Eso decía Paul Valéry sobre Descartes pero podría haber sido cualquiera de nosotrxs contando cómo se escribe crítica en la actualidad. La autotheory (escritura teórica autonarrativa) hizo que la teoría fuera enseñable en el lenguaje de la anécdota personal yla notas sueltas. Hoy, la autotheory corre el riesgo de convertirse en un laberinto de espejos: los libros que formaron la tendencia (teoría feminista, arte conceptual y narrativa experimental de los años 1970 en adelante, con el espíritu de autoras como Lucy Lippard, María Moreno y Kathy Acker) ya quedan lejos, tras sus propios guerreros de terracota, que trocaron el vértigo libidinal por la confianza en la observación breve y los recortes de experiencia.</p><p>Qué otra forma encontraremos de sumergirnos en la escritura teórica en la actualidad?</p><p><strong>Un sentimiento<em> dakou</em></strong><em><br></em>Cuando China comenzó a importar basura en los noventa, las discográficas occidentales para reducir inventario mandaban cds y casettes a los basurales, discos sin estrenar pero que previamente rompían con una sierra térmica. Pronto se formó una subcultura, cuando una generación de jóvenes ansiosos y desencantados se hizo adepta a navegar las montañas de casettes rotos en los basurales para reparar los que podían y escuchar algún disco de Morrissey o Nirvana que no ingresaban por otros canales.</p><p>La “generación <em>dakou</em>” prosperó en una ventana breve, entre el plástico que comenzaba a arreciar y la masificación de la piratería online. <em>Dakou</em> significa dañado, golpeado con algo que deja una marca. El artista y crítico Yan Jun, en un libro que editó en Buenos Aires la editorial Dobra Robota (en traducción de Chia Lan Lee) expone la estética <em>dakou</em>.</p><p>Gabriela De Mola, que se ocupó de la edición, dice en la introducción del libro:</p><p><em>Casetes cortados o levemente cortados: casetes dakou. CD cortados o aplastados: CD dakou. Jóvenes que reciclaban comprando, revendiendo, reparando y escuchando esas cintas: jóvenes dakou.</em></p><p>Se trata de buscar lo nuevo en lo inusable, lo roto, y en la fractura cultural y económica que marginaba a jóvenes chinxs del público del pop pero lxs consideraba legítimxs habitantes de un país que importa basura occidental. (“Se escuchaba [música] sin recomendación, sin criterio, sin circuito oficial, sin medios ni publicaciones legitimadoras, sin bagaje”, dice De Mola)</p><p>Al igual que el arte conceptual, la música experimental y el arte sonoro (tanto en su versión escrita como vernácula) hace tiempo incorporaron la primacía del fragmento, la copia y la debilidad epistemológica del “autor”. Yan Jun concibe su trabajo en esos términos: grabaciones de campo, trabajo con voces, etc. ¿Escribe crítica como un lírico? ¿Hace autotheory? Cuando graba los ruidos de un anillo vial o el tráfico desde un taxi, ¿qué hace? Son sensaciones objetivas, cuyo material es el sonido, bañadas en una desesperanza feliz.</p><p><strong>Una escritura de temperamento melancólico<br></strong>Me pregunto qué forma literaria es afín al sentimiento <em>dakou</em>. Debería ser una escritura que afirme la propia existencia pero sin desterrarla al dominio de lo no roto, lo funcional. Esa escritura podría decir “existo”, en un estado de autodescubrimiento interminable. El “existo” así dicho no desmaleza lo falso, lo feo y lo malo, como se imaginaba Descartes. Más bien se trataría de vivificar lo incierto, lo deforme y lo silvestre.</p><p>Gabriela Bejerman hace 20 años reseñaba así otro libro importante para nuestro rejuvenecimiento teórico: <em>Diario íntimo de una niña anticuada</em>, de Laura Ramos:</p><p><em>Envuelto en capas de falsos prólogos, prefacios, posfacios, anexos y cartas a desentrañar, </em>Diario íntimo… <em>se presenta como el relato de las aventuras de una huerfanita porteña, intelectual en los setenta. (…) “Un aspecto de mi interioridad (…) ha sido exhibido: una identidad ficticia, a partir de este momento debo vigilar mi peor falta: una tendencia al embuste.”</em></p><p>Sigue Bejerman:</p><p><em>El estilo de la prosa va cambiando desde los robos o imitaciones a Bécquer y Amado Nervo, luego a Brontë, Dickens, Balzac y finalmente a Jane Austen, Henry James, o Marcel Proust. Esa marea de estilos va indicando los movimientos intelectuales y morales de la heroína. Cuanto más áspera se torna la realidad para Emilia, más crecen las mentiras en su diario.</em></p><p>La protagonista se encierra en el decoro sentimental y la autoinvención porque no quiere enfrentar su propia época pero también por una razón vinculada a la medicina:</p><p>“El origen de la novela”, dice Ramos, “está relacionado con <em>el mundo tan desabrigado y movedizo</em> en el que nací: con las comidas super rápidas o inexistentes, las mudanzas periódicas, los viajes inesperados, el puré Chef instantáneo, los baños de mar bajo la lluvia y el frío ‘para templar el espíritu aventurero’, los cigarrillos reglamentarios a los once años…”</p><p>Este sentimentalismo psicasténico, ella misma lo diagnostica en la forma de dos principios:</p><p>-Una <em>mórbida compulsión al mimetismo</em> con la estética y la moral de los folletines sentimentales de mal gusto del siglo XIX</p><p><em>-El diario íntimo como formato adecuado para una escritura de temperamento melancólico</em></p><p>Este temperamento melancólico solo admite las cavidades húmedas y tibias: la sombra del entredicho, la confesión a medias, la “mentira” y los vapores de las plantas de interior, los empapelados y vestidos de un antiguo decoro: estados mentales que separen del mundo.</p><p><strong><em>Caogen</em></strong><br>Frente al puré instantáneo, la niña anticuada no era nadie. No existía. El malestar que sufría parece un rechazo de ese presente “desabrigado”. Las novelas de Yu Hua (como <em>Crónica de un mercader de sangre</em>, 1995) tratan de los sentimientos de vacío y la distopía de la acumulación: la infancia del capitalismo se mezcla con un sentimiento de pérdida de originalidad propia.</p><p>Yu Hua concibe este proceso como “estética <em>caogen</em>”: lo <em>caogen</em> es ordinario, lo común y corriente (como basic), un yuyo sin nombre que crece donde puede. Ser <em>caogen</em> también es no ser nadie, especialmente si unx se muda a la ciudad a ganar dinero. Lo <em>caogen</em> es anticeleb: el karaoké es <em>caogen</em>: su gracia es que unx cualquiera sobreimprima su voz a la de estrellas pop.</p><p>La autotheory actual tiene un parecido con el karaoké: una relación con un material “original” (la teoría propiamente dicha: Foucault, Kristeva, etc.) que queda en manos de quienes, supuestamente, no tienen la competencia para reproducirlo. Autotheory así entendida es la teoría en manos de alguien que se afirma como una persona teóricamente inhábil y desempoderada, que no habla desde el estrado sino desde la calle y a la vez imita el canon de la teoría, igual que unx usuarix de TikTok con una coreografía de Shakira.</p><p>Otra postura hacia la tradición, menos escolástica y más romántica, es el sentimiento <em>dakou</em>: en la pobreza discursiva, en las dunas de inmanencia de un basural, anida la experiencia de lo nuevo como un casette roto de Sonic Youth.</p><p>La forma diario (la escritura melancólica según Ramos) puede tomar el disfraz del sentimiento <em>dakou</em> y navegar un canon roto, bajo las manchas de aceite de sus propias circunstancias históricas desabrigadas. La melancolía generacional que celebra Yan Jun es la de ser unx vaguete que hurga en la basura, parte del chip mental <em>dakou</em> de no querer prosperar.</p><p>Con unx amigx hace poco comentábamos los títulos de libros y películas que comienzan con la palabra “sed” (Sed de esto, Sed de aquello…). Ellx decía que, al revés, las exhibiciones deberían titularse con esta sola palabra: <em>Hambre</em>. (No hambre de algo: hambre y nada más.)</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=1db5d4171af2" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[La formación de las nubes]]></title>
            <link>https://reaccionymasalla.medium.com/la-formaci%C3%B3n-de-las-nubes-6a6adfbd83aa?source=rss-2c440ebbb439------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/6a6adfbd83aa</guid>
            <dc:creator><![CDATA[reacción & ʕ •ᴥ•ʔ.]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 27 Apr 2022 18:05:48 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-04-28T11:34:12.002Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*zKagh3qx7iQDpXQa" /><figcaption>A (Aniela Condori) en la apertura de <em>La contracción de la espera</em></figcaption></figure><p>Hace unos días tuve una experiencia intensa. “Fuerza y debilidad. Duda y certeza. Velocidad y lentitud. A, la joven vendedora de jugo de naranja, espera a su amada que no llega. Cansada de la humanidad, se aleja por la orilla. J, la guía turística, atascada y tensa, mira a los turistas que disfrutan del día de playa. F, el poeta que atiende un local de máquinas de gimnasia, se pregunta cuándo aparecerán las palabras correctas. ¿La inspiración puede venir de cualquier cosa?”</p><p>Esta es la entrada del programa de mano del acto I de La contracción de la espera, la “videópera” con dirección cinematográfico y libreto de Martina Juncadella y música de Miguel Garutti y Simón Pérez. No es una película, aunque se proyecta en una pantalla. Hace unos días se estrenó en el 1er Concierto de Fantasía y abstracción (a cargo de Simón Pérez y Miguel Garutti) en el CETC, titulado <em>Deporte y turismo</em>: esa fue la experiencia intensa que tuve. Una experiencia con la juventud, no porque me rodearan jóvenes necesariamente. “Los átomos se juntan y se separan”, pensé al salir. “Pero lo que existe se reúne.”</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*eFIVtwiXll-X37pJ" /><figcaption>J (Jacqueline Golbert)</figcaption></figure><p>Los distintos actos de la videópera van a acompañar el ciclo de los conciertos, que incluyen piezas de música acusmática y no acusmática, exaltan el comunitarismo y privilegian el formato breve. <em>La contracción…</em> entonces es un trabajo en colaboración dentro de otro trabajo en colaboración, un trabajo hecho enteramente por y para artistas (desde las actuaciones hasta la producción de vestuario, que corre a cuenta de Estudio Ricas, ver créditos abajo). La videópera también es un retrato, pero no de las personas que retrata sino de una generación, o de un grupo de personas jóvenes que en este momento y lugar están teniendo un impulso a la cooperación.</p><p>Pero lo que me hizo feliz de todo esto tiene que ver con la forma, más que con la edad. ¿Hay una forma artística especialmente apta para la cooperación? Debe ser una forma fácil o facilitante o ilusionada. Los episodios de una narración dispersa en el sonido y las imágenes van a su manera retratando a los personajes, A, F y J (solo para ponerles en orden alfabético)</p><p>Garutti y Pérez tienen una visión materialista y post humanista de la música. “Nunca me había planteado seriamente que la cultura podía ser un fenómeno generalizado en varias especies. Dicen los etólogos que la información puede transmitirse entre individuos de un grupo y permanecer por varias generaciones, solo por imitaciones o normativas, sin mediar ninguna determinación genética”, escribió Garruti comentando su comparecencia ante un grupo de vacas recientemente. En otras circunstancias, hizo música para especies de otros reinos.</p><p>La música, para Bülent Arel o Hilda Dianda, es comunicación. “La música es el sonido que produce la mente humana cuando se empapa de los principios de las relaciones humanas”, decía Tan Cheng, comentando a Mencio (o a Confucio). Y este tema de los relaciones trae a cuestas una manera de entender el arte, un sentimiento cooperativo y sin demasiados bordes.</p><p>Hace poco mi amigo Charly Gradin que está leyendo <em>La naturaleza de las cosas</em> de Lucrecio me lo comentó y observó que en tiempos de Lucrecio el conocimiento del mundo natural era especulativo. Lucrecio se propuso estudiar la formación de las nubes, pero no tenía fuentes. Podía pasarse años mirándolas.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/925/0*ByeymvRJkVZ79Vvm" /><figcaption>Andres Gorzycki, Portal #3. Acuarela sobre papel (2019). Para Fantasía y Abstracción</figcaption></figure><p>Me pregunto si en la música del presente no hay un esfuerzo (parecido al que hacen las vacas en la imagen de Miguel) para ponerse en contacto con otras disciplinas e inducir una situación de telepatía border desde el despojamiento conceptual y técnico. Es una especie de Gran Desaprendizaje, un desnudamiento y reanudamiento grupal. Entre les artistas jóvenes parece ser una prioridad más urgente que en otros momentos.</p><p>La mirada de la juventud sobre el sistema de la cultura en este momento recuerda a las comunas populares. El mundo profesional de cada disciplina artística es aberrante. Las instituciones (las universidades, también los trabajos) dan del arte una imagen triste, solitaria, hipercompetitiva y sospechosa. Entonces algunas personas, solo por amistad, empiezan a encontrarse para consolarse mutuamente. Privilegian el recauchute, el hippismo y el bricolage. Ya unidxs en el barro de la inocencia, descubren que su vida así es menos afantasmada.</p><p>Los retratos del arte del siglo XXI van a ser retratos grupales. Pero en la visión que yo tuve del tema, hay un tema de comunicación y de perspectivas que es fácil contar desde la música.