<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Andres Snitcofsky on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Andres Snitcofsky on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@rusosnith?source=rss-949084a1c56d------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*WPyLac5_4zSACU1dMikiyQ.jpeg</url>
            <title>Stories by Andres Snitcofsky on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@rusosnith?source=rss-949084a1c56d------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Wed, 18 Nov 2026 16:18:36 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@rusosnith/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Entendiendo los gráficos de la pandemia]]></title>
            <link>https://medium.com/@rusosnith/entendiendo-los-gr%C3%A1ficos-de-la-pandemia-a30da20240ba?source=rss-949084a1c56d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a30da20240ba</guid>
            <category><![CDATA[coronavirus]]></category>
            <category><![CDATA[dataviz]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Andres Snitcofsky]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 17 May 2020 21:28:59 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-05-17T21:35:49.212Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Nota: Esto lo escribí a fines de marzo (de 2020), tratando de aportar claridad. Quise esperar que se publicaran datos oficiales desde el gobierno para completar esta nota pero sucedió recién ahora a mediados de mayo. Me quedó un poco desactualizada y creo que llega tarde, pero igual aquí la dejo.</p><p>La <em>pandemia</em> que frenó al mundo puso en primer plano una problemática que los que nos dedicamos al diseño de información afrontamos en nuestra labor: entender de forma simple algo complejo.</p><p>En este breve ensayo <strong>*no voy a describir fenómenos epidemiológicos ni clínicos ni de accionares político-médicos*</strong> sino intentar explicar cómo se leen y entienden los distintos gráficos que estamos viendo por todos lados.</p><p>La idea de estas explicaciones no es que entiendan el desarrollo de la pandemia en si (eso se lo dejamos a los expertos en el tema) sino que todos puedan entender los gráficos que se están usando para explicarla.</p><h4>0. La dificultad humana de entender Lo Exponencial.</h4><p>Una de las principales tareas de un gráfico es <strong>comunicar magnitudes</strong>. Y si es un gráfico <em>cartesiano </em>(el del Eje Y y el eje X que vimos en la escuela) seguramente también quiere comunicar la variación en el tiempo(eje X) de dicha magnitud (eje Y).</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/300/0*nTM8mSQX-0Kz4Crf.jpg" /><figcaption>En este ejemplo humorístico (?) J<strong>essica Hagy </strong>supone que las vasectomías aumentarán cuanto mas tiempo los padres deban educar a sus hijes en cuarentena.</figcaption></figure><p>Estamos muy acostumbrados a los crecimientos de magnitudes lineales y proporcionales. Sabemos que el precio final a pagar depende linealmente de la cantidad de nafta, papas o fiambre que compremos (dejando de lado posibles ofertas por cantidad). Sabemos estimar cuanto tardaremos en hacer 10 cuadras si aproximamos que caminamos a 2 minutos por cuadra.</p><p>Pero cuando el crecimiento es exponencial, se nos complica comprenderlo y estimarlo, pese a que en nuestra vida diaria esta presente en muchos procesos de crecimiento natural como el moho en el queso, la torta en el horno o los piojos en las cabezas de los infantes.</p><p>Aquí el <a href="https://www.abc.net.au/news/2020-03-26/coronavirus-covid19-global-spread-data-explained/12089028">ABC News de australia</a> nos brinda un buen ejemplo del crecimiento exponencial de los contagios del corona-virus. Partiendo de un solo contagio, a la tercer semana tendremos muchos más casos que lo que nuestra mente lineal supone, dependiendo del <strong>ritmo de crecimiento</strong>: Si se duplican los casos cada semana, si se duplican cada 3 o cada 2 días, respectivamente.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/710/1*Muux1ZT6bqbUVhH5MkgupA.gif" /></figure><h4>1. Escala lineal vs. Escala logarítmica:</h4><p>Si intentamos visualizar el crecimiento exponencial en un gráfico cartesiano, se puede ver el efecto que vimos en la animación del punto anterior fácilmente.</p><p>Veamos un gráfico de casos confirmados en Argentina del día 25 de marzo.