<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Rebeca Maluf on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Rebeca Maluf on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@rebecamaluf?source=rss-d7f329f0c239------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*H_vh9lZyCu_KRaY6cRtkOg@2x.jpeg</url>
            <title>Stories by Rebeca Maluf on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@rebecamaluf?source=rss-d7f329f0c239------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Wed, 18 Nov 2026 16:05:18 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@rebecamaluf/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Exegesis: James 2:14–26]]></title>
            <link>https://rebecamaluf.medium.com/exegesis-james-2-14-26-81daf6188ad9?source=rss-d7f329f0c239------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/81daf6188ad9</guid>
            <category><![CDATA[justification]]></category>
            <category><![CDATA[exegesis]]></category>
            <category><![CDATA[faith-and-work]]></category>
            <category><![CDATA[biblical-studies]]></category>
            <category><![CDATA[salvation]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Rebeca Maluf]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 19 Aug 2025 19:30:57 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2025-08-19T19:30:57.513Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong>Introduction</strong></p><p>Pauline studies have contributed to a considerable majority of New Testament theology. With two prominent works of his, Romans and Galatians, Protestantism’s understanding of soteriology came to be based on a theology of <em>sola fide</em>, faith alone. Unfortunately, due to upholding Paul’s apparent defense of faith alone as the lens through which Christians analyze other New Testament texts, studies on the epistle of James were compromised. Not only did James have a long process to be considered canon during early Christianity, but Luther did not have a good relationship with the letter. The problem with such a constant questioning of James’s words is how Paul’s apparent theology was made into the hermeneutical standard to judge James’s apparent theology on works and salvation. Therefore, James 2:14–26 must be studied and taken seriously in its contribution to Protestants’ (and Catholics’) soteriology.</p><p><strong>Socio-Historical Background</strong></p><p>Scripture relies on many literary features to express theology. The New Testament, among other literary mechanisms, depends on rhetoric. Ben Witherington defined the word regarding its connection to New Testament studies as “the ancient art of persuasion used from the time of Aristotle onwards through and beyond the NT era in the Greek-speaking world to convince one audience or another about something.”[1] Therefore, he argued that what NT studies usually categorize as letters works more as “rhetorical discourses or sermons,” and rhetorical criticism “involves the study of the various sorts of uses of ancient Greco-Roman rhetoric in the NT by its various authors of various purposes.”[2] The epistles contain argumentation features that help the theological points reach the readers.</p><p>Another crucial aspect is how writers and readers would produce and use the written pieces. Witherington explained that sacred texts would function differently in an oral culture, which was the case for all the cultures of biblical times.[3] Therefore, unlike how writers today try to produce their literature differently from how they speak, writers during the New Testament era would write with in mind how someone else would read out loud. Witherington stated, “So far as we can tell, no documents in antiquity were intended for ‘silent’ reading, and only a few were intended for private individuals to read. They were always meant to be read out loud and usually… to a group of people.”[4] Consequently, when analyzing New Testament letters, remembering that those texts were performed by someone (probably the carrier of the letter) helps to visualize the connotation of the text.</p><p><strong>English Translation of Choice</strong></p><p>Unless noted otherwise, the translation being used as the base for the exegesis in this paper is the New Revised Standard Version Catholic Edition:</p><p><strong>14 </strong>What good is it, my brothers and sisters, if you say you have faith but do not have works? Can faith save you? <strong>15 </strong>If a brother or sister is naked and lacks daily food, <strong>16 </strong>and one of you says to them, “Go in peace; keep warm and eat your fill,” and yet you do not supply their bodily needs, what is the good of that? <strong>17 </strong>So faith by itself, if it has no works, is dead.</p><p><strong>18 </strong>But someone will say, “You have faith and I have works.” Show me your faith apart from your works, and I by my works will show you my faith. <strong>19 </strong>You believe that God is one; you do well. Even the demons believe — and shudder. <strong>20 </strong>Do you want to be shown, you senseless person, that faith apart from works is barren? <strong>21 </strong>Was not our ancestor Abraham justified by works when he offered his son Isaac on the altar? <strong>22 </strong>You see that faith was active along with his works, and faith was brought to completion by the works. <strong>23 </strong>Thus the Scripture was fulfilled that says, “Abraham believed God, and it was reckoned to him as righteousness,” and he was called the friend of God. <strong>24 </strong>You see that a person is justified by works and not by faith alone. <strong>25 </strong>Likewise, was not Rahab the prostitute also justified by works when she welcomed the messengers and sent them out by another road? <strong>26 </strong>For just as the body without the spirit is dead, so faith without works is also dead.</p><p><strong>Literary Context</strong></p><p>Unlike most New Testament epistles, James does not seem to have a clear organizational structure divided by themes. Douglas J. Moo stated that a “well-known feature [is] the looseness of its structure. The author moves quickly from topic to topic, and the logical relationship of the topics is often not at all clear.”[5] Because many passages within Scripture might contain a chiasm, and using such a mechanism can enhance the understanding of a biblical passage, many have attempted to put James’s epistle into a chiasm-type structure.</p><p>However, the apparent lack of consistency of the connection between topics makes such an attempt counterproductive. Witherington argued that although the last twenty years of commentaries have presented “attempts to find structure and coherence in James’s discourse,” they have given preference “to use epistolary of literary analysis” [which includes the searching for chiasms] instead of paying attention to rhetorical signals.[6] Therefore, Witherington argued for a structural analysis of James’s rhetorical character (1:1; 1:2–18; 1:19–27; 2:1–5:6; 5:7–12; 5:13–20).[7] Duane F. Watson, following the rhetorical nature of James, argued that 2:1 until 3:12 “is the most rhetorically structured portion of James.”[8] Therefore, James 2:14–26 is the middle of three blocks: preceded by 2:1–13 and followed by 3:1–12, with each section fitting into a rhetorical structure that includes: <em>propositio</em>, <em>ratio</em>, <em>confirmation</em>, <em>exornatio</em>, and <em>conplexio</em>.[9]</p><p><strong>Broad Structure Analyses</strong></p><p>Dead Faith versus Salvific Faith</p><p>I. Introduction: Faith without works (2:14–17)</p><p>a. Problem presented (2:14)</p><p>b. Scenario presented (2:15–16)</p><p>c. Thesis (2:17)</p><p>II. Rhetorical argumentation (2:18–19)</p><p>III. Transitional question (2:20)</p><p>IV. Intertextuality (2:21–25)</p><p>a. Example proof 1: Abraham (2:21–23)</p><p>b. Conclusion statement from example proof 1 (2:24)</p><p>c. Example proof 2: Rahab (2:25)</p><p>V. Conclusion: Thesis restated (2:26)</p><p><strong>Commentary</strong></p><p><strong>14: </strong>James introduces the rhetorical argumentation block of James 2:14–26 with two questions. Τί τὸ ὄφελος (“what good is it”) will make parallel with the end of verse 16, which also contains a question. Therefore, although the two questions in verse 14 have a different function within the whole body of text than those in verses 15 and 16, the three questions present one flow of argumentation. The “Τί τὸ ὄφελος” works as a pair of bookends.</p><p>The two rhetorical questions, which do not receive a direct answer, begin with Τί τὸ ὄφελος (literally from the Greek: what is the profit), so they present a trait of diatribe.[10] Witherington stated that “to ask about the profit… is a common question in deliberative rhetoric,”[11] which “was the rhetoric of the ‘assembly’… and was the rhetoric of advice and consent, trying to get one course of action or another, one policy or another voted on in na affirmative manner.”[12]Considering that ἐκκλησίαν (<em>ekklesia</em>) was constantly used to refer to “church” through the New Testament (‘assembly’ in Greek), the fact that the New Testament abundantly contains deliberative rhetoric is captivating.[13] James, therefore, starts in verse 14 to plead his case about faith without works.</p><p>The NRSVCE presents a deficiency in the translation of the second question of the verse. It should be “Can <em>such a </em>faith save you?” The passage is not faith against works, but faith without works against faith with works.[14]</p><p>Verse 14 also sets two of the three most vital words in this passage: πίστις (pistis: faith) and ἔργον (ergon: work).</p><p><strong>WORD STUDY: </strong>πίστις</p><p>The word πίστις is present sixteen times throughout the book of James.[15] The problem with translating this word into English is that although one of the possible translations is “faith,” the word’s connotation is not always the most common when English speakers use it. The range of meaning of πίστις goes from faith, trust, and belief to faithfulness and trust, “with an implication that actions based on that trust may follow.”[16] A dictionary of Greek covering the New Testament era divides the meaning of <em>pistis</em> into three areas:</p><p>(1) “That which evokes trust and faith — (a) the state of being someone in whom confidence can be placed, faithfulness, reliability, fidelity, commitment,” “(b) a solemn promise to be faithful and loyal, assurance, oath, troth,” and “© (…) pledge.”[17]</p><p>(2) “State of believing [based on] the reliability of the one trusted, trust, confidence, faith.”[18]</p><p>(3) “That which is believed, body of faith/belief/teaching.”[19]</p><p>Matthew Bates pointed out how “the glosses under the first [(1)] definition do not mention faith <em>in</em> something at all.”[20] Throughout his book, Bates argued that even though <em>pistis</em> cannot always be translated as allegiance, regarding the passages that mention <em>pistis</em> as the response to Jesus that leads to salvation, allegiance is a better fit than faith.[21]When preaching about putting <em>pistis</em> in Jesus, the primary concern of the New Testament authors was seeing him as king, Christ, and therefore, living accordingly.[22] Hence, many passages from Paul defending justification by faith alone do not have the connotation of believing alone. However, regarding the use of πίστις within James 2:14–26, the meaning has the simple connotation of belief in the existence of one God or “intellectual consent” (<em>credo</em>).[23]</p><p><strong>15–16: </strong>These two verses carry two messages simultaneously. First, they work as a metaphor for the statement of verse 14 that asks whether a faith without works can save. Second, they work as an example of empty words with faith that lack deeds and are useless.</p><p>The parallel in these two verses relates to the previous block of rhetorical argumentation. 2:15–16 and 2:2–4 are the ratio (the reason) of its rhetorical structure.[24] The verse’s use of τις (‘anyone’) is vital for the rhetorical discussion in verses 18 and 19.</p><p><strong>17: </strong>This thesis proves the translation problem of verse 14 in the NRSVCE: the matter that James is arguing for is not “faith or works, which one can save?” His whole rhetorical argument is whether a faith that consists purely of intellectual belief can save. The answer is no.</p><p><strong>18–19: </strong>These verses are the most challenging of the whole passage. Because in Greek the word order does not function as in English and most ancient manuscripts did not contain punctuation, translators have struggled to decide where to open and close the quotation marks in verses 18 and 19.</p><p>Some of the crucial matters that make deciding about the quotation marks so challenging are:</p><p>(1) The pronouns: Σὺ (‘you’) and κἀγὼ (‘and I’).</p><p>(2) The type of claim that such ‘someone’ is trying to make.</p><p>Regarding the first matter, different scholars claimed various solutions from the ‘someone’ being an ally or an adversary.[25] The idea of James quoting an ally has two prominent barriers: (a) it would not be necessary since such an ally does not have a name and cannot put any type of weight to James’s argumentation that James himself could provide and (b) it would be inconsistent with Ἀλλ’ (‘but’) in the beginning of the verse. However, the possibility that James quoted an adversary challenges the message being delivered.</p><p>The NRSVCE puts the quotation on “you have faith, and I have works.” If an adversary is saying this to James, they would accuse him of doing precisely what he condemns. Also, if the quotation ends as the NRSVCE suggests, then 18b is incongruent with 18a. If ‘you’ is James and ‘I’ is the adversary in 18a, why would James ask his opponent to show their faith without works? Why would James affirm that he could show his faith by his works to his opponent? James’s statement in 18b would be incongruent with what James would be stating in 18b.</p><p>Regarding the second matter, Witherington argued that “James’s position is that the two things [faith and works] cannot and must not be divorced, while the opponent suggests they can.”[26] Although Witherington is correct regarding James’s position, his suggestion regarding the opponent’s inference might present some issues. The passage is indeed about faith without works versus faith with works, so to argue that James’s opponent would be arguing that someone can have faith while someone else might have works[27] would add a new topic of discussion to James’s argument. Adding a new layer is not a problem, but to the final connotation and message receiving consequences, which can bring inconsistency to the text.</p><p>These possibilities fall into the position that James 2:18–19 is a diatribe, “a conversation or a more formal discourse or lecture.”[28] Such a position is indeed coherent with the rhetorical nature of the passage and the socio-historical aspects of argumentation present throughout the whole New Testament and other passages within James. However, some challenges exist regarding where to end the quotation and who would say those words. A possible solution, that unfortunately also brings counterpoints, is that instead of the ‘someone’ of 18a refuting verse 17, they would be refuting the person accused of faith without works in verses 15–16.[29] Some points to consider:</p><p>(1) Verses 18 and 19 are coherent together.</p><p>(2) The ‘someone’ would be a type of ally to James. As shown previously, some challenges come from this:</p><p>a. “It would not be necessary.” It is still somehow true, because James could simply say those words. However, in this case, the ally helps the rhetorical structure against the person described in verses 15 and 16.</p><p>b. “It would be inconsistent with Ἀλλ’.” This problem does not apply in this scenario because the ‘but’ contradicts the behavior of verses 15 and 16, not what James said in verse 17.</p><p>(3) Because the quotation would englobe everything in verses 18 and 19, the problems with the incoherence with the ‘you’ and ‘I’ disappear.</p><p>(4) The con of this position regards how to justify it outside of the dialogue problems. Sweeney justifies it based on the honor and dishonor historical context of the time.[30] James seems to mention such mentality, but more studies are necessary.</p><p><strong>20: </strong>Rhetorical question that transitions to James’s scriptural argumentation.</p><p><strong>21–23: </strong>The challenges of the following verses exist because of the apparent contradiction to Paul’s soteriology and his use of Abraham as the base of his argument, both in Romans and Galatians. However, exegetical work depends firstly on what each author has to say before an attempt to reconcile with other parts of Scripture. To claim that James tried to write this to contradict Paul, or that it was a misunderstanding of his theology, is highly unlikely. If the epistle’s author is the apostle James or the Lord’s brother, the date is considerably early, because of when they became martyrs.[31] Even Galatians, an early Pauline letter, would probably not have made it into James’s hands for him to oppose Pauline teaching, and much less would there have been enough time for a misunderstanding of Galatians to develop so James could correct it.</p><p>When covering intertextuality, the first task is to analyze the original passage. James starts this section by referencing Genesis 22. In the Genesis text, the writer also claims that Abraham’s willingness to sacrifice Isaac was proof of his fear of the Lord.[32] Just like James, the author of Genesis does not treat the testing of Abraham as something that was added to his faith because of some sort of lack, but rather that it revealed Abraham’s faith (“for now I know,” 22:12).[33] 1 Macc. 2:52 mentions the binding of Isaac, <em>Akedah</em>, claiming that Abraham was “found faithful when tested, and it was reckoned to him as righteousness.” Notice how “the latter part of Gen. 15:6 is attached, out of sequence, to the offering of Isaac in Gen. 22:15–18.”[34] Although James did not blend as much Gen. 15 and 22, he also mentioned chapter 22 (v. 21) before chapter 15 (v. 23) as saying that Abraham was justified when he went through the <em>Adekah</em>.</p><p>The verb ἐδικαιώθη is from the same root as the one Paul uses when talking about justification. James relies on the LXX,[35] and in it, “the chief meaning of δικαιόω is ‘declare just and righteous,’ that is, ‘vindicate’ or ‘acquit’.”[36]Therefore, James’s text does not present any reason to think he was giving a different meaning or application for the verb. The fact that “justification is by works does not exclude a role for faith,”[37] since James is not talking about faith versus works, but rather salvific faith (belief + works) versus dead faith (only belief).</p><p>In verse 23, James quotes Gen. 15:6. Instead of quoting in the active voice as the original Hebrew, James uses the Septuagint with the passive voice.[38] In the original text, הֶאֱמִ֖ן (‘he believed’) should have a connotation of trust, since Abraham already believed in the existence of the Lord.[39] Furthermore, “for James, Abraham’s faith cannot have been empty belief because it was confirmed by sacrificial obedience: his faith was faithfulness.”[40] All of these considerations lead to the next verse.</p><p><strong>24: </strong>This is the zenith of James 2:14–26. He uses his exposition of the story of Abraham to conclude that works also justify a person.</p><p><strong>25: </strong>Here, James mentions Rahab. He used the same structure for Abraham and Rahab to argue for justification by faith and works.[41] Some scholars have wondered why James followed his argument using Abraham with Rahab.[42]Such a questioning is foolish and presents incongruency with other biblical passages (e.g., Matt. 1:5) and the general biblical narrative that upholds underdogs and constantly portrays women as acting more honorably than men. Considering how the book of Joshua introduces her story by simply showing her performing a righteous deed even before giving the reader an explanation of why (her faith), Rahab was James’s perfect example of the theology he presented since verse 14.</p><p><strong>26: </strong>James, then, concludes with a simile: just like a body without a spirit cannot do anything (e.g., Psalms 115:17–18), faith without works is useless.</p><p><strong>Synthesis Statement and Commentary</strong></p><p>A dead faith (only belief in the existence of one God) cannot save; only a salvific faith (belief + deeds) can, because works also play a role in the justification process.</p><p>James was not trying to debate which one can truly justify someone between faith in God or righteous works. Since verse 14, he established an attack against a dead and useless faith. He used the word <em>pistis</em> to mean solely belief in God, consequently defining a salvific faith as accompanied by works. Throughout his passage, James also made clear through his Scriptural examples that the type of works he talked about was not ‘works of the Law,’ but rather righteous deeds that would be the expected response of having <em>pistis</em> in the one true God.</p><p><strong>Theological Reflections</strong></p><p>As I mentioned in the introduction of the paper, because of the considerable corpus of text that Paul produced, New Testament soteriology relies heavily on his epistles. Such a response is expected since he wrote much about justification and salvation. Still, the issue regards how a New Testament theology on salvation has been considerably formed at the cost of excluding James’s contribution. The exclusion of James 2:14–26 does not simply look like theologians forgetting the passage’s existence, but of forcing James’s words to fit their understanding of Paul. Why should Paul’s words have more weight in soteriology than James?</p><p>If James and Paul are truly in disagreement, to be fair in reconciling their text would be an unending task. However, considering Bates’s contribution in his book <em>Gospel Allegiance</em>, Paul’s use of <em>pistis</em> becomes clear as not meaning belief in God in the passages where he says that faith justifies. Even in Galatians, a letter that Christians tend to point to defend justification by <em>belief</em> alone, Paul is talking against the idea that works of the Law will justify Gentiles (or Jewish people). He concludes the epistle by defending righteous deeds. Paul is truly in agreement with the deductive interpretation of James 2:14–26. Trust in who God is and the expected deeds that follow such faith are part of the justification process. True believers have been saved: they were saved, are saved now, and will be saved when Jesus Christ returns to establish his kingdom.</p><p><strong>Works Cited</strong></p><p>Allison, Dale C. Jr. <em>James</em>, The International Critical Commentary. New York: Bloomsbury, 2025.</p><p>Bates, Matthew. <em>Gospel Allegiance: What Faith in Jesus Misses for Salvation in Christ</em>. Grand Rapids, MI: Brazos Press, 2019.</p><p>Carson, D. A. “James,” in <em>Commentary on the New Testament Use of the Old Testament</em>, ed. D. A. Carson and G. K. Beale. Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2007.</p><p>Danker, Frederick W., ed. <em>A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature</em>. Chicago: University of Chicago Press.</p><p>Lea, Thomas D., and David Alan Black. <em>The New Testament: Its Background and Message</em>. Nashville, TN: B&amp;H Academic, 2003.</p><p>Moo, Douglas J. <em>The Letter of James</em>, The Pillar New Testament Commentary. Grand Rapids, MI: Eerdmans: Apollos, 2021.</p><p>StepBible.</p><p>Sweeney, Michael L. “James 2:18–26: Diatribe or Dishonor,” <em>The Catholic Biblical Quarterly </em>85 (2003): 524–539. <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a></p><p>Watson, Duane F. “James 2 in light of Greco-Roman Schemes of Argumentation,” <em>New Testament Studies</em> 39 (1993): 94–121. <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a></p><p>Watson, Duane F. “The Rhetoric of James 3:1–12 and a Classical Pattern of Argumentation,” <em>Novum Testamentum XXXV</em> 1 (1993): 48–64. <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a></p><p>Wenham, Gordon J. <em>Genesis 1–15</em>, Word Biblical Commentary. Waco, TX: Word Books, 1987.</p><p>Witherington III, Ben. <em>Letter and Homilies for Jewish Christians: A Socio-Rhetorical Commentary on Hebrews, James and Jude</em>. InterVarsity Press, 2007.</p><p>Witherington III, Ben. <em>New Testament Rhetoric: An Introduction Guide to the Art of Persuasion in and of the New Testament. </em>Eugene, Or.: Cascade Books, 2009.</p><p>[1] Ben Witherington III, <em>New Testament Rhetoric: An Introduction Guide to the Art of Persuasion in and of the New Testament </em>(Eugene, Or.: Cascade Books, 2009), ix.</p><p>[2] Witherington III, <em>Rhetoric</em>, ix.</p><p>[3] Witherington III, <em>Rhetoric</em>, 1.</p><p>[4] Witherington III, <em>Rhetoric</em>, 1.</p><p>[5] Douglas J. Moo, <em>The Letter of James</em>, The Pillas New Testament Commentary (Grand Rapids, MI: Eerdmans: Apollos, 2021), 30.</p><p>[6] Ben Witherington III, <em>Letter and Homilies for Jewish Christians: A Socio-Rhetorical Commentary on Hebrews, James and Jude</em>(InterVarsity Press, 2007), 411.</p><p>[7] Witherington III, <em>Letter and Homilies</em>, 386–387.</p><p>[8] Duane F. Watson, “The Rhetoric of James 3:1–12 and a Classical Pattern of Argumentation,” <em>Novum Testamentum XXXV</em> 1 (1993): 49, <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a></p><p>[9] Duane F. Watson, “James 2 in light of Greco-Roman Schemes of Argumentation,” <em>New Testament Studies</em> 39 (1993): 118, <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a> And Watson, “James 3:1–12,” 64.</p><p>[10] Dale C. Allison, Jr., <em>James</em>, The International Critical Commentary (New York: Bloomsbury, 2025), 457.</p><p>[11] Witherington III, <em>Letters and Homilies, </em>425.</p><p>[12] Witherington III, <em>Rhetoric</em>, 14.</p><p>[13] Witherington III, <em>Rhetoric</em>, 14–15.</p><p>[14] Allison, <em>James</em>, 467.</p><p>[15] Allison, <em>James</em>, 151.</p><p>[16] StepBible.</p><p>[17] Frederick W. Danker, ed., <em>A Greek-English Lexicon of the New Testament and Other Early Christian Literature</em>, 3rd ed. (Chicago: University of Chicago Press, 2000), 818.</p><p>[18] Danker, <em>Lexicon</em>, 818.</p><p>[19] Danker, <em>Lexicon</em>, 820.</p><p>[20] Matthew Bates, <em>Gospel Allegiance: What Faith in Jesus Misses for Salvation in Christ</em> (Grand Rapids, MI: Brazos Press, 2019), 61.</p><p>[21] Bates, <em>Allegiance</em>.</p><p>[22] Bates, <em>Allegiance.</em></p><p>[23] Allison, <em>James</em>, 151, 458.</p><p>[24] Allison, <em>James</em>, 463 and Watson, “James 2,” 95.</p><p>[25] Allison, <em>James</em>, 469–471 and Moo, <em>James</em>, 127–129.</p><p>[26] Witherington III, <em>Letters and Homilies</em>, 427.</p><p>[27] Moo, <em>James</em>, 129.</p><p>[28] Michael L. Sweeney, “James 2:18–26: Diatribe or Dishonor,” <em>The Catholic Biblical Quarterly</em> 85 (2003): 525, <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a></p><p>[29] Sweeney, “Diatribe or Dishonor,” 536.</p><p>[30] Sweeney, “Diatribe and Dishonor,” 532–538.</p><p>[31] Thomas D. Lea and David Alan Black, <em>The New Testament: Its Background and Message</em> (Nashville, TN: B&amp;H Academic, 2003), 512, 516.</p><p>[32] D. A. Carson, “James,” in <em>Commentary on the New Testament Use of the Old Testament</em>, ed. D. A. Carson and G. K. Beale (Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2007), 1004.</p><p>[33] D. A. Carson, “James,” 1004.</p><p>[34] D. A. Carson, “James,” 1004.</p><p>[35] D. A. Carson, “James,” 1004.</p><p>[36] Allison, <em>James</em>, 482.</p><p>[37] Allison, <em>James</em>, 484.</p><p>[38] D. A. Carson, “James,” 1004.</p><p>[39] Gordon J. Wenham, <em>Genesis 1–15</em>, Word Biblical Commentary (Waco, TX: Word Books, 1987), 329.</p><p>[40] Allison, <em>James</em>, 491.</p><p>[41] Allison, <em>James</em>, 499.</p><p>[42] Allison, <em>James</em>, 501.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=81daf6188ad9" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Women in the New Testament and how they should shape Christians theology on gender]]></title>