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/354/0*VO8Gf7cPjas1U3UF" /><figcaption>Bülent Arel, de Turquía; el argentino Mario Davidovsky y el compositor ruso-estadounidense Vlad Ussachevsky</figcaption></figure><p>Para pionerxs de la vanguardia como Arel o Mario Davidovsky, la música era algo realmente parecido al teléfono, un instrumento de comunicación sorprendente. Con las herramientas de la música electrónica, las personas de lugares remotos podían comunicarse, compartir una interface y poner en común sus circunstancias con ánimo de paz y cooperación. El sentido de la música es entenderse. Pero la música electrónica, como proyecto internacional posterior a la segunda guerra mundial, tiene como fondo el temario material de la modernización. Entenderse en un contexto de progreso es una cosa. Pero, ¿cómo entenderse en un contexto de crisis?</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*27WZ34GDHmyusICx" /><figcaption>F (Facundo René Torres) en <em>La contracción de la espera</em>.</figcaption></figure><p><strong>La estética del no yo</strong><br>No es que fuera la juventud de antaño una época de recelo y mezquindad, pero hasta hace poco había un clima de falta de problemas en Buenos Aires. La vida civil es mucho más complicada ahora. En estas condiciones los problemas falsos tienden a disolverse. ¿Entonces? Simplemente lxs artistas están buscando un lenguaje con el que operar en un mundo con problemas más rápidos que diez o quince años atrás. Un lenguaje de cooperación y espontaneidad. <em>La contracción de la espera</em> se podría presentar como video, como ópera, como videoclip, como trabajo con el sonido, como película, etc etc pero sobre todo es un efecto de colaboración, un viaje (bastante místico, transpersonal) de autopercepción artística grupal.</p><p>El último episodio del primer acto ocurre en el negocio de aparatos de gym en el que trabaja un artista (F), como empleado.</p><p>“Quiero ser empleado de las palabras”, anota en su cuaderno, rodeado de mancuernas de colores.</p><p>Y al final corrige: “Quiero ser las palabras”</p><p><strong>Un sentimiento cooperativo (la intuición)<br></strong>Fung Yu-Lan remonta los orígenes del taoísmo a la vida de lxs trabajadores de la tierra. El punto de partida de las actividades en una granja es la intuición, y no la sospecha (que es característica del comercio, dice). “Lxs granjerxs se enfrentan en su vida cotidiana con las cosechas y demás tareas de la granja, que aprehenden inmediatamente.” (En cambio, “los filósofos que comienzan con conceptos por postulación tienen un gusto por lo distinto”.)</p><p>Según otra de sus anécdotas, las seis escuelas de la filosofía clásica emanan todas de actividades públicas, antiguas ciencias en manos del estado. En una epoca de problemas en el gobierno, los astrónomos fueron echados de sus observatorios. Los agrimensores también se quedaron sin trabajo. Y los expertos en ceremonial, y los notarios. Huyeron de las ciudades, y en los campos empezaron a dar clases privadas a los hijos de los granjeros. Un profesor podía enseñarles cómo era el cielo. Otro, cómo se escriben correctamente los nombres. Explicaban estas cosas con humildad. Y de los restos de sus antiguos oficios, apareció la filosofía.</p><p><em>La contracción de la espera<br></em>Libreto, dirección y montaje: Martina Juncadella<br>Composición: Simón Pérez y Miguel Garutti<br>Fotografía y cámara: Renata Juncadella<br>Jefe de producción: Alejo Duclós<br>Asistente de producción: Tamara Hochman<br>Asistente de dirección: Federico Morlio<br>Foquista: Rebeca Rossato<br>2da de cámara: Inés Ramos<br>Sonido: Simón Pérez<br>Diseño de arte y vestuario: Estudio Ricas<br>Arte y utilería: Miguel Garutti<br>Maquillaje: Arlén Paolillo<br>VFX: Pepo Razzari<br>Asistente de montaje: Núbia Campos Vieria<br>Asesoría hidrográfica: Horacio Curti<br>Combi: Alexis Onassis<br>Local de máquinas de gimnasia: JBH Equip<br>Diseño de afiche y títulos: Cecilia Closa<br>A, J y F: Aniela Condori, Jacqueline Golbert y Facundo René Torres<br>Grillos: Denise Groesman y Tomás Werthein</p><p><em>Fantasía y abstracción I. Deporte y Turismo<br></em>Programación y composición: Simón Pérez y Miguel Garutti<br>Arte y escenografía: Estudio Ricas (Dana Ferrari y Clara Campagnola)<br>Iluminación: Eduardo Pérez Winter<br>Diseño de Imagen: Cecilia Closa y Andrés Gorzycki<br>Pianistas: Fernanda González y Leandro Jáuregui</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=6a6adfbd83aa" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Marta Minujín como ídolo del campo popular]]></title>
            <link>https://reaccionymasalla.medium.com/marta-minuj%C3%ADn-como-%C3%ADdolo-del-campo-popular-40ed949d1ef7?source=rss-2c440ebbb439------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/40ed949d1ef7</guid>
            <dc:creator><![CDATA[reacción & ʕ •ᴥ•ʔ.]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 07 Apr 2022 13:11:37 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-04-07T13:11:37.608Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*Tb2WIYXQnCgj3sud" /></figure><p>Si Pushkin era el ídolo africano de Rusia, Marta Minujín es el ídolo cosmpolita y modernx del campo popular argentino, el terreno en el que las representaciones de la “nación” y su historia irredenta son inseparables de un programa tecnófilo, industralista, pero al mismo tiempo soft, divertido. El deseo que acompaña la obra de Minujín es el de gustar, y gustar masivamente. El disfrute popular extendido (que el justicialismo considera un emblema propio) le queda muy cerca, más que a otrxs artistas de su propio tiempo y lugar. La felicidad de las masas a través de la industria y los productos: ropa, teléfonos, computadoras, viajes, las cosas que hacen feliz a cualquiera.</p><p>Minujín, con su traje de astronauta y estrella de la fórmula 1 reclama el título de ser la 1, como Moria Casán en su propia dimensión. Este atributo el pueblo lo respeta (porque sí, ¡Marta Minujín es un ídolo popular!), la crítica de arte no tanto. Y yo me pregunto por qué.</p><p>Hay una canción de Pet Shop Boys (“Opportunities”) sobre la autonomización económica, la era del “emprendedurismo” thatcheriano. Unx joven talentosx busca socix y dice:</p><p><em>I have the brains<br>You have the looks<br>Let’s make lots of money</em></p><p>Marta Minujín es una inspiración para lxs jóvenes, porque lo que quiere una persona joven es durar para siempre. Y este asunto (el de durar) contra lo que parece es muy cerebral. Minujín escribió diarios sobre drogas, hizo muestras con crines de caballo cubiertas de pintura para tv y parantes de cartón adheridos a la figura de un rugbier. Su obra hace que todo sea posible. También devolvió la deuda externa como maíz.</p><p>El universo de Minujín es muy argentino, ella misma lo dice con toda su deformación. Pero la cosa no termina ahí.</p><p>La crítica en Argentina no se puso de acuerdo en qué reprocharle a Minujín. Para muchxs es el vestigio de un tiempo en el que lxs artistas también eran famosxs, “mediáticxs” que tonteaban mientras la gente sufría en las calles. Para otrxs Minujín es sinónimo de una cultura “adicta a Estados Unidos”: paradójicamente a ella, la artista más popular de todas, un par de intelectuales que no serían reconocidos ni aunque se sentaran en la mesa de la ventana de la Giralda la acusaron de ser “elitista”, “extranjerizante”, etc., etc., etc.</p><p>El mundo de Minujín sonríe al respecto. Sus etnografías de la realidad argentina datan de antes de sus realizaciones a gran escala como obeliscos, estadios, un hornero gigante que celebra la autopercepción de la Sociedad Rural (donde la escultura se presentó en 1976) como gente de trabajo, una raza noble de pajaritos que se esfuerzan en construir un hogar y defenderlo de los caranchos estatales.</p><p>De antes, de mucho antes, la obra de Minujín tiene los elementos queridos al nacionalismo pop que crecía como un hongo entre la grasa de los talleres industriales y los almanaques Quinquela. No se trata solamente de percibir un vago décor argentino como lo tiene también Marcos López (por mencionar a un artista de otra generación que también puso sus fichas en el paño traidor de la <em>celebcult</em>).</p><p>Minujín hace un despliegue de optimismo social, tecnológico y consumista que es intrínsecamente peronista. En verdad, toda la cultura pop argentina está centrada en el peronismo, simplemente porque antes del peronismo no existían el consumo popular de escala ni una publicidad orientada a una demografía masiva.</p><p>Pero hay más. Los sentimientos y valores del justicialismo no se entienden sin el consumismo (sin el presente), tampoco sin el futuro (adquisición de la tecnología). Independencia, soberanía y justicia son imposibles sin adquisición de la tecnología, sin el paisaje de los medios que animaba la vida de Cage, Kaprow o La Monte Young, y que Minujín convirtió en objeto predilecto de indumentaria. (“Los medios <em>visten</em> a la audiencia”: una readopción en clave local del ideario McLuhan.)</p><p>No hay tema argentino que a Minujín le quede lejos, pero los temas que le quedan mejor son todos del justicialismo. Sus obras más literalmente políticas son muy rotundas respecto a dos cuestiones con nombre y apellido (la deuda externa y las Islas Malvinas) que a la derecha le cuesta nombrar, no digo ya tener presentes.</p><p>Eso nos lleva al 3er tiempo verbal del movimiento justicialista. El pasado, es decir, el irredentismo en sí mismo, la constitución inconclusa o traumatizada del espacio cultural de una nación. El modelo de dependencia económica y la negación de soberanía que representan respectivamente la deuda y Malvinas son los dos asuntos que Minujín deja flotando, entre declaraciones: ¿no les llama la atención?</p><p>Ahora, ¿qué ganamos sabiendo todo esto esto? Qué idea cambió sobre Minujín o sobre las discusiones del (hmm) “justicialismo” vinculándolos como hice recién? El verdadero disparate es que podemos estar frente a una artista con mucho protagonismo en su época (después de Fontana quizás no hay otra artista argentina sobre la que se escribiera tanto en inglés) y confundirla con una excentricidad barroca de la TV argentina. Minujín es una “artista considerada celebridad o viceversa” en Argentina, y especialmente la tv le tiene un extraño afecto (desde su happening en Canal 7 en 1964 este vínculo no pudo deteriorarse más).</p><p>Es cierto que el peronismo era un factor implícito a la realidad argentina de aquellos años, en los que Minujín se formó. Pero es mejor esta otra idea: lxs intelectuales que se pertrechan para cuestionar el arte de Minujín y sus seguidores desde un punto de vista “de izquierda” reaseguran sus propias posiciones defensivas. El nivel de injerencia de Estados Unidos en la socierdad argentina es intenso y contraproducente, dirán con razón. El tema es cuánto de esa razón cohibe, si habilita puntos de vista nuevos o solamente nos hace sentir impotentes. (Si se le pregunta entonces al intelectual de izquierda qué hacer, puede desentenderse de la pregunta diciendo que hay que “formar un nuevo movimiento popular” o algo así.)</p><p>Lo de Minujín es al revés: su punto de vista es idéntico a la racionalidad justicialista (el goce del presente, el optimismo empatógeno radical, la posibilidad de curarse y ser feliz, sin odio ni rencor) pero en un estado de euforia, de saturación química. Y a este estado de la mente llega aceptando que las asimetrías de la situación colonial suponen también (palabra clave) una <em>simultaneidad</em>. En lugar de sospechar de la realidad desde un supuesto purismo que no admite aliadxs ni traidores, y que tampoco sirve de mucho, Minujín ilumina el deseo justicialista con sus mejores ojos.</p><p>Minujín nunca trató el peronismo directamente (con excepción alguna mención a Eva y sus repartos de pan dulce), simplemente porque lo lleva en su punto de vista.</p><p>Ahora queda por escudriñar el famoso síndrome de Cenicienta (vivir en un mundo prestado, como lo define Moria). Por ejemplo, si me invento que el realismo de entreguerras tiene su epicentro en la ciudad de Rosario para consolarme, entonces vivo un mundo prestado. (El protagonista de dicho mundo es Antonio Berni.)</p><p>Minujín es una anti Cenicienta, ya que su forma de trabajar tiene un punto de partida muy estricto: en lugar de sostener una relación psicasténica con la asimetría colonial, Minujín sobrecarga la asimetría hasta fecapacitarla para sobrepasar todo límite. Su planteo es contundente: simultaneidad, simultaneidad, y simultaneidad. No hay que estar ni un segundo atrás del arte del momento, y lo demás no importa nada. Eso lleva a la saturación y al frenesí, por supuesto. Pero en ese frenesí donde todo es a la vez nuevo y extranjero (y la posición de lx artista es aceptar, aceptar, aceptar) terminan dibujándose solos los contornos de la realidad local, con sus propios problemas, su pasado y sus sueños, solo que despojados de queja y rencor.</p><p>Al final, no hay tantas que hayan envuelto los elementos de su época con tanta gracia. No sé qué será. Pero pienso igual que Moria: se llama fuerza de voluntad.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=40ed949d1ef7" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Nati Cristo grave y aguda]]></title>
            <link>https://reaccionymasalla.medium.com/nati-cristo-grave-y-aguda-34a5c5da2d54?source=rss-2c440ebbb439------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/34a5c5da2d54</guid>