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/873/0*j_Sp7DyomeskEtQx" /></figure><p>Al día 21 desde el primer caso confirmado local, ya vemos que la tendencia (linea celeste fina) era claramente exponencial. Pero si quisiéramos compararla con otros países, nos es más difícil, como se ve en este ejemplo de casos confirmados en el cono sur:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/849/1*y1PHefOBJM2KTQxFA4tkHQ.png" /></figure><p>Si el eje vertical (cantidad de casos) lo expresamos en escala lineal, vemos perfecto el verdadero *crecimiento exponencial* de la curva. Esto es bastante impresionante y tiene un valor pedagógico importante para #QuedateEnTuCasa, pero hace difícil comparar los distintos países, que por sus distintas características, tienen curvas muy disimiles.</p><p>Si en cambio expresamos el eje vertical (casos) en escala logarítmica, el gráfico permite concentramos en lo importante: El RITMO de crecimiento.</p><p>Acá lo que importa es EL ÁNGULO al que apunta la curva.</p><p>En el mismo ejemplo anterior, viendo los datos de Argentina al 25 de marzo (día 21 de la pandemia local) vemos que la tendencia que antes era una curva, ahora la vemos como una linea (celeste finita).</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/875/0*KBVrJWMLugUSLhe4" /></figure><p>Como referencia tenemos la linea punteada amarilla que es el angulo correspondiente a un ritmo que duplica los contagios cada 4 días. Es fácil ver que en ese momento, el ritmo de contagio era similar a ese, viendo que la inclinación de la linea azul y la amarilla son casi iguales. La línea violeta punteada es un ritmo que duplica cada 8 días y vemos que tiene casi la misma inclinación que la curva de fallecidos. Conclusión: Las tendencias de el 25 de marzo indicaban que los casos confirmados se duplicarían cada 4 días y los fallecidos cada 8.</p><p>Si vemos el mismo gráfico con datos de una semana después, pero con las mismas dos líneas punteadas de referencia, vemos que la tendencia del ritmo de contagio bajó (la linea celeste está “menos inclinada” que la línea amarilla punteada).</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/868/1*suHQzDl7X_1S9fbczrIaQA.png" /></figure><p>Este tipo de gráfico es el que hace @jburnmurdoch del @Ft que muestra el panorama mundial</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*w_6i_w07TdPFMJVy" /></figure><p><em>Conclusión:</em></p><blockquote>Comparar CANTIDADES entre países es confuso, porque se testea distinto y se mide distinto. Pero comparar EL RITMO DE CRECIMIENTO sirve para ver la efectividad de las medidas. En este gráfico vemos como muchos países comenzaron con un ritmo vertiginoso (angulo casi vertical) y luego corrigieron hacia uno horizontal, como Corea del Sur o incluso ahora China. Otros tuvieron siempre un ritmo bastante bajo, como Hong Kong o Singapur.</blockquote><p>Una curva que se inclina hacia la horizontal es una buena noticia.</p><h4>2. Aplanar la curva</h4><p>Este gráfico ya lo habrán visto replicado muchas veces. Aquí lo tenemos en su versión animada (y traducida) que nos cuenta que si disminuimos el ritmo de contagio (logramos una linea lo más horizontal posible en los gráficos logarítmicos del punto 1) quizás logremos que el sistema de salud no colapse.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/1*MvARh-91SsqrHrKC-V7CwQ.gif" /></figure><p>Esta versión es claramente una simplificación y no esta realmente basada en datos sino que busca esquematizar la problemática para que la entendamos.</p><p>Sin embargo se han hecho unas cuantas simulaciones que replican este comportamiento y muestran distintas variaciones:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/809/1*Nyj5tzXN4Z2hMNZmIt-BOw.gif" /></figure><p>En esta<a href="https://www.nytimes.com/interactive/2020/03/25/opinion/coronavirus-trump-reopen-america.html"> simulación interactiva del New York Times</a> podemos ver como pasando de 14 a 21 días de cuarentena, la reducción de la curva de infectados es drástica.</p><p>La gran pregunta es ¿qué pasa después? Los modelos donde se “aplana la curva” muestran que ademas de aplanarse se hace mas larga e incluso, puede volver a surgir mas tarde. Aquí <a href="https://www.nationalgeographic.com/history/2020/03/how-cities-flattened-curve-1918-spanish-flu-pandemic-coronavirus/">National Geographics</a> busca pistas en qué pasó en 1918 en Estados Unidos con la Gripe Española</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/693/1*MUEGCxqzjvdL_UdMqq2FtQ.png" /></figure><h4>3. Mapas</h4><p>En general</p><h4>4. Relativo a la población</h4><p>Como regla de oro de la visualización de datos en la mayoría de los casos que se quiera graficar alguna variable respectiva a las poblaciones es imperativo hacerla relativa, justamente, a la cantidad de población por distrito/país/radio censal o lo que sea.