            <link>https://rebecamaluf.medium.com/women-in-the-new-testament-and-how-they-should-shape-christians-theology-on-gender-4f3f36c661c1?source=rss-d7f329f0c239------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4f3f36c661c1</guid>
            <category><![CDATA[new-testament-theology]]></category>
            <category><![CDATA[women]]></category>
            <category><![CDATA[apostle-paul]]></category>
            <category><![CDATA[new-testament]]></category>
            <category><![CDATA[egalitarianism]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Rebeca Maluf]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 25 Mar 2024 19:11:01 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-03-25T19:11:01.938Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong>Introduction</strong></p><p>Stories have power. In Paula Gooder’s book <em>Phoebe: A Story</em>, she wrote a literary story about what happened after Phoebe[1] took Paul’s letter to the churches in Rome. In chapter 3, the congregation sat down in Prisca[2] and Aquila’s house to ask Phoebe their questions regarding the content of the Pauline epistle. However, before they started the discussion and complaints, they remembered and went through the story of when Jesus fed the five thousand. Gooder wrote, “The more she [Phoebe] listened, the more Phoebe realized that in Corinth, they just didn’t tell tales about Jesus like this.”[3] Gooder described that even though Christians in Corinth knew these stories, they were much more focused on ideas than stories.[4] When wondering about the differences between the churches meeting in both cities, Phoebe thought of how Paul “was far more interested in how Jesus’s life, death, and resurrection would give every aspect of their own lives new meaning.”[5] Moreover, she asked herself, “Maybe his love of ideas led him to be shy of stories?”[6] Even though Christians today cannot be sure of how the events in Rome happened, such a scenario critiques how many Christians today make theology.</p><p>The importance of stories and what they can do are underrated in many Christian circles today. The considerable appreciation for a type of theology[7] that can answer every situation of contemporary society without giving space for contradictions seems to make some texts much more attractive than narrative.[8] Peter Enns argued that the Bible is not a rule book but a book that brings its reader to God’s wisdom.[9] Therefore, an attempt to interpret each text of the Bible separately to make everything fit in a box by not allowing the ambiguity of Scripture to exist takes out the richness of the biblical text. Gilbert Meilaender stated, “The very nature of human existence — conceived in Christian terms — is best understood within narrative.”[10] The fact that the Bible is mainly formed by poetry[11] and narrative is constantly taken for granted.</p><p>Understanding what the existence of written texts connotates is crucial for a fair use of Scripture. Stephen Crites advocated how different forms of cultural expression are inherent to what it means to be a human: “being capable of having history.”[12] He argued that “they [cultural expressions] are the <em>condition</em> of historical existence; their expressions are molded in the historical process itself into definite <em>products</em> of particular cultures.”[13] Regarding “<em>myths</em><strong><em>[14]</em></strong> or legends we can read in ancient books,” Crites states that “such stories, and the symbolic worlds they project, are not monuments that men behold, but like dwelling-places. People live in them.”[15] All these reflections on stories’ power should illuminate what Scripture is. An important reason for the hermeneutical problems in Christian and academic circles is not knowing what the Bible is and represents. All the books in the Old and New Testament are the theological exercise of the people of God before and after the coming of Christ. If the Bible were merely a rule book, having at least seventeen books[16] that consist mainly of storytelling would not be productive, considering how interpreting such types of texts is even more subjective than other biblical genres.</p><p>However, since the Bible’s purpose is to teach God’s wisdom,[17] narrative texts are critical for demonstrating life reality that brings uncertainty and gray (instead of black and white) circumstances. Enns quoted his professor by claiming that “for Jews, the Bible is a problem to be solved. For Christians, it is a message to be proclaimed.”[18] Therefore, to fall into the Bible’s storytelling means the reader allowing herself or himself to enter a theological world[19] full of God’s truths. When the theological discussion comes to women in ministry, instead of solely debating over Paul’s texts and what he meant or not, the conversation lacks pondering over how the four Gospels portrayed Jesus’ relationship with women and what such a relationship teaches about God’s relationship with them. On that account, the stories in the Gospels advocate for full equality in essence and function when it comes to ministry roles for both women and men.</p><p><strong>Biblical Narrative versus Instructive Texts</strong></p><p>When the conversation surrounds the New Testament and women in ministry, Pauline’s letters tend to gain considerable attention. Considering that Paul wrote thirteen letters that are part of the Second Testament today, four different texts focus on discussing women being part of leadership inside a church. Most of the time, the main text tends to be 1 Tim 2:11–15, but texts such as 1 Corinthians 11 and 14 and Ephesians 5 are also the center of attention. Considering the costume to treat the Bible as a rulebook, many Christians claim that there is no space for discussion regarding whether women are allowed or not to be pastors. However, even if the only texts that deal with gender topics in the Bible were those in the Pauline corpus letters, the way to read, understand, and apply those texts is not as simple as some people wish. Cynthia Long Westfall explained, “Paul’s theology, teaching, and practice concerning gender are currently central issues in biblical studies and areas that concern biblical studies.”[20] Philip B. Payne stated, “Seeped as he [Paul] was in the Hebrew Scripture, many of his principles are drawn directly from the OT and firmly imply the equal standing of men and women.”[21] Therefore, even if the answer regarding whether women can be church leaders could be only found in Paul, to affirm that he does not allow women to preach is not the final interpretation.</p><p>To read the passages from Ephesians, 1 Corinthians, and 1 Timothy as not prohibiting women from occupying some church offices is not the total contribution that Pauline texts can give to defend the equality between women and men under God. Complementarians[22] tend to forget how the text of Romans 16 demonstrates Paul’s view on women in ministry when he recognizes the ministry of many different women, just like Phoebe, Prisca, and Junia, for example. However, when considering the household texts or the ones that seem to prohibit women from doing some functions in the church, Bible readers need to understand how to build the bridge of application from the reality that was the background of the biblical text and Christians’ realities today. Joel B. Green argued that “our task is not simply (and sometimes not at all) to read the content of the message of (say 1 Peter) into our world, as though we were (merely) to adopt its attitudes toward the state or its counsel regarding relations among husbands and wives.”[23] Like Enns, Green explained that the Bible teaches its readers how to think morally according to God’s principle: “We are interested rather (and sometimes only) in inquiring into how 1 Peter itself engages in the task of theology and ethics.”[24] Therefore, stories might be the Bible’s most excellent tool when it comes to absorbing wisdom from Scripture. J. A. Loubser stated, “It is through stories that humanity since the beginning gave meaning to the world.”[25] Even with the understanding that descriptive does not mean prescriptive, the Scripture writers of the narrative texts did a considerable job by putting a specific tone to demonstrate the message of the different plots presented in those books.</p><p><strong>Women in the Gospels</strong></p><p>Even though the four gospels work differently and are a different genre than the literary texts in the Old Testament, how the four authors structured their books also brings different reflections regarding the events they chose to tell. Furthermore, “each of the four gospels… paints a unique portrait of Jesus Christ.”[26] Accordingly, “Matthew presents Jesus as the <em>Jewish</em> <strong><em>Messiah</em></strong>,” “Mark portrays him as the <em>suffering</em> <strong><em>Son of God</em></strong>,” “Luke’s Jesus is the <em>Savior for all people</em>,” and John introduces Jesus as “the <em>eternal Son of God</em>.”[27] Therefore, when coming across the same event in Jesus’ life present in two or more of the gospels, the author’s intention[28] and the point he was trying to make differed from each other. Strauss pointed out that even though the gospels are “historical literature,” “they are also narratives with features typical of stories, including plot, characters, and setting.”[29] The way each author structures the order of the events corresponds to the points they are trying to make with their work. In addition to the historical and narrative aspects, the gospels are “theological documents written to instruct and encourage believers.”[30] For these reasons, the messages portrayed in the biblical narrative should also form a theology regarding women in ministry or at home.</p><p>Considering the limited space, only a few women are the focus of this article. The goal is to demonstrate with some examples how the Bible’s stories regarding women and their relationship with Jesus should give Christians today an egalitarian starting point when it comes to the topic of women in ministry. The texts and women in this paper are Jesus’ genealogy of Matthew, Mary, the mother of God, the woman who anointed Jesus, and Mary the Magdalene as the first witness of Jesus’ resurrection.</p><p><em>Genealogy of Jesus in the Gospel of Matthew</em></p><p>The understanding that modern society has typically towards genealogy is not necessarily the same regarding the purpose of genealogy texts in the Bible. Loubser stated that “genealogies function as myths of origin.”[31] Just as the goal of the creation story in Genesis is not to give a scientific account of how God created the universe but to pass a theological message about who God is, Jesus’ genealogies serve as theological teaching tools to collaborate for both gospels. Loubser stated that genealogies “supply the framework within which the subsequent narratives operate.”[32]Regarding the genealogy present in the Gospel of Matthew, besides Mary, the texts mentioned four women.</p><p>Considering that for every man that Matthew mentioned, there also was a woman who gave birth to the child that followed the man’s name, the question of why Matthew chose to name those four women is crucial. For example, why did Matthew not mention Rebeca (instead of Isaac), considering her prominent role in the plot of Genesis and the fact that God spoke to her about what would happen with her twin sons?</p><p>When many Christians think about the four women mentioned in Matthew’s genealogy, they point to the sins in their lives and how that demonstrates God’s grace. Thomas D. Lea and David Alan Black wrote, “Tamar, and adulteress; Rahab, a harlot; Ruth, the Moabitess, whose late-night approach to Boaz could be questioned (Ruth 3:1–14); and the wife of Uriah, Bathsheba, seduced by David. Their inclusion suggests a theme of grace operating even in the genealogy of Jesus.”[33] The issues with such a logic are straightforward to point out. First, why do those women’s (supposed) sins make their presence in Jesus’ genealogy a demonstration of grace, but not the sins of David and Abraham make their presence in the genealogy a matter of grace? Second, some of the sins that Lea and Black pointed out are questionable. They even stated that Ruth’s approach to Boaz might be a reason to affirm a problematic behavior on her part, but at the same time, other people could claim that she did not do anything wrong since the text is not clear regarding the meaning of the Hebrew word translated as feet. However, even the accusation towards Bathsheba demonstrates a lack of understanding regarding the tone of the text and how many narrative elements guide the reader to see David and Bathsheba’s event as rape.</p><p>The presence of those women in the genealogy is, without a doubt, much more than a demonstration of God’s grace. Loubser pointed out how genealogies “always express the social awareness of a given group in a given context.”[34] Samuel B. Hakh argued that Tamar, Rahab, Ruth, and Bathsheba are all from a Gentile background, and, therefore, Matthew wrote their names there because he “wished to remind his community that Gentiles have been included in the salvation history of God in the past, and also Matthew would like to critique and reject Jews’ undue pride in their bloodline as the children of Abraham.”[35] Matthew uses women to make one of the most crucial theological points that the Old Testament authors started to draw and that the New Testament authors finished developing, demonstrating that women are active agents in God’s salvation plan.</p><p><em>Mary, the mother of God</em></p><p>A woman was the most important human being in history (besides Jesus, as God incarnate). As Amy Peeler affirmed, “Conversely, one cannot proclaim even the most basic Christian confession — Jesus is Lord — without assuming her.”[36] Unfortunately, because of a rejection of any liturgy or expression that resembles Catholicism, Protestants tend not to give Mary the attention that her life deserves. The theological richness in the information the New Testament authors provided on Mary is exceptional. A considerable place to begin analyzing Luke’s report on Mary is by understanding one significant characteristic of one narrative structure in the four gospels. David E. Malick stated, “One such pattern places two narratives in proximity to one another so that the reader will compare and contrast the accounts and arrive at conclusions beyond those contained in either particular narrative.”[37] Considering that the narrative about Gabriel announcing to Mary that she would get pregnant parallels the announcement of Elizabeth’s pregnancy to Zacharias, the first reflections regarding some of the theological implications about Mary come from comparing the reactions of both of them.</p><p>Luke presented Zacharias and Mary in a good light by showing they were righteous. However, some differences between both reports should make the reader notice the contrast in the text. As Malick wrote regarding the different types of places that Zacharias and Mary were when the angel made each one of the announcements, “One might expect an angel to appear to a priest in the temple, but not to a woman at home in Nazareth of Galilee.”[38] Considering that Zacharias was a priest, the reader would expect a level of spiritual maturity and faith to deal with the angel’s message. However, Mary, even being a regular young woman, was the one who had the best reaction concerning the message that Gabriel proclaimed. In other words, “even though Zacharias had all of the appearance of being the servant of the Lord as he ministered as an elder priest in the temple… Mary is the one who is the servant of the Lord [Luke 1:38].”[39] Zacharias’ reaction demonstrated unbelief, while Mary wondered how the message Gabriel gave to her would happen since she was a virgin. The fascinating part about the reaction each one of them had is that Zachariah would not have anything to lose by Elizabeth getting pregnant, and considering the numerous examples of barren women giving birth in the Old Testament, he had no reason to doubt. On the other hand, Mary had many different risks by showing up pregnant while she was not married to Joseph yet, and she had no story in Scripture to rely on when comparing her experience.</p><p>However, the most fascinating aspect of Mary’s story is what her calling connotates. According to John 3:16, God loved the world and gave his only begotten Son. The Salvation plan did not only involve Jesus, the second person of the Trinity, dying and resurrecting on the third day.[40] God was born. The incarnation precedes the crucifixion because the Son of God came for more than giving himself to die. Furthermore, God was born from a woman. To affirm such a claim seems redundant, but the reason to restate such a fact resides in the theological connotation that it carries since “if the Son of God has flesh, and Christianity had banked its entire system on the affirmation that he does, that flesh is drawn from her.”[41] Peeler stated, “Matthew breaks the rhythm of his genealogy when he asserts not that Joseph begot Jesus, as have all the other fathers in the extensive list — forty-one of them! — but that Jesus the Messiah <em>was begotten</em> from Mary (Matt 1:16).”[42] Mary mothered God.</p><p>Accordingly, the incarnated God lived inside of a woman. Considering the Law from the Old Testament background, the theological implications of such a fact are noteworthy. Because of the purity laws, to claim that God inhabited a woman’s body is to say that God saw a woman’s womb as pure as the Holy of Holies that was present in the Tabernacle. Therefore, “the incarnation does indeed make a radical affirmation concerning the female body’s proximity to holiness but not by destroying Judaism or its purity laws. God’s embrace of the flesh makes this affirmation by arriving within the structures of Judaism.”[43] As Peeler explained, “The birth narratives simply yet powerfully affirm her [Mary] role in bearing and caring for Jesus the Son of God and in so doing do make a radical statement about divine holiness encountering women’s bodies.”[44] If God saw a woman as worthy of such a calling, what type of calling could be more significant that women would not have the right to fulfill?</p><p><em>The Woman Who Anointed Jesus</em></p><p>Stories that happen in all four gospels are not too many. The stories that tend to be present in all four accounts are related to the main events in the life of Jesus, such as his death and resurrection. The gospel of Mark, for example, does not even contain its report of Jesus’ birth. However, all four gospels contain a version of a story of a woman anointing Jesus for his burial while different men think and speak against her behavior. The issue that arises relies on the fact that some considerable differences exist when comparing the four accounts.</p><p>In Matthew’s account, Jesus was at Bethany, in Simon’s (the leper) house, and a woman anointed his head with ointment. The disciples got angry and questioned the waste of such an expensive product, asking if she could have sold it and given the money to the poor. Jesus spoke up and defended her. In Mark, the location and the woman’s actions were the same as in Matthew. However, Mark does not state who the men who got angry because of what she did; he stated that these men “scolded her,” which made Jesus say, “leave her alone.”[45] Matthew and Mark stated that Jesus said, “Wherever this good news is proclaimed in the whole world, what she has done will be told in remembrance of her.”[46]In Luke, the story has some significant differences. Luke wrote that Jesus went to the house of a Pharisee named Simon and that the woman who anointed Jesus was a sinner. The Pharisee was the one who demonstrated revolt feelings regarding the woman’s action, but the reason was not that the ointment could be sold so she could give money to the poor. Instead, he thought that if Jesus were a prophet, he would know that that woman touching him was a sinner. In response, Jesus told a parable, and Simon understood it. Jesus exalted the woman’s action in comparison to the lack of servitude from the Pharisee. Jesus told the woman that her sins were forgiven. Also, instead of pouring the ointment onto Jesus’ head, she poured it onto his feet.</p><p>On the other hand, in John, the evangelist stated that Jesus went to Lazarus’ house, the man Jesus had resurrected from the dead, and Mary got perfume and anointed Jesus’ feet. Judas disapproved of her behavior, saying that the cost of that perfume could help the poor. Jesus said to leave her alone and that she did it for his burial.</p><p>Because of considerable differences between the four reports, some scholars have questioned whether the four evangelists were referring to the same event and woman. However, Christian tradition and some recent scholars defended the fact that the four passages refer to the same person.[47] In all four gospels, such a story presents substantial theological reflections regarding Jesus’ relationship to women. First, the pattern of one man (Judas and the Pharisee) or a group of men (the disciples) rebuking her behavior and Jesus standing up to defend what she was doing should be thought as a parallel to the reality in non-egalitarian churches of women being deprived of serving God in one way or another. The story of the woman in John 4 also makes the disciples wonder why Jesus was relating himself to a woman in a specific and direct way, even though the reasons were different. Also, in the event in Mary and Martha’s house, Jesus said that Mary chose the best part: sitting by his feet and listening to what he was teaching.</p><p>Second, the anointing of Jesus demonstrates that Mary practiced authoritative spiritual functions that both men and women did in the Old Testament. The first aspect to consider is the prophetic nature of her anointing Jesus’s head and feet. Charles Homer Giblin stated, “To take Mary’s action as a prophetic announcement of Jesus’ burial followed by his rising incorrupt makes good sense in the context of the narrative structure of John’s Gospel.”[48] The second aspect is a probable echo of Old Testament stories regarding the anointing of kings and high priests. Considering the book of 1 Samuel, Scripture presented Samuel anointing Saul and David as God’s chosen king for Israel. Santiago Guijarro and Ana Rodríguez explained that “the passages… which describe the ritual of anointing speak of a sacred act which takes place at the enthronement of the king… we can define the rite as one of status transformation by which the anointed would acquire publicly a new social role.”[49] Regarding the story report in the four gospels, “the celebrant of the rite is not a prophet but a woman, enacting a function which, for a woman, would have been all but unthinkable in first-centuries Judaism.”[50] Recognizing typology throughout Scripture makes the richness of the biblical text much more evident. Considering such Jewish figures in the Old Testament, the New Testament presents Jesus as the Church’s High Priest and King of kings. Therefore, in the gospel accounts, a woman was the one who anointed the incarnated God for his burial and resurrection.</p><p><em>Mary Magdalene</em></p><p>In 1 Corinthians 15:17, the apostle Paul stated that the Christian faith would be futile if Christ’s resurrection did not happen. In the four gospels, if the extended ending of Mark is considered, the evangelists wrote about women being the first ones to witness the resurrected Christ, with a special mention of Mary Magdalene. Gerald O’ Collins and Daniel Kendall explained that Mary Magdalene “was great enough for Pope Leo the Great… to call her a “figure of the Church”… and, a century later, for Pope Gregory the Great to refer to her as another Eve who announces not death but life.”[51] Also, “Hippolytus of Rome referred to the women at the tomb of Jesus as “apostles,” which developed into Mary Magdalene often being called the <em>apostola apostolorum</em>.”[52] Considering that women were not credible witnesses,[53] Jesus choosing the women, in particular Mary Magdalene, to be “the primary messengers who were commanded to announce the resurrection”[54] should produce theology in favor of women exercising authority within the Church. Collins and Kendall pointed out how the rest of the New Testament does not mention women as the first witness when mentioning people witnessing Christ resurrected.[55] Therefore, the importance of developing theology from the narrative inside of Scripture is demonstrated.</p><p>Another example that illustrates how crucial going to the narrative text is how Hebrews 11 does not mention Deborah; instead, the author mentions Barak. Deborah is, without a doubt, the main character (alongside Jael) of Judges 4 and 5. Also, someone does not use 1 Timothy 2:11–15 to interpret Genesis 2 and 3. Instead, Bible readers should use Genesis to understand the passage in 1 Timothy. When it comes to inner-biblical interpretation, the prior texts need to be the starting point and not the interpretation or application of a later author in doing a passage.</p><p><strong>Conclusion</strong></p><p>Considering the passage of 1 Timothy 2 (or any other one from Paul), people against the equal standing of women and men in ministry will claim that women cannot preach, teach, lead, or be pastors. The first issue with such conclusions comes from the lack of knowledge or recognition that the early church was not structured as Western churches are today. Paul’s letters do not lay out church offices and their functions. A deep study of the Greek and cultural background could make the reader realize that all these passages from Paul do not prohibit women from being pastors. However, another significant problem with the argument regarding whether women are allowed or not to exercise authority also comes from egalitarian arguments.