<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Rocio Castillo on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Rocio Castillo on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@rocio.castillo?source=rss-4ba77476d325------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*NbdrBR95jcnmPTQhFyf8vA.jpeg</url>
            <title>Stories by Rocio Castillo on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@rocio.castillo?source=rss-4ba77476d325------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Tue, 17 Nov 2026 12:32:13 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@rocio.castillo/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Acelerando nuestros procesos con RPA]]></title>
            <link>https://medium.com/flux-it-thoughts/acelerando-nuestros-procesos-con-rpa-2775bccf06c2?source=rss-4ba77476d325------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/2775bccf06c2</guid>
            <category><![CDATA[automation]]></category>
            <category><![CDATA[technology]]></category>
            <category><![CDATA[uipath]]></category>
            <category><![CDATA[rpa-tools]]></category>
            <category><![CDATA[español]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Rocio Castillo]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 02 Jul 2020 10:31:01 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-07-02T14:08:59.377Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*gZAc0XhbTCd4d_p2tLlxHw.png" /></figure><p><em>_</em></p><p><em>Este artículo está escrito en conjunto con mi compañera Sandra Jaimes (QA automation analyst en Flux IT). Disfrutá la lectura!</em></p><h3>¿Qué es RPA?</h3><p>Robot Process Automation (RPA) es un conjunto de herramientas para automatizar procesos y tareas realizadas por personas a diario, como enviar un correo a una lista de contactos, loguearse a un sistema o realizar la descarga de un PDF que después se tiene que procesar y generar una planilla de cálculo. Osea: RPA apunta a las tareas que son diarias y tediosas.</p><blockquote>Los robots emplean la interfaz de usuario para capturar datos y manipular aplicaciones existentes del mismo modo que los humanos. A través de interpretaciones, activan respuestas y se comunican con otros sistemas para operar en una amplia gama de tareas repetitivas.¹</blockquote><h3>¿Qué problemas resuelve?</h3><p>En primer lugar, el uso de RPA permite transformar digitalmente procesos que no pueden implementarse fácilmente con sistemas, ya sea porque no existe API de integración o simplemente porque lo que queremos automatizar no está bajo nuestro gobierno.</p><p>Pero además…</p><ul><li>Libera a las personas de hacer constantemente lo mismo para que puedan ocupar el tiempo en tareas donde la capacidad humana de discernir sea más valiosa.</li><li>Permite escalar el negocio, porque una vez que el robot es implementado, realizar ese trabajo más veces no requiere de más personas sino de instanciar varias veces el robot.</li><li>Los tiempos se aceleran y los errores prácticamente se eliminan, volviendo a nuestro robot más eficiente. El flujo de trabajo de RPA da como resultado una respuesta exacta, precisa y predecible de los procesos, lo que permite tener más control de las actividades de la empresa.</li></ul><h3>¿Qué cosas podemos automatizar con un robot?</h3><p>Existen muchas herramientas para implementar RPA y cada una se destaca por alguna característica sobre el tipo de elemento con el que queremos interactuar. Pero en general son:</p><ul><li><strong>Documentos o planillas:</strong> podemos crearlos o abrirlos, extraer información o modificarlos.</li><li><strong>Sistemas legacy: </strong>permite navegar e interactuar con aplicaciones desktop.</li><li><strong>Envío de emails: </strong>permite la lectura y envío de emails.</li><li><strong>Llamadas telefónicas: </strong>se puede integrar con alguna API para esta tarea..</li><li><strong>Ingreso a escritorios remotos: </strong>para operar a distancia.</li><li><strong>Integración con API: </strong>permite la integración con sistemas existentes a través de APIs.</li><li><strong>Aplicaciones de escritorio: </strong>para herramientas de uso común como calculadora, block de notas, etc.</li></ul><h3>¿Cómo lo implementamos?</h3><p>Como ya mencionamos, hay diferentes tipos de herramientas RPA, que pueden clasificarse tanto por funcionalidad como por costos. Creemos que UiPath es una de las que pica en punta y nos provee todo el abanico necesario de funcionalidad para una automatización completa de nuestros procesos.