</p><p>De no hacerlo, probablemente estemos replicando la variable poblacional: Si no relativizamos el dato “cantidad de perros” seguramente nos de que hay muchos mas perros en el AMBA que en el resto del país. En cambio “cantidad de perros por habitante” quizás nos ayude a descubrir algún distrito mucho más perruno que otro.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/481/1*hKJuPsJrLllF4_mnd_QSyg.png" /></figure><h4>5. Acumulativo vs. Diario</h4><p>Veremos que ademas de las “curvas” de crecimiento de los casos confirmados, los fallecimientos y los casos recuperados, que todos se miden acumulativamente y se suelen mostrar con líneas, veremos gráficos “diarios” que no son acumulativos. Éstos últimos suelen mostrarse con gráficos de barras, que intentan mostrar cierta continuidad temporal pero remarcando que son unidades temporales separadas: Casos confirmados por día.</p><p>Es importante diferenciarlos y no confundir, como en este caso donde Donald Trump, presidente de Estados Unidos, muestra en un gráfico de barras el dato de testeos diarios de forma acumulativa, lo cual es confuso ya que la importancia de esta variable es ver su acción puntual en cada día de la pandemia y no tanto la suma total. En la segunda imagen, un tuitero muestra la versión corregida.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/680/0*ONXBhkDPVXRp-YYH" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/680/0*tBF4E6BR8b6lDiFt" /><figcaption>Testeos acumulativos vs Testeos Diarios (Segunda foto editada por <a href="https://medium.com/u/89cb557e7d12">Ruben Bolling</a>)</figcaption></figure><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a30da20240ba" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Visualizing grants awarded from UK to overseas regions]]></title>
            <link>https://medium.com/@rusosnith/visualizing-grants-awarded-from-uk-to-overseas-regions-47d3bf3f46aa?source=rss-949084a1c56d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/47d3bf3f46aa</guid>
            <category><![CDATA[data-visualization]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Andres Snitcofsky]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 01 Aug 2018 06:52:13 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-08-01T06:52:13.250Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>When <a href="http://grantnav.threesixtygiving.org/">360 Giving GrantNav</a> opened its huge datasets about UK Grant data, I asked myself “what can I understand about things that happen so far away from my region (south américa)?”</p><p>In the next few dataviz analysis I´ll try to dig into the only thing I can add: a southern point of view.</p><p>I´m more familiar with the overseas grantees point of view, so I´ll focus my experiments in that particular group.</p><p>That being said, I found pretty difficult to understand the dataset as I couldn´t find a simple “metadata file” and I had to go to the documentation of the standard, which it´s english only. It´s not a simple matter of translation. Some information needs to be explained as it´s not the same in different countries or regions.</p><h4>So: how much of those grants are going outside of the United Kingdom?</h4><p>First of all I´ve found the data it´s not complete. The amount of rows that has no Country Code attached is huge. We are talking about 80% of the full dataset showing (empty) on country code:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/842/1*flVQMZEzPrEenQuGjzLoFg.png" /></figure><p>We could try to geolocate those or try to pinpoint their location, but that was not the idea behind this exercise, so we just discarded them and worked on the universe of “data we could relate to a country”:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/846/1*hBGHH06ZGt0vaN0IchEkFw.png" /></figure><p>So, we know we are going to be working on a tiny margin on the dataset, but living in a country only known by Messi or corruption cases, makes you accustomed to work on the outskirts.</p><p>So, when we strip out Empty and Great Britain records, we end up with a “rest of the world” beneficiaries map.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*NEGHhdGCBR7R_jUjwQCs1A.png" /></figure><p>In this map we can see regions and countries sized by the sum of the amount each countries beneficiaries have been awarded.</p><p>As usual, Africa is the place to put the grants.</p><h4>Now, who is giving the grants to which region?</h4><p>As there are so many countries, we’ll have a look at how the Funding orgs divide their grants in regions.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*0WtGbKjVQ9Lh5LTkFF5qWQ.png" /></figure><p>Again, we can confirm Africa is the place to send the money. We see that almost all founders are giving most of their overseas grants to African region.