            <dc:creator><![CDATA[reacción & ʕ •ᴥ•ʔ.]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 28 Mar 2022 16:34:36 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-03-28T16:34:36.612Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Hay una corriente subterránea en las aguas de la pintura rioplatense. Es raro encontrarla, porque no se le puede poner un nombre. Es una pintura muy visionaria pero que nunca levanta la voz, y que viene de la ilustración literaria, tal vez. Del arte sacro, tal vez. O del simbolismo católico, o del romanticismo… Cuando era muy chica Nati Cristo se ponía a pintar en la iglesia a la que iba a su familia. Por indicación de una tía, para no armar alboroto. (El sermón evidentemente la aburría.)</p><p>Y voy a hablar de un mito en el arte latinoamericano, al final. Es un mito que tendría varios mitos dentro: el mito de Cenicienta, el de Malinche, el de distintas formas de lidiar con las dificultades de comprensión que acarrean las asimetrías de poder.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*RhA3kS4XTmJkQe_D" /></figure><p>Muchas de las pinturas de Nati Cristo están lejos y a la vez cerca del simbolismo religioso o esotérico al estilo de los grabados de los libros de alquimia que gustaban mucho en 1920. Frances Yates escribió sobre muchos de estos símbolos y tiene un libro (La ilustración rosacruciana, entre otros que no leí) lleno de imágenes hermosas y muy clarificadoras del rol del esoterismo en la historia política europea. Es una linda referencia, aunque Europa (no sé a ustedes) me parece un continente cansador, que todo el tiempo demanda atención. Prefiero intentar algo distinto.</p><p>Shulamith Firestone había propuesto un boicot, en los años 1970: las mujeres deberían dejar de sonreír. Yo propondía simular que no entendemos de qué se trata el arte europeo con sus grandes tradiciones y sus profundos símbolos. Suspender la comprensión, una especie de huelga, y refugiarnos en una mirada de otro tamaño, como la de una chica que tiene que soportar un sermón en la iglesia.</p><p>¿Empezarían a importar los colores, y no los símbolos? ¿Las texturas, el estado de ánimo interno, las diferencias en el material? ¿Cómo sería la religión si no la entendiéramos? ¿Y qué podríamos hacer? ¿Sería como fingir demencia y ya?</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/900/0*4xa30IjW6m9LtCbJ" /></figure><p>Los símbolos, las escaleras, las ruedas divididas, los efectos de “comprensión” de un posible pasado esotérico, o de un estado del mundo (p.ej. a través de conspiraciones, o simplemente a través de la racionalidad de los libros de historia) están ahí y a la vez, no.</p><p>Ahora, había una corriente subterránea, y mística, por dilucidar. Una pintura divinológica, pero muy suave. Y otras tradiciones, donde la pintura sí tiene la capacidad de establecer relaciones con el poder temporal, la “realidad”.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/427/0*qPYFneIwJmKmTqFk" /></figure><p>En la entrevista de televisión de la que tomé la anécdota de los dibujos en la iglesia, la conductora, Lisa Cerati, le dice a Nati que de ese momento de su infancia se le filtró algo por el lado de lo sagrado.</p><p>Nati no dice ni que sí ni que no, pero que la situación de rito tenía algo de seriedad. Una iglesia, o cualquier tipo de templo, es un lugar solemne, dice.</p><p>“Está llegando la palabra de dios.”</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/427/0*ihW0_a65qs3mTmzd" /></figure><p>Nati Cristo podría pintar en un espacio sumamente estrecho pero lleno de pequeñas cosas lindas. Y nos faltaría un elemento todavía: las mercancías (lindas) y el metal.</p><p>En sus cuadros hay añadidos como masilla, papel maché, cadenas de metal, cosas en estado de juguete, adorno y bibelot, trabajos hechos en papel, estatuillas, celulares, textos y un montón de elementos abstractos y saturados, más cercanos a la cultura pop, al retrato publicitario y a la selfie que a ningún simbolismo religioso.</p><p>También nos faltaría un clima más nocturno, o una forma de autopercepción más extrema, que también está muy presente. El retrato como género es una rama del autorretrato, y el autorretrato es un vértice entre estados psicológicos.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/883/0*DcjmujNYN3LH6nW2" /></figure><p>Los personajes de Nati Cristo viven dudando, entre sombras de ilusión y desconcierto. Tienen estados de animo que yo no diferenciaría entre tristes y contentos, sino entre graves y agudos.</p><p>En pintura, habría que pensar en la línea y el plano para imaginarse una escala de graves y agudos, no en función del color, sino en función del dibujo.</p><p>Un elemento agudo tendría mucho contorno en relación con un área cubierta relativamente pequeña. Al revés, es más grave cuando cubre más área con menos contorno. El compás da una proporción de área cubierta por diámetro, y no cambia. Por encima de esa proporción (más contorno que área), agudo. Por debajo, grave.</p><p>En un cuadro ortogonal, el elemento más grave es el fondo. El dibujo cede plano a cambio de su propio despligue de formas cada vez más agudas. Por eso los dibujos animados a veces dan la sensación de chirriar como una rueda de bicicleta sobre piso mojado. (En la música de Penderecki también, por momentos la sección de cuerdas se mueve en círculos en una zona muy alta del registro, como un gato sin espacio.)</p><p>Ahora Nati Cristo está entre dos tradiciones, que al final se unen. Una es la pintura contemplátiva, el punto de origen en la corriente subterránea de misticismo que atraviesan artistas como Ana Moncalvo, o Emilce Saforcada, o Eloísa Morás. Todas eran artistas que volvían sobre los elementos del simbolismo romántico para huir de las discusiones estéticas de su propio momento. La otra tradición es la de la pintura eufórica, que puede ser aniñada (Marcelo Alzetta) o enteógena (Diego De Aduriz).</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*8w9VRGAlO2XKsvvh" /></figure><p>Emilce Saforcada, Primavera en el bosque, 1945</p><p>Estas tradiciones están un poco a la sombra, me imagino que no tanto (o no solo) porque el “misticismo” resulte un tema fácil de despreciar. Para quien quiere despreciar, cualquier tema es fácil de despreciar en realidad. Pero en esta corriente subterránea de una pintura al mismo tiempo mística y frágil, artificiosa y literaria, espiritual y border, hay un problema de asimetrías de poder que hay que conversar. No tiene que ver con que nos guste el misticismo o no, sino con la autopercepción del arte en una situación colonial.</p><p>En la última muestra de Nati Cristo, los elementos insertables que daban una volatilidad muy aguda a la pintura (hasta convertirla en una cartera o en un espejito portátil) ganan cuerpo, la estabilizan, le dan una situación vertical más clara. El papel maché y el metal dejan paso al cemento, un material duro pero que ella domestica, tratándolo de forma suave, hasta que parezca blando.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*yWTBgP8-4DPjS1gP" /></figure><p>El 10 de mayo de 2020 Nati Cristo retwitteó un mensaje breve de Graciela Alfano:</p><p><em>Graciela Alfano<br>@iconoalfano<br>May 10, 2020</em></p><p><em>El universo está gobernado por números y leyes matemáticas y físicas.<br>Nuestra mente, reciclado de todas las impresiones que incorporamos, también.<br>Quién conoce estas leyes, administra su intelecto con inteligencia.<br>Quién administra inteligentemente su mente, es feliz.</em></p><p>En una de sus últimas obras, una chica de pelo rubio atado con moño, y que a la vez es invisible (como la proyección de la persona que mira) está a punto de meterse en una gruta, o portal a través de una escalera que podría estar hecha de golosinas.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*Eg3ziqicTqof4xvM" /></figure><p>Ahora los dilemas de la asimetría en la interpretación.</p><p>Hace unos días hablábamos con una amiga del síndrome Cenicienta en el arte de países como Argentina. Es cuando las obras que consideramos más determinantes y prestigiosas dentro de la escena local, apenas salen a la vidriera de una metrópolis extranjera, o apenas las vemos con un poco más de distancia, aparecen como obviedades indiferentes y pretenciosas. En el lenguaje de Cristina Kirchner, “se convierten en calabaza”. (Hay que notar que Cristina decía el comentario, sarcásticamente, de ella misma. Ella era la calabaza hechizada, no Cenicienta: ella y su gobierno habían sido un par de horas de confort y dignidad para un pueblo -Cenicienta que, puntualmente a las 12 de la noche, debía volver al yugo.)</p><p>El síndrome de Cenicienta al que me refiero es una especie de síndrome del impostor inverso: el siervo que en su propio hábitat es rey, y tiene quienes lo sigan en su capricho, en el extranjero se siente desnudo y humillado. El extranjero es el que no reconoce su condición de rey. No comprende qué hay de genial: donde otros ven un carruaje, él ve una calabaza. Pero es así porque una asimetría de poder anterior otorga al intérprete colonial, al extranjero, la capacidad de determinar qué es carruaje y qué es calabaza en el mundo confuso y extraño de las colonias.</p><p>La historia del arte en sociedades de matriz colonial continua es una historia de rebeldía, aceptación, o astucia contra ese poder de interpretación.</p><p>La solución de Cenicienta, es la más básica. Es como cuando, en una fiesta, la gente no quiere que se haga de día. Es decir, cuanto más lejos esté el intérprete capaz de señalar la calabaza y nombrarla, mejor.</p><p>Esta actitud es divertida pero reactiva, y explica la preeminencia que tiene, en el arte argentino, Antonio Berni sobre Marta Minujín. Berni es un artista que solo les puede importar a los argentinos, que siguen convencidos de su centralidad en el canon. (En el caso de Minujín ocurre rigurosamente lo contrario.)</p><p>Tanto Berni como Minujín son impensables sin la realidad colonial. Pero Berni <em>parece</em> capaz de negarla y actuar como si la realidad colonial no interfiriera. Ese es el deseo más vehemente de quienes viven bajo una asimetría de poder: que la misma asimetría no exista.</p><p>La solución inversa a la de Cenicienta es la de Malinche (no hace falta aclarar quién es): abrirle las puertas a la nueva hegemonía, traducirla, celebrarla de mil maneras.</p><p>Malinche es feliz dándole que sí a todo el que viene a conquistar. ¡Sí! Viene la inteligencia artificial, sí. ¡Sí! Vienen les extraterrestres… o vienen ángeles, sí también. ¡Siempre hay arte!</p><p>La clave de Malinche es la euforia: cualquier calabaza es un carruaje increíble siempre que sea extranjero. (“Dios en la disco”, el tema de Gaby Vex con DJs Pareja, tiene esta misma estructura.) El pensamiento de Malinche tiene un fundamento coherente: solo se puede amar lo extraño.</p><p>Pero hay una tercera solución, que es la de Alicia: escapar hacia adelante, perder volumen hasta filtrarse en un mundo con otros horizontes, donde el intérprete autorizado a tomar decisiones se pierda como un extranjero en un arrozal inundado.</p><p>De las tres soluciones, no hay una que sea mejor que las demás. Una es más defensiva (la de Cenicienta), la otra es más extrovertida (la de Malinche) y la última es más parecida a un don.</p><p>Según Nati Cristo:</p><p><em>La pintura viene a viajar por ese paisaje y a dejar rastros de vida, de movimiento, de agua; la palabra viene de las voces que flotan alrededor nuestro.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=34a5c5da2d54" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Arte señora (y reglas de adopción)]]></title>
            <link>https://reaccionymasalla.medium.com/arte-se%C3%B1ora-y-reglas-de-adopci%C3%B3n-db262a2738df?source=rss-2c440ebbb439------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/db262a2738df</guid>
            <dc:creator><![CDATA[reacción & ʕ •ᴥ•ʔ.]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 15 Mar 2022 12:22:28 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-03-15T12:22:28.186Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/544/0*C9B382gVJi9EROeB" /></figure><p>A la persona sin capacidades funcionales suelen vestirla sus cuidadores, por eso hay una estrecha gama de looks para parecer tontitx. Quienes visten a otra persona, en general van a la norma. Que no llame la atención, que se pierda en el matorral de una campana de distribución. Pero lx tontitx es sigma ±2 (una “excepción” en lenguaje de no tontitx). Su mente sobresale y produce una aureola de rispidez, una divergencia que flota entre la remera de Abercrombie, el pantalón de jean azul y la gorra comprada en un shopping. Esto ayuda a aclarar un punto: no encajar en la ropa es un acto de habla, es discurso. La disforia es un problema intratable para el arte, tanto como la sinceridad. Solo son tratables los actos de habla. Quien diga que se ocupa de la disforia, o de la tontería, en realidad se está ocupando de actos de habla.</p><p>Esta semana tuve que romper un libro para rellenar un sillón. No me dio pesar porque todo discurso es propaganda. Los cuadernos para aprender idiomas son publicidad sintáctica, gacetillas de prensa de un estado y su lengua. Mientras rompía el libro, inhalando partículas de celulosa teñida, inesperadamente empecé a pensar en Sebastián Gordín y sus efectos. Cuántxs seguidores tuvo, pensé. No me costaría mencionar a varios artistas de mi generación que adoptaron las reglas de Gordín: minucia en el trabajo de taller, sobreabundancia disimulada en la miniatura, varillas, lucecitas, maquetado, etc. Gordín es un artista de artistas pero en un sentido competitivo. Es el artista en quien otrxs ven reflejada su propia neurosis con materiales, métodos y detalles de realización, el mago que resuelve los trucos tan bien que es la envidia de otros magos. El de Gordín es el gran arte de una mente un poco aislada. Sus materiales bastardos (entre la historieta británica y el arte chino del siglo XV) y su escolarismo remiten al living con bibliotecas donde un muchacho bonaerense aburrido de sus parientes colecciona cajas de fósforos o revistas de Tintin.