</p><p>Many will try to make a comparison, saying that prophecy is a type of authority that might be even higher than theological teaching. By arguing with such a reason, egalitarians are surrendering to the opposing view option with the starting point that some offices are more valuable and accept a power dynamic when it comes to church structure. In addition to how the conversation tends to happen, people (regardless of the side) come from the presupposition that women cannot do a specific type of ministry. However, instead of trying to analyze and prove that women can, Bible readers who profess the introductory theological anthropology of women from Genesis should consider the equal standing of women and men. The idea of any type of inequality should be recognized as a denial of basic theological principles regarding the creation of human beings as equally created in God’s image.</p><p>In other words, the reason for such an affirmation comes from the understanding that God did not give unreasonable and arbitrary commands to humanity. Consequently, a reason exists if women cannot be pastors (or exercise any other type of authority within the church). What would be the reason? Did God create women incapable or inferior to men in any type of way? If he did not, why would he not allow it? The answer of equal in essence and distinctive in roles is empty for not giving an actual explanation. Therefore, if God did not make women inferior in any way, he would not for no reason prohibit them from serving him.</p><p>Therefore, the stories of these three women in the four gospels bring the theological idea that a God who decided to incarnate through a womb’s womb could not reject a type of ministry from women. Jesus got his flesh from Mary, so how could He reject anything a woman wants to give to him? A common complementary argument is that Adam was created first. If the act of coming first brings a connotation of any type of privilege, women being the first ones to witness the resurrection will bring a theological principle of a type of superiority for women within the church, and it does not. Accordingly, Mary, the mother of God, Mary of Bethany, and Mary Magdalene demonstrated that women were part of the most important events of Jesus’s earthly ministry: his incarnation, birth, anointment, death, and resurrection. Therefore, no type of church office could be of a higher level to claim that women cannot exercise certain types of office within the church.</p><p>[1] Paul mentioned Phoebe in Romans 16:1. She would have brought the Romans’s letters to the churches in Rome, and possibly she also was the one who read the letter to the congregation, considering Paul could have explained to her what he meant so Phoebe could clarify any questions from Christians in Rome. Some discussions also exist regarding what would be the best translation for the Greek word διάκονον that can be translated in different ways. For more information on the theological subjects of gender and her ministry, read Nijay Gupta, <em>Tell Her Story: How Woman Led, Taught, and Ministered in the Early Church </em>(Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 2023), 113–127.</p><p>[2] Prisca (or Priscilla) is another woman that Paul (and Luke) mentioned regarding prominent figures in the early church. She is also a considerable part of the argument regarding women in ministry. See Gupta, 128–140.</p><p>[3] Paula Gooder, <em>Phoebe: A Story</em> (Downers Grove, IL: Inter Varsity Press, 2018), 18.</p><p>[4] Ibid.</p><p>[5] Ibid.</p><p>[6] Ibid.</p><p>[7] The difference between Biblical Theology and Systematic Theology is crucial for a better understanding of the argument being developed in this article. According to Geerhardus Vos, “Biblical Theology applies no other method of grouping and arranging these contents than is given in the divine economy of revelation itself,” while “in systematic theology, these same contents of revelation appear, but not under the aspect of the stages of a divine work; rather as the material for a human work of classifying and systematizing according to logical principles.” Geehardus Vos, “The Idea of Biblical Theology as a Science and as a Theological Discipline,” in <em>Redemptive History and Biblical Interpretation: The Shorter Writing of Geerhardus Vos,</em> ed. Richard B. Gaffin, Jr. (Phillipsburg: P &amp; R, 2001), 7. Therefore, “biblical theology deals with the content of scripture in its own form, whereas systematic theology takes that content and organzies it in some extraneous form.” Michael Allen, “Systematic Theology and Biblical Theology — Part One,” <em>Journal of Reformed Theolo</em>gy 14 (2020): 55–56, <a href="http://search.ebsco.host.com/">http://search.ebsco.host.com/.</a></p><p>[8] Some concepts are part of the whole initial proposition of this article. The hermeneutical method that the Bible reader decides to read matters since it demonstrates what the person believes about how Scripture works. A standard methodology in modern Western Christians is the Historical Grammatical Method, which consists of “recover[ing] the author’s meaning and intention by carefully establishing the context — the meaning of his words, the grammar of his language and the historical and cultural circumstances, etc. — in which he wrote.” Bruce K. Waltke, “Historical Grammatical Problems,” in <em>Hermeneutics, Inerrancy, and the Bible, </em>ed. Earl D. Radmacher and Robert D. Preus (Grand Rapids: Academie Books, 1984), 73. The problems that Waltke pointed out regarding the Historical-Grammatical Method are based on “(1) prejudgment; (2) biblical criticism; and (3) context.” Waltke, 73.</p><p>[9] Peter Enns, <em>How the Bible Actually Works: In Which I Explain How na Ancient, Ambiguous, and Diverse Book Leads Us to Wisdom Rather Than Answers — and Why That’s Great News</em> (New York: HarperCollins Publisher, 2019), 11.</p><p>[10] Gilbert Meilaender, “Theology in Stories: C. S. Lewis and the Narrative Quality of Experience.” <em>Word &amp; World </em>1 (January 1981): 223, <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a></p><p>[11] “Roughly, one-third of the Old Testament is poetic in form.” Jeffrey G. Audirsch, “Interpreting Hebrew Poetry,” <em>Journal for Baptist Theology &amp; Ministry </em>13, no. 2 (Fall 2016): 32, <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a></p><p>[12] Stephen Crites, “The Narrative Quality of Experience,” <em>American Academy of Religion</em> 39 (September 1971): 291, <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a></p><p>[13] Ibid.</p><p>[14] Regarding the term myth, John Badertscher stated, “The term “<em>myth</em>,” used in the sense of a narrative told to inculcate a sense of the meaning and purpose of life, stands in contrast to the more common use, in which it means an assertation made to deceive, or one accepted uncritically. Within any religion, the myths that are told are in some important sense true.” John Badertscher, “On Creation Myths.” <em>Implicit Religion</em> 13 (July 2010): 195, <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a> By using the term myth in the context of this paper, the connotation is the first one mentioned by Badertscher. Some scholars, for example, argue that the creation accounts in Genesis are myths by the way they are written, but not in the sense that these stories are not true, in some sense or another.</p><p>[15] Crites, 295.</p><p>[16] The seventeen books consist of Genesis, Joshua, Judges, Ruth, 1 and 2 Samuel, 1 and 2 Kings, 1 and 2 Chronicles, Esther, Job, Matthew, Mark, Luke, John, and Acts. Other books, especially in the Old Testament, are also formed with narrative and storytelling and are poetic. However, these seventeen books are solely narrative and also formed with poetic texts.</p><p>[17] <em>How the Bible Actually Works</em>, chapter 1.</p><p>[18] Peter Enns, <em>Inspiration and Incarnation: Evangelicals and the Problem of the Old Testament</em> (Grand Rapids: Baker Academic, 2005), 61.</p><p>[19] C. S. Lewis called it Narnia.</p><p>[20] Cynthia Long Westfall, <em>Paul and Gender: Reclaming the Apostle’s Vision for Men and Women in Christ </em>(Grand Rapids: Baker Academic, 2016), 1.</p><p>[21] Philip B. Payne, <em>Man and Woman, One in Christ: An Exegetical and Theological Study of Paul’s Letters</em>(Grand Rapids: Zondervan, 2009), 69.</p><p>[22] Considering the traditional american view that does not believe in the ordination of women in evangelical circles.</p><p>[23] Joel B. Green, “Scripture and Theology: Uniting the Two So Long Divided,” in <em>Between Two Horizons: Spanning New Testament Studies and Systematic Theology</em>, ed. Joel B. Green and Max Turner (Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 2000), 41.</p><p>[24] Ibid.</p><p>[25] J. A. (Bobby) Loubser, “Invoking the Ancestors: Some Social-Rhetorical Aspects of the Genealogies in the Gospels of Matthew and Luke,” <em>Neotestamentica </em>39 (2005): 129, <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a></p><p>[26] Mark L. Strauss, <em>Four Portraits, One Jesus: A Survey of Jesus and the Gospels</em> (Grand Rapids: Zondervan Academic, 2020), 30.</p><p>[27] Ibid.</p><p>[28] The topic of authorial intent is complicated for many different reasons. It is impossible to be sure of the intentions, in the same way, that Bible readers today do not know how much knowledge the biblical authors had regarding the inspiration they received. Stephen E. Fowl, “The Role of Authorial Intention in the Theological Interpretation of Scripture,” in<em> Between Two Horizons: Spanning New Testament Studies and Systematic Theology</em>, ed. Joel B. Green and Max Turner (Grand Rapids: Cambridge, 2000), 71.</p><p>[29] Strauss, 33–34.</p><p>[30] Ibid, 35–36.</p><p>[31] Loubser, 129.</p><p>[32] Ibid., 131.</p><p>[33] Thomas D. Lea and David Alan Black, <em>The New Testament: Its Background and Message</em> (Nashville: B&amp;H Academic, 2003), 172–173.</p><p>[34] Loubser, 131.</p><p>[35] Samuel B. Hakh, “Women in the Genealogy of Matthew,” <em>Exchange </em>43 (2014): 117, <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a></p><p>[36] Amy Peeler, <em>Women and the Gender of God</em> (Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 2022), 5.</p><p>[37] David E. Malick, “The significance of Three Narrative Parallels of Men and Women in Luke 1, John 3–4, and Acts 9,” <em>Prscilla Papers</em> 28 (Summer 2014): 15, <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a></p><p>[38] Ibid., 16.</p><p>[39] Ibid., 17.</p><p>[40] Almost as such a claim is not fierce enough.</p><p>[41] Peeler, 149.</p><p>[42] Ibid., 42.</p><p>[43] Ibid., 33–34</p><p>[44] Ibid., 42.</p><p>[45] New Revised Standard Version Updated Edition.</p><p>[46] NRSVUE.</p><p>[47] More on: Grenville Kent, “Mary Magdalene, Mary of Bethany and the sinful woman of Luke 7: the Same Person?” <em>Journal of Asia Adventist Seminary</em> 13 (2010): 13–28, <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a></p><p>[48] Charles Homer Giblin, “Mary’s Anointing for Jesus’ Burial-Resurrection (John12:1–8),” <em>Biblica </em>73 (1992): 563, <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a></p><p>[49] Santiago Guijarro and Ana Rodríguez, “The Messianic’ Anoiting of Jesus: Mark 14:3–9,” <em>Biblical Theology Bulletin </em>41 (2011): 137, <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a></p><p>[50] Ibid., 138–139.</p><p>[51] Gerald O’ Collins and Daniel Kendall, “Mary Magdalene as Major Witness to Jesus’ Resurrection,” <em>Theological Studies</em> 48 (1987): 632, <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a></p><p>[52] Ibid.</p><p>[53] Ibid., 631.</p><p>[54] Ibid., 646.</p><p>[55] Ibid., 635.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4f3f36c661c1" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Intertextuality and Hermeneutics]]></title>
            <link>https://rebecamaluf.medium.com/intertextuality-and-hermeneutics-04d837a5e713?source=rss-d7f329f0c239------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/04d837a5e713</guid>
            <category><![CDATA[scripture]]></category>
            <category><![CDATA[hermeneutics]]></category>
            <category><![CDATA[typology]]></category>
            <category><![CDATA[bible]]></category>
            <category><![CDATA[intertextuality]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Rebeca Maluf]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 10 Jan 2024 22:26:47 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-01-10T22:26:47.049Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Note: This is my senior paper for my Biblical Studies degree.</p><h4><strong>Introduction</strong></h4><p>A Holy Book is a considerable aspect of many religions around the world. Considering Christianity and the effects of the Protestant Reformation, a significant interest in perfecting biblical hermeneutics[1] is present in both churches and academic circles. Also, two thousand years of history changed how readers of Scripture see and interpret the text. For example, allegorical reading was a prominent practice in the Patristic Era. Modern hermeneutics, on the other hand, tend to defend that a passage will have only one meaning;[2] examples throughout church history demonstrate that such belief was not always present among bible interpreters.</p><p>One of the prominent approaches to biblical interpretation in the Western academy is the Historical-Grammatical Method. Bruce K. Waltke defined this hermeneutical method as an attempt “to recover the author’s meaning and intention[3] by carefully establishing the context — the meaning of his words, the grammar of his language and the historical and cultural circumstances, etc. — in which he wrote.”[4] Such a method is a considerable part of biblical studies and can be helpful when trying to reconstruct what the text might have meant to the original audience. However, some issues exist when biblical interpreters today only follow this methodology. Bruce K. Waltke pointed out three problems with the Historical-Grammatical Method: “(1) prejudgment; (2) biblical criticism; and (3) context.”[5]Considering the first problem Waltke mentioned, prejudgment can be summarized as the idea that “it is impossible for him [the interpreter] to be neutral or presuppositionless.”[6] The second issue, biblical criticism, concerns reconstructing the original biblical text from the different manuscripts people discovered throughout the years.[7] A hermeneutical method wholly dependent on the original text to consider that an interpretation is trustworthy is a route for failure since the original manuscripts were never found. The third problem that Waltke explained regarding context is divided into the different areas that context applies in hermeneutics: “linguistic, literary, cultural, situational, scriptural, and theological.”[8] Finding the best methodology to study the Bible is not an easy assignment.</p><p>Interpretation of the Bible faces two different disciplines: biblical studies and theology. Biblical studies “is a collection of various, and in some cases independent, disciplines clustering around a collection of texts known as the bible whose precise limits (those of the Bible) are still a matter of disagreement among various branches of the Christian churches.”[9] Theology, even though it is not separated from Biblical Studies in Christianity, “is the careful, systematic study, analysis, and statement of Christian doctrine.”[10] Therefore, while Biblical Studies focuses on analyzing and understanding the biblical text in its historical setting, theology seeks to take the teachings and build an application.</p><p>One of the most fascinating areas of Biblical Studies is intertextuality.[11] Stefan Alkier stated, “The concept of intertextuality therefore involves the task of investigating the relationships that a text can have with other texts.”[12] In Biblical Studies, when an author of the Bible references another book, the study of that passage must pass through an analysis of intertextuality.[13] Considering the necessity of finding a more efficient and less pragmatic way of doing hermeneutics, the biblical text demonstrates how to develop an understanding of God’s commandments and teachings concerning different human realities. Therefore, in the challenging task of making theology based on the meaning of a biblical passage, the New Testament authors’ usage of quotations from the Old Testament, their usage of typology, and their development of themes teach a more faithful process for how to build the application of Scripture.</p><h4><strong>Intertextuality</strong></h4><p>When considering the discipline of intertextuality, the first aspect that guides the discussion might be how the New Testament authors use the Old Testament text. In other words, “when NT authors appeal to OT texts to support or validate their arguments, the relationship between their meanings and that which was originally intended by their OT forebears is the central question.”[14] Therefore, one prominent aspect to consider in studying intertextuality between the New and Old Testament is whether the authors even consider the historical context when using a passage from the Hebrew Bible to make a point. If they are not worried about maintaining the original intention of the Old Testament author, the question then becomes if the Historical-Grammatical method carries the correct concerns regarding how to apply the Bible.</p><p>The three perspectives regarding whether the New Testament authors were concerned about the Old Testament authors’ intentions or not are: “single meaning, unified referents,” “single meaning, multiple contexts and referents,” and “fuller meaning, single goal.”[15] The first position denies “any distinction between them — what the OT author intends by his words is what the NT author intends.”[16] The second perspective is in accordance “with the first view in affirming the singular nature of the meanings intended by the OT and NT authors when OT texts are cited in the NT,” but “the words of the OT authors frequently take on new dimensions of significance and are found to apply appropriately to new referents and new situations as God’s purposes unfold in the larger canonical context.”[17] The latter response suggests “that the NT writers often perceive new meanings in OT texts that are not necessarily closely related to the meanings intended by the original authors.”[18] For this paper, the third perspective is considered in pointing to hermeneutical teachings from intertextuality.</p><p>New Testament authors used Old Testament passages in different ways. Regarding quotations by the New Testament authors from the Old Testament, the different passages do not follow one specific criterion on how to apply Scripture to the intended context. The richness that comes from observing how intertextuality works in the New Testament should liberate Christians today to understand that there are numerous possibilities for learning and benefiting from Scripture.</p><p>The most classical and recognized way the New Testament authors quoted Old Testament passages is “to indicate direct fulfillment of Old Testament Prophecy.”[19] The four Gospels tend to carry the beginning of Jesus’ ministry with a text structure of pointing to what happened and then quoting an Old Testament passage to indicate why that event occurred. Beale stated, “This category of usage is the most straightforward and, usually, the easiest to understand: an OT passage makes a specific prediction, and an event in the NT is seen as the fulfillment of the prediction.”[20] Some examples of this first use are in Matt. 2:5–6, Matt. 3:3, and Luke 4:17–21.[21] Such an idea of the fulfillment of prediction from the Old Testament in the Gospels narrative makes sense with the expectation of the Messiah’s first coming. Therefore, such a pattern points to a contextual application of Old Testament prophecy.</p><p>The second way the New Testament author quoted from the Hebrew Bible is “to indicate indirect fulfillment of Old Testament typological prophecy.”[22] While concluding that Matthew’s quotation from Mic 5:2 in the second chapter regarding Jesus’ birthplace is a fulfillment of a prophecy that talks about the Messiah is correct, some passages from the Gospels seem to be making the same use of an Old Testament verse, but they do not fit the first category. One example is Matt 1:22–23.[23] Matthew mentioned the way the incarnation happened (a virgin getting pregnant by the Holy Spirit and giving birth) and quoted Isa 7:14.[24] The New Revised Standard Version Updated Edition translation of the Isaiah verse is correct by saying “young woman” and not “a virgin.” The translators of the Septuagint[25] made a mistake by translating the Hebrew word <em>‘almah</em> as a virgin,[26] and most of the time that New Testament authors quoted from the Hebrew Bible, they used the Greek translation.</p><p>What Matthew did in verses 22 and 23 of chapter 1 becomes apparent when the difference between direct fulfillment of prophecy and indirect fulfillment is defined. Beale wrote, “The main difference… is that the direct fulfills what was explicitly predicted by the words of the prophet, while the indirect fulfills what was implicitly foreshadowed by historical events.”[27] Another example of indirect typological fulfillment is Matt 2:14–15.[28] Also, considering that the New Testament authors did not use a different textual formula for both uses of prophecy from the Hebrew Bible, to point out which way they use the Old Testament concerning direct or indirect fulfillment depends solely on the context of the Old Testament passage. Such a situation is noticeable in Isa 7:14 and Matt 1:22–23 because, when studied in its own literary and historical context, the fact that the Isaiah verse points to a situation regarding Israel’s history in that time is detectable.</p><p>The question then becomes how to understand what the New Testament authors are trying to say when they quote a prophecy that did not directly refer to an event in the life of Christ. In Matt 1:22–23, some parallels should be made to notice the message from the typology that Matthew pointed out. In Isaiah, the person he referred to was a young woman, and Matthew was referring to Mary, who got pregnant with Jesus through the action of the Holy Spirit as a virgin woman. Isaiah is talking about a sign that the king would receive: the child of that young woman called Immanuel, which means “God with us.”</p><p>Even though the name of Jesus does not have the same meaning as Immanuel, Mary gave birth to God himself, connecting to the meaning of Immanuel. Regarding Matt 1:23, Craig L. Blomberg wrote, “He [God’s angel] commands them to name the child Jesus (“Yahweh is salvation”), explaining that he will be a savior of his people, not from the physical oppression of the Roman occupying forces but from the spiritual enslavement of their sins.”[29] Matthew was talking about the incarnation when referring to the passage from Isaiah. Therefore, he was trying to claim that what happened in the first century was much bigger than the sign during Isaiah’s time. Not a young woman, but a virgin woman was giving birth to God himself who, through the incarnation, would walk through several years among his people. The message is not about a Messianic prophecy being fulfilled but about how the birth of Christ was a much bigger sign of God being with his people and, especially from that point forward, with all humanity. Also, the aspect that Blomberg pointed out about the type of salvation that Jesus was born to bring demonstrates again how the incarnation was a more giant sign than what happened in the Old Testament. Such use of Scripture presents a theological interpretation rather than a purely historical one.</p><p>A third way that the New Testament authors use the Old Testament is “to indicate affirmation that a not-yet-fulfilled Old Testament prophecy will assuredly be fulfilled in the future.”[30] The following category of New Testament use of the Old Testament is “to indicate an analogical or illustrative use of the Old Testament.”[31] According to Beale, such a use of the Old Testament “is to emphasize a gnomic, broad, or universal principle.”[32] Two examples are enough to illustrate this type of use of the Hebrew Bible: Rev 2:20[33] and 1 Cor 9:9–10.[34] In the passage in Revelation, “Jesus confronts a problem of sin in the church of Thyatira” by mentioning the figure of Jezebel.[35] The logic of such analogy comes from the fact that “Jezebel incited King Ahab and Israel to compromise and ‘fornicate’ by worshiping Baal,” and “similarly, the false teachers in the church were arguing that some degree of participation in idolatrous aspects of Thyatiran culture was permissible.”[36] In 1 Corinthians 9, Paul intended to argue that “servants of the gospel who ‘sow spiritual things’ among people should benefit materially from those same people.”[37] Therefore, considering that, in Deuteronomy, “the primary intention… is care for animals,” the claim that comes from such an analogy, “going from the lesser to the greater and comparing the two, says that if animals are to benefit from their labor, how much more should humans.”[38] However, more than illustrating such a use of the Hebrew Bible, a reflection on analogy resulting from interpretation and application is necessary in the present context of hermeneutics.</p><p>The use of analogy by New Testament authors to apply an Old Testament passage is critical to learning about hermeneutics from intertextuality when considering the Historical-Grammatical method. Peter Enns stated, “To observe how the New Testament authors handle the Old Testament is to conclude that their notions of what constitutes a proper handling of the Old Testament do not always square with our instincts.”[39] Considering the possibility of the first view regarding how the New Testament authors might be using the Old Testament, one might claim that “although it may not be obvious to us, there must be some legitimate trigger in the Old Testament text since no inspired writer would handle the Old Testament so irresponsibly.”[40] Getting to this conclusion regardless of how obvious it is in many passages that the authorial intention of the Old Testament authors was not being respected just to preserve a modern method of hermeneutics is to lose an opportunity to learn from Scripture how to read and understand it.</p><p>When using the Hebrew Bible in their context, the New Testament authors were doing a theological exercise. Enns stated, “The New Testament authors were explaining what the Old Testament means <em>in light of Christ’s coming</em>.”[41]Enns explained that as the historical and grammatical context matter when trying to understand what a biblical text was intended to mean, the hermeneutical context is also necessary to understand better what the New Testament authors were doing when quoting the Hebrew Bible.