</p><p>La plataforma permite comenzar un proyecto en blanco para diseñar un nuevo proceso de automatización utilizando, según la complejidad del problema a resolver, alguno de estos elementos:</p><ul><li>Diagrama de secuencia</li><li>Diagrama de flujo</li><li>Máquina de estado</li></ul><p>Los procesos están compuestos por un conjunto de actividades tipificadas, como por ejemplo: actividades del sistema, de automatización de UI, de servicios web, de procesamiento de hojas de cálculo, etc. El conjunto de actividades disponibles permite cubrir cualquier tipo de desarrollo de procesos, así como también incorporar actividades extra desde su propio repositorio o desde repositorios externos.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*d5ERH0DG2a0gioh-RW1LVQ.png" /></figure><p>Por ejemplo, podemos crear una secuencia de pasos que, usando componentes ya existentes, realice una solicitud por HTTP, lea el Json de respuesta y lo vuelque a una planilla de cálculo.</p><ul><li><strong>Solicitar HTTP </strong>(disponible dentro del paquete web)</li><li><strong>Deserializar JSON </strong>(disponible dentro del paquete: programación-&gt;Json)</li><li><strong>Crear tabla de datos </strong>(disponible dentro del paquete: integración de aplicaciones- Excel)</li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*uT6_zB0zUu6_8mUyMu5_pg.png" /></figure><h3><strong>Orquestación de procesos</strong></h3><p>Una vez que automatizamos nuestros procesos, es necesario componerlos y ejecutarlos de manera controlada. <strong>UiPath Orchestrator</strong> es una aplicación web que permite la administración de los robots de forma centralizada, así como la creación, monitoreo y ejecución de los procesos. También actúa como un punto de integración con soluciones y aplicaciones de terceros a través de APIs que expone la plataforma.</p><p>Entre las principales funciones del orquestador encontramos²:</p><ol><li><strong>Aprovisionamiento</strong>: crea y mantiene la conexión entre los robots y la aplicación web.</li><li><strong>Implementación</strong>: asegura la entrega correcta de las versiones del paquete a los robots asignados para su ejecución.</li><li><strong>Configuración</strong>: mantiene y entrega entornos de robot y configuración de procesos.</li><li><strong>Colas</strong>: asegura la distribución automática de la carga de trabajo entre robots.</li><li><strong>Monitoreo</strong>: realiza un seguimiento de los datos de identificación del robot y mantiene los permisos del usuario.</li><li><strong>Registro</strong>: almacena e indexa los registros en una base de datos SQL y/o Elasticsearch (dependiendo de su arquitectura y configuración).</li><li><strong>Interconectividad</strong>: actúa como el punto de comunicación centralizado para soluciones o aplicaciones de terceros.</li></ol><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*iFZiNcTvHPWBGvxA9z0BVg.png" /></figure><h3>¿Cómo lo usamos?</h3><p>En UiPath tenemos la posibilidad de generar proyectos, los cuales están compuestos por una o más actividades según el proceso a automatizar. Estas actividades son recursos disponibles que tiene la interfaz de UiPath y que permiten construir un paso a paso para completar la automatización de un proceso en particular.</p><p>La ejecución se puede hacer de manera manual o automática por medio de triggers configurándose, por ejemplo, para que se ejecuten a una hora y día específico o con cierta periodicidad.</p><ul><li>Nos integramos y publicamos nuestro robot con UiPath Orchestrator.</li><li>Desde el orquestador (Jobs) se permitirá su ejecución, mostrando los diferentes estados que el robot atraviesa (pendiente, en proceso, exitoso).</li></ul><h4><strong>Vamos a un ejemplo:</strong></h4><p>Supongamos que tenemos por objetivo generar una lista de datos de personas obtenidas de una página web y llevarlo a un .csv. Vamos a generar un nuevo proyecto en blanco, sobre el cual construiremos siguiendo una serie de pasos:</p><p>Para completar con éxito la automatización de este proceso, generamos un conjunto de actividades, tomando como actividad principal la conocida como “secuencia” y dentro de ella las siguientes:</p><ol><li>Del grupo de “actividad de sistema”, y el subgrupo “cuadro de diálogo”, tomamos la actividad “cuadro de diálogo” de entrada.</li></ol><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*sbbdLPmov9TH2chWt02KhA.png" /></figure><p>2. Agregamos la actividad “para cada”, que es básicamente un ciclo en el que le decimos que ejecute un conjunto de acciones hasta completar el valor límite definido; en este ciclo, vamos a la página web, obtenemos los datos de nuestro interés y los almacenamos en una tabla de registros.