</p><h4>What about the subjects and topics?</h4><p>So now that we know somwhat who is putting money where, let´s see if we can go into subjects and topics. Here, the dataset had *some* data, but I had to editorialize a little bit: Add missing info, based on the title of the grant, and aggregate subjects to form a small amount of categories.</p><p>I ended up with this scenario, sizing the topics based on the amount of money each one received.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*4b9C-ORVwYbDHZG-4hJqqg.png" /><figcaption>Topics being funded by awarded amount (size) and projects amount (color)</figcaption></figure><p>As one can imagine, most of the money is going to essential needs as Health, Education, Development and youth-women minorities.</p><p>But what about the amount of projects granted? In the previous graphic, apart from sizing the boxes by the amount of money each topic gets, I´ve coded with the intensity of the color the amount of projects each topic has.</p><p>With this we can conclude that Development and Employment have a lot of projects with less money per project than Health, for example, that looks like it has fewer amount of projects. But let´s focus on this issue with a separate view:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*En_VCnuBHzf3E7VD1I4eWA.png" /><figcaption>Amount awarded (Y axis) vs Count of projects (X axis) vs Award average per project (Size)</figcaption></figure><p>We can see that Development and Employment are the most funded and the most frequent projects, while Foia and Data Journalism related are the fewer in both areas. We can also see that Civil Society -Governance-Human Rights projects are way cheaper than Health ones.</p><h4>What about timeframe?</h4><p>Another important quality of grants is the timeframe of them. Some topics may be a quick punch in time, other ones needs more time to develop.</p><p>Here we see all of the overseas projects lie down in a timeline and separated by region and topic.</p><p>As an eagle view it´s interesting but we will have to dig deeper.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*AXPaJXvlYWOfL78NcLNzdw.jpeg" /></figure><p>If we lie side by side Development (left) and Health (right), we can see that they have different time distributions:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*cB97PsXJanQJBQ1BD2gzbQ.jpeg" /></figure><p>While Development projects tend to be longer in time and more sparse in time, Health ones looks like are more concentrated in 2017–2020 area of the timeline, with shorter durations.</p><p>We can choose another significant pair: Education (left) and Women-Young-Child (right):</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Xla6JFYePl3zWH8RiJ5R3g.jpeg" /></figure><p>In these two we confirm that Education projects are the longest and the most future propelled ones (good idea!) and women are the ones that really spread all over the four regions. Sadly, these doesn´t look to be synched with Education ones, what would be awesome.</p><p>We could, of course, get things the other way around and forget about the regions and focus on topics, and we can confirm some of the previous insights:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/900/1*S56hA7EilMI4ucLHvwdzDQ.png" /></figure><h4>What about duration?</h4><p>When you´ve been more in the “applying for grants” side than in any other, you know that the duration of any grant it´s important. Most of the times, if you are a small organization in a underdevelopment environment, you need time to even start to make things happen.</p><p>Here I´ve coded the duration as the size of the bubbles, and the horizontal value tells us the amount of money granted.</p><p>As expected, more duration usually means more money and vice versa, but there are some exceptions on both sides.</p><p>What are those long duration but cheap projects on the left side (marked in red)? What about those short spanned expensive ones (marked by the arrow)?</p><p>This will pinpoint interesting outliers to go and have a look what kind of projects they are.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*uDSIXtn9IzuAD_BKT8cpNg.jpeg" /></figure><h3>Jumping to conclusions</h3><ol><li>We will always need more metadata. Especially when looking at things from far away and or distant cultures.</li><li>Even if we know little about the subject being inspected, dissecting the data as shown, could give us some pretty interesting insights.</li><li>If I were more informed on the realities of the African continent, which is a world in itself, I´d probably be able to understand why most of these projects behave like they do.