[42] He wrote, “The Old Testament <em>as a whole</em> is about him [Jesus]… In other words, to see how Christ fulfills the Old Testament — is not simply a matter of reading the Old Testament objectively but reading it ‘Christianly,’ which is what we see in the New Testament time and time again.”[43] The crucial aspect to understand is that such a concept of the Old Testament pointing to Jesus should not make Christians try to twist the original intended message from the Hebrew Bible or <em>put</em> Jesus on every page. Instead, Christians should understand what the Old Testament points towards in the new covenant.</p><p>Therefore, the hermeneutical context needs to be considered when thinking about intertextuality. Enns stated that “these biblical interpreters [from the Second Temple period][44]… were not motivated to reproduce the intention of the original human author. They were much more concerned to dig beneath the surface to reveal things… that the untrained and impatient reader would miss.”[45] Enns explained that the Second Temple period had a pattern for how to interpret other texts and even though what the New Testament authors were doing was not exactly like other examples from their time, Bible interpreters today should expect them “to behave in a way that would make it recognizable to its contemporaries rather than expecting it to conform to alien, twenty-first-century expectations.”[46] Noticing the difference in hermeneutics methodology in the New Testament authors’ writings is not difficult.[47]</p><h4><strong>Typology</strong></h4><p>Another considerable concept related to intertextuality is typology. James M. Hamilton Jr. stated, “Typology is God-ordained, author-intended historical correspondence and escalation in significance between people, events, and institutions across the Bible’s redemptive-historical story.”[48] Hamilton pointed out two critical features of typology: historical correspondence and escalation in significance.[49] “Key terms,” “quotations,” “repetitions of sequence of events,” and “similarity in salvation-historical or covenantal import” are what drive the historical correspondence.[50]While the escalation in significance consists of “when key terms, quotations of earlier material, and similarities in salvation-historical and covenantal import draw our attention to repeated installments in patterns of events, our sense of the importance of those patterns increases.”[51] For Hamilton, such key features of typology are what proves “that the Old Testament authors intended to create the typological points of historical correspondence and escalation for which the New Testament authors claim fulfillment.”[52] Richard B. Hays, on the other hand, argued that “figural reading of the Bible need not presume that the Old Testament authors — or the characters they narrate — were conscious of predicting or anticipating Christ.”[53] Such disagreement might lay on the question of authorial intention.[54] However, whether Old Testament authors knew how a person or an event would point to Christ or a theological truth in the first century, the New Testament authors understood the links they were doing, which is what matters for learning how to do hermeneutics with them.</p><p>As in the second section of this paper, some examples will illustrate the definition of typology and settle more the foundation for arguing how the New Testament authors teach how to make theological claims. Hamilton separated his book into three parts to give examples of typological interpretation of the New Testament regarding aspects of the Old Testament: persons, events, and institutions. One example from each part is enough for this section.</p><p>For the first type of typology (persons), one of the examples that Hamilton gave is “the righteous sufferer.”[55]Hamilton started explaining the typology of “the righteous sufferer” by mentioning how John referenced Psalms 41 regarding the death of Jesus.[56] Hamilton wrote that, even though the Psalm does not contain a textual structure of a prophecy that predicts an event in the future, “a broader eschatological program at work in the canonical Psalter read as a book joins with the typological pattern of the righteous sufferer seen in David’s experience, and for the program and the pattern John presents Jesus claiming fulfillment when Judas betrays him.”[57] Such a concept demonstrates one aspect of the biblical canon that the use of quotations contains: as history develops in Scripture, biblical theology is also developed by all the biblical authors.</p><p>The chapter for the typology of “the righteous sufferer” is divided into three parts regarding the Old Testament. Hamilton wrote a summary for Joseph, Moses, and then David as all three went through a pattern of being rejected and then exalted.[58] Hamilton’s thesis regarding the typology of “the righteous sufferer” in the Old Testament in the person of Jesus is based on Isa 52:13–53:12.[59] He explained that the thesis “is twofold: first, that within the book of Isaiah, what the servant suffers resolves the broader issue in the book, as he bears Yahweh’s covenant wrath against his sinful people, making it so that Yahweh can comfort his people and accomplish for them the new exodus and return from exile.”[60] Hamilton continued, “Second, virtually everything Isaiah says about the suffering servant is informed by earlier Scripture, as Isaiah prophesies a future figure who will suffer as those in Israel’s history had before him.”[61] Even though all the Gospels demonstrate many different aspects of who Jesus is, each one of the four Gospels mainly portrays one of the aspects of who Jesus is as Christ; the Gospel of Mark is the one that pictures Jesus as the suffering Son of God.[62] Therefore, the typology of “the righteous sufferer” throughout the Old Testament has its fulfillment[63] in the suffering of Jesus as the Lamb of God who brought us life.</p><p>Regarding events, a typology to consider is creation. Regardless that Christians today misunderstand the point of the Genesis text by trying to make a scientific explanation of how the world was created, as an ancient Near East text, the author of Genesis 1 had other theological claims in mind. John H. Walton informed that the “close connection between cosmic origins and temple building reinforces the idea across the ancient Near East that the temples were considered primordial and that cosmic origins at times were defined in terms of a temple element.”[64] A further development of the typology present in creation has its connection to what Walton explained by saying that “in the biblical text the descriptions of the tabernacle and temple contain many transparent connections to the cosmos.”[65] Hamilton explained the biblical development of the creation typology with the chiasm of (1) “the creation of the cosmic temple,” (2) “the tabernacle and temple as microcosm,” (3) “Christ the fulfillment of the temple,” (4) “the church as the temple of the Holy Spirit,” (5) “the cosmic temple of the new creation.”[66] Therefore, the creation of the universe started the development of a dwelling place for God with humanity.</p><p>For the typology in institutions, marriage will be the example. The typology of marriage follows the description of marriage as a covenant in Genesis 2. Hamilton then mentioned how “Moses uses imagery drawn from human marriage to speak figuratively about the relationship between Yahweh and his people.”[67] The classical prophets[68] further developed the typology by discussing spiritual adultery, considering Israel practicing idolatry and not living according to God’s Law, the Torah.[69] Following the consequences of Israel not repenting from their evil ways, they suffered the consequences of their sins, and the typology evolved to “divorce and remarriage: exile and new covenant return.”[70] In the New Testament, many biblical references exist to the development of the marriage as typology, such as Christ preparing a place for his bride (the church) as a reference to the Jewish costume for wedding in Jesus’ time. Therefore, the Church waits for the coming of Christ as a bride would wait for the coming of her groom for the wedding to happen.</p><h4><strong>What Is [the Nature of] Scripture?</strong></h4><p>When thinking about hermeneutics, the question of what Scripture is usually tends not to be something Christians ask. As Enns pointed out, “To ask questions about the identity and purpose of the Bible might appear to be a bit over the top, not only at the end of a book[71] but in general.”[72] However, a lack of a considerable understanding of Scripture and its function seems present in churches. Allowing for a personification, Scripture talks about itself as “inspired by God and [is] useful to teaching, for reproof, for correction, and training in righteousness, so that the person of God may be proficient, equipped for every good work.”[73] Unfortunately, a view of the Bible as a life manual is widespread, regardless of whether someone would use such an expression.[74] The Historical-Grammatical method, even with its qualities, deals with Scripture purely methodically.</p><p>The idea that Scripture is a bunch of text combined (passages) and each needs to be understood separately as it contains a recipe for how to live life might take its complexity and richness from Scripture. Enns mentioned a professor he had in graduate school who stated, “For Jews, the Bible is a problem to be solved. For Christians, it is a message to be proclaimed.”[75] In hermeneutics classes, the unity of Scripture is constantly mentioned.[76] Such unity exists not just in intertextuality but with biblical theology. However, theological diversity (very present in the Old Testament) is rarely a remembered subjection. Conservative Christians might tend not to endorse the idea of diversity in Scripture for relating such a concept with contradiction. Also, systematic theology attempts to make everything in Scripture fit pragmatically and in a black-and-white way.[77] Enns wrote, “The Bible itself, precisely because of its inherent ambiguities and tensions, is believed to <em>invite</em> problem-solving.”[78] Recognizing the diversity in Scripture is as crucial to a mature hermeneutics as admitting its unity.</p><p>The Bible’s unity is well present in the concept of biblical theology. Geerhardus Vos explained that “in Biblical Theology both the form and contents of revelation are considered as parts and products of a divine work… Biblical Theology applies no other method of grouping and arranging these contents than is given in the divine economy of revelation itself.”[79] Regarding Systematic Theology, “these same contents of revelation appear, but not under the aspect of the stages of a divine work; rather as the material for a human work of classifying and systematizing according to logical principles.”[80] Rather than trying to make every theological subject fit in a box, Bible readers should try to understand what theology the Bible defends (biblical theology) and use it as a lens to read the rest. In a fast attempt to point to a Biblical Theology, the Bible traces how God united back to humanity after the entrance of sin: “the story of redemption.”[81]</p><p>The question of what the function of theology concerns biblical studies is crucial to understand an efficient hermeneutical approach to Scripture. Gustavo Gutiérrez defined theology as “critical reflection on Christian praxis in the light of the Word.”[82] A hermeneutical approach that attempts not to undermine the complexity of Scripture must comprehend that developing a modern application to the biblical text is not just a matter of some adjustment regarding cultural differences. Joel B. Green stated, “Hence, our task is not simply (and sometimes not at all) to read the content of the message of (say 1 Peter) into our world, as though we were (merely) to adopt its attitudes toward the state or its counsel regarding relations among husbands and wives. We are interested rather (and sometimes only) in inquiring into how 1 Peter itself engages in the task of theology and ethics.”[83] In other words, the Bible is not merely a manual for copying and pasting but a theological book that teaches how to make theology by demonstrating how God taught his people regarding ethics in their cultural reality. Understanding why God gave a specific instruction is how to understand the biblical text’s teaching.</p><h4><strong>Conclusion</strong></h4><p>The New Testament authors were not following a hermeneutical method similar to the Historical-Grammatical method. To recognize that the New Testament authors were not using the Old Testament with the same intentions as the Old Testament authors does not mean denying their knowledge and respect for the original meaning. However, their appreciation of analogy demonstrates how Bible readers should try to read Scripture in a more theological way rather than purely historical. Understanding that Scripture is a theological text means recognizing that God inspired the authors by teaching them how to make theology with God’s principles. The Bible’s unity and diversity in light of Scripture’s whole story are vital when respecting the complexity of the biblical text. Therefore, Christians today must approach Scripture not simply to adapt the instructions but to learn how to live in the contemporary world from God’s commandments (to love him and one’s neighbor).</p><p>[1] Anthony C. Thiselton explained that “hermeneutics explores how we read, understand, and handle texts, especially those written in another time or in a context of life different from our own. Biblical hermeneutics investigates more specifically how we read, understand, apply, and respond to biblical texts.” Anthony C. Thiselton, <em>Hermeneutics: An Introduction</em> (Grand Rapids: Eerdmans, 2009), chapter 1, e-book, <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a></p><p>[2] The concept of <em>sensus plenior</em> becomes part of the discussion. This term became part of a theological debate regarding the interpretation of Scripture as a “contribution to the long Church tradition of talking in terms of different ‘senses’ of Scripture.” The concept of <em>sensus plenior</em> is part of the topic because it points to “a sense of the scriptural text that goes beyond the clear intention of the human author, and yet constitutes an objective understanding of the text intended by God.” Kevin Duffy, “The <em>Sensus Plenior</em> of Scripture: A Debate and Its Aftermath,” <em>Louvain Studies</em> 38 (2014): 229, <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a></p><p>[3] Bruce K. Waltke, “Historical Grammatical Problems,” in <em>Hermeneutics, Inerrancy, and the Bible</em>, ed. Earl D. Radmacher and Robert D. Preus (Grand Rapids: Academie Books, 1984), 73. Even the aspect of authorial intent brings its challenges to biblical interpretation. Stephen E. Fowl explained that people who have spoken against such a method “have focused on two main issues,” the first one being “whether and how one might uncover the intentions of the author.” The second concern is “whether and how authors might be thought of as having some claim or control over how their works are interpreted.” Stephen E. Fowl, “The Role of Authorial Intention in the Theological Interpretation of Scripture,” in <em>Between Two Horizons: Spanning New Testament Studies and Systematic Theology</em>, ed. Joel B. Green and Max Turner (Grand Rapids: Cambridge, 2000), 71. John Goldingay, while going through an introduction in “what is involved in understanding a passage from the Bible,” mentioned as “a third implication for interpretation” that “although their human and historical origin demands that we interpret them in accordance with their meaning as it would be understood by (…) contemporary readers such as God was originally addressing (…), their divine origin opens up the possibility that God might have meant by these words more than their human author or original reader would have understood.” John Goldingay, <em>Key Questions about Biblical Interpretation: Old Testament Answers</em> (Grand Rapids: Baker Academic, 2011), 9. Such a point by Goldingay connects with the concept of <em>sensus plenior</em>. When analyzing some examples of quotations by New Testament authors from the Old Testament, the concept of more than one meaning becomes more accessible to visualize. Trying to argue for what was the author’s intention is not an issue, and sometimes, the biblical text points to the purpose behind its words.</p><p>[4] Ibid.</p><p>[5] Ibid.</p><p>[6] Ibid., 74.</p><p>[7] The problems related to biblical criticism are full of details to fully explain in this article. The problems are not related to the importance and quality of such an area of study but to different aspects that typically scholars need to remember when trying to create theology, for example. For more information: Norris C. Grubbs and Curtis Scott Drumm, “What Does Theology Have to Do with the Bible? The Call for the Expansion of the Doctrine of Inspiration,” <em>Journal of the Evangelical Theological </em>Society 53, no. 1 (March 2010): 65–79. <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a></p><p>[8] Waltke, 99. The whole explanation is very long to be covered here. However, a summary is that “not only do ancient texts rework their historical ‘reality’ within their own symbolic registers, texts also shape the minds of author and material contexts according to their own symbolic universes.” B. H. McLean, “The Crisis of Historicism: and the Problem of Historical Meaning in New Testament Studies,” <em>The Heythrop Journal</em> (2012): 228. <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a></p><p>[9] J. W. Rogerson and Judith M. Lieu, eds., <em>The Oxford Handbook of Biblical Studies</em> (New York: Oxford University Press, 2006), xvii.</p><p>[10] Millard J. Erickson, <em>Introducing Christian Doctrine</em>, ed. L. Arnold Hustad (Grand Rapids: Baker Academic, 2015), 4. Erickson defined Christian doctrine as “statements of the most fundamental beliefs the Christian has, beliefs about the nature of God, about his action, about us who are his creatures, and about what he has done to bring us into relationship with himself.”</p><p>[11] Intertextuality, as a term, “first coined in French by Julia Kristeva [over] forty years ago.” Richard B. Hays, Stefan Alkier and Leroy A. Huizenga, eds., <em>Reading the Bible Intertextuality </em>(Waco: Baylor University Press, 2009), xi.</p><p>[12] Stefan Alkier, “Intertextuality and the Semiotics of Biblical Texts,” in Hays, Alkier, and Huizenga, 3.</p><p>[13] Hermeneutical methodologies must consider the particularity of intertextuality passages when trying to build the meaning of a biblical passage to its original audience.</p><p>[14] Jonathan Lunde, “An introduction to Central Questions in the New Testament Use of the Old Testament,” in <em>Three Views on the New Testament Use of the Old Testament</em>, ed. Stanley N. Gundry, Kenneth Berding, and Jonathan Lunde (Grand Rapids: Zondervan, 2007), 10–11.</p><p>[15] Ibid., 40.</p><p>[16] Ibid.</p><p>[17] Ibid.</p><p>[18] Ibid.</p><p>[19] G. K. Beale, <em>Handbook on the New Testament Use of the Old Testament</em> (Grand Rapids: Baker Academic, 2012), 56.</p><p>[20] Ibid.</p><p>[21] Ibid., 56–57.</p><p>[22] Ibid., 57.</p><p>[23] “All this took place to fulfill what had been spoken by the Lord through the prophet: ‘Look, the virgin shall become pregnant and give birth to a son, and they shall name him Emmanuel’.” All Scripture references will be from NRSVUE.</p><p>[24] “Therefore, the Lord himself will give you a sign. Look, the young woman is with child and shall bear a son and shall name him Immanuel.”</p><p>[25] Greek translation of the Hebrew Bible (between 300 B.C and 100 B.C).</p><p>[26] Robert Alter explained that the Hebrew word הָעַלְמָ֗ה means “young woman.” He stated that “the sign here [Isaiah 7:14] is the name she [the young woman] gives the child, which means ‘God is with us.’” Robert Alter, <em>The Hebrew Bible: A Translation with Commentary</em>, vol. 2, <em>Prophets</em> (W. W. Norton &amp; Company, 2018), 645.</p><p>[27] Beale, 58.</p><p>[28] “Then Joseph got up, took the child and his mother by night, and went to Egypt and remained there until the death of Herod. This was to fulfill what had been spoken by the Lord through the prophet, ‘Out of Egypt I have called my son.’”</p><p>[29] Craig L. Blomberg, “Matthew,” in <em>Commentary on the New Testament Use of the Old Testament</em>, ed. G. K. Beale and D. A. Carson (Grand Rapids: Baker Academic, 2007), 3.</p><p>[30] Beale, 66. Not much explanation is necessary in this category of quotation. However, an example that illustrates such use of the Old Testament is 2 Peter 3:11–14 for referring to the new heavens and the new earth promises from Isaiah 65:17 and 66:22.</p><p>[31] Ibid., 67. An observation is that “sometimes it is difficult to distinguish between analogy and typology since typology also includes analogy within itself” (70). A definition and more detailed explanation regarding the concept of typology will be presented in the next section of this paper.</p><p>[32] Ibid.</p><p>[33] “But I have this against you: you tolerate that woman Jezebel, who calls herself a prophet and is teaching and beguiling my servants to engage in sexual immorality and to eat food sacrificed to idols.”</p><p>[34] “For it is written in the law of Moses, ‘You shall not muzzle an ox while it is treading out the grain.’ Is it for oxen that God is concerned? Or does he not speak entirely for our sake? It was indeed written for our sake, for whoever plows should plow in hope and whoever threshes should thresh in hope of a share in the crop.”</p><p>[35] Beale, 69.</p><p>[36] Ibid.</p><p>[37] Ibid., 67.</p><p>[38] Ibid.</p><p>[39] Peter Enns, <em>Inspiration and Incarnation: Evangelicals and the Problem of the Old Testament</em> (Grand Rapids: Baker Academic, 2005), 104.</p><p>[40] Ibid., 105.</p><p>[41] Ibid., 106.</p><p>[42] Ibid., 107.</p><p>[43] Ibid., 110.</p><p>[44] “that is, the centuries between the completion of the Second Temple in 516 BC and its destruction by the Romans in AD 70.” Enns, 106–107.</p><p>[45] Ibid., 121.</p><p>[46] Ibid.</p><p>[47] Beale also mentioned many other ways the New Testament authors used the Old Testament. Therefore, even though analyzing all of them will bring insightful reflections regarding biblical interpretation, these are not as important for this paper’s purposes as the others.</p><p>[48] James M. Hamilton Jr, <em>Typology — Understanding the Bible’s Promise-Shaped Patterns: How Old Testament Expectations Are Fulfilled in Christ</em> (Grand Rapids: Zondervan Academic, 2022), 26.</p><p>[49] Ibid., 25.</p><p>[50] Ibid.</p><p>[51] Ibid.</p><p>[52] Ibid.</p><p>[53] Richard B. Hays, <em>Echoes of Scripture in the Gospels</em> (Waco, TX: Baylor University Press, 2018), 2. However, even if Hays is correct to some degree regarding authorial intent on Typology, as Hamilton wrote, “the patterns are noticed and recorded by the biblical author for two reasons: first, they saw something significant in the patterns.” Hamilton, 23.</p><p>[54] A middle ground might be that the Old Testament authors, in their majority, did not know that what they were living would point to Christ or another New Testament truth in the future. One example is Abraham almost sacrificing Isaac. Such an event became a typology regarding the sacrificial death of Christ. However, claiming that Abraham, Isaac, and the author of that section in Genesis knew the significance of God asking Abraham to kill his son is a considerable jump of a conclusion. Furthermore, a considerable debate regarding the authorship of the Old Testament exists in the academic circle. Some textual structure throughout the Hebrew Bible points to multiple authorship for most books and late editing when building the canon. Therefore, saying that it is possible to know the original text of any Old Testament book is a delusion. Such a reality demonstrates how the Chicago Statement on Biblical Inerrancy, relying its whole defense on hermeneutics through the Historical-Grammatical method of the original biblical text, cannot be sustainable. Such a claim does not aim to argue against the idea of inerrancy of the original text but to say that pointing out what was the original text of Old Testament books is impossible.</p><p>[55] Hamilton, 174.</p><p>[56] Ibid.</p><p>[57] Ibid.</p><p>[58] Ibid., 177–200.</p><p>[59] Ibid., 200.</p><p>[60] Ibid., 200–201.</p><p>[61] Ibid., 201.</p><p>[62] Mark L. Strauss, <em>Four Portraits, One Jesus: A Survey of Jesus and the Gospels</em> (Grand Rapids: Zondervan Academic, 2020), 30.</p><p>[63] In this context, the word “fulfillment” does not have the same connotation of the fulfillment of a prophecy.</p><p>[64] John H. Walton, <em>The Lost World of Genesis One</em> (Downers Grove: InterVarsity Press, 2009), 78.</p><p>[65] Ibid., 80.</p><p>[66] Hamilton, 224.</p><p>[67] Ibid., 307.</p><p>[68] Prophets with Old Testament books named after them.</p><p>[69] Hamilton, 307.</p><p>[70] Ibid., 310.</p><p>[71] Enns, 157. In this case, at the second to last part of a paper.</p><p>[72] Ibid.</p><p>[73] 2 Tim 3:16–17.</p><p>[74] “Roughly, one-third of the Old Testament is poetic in form.” Jeffrey G. Audirsch, “Interpreting Hebrew Poetry,” <em>Journal for Baptist Theology &amp; Ministry</em> 13, no. 2 (Fall 2016): 32, <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a> Even in hermeneutical methods like the one present in <em>Grasping God’s Word: A Hands-On Approach to Reading, Interpreting, and Applying the Bible</em> by J. Scott Duvall and J. Daniel Hays, a specific type of approach is necessary to interpret poetic texts since they are not doctrinal and very subjective compared to other types of literature. Therefore, considering that a considerable part of Scripture is poetic, understanding its nature must share its complexity.</p><p>[75] Enns, 61. Enns furthered explained on pages 61 and 62 how “within the Old Testament itself we see later authors interpreting earlier ones, a phenomenon usually referred to as ‘<strong>innerbiblical interpretation</strong>.’ (…) A look at the major Jewish texts that engage in biblical interpretation… reveals an approach to biblical interpretation that, among other things, expends tremendous energy in engaging these tensions and ambiguities.”</p><p>[76] “Scripture interprets Scripture,” they say.</p><p>[77] One initial example of ambiguity in the Old Testament might be the debate invitation in the book of Job. One of the main theological discussions inside the book of Job is regarding suffering by the righteous. Job’s friends are frequently seen with criticism by supposing that Job was living in sin and all his pain was a punishment for not walking according to God’s teachings. The readers know that Job’s friends are wrong and that Job is righteous, but his friends do have a ‘biblical’ theology, at least in part. They were applying the retribution principle present in the book of Deuteronomy. For more information: Jiseong James Kwon, “Divergence of the Book of Job from Deuteronomic/Priestly Torah: Intertextual Reading between Job and Torah,” <em>Scandinavian Journal of the Old Testament</em> 32, no. 1 (2018): 49–71, <a href="http://dx.doi.org/10.1080/09018328.2017.1376522.">http://dx.doi.org/10.1080/09018328.2017.1376522.