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*cO69HYxS20I3xJhBiAwz_A.png" /></figure><p>3. Finalmente, los valores recogidos en la tabla de datos son insertados en un .csv</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*6hsc5qugZq-n6Artyb_6sg.png" /></figure><h3>Conclusión</h3><p>La aceleración y eficiencia nos llevan hoy a repensar cómo ejecutamos ciertos procesos o prácticas que adoptamos como naturales, y que podemos modificar en pos de cuidar a las personas que las realizan con tareas más desafiantes, logrando que nuestro negocio escale de una manera menos costosa.</p><p>UiPath es un muy buen producto para este fin con una curva de aprendizaje baja, que no requiere grandes skills para comenzar. Eso sí: establecer una estrategia de robotización de nuestros procesos requiere de una coherencia y un plan de transformación que excede a las herramientas. Existen muchas alternativas para implementar RPA, algunas más específicas y otras más generales, todas parte de esta estrategia que hay que definir y abordar.</p><p>Creemos que es el momento ideal para empezar a pensarla y ejecutarla, en pos de la transformación digital .</p><p>¹<a href="https://www.uipath.com/es/rpa/automatizacion-robotica-de-procesos"><strong>www.uipath.com/es/rpa/automatizacion-robotica-de-procesos</strong></a></p><p>²<a href="http://docs.uipath.com/orchestrator/docs/introduction#:~:text=UiPath%20Orchestrator%20is%20a%20web,third%2Dparty%20solutions%20and%20applications"><strong>docs.uipath.com/orchestrator/docs/introduction#:~:text=UiPath%20Orchestrator%20is%20a%20web,third%2Dparty%20solutions%20and%20applications</strong></a></p><p><em>Conocé más sobre Flux IT: </em><a href="https://www.fluxitsoft.com/en/home/"><em>Website </em></a><em>· </em><a href="https://www.instagram.com/fluxitsoft/?source=post_page---------------------------"><em>Instagram</em></a><em> · </em><a href="https://www.linkedin.com/company/fluxit/?source=post_page---------------------------"><em>LinkedIn</em></a><em> · </em><a href="https://twitter.com/FluxITSoft?source=post_page---------------------------"><em>Twitter</em></a><em> · </em><a href="https://dribbble.com/fluxit?source=post_page---------------------------"><em>Dribbble</em></a><em> · </em><a href="https://fluxit.breezy.hr/"><em>Breezy</em></a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=2775bccf06c2" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/flux-it-thoughts/acelerando-nuestros-procesos-con-rpa-2775bccf06c2">Acelerando nuestros procesos con RPA</a> was originally published in <a href="https://medium.com/flux-it-thoughts">Flux IT Thoughts</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[How to Accelerate Our Processes Through RPA]]></title>
            <link>https://medium.com/flux-it-thoughts/how-to-accelerate-our-processes-through-rpa-8b9b77a16f0a?source=rss-4ba77476d325------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/8b9b77a16f0a</guid>
            <category><![CDATA[rpa-tools]]></category>
            <category><![CDATA[english]]></category>
            <category><![CDATA[technology]]></category>
            <category><![CDATA[uipath]]></category>
            <category><![CDATA[automation]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Rocio Castillo]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 02 Jul 2020 10:31:01 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-07-02T14:07:32.814Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*o5SROgBIVqZlqgzLoiSgrg.png" /></figure><p>_</p><p><em>This article was written by my co-worker Sandra Jaimes (QA automation analyst at Flux IT) and I. Enjoy the reading!</em></p><h3>What Is RPA?</h3><p>Robot Process Automation (RPA) is the set of tools that allows us to automate processes and tasks performed by people on a daily basis, such as sending an email to a contact list, logging into a system or downloading a PDF file that later has to be processed to generate a spreadsheet. In other words, RPA focuses on tedious daily tasks.</p><blockquote>RPA robots utilize the user interface to capture data and manipulate applications just like humans do. They interpret, trigger responses and communicate with other systems in order to perform on a vast variety of repetitive tasks.¹</blockquote><h3>What Issues Does It Solve?