</p><p>Gordín parece en las antípodas del “arte señora”, si entendemos la denominación de forma progresiva, abierta, y no peyorativa y cosificante. Gordín es un artista que confía en el aumento de sus capacidades, como un atleta de alto rendimiento. El arte señora tiene otros méritos. Esta denominación, empezó a utilizarla Jazmín Giordano para referirse a las obras de mujeres que se reúnen a hacer arte en su casa, tal vez casadas, o ya viudas, lejos del circuito de las galerías y exhibiciones. Su parentesco con el bricolage, las artesanías y la decoración hacen del arte señora un auténtico ripio a los ojos de quienes buscan fomentar la producción comercial de los artistas a toda costa. Si hubiera que encontrar la codificación última del arte señora, tendríamos que buscarla en Gumier. Sin embargo, Gumier tenía fama de ser selectivo, muy selectivo inclusive. Habría un dilema parecido a la discusión que Breton tuvo con Wolfgang Paalen: ¿debe incluirse la decoración artesanal (y el arte que hacen en su casa todas las personas que están fuera del mercado del arte en general) en el arte avanzado, o más bien, la tarea del arte avanzado es inspirarse en la decoración pero sin confundirse con ella? Responder a la pregunta es todo un tema. También es diferente promocionar a Gordín, un artista que hace un uso extensivo de sus capacidades profesionales, que adoptar como artista a la figura social anónima y tardo teenager que lo inspira (el artista hombre suburbano que construye objetos con varillas o fósforos que nadie va a ver).</p><p>Pero dejemos todo esto entre paréntesis y miremos a una artista que refleje el gusto de hoy, simplemente.</p><p>No se me ocurre mejor ejemplo que Dignora Pastorello (1913–2001), de quien Paola Vega viene de curar una exhibición. Sus cuadros de escenas domésticas o barriales son un poco surrealistas, un poco naïf, líricos y muy locales. Parecería no faltarles nada. Sus gatos, sus perfiles de casas y sus fondos cromáticos rememoran todo lo que está bien hoy: Leonora Carrington, Leonor Vassena, Lía Mainero, Susana Aguirre… y la lista sigue (el planismo, la verdadera vanguardia uruguaya, está en la lista también).</p><p>El texto de Paola Vega tiene un párrafo un poco altritempista que la describe:</p><p><em>Ojos muy claros, como un océano. Alta, castaña y con el cabello corto, tez de porcelana. Mirada dulce y penetrante. Hablaba tomándose su tiempo. Reiteró –en varias entrevistas– que pintar era el medio de comunicación que conocía, el que elegía para manifestar sus ideas. La poesía también fue de su interés: en cartas enviadas a su sobrina en el invierno de 1975, cuenta lo entusiasmada que estaba escribiendo; lo mismo sucede en cartas a Manuel Mujica Lainez, al punto tal que él le pide en una misiva de 1976 que le envíe los poemas para leerlos. Clásica en su modo de vestir, en sus lecturas, en la música que le gustaba. Solía recorrer los anticuarios de San Telmo para mirar antigüedades, ya que le encantaban.</em></p><p>Otro párrafo:</p><p><em>Amaba los gatos. En muchas de sus obras aparecen gatos negros. Su propio gato le ha servido de inspiración, reencarnando cuantas veces fuera necesario. Cada vez que el gato negro moría, otro de características similares llegaba al hogar y volvía a tener el mismo nombre: Satán.</em></p><p>Este retrato parece el de una mujer mayor que se dedica a hacer arte, y bien podría ser la figura en el centro del “arte señora”, un arte hecho por aquellas que ya fueron descartadas por la mirada masculina (también en términos de normas artísticas) y por el mercado laboral. Este rechazo existe y es determinante, pero creo que el arte señora podría ir mucho más allá de confirmar el cúmulo de objetos y vivencias que asociamos con la segregación de las mujeres mayores. El asunto sería poder transformarlos.</p><p>Si Gordín y Pastorello se cruzaran en algún plano, tendrían más de un motivo para ponerse a hablar. Se podrían pedir un cigarrillo, o tomar un café de pasada. Pero las reglas de adopción que gobiernan sobre sus obras no podrían ser más distintas. Gordín es el artista de una sociedad de clase media, suburbana y estructurada, una sociedad en la que hay un libro de ciencia ficción y una novela policial editada por Borges en cada casa. (El mundo de Gordín que solapa con las primeras páginas de El Eternauta y con el libro de Beatriz Sarlo sobre la imaginación técnica.) En esa sociedad, Gordin representa al lector introvertido, el chico que prefiere no salir a andar en bicicleta o jugar al fútbol para quedarse en su habitación. Pastorello también es la artista de una sociedad de clase media, suburbana y estructurada, en la que hay grabaciones de Bruckner y libros de Mujica Lainez en cualquier casa. Una misma manzana de Buenos Aires podría haberlxs producido a ambxs, con una diferencia de medio siglo. La diferencia entre Gordín y Pastorello hace a las reglas de adopción por las que consideramos a una como unx artista profesional y a la otrx lx relegamos al casillero “natural” y cosificado de su propio grupo demográfico.</p><p>Y después cometemos en el error, autoinducido como la religión, de vituperar o defender esa construcción mental inconciente que creemos parte de la naturaleza: las mujeres “olvidadas” y su arte amateur, etc.</p><p>Existe sin embargo una posibilidad de redimir al arte señora, emancipándolo de este sesgo esencialista y encontrándole una íntima razón queer.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/373/0*uvSLFh07nZQ-DbPC" /><figcaption>Usurpación, 1966</figcaption></figure><p>A veces se cruzan rayos de divergencia en lo que está bien. Los cuadros de Pastorello no parecen cómodos en el temario de la artista amateur, ni como ejemplos de la producción de unx artista olvidadx. Esa es ropa que los hace sentir vestidos por otrx, bajo la mirada cariñosa pero ajena de unx adoptante. El esquema del arte señora tiende a valorar la producción de artistas mujeres en su vejez pero justamente porque esa producción fue olvidada, porque quedó marchita, o porque la ideología limita las vivencias de las señoras (y de tantas otras personas) a esquemas y estilos de vida conservadores. (No era el caso de Pastorello al menos a juzgar por el nombre de sus gatos).</p><p>El ideario de una señora (y el “arte señora”) no es igual si quien lo expresa adopta ropajes de señora desde una posición excéntrica y confrontativa, o desde una posición privilegiada y “natural”.</p><p>Solo es señora quien se hace señora, porque que ser o no una señora es un dilema hamletiano. Y hacerse señora es cruzar el umbral de la mirada normativa rumbo al territorio de la excepción.</p><p>En uno de los cuadros, una bruja se desliza por la baranda de una escalera. En otro, vemos a una señora con una amiga, a distancia del asiduo gato.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/776/0*LLyHUD2ZiFXswySF" /><figcaption>Anastasia, Dionicia y el gato Pericón, 1966</figcaption></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=db262a2738df" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Una familia móvil]]></title>
            <link>https://reaccionymasalla.medium.com/una-familia-m%C3%B3vil-b2e50d3bdfb0?source=rss-2c440ebbb439------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/b2e50d3bdfb0</guid>
            <dc:creator><![CDATA[reacción & ʕ •ᴥ•ʔ.]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 02 Mar 2022 12:48:50 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-03-02T18:09:57.424Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*q3RflG12-KMEfhon" /><figcaption>Dana Ferrari, Audición fatal, 2021</figcaption></figure><p>En la corte del emperador Gaozong, los aspirantes al título de pintor tenían que cumplir una serie de etapas. La evaluación general tenía fecha en primavera: cientos de jóvenes llegaban del campo y la ciudad y se instalaban en los patios del palacio. Se les daba daba seda, tinta, un pincel, y un poema de dos versos sobre el que debían pintar. A menudo era una alegoría sobre la naturaleza, pero sin trama. Algo enigmático. Se premiaba la sutileza, es decir la sorpresa. Quienes la lograban, eran admitidos como pintores de temas clásicos, y podían dedicarse a la emulación de los maestros. Quienes no la lograban pero la insinuaban, podían consagrarse a hacer obras derivada de la tradición. En un tercer puesto quedaban los que solo tenían permitido hacer copias de los clásicos. Las graduaciones entre categorías pueden ser más difíciles de apreciar que el sistema de géneros que impusieron las cortes europeas (naturalezas muertas, retratos, paisajes, escenas mitológicas, etc.) pero, cuando reinaba Gaozong, la península europea no pasaba de una serie de aldeas. Los problemas de géneros no existían. Un pintor podía ilustrar un poema, un cuarto o una cortina, y ese ser su orgullo máximo.</p><p>Donde sí se formulan problemas entre géneros, disciplinas y rangos es en el arte de la actualidad. Unx etnógrafx diría que las restricciones de parentesco entre las artes del siglo XXI han recrudecido a medida que sus limitaciones formales se volvían presuntamente más fluidas. Quienes se dedican profesionalmente al arte no suelen hacer arte popular (en cualquiera de sus miles de manifestaciones), lo mismo que levantan sospechas al trabajar como ilustradores. El contacto con las artes aplicadas y el arte comercial tampoco está recomendado. El arte alto, que los millonarios compran en galerías y promocionan en revistas e instituciones públicas a las que también financian, se autopercibe por encima del resto de disciplinas, como en un episodio psicótico donde unx es unx VIP entrando a una fiesta descomunal aunque en realidad esté entrando en un supermercado DIA de la calle Corrientes. El arte alto tiene el privilegio de convivir en tiempo y lugar con la cúspide de la riqueza (el cúmulo de productos del talento y el esfuerzo humano) a veces sin darse cuenta del gran guetto humano en el que estamos.</p><p>Dana Ferrari empezó a tener problemas con este sistema de dividir el arte en partes, como si buscara relaciones menos rígidas, vínculos no sanguíneos entre las distintas ramas de su trabajo, entre su trabajo y las personas que lo ven. Tiene que ver con creer en que el arte pueda actuar de sorpresa, por fuera de su propio cerco profesional. Yo no sé si se puede, pero comparto la ilusión. Pero lo importante no es lo que uno piense, sino de donde viene la idea.</p><p>Sus obras de la serie <em>Los mareados</em>, hechas con descartes de ropa y tela (medias usadas, gomaespuma, retazos) empiezan donde empiezan tantas buenas historias: con la salida de compras de unx artista a un lugar como el barrio del Once. La “constitución” que Ferrari les adjudica a estos objetos (muñecos invertebrados y sonrientes que podrían venir de las celebraciones de un carnaval o de la dramatización de un acto escolar border) no es la de una escultura. El chiste empezó con las cuarentenas del 2020. Ferrari les mandaba en uber uno o dos muñecos a amigxs o familiares que quisieran “adpotarlos”, tenerlos un tiempo en su casa. A la larga podrían ponerles nombre y todo. Si se cansaban de verlos o necesitaban el lugar, los devolvían.Si Dana misma se cansaba de tenerlos, podría abrirlos y reciclarlos.</p><p><em>Los mareados</em> dudan de si son obras de arte o no, o qué significa ser una obra de arte. Son como hijxs de hogares difíciles, que no tienen una idea clara de lo que es una familia, más que a través de la proyección rota que surge al compararse con una familia ajena. Además, están hechos de materiales de descarte. El crítico Rodrigo Cañete lo reconoció cuando (en una de sus salidas coléricas) la llamó “ciruja”. Pero llevarle la contra a Cañete en este caso sería contraindicado: es mejor dejar el adjetivo en el aire (ciruja), y hay más para contar de Ferrari.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/0*EBYSGCt8Cb1LN3zu" /><figcaption>Los mareados, 2020</figcaption></figure><p>Dos datos importantes: Ferrari estudió escenografía y también formó parte de un grupo de becarixs del Centro de Investigaciones Artísticas que quiso quitarle adultez al arte y reconectarlo con circunstancias más azarozas, y que después siguió como grupo en un proyecto paralelo: La Baranda (primero tomaron la baranda de la escalera de CIA como galería, después llevaron la Baranda a otros lados, otros países incluso). Entre lxs animadores estaban Felipe Álvarez Parisi, MIA Superstar, Andrés Gorzycki, Jorge Pomar y muchos más. Ferrari también colaboró en ocasiones con el músico Miguel Garrutti. (En el festival El sol por atrás que organizó Denise Groesman en 2020, Ferrari diseñó el vestuario para una salida de Garruti tocando la flauta vestido de monstruo. En varias ocasiones, <em>Los mareados</em> también sirvieron de asientos, acompañantes de gomaespuma y público falso en conciertos de <em>Fantasía y abstracción</em>, el dúo que Garruti comparte con Simón Pérez. Actualmente Ferrari y su colega Clara Campagnola, del estudio Ricas, diseñan el vestuario y la escenografía de una video ópera que Fantasía y Abstracción va a presentar en el Centro de Experimentación del Teatro Colón..)</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/0*xx8dexmzqBTP8fxE" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/0*_QlOvEQNBzIPq558" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/960/0*0j9hIclDXxl0YPQ1" /><figcaption>Asiento — de almohadones — público de relleno en un concierto de <em>Fantasía y abstracción</em></figcaption></figure><p>¿Un tipo de arte que no tenga relación con lxs expertxs, o que pueda disfrutar de su propio bastardeo? En 2019 RICAS tuvo una muestra en una galería, de la que participó Santiago Rey como invitado. Algunas de las ideas sobre las que Ferrari trabaja, las comparte con Rey. (Sus esculturas, muñecos y retratos con boca rolinga, podrían salir de prestado en la foto familiar de <em>Los mareados</em>). En 2021, empezó a sacarles fotos a los muñecos y, después, a pintarlos, en una gran alegoría musical, especie de ópera rock (aunque ópera tango de pinturas, sería más exacto), una serie de telas que presentó en su muestra individual <em>Las noches</em>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*bfSq7bx9b-tD2cEG" /><figcaption>Las noches, 2021</figcaption></figure><p>El alcohol nos ha embriagado… / Que me importa que se rian / Y nos llamen “los mareados”</p><p>(“Los mareados” es un tango compuesto por Juan Carlos Cobián que inicialmente se llamó “Clarita”. No tenía letra, que fue posteriormente agregada por Raúl Doblas y Alberto Weisbach cuando incluyeron el tango en su obra teatral titulada <em>Los dopados</em> que se estrenó el 4 de mayo de 1922 en el teatro Porteño de la ciudad de Buenos Aires, según Wikipedia.)