</a> One considerable aspect of wisdom literature is its subjective aspect. The nuance between Proverbs and Ecclesiastes/Job illustrates such complexity. Proverbs deals with how life is when it is working how it should. Ecclesiastes and Job deal with life when it does not work according to some expectations (expectations that might even be according to Scripture).</p><p>[78] Enns, 62. One prominent example that illustrates such ambiguity is regarding diversity in the Law on the freedom of enslaved people. See also pages 79–80.</p><p>[79] Geerhardus Vos, “The Idea of Biblical Theology as a Science and as a Theological Discipline,” in <em>Redemptive History and Biblical Interpretation: The Shorter Writing of Geerhardus Vos</em>, ed. Richard B. Gaffin, Jr. (Phillipsburg: P &amp; R, 2001), 7.</p><p>[80] Ibid.</p><p>[81] Sandra L. Richter, <em>The Epic of Eden: A Christian Entry into the Old Testament</em> (Downers Grove: IVP Academic, 2008), 21. One example of using what the Bible is telling (the story of redemption) in other theological themes is tracing what the biblical text is pointing regarding “otherness” (for example, gentiles as part of the people of God). Even though the official entrance of the Gentiles as part of the covenant with God happens in the New Testament, speeches regarding the inclusivity of all people are already present in the First Testament. See Ananda Geyser-Fouche and Carli Fourie, “Inclusivity in the Old Testament,” <em>HTS Teologiese Studies/Theological Studies</em> 73, no. 4 (2017), <a href="http://doi.org/10.4102/hts.v73i4.4761.">http://doi.org/10.4102/hts.v73i4.4761.</a></p><p>[82] Gustavo Gutiérrez, <em>A Theology of Liberation</em> (Maryknoll, NY: Orbis, 1983), 13.</p><p>[83] Joel B. Green, “Scripture and Theology: Uniting the Two So Long Divided,” in B. Green and Turner, 41.</p><p>SELECTED BIBLIOGRAPHY</p><p>Alkier, Stefan. “Intertextuality and the Semiotics of Biblical Texts.” In <em>Reading the Bible</em></p><p><em>Intertextuality</em>, edited by Richard B. Hays, Stefan Alkier, and Leroy A. Huizenga. Waco: Baylor University Press, 2009.</p><p>Alter, Robert. <em>The Hebrew Bible: A Translation with Commentary</em>. Vol. 2, <em>Prophets</em>. W. W.</p><p>Norton &amp; Company, 2018.</p><p>Audirsch, Jeffrey G. “Interpreting Hebrew Poetry.” <em>Journal for Baptist Theology &amp; Ministry</em></p><p>13, no. 2 (Fall 2016): 32–58. <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a></p><p>Beale, G. K. <em>Handbook on the New Testament Use of the Old Testament</em>. Grand Rapids:</p><p>Baker Academic, 2012.</p><p>Blomberg, Craig L. “Matthew.” In <em>Commentary on the New Testament Use of the Old</em></p><p><em>Testament</em>, edited by G. K. Beale and D. A. Carson. Grand Rapids: Baker Academic, 2007.</p><p>Castelo, Daniel, and Robert W. Wall. <em>The Marks of Scripture: Rethinking the Nature of the</em></p><p><em>Bible</em>. Grand Rapids: Baker Academic, 2019.</p><p>Duffy, Kevin. “The <em>Sensus Plenior</em> of Scripture: A Debate and Its Aftermath.” <em>Louvain</em></p><p><em>Studies</em> 38 (2014): 228–245. <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a></p><p>Duvall, J. Scoot, and J. Daniel Hays.<em> Grasping God’s Word: A Hands-On Approach to</em></p><p><em>Reading, Interpreting, and Applying the Bible</em>. Zondervan Academic, 2012.</p><p>Enns, Peter. <em>Inspiration and Incarnation: Evangelicals and the Problem of the Old Testament</em>.</p><p>Grand Rapids: Baker Academic, 2005.</p><p>Erickson, Millard J. <em>Introducing Christian Doctrine</em>. Edited by L. Arnold Hustad. Grand</p><p>Rapids: Baker Academic, 2015.</p><p>Fowl, Stephen E. “The Role of Authorial Intention in the Theological Interpretation of</p><p>Scripture.” In <em>Between Two Horizons: Spanning New Testament Studies and Systematic Theology</em>, edited by Joel B. Green and Max Turner, 71–87. Grand Rapids: Cambridge, 2000.</p><p>Geyser-Fouch, Ananda, and Carli Fourie. “Inclusivity in the Old Testament.” <em>HTS Teologiese</em></p><p><em>Studies/Theological Studies</em> 73, no. 4 (2017). <a href="http://doi.org/10.4102/hts.v73i4.4761.">http://doi.org/10.4102/hts.v73i4.4761.</a></p><p>Goldingay, John. <em>Key Questions about Biblical Interpretation: Old Testament Answers</em>. Grand</p><p>Rapids: Baker Academic, 2011.</p><p>Green, Joel B. “Scripture and Theology: Uniting the Two So Long Divided.” In <em>Between Two</em></p><p><em>Horizons: Spanning New Testament Studies and Systematic Theology</em>, edited by Joel B. Green and Max Turner, 23–43. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 2000.</p><p>Grubbs, Norris C., and Curtis Scott Drumm. “What Does Theology Have to Do with the</p><p>Bible? The Call for the Expansion of the Doctrine of Inspiration.” <em>Journal of the Evangelical Theological </em>Society 53, no. 1 (March 2010): 65–79. <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a></p><p>Gutiérrez, Gustavo. <em>A Theology of Liberation</em>. Maryknoll, New York: Orbis, 1983; London:</p><p>SCM, 1984.</p><p>Hamilton, James M., Jr. <em>Typology — Understanding the Bible’s Promise-Shaped Patterns:</em></p><p><em>How Old Testament Expectations Are Fulfilled in Christ</em>. Grand Rapids: Zondervan Academic, 2022.</p><p>Hays, Richard B. <em>Echoes of Scripture in the Gospels</em>. Waco, TX: Baylor University Press,</p><p>2018.</p><p>Hays, Richard B., Stefan Alkier, and Leroy A. Huizenga, eds. <em>Reading the Bible</em></p><p><em>Intertextuality. </em>Waco: Baylor University Press, 2009.</p><p>Kwon, Jiseong James. “Divergence of the Book of Job from Deuteronomic/Priestly Torah:</p><p>Intertextual Reading between Job and Torah.” <em>Scandinavian Journal of the Old Testament</em> 32, no. 1 (2018): 49–71. <a href="http://dx.doi.org/10.1080/09018328.2017.1376522.">http://dx.doi.org/10.1080/09018328.2017.1376522.</a></p><p>Lunde, Jonathan. “An Introduction to Central Questions in the New Testament Use of the Old</p><p>Testament.” In <em>Three Views on the New Testament Use of the Old Testament</em>, edited by Stanley N. Gundry, Kenneth Berding, and Jonathan Lunde. Grand Rapids: Zondervan, 2007.</p><p>McLean, B. H. McLean. “The Crisis of Historicism: and the Problem of Historical Meaning</p><p>in New Testament Studies.” <em>The Heythrop Journal</em> (2012): 217–240. <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a></p><p>Richter, Sandra L. <em>The Epic of Eden: A Christian Entry into the Old Testament</em>. Downers</p><p>Grove: IVP Academic, 2008.</p><p>Rogerson, J. W., and Judith M. Lieu, eds. <em>The Oxford Handbook of Biblical Studies</em>. New</p><p>York: Oxford University Press, 2006.</p><p>Strauss, Mark L. <em>Four Portraits, One Jesus: A Survey of Jesus and the Gospels</em>. Grand</p><p>Rapids: Zondervan Academic, 2020.</p><p>Thiselton, Anthony C. <em>Hermeneutics: An Introduction</em>. Grand Rapids: Eerdmans, 2009. E-</p><p>book. <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a></p><p>Vos, Geerhardus. “The Idea of Biblical Theology as a Science and as a Theological</p><p>Discipline.” In <em>Redemptive History and Biblical Interpretation: The Shorter Writing of Geerhardus Vos</em>, edited by Richard B. Gaffin, Jr. Phillipsburg: P &amp; R, 2001.</p><p>Waltke, Bruce K. “Historical Grammatical Problems.” In <em>Hermeneutics, Inerrancy, and the</em></p><p><em>Bible</em>, edited by Earl D. Radmacher and Robert D. Preus, 71–129. Grand Rapids: Academie Books, 1984.</p><p>Walton, John H. <em>The Lost World of Genesis One</em>. Downers Grove: InterVarsity Press, 2009.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=04d837a5e713" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[INTERTEXTUALIDADE E HERMENÊUTICA]]></title>
            <link>https://rebecamaluf.medium.com/intertextualidade-e-hermen%C3%AAutica-08573d85348e?source=rss-d7f329f0c239------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/08573d85348e</guid>
            <category><![CDATA[biblia]]></category>
            <category><![CDATA[tipologia]]></category>
            <category><![CDATA[hermenêutica]]></category>
            <category><![CDATA[intertextualidade]]></category>
            <category><![CDATA[escritura]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Rebeca Maluf]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 10 Jan 2024 22:23:34 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2024-01-11T17:34:57.961Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>OBS.: Este texto é a tradução do meu trabalho de conclusão de curso para a minha graduação em Estudos Bíblicos. Eu traduzi as citações que usei dos livros e artigos em inglês. A expressão &quot;ibid&quot; nas notas de rodapé é o que usamos na formatação Turabian para se referir a fonte citada acima para não precisar repetir o título do livro ou artigo. Principalmente durante a introdução, as notas de rodapé contém informações que ajudam na compreensão dos assuntos sendo apresentados.</p><h4><strong>Introdução</strong></h4><p>Um livro sagrado é um aspecto significante de muitas religiões ao redor do mundo. Levando em consideração o cristianismo e o efeito da Reforma Protestante, um interesse em aperfeiçoar hermenêutica bíblica[1] está presente tanto em igrejas quanto em ambientes acadêmicos. Da mesma forma, dois mil anos de história mudou como leitores das Escrituras veem e interpretam o texto. Por exemplo, leitura alegórica era uma prática proeminente na Era Patrística. Hermenêutica moderna, por outro lado, tende a defender que uma passagem bíblica tem apenas um significado;[2]exemplos presentes na história da Igreja demonstram que tal crença não esteve sempre presente entre aqueles que interpretaram a Bíblia.</p><p>Um dos métodos proeminentes de interpretação bíblica presente na academia no Ocidente é o método Histórico-Gramatical. Bruce K. Waltke definiu este método hermenêutico como uma tentativa de “recuperar o significado e intenção[3] do autor por cuidadosamente estabelecer o contexto — o significado de suas palavras, a gramática da sua linguagem e as circunstâncias históricas e culturais, etc. — no qual o autor escreveu.”[4] Este método é uma parte considerável dentro dos Estudos Bíblicos e pode ser útil em uma tentativa de reconstruir o que o texto provavelmente significou para a audiência original. Entretanto, alguns problemas existem quando interpretadores da Bíblia hoje seguem apenas tal metodologia. Bruce K. Waltke pontuou três problemas com o método Histórico-Gramatical: “(1) pré-julgamento; (2) criticismo bíblico; e (3) contexto.”[5] Considerando o primeiro problema que o Waltke mencionou, pré-julgamento pode ser resumido como a ideia que “é impossível para ela [a pessoa interpretando] ser neutro e sem pré-suposições.”[6] O segundo problema, criticismo bíblico, se trata de reconstruir o texto bíblico original usando os diferentes manuscritos que pesquisadores descobriram através dos anos.[7] Um método hermenêutico completamente dependente do texto original para considerar uma interpretação confiável é uma rota para a derrota já que os manuscritos originais nunca foram achados. O terceiro problema que Waltke explicou, a respeito de contexto, é dividido entre as diferentes áreas que o estudo do contexto se aplica dentro de hermenêutica: “linguístico, literário, cultural, situacional, Escrituras e teologia.”[8] Achar a melhor metodologia para o estudo da Bíblia não é uma tarefa fácil.</p><p>A interpretação da Bíblia atravessa duas disciplinas diferentes: Estudos Bíblicos e teologia. Estudos bíblicos “é a coleção de diversos, e em alguns casos independentes, disciplinas agrupando ao redor da coleção de textos conhecidos como a Bíblia cujo limites (aqueles da Bíblia) são ainda uma questão de discordância entre os vários ramos das igrejas cristãs.”[9] Teologia, mesmo que não separada dos Estudos Bíblicos dentro do cristianismo, “é o estudo, analise e afirmações da doutrina cristã de forma cuidadosa e sistemática.”[10] Portanto, enquanto os Estudos Bíblicos focam na analise e entendimento do texto bíblico dentro de seu contexto histórico, teologia busca usar os ensinamentos e construir uma aplicação.</p><p>Uma das áreas mais fascinantes dentro dos Estudos Bíblicos é a intertextualidade.[11] Stefan Alkier afirmou, “O conceito de intertextualidade, portanto, envolve a tarefa de investigar a relação que o texto pode ter com outros textos.”[12] Em Estudos Bíblicos, quando um ator da Bíblia faz referência a um outro livro, o estudo de tal passagem tem que passar por uma analise de intertextualidade.[13] Considerando a necessidade de achar uma forma mais eficiente e menos pragmática de fazer hermenêutica, o texto bíblico demonstra como desenvolver um entendimento dos mandamentos e ensinamentos de Deus em relação a diferentes realidades humanas. Portanto, na desafiadora tarefa de fazer teologia baseada no significado de uma passagem bíblica, o uso de passagens do Antigo Testamento pelos autores do Novo Testamento, o uso deles de Tipologia e o desenvolvimento de temas teológicos ensinam um processo mais confiável em como construir a aplicação das Escrituras.</p><h4><strong>Intertextualidade</strong></h4><p>Quando considerando a disciplina da intertextualidade, o primeiro aspecto que guia a discussão pode ser como que os autores do Novo Testamento usam o texto do Antigo Testamento. Em outras palavras, “quando autores do NT apelam para os textos do AT para dar suporte ou validar os argumentos deles, a relação entre o significado que eles aplicaram ao texto e o significado que os autores do AT tinham em mente é a pergunta central.”[14] Portanto, um aspecto proeminente para considerar ao estudar intertextualidade entre o Novo e o Antigo Testamento é se os autores chegam a considerar o contexto histórico ao usar uma passagem das Escrituras Hebraicas para fazer um argumento. Se eles não estão preocupados em manter o significado original dado pelos autores do Antigo Testamento, a questão, então, se torna se o método Histórico-Gramatical carrega as preocupações corretas em relação a aplicação da Bíblia.</p><p>As três perspectivas em relação a questão de se os autores do Novo Testamento estavam preocupados ou não com a intenção de significado dos autores do Antigo Testamento são: “significado único, referentes unificados,” “significado único, contextos e referentes múltiplos” e “significado ampliado, objetivo único.”[15] O primeiro conceito nega “qualquer distinção entre elas — a intenção dos autores do AT através de suas palavras e a intenção dos autores do NT.”[16] A segunda perspectiva está de acordo “com a primeira posição ao afirmar uma natureza única de significados vinda dos autores do AT e do NT quando os textos do AT são citados no NT,” mas “as palavras que os autores do AT frequentemente tomam uma nova dimensão de significados e são aplicadas apropriadamente em novas situações de acordo com o propósito de Deus se desdobrando no contexto geral do canon.”[17] A última posição sugere “que os escritores do NT frequentemente percebem novos significados em textos do AT que não necessariamente são próximos dos significados intencionados pelos autores originais [do Antigo Testamento].”[18] Neste artigo, a terceira perspectiva é considerada como a que aponta para ensinamentos corretos em relação a intertextualidade.</p><p>Os autores do Novo Testamento usam as passagens do Antigo Testamento de diversas maneiras. Em relação às vezes que os autores do Novo Testamento citam trechos de um texto do Antigo Testamento, as diversas passagens não seguem um critério específico em como aplicar as Escrituras para o contexto desejado. A riqueza que vem ao observar como a intertextualidade funciona no Novo Testamento deve liberar os cristãos hoje para entender que existem muitas possibilidades para aprender e se beneficiar das Escrituras.</p><p>A maneira mais clássica e reconhecida que os autores do Novo Testamento citam passagens do Antigo Testamento é “para indicar um cumprimento de alguma profecia do Antigo Testamento.”[19] Os quatro Evangelhos tendem a carregar o começo do ministério de Jesus com uma estrutura de texto apontando para o que aconteceu e, então, citando uma passagem do Antigo Testamento para indicar o porquê aquele evento aconteceu. Beale afirmou, “Essa categoria é a mais direta e, normalmente, a mais fácil de entender: uma passagem do AT contém uma previsão específica, e um evento dentro do NT é visto como o cumprimento de tal previsão.”[20] Alguns exemplos desse primeiro tipo de uso são Mateus 2:5–6, Mateus, 3:3 e Lucas 4:17–21.[21] A ideia do cumprimento de uma profecia do Antigo Testamento dentro da narrativa dos Evangelhos faz sentido com a expectativa da primeira vinda do Messias. Portanto, tal padrão de citações aponta para uma aplicação contextual de profecias do Antigo Testamento.</p><p>A segunda maneira que os autores do Novo Testamento citam as Escrituras Hebraicas é “para indicar um cumprimento indireto de uma profecia tipológica do Antigo Testamento.”[22] Enquanto a conclusão que a citação de Mateus de Miquéias 5:2 no segundo capítulo é o cumprimento de uma profecia que se trata do Messias é correta, algumas passagens dos Evangelhos parecem estar fazendo o mesmo tipo de uso do Antigo Testamento, mas elas não encaixam na primeira categoria. Um exemplo é Mateus 1:22–23.[23] Mateus mencionou a forma como a encarnação aconteceu (uma mulher virgem engravidou através da ação do Espírito Santo e deu a luz) e citou Isaías 7:14.[24] A tradução da Bíblia em inglês The New Revised Standard Version Updated Edition traduziu o verso de Isaías de forma correta ao dizer “uma mulher jovem” ao invés de “uma mulher virgem.” Os tradutores da Septuaginta[25] cometerem um erro ao traduzir a palavra hebraica <em>‘almah</em> para a palavra “virgem,”[26] e a maioria das vezes que os autores do Novo Testamento citam a Escritura Hebraica, eles usam a tradução para o grego.</p><p>O que Mateus fez nos versos 22 e 23 do capítulo 1 fica claro quando se entende a diferença de cumprimento direto de uma profecia e de cumprimento indireto. Beale escreveu, “A principal diferença… é que o direto cumpre o que foi explicitamente previsto pelas palavras do profeta, enquanto o indireto cumpre o que foi implicitamente prenunciado por evento históricos.”[27] Outro exemplo de cumprimento tipológico indireto é Mateus 2:14–15.[28] Da mesma forma, considerando que os autores do Novo Testamento não usaram nenhuma estrutura textual para diferenciar as duas categorias anteriormente citadas, a conclusão de qual tipo de cumprimento um texto do Novo Testamento está se tratando depende da análise do contexto da passagem no Antigo Testamento. A diferença do cumprimento direto e indireto é notável em Isaías 7:14 e Mateus 1:22–23 porque, quando estudado dentro do próprio contexto literário e histórico, o fato de que o versículo de Isaías aponta para a situação que Israel estava vivendo no tempo do profeta é detectável.</p><p>A questão, portanto, se trata de entender o que os autores do Novo Testamento estão tentando dizer quando citam uma profecia que não se referia diretamente a um evento da vida de Cristo. Em Mateus 1:22–23, alguns paralelos devem ser feito para notar a mensagem vinda de tipologia que Mateus apontou. Em Isaías, o autor se referiu a uma mulher jovem, e Mateus se referiu a Maria, que ficou grávida de Jesus através da ação do Espírito Santo enquanto uma mulher virgem. Isaías está falando sobre um sinal que o rei receberia: uma criança que nasceria da mulher jovem que se chamaria Emanuel, que significa “Deus conosco.”</p><p>Mesmo que o nome de Jesus não tenha o mesmo significado de Emanuel, Maria deu a luz ao próprio Deus, conectando com o significado de Emanuel. Em relação a Mateus 1:23, Craig L. Blomberg escreveu, “Ele [o anjo de Deus] instruiu eles a nominarem a criança de Jesus (“Yahweh é a salvação”), explicando que Ele seria o Salvador para o povo dele, não da opressão física da ocupação das forças Romanas, mas das forças de escravidão do pecado deles.”[29] Mateus estava se referindo à encarnação quando mencionou a passagem de Isaías. Portanto, ele estava tentando fazer a afirmação de que o que aconteceu no primeiro século é muito maior do que o sinal durante a época de Isaías. Não uma mulher jovem, mas uma mulher virgem estava dando à luz ao próprio Deus que, através da encarnação, andaria no meio do seu povo por vários anos. A mensagem não é sobre uma profecia messiânica se cumprindo, mas sobre como o Nascimento de Cristo foi um sinal maior de Deus estando com seu povo e, daquele ponto em Diante, com toda a humanidade. Da mesma forma, o aspecto que o Blomberg apontou sobre o tipo de salvação que Jesus nasceu para trazer demonstra novamente que a encarnação foi um sinal maior do que o que aconteceu no Antigo Testamento. Tal uso das Escrituras apresenta uma interpretação teológica ao invés do que uma interpretação puramente histórica.</p><p>Uma terceira forma que os autores do Novo Testamento usam o Antigo Testamento é “para indicar afirmações que uma profecia que ainda não se cumpriu do Antigo Testamento com certeza se cumprirá no futuro.”[30] A categoria a seguir da forma que o Novo Testamento usa o Antigo Testamento é “para indicar um uso analógico ou ilustrativo do Antigo Testamento.”[31] De acordo com Beale, tal uso da Bíblia Hebraica “é para enfatizar um principio gnômico, amplo ou universal.”[32] Dois exemplos são o suficiente para ilustrar esse tipo de uso do Antigo Testamento: Apocalipse 2:20[33] e 1 Coríntios 9:9–10.[34] Na passagem de Apocalipse, “Jesus confronta o problema de pecado na igreja de Tiatira” ao mencionar a figura de Jezabel.[35] A lógica de tal analogia vem do fato que “Jezabel incitou o Rei Acabe e Israel a comprometer e ‘fornicar’ ao adorar Baal,” e “de forma similar, os falsos mestres na igreja estavam argumentando que um certo grau de participação em aspectos idólatras da cultura de Tiatira era permitido.”[36] Em 1 Coríntios 9, Paulo queria argumentar que “servos do Evangelho que ‘semeiam coisas espirituais’ no meio de pessoas devem ser beneficiados materialmente daquelas mesmas pessoas.”[37] Portanto, considerando que, em Deuteronômio, “a intenção principal… é cuidado pelos animais,” a afirmação que vem de tal analogia, “indo do menor para o maior e comparando os dois, diz que, se os animais se beneficiam do seu trabalho, quanto mais os humanos devem.”[38] Entretanto, mais do que ilustrar tal uso da Bíblia Hebraica, uma reflexão sobre analogia resultante da interpretação e aplicação é necessária em tal contexto hermenêutico.</p><p>O uso de analogia pelos autores do Novo Testamento para aplicar uma passagem do Antigo Testamento é vital para aprender sobre hermenêutica através da intertextualidade quando considerando o método Histórico-Gramatical. Peter Enns afirmou, “Observar como os autores do Novo Testamento lidam com o Antigo Testamento é concluir que a noção que eles tem do que constitui um manuseio adequado do Antigo Testamento nem sempre se encaixa com os nossos instintos.”[39] Considerando a possibilidade da primeira posição em relação a forma que os autores do Novo Testamento talvez usaram o Antigo Testamento, alguém pode afirmar que “embora não seja óbvio para nós, deve haver algum gatilho legítimo no texto do Antigo Testamento já que nenhum autor inspirado lidaria com o Antigo Testamento de forma tão irresponsável.”[40] Chegar a essa conclusão, independente do quão obvio é em muitas passagens que a intenção autoral dos autores do Antigo Testamento não estava sendo respeitada apenas para preservar um método moderna de hermenêutica, é perder a oportunidade de aprender com a Escritura como lê-la e entende-la.</p><p>Ao usar o Antigo Testamento no próprio contexto, os autores do Novo Testamento estavam fazendo um exercício teológico. Enns afirmou, “Os autores do Novo Testamento estavam explicando o que o Antigo Testamento significa a luz da vinda de Cristo.”[41] Enns explicou que assim como o contexto histórico e gramatical são importantes ao tentar entender o significado de um texto bíblico, o contexto hermenêutico é também necessário para entender melhor o que os autores do Novo Testamento estavam fazendo ao citar a Bíblia Hebraica.[42] Ele escreveu, “O Antigo Testamento como um todo é sobre Ele [Jesus]… Em outras palavras, para ver como Cristo cumpre o Antigo Testamento — não é simplesmente uma questão de ler o Antigo Testamento objetivamente mas lê-lo ‘Cristianalmente,’ que é o que nós vemos no tempo do Novo Testamento constantemente.”[43] O aspecto crucial para entender é que o conceito do Antigo Testamento apontar para Jesus não deve fazer com que cristãos tendem distorcer a mensagem inicialmente desejada da Bíblia Hebraica ou tentar colocar Jesus dentro de cada página. Em vez disso, cristãos devem entender em qual direção o Antigo Testamento aponta em relação a nova aliança.</p><p>Portanto, o contexto hermenêutico precisa ser considerado quando o assunto é intertextualidade. Enns afirmou que “os interpretadores bíblicos [do período do Segundo templo][44]… não estavam motivados a reproduzir a intenção do autor original. Eles estavam muito mais preocupados em cavar por debaixo da superfície para revelar coisas… que o leitor não treinado e impaciente não notaria.”[45] Enns explicou que no período do Segundo templo existiam padrões para como interpretar outros textos e mesmo que os autores do Novo Testamento não estavam fazendo exatamente como seus contemporâneos, interpretadores da Bíblia hoje devem esperar que “eles se comportem de uma maneira que faria reconhecível para os seus contemporâneos ao invés de esperar que se conformem com expectativas desconhecidas do século vinte e um.”[46] Notar a diferença na metodologia da hermenêutica que os autores do Novo Testamento usam não é difícil.[47]</p><h4><strong>Tipologia</strong></h4><p>Outro conceito considerável relacionado a intertextualidade é a tipologia. James M. Hamilton Jr. afirmou, “Tipologia é a correspondência histórica e a escalada, intencionada por Deus, em significância entre pessoas, eventos e instituições em toda a história redentora da Bíblia.”[48] Hamilton pontuou dois aspectos cruciais da tipologia: correspondência histórica e escalada em significado.[49] “Termos chaves,” “citações,” “repetições de sequencia de eventos” e “similaridade na importação histórica da salvação ou em aliança” são o que impulsiona a correspondência histórica.[50] Enquanto a escalada em significado consiste em “quando termos chave, citações de material anterior e semelhanças na importação histórica e aliança da salvação chamam nossa atenção para parcelas repetidas nos padrões de eventos, nosso senso de importância desses padrões aumenta.”[51] Para Hamilton, tais características chave da tipologia são o que prova “que os autores do Antigo Testamento pretendiam criar os pontos tipológicos da correspondência histórica e da escalada para a qual os autores do Novo Testamento afirmam cumprir.”[52] Richard B. Hays, por outro lado, argumentou que “a leitura figural da Bíblia não precisa presumir que os autores do Antigo Testamento — ou os personagens que eles mencionaram — tinham consciência de estarem prevendo ou antecipando Cristo.”