</h3><p>In the first place, the use of RPA allows us to digitally transform processes that can’t be easily implemented on systems, due to the fact that there’s no integration API or simply because what we want to automate is not under our ownership.</p><p>But it also…</p><ul><li>Frees collaborators from constantly doing the same tasks so that they can focus on higher-value work where the human decision-making capacity is more valuable.</li><li>Allows us to scale the business, since once the robot is implemented, performing that task several times doesn’t require more people but it requires the instantiation of the robot several times instead.</li><li>Speeds up times and mistakes are practically eliminated, making our robot more efficient. The RPA workflow results in an exact, precise and predictable response to the processes, which allows us to have greater control over the company’s activities.</li></ul><h3>What Can We Automate With a Robot?</h3><p>There are many tools to implement RPA and each one of them stands out for a particular feature on the type of element we need to interact with, but, broadly, these are:</p><ul><li><strong>Files or spreadsheets:</strong> we can create them or open them, extract their information or modify them.</li><li><strong>Legacy systems:</strong> it allows us to navigate and interact with desktop applications.</li><li><strong>Email automation:</strong> allows reading and sending emails.</li><li><strong>Phone calls: </strong>they can be integrated with some API for this task.</li><li><strong>Access to remote desktops:</strong> to operate remotely.</li><li><strong>API integration:</strong> It allows integration with preexisting systems through APIs.</li><li><strong>Desktop applications: </strong>for widely used tools such as the calculator, notepad, among others.</li></ul><h3>How Can We Implement It?</h3><p>As mentioned above, there are different kinds of RPA tools, which can be classified both according to functionality and costs. We think that UiPath is in the lead since it provides us all the necessary range of functionality for a full automation of our processes.</p><p>Through the platform, we can start a new project to design a new automation process using, according to the complexity of the problem we need to address, some of these elements:</p><ul><li>Sequence diagram</li><li>Flowchart</li><li>State machine</li></ul><p>These processes are made up of a set of defined activities, such as system, UI automation, web services or spreadsheet processing activities. The set of available activities allow us to cover all types of process development as well as to incorporate extra activities from their own repository or from external repositories.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*d5ERH0DG2a0gioh-RW1LVQ.png" /></figure><p>For example, using pre-existing components, we can create a sequence of steps to perform an HTTP request, read the JSON response and download it to a datatable.</p><ul><li><strong>Request HTTP </strong>(available within the web package)</li><li><strong>Deserialize JSON </strong>(available within the package: programming &gt; JSON)</li><li><strong>Create datatable </strong>(available within the package: App integration-Excel)</li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*uT6_zB0zUu6_8mUyMu5_pg.png" /></figure><h3><strong>Process Orchestration</strong></h3><p>Once we’ve automated our processes, it’s important to compose and execute them in a controlled way, <strong>UiPath Orchestrator</strong> is a web app that enables robot management in a centralized way as well as the creation, monitoring and execution of the processes. It also acts as an integration point with third-party solutions and applications through APIs that are exposed by the platform.</p><p>Among the main capabilities of the orchestrator we can find²:</p><ol><li><strong>Provisioning: </strong>it creates and maintains the connection between robots and the web application.</li><li><strong>Deployment:</strong> it assures the correct delivery of the package versions to the assigned robots for execution.</li><li><strong>Configuration:</strong> it maintains and delivers robot environments and processes configuration.</li><li><strong>Queues:</strong> ensures automatic workload distribution across robots.</li><li><strong>Monitoring</strong>: keeps track of robot identification data and maintains user permissions.</li><li><strong>Logging: </strong>stores and indexes the logs to an SQL database and/or Elasticsearch (depending on your architecture and configuration.