</li><li>I´m happy to see Health, Development and Education being the higher funded projects in any undeveloped part of the world (like mine). I wonder when this can start to tip over and underdeveloped regions of the world start to get more attention on the upper end of the development spectrum. Maybe <strong>Trickle</strong>-<strong>down development by grants (?)</strong> could yield the way to different approaches. Yes, you need basic development to going up into the ladder, but maybe you also need something up there to make you want to climb it!</li></ol><p>If you find any error or insight in my shallow analysis, please comment!</p><p>Made with:<br>Awesome <a href="http://app.rawgraphs.io/">http://app.rawgraphs.io</a><br>Beloved <a href="https://datawrapper.de/">https://datawrapper.de</a><br>Loyal Inkscape, OpenRefine and OpenOffice Calc.<br>Inseparable <a href="https://d3js.org/">https://d3js.org/</a></p><p>Proudly made with more guts than coding skills.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=47d3bf3f46aa" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Analizando el #NiUnaMenos en las redes]]></title>
            <link>https://medium.com/@rusosnith/analizando-el-niunamenos-en-las-redes-1c49bd9c5781?source=rss-949084a1c56d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/1c49bd9c5781</guid>
            <category><![CDATA[dataviz]]></category>
            <category><![CDATA[medios]]></category>
            <category><![CDATA[niunamenos]]></category>
            <category><![CDATA[grafo]]></category>
            <category><![CDATA[grieta]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Andres Snitcofsky]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 07 Jun 2017 15:31:47 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-06-07T16:48:52.270Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><strong>Un abordaje de redes y grafos</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*NY4IUWjssq594oBj." /></figure><h3>¿Por qué un grafo de #NiUnaMenos?</h3><p>Ni Una Menos es un evento de proporciones, tanto en la calle <strong>como en las redes</strong>. Sigue siendo un tema controvertido, que genera distintas percepciones, opiniones, puntos de vista, intercambios e interacciones digitales. Estos intercambios entre actores digitales pueden observarse muy claramente en twitter. Nuestra intención es analizar cómo los diferentes actores en la marcha (y fuera) interactúan entre sí, encontrar los rastros de afinidades, conflicto y crisis que genera #NiUnaMenos y que, inevitablemente, se filtran en twitter y redes sociales. Por este motivo, recolectamos <strong>toda la actividad en Twitter del día 3 de junio</strong>, relacionada a dicho hashtag, para aplicarle un análisis de redes.</p><h3>¿Qué es un grafo, cómo funciona?</h3><p>Un <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Graph_(discrete_mathematics)">grafo </a>es una red, que está formada por Nodos y Conectores. Los nodos pueden ser cualquier cosa, personas, usuarios de twitter, genes, etc. y las aristas son las relaciones que estas “cosas”/nodos tienen entre sí.</p><p>De las relaciones entre nodos en una red se pueden <strong>hacer un montón de análisis</strong> como quiénes son más afines, quiénes se relacionan más, quiénes por el contrario no se relacionan, si se pueden identificar grupos concretos agrupados en comunidades (barrios digitales), referentes, etc. Este análisis de los grafos, se llama <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Network_theory">Network theory </a>y tiene una gran aplicación al análisis de redes sociales.</p><h3>El Grafo de #NiUnaMenos</h3><p>Nos pusimos a jugar. Esto nos juntó a todos nosotros, los que hacemos este análisis. Un colectivo de distintas profesiones en un mismo equipo. La base está: partimos de un <a href="http://ar.bastiondigital.com/observatorio-de-redes/niunamenos-unidas-y-retuiteadas">análisis similar</a> realizado el año pasado. Finalmente nos inclinamos por el grafo que pueden ver al principio de la nota (ver en <a href="https://drive.google.com/open?id=0ByB42OPochFwdU90UUV1Q1V0MFpFWlM5MDYtdjdSa1gwekpn">alta definición aquí</a>). <strong>Nos pareció el más representativo</strong>. Y el más jugoso.</p><p>En él pueden verse puntos (círculos) de colores, conectados entre sí por líneas.</p><p>Cada círculo es un nodo,un usuario de Twitter. Las líneas son relaciones y vínculos entre esas cuentas, ya sean menciones específicas a usuarios o RT’s. Un ejemplo cotidiano: si el usuario <a href="https://twitter.com/C5N">@C5N</a> menciona a <a href="https://twitter.com/CFKArgentina">@CFKArgentina</a> se traza una línea entre ellos dos. Si un usuario retuitea a otro, también se los conecta con una línea.