[53] Tal desacordo está relacionado na questão da intenção do autor.[54] Porém, independente se os autores do Antigo Testamento sabiam como uma pessoa ou evento estaria apontando para Cristo ou alguma verdade teológica no primeiro século, os autores do Novo Testamento entenderam as conexões que eles estavam fazendo, que é o que importa para aprender hermenêutica com eles.</p><p>Assim como na segunda sessão deste artigo, alguns exemplos vão ilustrar a definição de tipologia e construir mais a base para argumentar como os autores do Novo Testamento ensinam como se faz afirmações teológicas. Hamilton separou o livro dele em três partes para dar exemplos de interpretações tipológicas do Novo Testamento em relação a aspectos do Antigo Testamento: pessoas, eventos e instituições. Um exemplo de cada parte é o suficiente para esta sessão do artigo.</p><p>Para o primeiro tipo de tipologia (pessoas), um exemplo que o Hamilton deu é “o sofredor justo.”[55] Hamilton começou explicando que tipologia do “sofredor justo” ao mencionar como João fez referência ao Salmos 41 em relação a morte de Jesus.[56] Hamilton escreveu que, mesmo que Salmos não contém nenhuma estrutura textual de profecia que prevê um evento no futuro, “um programa escatológico mais amplo em ação no Saltério canônico lido como um livro se junta ao padrão tipológico do sofredor justo visto na experiência de Davi, e para o programa e o padrão que João apresenta Jesus reivindicando cumprimento quando Judas o trai.”[57] Tal conceito demonstra um aspecto do canon bíblico que o uso de citações contém: enquanto história se desenvolve nas Escrituras, teologia bíblica é também desenvolvida pelos autores bíblicos.</p><p>O capítulo para a tipologia do “sofredor justo” é dividido em três partes em relação ao Antigo Testamento. Hamilton escreveu um resumo para José, Moises e, então, Davi já que todos os três enfrentaram o padrão de serem rejeitados e, depois, exaltados.[58] A tese do Hamilton em relação a tipologia do “sofredor justo” no Antigo Testamento na pessoa de Jesus é baseado em Isaías 52:13–53:12.[59] Ele explicou que a tese “tem dois lados: primeiro, dentro do livro de Isaías, o que o servo sofre resolve um largo problema dentro do livro, já que o servo suporta a ira da aliança e Yahweh contra seu povo pecador, fazendo com que Yahweh conforte seu povo e conquista para eles um novo êxodo e retorno do exilio.”[60] Hamilton continuou, “Segundo, tudo que Isaías fala sobre o servo sofredor é informado por Escrituras que vieram anteriormente, então Isaías profetiza uma figura futura que irá sofrer como aqueles que vieram anteriormente na história de Israel.”[61]Mesmo que todos os Evangelhos demonstram diferentes aspectos sobre quem Jesus é, cada um dos quatro Evangelhos retrata principalmente um dos aspectos de Jesus enquanto o Cristo; o Evangelho de Marcos é o que pinta Jesus como o Filho de Deus sofredor.[62] Portanto, a tipologia do “sofredor justo” ao longo do Antigo Testamento tem seu cumprimento[63] no sofrimento de Jesus como o Cordeiro de Deus que trouxe vida.</p><p>Em relação a eventos, a tipologia a se considerar aqui é a criação. Independente do fato de que vários cristãos interpretam erroneamente o ponto que o texto de Genesis está tentando defender ao tentar fazer dele uma explicação científica de como o mundo foi criado, enquanto um texto do antigo Oriente Médio, o autor de Genesis 1 tinha outras afirmações teológicas em mente. John H. Walton explicou que a “conexão próxima entre origens cósmicas e construção de templo reforça a ideia presente no antigo Oriente Médio que os templos eram considerados primordiais e que as origens cósmicas constantemente eram definidas em termos de elementos de templo.”[64] Um maior desenvolvimento da tipologia presente na criação tem conexões com o que o Walton explicou ao afirmar que “no texto bíblico a descrição do tabernáculo e templo contem muitas conexões transparentes com o cosmos.”[65] Hamilton explicou o desenvolvimento bíblico da tipologia da criação com o quiasmo (1) “a criação do templo cósmico,” (2) “o tabernáculo e o templo enquanto microcosmos,” (3) “Cristo enquanto cumprimento do templo,” (4) “a igreja enquanto templo do Espírito Santo,” (5) “o templo cósmico da nova criação.”[66] Portanto, a criação do universo começou o desenvolvimento de uma morada para Deus com a humanidade.</p><p>Para a tipologia de instituições, casamento será o exemplo explicado neste artigo. A tipologia de casamento segue a descrição de casamento enquanto uma aliança presente em Genesis 2. Hamilton menciona como “Moises usou a imagem feito do casamento humano para falar alegoricamente sobre a relacionamento entre Yahweh com seu povo.”[67]Os profetas clássicos[68] desenvolveram a tipologia ao desenvolver o tema de adultério espiritual, considerando que Israel praticou idolatria e não estava vivendo de acordo com a Lei de Deus, a Torá.[69] Já que Israel não se arrependeu dos seus maus caminhos, eles sofreram as consequências dos seus pecados, e a tipologia evoluiu para “divórcio e novo casamento: exilio e retorno para uma nova aliança.”[70] No Novo Testamento, muitas referências bíblicas existem para o desenvolvimento da tipologia de casamento, como Cristo preparando um lugar para a sua noiva (a igreja) enquanto referência para o costume de casamentos judeus na época de Jesus. Portanto, a Igreja espera para o retorno de Cristo como uma noiva esperaria pela vinda do seu noivo para que o casamento aconteça.</p><h4><strong>O que é a [Natureza da] Escritura?</strong></h4><p>Quando se pensa sobre hermenêutica, a questão sobre o que são as Escrituras não é normalmente algo que Cristãos perguntam. Como Enns pontuou, “Perguntar sobre a identidade e propósito da Bíblia pode parecer um pouco exagerado, não apenas no final de um livro,[71] mas em geral.”[72] Porém, a falta de um entendimento considerável sobre a Escritura e a função dela parece estar presente nas igrejas. Dando a abertura para uma personificação, as Escrituras falam de si mesma como “inspirada por Deus e útil para o Ensino, para a repreensão, para a correção e para a instrução da justiça, para que o homem [ser humano] seja apto e plenamente preparado para toda boa obra.”[73] Infelizmente, uma visão da Bíblia enquanto um manual é bastante comum, independente se alguém usaria a expressão “manual de vida” ou não.[74]O método Histórico-Gramatical, mesmo com as suas qualidades, lida com a Escritura puramente metodicamente.</p><p>A ideia de que a Bíblia é uma combinação de vários textos e cada passagem precisa ser entendida separadamente como algo que contém uma receita para como viver a vida talvez tire a complexidade e riqueza presente nas Escrituras. Enns mencionou um professor que ele teve no mestrado que afirmou, “Para os judeus, a Bíblia é um problema a ser solucionado. Para os cristãos, é uma mensagem a ser proclamada.”[75] Em aulas sobre hermenêutica, a unidade das Escrituras é constantemente mencionada.[76] Tal unidade não existe apenas com a intertextualidade, mas também com a teologia bíblica. Por outro lado, diversidade teológica (bastante presente no Antigo Testamento) é um ponto raramente lembrado. Cristãos conservadores tendem a não endorsar a ideia de diversidade dentro da Bíblia por relacionar tal conceito com a ideia de contradição. Da mesma forma, teologia sistemática é uma tentativa de fazer tudo dentro das Escrituras caber pragmaticamente e de uma forma preto no branco dentro de caixas.[77] Enns escreveu, “A Bíblia por si só, precisamente por causa da sua ambiguidade e tensões inerentes, convida a soluções de problemas.”[78] Reconhecer a diversidade dentro das Escrituras é tão crucial para uma hermenêutica madura quanto admitir sua unidade.</p><p>A unidade da Bíblia é bem apresentada no conceito de teologia bíblica. Geerhardus Vos explicou que “na teologia bíblica tanto a forma quanto o conteúdo da revelação são considerados como partes e produtos do trabalho divino… Teologia bíblica não aplica nenhum outro método de agrupar e organizar esses conteúdos além do que é dado na própria economia divina da revelação.”[79] Em relação a teologia sistemática, “estes mesmos conteúdos da revelação aparecem, mas não sob o aspecto das etapas de uma obra divina; antes como material para um trabalho humano de classificação e sistematização de acordo com princípios lógicos.”[80] Em vez de tentar fazer todo assunto teológico caber dentro de uma Caixa, leitores da Bíblia devem tentar entender qual teologia a Bíblia defende (teologia bíblica) e usá-la como uma lente para ler o resto das Escrituras. Numa tentativa de resumir a teologia bíblica, a Bíblia traça como Deus se une novamente com a humanidade depois da entrada do pecado: “a história da redenção.”[81]</p><p>A questão de qual a função da teologia diz respeito aos estudos bíblicos é crucial para compreender uma abordagem hermenêutica eficiente das Escrituras. Gustavo Gutiérrez definiu teologia como “uma reflexão crítica sobre a práxis cristã a luz da Palavra.”[82] Uma abordagem hermenêutica que tente não minar a complexidade das Escrituras deve compreender que o desenvolvimento de uma aplicação moderna ao texto bíblico não é apenas uma questão de ajuste em relação as diferenças culturais. Joel B. Green afirmou, “Portanto, nossa tarefa não é simplesmente (e as vezes nem um pouco) ler o conteúdo da mensagem de (digamos 1 Pedro) em nosso mundo, como se devêssemos (apenas) adotar suas atitudes em relação ao Estado ou seu conselho em relação as relações entre maridos e esposas. Estamos interessados (e as vezes apenas) em investigar como 1 Pedro se envolve na tarefa da teologia e da ética.”[83] Em outras palavras, a Bíblia não é meramente um manual para copiar e colar, mas um livro teológico que ensina como fazer teologia, demonstrando como Deus ensinou ao seu povo a respeito da ética em sua realidade cultural. Compreender por que Deus deu uma instrução específica é como entender o ensino do texto bíblico.</p><h4><strong>Conclusão</strong></h4><p>Os autores do Novo Testamento não seguiam um método hermenêutico semelhante ao método Histórico-Gramatical. Reconhecer que os autores do Novo Testamento não usaram o Antigo Testamento com as mesmas intenções que os autores do Antigo Testamento não significa negar o seu conhecimento e respeito pelo significado original. No entanto, a sua apreciação da analogia demonstra como leitores da Bíblia devem tentar ler as Escrituras de uma forma mais teológica, em vez de puramente histórica. Compreender que a Escritura é um texto teológico significa reconhecer que Deus inspirou os autores ensinando-lhes como fazer teologia com os princípios de Deus. A unidade e a diversidade da Bíblia à luz de toda a história das Escrituras são vitais quando se respeita a complexidade do texto bíblico. Portanto, os cristãos de hoje devem aproximar-se das Escrituras não apenas para adaptar as instruções, mas para aprender como viver no mundo contemporâneo a partir dos mandamentos de Deus (amar a Ele e ao próximo).</p><p>[1] Anthony C. Thiselton explicou que a “hermenêutica explora como lemos, entendemos e manuseamos textos, especialmente aqueles escritos em outra época ou em um contexto de vida diferente do nosso. A hermenêutica bíblica investiga mais especificamente como lemos, entendemos, aplicamos e respondemos aos textos bíblicos.” Anthony C. Thiselton, <em>Hermeneutics: An Introduction</em> (Grand Rapids: Eerdmans, 2009), chapter 1, e-book, <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a></p><p>[2] O conceito de <em>sensus plenior</em> passa a fazer parte da discussão. Este termo tornou-se parte de um debate teológico sobre a interpretação das Escrituras como uma “contribuição para a longa tradição da Igreja de falar em termos de diferentes ‘sentidos’ das Escrituras.” O conceito de <em>sensus plenior</em> faz parte do tema porque aponta para “um sentido do texto bíblico que vai além da intenção clara do autor humano, e ainda constitui uma compreensão objetiva do texto pretendido por Deus.” Kevin Duffy, “The <em>Sensus Plenior</em> of Scripture: A Debate and Its Aftermath,” <em>Louvain Studies</em> 38 (2014): 229, <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a></p><p>[3] Bruce K. Waltke, “Historical Grammatical Problems,” in <em>Hermeneutics, Inerrancy, and the Bible</em>, ed. Earl D. Radmacher and Robert D. Preus (Grand Rapids: Academie Books, 1984), 73. Até mesmo o aspecto da intenção do autor traz seus desafios à interpretação bíblica. Stephen E. Fowl explicou que as pessoas que se manifestaram contra tal método “concentraram-se em duas questões principais,” sendo a primeira “se e como se pode descobrir as intenções do autor.” A segunda preocupação é “se e como os autores podem ser considerados como tendo alguma reivindicação ou controle sobre a forma como as suas obras são interpretadas. Stephen E. Fowl, “The Role of Authorial Intention in the Theological Interpretation of Scripture,” in <em>Between Two Horizons: Spanning New Testament Studies and Systematic Theology</em>, ed. Joel B. Green and Max Turner (Grand Rapids: Cambridge, 2000), 71. John Goldingay, ao fazer uma introdução sobre “o que está envolvido na compreensão de uma passagem da Bíblia,” mencionou como “uma terceira implicação para interpretação” que “embora sua origem humana histórica exija que os interpretemos de acordo com seu significado como seria compreendido por (…) leitores contemporâneos a quem Deus se dirigia originalmente (…), a sua origem divina abre possibilidade de que Deus possa ter significado com estas palavras mais do que o seu autor humano ou leitor original teria compreendido.” John Goldingay, <em>Key Questions about Biblical Interpretation: Old Testament Answers</em> (Grand Rapids: Baker Academic, 2011), 9. Tal ponto de Goldingay se conecta com o conceito de <em>sensus plenior</em>. Ao analisar alguns exemplos de citações de autores neotestamentários do Antigo Testamento, o conceito de mais de um significado torna-se mais acessível de visualizar. Tentar argumentar qual era a intenção do autor não é um problema e, às vezes, o texto bíblico aponta para o proposito por trás de suas palavras.</p><p>[4] Ibid.</p><p>[5] Ibid.</p><p>[6] Ibid., 74.</p><p>[7] Os problemas relacionados à crítica bíblica estão repletes de detalhes para serem explicados detalhadamente neste artigo. Os problemas não estão relacionados com a importância e qualidade de tal área de estudo, mas com diferentes aspectos que normalmente os estudiosos precisam lembras quando tentam criar teologia, por exemplo. Para mais informações: Norris C. Grubbs and Curtis Scott Drumm, “What Does Theology Have to Do with the Bible? The Call for the Expansion of the Doctrine of Inspiration,” <em>Journal of the Evangelical Theological </em>Society 53, no. 1 (March 2010): 65–79. <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a></p><p>[8] Waltke, 99. Toda a explicação é muito longa para ser abordada aqui. No entanto, um resumo é que “os textos antigos não só reelaboram a sua ‘realidade’ histórica dentro dos seus próprios registos simbólicos, como os textos também moldam as mentes do autor e os contextos materiais de acordo com os seus próprios universos simbólicos.” B. H. McLean, “The Crisis of Historicism: and the Problem of Historical Meaning in New Testament Studies,” <em>The Heythrop Journal</em> (2012): 228. <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a></p><p>[9] J. W. Rogerson and Judith M. Lieu, eds., <em>The Oxford Handbook of Biblical Studies</em> (New York: Oxford University Press, 2006), xvii.</p><p>[10] Millard J. Erickson, <em>Introducing Christian Doctrine</em>, ed. L. Arnold Hustad (Grand Rapids: Baker Academic, 2015), 4. Erickson definiu a doutrina crista como “declarações das crenças mais fundamentais que o cristão tem, crenças sobre a natureza de Deus, sobre a sua ação, sobre nós, que somos suas criaturas, e sobre o que ele fez para nos colocar em relacionamento consigo mesmo.”</p><p>[11] Intertextualidade, como termo, “cunhado pela primeira vez em francês por Julia Kristeva [mais de] quarenta anos atrás.” Richard B. Hays, Stefan Alkier and Leroy A. Huizenga, eds., <em>Reading the Bible Intertextuality </em>(Waco: Baylor University Press, 2009), xi.</p><p>[12] Stefan Alkier, “Intertextuality and the Semiotics of Biblical Texts,” in Hays, Alkier, and Huizenga, 3.</p><p>[13] A metodologias hermenêuticas devem considerar a particularidade da intertextualidade das passagens ao tentar construir o significado de uma passagem bíblica para o seu publico original.</p><p>[14] Jonathan Lunde, “An introduction to Central Questions in the New Testament Use of the Old Testament,” in <em>Three Views on the New Testament Use of the Old Testament</em>, ed. Stanley N. Gundry, Kenneth Berding, and Jonathan Lunde (Grand Rapids: Zondervan, 2007), 10–11.</p><p>[15] Ibid., 40.</p><p>[16] Ibid.</p><p>[17] Ibid.</p><p>[18] Ibid.</p><p>[19] G. K. Beale, <em>Handbook on the New Testament Use of the Old Testament</em> (Grand Rapids: Baker Academic, 2012), 56.</p><p>[20] Ibid.</p><p>[21] Ibid., 56–57.</p><p>[22] Ibid., 57.</p><p>[23] “Tudo isso aconteceu para que se cumprisse o que o Senhor dissera pelo profeta: ‘A virgem ficará grávida e dará à luz um filho, e lhe chamarão Emanuel’ que significa ‘Deus conosco’.” Todas as referências bíblicas serão da NVI</p><p>[24] “Por isso o Senhor mesmo lhes dará um sinal: a virgem ficará grávida e dará à luz um filho, e o chamará Emanuel.”</p><p>[25] Tradução para o grego da Bíblia Hebraica (entre 300 AC e 100 AC).</p><p>[26] Robert Alter explicou que a palavra em hebraico הָעַלְמָ֗ה significa “mulher jovem.” Ele afirmou que “o sinal aqui [Isaías 7:14] é o nome que ela [a mulher jovem] dá ao seu filho, que significa ‘Deus conosco’.” Robert Alter, <em>The Hebrew Bible: A Translation with Commentary</em>, vol. 2, <em>Prophets</em> (W. W. Norton &amp; Company, 2018), 645.</p><p>[27] Beale, 58.</p><p>[28] “Então ele se levantou, tomou o menino e sua mãe durante a noite, e partiu para o Egito, onde ficou até a morte de Herodes. E assim se cumpriu o que o Senhor tinha dito pelo profeta: ‘Do Egito chamei o meu filho’.”</p><p>[29] Craig L. Blomberg, “Matthew,” in <em>Commentary on the New Testament Use of the Old Testament</em>, ed. G. K. Beale and D. A. Carson (Grand Rapids: Baker Academic, 2007), 3.</p><p>[30] Beale, 66. Não é necessária muita explicaça6o nesta categoria de citaça6o. Contudo, um exemplo que ilustra tal uso do Antigo Testamento é 2 Pedro 3:11–14 por se referir às promessas de novos céus e nova terra de Isaías 65:17 e 66:22.</p><p>[31] Ibid., 67. Uma observação é que “às vezes é difícil distinguir entre analogia e tipologia, uma vez que a tipologia também inclui analogia dentro de si” (70). Uma definição e explicação mais detalhada sobre o conceito de tipologia será apresentada na próxima seção deste artigo.</p><p>[32] Ibid.</p><p>[33] “No entanto, contra você tenho isto: você tolera Jezabel, aquela mulher que se diz profetisa. Com seus ensinos, ela induz os meus servos à imoralidade sexual e a comerem alimentos sacrificados aos ídolos.”</p><p>[34] “Pois está escrito na lei de Moisés: ‘Não amordace o boi enquanto estiver debulhando o grão.’ Por acaso, é com bois que Deus está preocupado? Na6o é certamente por nossa causa que ele o diz? Sim, isso foi escrito em nosso favor. Porque o lavrador quando ara e o debulhador quando debulha devem fazê-lo na esperança de participar da colheita.”</p><p>[35] Beale, 69.</p><p>[36] Ibid.</p><p>[37] Ibid., 67.</p><p>[38] Ibid.</p><p>[39] Peter Enns, <em>Inspiration and Incarnation: Evangelicals and the Problem of the Old Testament</em> (Grand Rapids: Baker Academic, 2005), 104.</p><p>[40] Ibid., 105.</p><p>[41] Ibid., 106.</p><p>[42] Ibid., 107.</p><p>[43] Ibid., 110.</p><p>[44] “isto é, os séculos entre a conclusão do Segundo Templo em 516 AC e sua destruição pelos romanos em 70 DC.” Enns, 106–107.</p><p>[45] Ibid., 121.</p><p>[46] Ibid.</p><p>[47] Beale também mencionou muitas outras maneiras pelas quais os autores do Novo Testamento usaram o Antigo Testamento. Portanto, embora a análise de todos eles traga reflexões sobre a interpretação bíblica, estas não são tão importantes para os propósitos deste artigo quanto as outras.</p><p>[48] James M. Hamilton Jr, <em>Typology — Understanding the Bible’s Promise-Shaped Patterns: How Old Testament Expectations Are Fulfilled in Christ</em> (Grand Rapids: Zondervan Academic, 2022), 26.</p><p>[49] Ibid., 25.</p><p>[50] Ibid.</p><p>[51] Ibid.</p><p>[52] Ibid.</p><p>[53] Richard B. Hays, <em>Echoes of Scripture in the Gospels</em> (Waco, TX: Baylor University Press, 2018), 2. No entanto, mesmo que Hays esteja certo até certo ponto no que diz respeito à intenção do autor na Tipologia, como escreveu Hamilton, “os padrões são notados e registrados pelo autor bíblico por duas razoes: primeiro, eles viram algo significativo nos padrões.” Hamilton, 23.</p><p>[54] Um meio-termo poderia ser que os autores do Antigo Testamento, em sua maioria, não sabiam que o que estavam vivendo apontaria para Cristo ou para outra verdade do Novo Testamento no futuro. Um exemplo é Abraão quase sacrificando Isaque. Tal evento tornou-se uma tipologia referente à morte sacrificial de Cristo. No entanto, afirmar que Abraão, Isaque e o autor aquela seção em Gênesis sabiam o significado de Deus ter pedido a Abraão que matasse seu filho é um salto considerável de conclusão. Além disso, existe um debate considerável sobre autoria do Antigo Testamento no círculo acadêmico. Algumas estruturas textuais em toda a Bíblia Hebraica aponta para autoria múltipla para a maioria dos livros e edição tardia na construça6o do cânon. Portanto, dizer que é possível conhecer o texto original de qualquer livro do Antigo Testamento é um equívoco. Tal realidade demonstra como a Declaração de Chicago sobre a Inerrância Bíblica, baseando toda a sua defesa na hermenêutica através do método Histórico-Gramatical do texto bíblico original, não pode ser sustentável. Tal afirmação não visa argumentar contra a ideia de inerrância do texto original, mas dizer que é impossível apontar qual era o texto original dos livros do Antigo Testamento.</p><p>[55] Hamilton, 174.</p><p>[56] Ibid.</p><p>[57] Ibid.</p><p>[58] Ibid., 177–200.</p><p>[59] Ibid., 200.</p><p>[60] Ibid., 200–201.</p><p>[61] Ibid., 201.</p><p>[62] Mark L. Strauss, <em>Four Portraits, One Jesus: A Survey of Jesus and the Gospels</em> (Grand Rapids: Zondervan Academic, 2020), 30.</p><p>[63] Neste contexto, a palavra “cumprimento” não tem a mesma conotação do cumprimento de uma profecia.</p><p>[64] John H. Walton, <em>The Lost World of Genesis One</em> (Downers Grove: InterVarsity Press, 2009), 78.</p><p>[65] Ibid., 80.</p><p>[66] Hamilton, 224.</p><p>[67] Ibid., 307.</p><p>[68] Profetas com livros do Antigo Testamento com seus nomes.</p><p>[69] Hamilton, 307.</p><p>[70] Ibid., 310.</p><p>[71] Enns, 157. Neste caso, na penúltima parte do artigo</p><p>[72] Ibid.</p><p>[73] 2 Timóteo 3:16–17.</p><p>[74] “Aproximadamente, um-terço do Antigo Testamento é poetico em forma.” Jeffrey G. Audirsch, “Interpreting Hebrew Poetry,” <em>Journal for Baptist Theology &amp; Ministry</em> 13, no. 2 (Fall 2016): 32, <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a> Mesmo em métodos hermenêuticos como o presente em <em>Grasping God’s Word: A Hands-On Approach to Reading, Interpreting, and Applying the Bible</em> de J. Scott Duvall e J. Daniel Hays, um tipo específico de abordagem é necessário para interpretar textos poéticos, uma vez que eles não são doutrinários e muito subjetivos em comparaça6o com outros tipos de literatura. Portanto, considerando que uma parte considerável das Escrituras é poética, compreender a sua natureza deve partilhar a sua complexidade.</p><p>[75] Enns, 61. Enns explicou ainda nas páginas 61 e 62 como “dentro do próprio Antigo Testamento vemos autores posteriores interpretando os anteriores, um fenômeno geralmente referido como ‘<strong>innerbiblical interpretation</strong>.’ (…) Uma olhada nos principais textos judaicos que se envolvem na interpretação bíblica… revela uma abordagem à interpretação bíblica que, entre outras coisas, despende uma energia tremenda no combate a estas tensões e ambiguidades.”</p><p>[76] “A Bíblia interpreta a Bíblia,” eles dizem.</p><p>[77] Um exemplo inicial de ambiguidade no Antigo Testamento pode ser o convite para debate presente no livro de Jó. Uma das principais discussões teológicas dentro do livro de Jó é a respeito do sofrimento dos justos. Os amigos de Jó são frequentemente vistos com críticas ao suporem que Jó vivia em pecado e que toda a sua dor era castigo por não andar de acordo com os ensinamentos de Deus. Os leitores sabem que os amigos de Jó estão errados e que Jó é justo, mas os seus amigos têm uma teologia “bíblica,” pelo menos em parte. Eles estavam aplicando o princípio da retribuição presente no livro de Deuteronômio. Para mais informações: Jiseong James Kwon, “Divergence of the Book of Job from Deuteronomic/Priestly Torah: Intertextual Reading between Job and Torah,” <em>Scandinavian Journal of the Old Testament</em>32, no. 1 (2018): 49–71, <a href="http://dx.doi.org/10.1080/09018328.2017.1376522.">http://dx.doi.org/10.1080/09018328.2017.1376522.</a> Um aspecto considerável da literatura sapiencial é seu aspecto subjetivo. A nuance entre Provérbios e Eclesiastes/Jó ilustra tal complexidade. Provérbios trata de como a vida é quando ela funciona como deveria. Eclesiastes e Jó lidam com a vida quando ela não funciona de acordo com algumas expectativas (expectativas que podem até estar de acordo com as Escrituras).</p><p>[78] Enns, 62. Um exemplo proeminente que ilustra tal ambiguidade é a diversidade na Lei sobre a Liberdade das pessoas escravizadas. Veja também as páginas 79–80.</p><p>[79] Geerhardus Vos, “The Idea of Biblical Theology as a Science and as a Theological Discipline,” in <em>Redemptive History and Biblical Interpretation: The Shorter Writing of Geerhardus Vos</em>, ed. Richard B. Gaffin, Jr. (Phillipsburg: P &amp; R, 2001), 7.</p><p>[80] Ibid.</p><p>[81] Sandra L. Richter, <em>The Epic of Eden: A Christian Entry into the Old Testament</em> (Downers Grove: IVP Academic, 2008), 21. Um exemplo de uso do que a Bíblia conta (a história da redenção) em outros temas teológicos é traçar o que o texto bíblico aponta em relação à “alteridade” (por exemplo, os gentios como parte do povo de Deus). Embora a entrada oficial dos gentios como parte da aliança com Deus aconteça no Novo Testamento, os discursos a respeito da inclusão de todas as pessoas já estão presentes no Primeiro Testamento. Veja Ananda Geyser-Fouche and Carli Fourie, “Inclusivity in the Old Testament,” <em>HTS Teologiese Studies/Theological Studies</em> 73, no. 4 (2017), <a href="http://doi.org/10.4102/hts.v73i4.4761.">http://doi.org/10.4102/hts.v73i4.4761.</a></p><p>[82] Gustavo Gutiérrez, <em>A Theology of Liberation</em> (Maryknoll, NY: Orbis, 1983), 13.</p><p>[83] Joel B. Green, “Scripture and Theology: Uniting the Two So Long Divided,” in B. Green and Turner, 41.</p><p>BIBLIOGRAFIA</p><p>Alkier, Stefan. “Intertextuality and the Semiotics of Biblical Texts.” In <em>Reading the Bible</em></p><p><em>Intertextuality</em>, edited by Richard B. Hays, Stefan Alkier, and Leroy A. Huizenga. Waco: Baylor University Press, 2009.