</li><li><strong>Inter-connectivity</strong>: acts as the centralized point of communication for 3rd party solutions or applications.</li></ol><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*iFZiNcTvHPWBGvxA9z0BVg.png" /></figure><h3>How Do We Use It?</h3><p>With UiPath we can create projects that comprise one or more activities according to the process we want to automate. These activities are available resources within the UiPath interface and they allow us to create a step by step guide to complete a particular process’ automation.</p><p>The execution can be carried out manually or automatically through triggers that are configured, for example, to be executed at a specific date and time or with a particular frequency.</p><ul><li>We perform the web and app integration and publish our robot with UiPath Orchestrator.</li><li>From the orchestrator (Jobs) its execution will be allowed, showing the different states the robot goes through (pending, running, successful).</li></ul><h4><strong>Let’s Take a Look at an Example:</strong></h4><p>Let’s imagine that our goal is to create a data list with information gathered from a website and take it to a .csv file. We’ll create a new blank project, where we’ll build it following a series of steps:</p><ul><li>To successfully complete this process automation, we create a set of activities, taking “Sequence” as the main activity, and within it, we have the following:</li></ul><ol><li>Within the “System activity” pack and the “Input Dialog”subpack, we take the “Input Dialog” activity.</li></ol><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*sbbdLPmov9TH2chWt02KhA.png" /></figure><p>2. We add the “For Each” activity, which is basically a cycle that performs a series of activities on each element of a collection until it completes the established limit value; in this cycle, we’ll go to the website, gather the data we need and store it in a record table.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*cO69HYxS20I3xJhBiAwz_A.png" /></figure><p>3. Finally, we input the values collected from the datatable in a .csv file.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*6hsc5qugZq-n6Artyb_6sg.png" /></figure><h3>Conclusion</h3><p>Acceleration and efficiency lead us to rethink the way in which we execute certain processes or practices that we consider natural, and which can be modified in order to take care of our collaborators, trusting them with more challenging tasks while scaling our business in a less costly way.</p><p>UiPath is a great product for that purpose since it has a shallow learning curve and it doesn’t require great skills to start. However, establishing an automation strategy for our processes demands coherence and a transformation plan that exceeds tools. There are many options to implement RPA, some are more specific than others, but they are all part of this strategy that must be defined and addressed.</p><p>We believe now is the perfect time to start thinking about our strategy and to execute it in pursuit of digital transformation.</p><p>¹<a href="http://www.uipath.com/es/rpa/automatizacion-robotica-de-procesos"><strong>www.uipath.com/es/rpa/automatizacion-robotica-de-procesos</strong></a></p><p>²<a href="https://docs.uipath.com/orchestrator/docs/introduction#:~:text=UiPath%20Orchestrator%20is%20a%20web,third%2Dparty%20solutions%20and%20applications"><strong>docs.uipath.com/orchestrator/docs/introduction#:~:text=UiPath%20Orchestrator%20is%20a%20web,third%2Dparty%20solutions%20and%20applications</strong></a></p><p><em>Know more about Flux IT: </em><a href="https://www.fluxitsoft.com/en/home/"><em>Website </em></a><em>· </em><a href="https://www.instagram.com/fluxitsoft/?source=post_page---------------------------"><em>Instagram</em></a><em> · </em><a href="https://www.linkedin.com/company/fluxit/?source=post_page---------------------------"><em>LinkedIn</em></a><em> · </em><a href="https://twitter.com/FluxITSoft?source=post_page---------------------------"><em>Twitter</em></a><em> · </em><a href="https://dribbble.com/fluxit?source=post_page---------------------------"><em>Dribbble</em></a><em> · </em><a href="https://fluxit.breezy.hr/"><em>Breezy</em></a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=8b9b77a16f0a" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/flux-it-thoughts/how-to-accelerate-our-processes-through-rpa-8b9b77a16f0a">How to Accelerate Our Processes Through RPA</a> was originally published in <a href="https://medium.com/flux-it-thoughts">Flux IT Thoughts</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>