</p><p>Los colores, por su parte, definen grupos de usuarios que se mencionaron mucho entre sí. Acá aparecen los barrios digitales: las comunidades que se construyen en torno a las menciones y conexiones. Un desafío para los daltónicos. Estos usuarios que se vinculan pueden discutir, o apoyarse, estar de acuerdo o en desacuerdo . <strong>Independientemente de las posturas en torno a los mensajes que cada uno emite, la relación se forma igual.</strong></p><p>(Para ver el análisis del <strong>contenido </strong>de <strong>lo comentado</strong> en las redes, hay <a href="https://www.pagina12.com.ar/42213-el-runrun-que-deja-la-ola-ni-una-menos">otras notas mejores</a>)</p><p>Por último, los usuarios tienen nombres específicos y éstos tienen un tamaño determinado. Dependiendo de cuán importante sea el usuario en el grafo será más grande, más pequeño o ínfimamente irrelevante. Para determinar esa relación de poder utilizamos el algoritmo de Page Rank antes mencionado.</p><p>A partir de este grafo sacamos algunas conclusiones tentativas, intentando proveer evidencias para abrir el debate mas que para cerrarlo.</p><blockquote><strong>Aclaración</strong>:<br>Este ejercicio sólo se propone analizar los datos obtenidos. Toda conclusión a la que lleguemos mediante este método de análisis es inductiva y acotada. El principal sesgo es que <em>solo estamos viendo interacciones en twitter que utilicen las palabras clave elegidas</em>. No se tienen en cuenta ni factores externos a la red social, ni casos particulares, ni se analiza lo que dicen los tweets.</blockquote><h3><strong>Conclusiones</strong></h3><p><strong>El centro<br></strong>En el centro del grafo vemos encontrarse dos <em>clusters </em>importantes. El verde, grupo influenciado principalmente por <a href="https://twitter.com/CFKArgentina">@CFKArgentina</a> y otros que principalmente adscriben al kirchnerismo en las redes, y el Violeta, que se ve fuertemente influenciado por tendencias “anti-k”, con <a href="https://twitter.com/NunkMasKs">@“NunkMasKs</a> como principal influyente.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*PDvFAJCSqXnBRURl." /><figcaption>Seccion central del grafo</figcaption></figure><p>Aquellos usuarios que se encuentran en el encuentro de estos dos grandes grupos, son ubicados aquí por el algoritmo de clustering ya que fueron mencionados/retuiteados por usuarios de ambos grupos (verde y violeta). Es interesante ver cómo esta zona es habitada por las primeras impulsoras de aquel NiUnaMenos de 2015, las periodistas <a href="https://twitter.com/fetcheves">@fetcheves</a>, <a href="https://twitter.com/MarcelitaOjeda">@MarcelitaOjeda</a>, <a href="https://twitter.com/soyingridbeck">@soyingridbeck</a>, <a href="https://twitter.com/solevallejos">@solevallejos</a> y otras. Algunas figuran más cerca de @todonoticias, como Florencia Etcheves y Valeria Sampedro (ambas trabajan en ese medio), otras mas cercanas a C5N y Pagina12 como Luciana Peker o Angela Lerena. Los medios conectan los barrios en los márgenes.</p><p>Es interesante el caso de <a href="https://twitter.com/fenomenoide">@fenomenoide</a>, que publicó una imagen con los rostros dibujados de cada víctima de femicidio de 2017. Se ve un cluster propio, desconectado de los otros, que puede indicar que muchos usuarios retuitearon su imagen sin necesariamente haber conectado demasiado con el resto de los usuarios o grupos.</p><p><strong>Curiosidades<br></strong> Como mencionamos antes, <strong>el algoritmo no analiza más que interacciones y “fuerzas”, por lo que es incapaz de comprender si esas interacciones son positivas o negativas.</strong> Casos para analizar son, por ejemplo el de @FilmusDaniel, que aparece inmerso en un cluster opuesto al kirchnerismo, y más cercano al massismo, lo cual no coincide con lo que supondríamos a priori.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1011/0*3ryAzCG44dneI9Go." /><figcaption>Sección central del grafo</figcaption></figure><p>Asimismo, encontrar a @mauriciomacri o @mariuvidal tan cerca de @cfkargentina nos indica que en el caso de #niunamenos no se replica la afamada grieta Kirchnerismo-Macrismo</p><p>En el cluster naranja, identificado principalmente por el massismo, vemos como Malena Massa tiene más importancia que Sergio, probablemente por su militancia sobre la paridad de género en el congreso, lo que la hace además el <em>puente </em>para vincularse con otros <em>clusters</em>, en este caso más con el violeta (anti-k) que el verde (k)</p><p>La ubicación de <a href="https://twitter.com/clarincom">@clarincom</a> queda a criterio de los lectores. La única pista que les dejamos: su poca importancia comparada con otros medios.