</p><p>Alter, Robert. <em>The Hebrew Bible: A Translation with Commentary</em>. Vol. 2, <em>Prophets</em>. W. W.</p><p>Norton &amp; Company, 2018.</p><p>Audirsch, Jeffrey G. “Interpreting Hebrew Poetry.” <em>Journal for Baptist Theology &amp; Ministry</em></p><p>13, no. 2 (Fall 2016): 32–58. <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a></p><p>Beale, G. K. <em>Handbook on the New Testament Use of the Old Testament</em>. Grand Rapids:</p><p>Baker Academic, 2012.</p><p>Blomberg, Craig L. “Matthew.” In <em>Commentary on the New Testament Use of the Old</em></p><p><em>Testament</em>, edited by G. K. Beale and D. A. Carson. Grand Rapids: Baker Academic, 2007.</p><p>Castelo, Daniel, and Robert W. Wall. <em>The Marks of Scripture: Rethinking the Nature of the</em></p><p><em>Bible</em>. Grand Rapids: Baker Academic, 2019.</p><p>Duffy, Kevin. “The <em>Sensus Plenior</em> of Scripture: A Debate and Its Aftermath.” <em>Louvain</em></p><p><em>Studies</em> 38 (2014): 228–245. <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a></p><p>Duvall, J. Scoot, and J. Daniel Hays.<em> Grasping God’s Word: A Hands-On Approach to</em></p><p><em>Reading, Interpreting, and Applying the Bible</em>. Zondervan Academic, 2012.</p><p>Enns, Peter. <em>Inspiration and Incarnation: Evangelicals and the Problem of the Old Testament</em>.</p><p>Grand Rapids: Baker Academic, 2005.</p><p>Erickson, Millard J. <em>Introducing Christian Doctrine</em>. Edited by L. Arnold Hustad. Grand</p><p>Rapids: Baker Academic, 2015.</p><p>Fowl, Stephen E. “The Role of Authorial Intention in the Theological Interpretation of</p><p>Scripture.” In <em>Between Two Horizons: Spanning New Testament Studies and Systematic Theology</em>, edited by Joel B. Green and Max Turner, 71–87. Grand Rapids: Cambridge, 2000.</p><p>Geyser-Fouch, Ananda, and Carli Fourie. “Inclusivity in the Old Testament.” <em>HTS Teologiese</em></p><p><em>Studies/Theological Studies</em> 73, no. 4 (2017). <a href="http://doi.org/10.4102/hts.v73i4.4761.">http://doi.org/10.4102/hts.v73i4.4761.</a></p><p>Goldingay, John. <em>Key Questions about Biblical Interpretation: Old Testament Answers</em>. Grand</p><p>Rapids: Baker Academic, 2011.</p><p>Green, Joel B. “Scripture and Theology: Uniting the Two So Long Divided.” In <em>Between Two</em></p><p><em>Horizons: Spanning New Testament Studies and Systematic Theology</em>, edited by Joel B. Green and Max Turner, 23–43. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 2000.</p><p>Grubbs, Norris C., and Curtis Scott Drumm. “What Does Theology Have to Do with the</p><p>Bible? The Call for the Expansion of the Doctrine of Inspiration.” <em>Journal of the Evangelical Theological </em>Society 53, no. 1 (March 2010): 65–79. <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a></p><p>Gutiérrez, Gustavo. <em>A Theology of Liberation</em>. Maryknoll, New York: Orbis, 1983; London:</p><p>SCM, 1984.</p><p>Hamilton, James M., Jr. <em>Typology — Understanding the Bible’s Promise-Shaped Patterns:</em></p><p><em>How Old Testament Expectations Are Fulfilled in Christ</em>. Grand Rapids: Zondervan Academic, 2022.</p><p>Hays, Richard B. <em>Echoes of Scripture in the Gospels</em>. Waco, TX: Baylor University Press,</p><p>2018.</p><p>Hays, Richard B., Stefan Alkier, and Leroy A. Huizenga, eds. <em>Reading the Bible</em></p><p><em>Intertextuality. </em>Waco: Baylor University Press, 2009.</p><p>Kwon, Jiseong James. “Divergence of the Book of Job from Deuteronomic/Priestly Torah:</p><p>Intertextual Reading between Job and Torah.” <em>Scandinavian Journal of the Old Testament</em> 32, no. 1 (2018): 49–71. <a href="http://dx.doi.org/10.1080/09018328.2017.1376522.">http://dx.doi.org/10.1080/09018328.2017.1376522.</a></p><p>Lunde, Jonathan. “An Introduction to Central Questions in the New Testament Use of the Old</p><p>Testament.” In <em>Three Views on the New Testament Use of the Old Testament</em>, edited by Stanley N. Gundry, Kenneth Berding, and Jonathan Lunde. Grand Rapids: Zondervan, 2007.</p><p>McLean, B. H. McLean. “The Crisis of Historicism: and the Problem of Historical Meaning</p><p>in New Testament Studies.” <em>The Heythrop Journal</em> (2012): 217–240. <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a></p><p>Richter, Sandra L. <em>The Epic of Eden: A Christian Entry into the Old Testament</em>. Downers</p><p>Grove: IVP Academic, 2008.</p><p>Rogerson, J. W., and Judith M. Lieu, eds. <em>The Oxford Handbook of Biblical Studies</em>. New</p><p>York: Oxford University Press, 2006.</p><p>Strauss, Mark L. <em>Four Portraits, One Jesus: A Survey of Jesus and the Gospels</em>. Grand</p><p>Rapids: Zondervan Academic, 2020.</p><p>Thiselton, Anthony C. <em>Hermeneutics: An Introduction</em>. Grand Rapids: Eerdmans, 2009. E-</p><p>book. <a href="http://search.ebscohost.com/">http://search.ebscohost.com/.</a></p><p>Vos, Geerhardus. “The Idea of Biblical Theology as a Science and as a Theological</p><p>Discipline.” In <em>Redemptive History and Biblical Interpretation: The Shorter Writing of Geerhardus Vos</em>, edited by Richard B. Gaffin, Jr. Phillipsburg: P &amp; R, 2001.</p><p>Waltke, Bruce K. “Historical Grammatical Problems.” In <em>Hermeneutics, Inerrancy, and the</em></p><p><em>Bible</em>, edited by Earl D. Radmacher and Robert D. Preus, 71–129. Grand Rapids: Academie Books, 1984.</p><p>Walton, John H. <em>The Lost World of Genesis One</em>. Downers Grove: InterVarsity Press, 2009.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=08573d85348e" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Ephesians 5:21–33 teaches about equality between wife and husband.]]></title>
            <link>https://rebecamaluf.medium.com/ephesians-5-21-33-teaches-about-equality-between-wife-and-husband-8bc95944a24e?source=rss-d7f329f0c239------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/8bc95944a24e</guid>
            <category><![CDATA[exegesis]]></category>
            <category><![CDATA[christianity]]></category>
            <category><![CDATA[bible]]></category>
            <category><![CDATA[egalitarianism]]></category>
            <category><![CDATA[women]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Rebeca Maluf]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 31 May 2022 01:41:06 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-05-31T01:41:06.178Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*l_bFdPqoDBKhmO0eqH4XUw.png" /></figure><h3>Introduction</h3><p>One of the most prominent discussions in today’s Evangelical Church is what the Bible says about gender roles. Ideas such as biblical manhood and womanhood became a considerable debate: a vision that both genders, man and woman, complement each other because they would play different roles. This way of interpreting what the Bible says regarding both gender is a short definition of complementarianism. One of the passages that complementarian Christians use the most to defend their theological point of view is Ephesians 5:22–33. Therefore, studying this passage and genuinely understanding what Paul says in these verses about gender roles inside a marriage is essential to be on the right path in this conversation.</p><p>However, starting the exegesis from verse 22 is a mistake; the correct starting point is verse 21. Because some translations put a title between verses 21 and 22, it seems that verse 22 is starting a different subject. An excellent translation to do the exegesis is the New Revised Stander Version which says,</p><blockquote>Be subject to one another out of reverence to Christ. Wives, be subject to your husbands as you are to the Lord. For the husband is the head of the wife just as Christ is the head of the church, the body of which he is the Savior.<strong> </strong>Just as the church is subject to Christ, so also wives ought to be, in everything, to their husbands. Husbands, love your wives, just as Christ loved the church and gave himself up for her,<strong> </strong>in order to make her holy by cleansing her with the washing of water by the word,<strong> </strong>so as to present the church to himself in splendor, without a spot or wrinkle or anything of the kind — yes, so that she may be holy and without blemish.<strong> </strong>In the same way, husbands should love their wives as they do their own bodies. He who loves his wife loves himself.<strong> </strong>For no one ever hates his own body, but he nourishes and tenderly cares for it, just as Christ does for the church,<strong> </strong>because we are members of his body. “For this reason a man will leave his father and mother and be joined to his wife, and the two will become one flesh.” This is a great mystery, and I am applying it to Christ and the church. Each of you, however, should love his wife as himself, and a wife should respect her husband.</blockquote><p>Analyzing different aspects of this passage is necessary to understand what it meant for the original audience and what it needs to mean for the Church today.</p><h3><strong>Exegesis</strong></h3><p>As mentioned in the introduction, separating verse 22 from 21 when considering this passage of Ephesians is perilous, for it will give a mistaken conclusion about the theological principles that Christians should take from these verses. The first step to comprehend these twelves verses is to highlight every critical expression, grammar, and instruction that must be studied to interpret what Paul is teaching.</p><p>The first two words (be subject) are the second point that must be analyzed (the first is the right starting verse). Right after, Paul makes a simile when he says that wives should submit themselves unto their husbands by saying “as you are to the Lord.” In verse 21, when he talks about submitting to one another, he puts that as being something to be done in reverence for Christ. Then, the first question is what exactly submission entails. However, considering that the letter of Ephesians was not written in English but Greek, studying the original text is vital to know what Paul meant truly. Translations are already interpretation.</p><p>In verse 23, Paul makes a metaphor (husband is the head of the wife), another simile (just as), and then one more metaphor (Christ is the head of the Church). At the end of the verse, he establishes a relationship between head and body. After that, the following prominent element is verse 25, when Paul directs the instructions to the husband. He says that the husband must love his wife as (simile) Christ loved the Church, giving himself (Christ) for it. Verses 26 and 27 continue the comparison Paul made, talking more about the relationship between Christ and the Church.</p><p>In verse 29, Paul says that the husband must love his wife as (simile) he loves his own body. With this new point, Paul puts on the same level the love that a husband has for himself and the love that he has to have for his wife. Then, he compares the relationship of husband and wife with Christ and the Church, and, in the last verse of the chapter, he establishes his conclusion: husbands loving their wives like they love themselves and wives respecting their husbands.</p><h4>Historical Context</h4><p>In Lisa Baumert’s article called “Biblical Interpretation and the Epistle to the Ephesians,” she cites Gordon Fee. Fee explained in his 2002 article that “the household was a place of production, run by a man, wherein slaves, women, and children existed in hierarchal relationships that benefitted the male-dominated household business.” Unlike Christianity in Western society, marriage was not about finding someone the person loves but had as its purpose procreation and keeping the household structure. Therefore, a vital aspect of understanding the Ephesians’ passage is that Greco-Roman society did not consider men and women equal.</p><p>In Beth Allison Barr’s book called <em>The Making of Biblical Womanhood</em>, she explains Roman society’s cultural and historical context in the second chapter. Barr affirms that male guardianship was Roman law. She writes on page 46,</p><blockquote>Wives legally had to submit to the authority of their husbands; unmarried women had to submit to the authority of their father or nearest male relatives; women could not own property or run businesses in their own right; women could not conduct legal or financial transactions without a man acting on their behalf. From this historical perspective, it is not surprising to find discussions about wives in first-century Roman texts (the New Testament) reflecting the reality of life for wives in the first century Woman world. Paul’s inclusion of a statement for women to be subject to their husbands is exactly what the Roman world would have expected.</blockquote><p>In Romans 12:2, Paul says, “and do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind that you may prove what is that good and acceptable and perfect will of God” (NKJV). Putting this verse and the historical information together should bring essential questions into Christian’s minds today.</p><p>The Roman society’s belief in male superiority goes against the principles pointed out in Genesis 1:27, that both women and men were created in the image and likeness of God. Therefore, reading Ephesians 5:22–24 as a passage that affirms male authority over his wife would mean that Christianity was confirmed to Roman society? How would that be renewing Christians’ minds? Should not Paul be preaching something against the misogynistic beliefs of the Romans?</p><p>Another point that Barr made was about how Paul’s instructions regarding wives and husbands go against the historical context. She says on page 51,</p><blockquote>Ephesians 5:21 isn’t the only radical subversion of Roman patriarchy in the chapter. Paul also demands that men love their wives as they love their own bodies. Did you know that in the Greco-Roman world, female bodies were considered imperfect and deformed men? In his <em>Generation of Animals</em>, Aristotle writes that “the female is as it were a deformed male” and that “because females are weaker and colder in their nature… we should look upon the female state as being as it were a deformity.” Women were literally monstrous.”</blockquote><p>Barr explains how the passage talks directly to wives before talking to husbands individually, showing how Paul was not trying to keep the gender hierarchy (male authority) present in his society during the first century.</p><p>One of the most critical social and historical contexts highlighted by Barr might be the one that explains how that society saw Christians regarding the subject of gender roles. She says that the Roman world perceived Christians as being “gender deviants.” She continuous,</p><blockquote>Osiek and MacDonald remind us that Pliny the Younger, after discussing the torture of two Christian women whom he called deacons, described Christianity as a “depraved and excessive superstition.” As they write, “In drawing attention to some kind of female leadership in the group — to the exclusion of references to male leaders — Pliny was implying that the ideals of masculinity were being compromised. Women were in control.” And this, in Roman terms, was shameful.</blockquote><p>The Church of the first century was not following the patriarchal culture present in their society.</p><h4>Greek and Grammatical Structure</h4><p>Usually, the discussion regarding Ephesians 5:21–33 revolves around what the words “submit” and “head” mean in the text. Some Christians today affirm that when Paul tells wives to submit to their husbands, he is saying that husbands have authority in the household. However, the first problem with this interpretation comes because they forget that they should start regarding the passage from verse 21. Ephesians is a letter Paul wrote without chapters, verses, and subtitles. Therefore, considering verse 21, Paul talks about how submission cannot come just from one person; instead, it is a principle that every Christian must practice, not just women. Conjointly, in the original Greek text, the verb for “be subject (Ὑποτασσόμενοι) appears just in verse 21 and not in verse 22, showing, therefore, that the beginning of the passage cannot be when Paul starts talking to the wives. The second problem is that, by saying the husband is the leader of his wife, Christians are forgetting or ignoring a lot of essential points to start interpreting the text.</p><p>The right path to understand what the text is saying with the word submission is to go to the original text and conclude whether the English word “submission” expresses the word used in Greek. Analyzing the Greek text is a significant step because this word used in most English translations gives the connotation, even that slightly, of obedience. Interpreting like this brings the problems listed before and a conflict with maintaining equality between men and women. Saying that man and woman are equal while affirming that the husband has authority over his wife is contradictory. Saying that an adult person has to obey another person because of their gender is sexism, and sexism has nothing to do with the Gospel.</p><p>Comparing the words used in Ephesians 5 with other passages with instructions regarding gender is helpful and vital to guide the interpretation. Therefore, an interesting point to notice is that in Ephesians 6:1, when Paul says that children should obey their parents, he does not use the same verb as he used in verse 21 of chapter 5. In Ephesians 5:21, the verb that was translated to “be subject” is “hypotasso,” while in Ephesians 6:1, the word translated to “obey” is “hypakouete” (ὑπακούετε). In 1 Corinthians 7, for example, the word ἐξουσιάζει is used to say that both husband and wife have authority over each other’s bodies. If Paul wanted to say that husbands have authority over their wives, he not just could but should have used this word (exousiazei). The same logic can be used in 1 Timothy 2:12. The word that was translated to authority there is not ἐξουσιάζει. Instead, Paul used the word αὐθεντεῖν. Using 1 Timothy 2:12 to compare the words in greek not just helps to show that Ephesians 5:21 and 23 are not about authority but also starts to point out that the word αὐθεντεῖν might not have as its best translation the word “authority.”</p><p>Another way to force and create an interpretation based on cultural patriarchy is by saying that the text means that husbands have the last word. In the article “Paul’s Radical Vision for the Family,” John E. Toews says,</p><blockquote>The word “submission” (<em>hypotasso</em>) is a military term that means to attach one person or thing to the right unit and to order or arrange properly. Troops that are properly committed and “<em>line up</em>” are said to be “<em>in submission</em>.” They are attached to the right unit and ready to function as a unit in battle. Similarly, a husband and wife mutually submitted to each other are properly committed and lined up, ready to function as a family unit. A wife who is committed to her husband and properly ordered is ready to function as a unit with her husband.</blockquote><p>Verse 21 gives the impression that what Paul is teaching is for each one to help, support, and be at the service of one another. Christians today do not see verse 21 as Paul saying to have authority over every sibling in faith, but that, whoever the other Christian is, each one that is following Christ should care and serve. Considering the military context, a way to express the meaning in English could be: “Put yourselves into service one to another out of reverence for Christ; wives unto your husbands, as unto the Lord.” Variations from this considering the connotation of the word are possible. The word “submit” might not even be the problem, but since Christians today do not fight against their patriarchal minds when reading the text, “submit” tends to cause some issues.</p><p>The other essential word to consider is “head” (κεφαλὴ — kephalé). Ephesians 5:23 says, “for the husband is the head of the wife as Christ is the head of the church.” As pointed out by Baumert, the verse presents a metaphor (husband is the head of the wife) and a simile (as Christ is the head of the Church). She points out how asking what this relationship of head and body means is necessary to understand the text.</p><p>In his book “Man and Woman, One in Christ: An Exegetical and Theological Study of Paul’s Letters,” Philip B. Payne analyses the order of the words in verse 23 in the original Greek text. He concludes that the metaphor and the simile point to Christ as the Savior of the body as the head of the church. Therefore, even though some people might attempt to put head meaning authority or source, Paul expressed how Christ is the Savior of the body since he is the head of the Church and pointing that husbands should sacrifice themselves to their wives as their heads. Interpreting κεφαλὴ as literal head and head as someone who sacrifices themselves makes sense considering that Paul was going against the Greco-Roman culture that thought that husbands did not even have to love their wives. Therefore, verse 23 talks about sacrifice, which connects to what Paul wrote in verses 25 until 32.</p><h4><strong>Conclusion</strong></h4><p>The Greco-Roman world would not be surprised if Paul said that wives had to obey their husbands, but the Church that received the Ephesians letter probably had its first shock when he put everyone on the same level because of verse 21. When those Christians heard Paul directing the speech toward women, as he talked to them first, they were being confronted on many different levels regarding the gender subject. However, the high point was when Paul told husbands to love their wives.</p><p>Considering a society that viewed women as inferior to men in every aspect and had a pretty shaped vision of hierarchy between men and women, Paul challenged its patriarchal view inside of marriage in more ways than Christian today might be able to comprehend fully. Men thought that women’s bodies were inferior, and hearing that they had to love their wives like their own bodies meant that they received a challenge to change their patriarchal worldview.</p><p>The context of the Church today is entirely different from the context of the Church of the first century. However, even today’s Church still has its challenges. Not because today’s society is as misogynistic as the Greco-Roman society (obviously, it is not), but because, as Barr explained in her book, the idea of biblical womanhood and biblical manhood took centuries to be formed. These concepts were formed because of social and historical context, supported by a patriarchal society. Therefore, considering how Paul confronted the Greco-Roman patriarchal mind in the Ephesians letter, Christians today must ask themselves how the Church is similar to the world. Christians should challenge misogyny since they were called to be different (Matthew 5:13–14). The principle of mutual submission is critical in Ephesians 5:21–33 since for two people to become one flesh, they must be there for one another.</p><h3>SELECTED BIBLIOGRAPHY</h3><h4><strong>Book</strong></h4><p>Beth Allison Barr. <em>The Making of Biblical Womanhood</em> (BrazosPress, 2021).</p><p>Bruce W. Winter. <em>Roman Wives, Roman Widows: The Appearance of New Women and the Pauline Communities</em> (Wm. B. Eerdmans Publishing, 2003).</p><p>Philip B. Payne. <em>Man and Woman, One in Christ: An Exegetical and Theological Study of Paul’s Letters </em>(Zondervan Academic: 2009).</p><p>Scott B. Rae. <em>Moral Choices</em> (Zondervan Academic: 2018).</p><h4><strong>Electronic Documents</strong></h4><p>Bible Hub. <a href="https://biblehub.com/lexicon/ephesians/6-1.htm.">https://biblehub.com/lexicon/ephesians/6-1.htm.</a></p><p>Blue Letter Bible, <a href="https://www.blueletterbible.org/lexicon/g1849/kjv/tr/0-1/">https://www.blueletterbible.org/lexicon/g1849/kjv/tr/0-1/.</a></p><p>John E. Toews, “Paul’s Radical Vision for the Family,” <em>Direction</em>, Vol. 19, №1 (Springs 1990), <a href="https://fpuscholarworks.fresno.edu/bitstream/handle/11418/648/Toews-Pauls-1990.pdf?sequence=5.">https://fpuscholarworks.fresno.edu/bitstream/handle/11418/648/Toews-Pauls-1990.pdf?sequence=5.</a></p><p>Lisa Baumert, “Biblical Interpretation and the Epistle to the Ephesians,” <em>Priscilla Papers</em>, Vol. 25, №2 (Springs 2011), <a href="https://www.cbeinternational.org/sites/default/files/Biblical_Baumert.pdf.">https://www.cbeinternational.org/sites/default/files/Biblical_Baumert.pdf.</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=8bc95944a24e" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Satiated]]></title>
            <link>https://rebecamaluf.medium.com/satiated-17b686b0d813?source=rss-d7f329f0c239------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/17b686b0d813</guid>
            <category><![CDATA[bible]]></category>
            <category><![CDATA[short-story]]></category>
            <category><![CDATA[women]]></category>
            <category><![CDATA[biblical-studies]]></category>