</p><p>Antes de terminar me gustaría establecer una filiación entre los servicios que Ferrari ofrece dentro de RICAS (como escenógrafa — diseñadora — realizadora) y su producción individual.</p><p>Según dicen las artistas en su misión:</p><p><em>RICAS es un colectivo integrado por Clara Campagnola y Dana Ferrari. Trabajamos desde el 2013 transformando espacios a través de objetos, instalaciones y ambientaciones, a partir de la reinterpretación de piezas decorativas. Partimos del valor estético de los objetos de lujo y los recreamos en piezas pseudo preciosas de constitución precaria.</em></p><p><em>En esta misión, nos define el amor por la artificialidad y lo excéntrico, la puesta escenográfica, cierta ironía respecto a la materialidad, el gusto por lo decorativo, la abundancia y el exceso. Desestimamos la jerarquía de los materiales por su valor intrínseco y buscamos su transformación hacia lo precariamente ornamental.</em></p><p>El colectivo no aporta solo las horas-persona que necesita cualquier idea, por expansiva que sea, para convertirse en realidad, sino sobre todo las ideas de la producción publicitaria. El trabajo es de comunicación sobre todo, pero comunicación con una buena dosis de manualidad. A veces, la realización terminan dejándola en manos de otrx realizadorx.</p><p>En la producción individual de Ferrari, especialmente a partir de la serie <em>Los mareados</em>, la escenografía, la construcción de muñecos (figuras humanoides rellenas, como en la técnica japonesa del <em>amigurumi</em> pero en otra escala y con una actitud más border) busca algo irregular y monstruoso. RICAS funciona como un estudio: unx cliente llega con una inquietud, o con una necesidad, sobre la que ellas piensan en la realización de una idea. Si bien todo es falso y excéntrico (y tal vez border también) la producción es eficiente y apunta a un objetivo. En <em>Los mareados</em>, todo lo contrario. El material se explaya. La suciedad brilla. Es una pobreza altanera, la textura del algodón gastado muestra el orgullo ciruja.</p><p>Vivimos convencidxs de que lo que hace unx artista debe ser distinto de lo que hace un titiriterx, unx diseñadorx de juguetes o unx publicitarix, por una especie de repelencia naturalizada. Pero no nos sorprende que revistas como <em>Artforum </em>y <em>La nación </em>publiquen reseñas de exhibiciones que son al mismo tiempo apuntes de inversión inmobiliaria y estilo de vida, como si el arte no fuera más que una lagaña en la piel de los superricos y sus “problemas”. A los mareados, en los callejones del mundo, no les importa. En su mundo de sueños fabricados, todo puede empezar otra vez, ser más lindo que antes, y tener mejor cara. Pienso en Dalí y su vidriera de Nueva York. Dalí trabajó con una gran tienda que lo contrató, sobre la Quinta Avenida. Le pidieron, algo específico. Lo que hizo no les gustó a los dueños y se lo cambiaron. Dalí se enojó y rompió la vidriera con un paraguas. No sé si quiero que vuelva un artista tan fácil de enojar, pero los vidrios rotos entre cintas de plástico de colores parecen sacados de un cuento.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=b2e50d3bdfb0" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Un pueblo de artistas]]></title>
            <link>https://reaccionymasalla.medium.com/un-pueblo-de-artistas-ab2fbc716706?source=rss-2c440ebbb439------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/ab2fbc716706</guid>
            <dc:creator><![CDATA[reacción & ʕ •ᴥ•ʔ.]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 17 Feb 2022 12:16:14 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-02-18T14:18:15.461Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/637/0*Mjd31SEtL-yE25ip" /><figcaption>Lxs pequeñxs cantores (Armenia) interpretando una obra de Vahram Sargsyan</figcaption></figure><p>En un pueblo de artistas, todxs limpian, cantan, cosen y dibujan. Un pueblo de artistas da una solución a un problema: la segregación física y mental de las personas. La vida social corre riesgo de convertirse en una larga entrevista de trabajo, un examen de capacidades basado en el aislamiento y el recelo. Pero un pueblo de artistas es capaz de organizar grandes coreografías, y casi no tiene otro problema que el de la coreografía. (Cada artista-habitante tiene que tener el lápiz de coreógrafx en la mochila.)</p><p>Lx artista, cuando está solx, rebota como una mosca en una botella de vidrio. Pero en un pueblo de artistas, puede fundirse como una canción en la continuidad de la radio: perder el yo sin perder el yo. Sumergirse en un pueblo de artistas sería lo más mejor también para quienes aspiran a destacarse. La multiplicación del arte popular favorece la producción individual. Cuando empieza a haber ideas políticas en todos lados es difícil no caer en el frenesí productivo. Muchxs artistas volvieron sobre los materiales y sentimientos del arte popular: los animales de papel, los muñecos tejidos, la decoración estilo vidriera comercial y el carnaval no son un objeto de nostalgia. En Dana Ferrari o en algunos trabajos de Porkeria Mala hay una forma especial de releer el legado de artistas más grandes, como Marcelo Pombo, que ya habían visitado el río subterráneo del arte popular.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/0*xf_jOySjKPilGf9j" /><figcaption>Dana Ferrari, Las noches (2021)</figcaption></figure><p>El pueblo de artistas se insinúa en formas poco vertebradas, pero que ganan por saturación. TikTok es una gran aplicación por su aspecto de fiesta de talentos multitudinaria. Millones de jóvenes alrededor del mundo ejercitan sus primeros pasos en las disciplinas antaño conocidas como la actuación, la danza. O las bellas artes. Quienes se lamentan por el fin del arte deberían usar Spotify, que es todo lo contrario: un cementerio del arte y de la música donde personas de más de treinta vuelven a escuchar los temas que ya escucharon.</p><p>Es una pena que Cornelius Cardew no esté para verlo. Pero la editorial Ricochet acaba de publicar, en Buenos Aires, una traducción de <em>Stockhausen es funcional al imperialismo</em>, de 1971, donde revisa las circunstancias y razones que lo llevaron a tomar distancia de la vanguardia, y que median entre la escritura de <em>El Gran Aprendizaje</em>, la formación de una orquesta experimental con el propósito de tocar esa y otras obras (la Scratch Orchestra), la politización de la orquesta, su autocrítica y disolución final.</p><p>Tendríamos que hacer un cuadrado para entender las ideas de Cardew. Hay una dimensión del arte que es colectiva, otra individual. Pero cada dimensión tiene dos ejes, que tiran por separado: la “adopción” y el “empuje”, o divergencia, que es una fuerza pero no siempre es activa. (De la misma manera que en el lenguaje existen varias formas de enrolar a lx agente y la acción, una divergencia también puede ser activa o pasiva.) El “empuje” es cualquier divergencia, es la inquietud del arte por ser siempre distinto. (La adopción equivale en cambio al “punto de reposo”, en la terminología confuciana de Pound.) Cardew relaciona al empuje con lo nuevo y (sin que extrañe) con la imagen del artista de vanguardia (lx artista seguidorx de Stockhausen que él mismo fue). Más interesante es comenzar por la adopción.</p><p>La adopción es pasiva, a título individual, pero su ser social es siempre activo. Es un tema de la producción y aceptación de las normas sociales. La suma de actitudes pasivas (que todxs aceptemos un estado de cosas), produce la norma objetiva, social. El sujeto del arte, dice Cardew, es el público. Su grado de movilización cambia todo. (Para demostrarlo, quiso colgar carteles con slogans maoístas en un auditorio de la BBC, pero no se lo permitieron.)</p><p>Cuando Cardew escribió los textos que componen<em> Stockhausen… </em>estaba encaprichado con mostrar que el avance en el arte surge de divergencias colectivas, y no individuales. En una de las primeras páginas hay una loa al concepto de adopción, la producción social del arte:</p><p><em>Debido a la ley de derechos de autor (que se supone otorga a los autores y compositores control sobre la explotación de sus obras) por un lado y la imagen idealista que muchos artistas tienen de sí mismos como “creadores” por el otro, existe una tendencia a imaginar que el compositor o escritor es un ‘productor libre’, que su producto le pertenece para hacer con él lo que crea conveniente. De hecho, un libro o una composición no es un producto final, no es en sí mismo una mercancía útil. El producto final del trabajo de un artista, la “mercancía útil” en cuya producción desempeña un papel, es la influencia ideológica. El artista es tan incapaz de producir [influencia ideológica] por sí mismo como un herrero es incapaz de fabricar un Concorde. La producción de influencia ideológica está muy socializada, involucra (en el caso de la música) a intérpretes, críticos, empresarios, agentes, managers, etc., y sobre todo (y este es el verdadero “medio de producción” del artista) al público.</em></p><p>Como toda otra forma social, el capitalismo adopta el arte, pero bajo leyes de adopción propias. Cardew enfrentó estas leyes de adopción, al querer que una obra de un momento de juventud (<em>The Great Learning</em>, inspirada en la aleatoriedad y el “orientalismo”) pudiera adoptarse en un ambiente de mayor politización (la Scratch Orchestra a comienzos de los años 1970s).</p><p>Ahora prestémosle atención a la dimensión colectiva y activa del arte, su carácter de producción social. Reducido a esta expresión, el arte es indisociable de su propio aparato. Es “ideología” como dice Cardew: su adopción reproduce la idelogía. Esto quiere decir que, al producirse una situación revolucionaria, las obras de arte quedan huérfanas: la forma social que las había adoptado ya no está ahí para alimentarlas y velar por su salud.</p><p>El punto de vista es marxista, y tiene que ver con la definición de la norma. Las normas son algo que las personas “hacen” (activa y colectivamente) al aceptarlas (pasiva e individualmente). Pero el salto de conciencia que hace avanzar los planes no es el cambio de la pasividad a la actividad, sino el salto de lo individual a lo colectivo. Pongo como ejemplo de las normas que gobiernan el concepto de arte (las leyes de adopción del arte) el juicio de valor.</p><p>“Es muy buena” puede decir alguien, hablando de una película por ejemplo. “Es muy buena, <em>porque…</em>” Y lo que sigue es un ideologema. La cosa en cuestión puede ser buena o no, es discutible de mil maneras, pero el juicio de valor que completa la oración (con independencia de la cosa individual) realiza la ideología, la norma. A la ideología le alcanza con que el predicado ya involucre una decisión sobre el mundo. El caso individual no le importa.</p><p>Por este motivo, y Cardew lo menciona en el pasaje citado, las obras de arte cargan con la cruz de todo lo que está bien. Pasa el tiempo, y su martirio no cede. De una misma obra de arte se dice que es “inteligente y deliberada”, “comprometida y profunda”, “estratégica y fría”, “vulnerable”, “sensible”, “atrevidamente superficial”, “devastadoramente sincera”, etc. Todas cosas que, de acuerdo a las necesidades económicas (e ideológicas) del momento, están bien.</p><p>Es difícil leer y escribir sobre arte a veces, cuando los textos acompañan la ideología de su propio ambiente mucho mejor que la de la obra que en primer lugar debían acompañar.</p><p>Toca entonces hablar de la divergencia, el eje del “empuje”, la fuerza que mueve el arte. ¿Es allí donde Cardew cifra la expectativa de emancipar el arte de su adopción burguesa?</p><p>Podríamos suponer que, con sus emociones antiburguesas enardecidas, ahora Cardew va a aplaudir a lx artista que innova contra viento y marea, que valora el empuje individual como fuerza de avance. Pero no. Justamente no. El empuje individual activo es burgués, neurótico inclusive. Es el artista que dice “quiero ser genial” o “nadie me entiende” o “estoy muy solo en este mundo abandonado”, pero su posición objetiva no le permite hacer avanzar la forma. El artista quiere ser el tema de la norma inclusive a regañadientes de la misma norma. Pero de vuelta lo que menos le importa al ejercicio de las normas sociales es el objeto puntual sobre el que se las ejerce. Igual que al juez en lo civil, no le importan las personas que se vienen casar.</p><p>Las divergencias que sí le interesan al avance del arte son las colectivas y, sin que sorprenda en un esquema tan bueno, son pasivas. Son los “cambios indetectables, e involuntarios, en el gusto”. Pequeños desvíos que se cuelan en la repetición, en el ejercicio de la norma. Temas más ligados a la traducción, a la forma de los géneros, a lo que miramos sin darnos cuenta.