</p><p><strong>La periferia<br></strong>En la periferia del grafo, veremos usuarios con impacto, pero poco interconectados con el resto del ecosistema.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*kWPxjQOviFH7hwGN." /><figcaption>Sección periférica del grafo</figcaption></figure><p>Connieansaldi, comentarista de chimentos, parece haber tenido gran impacto, pero sobre usuarios no relacionados con todo lo demas. El algoritmo la ubica en este sector de la periferia, por compartir más interacciones con el cluster violeta (“anti-k”) que con los otros.</p><h4><strong>Los Trolls (no confundir con Bots)</strong></h4><p>En la jerga de internet, llamamos <em>troll </em>al que busca incansablemente molestar a quienes argumentan algo, intentando refutarlo aun sin tener argumentos reales. Casi un <em>bullying </em>digital.</p><p>En el caso del <a href="https://twitter.com/search?q=%23NiUnaMenos&amp;src=typd">#NiUnaMenos</a>, tenemos la contraparte <a href="https://twitter.com/search?q=%23niUNOmenos&amp;src=typd">#NiUNOMenos</a> que suele surgir por contraposición y buscando contraargumentar el objeto del primero.</p><p>A continuación, vemos el grafo donde solo graficamos el #<strong>NiUnoMenos</strong>:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*UVEfELX2-qfHoErK." /><figcaption>Grafo obtenido de analizar solo el hashtag #NiUNOmenos</figcaption></figure><p>Vemos aquí que los principales influenciadores de este grafo son cuentas sin nombres propios y de las que pocas veces se conoce/n su/s autor/es. También vemos que muchos son los que en el grafo original se encuentran influenciando fuertemente el cluster violeta, lo que nos puede indicar que probablemente estaban utilizando el hashtag #niunamenos pero criticándolo.</p><p><strong>Los Bots (no confundir con Trolls)</strong></p><p>Pese a que muchas veces se los nombra indistintamente, los <em>Bots </em>y los <em>Trolls </em>no son lo mismo. Aunque a veces no lo parezca, los Trolls son humanos. Los Bots, son usuarios de tuiter que en vez de ser manejados por un humano, son administrados por un programa informático, que intenta hacer que se comporten como humanos, tuiteando y siguiendo a otros usuarios. Se los reconoce normalmente por tuitear al unísono con otros exactamente el mismo mensaje, o tener perfiles claramente artificiales.</p><p>Acá podemos ver un buen ejemplo: los Bots de la “Betty” Rokjes (esposa de José Alperovich, ex gobernador de Tucumán), que dijo en su momento <a href="https://www.youtube.com/watch?v=veI6QtZeoes">“la violencia se da de a dos”</a>. Podemos ver como los <em>bots</em>, creados todos a la vez, siguen en cardumen a su líder:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/606/0*_4EckcMmvxkx_PbX." /></figure><h3>Anexo Metodológico</h3><ul><li>29.821 Nodos (twitteros)</li><li>57.256 Relaciones (RT o Mentions)</li></ul><p>Hacer este trabajo no es tan sofisticado ni tan complicado como parece. Existen diversas herramientas en la web que permiten hacer análisis de este tipo en tiempos cortos. Describimos un poco que usamos para que otros puedan sumarse y generar contenido.</p><h4>Recolección de los datos</h4><p>Para la recolección de los datos, usamos una librería muy popular de python <a href="http://www.tweepy.org/">Tweeppy</a> que pueden descargar acá: <a href="https://github.com/tweepy/tweepy/">https://github.com/tweepy/tweepy/</a> o directamente usando pip install si tienen conocimientos de python. Esta librería permite, entre otras cosas, capturar la totalidad de los tweets sobre uno o más hashtags siguiendo el streaming directo de twitter. Pueden descargar el script utilizado acá (o mejorarlo) link!! (ya lo agregaremos con el repo de github, paciencia)</p><p>Pusimos a descargar todos los tweets durante 12 horas, antes y después del evento y nos quedó algo como esto:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*-2e5Pc9ZbZq6unjg." /></figure><p>Los campos principales son:</p><ul><li>Origen: usuario que emite el tweet</li><li>Destino: Usuario/s que son Mencionados o Re-tweeteados en el tweet.</li></ul><p>Los usuarios serán nodos (Circulitos en el gráfico) y los RT/Mentions serán relaciones (Lineas).</p><p>De este modo cada usuario se considera un Nodo, y cada mención o RT una relación entre estos nodos. Por ejemplo, si el usuario A menciona al usuario B en un tweet, se establece que existe una relación entre A y B.</p><p>Las relaciones entre los usuarios A, B, C, <em>n</em> usuarios, configuran el grafo general, y sobre este grafo es donde realizaremos el análisis.