            <category><![CDATA[woman-at-the-well]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Rebeca Maluf]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 14 May 2022 06:45:54 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-05-14T06:45:54.954Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>It is late afternoon. The sky is reddish with yellow bands due to the remaining bit of the sun. It is bright enough to see, and it is starting to get dark to the point where I am already feeling nostalgic. The man I live with just walked into the house, and I want to enjoy these moments alone more. I hate being with him to get a minimally dignified life, and I do not even know if this life can be called worthy.</p><p>The air is fresh, unlike when I went to get water earlier, and the wind is not strong enough to be a nuisance but enough to shake the leaves of the trees, so they make that rattling noise. The sound mixes with the birds about to retreat until dawn. I look to my left and see a little bird in a nest, big enough to have feathers but young enough to not be able to fly. What is his worth among his kind? Do other birds find he useful? Apparently, he is like me. He is alone. What bird would like to be close to a bird that already has feathers and does not fly?</p><p>The man calls me to prepare the food. His name doesn’t matter; I do not feel emotionally intimate enough for that, even though, in bodily terms, I am. But what good is that if it is not enough to make him want to marry me? He at least seems to like my food; the third husband divorced me because he thought I did not add enough spices. It matches the first one, which said that I am not enough for not producing children. My name does not matter either. My identity does not exist in a society that does not allow me to live without a man while judging me for those who did not want to keep me.</p><p>The rest of the night passed quickly, as well as the morning. Noon is not the time when women go to the well to get water; it would be foolish to come at this time without a plausible reason. But my past has even robbed me of my bond with other women. In a society where the individual does not matter as much as the group, shame makes a difference in social circles. I do not carry any honor, even if all the failure in my other relationships is not my fault. But I am seen as the culprit; maybe I am. I feel like I am, at least. But I also know it is not like I could have stopped it, so at the end of the day, what I feel is the weight of injustice, the weight of a fate I never had the chance to change.</p><p>I always go to the well of Jacob, one of the patriarchs of Israel. The well is in Sychar, in the region of Samaria, near the land that Jacob gave to his son Joseph. It is almost poetic how even the place where I live shows my exclusion from society, in this case, Jewish society. We are like an impure race to them. Since returning from Babylon, they have excluded us, and then some years ago, they destroyed our temple. We are the ones who kept the religious tradition pure even with the invasions of Assyria and Babylon; even that they would disagree.</p><p>I am walking up the hill to the well. My mind focuses on the clatter of my sandals; both in the grass and in the sand, you can tell the different weights I put on one leg compared to the other just by the sound they make. It is the routine walking pace. When it dawns on me that I am already approaching, I lift my head; a man is sitting by the well. Even though I am alone not by choice, because a company is never pleasant, I got used to it. So I got to a point in my life that I started to prefer to do things alone.</p><p>Jewish. The man sitting by the well is a Jewish man. When you think it can not get any worse, the man there is a Jew.</p><p>I reach the well and try to get the water as fast as possible. I do not want to put up with affront, or even worse. After all, I am a Samaritan woman, and he is a Jewish man.</p><p>“Give me some water,” he says.</p><p>A Jewish man asked me, a Samaritan woman, for water to drink? Does he not know how Jews feel physically disgusted towards us?</p><p>“How can you, being a Jewish man, ask me, a Samaritan woman, for water to drink?”</p><p>“If you had known the gift of God and who was asking you for water, you would have asked him, and he would have given you living water.</p><p>“But you do not even have a bucket or a rope. How could you get this water out of such a deep well?” Is he trying to outmaneuver me somehow? I’m not falling for this… How superior does he think he is? “Are you greater than our father Jacob, who gave us the well from which he drank himself and his sons and cattle?”</p><p>“Whoever drinks this water will be thirsty again, but whoever drinks the water I give will never thirst again. On the contrary, the water will become a spring of water welling up to eternal life in the person who drinks it.”</p><p>For a Jewish man who has heard a sarcastic reply from a Samaritan woman, he is still very calm… And this water he’s talking about… It would be great not to come back to this well anymore at the hottest time of day.</p><p>“Then give me this water so I will not be thirsty anymore, and I won’t have to come back here to get water!”</p><p>“As you wish. Go back to town and call your husband.”</p><p>Shame weighed heavily. Once he knows I do not have a husband, he won’t have any respect for me; it would only be worse if he knew how many husbands I have had. Even though it’s not my fault for all this failure, that’s not what he’s going to think.</p><p>“I do not have a husband.”</p><p>“You spoke the truth when you said you have no husband. You’ve had five, and the man you’re with now isn’t your husband.”</p><p>How does he know this? He must be a prophet!</p><p>“I see he’s a prophet!”</p><p>There is so many things about God that I want to understand better! I have never talked to a prophet before, even because I feel that God has been a little quiet since the time of our ancestors and because of that I cannot wait for the Messiah to arrive.</p><p>“Our ancestors worshiped on this mountain, but you Jews say that Jerusalem is the place to worship,” I continue.</p><p>“Believe me when I say that there will come a time when you will not worship the Father either on this mountain or in Jerusalem,” he replied.</p><p>“You Samaritans worship what you don’t know. We Jews, on the other hand, worship what we know, for salvation comes from the Jews. But the time is coming, and it is now when true worshipers will worship the Father in spirit and truth. These are the worshipers the Father seeks. God is spirit, and his worshipers must worship him in spirit and truth.”</p><p>How nice to hear about all of this. How good it is to learn more about God!</p><p>“I know the Messiah is to come! And when He comes, He will explain to us everything we need to know about God.”</p><p>“I am the Messiah!”</p><p>I get paralyzed on the outside. My body is paralyzed. But inside… inside, I am agitated. Was I talking to the Messiah this whole time? Was God’s Messiah talking to me, a Samaritan woman, this entire time? He knows about all my relationships, all the failures. And yet the Messiah wanted to speak to me. If he already knew about every marriage I’ve ever had, he must know about everything that happened… He knows it wasn’t my fault! He knows I am with this man now, who does not even want to marry me for survival and to maintain dignity.</p><p>As many thoughts cross my mind without me having much control over them, I hear footsteps. It distracts me enough to refocus on what’s going on, and I glance over and see a group of men approaching.</p><p>“I have to tell… I have to tell the people of Sychar.”</p><p>“I was counting on it.”</p><p>I drop my bucket; I don’t care about the water in that well now.</p><p>I arrive at the town square, and I don’t know who to start with.</p><p>“Come and see a man who told me everything I’ve done,” so I decided to scream. “Is he not the Christ?”</p><p>The rest of the day was busy. Many believed in the Messiah because of what I said he knew about me. They invited him to stay in the city for a while. I’m sitting on my doorstep, and I have never felt as light as now. Satiated. Sated is a better word. I hear a bird call, and when I look, I see that it is that bird of yesterday; and he is flying. He is finally free to fulfill his role.</p><p>“I know how it feels. I know how it is.”</p><p>A short story about the woman at the well (John 4).</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=17b686b0d813" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA["A Criação da Feminilidade Bíblica" por Beth Allison Barr.]]></title>
            <link>https://rebecamaluf.medium.com/a-cria%C3%A7%C3%A3o-da-feminilidade-b%C3%ADblica-por-beth-allison-barr-a47b833ed508?source=rss-d7f329f0c239------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a47b833ed508</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Rebeca Maluf]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 05 May 2021 22:01:47 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-05-05T22:01:47.226Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Alguns dias atrás, eu vi no Twitter alguns posts sobre um livro chamado &quot;The Making of Biblical Womanhood&quot;. Por alguns comentários que eu li, deu para entender que o livro era, basicamente, sobre fatores históricos que levaram a atual construção da ideia de feminilidade bíblica; mostrando, então, que a tal feminilidade bíblica não é, de fato, bíblica. Pessoas que me conhecem, por essa breve descrição que eu dei, já conseguiriam imaginar que eu fiquei interessada desde o momento que entendi o aparente propósito do livro. Não estariam errados. Entrei na Amazon, encontrei o livro, coloquei no carrinho e esperei. Esperei me decidir sobre uma outra compra que já estava planejando para não ter que pagar o frete. No final da última semana, eu me decide e o livro chegou um dia antes do previsto (no mesmo dia que estou, pelo menos começando, a escrever este texto).</p><p>Postei no Twitter uma foto do livro e duas pessoas que já me interagi na rede me pediram para falar sobre; e tenho que dizer que isso me fez me sentir muito feliz e mais empolgada ainda para ler &quot;The Making of Biblical Womanhood&quot;. Por enquanto, só li a introdução, mas eu precisava comentar. Então, atendendo a pedidos (nem acredito que estou mesmo falando isso) e a vontade que surgiu em mim por causa deles, estou aqui para dar o meu parecer sobre essas primeiras páginas. Quero contar e explicar o que Barr pontua, obviamente, mas quero também me colocar na narrativa; principalmente depois de ler a explicação para a escrita do livro que ela deu na introdução. Porém, é importante eu deixar registrado aqui que o livro é em inglês (não tem tradução em português), então, imagino eu, que terão momentos que eu terei que falar de expressões que fazem mais sentido em inglês (assim como outras fazem mais sentido na língua portuguesa). Consequentemente, se eu achar que o caso pede, eu apontarei a expressão usada pela autora (para aqueles que sabem inglês e, assim, agregar na experiência da leituras dessas minhas resenhas) e a tradução que eu achar mais apropriada. A mesma regra se aplica para quando eu for citar trechos do livro. Farei uma tradução e copiarei o trecho no original, para aqueles que podem usufruir da língua na qual o livro foi escrito.</p><p>Sem mais delongas, meu parecer sobre a introdução começa a partir daqui.</p><p>Barr começa falando que nunca quis ser uma ativista. Ela veio de um contexto de uma igreja Southern Baptist (Batista do Sul) em uma cidade pequena do Texas que pregava os papéis divinos ordenados para mulheres. Para reconhecer o quanto de informação a autora nos deu apenas por essas poucas palavras, é necessário (e suficiente) saber um pouco sobre a convenção da igreja que ela citou. Um breve resumo seria: Southern Baptist Convention (Convenção Batista do Sul) surgiu na época da guerra civil dos Estados Unidos, na qual o Norte já era contra a escravidão, diferente do Sul. É importante destacar que as igrejas defenderam a escravidão de pessoas negras usando versículos bíblicos. As igrejas do Norte já tinham passado dessa terrível e nojenta fase, mas as do Sul não. Então, a tal convenção surgiu com o propósito de defender a instituição da escravidão. O artigo &quot;O Problema do Supremacismo Branco do Cristianismo Americano&quot; (&quot;American Christianity&#39;s White Supremacy Problem&quot;), escrito por Michael Luo, explica sobre esse processo histórico e talvez seja interessante destacar um parágrafo do texto (o link para o artigo em inglês estará depois do final deste texto).</p><blockquote>&quot;Depois da derrota do Sul na Guerra Civil, líderes da &#39;Southern church&#39; lutaram para ajudar seus membros verem sentido da perda deles. O resultado foi uma religião da &#39;Causa Perdida&#39;, a mitologia que enobreceu a Confederação e idealizou o Sul pré-guerra como um bastião da piedade e moral cristã. Essa fusão de valores religiosos e culturais, que veio dos púlpitos, ajudou a legitimar a ordem social que continuou a subjugar pessoas negras. Mais tarde, como o cristianismo evangélico, firmado no Sul, cresceu para se tornar uma expressão dominante do cristianismo na America, sua cultura, enraizado na supremacia branca, se espalhou. Durante a era do Jim Crow, quando os &#39;Southern&#39; estatutos aumentaram a rígida separação das raças e restrições dos direitos de pessoas negras, igrejas protestantes do norte continuaram segregadas e mudas em suas críticas. Muitos cristãos brancos viram a segregação simplesmente como parte do plano de Deus para a humanidade.&quot;</blockquote><blockquote>&quot;After the South’s defeat in the Civil War, Southern church leaders struggled to help their congregants make sense of their loss. The result was the religion of the Lost Cause, a mythology that ennobled the Confederacy and idealized the antebellum South as a bastion of Christian piety and morals. This fusion of religious and cultural values, delivered from the pulpit, helped to legitimize a social order that continued to subjugate Black people. Later, as evangelical Christianity, anchored in the South, grew to become the dominant expression of Christianity in America, its cultural scaffolding, rooted in white supremacy, spread as well. During the era of Jim Crow, when Southern statutes enforced the strict separation of races and restricted the rights of Black people, Northern Protestant churches remained largely segregated and muted in their criticism. Many white Christians saw segregation as simply part of God’s plan for humanity.&quot;</blockquote><p>Hoje, a convenção já pediu desculpas pelo seu passado (defensor da desumanização de pessoas negras com a escravidão e com a segregação racial). Mas eu, e acho que qualquer pessoa que se preze, creio que ela deveria fazer muito mais, considerando que os Estados Unidos ainda é um país muito racista e com muita violência policial. A Southern Baptist Convention (Convenção Batista do Sul) deveria estar na linha de frente como aliados a luta do movimento Black Lives Matter (Vidas Negras Importam), mas, em vez disso, as pessoas de dentro dela apoiaram em massa o ex presidente Donald Trump; que negou condenar um grupo de supremacistas brancos que o apoiaram durante os debates das eleições de 2020 contra o atual presidente Joe Biden.</p><p>Atualmente, mesmo ainda não tendo se posicionado com ações a favor da luta de pessoas negras e ter apoiado um presidente conhecido (entre outras coisas) pelo seu racismo, a grande bandeira levantada pela convenção é da misoginia com o nome da teologia complementarista. Acredito que Barr explicará em algum ponto do livro com mais detalhes o que é essa teologia, mas, para adiantar, basicamente é a ideia de que homens e mulher são iguais (mesmo que as práticas de complementaristas não provem essa suposta crença), mas eles têm papéis complementares; homem como líder e mulheres como auxiliadoras. Porém, com essa teologia vem a ideia da feminilidade bíblica, que a autora já pincela na introdução. A ideia de que mulheres devem ser submissas, mães e donas de casa; tais coisas sendo as suas funções mais importantes. Isso não significa que a maioria dos complementaristas são contra mulheres terem emprego, mas veem isso como um extra, que não pode entrar no caminho de suas principais funçōes.</p><p>Beth Moore, popular professora bíblica e autora, era parte da convenção e a deixou este ano (2021). Deixarei o link para uma matéria falando sobre no final também, mas, basicamente, ela saiu pela retaliação que sofreu pelas críticas que fez ao Trump por seu comportamento e falas tóxicas para com mulheres. (É interessante, mas não surpreendente, o apoio das pessoas de dentro das igrejas dessa convenção ao Trump. Duas de suas maiores marcas são, também, grandes marcas da convenção: racismo e misoginia).</p><p>Fiz um parenteses bem grande sobre o primeiro tópico, mas é uma informação importante para melhor entender o contexto que Barr esteve presente, e, imagino, outras coisas no resto do livro. Antes, porém, de continuar sobre o que já foi pontuado na introdução do livro, quero me colocar na discussão desse primeiro tópico. Talvez, pelas minhas críticas, dê a impressão que eu ache que nenhuma igreja da convenção presta; o que não é o caso. Eu faço parte de uma. Eu moro em Orlando, Flórida, e congrego na First Baptist Church of Orlando, além de estar cursando Estudos Bíblicos em um seminário da convenção (New Orleans Baptist Theological Seminary). Tenho imensas críticas, sobre assuntos que considero gravíssimos, em relação a Southern Baptist Convention (Convenção da Batista do Sul); como, por exemplo (além dos que eu já citei) não reconhecerem o pastoreio feminino (algo que eu não classifico como discordância teológica, mas como uma falta grave para com metade, ou mais da metade, do corpo de Cristo). Porém, eu venho de uma batista renovada do Brasil que, mesmo reconhecendo o pastoreio feminino, foi o lugar que eu ouvi várias coisas machistas serem pregadas com a Bíblia como suporte para tais falas. Na igreja que faço parte hoje, pelo menos, eu não vejo pregações misóginas serem feitas. Por enquanto, no momento que estou na minha vida, está sendo bom congregar lá.</p><p>Voltando para a introdução do livro, Barr já começa a dar um certo contexto para o complementarismo e seus ideais. Ela cita algumas pessoas e suas falas para com a tal ideia de feminilidade bíblica, como, por exemplo, James Dobson com seu livro <em>Love for a Lifetime</em>. A autora começa a contar como que aconteceu a formação de tais princípios na vida dela, desde esse livro, até pregações, estudos bíblicos e devocionais. A primeira citação que quero fazer vem logo após essa parte, na página 2.</p><blockquote>&quot;Mulheres foram feitas para desejar seus maridos e deixar eles governarem (Gênesis); mulheres devem confiar em Deus e esperar por um marido perfeito (Rute); vozes dos homens eram públicas, enquanto vozes das mulheres eram privadas (1 Coríntios; 1 Timóteo); quando mulheres tomavam o comando, era ou pecaminoso (Eva) ou porque homens tinham falhado em fazer o trabalho deles (Débora). A posição de uma mulher era apoiadora e segundaria, a menos que ela tinha que temporariamente assumir a liderança quando homens não podiam.&quot;</blockquote><blockquote>&quot;Women were made to desire their husbands and let them rule (Genesis); women were to trust God and wait for their perfect husband (Ruth); men&#39;s voices were public, while women&#39;s voices were private (1 Corinthians; 1 Timothy); when women did take charge, it was either sinful (Eve) or because men had failed to do their jobs (Deborah). A woman&#39;s position was supportive and secondary, unless she had to temporarily step into leadership when men could not.&quot;</blockquote><p>Talvez, uma das coisas mais interessantes sobre esse trecho é o quanto ele fala sobre o discurso misógino de dentro da igreja. Essa forma de entender tais passagens não é a correta, um pouco de estudo sério considerando exegese e hermenêutica faz com que uma pessoa perceba a distorção. Distorção essa que vem de uma cultura patriarcal que faz com que homens, que estão no topo do patriarcado (ainda mais quando são brancos, considerando que vivemos em uma sociedade formada por supremacia branca também), interpretem de forma errada tais menções bíblicas às mulheres. Se não vivêssemos em tal sociedade machista, teríamos visões completamente diferentes sobre tais textos da mesma forma que se não vivêssemos em uma sociedade supremacista branca não colocaríamos Eva e Adão como brancos.</p><p>E é aqui que farei minha maior pontuação até o momento: minha própria experiência com o complementarismo. Barr fala sobre a dela e já comentarei sobre o que ela contou, mas a minha história tem muita semelhança com tal citação que acabei de fazer.</p><p>Lembra que eu comentei que na igreja que eu congregava no Brasil, mesmo reconhecendo o pastoreio feminino, eu escutei muita coisa machista? A primeira veio quando o pastor da igreja me contou que igrejas batistas não reconhecem mulheres como pastoras. Aquilo foi um choque para mim. Antes, eu fazia parte de uma igreja sem denominação na qual eu comecei a exercer atividades ministeriais, como tocar no louvor do culto de adolescentes e fazer minha primeira pregação. Foi nessa igreja que eu ouvi, pela primeira vez, que eu teria um chamado para ser pastora. Eu nunca tinha cogitado que existia uma conversa sobre gênero em relação a esse ministério, então, quando aquele pastor falou aquilo, eu fiquei em choque. Não por acreditar nele, mas porque aquilo não fazia sentido nenhum na minha cabeça. Eu tinha quinze anos, ou seja, não tinha um décimo (sendo gentil com minha versão de quinze anos) do conhecimento bíblico que tenho hoje (sendo gentil com minha atual versão). Eu peguei meu celular e pesquisei por argumentos de que mulheres podem sim ser pastoras (e aí que o problema habita: na palavra &quot;pode&quot; e na ausência da expressão &quot;recebem o chamado&quot;). Eu lembro de dois argumentos, um defendendo o pastoreio feminino e outro negando: ambos terríveis. O que defendia citada a passagem sobre o &quot;ide&quot;, o chamado de todo cristão para pregar o Evangelho; a pessoa argumentava que não tinha especificação de gênero. O problema é que ninguém estava questionando se mulheres podem evangelizar. O argumento da oposição argumentava que, como nenhum dos doze discípulos eram mulheres, então nós não podemos pregar/ ser pastoras. Fala que demonstra uma enorme falta de leitura básica dos quatro evangelhos, que citam mulheres que foram discípulas de Cristo, mesmo que não as mencionamos dentro de um número.</p><p>Nos anos que seguiram isso, eu escutei falas machistas acerca da dinâmica que um casamento cristão deveria ter. A consequência disso? Eu criei um trauma emocional. Como eu não tinha conhecimento bíblico o suficiente (como uma adolescente que não tinha igualitaristas (contrário de complementarista) por perto), eu não conseguia rebater com firmeza e consistência para mim mesma tais interpretações dadas sobre as passagens bíblicas usadas. Eu fui dormir várias noites chorando questionando Deus se aqueles homens estavam certos; porque, se estivessem, mulheres teriam sido criadas inferiores (literalmente como &quot;o segundo sexo&quot;) e não valeria a pena casar. Até um ano atrás, se eu ouvisse alguém pregando certas passagens com uma lógica, por menor e mais sútil que fosse, complementarista, eu choravam (não em público. Às vezes, falhava na tentativa). Só de falar sobre, eu sentia meus olhos encherem d&#39;água. Hoje, graças a Deus, eu consegui adquirir conhecimento o suficiente para ter a convicção, não apenas por saber que não faria sentido tais interpretações, mas por real entendimento bíblico de tais passagens, de que mulheres não são inferiores a homens ou segundas para com eles na Criação. Que nós não só podemos mas devemos exercer liderança nos nossos ministérios quando temos chamado para tal.</p><p>Com isso, quero que a igreja passe a reconhecer os traumas emocionais que mulheres desenvolvem por conta da misoginia pregada. Mesmo que não o suficiente, temos cristãos que reconhecem o trauma emocional que LGBTs desenvolvem por conta da homofobia e transfobia presentes dentro da igreja e os crentes que sabem um pouco de história da igreja sabem da dívida para com pessoas negras. Mas os reconhecimentos de que (1) complementarismo nada mais é que patriarcado <strong>e (2) que tal teologia fere mulheres emocionalmente e fisicamente</strong> também não são comuns o suficiente; tais ideais são chamados apenas de diferenças teológicas.</p><p>A experiência compartilhada por Barr é um pouco diferente. Ela fala que a vida dela convivendo com ideias complementaristas durou quarenta anos até que um dia isso mudou. Ela deixou a igreja que ela congregava depois de três meses que o marido dela foi demitido do trabalho dela de pastor dos jovens. O motivo? O marido dela desafiou a liderança da igreja no que cerca o problema de mulheres no ministério. E se você pensa que isso aconteceu muitos anos atrás quando tudo era ainda pior, você talvez se surpreenda ao saber que isso aconteceu em 2016 (ironicamente, o ano que o Trump foi eleito). Não foi falado para aqueles que ficaram tristes com a saída do marido da Barr o motivo, ficou encoberto. Alguns amigos os ajudaram nesse momento difícil, o que fez ser uma transição um pouco menos turbulenta. Porém, aquilo foi o que a abalou emocionalmente o suficiente para ela querer sair daquele contexto.</p><p>Ela conta sobre o sentimento de culpa por ter ficado calada mesmo sabendo já sobre as falhas e erros do pensamento complementarista. Ela diz que tinha esperança que as coisas melhorassem, que ela deveria apenas continuar lá já que estava confortável, temia que o marido perdesse o emprego (o que acabou acontecendo), amava a vida do ministério de jovens e os amigos, etc. Ela fala sobre como ficou em silêncio e considera esse o erro que cometeu. Outro trecho interessante para se destacar é o da página 9:</p><blockquote>&quot;Porque eu sou cristã, porque eu carrego o nome de Cristo, o nome dele é meu nome. Cristãos como Paige Patterson são culpados pelo que eles fizeram. Mas porque Patterson o fez no nome de Jesus, e porque outros cristãos ficaram em silêncio, a culpa dele é nossa culpa também. Eu já sabia isso.&quot;</blockquote><blockquote>&quot;Because I am a Christian, because I carry the name of Christ, his name is my name. Christians like Paige Patterson are guilty for what they have done. But because Patterson did it in the name of Jesus, and because fellow Christians stayed silent, his guilty is our guilty too. I knew this.&quot;</blockquote><p>Ela, então, explica que ela espera que a experiência dela e as evidência que ela apresentar como uma historiadora, que acredita no nascimento, morte e ressurreição de Cristo, possam fazer diferença para as mulheres e homens que ela ama e para aqueles que estiverem lendo o livro.</p><p>Pessoas já me perguntaram porque eu ligo tanto para essas questões que cercam mulheres. Penso que a resposta deveria ser óbvia, já que todos deveriam se importar. Meu motivo é o sofrimento que passei e o quanto eu quero que essa realidade mude. Para Barr foi a gota d&#39;água que ela teve com a demissão do marido e o sentimento de culpa que veio por ter ficado calada. Sou grata por mulheres como ela e várias outras que estão dando suas contribuições para uma mudança. Ela termina assim na página 10:</p><blockquote>&quot;Isso é o que mudou minha mente. Talvez isso vá mudar a sua também.&quot;</blockquote><blockquote>&quot;This is what changed my mind. Maybe it will change yours too.&quot;</blockquote><p>Eu li e estudei parte do que já temos para saber que mulheres e homens são iguais e ponto. Não iguais, mas diferentes. Portanto, faço as últimas palavras dela da introdução as minhas também.</p><p><strong>Bibliografia:</strong></p><p>Barr, Beth Allison. <em>The Making of Biblical Womanhood: How the Subjugation of Women Became Gospel Truth.&quot; </em>Brazos Press, 2021.</p><p>Luo, Michael. &quot;American Christianity’s White-Supremacy Problem: <br>History, theology, and culture all contribute to the racist attitudes embedded in the white church.<em>&quot; </em>The New Yorker. <a href="https://www.newyorker.com/books/under-review/american-christianitys-white-supremacy-problem">https://www.newyorker.com/books/under-review/american-christianitys-white-supremacy-problem</a>. Acessado em 5 de maio de 2021.</p><p>Smietana, Bob. &quot;Beth Moore Says She’s No Longer Southern Baptist: The popular Bible teacher, author, and advocate for abuse victims decides to leave the denomination that used to be her “safe place.” Christian Today. <a href="https://www.christianitytoday.com/news/2021/march/beth-moore-leave-southern-baptist-sbc-lifeway-abuse-trump.html">https://www.christianitytoday.com/news/2021/march/beth-moore-leave-southern-baptist-sbc-lifeway-abuse-trump.html</a>. Acessado em 5 de maio de 2021.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a47b833ed508" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>