</p><p>Una persona quiere pintar cotorras, porque todxs lo hacen, digamos que simplemente sigue la corriente, nada de querer llevar la contra ni “cambiar el arte” ni salvarlo. Un proyecto no salvacionista para tirar un par de meses: pinto un par de cotorras y listo, para hacer algo que le guste a la gente. Pero empiezan a filtrarse acentos que llevan el gusto de acá para allá, a un lugar donde no estaba. Lxs críticxs repetimos lo que está bien decir, pero involuntariamente aparecen marcas nuevas en el lenguaje. Estas divergencias son un producto lateral al ejercicio social de la norma, y no un deseo deliberado (e individual) de enfrentarlas. A mayor adopción, mayor latencia. Cuanto más se repita un mensaje, más va a llenarse de divergencias internas.</p><p><em>Adopción: activa, colectiva (norma) | Empuje: activa, individual (“retroceso”)<br>Empuje: pasiva, colectiva (“avance”) | Adopción: pasiva, individual (norma)</em></p><p><em>Stockhausen es funcional al imperialismo</em> es el relato de una autocrítica. Cardew tuvo ocasión de experimentar estos temas en una de las puestas de <em>El Gran Aprendizaje</em> (su obra inspirada en Confucio, y en particular en la lectura que Pound había hecho de Confucio). Entre la escritura y la presentación del trabajo, Cardew se sumergió en la revolución cultural y abjuró de su trabajo anterior (y del de Stockhausen). Pero negarse a presentar <em>El Gran Aprendizaje</em> para el público masivo (por comisión de la BBC) le parecía un desperdicio. ¿Qué hacer entonces? Le pasó lo que a tantxs artistas: lo invitaron a presentar una obra de la que ya se sentía lejos.</p><p>Decidió, ni negarse ni adaptar la obra, sino “reinterpretarla”, haciéndose eco de una frase optimista de Mao (“las obras de arte que no sirven a la lucha de las masas, <em>pueden transformarse en obras de arte que sí lo hacen</em>”). Cardew alteró la traducción que Pound había hecho de Confucio (para incluir a las “masas del pueblo”, la elevación de su nivel de conciencia, etc) y dispuso un texto con slogans en el auditorio, y en el programa. Esto, la BBC se lo censuró sin ningún remilgo, pero Cardew no cejó. Los slogans (“hacer que el pasado sirva al presente”, “la revolución es el gran aprendizaje”, etc.) no son notables.</p><p>Cardew finalmente abjuró también de este intento de reforma de su obra (“el capitalismo no se puede reformar, hay que derrocarlo”, explicó) pero eso no significaba rehabilitar la obra en su versión original. Se había arrepentido de escribirla, y también de querer “corregirla”. Mi punto de vista sobre el tema es que la frase de Mao, Cardew la entendió como excusa de su propia exaltación querulante. La frase habla de la adopción, el terreno más fértil del arte: el terreno de quienes escuchan, leen, quienes trabajan en una palabra (todas las personas que trabajan). Pero el que transforma las obras de arte, para Mao, es el público, volviendo a adoptarlas en otra función. Por eso dice que “pueden transformarse”. El planteo de llenar una sala de slogans no era del público, sino de Cardew, y era para demostrar que él había cambiado, y no la obra (si la obra hubiera cambiado, Cardew no habría necesitado corregirla).</p><p>Lx artista observa los movimientos sutiles del gusto, la fuerza que hace avanzar el arte. Pero la adopción de sus obras, y todo lo vinculado a las normas, quedan muy fuera de su alcance individual. Una persona puede empujar su trabajo todo lo que quiera, pero si nadie lo adopta es igual que nada. Las obras de arte ignoran el cariño que se les tiene pero también es verdad que aceptan formar parte del rito extraño por el que se convierten en ejemplo de cosas buenas, como una linterna que se convierte en dragón.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=ab2fbc716706" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Una pequeña crisis]]></title>
            <link>https://reaccionymasalla.medium.com/una-peque%C3%B1a-crisis-62329c9902f1?source=rss-2c440ebbb439------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/62329c9902f1</guid>
            <dc:creator><![CDATA[reacción & ʕ •ᴥ•ʔ.]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 04 Feb 2022 17:56:02 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-02-04T18:20:53.510Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*-cOXKNGsfGFSvQuo" /><figcaption><em>Perdió importancia e inclinación</em> (2018), colaboración entre Felipe Parisi y Benjamin Álvarez</figcaption></figure><p>La capacidad de aprender es la capacidad de abrir lagunas más que taparlas. Pero al entrar en la página de la exhibición <em>Simbiologías. Prácticas artísticas para un planeta en emergencia</em> del CCK, todo es como si ya supiéramos qué hacer con la crisis ambiental y alimentaria mundial. Primero, levante la crisis por el dorso y cúbrala con una definición tan líquida como para que desaparezca, o que terminemos pensando que es algo lindo. El pensamiento de Bruno Latour es tan sofisticado que aproximarse a él es como estar al borde de una obra arquitectónica colosal. Todo es tan complejo que fascina. Nada es fácil, “binario”. La gravedad de todo lo que ocurre puede sobrepasarnos, pero al tildarlo de “complejo” entendemos que diagnosticar el estado del planeta es es como leer la partitura orquestal de una sinfonía de Stravinsky. Claro que es complejo, la belleza es así. La muestra incluye, en su sitio web, una nube de tags dispersos con definiciones de todos los términos agro ecológicos que necesitás saber hoy: “desertificación”, “soberanía alimentaria”, “buen vivir”, al pasar el cursor del mouse sobre cada palabra, aparece la definición.</p><p>Un amigo me decía, hace pocos días, que otro amigo le había dicho que lxs artistas tendrían que dedicarse a la agroecología y la producción de alimentos: poner sus esfuerzos en la salvación del medioambiente, y nada más. Ninguna otra cosa. Algo de razón tiene, pensé al escucharlo, aunque lxs dos dudábamos. Pero sería mejor formularlo como una infidencia, para lxs amantes de los chismes (y mejor no decir los nombres): la persona que me lo contó hablaba del editor de una de las revistas de arte más importantes, sostenida por anuncios privados y subsidios. En la revista, no hay mucho más que reseñas de exhibiciones, gacetillas de galerías, mucha publicidad, y cada tanto un ensayo de 5000 palabras sobre producción agroecológica.</p><p>¿Qué pasa cuando alguien se cansa de pensar en salvar el mundo y elige contar su vida privada en cambio? Es posible que si toda actividad política tiene como eje central la salvación del planeta, la vida privada se convierta en un precipitado compacto, como un lingote de oro.</p><p>“A Mamá y papá, a Néstor y Cristina por los años felices” es una dedicatoria graciosa para un libro autobiográfico, autoficcional (o cualquier otro género “auto…”). <em>Las grutas</em> (2020), de José Fraguas, empieza así: cuenta los apuros de ser un chico queer en un localidad indeterminada del área metropolitana de Buenos Aires, en algún momento del último tercio del siglo XX.</p><p>El mundo de la novela, es un mundo encapsulado, en miniatura: los tíos que tienen una fábrica, la escuela con sus maestras… Tanto les gusta la nostalgia a los protagonistas, que amarillean las hojas de cuaderno a propósito, rociándolas con café diluido. En un mundo que se autopercibe en el pasado, irrumpen la TV primero y la universidad después, como pasado también. El pequeño libro como tesoro personal de los recuerdos de peinarse frente al espejo, mirar la novela o jugar con muñecas se convierte en una crónica del mundo, igual de enclaustrado, igual de puro, de los medios y la cultura, como si la <em>Novela de la infancia </em>de Pierre Loti pudiera continuar en una revista de chimentos sobre el programa de Mirta Legrand y la clase de Jacques Derrida.</p><p>Leyéndolo, parece que el mundo puede acabarse pero el tesoro de la infancia está intacto. La infancia es un cuerpo entero, es un libro ella misma, tiene principio y fin. Las otras infancias que vivimos, el trabajo, la facultad, igual. Es un camino incierto para la política, quién sabe: construir en el pasado, como el emperador chino, forjar una época ya concluida en la que fuimos felices.</p><p>Recibí una publicidad por mail que decía: “Claudio, qué feliz serías al ver tu nombre en una linda remera”. En la foto se veía el nombre formando un rombo en el estampado de la remera. No sé si soy feliz de esta forma, pensé. Las mercancías forman un enjambre saturado de mecanismos de vigilancia. Las ideas que se probaron primero en el campo de batalla (la guerra con drones, la observación distribuida de las fuerzas enemigas) después llegan a tu casilla de correo en la forma de producto instantáneo basado en búsquedas de texto. Cada etapa del tráfico con la realidad es ocasión de una pequeña transacción, capaz de desencadenar un proceso de producción a pedido.</p><p>Me resulta curioso que pasemos de drones que te dejan en la puerta productos que acabás de diseñar con tu teléfono (un modelo de las ideas estéticas post internet de la década 2010: distribución, vigilancia masiva, producción deslocalizada, etc) a un tipo de arte que se confunde con la agricultura extensiva y el mesianismo rural. La idea en juego sigue siendo una idea catastrófica y disruptiva del futuro. Lxs artistas que querían romperla, hace diez años, pensaban en diseñar una app y romperla. Hoy se trata de volver a la tierra, también a romperla (no a la tierra, digo a romperla en el sentido de ser un suceso). Me parece raro que algo bueno tenga que ver con “romperla”. Una de las escenas lindas de <em>Anette</em>, la película de Léos Carax del año pasado, es cuando lxs protagonistas, un matrimonio de artistas, se reúnen a la noche y se cuentan él día. Él es actor, ella cantante de ópera, lxs dos vuelven de tener función. ¿Cómo te fue?, se preguntan. ¿Le gustó a la gente? “Lxs maté”, dice él. “Yo lxs salvé”, dice ella.</p><p>Me quedé pensando en una frase de Gumier Maier, que ya cité mal otra vez, pero me gusta citarla así: <em>cambiar el lenguaje para cambiar las ideas</em>. La preocupación por el planeta toma la forma de una jerga, y una jerga puede ser un instrumento de lucha contra la hegemonía. Hablar de “vínculo” en vez de pareja, de “adultx responsable” en vez de padre en la escuela, “compañerx animal” en vez de mascota, es una forma de ayudar a cuestionar la naturalización y la rigidez de la injusticia. Pero el plan siempre tiene que ser construir una hegemonía nueva. Cuando empezamos a tener problemas con la hegemonía por la hegemonía misma, empezamos a tener problemas burgueses. Ya es más un rollo de ser excéntricxs, no es que nos importen tanto la producción vegetal ni la comida bio. Nos encanta el planeta como problema pero hablar de una solución colectiva para los problemas nos da ansiedad.</p><p>“Burgués” es lo más feo que se le puede decir a unx artista. No importa si hace o no cosas (tildadas de) burguesas, como jardinería hidropónica o deporte en un club o estudiar idiomas extranjeras. Lx artista puede hacer todo eso y su arte no ser burgués. Y el punto en el que el arte es burgués o deja de serlo, es difícil de señalar. Lo único que importa es si el arte avanza los planes. Todo lo demás es muy relativo: los modelos de auto que manejan lxs artistas ricos de la Argentina, en Estados Unidos serían la casa de unx artista desahuciadx.</p><p>Pero, ¿cuándo es burgués el arte? No lx artista, que puede tener un origen burgués (como lxs revolucionarixs rusos, por su formación, eran todxs burgueses). Lxs críticxs del arte burgués dicen que el arte es burgués cuando ayuda a sedimentar la hegemonía. <em>El Marginal</em> sería una serie burguesa con Juan Minujín como Batman en la cárcel, leyendo la <em>Divina Comedia</em> y pinchándose morfina. Pero todo arte burgués puede convertirse en su crítica.</p><p>Según Ezequiel Azambuya, la forma del arte burgués entró en un loop paradojal en 2020, con el cierre de las industrias culturales (y de todas las industrias con público presente, por las cuarentenas), en especial en ciudades donde la capacidad de la industria del arte de alimentar a sus propixs hijxs ya estaba en duda. Teníamos un arte cuya forma prevalente era la exhibición comercial. Esta forma llevaba implícito un “compromiso de clases”, en el vocabulario mal traducido de la izquierda trotskista. Quiere decir que lxs artistas básicamente producían objetos, cosas (con más o menos información intelectual útil) para los hogares burgueses de los compradores, pero el sistema de circulación de estos objetos también era una especie de espectáculo grupal, como ver vidrieras cuando unx no quiere comprar, quiere ver vidrieras.</p><p>Cuando las industrias culturales cerraron, quedó en evidencia que lxs artistas producían objetos para exhibir, pero la situación de exhibición se detuvo. El arte dejó de ser accesible. Y la posibilidad de ser artista quedó en entredicho. Los mercados de trabajo desaparecieron.</p><p>“Parecía que lxs artistas estábamos generando simplemente imágenes”, dice Azambuya, pero a la vez, ya no era posible mostrarlas. La sociedad no lxs necesitaba, ni a ellxs ni a tantxs otrxs. Marcos Galperín molestó un rato largo con un anuncio radial casi fúnebre que decía, en la época de los comercios cerrados: “si de tu trabajo depende mantener a tu familia, para vos es esencial”. La música de fondo: “Nada es para siempre”, de Fabiana Cantilo. El sistema de circulación se interrumpió, dejando por un lado a lx artista que solo puede generar imágenes y del otrx a un consumidor que ya no puede comprarlas. Lxs artistas tuvieron que ingeniárselas, porque las galerías estaban cerradas. No fue la crisis más grave que sufrió el planeta, es verdad, pero eso es lo lindo: una pequeña crisis es el mejor principio para una historia.</p><p>Y la historia comienza con una paradoja: lx artista solo puede mostrar, pero de repente ya no puede mostrar. Entonces, ¿qué hace? Camina.</p><p>Algunxs de estxs artistas daban vueltas por la ciudad, cuando todo estaba cerrado menos los comercios que venden alimentos o medicamentos, y así descubrieron los mercados de la economía social y la cooperativa de consumo Sumak Kawsay, que tiene una sede en la calle Bartolomé Mitre, a metros del Centro de Investigaciones Artísticas donde Ezequiel Azambuya y Felipe Álvarez Parisi se conocieron. Quien conocía el lugar era Manuela Vecino, también becaria de CIA, pero la historia del espacio llamado “Las deudas” empieza cuando Azambuya y Parisi, que ya habían decidido abrir un espacio artístico con usos múltiples, muy de repente se interiorizan de las cooperativas de consumo, trabajo y producción. Pronto son voluntarixs y luego socixs de la cooperativa, y se les ocurre que el espacio que tendrían podría ser, también, un lugar donde vender productos de la economía social, productos buenos a buen precio. Pero la idea de tener a dos artistas trabajando en un mercado de la economía popular no alcanza, es solo el comienzo: la verdadera necesidad es cambiar el arte, o empezar a alimentarlo de otra forma al menos. Por eso, la economía social es la excusa, la fachada, en el buen sentido. “Las deudas” es un proyecto de corazón doble: podría funcionar como un café de día que de noche es casa de apuestas, o como un almacén y verdulería que tiene un entrepiso como zona artística multiuso. Solo necesitaban el dinero y los avales necesarios para su empresa.</p><p>Hoy “Las deudas” es un local grande, en una esquina entre Boedo y Almagro. Según Malena Low, el lugar está o estaba hasta hace poco lleno de las cosas curiosas que había dejado el dueño y usuario anterior, supermercadista de nombre (o apellido) Fei.</p><p>Una de sus motivaciones es menos enfática que la salvación, pero se le parece un poco: dar trabajo. Satisfacer la demanda de empleo que la industria del arte ya ni siquiera pretende encarar. (La industria ya aceptó que no va a alimentar a sus hijxs, al revés que una de las actrices de <em>Girls</em>, que aceptó que va a querer a su bebé aunque odia ser madre, me contaron.)</p><p>Según Ramón Arteaga, que está colaborando de manera algo difusa:</p><p>“La calle es Virrey Liniers y Agrelo, es un local en una esquina, la fachada es color rosa palo, muy linda. Dentro el local tiene planta baja, una entreplanta, y una terraza gigante, del mismo tamaño que la planta baja. La idea de lxs chicxs es poner el mercado sobre la esquina y alquilar talleres y con esa plata pagar el alquiler y que lo que ganen con el mercado sea su salario. Pero si lx artista no tiene plata para pagar su taller, puede pagar trabajando.” Fei, el dueño, no pone límites. Lo demás no está muy claro. ¿Una huerta en la terraza? ¿Una escuela de formación? “No sé en qué espacio harían sus actividades Zeta y Felipe ni si se reservarían un lugar aparte. Querían dar clases. Pero mi impresión es que no tienen nada muy estructurado. El domingo voy a ayudarles a limpiar.”</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=62329c9902f1" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Vi si Bi li dad!!]]></title>
            <link>https://reaccionymasalla.medium.com/vi-si-bi-li-dad-93de7ab1a101?source=rss-2c440ebbb439------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/93de7ab1a101</guid>
            <dc:creator><![CDATA[reacción & ʕ •ᴥ•ʔ.]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 20 Jan 2022 19:13:11 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-01-21T09:45:51.208Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1003/0*CRQ-O7F3REy-7WdI" /></figure><p>Daniela Seggiaro viene haciendo películas sobre la comunidad wichi y su invisibilidad, y en las que también pone el signo de pregunta sobre la vida de las “mujeres blancas” en los límites del mundo wichi. Pero todo el proyecto de Seggiaro corre el riesgo de que le pase lo mismo que a sus protagonistas: que nadie lo vea, que quede como una carta sin leer. Y sería una pena, porque la carta tiene varixs destinatarixs. (Entre otrxs, el cine y su relación con la etnografía).</p><p><em>Husek</em> (2022) cuenta la historia de Ana (Verónica Gérez), una arquitectura que trabaja en el gobierno salteño y es testigx (hasta sufrir en carne propia) del maltrato y la extorsión que una comunidad wichi sufre por parte del estado: un fraudulento programa de viviendas sociales para desposeerlos de sus tierras, en espejo con el acoso laboral y cotidiano que ella sufre todos los días, soportando los comentarios racistas de sus compañeros, un ambiente normalizado de agresión y algún que otro “asqueroso” dando vueltas, además del cinismo de una burocracia gerencial poco edificante. La película trata de la identificación de Ana con lxs habitantes nativxs del monte a lxs que el estado quiere desalojar porque las tierras ya fueron vendidas (“aunque en realidad uds son los dueños”, como reconoce un funcionario).</p><p>En el fondo se trata de la política frentista: de las alianzas y su dificultad, de poder escucharse (y leerse) desde perspectivas distintas. La mayoría de los críticos se preguntaron apenas si es un tributo al documental etnográfico, si tiene que ver con las convenciones del drama social, del fantástico, etc. Después, se preguntaron si la peli “baja línea” (lo que estaría mal en una película sobre el mundo wichi, aunque, si aceptaran que un eje de <em>Husek</em> es el feminismo, no se animarían a decirlo porque sería como decir que “se les pasa la mano, se van de mambo”).</p><p><em>Husek</em> empieza con la mención de un terremoto, que recuerda a <em>Nosilatiaj / La belleza</em> (2012), la anterior película de Seggiaro, al menos si unx ve las dos la misma semana, como hice yo. En <em>Nosilatiaj</em>, la historia queda recogida en una integrante de la etnia wichi, una jovencita (Yolanda) que trabaja en casa de una familia criolla, a las órdenes de una mujer cuya vida resulta ser un tanto infeliz. En toda la película se habla de un terremoto que podría llegar. El conflicto principal de la película es la apropiación de la cabellera de la protagonista, que a la mala le hacen cortar.</p><p>Un simple corte de pelo forzado ya es bastante violento, pero en el ambiente que la película retrata, tiene resonancias más duras. Yolanda (Rosmeri Segundo) ve a sus hermanxs de <em>Husek</em> desde el futuro, ya sabe qué les pasa si pierden la tierra: se proletarizan y deben irse a buscar trabajos poco interesantes en la ciudad, o en algún pueblo, donde tras perder todo también pierden su cultura y su habla (y su pelo, como ella). Obviamente, la solución es la organización de un “área base”, en términos maoístas, un recodo inaccesible para el estado desde el que pueda hacerse presión cómodamente, desde el monte sobre la ciudad y la estructura estatal.</p><p>Las películas de Seggiaro no abordan esta solución directamente, pero la línea que va de <em>Nosilatiaj</em> a <em>Husek</em> es la de una contradicción creciente, y la de una polarización del espacio. La historia de Yolanda está situada en un área rural pero “criolla” (es decir que signada por el extractivismo colonial, la religión católica y un tono general de patriarcado a la antigüita; <em>Husek</em> transcurre en el monte mismo donde viven el cacique Valentino (Juan Rivero), su nieto Leonel (Leonel Gutiérrez) y el resto de la comunidad. Estos espacios, con la participación cruzada de Ana y Leonel (ella va al monte tanto como él a la ciudad), por momentos parece que van a convertir a la película en una historia de lealtades cruzadas estilo Montesco versus Capuletto. Mejor sería recomendar el estudio de una obra como <em>Sobre la guerra prolongada</em> (1938), un himno a la lucha en inferioridad de condiciones que llenó de ilusión a sus lectores en países como Perú y Filipinas. Aunque Ana no llega a tanto, su viaje al monte deja abierta la pregunta de cómo es posible seguir con la hipocresía de creer que, por trabajar en proyectos de supuesto “desarrollo”, sus monótonas tareas que la hacen adicta al ibuprofeno tienen algún sentido más allá de ser la tapadera del robo de tierras organizado. Queda también la pregunta por su novia militante, también inserta en la raviolera de la alta burocracia, que al plasmarse el conflicto (cuando la gente wichi no quiere firmar el compromiso para dejar las tierras) le dice a Ana que no se meta: “tranqui, son conflictos de intereses”, como si la lucha de clases fuera una lluvia inoportuna, un hecho de la naturaleza. “Pasa todo el tiempo, mejor no te metas”.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/0*jlmbHf3-GB3iNThK" /></figure><p>La apropiación del pelo de Yolanda, al final de<em> Nosilatiaj</em>, desencadena su vuelta al monte. En la ciudad no va a encontrar nada más que explotación e incomprensión. Extrañamente, una película sobre una chica wichi a la que le quieren cortar el pelo deja el conflicto subyacente planteado de manera más clara que la intricada discusión política multilateral, con final abierto, en la que se sumerge <em>Husek</em>, cuyo tema literal es la apropiación originaria y el desmonte.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*EScDfI_oxzDP_sfe" /></figure><p><em>Nosilatiaj</em> tiene escenas adorables, además. La personalidad de Yolanda, su aversión a las compras y al consumo, son momentos de un cine enamorado: las visitas al centro, cuando están comprando ropa o yendo a la peluquería, su desinterés por todas las cosas de la cultura colonial, sus gestos de cansancio paciente, están filmadas como si el cine estuviera en pañales. Y en cierto sentido, puede ser así. La idea del “contacto” es una ilusión para un pueblo que hace mucho sufre las malignidades del colonialismo pero puede ser interesante en términos cinematográficos: ¿en cuántas películas se había hablado wichi? ¿En cuántas habían aparecido actores del pueblo wichi, no ya actuando de wichis para la cámara, sino además actuando en una historia, componiendo un personaje (sin tener que dejar de ser wichis para hacerlo)?</p><p>La cámara es para actuar, para jugar, y la etnografía se puede ir a otro lado. Por ejemplo:</p><p>a la religión cristiana como ordenador del colonialismo extractivista. <em>Nosilatiaj</em> habla de una sociedad envenenada de religión, donde hay vírgenes y rosarios en cada esquina. Cuanto más nos alejamos del mundo indigena, el castigo de la religión es mayor. (La película comienza en una iglesia, con un sacerdote católico muy agotador, al que los pájaros quieren callar.)</p><p>Seggiaro trabajó con el escritor Osvaldo Villagra en el guión de <em>Husek</em>, y ha afirmado que buscó incorporar el “punto de vista indígena”. Y es peculiar un detalle del punto de vista indígena: ver la civilización colonial como una sucesión de ruinas. “La película transita por territorios marcados, diálogos rotos, ruinas, heridas que la apatía occidental va dejando en el paisaje y en la vida de las personas que lo habitan.” Todo empieza con un fuerte que el ejército argentino trató de construir en el monte, y que quedó así nomás. Después vemos restos de casas, de otra intentona civilizadora. Las viviendas que el estado quiere construir y ceder a cambio de las tierras van rumbo a convertirse en esas ruinas, también. Pero en cierto modo, todo el ordenamiento económico de la civilización occidental va en el mismo sentido. Los sueños de Ana de mejorar esas viviendas se parecen a una casa de muñecas (literalmente una maqueta de plástico donde los árboles son esferas blancas de plástico clavadas en el suelo).</p><p>La comunidad wichi ve el tema desde desde el futuro, una vez más: ya sabe que los intentos del estado por civilizar terminan en ruinas, pero porque son ruinas desde el comienzo, ruinas que al colonialismo le gusta repartir por ahí, en general en el sur del planeta, en todas partes.</p><p><em>En un viaje al monte escuchamos con Osvaldo Villagra la historia del fuerte con el que empieza la película, nos llamó mucho la atención ese lugar y esa historia. A partir de ahí empezamos a observar la cantidad de lugares abandonados y en ruinas que van quedando por el territorio, y empezamos a conversar mucho sobre el habitat de las comunidades.</em></p><p>La misma estructura de la gobernanza colonial que cada tanto escupe un edificio de cemento en el monte, al patrimonio cultural del mundo wichi tiende a desconocerlo. La proletarización del indígena es un sueño de la mente colonialista, que primero que nada ve al otrx como un desperdicio, sin casa ni ropa ni nada, ni siquiera lengua. El pensamiento del compañero de trabajo de Ana, que vive quejándose del “infierno” que es el monte, con “estos indios que no tienen nada y mejor que no se quejen”, representa el sentido común del colono local, que la película discute, primeramente, dejando que lxs espectadores escuchen la lengua wichi.</p><p>“Históricamente el idioma wichi ha tenido muy pocas oportunidades de ser escuchado”, dice Seggiaro. Esa invisibilización es transitiva a la percepción del paisaje, el monte. La mente colonial ve el monte vacío, también, exactamente como piensa dejarlo con las topadoras. “Toda la belleza y riqueza cultural y natural de lo que fue el Gran Chaco”, sigue Seggiaro, “salta a la vista de cualquier persona que se acerque por esa zona pero se ha intentado siempre invisibilizarla para construir la idea de que ‘ahí no hay nada’ y justificar así su destrucción. Siempre se ha instalado la idea falsa de que ese monte no tiene nada que sirva, se le dijo el ‘desierto verde’ justamente para poder cortarlo y hacer con él lo que se desee hasta llegar a vender tierras con gente adentro. Pasa lo mismo con la decisión del corte de pelo de Yolanda.”</p><p>Lo que hay en ese “desierto verde” sería oro verde, es decir, oro pobre: futuras extracciones agrícolas tras los desmontes. Mientras tanto, lxs wichis sacan la miel, la algarroba y el pescado del río, y cuidan los pájaros. También viene del monte su famosa industria textil. <em>Husek</em> empieza con la escena de la extracción de la miel, una maniobra sofisticada y rápida que involucra humo, enmascaramiento y machetazos (las tres ideas tácticas que el estado va a utilizar, película adelante, contra lxs mismxs wichis, para sacarles la tierra.)</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*5fMYbZdWV0fCY8XG" /></figure><p>Sería erróneo pensar que el problema entre lxs wichis y el ordenamiento económico extractivista es un problema de cosmovisión, y no de practicas. Si fuera un problema de cosmovisión, podemos poner la cosmovisión wichi en un frasco, lo mismo que ponemos libros en una biblioteca, para que esté cuidadita, y dejarla ahí. El conflicto es un conflicto de orden práctico, antes que nada territorial. <em>Husek</em> es una película más movida que <em>Nosilatiaj</em>, con viajes y tomas abiertas, con interiores, ciudad, monte, etc. El “mundo” del documental (o del “cine de lo real”) se mete como ruido ambiente en la ficción. El espacio colonial, el espacio indígena, espacio privado, común, familiar, laboral, todo va dejando la película llena de surcos. “Quería encontrar una zona que involucrara un poco más a la clase media y profesional, vinculada a roles estatales y a la toma de decisiones: ¿Qué pasa cuando a alguien le toca ser parte de un engranaje y toma decisiones?”, se preguntaba Seggiaro en referencia a la protagonista.</p><p>Quizás la discusión de qué puede hacer el cine por una comunidad indígena en el tránsito de ser expoliada está mal planteada, y hay que preguntarse qué puede hacer esa comunidad por el cine. La pregunta (donde el cine ya sería una forma de etnografía, sea de género etnográfico o no) está más justificada en <em>Nosilatiaj</em>, que presenta a lxs personajes wichis en su forma de moverse y hablar, de apoyar las manos sobre la cadera, de dejar los brazos caídos.</p><p>Pero los relatos etnográficos (cuya presencia los críticos añoran o lamentan en <em>Husek</em>) pueden terminar tan desterritorializados como lxs mismxs indígenas por el avance de las topadoras. La ficción es un dominio más dúctil tal vez. Seggiaro tiene conciencia de que es imposible hacer una película “sobre” el mundo wichi. A lo sumo puede hacerse una película sobre la relación que una sociedad en particular tiene con ese mundo, al nivel de sus instituciones en el sentido antropológico más redondo. <em>Nosilatiaj</em> cuenta la historia de una mujer infelizmente casada y la fiesta de quince de su hija, una adolescente maldita (que le tira limón en la cabeza a Yolanda, solo de envidia) en una casa infestada de vírgenes y rosarios. Si hay alguna etnografía, es la de ese mundo colonial, y no la del mundo wichi. Pero ese es el mundo un poco espantoso al que lxs wichis son transportadxs, una vez deben vender su fuerza de trabajo, como Yolanda y como todas las personas proletarizadas del mundo. De lo que no quieren ceder ni un palmo es de su forma tranquila de hacerse oír.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=93de7ab1a101" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Del reilusionamiento con la naturaleza (o los 4 Antes)]]></title>
            <link>https://reaccionymasalla.medium.com/del-reilusionamiento-con-la-naturaleza-o-los-4-antes-d022fa9128b8?source=rss-2c440ebbb439------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d022fa9128b8</guid>
            <dc:creator><![CDATA[reacción & ʕ •ᴥ•ʔ.]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 10 Jan 2022 11:20:33 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-01-10T11:20:33.268Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*tu7dnghG4U5aQadO" /><figcaption>Philomé Obin, Carnaval (1964)</figcaption></figure><p>De la naturaleza se habla poco, se habla mucho de la era geológica, de la crisis climática, del impacto de la especie humana sobre el medio ambiente, etc., pero eso es hablar no de la naturaleza sino de la actualidad, como preguntar cuánto vale algo en una esquina del centro, caminar una cuadra y volver a preguntar lo mismo. No digo que esté mal, la crisis climática, la era geológica, como tema de conversación. Me pregunto qué pasa con la naturaleza. Para qué sirve, me pregunto. ¿Que para qué tantos árboles, dunas, cursos de agua subterránea o nubes? No me estoy preguntando eso, entre otras cosas, porque la naturaleza no es el planeta. Tampoco las determinaciones que fijan las esencias. No me estoy preguntando qué es ser perro, ser bípedx, ser unx ciudadanx, ni pidiéndole un carácter incuestionable a las cosas.</p><p>En realidad estuve leyendo a Gumier Maier, un texto que ya había leído, hace bastante: “El porvenir del arte”. Es uno de los últimos textos suyos que conozco.</p><p>Gumier se imagina que la naturaleza sobreviene al final de la historia. La historia humana es la historia de la explotación, de las bestias (los animales de carga, etc.) y del planeta (que no es la naturaleza). Pero el lento trabajo de la revolución (que para una mente maoísta dura miles de años) lleva las formas sojuzgadas de regreso a un lugar en el que nunca estuvieron, a la libertad. Especies que no existirían de no ser por la explotación (como el caballo) pueden entonces vivir felices, recreativamente. Eso es el arte, para él. Es la “naturaleza” que hasta ahora solo existió en estado de invento extraño.</p><p>Al planeta, lxs filósofxs lo están cansando. Existen cientos de teorías de qué hacer con él, si convertirlo, o no convertirlo, en cientos de cosas, si modificarlo, si dejarlo como está, abandonarlo, hacerlo crecer, reducirlo, ampliarlo, etc. Contraintuitivamente, el asunto de la naturaleza es más virgen. No se puede hacer nada con ella. La palabra, además, apesta a esencialismo. Pero es muy difícil la crítica del artificio y de la ampulosidad (la crítica de Gumier al arte del presente) sin un guiño a la idea de naturaleza.</p><p>Decir que alguien es frescx, que se desenvuelve en su medio (la pintura, el dibujo, la palabra) que puede reír o ser brutal con gracia como unx gatitx que da pisotones sin orden, alguien que no vive el arte con dificultad o que lo vive con dificultad pero para obtener de la dificultad la gracia de la torpeza, todo es muy difícil si ponemos el concepto de naturaleza en el armario.</p><p>A Mao Tse-Tung se lo cuestiona a veces sin conocerlo. Bernardo Kordon viajó a China y a su regreso publicó un libro muy bueno sobre la revolución cultural, <em>China o la revolución para siempre</em>, por Jorge Álvarez. El libro no es solamente publicidad maoísta. También es un relato del malentendido político e idiomático entre el marxismo occidental y el chino. Muchas cosas creía Kordon al llegar, y grandes decepciones se llevó (o mejor dicho, grandes reilusionamientos: la mayoría de sus reparos con el maoísmo estaban basados en datos que se probaron falsos, una vez en China). Fue hablando con la gente que Kordon se enteró de los “4 antes”, o “4 primeros” (depende la traducción), 4 reglas para el trabajo político dentro de las industrias, la defensa y la cultura.</p><p>Son estas:</p><p>* Antes el factor humano que el factor técnico (máquinas, procedimientos, etc.)<br>* Antes el trabajo político que el resto de trabajos<br>* Antes el trabajo ideológico que el trabajo rutinario de gestión (dentro del trabajo político)<br>* Las ideas vivas que salen de charlar, antes que las ideas librescas (dentro del trabajo ideológico)</p><p>Quienes estudiamos ciencias sociales alguna vez, no oponemos naturaleza a “cultura” tanto como a “historia”. Lx salvaje no tiene historia, se repite (una idea libresca por antonomasia). Bien leída, esta idea delata terror a la naturaleza. La furia popular es una tormenta, cada revolución es un evento que cambia la faz del planeta. La hegemonía es muy frágil, incongruente y superficial. En cambio, el amor del proletariado es “más profundo que los ríos y los mares”, decía el oficial del ejercito chino Fei Rong-ching, con el que Kordon habló. La naturaleza es lo que la cultura pierde cuando se osifica (y no existe hegemonía posible sin un cierto grado de osificación). El trabajo político revivifica todas las industrias, las pone de cara a la naturaleza, las desburocratiza, como el bar abandonado que se llena de gente de golpe.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/870/0*Rao8qrjpgS4s33nj" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/276/0*E4-y_rux-V7egOnb" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/276/0*EdZ0zlK5d0l74MuH" /><figcaption>Obras de Mestre Didi (Salvador de Bahía, 1917)</figcaption></figure><p>En el arte, es muy común el problema de la osificación. El mundo del arte se junta a discutir en largos simposios, donde se habla de todo, pero principalmente de tres supersticiones: las instituciones, el planeta y el futuro de la democracia. Reina la melancolía, una preocupación tenue, de duermevela. Pero estas estructuras calcificadas a la naturaleza le dan lo mismo, puede destruirlas a su capricho y producir nuevos inventos extraños y leales solo a ella. Estos congresos de intelectuales suelen tener el aire y la luz baja de una casa de servicios fúnebres, y no un clima propicio a la formación de ideas, incluso si abundan los tecnicismos raros en la jerga filosófica. Esos tecnicismos nos alejan aun más de la naturaleza. Pasados veinte o veinticinco años, la obra de estos intelectuales es indiscernible de la antigua teología.</p><p>Es tentador, nuevamente, recuperar en el método de las ciencias sociales la obsesión planetaria de la filosofía. El planeta, aparentemente, tiene historia, cambia, se hiela, se descongela, aloja vida o la destruye, se somete al dictado infeliz de las civilizaciones, y admite que se hable continuamente de conexiones, capas, estratos, sinergias, emergencias, etc., que es lo que las ciencias sociales hacen cuando no están definiendo términos como complejidad, red, y cosas parecidas. Estas ideas hacen del pensamiento algo rígido, más que las bebidas frías. En cambio, la naturaleza es contradictoria e intolerante. También es aquello de lo que la vida inteligente no se puede sustraer (hay vida inteligente pero todavía no vida justa, como dice Quentin Meillassoux). A la vida inteligente, la contradicción la acecha. En la última película sobre la crisis global que la prensa consideró oportuna pero confusa, <em>Don’t Look Up</em>, el tecnomillonario/mafioso que arruina el planeta con su plan de extraer minerales de un meteorito dice que tuvo “un llamado de la naturaleza”, justo cuando todo sale mal. Pero no pensaba ir al baño sino escaparse en una nave espacial. Y no mintió, porque escaparse está en su naturaleza, como clavar el aguijón en la del escorpión. Aunque se desgasten hablando de la infodemia y de Trump, la película habla más de lo irracional que resulta un tipo de gobernanza donde todos buscan su beñeficio individual, confiando en que las emergencias autorreglativas que gobiernan las interacciones individuales, en su acumulación, permiten un resultado virtuoso. Es la superstición de la complejidad, la contracara de la superstición de la disrupción.</p><p>Debería llamar la atención que lxs teóricxs de la complejidad, que no pueden dejar de ver las telarañas de sus bibliotecas hasta en el desierto, se refieran al planeta en términos municipales.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*dvt8Gz1KQQi6qHPf" /><figcaption>Fabio Kacero (como ”Artesanías Luquitas”)</figcaption></figure><p>Hablar de problemas municipales, como el financiamiento de las instituciones artísticas, es hablar en todas partes de lo mismo como si se estuviera hablando de un problema local. Con el planeta ocurre algo inversamente parecido: ver el mundo como planeta (y no como naturaleza) es municipalizarlo, regionizarlo, convertirlo en un asunto como el alumbrado y la recolección de residuos. Es raro porque esta maniobra no se hace en las periferias, en las regiones alejadas de las metropolis, sino en los supuestos “centros”. No existe charla sobre arte más deslucida, chata y burocrática que la que puede tenerse en sus espacios sociales y geopolíticos más hegemónicos. El sociolecto de la hegemonía, la manera de pronunciar vocales y consonantes, va de la mano con la chatura gris de todo enunciado. Del mismo modo, casi no existen miradas sobre la ecología y el futuro del mundo más burocráticas en espíritu que esa típica charla sobre la crisis actual en una universidad estadounidense o europea.</p><p>Un amigo me decía que, en Brasil, la gente se va de las ciudades. El relato del arte brasileño originado en las grandes ciudades del sur no se soporta más, y la única forma de sostener una relación con la industria del arte es utilizarla como fuente de divisas que mejor pueden gastarse en el interior profundo. Hasta hace relativamente poco, la Pcia. de Buenos Aires no había disfrutado de un paisaje marcado por la profundidad como lo tiene el Brasil (el punto en el que la realidad colonial se revela contradictoria). El interior bonaerense en su mayoría es un <em>hinterland</em>, una franja de realidad colonial de cierto espesor, más que su límite. Los pueblos bonaerenses que recorría Eileen Agar de niña eran ingleses, tanto o más que ella. La vida empieza más allá. Agar tuvo que visitar Francia para conocer la naturaleza, sus pájaros, sus piedras extrañas.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*fCbpabFM18siLFsx.jpg" /><figcaption>Eileen Agar, collage (1970)</figcaption></figure><p>A ella también, la naturaleza estaba esperándola en un lugar inesperado.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d022fa9128b8" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>