</p><h4>Análisis</h4><p>Para el análisis no inventamos la pólvora, sino que usamos algunos algoritmos que se utilizan mucho ya en este tipo de análisis, particularmente aquellos que vienen incluidos como Plugins en <a href="https://gephi.org/">Gephi </a>o <a href="http://www.cytoscape.org/">Cytoscape</a>.</p><p>Para este proyecto usamos la herramienta Open source Gephi que pueden descargarse acá: <a href="https://gephi.org/">https://gephi.org/</a>.</p><p>Con Gephi realizamos los siguientes Tareas</p><ol><li><strong>Distribuimos los Nodos </strong>(twitteros) en el espacio (grapho) usando un algoritmo de fuerza dirigida (Force Atlas). Estos algoritmos, lo que hacen es asignar un peso a cada relación, basado en la cantidad de tweets para después “equilibrar” el gráfico ubicando cada nodo (circulito/twittero) a distintas distancias del resto de acuerdo a la cantidad de interacciones que tienen entre sí.</li></ol><p>Grafo con y sin distribución:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*ww94pviWo9PoVPnm." /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*Na_1OwIWW8gTP6BU." /></figure><p><strong>2. Relevancia de los nodos</strong>: existen distintas formas de calcular la relevancia de un nodo/usuario dentro de la red. La más simple es simplemente contando la cantidad de relaciones que tienen con otros usuarios. El problema acá, son los “bots”, es decir un usuario poco relevante podría comprar un montón de cuentas falsas que lo retwiteen, para ser más relevante en la red. Para evitar esto, lo que se hace es calcular la importancia de un usuario en la red basada en la cantidad de relaciones y la importancia de cada uno de los otros usuarios con los que se relaciona. Estos algoritmos son muy parecidos a los que se usan en los buscadores (por ejemplo google) para determinar qué sitio debe aparecer primero en las búsquedas. En este caso usamos un algoritmo que emula el creado por Google (<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/PageRank">https://es.wikipedia.org/wiki/PageRank</a>)</p><p>Grafo anterior usando PageRank para determinar la relevancia de los nodos:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*MEI9yHpxUglfB8DT." /></figure><p>3. Finalmente, aplicamos un algoritmo de clustering, estas son funciones que permiten identificar comunidades dentro de un grafo, grupos de usuarios que por una razón u otra se asemejan, conversan entre sí y tienen más relaciones entre ellos que con el resto. (ojo, estas relaciones pueden ser amistad o de odio, lo que importa es que conversen mucho). Existen infinidad de formas de hacer esto, todas son imperfectas. En nuestro caso usamos un algoritmo que ya viene incluido en Gephi: “Modularity” (<a href="https://github.com/gephi/gephi/wiki/Modularity">https://github.com/gephi/gephi/wiki/Modularity</a>) y coloreamos los “grupos/clusters” por afinidad.</p><p>Ejemplo de Clusters</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*iJ2LYJOtIrkfmdUg." /></figure><p>El resto del trabajo es esperar ;), cuando son tantos datos nodos y relaciones el procesamiento es largo y hay que tener paciencia.</p><p>A los que quieran introducirse en este mundo, bajense Gephi (es gratis) y investiguen los tutoriales: <a href="https://gephi.org/users/">https://gephi.org/users/</a></p><h3>Glosario:</h3><p><strong>Scraping </strong>— Obtener información de una página web aunque ésta no esté preparada para ello. En este caso, obtener todos los tweets con ciertas palabras o hashtags</p><p><strong>Hashtag </strong>— Palabra o frase sin espacios utilizada en redes sociales para identificar un tema. En twitter, comienza con el signo # y cuando cierto hashtag se repite lo suficiente, aparece como tendencia</p><p><strong>Redes </strong>— Redes sociales como facebook, twitter o instagram. En este caso, twitter</p><p><strong>Clustering </strong>— Unir elementos por afinidad.</p><p><strong>Page Rank</strong> — Algoritmo para ponderar resultados en busquedas. En vez de basarse solo en una variable (cantidad de tweets, por ejemplo) podemos ponderar un usuario dependiendo de la cantidad de seguidores, o de quienes son esos seguidores. Ej: Un usuario tiene un page rank mas alto si lo sigue Obama, que si lo siguen 1000 personas con pocos seguidores</p><p><strong>RT</strong> — ReTweet. Cuando un usuario de twitter comparte con su red un tweet de otro usuario. Normalmente implica estar de acuerdo o querer difundir lo que dice el tweet.</p><p><strong>Followers </strong>— seguidores que tiene un usuario en la red social. No necesariamente el usuario sigue a sus seguidores.</p><h3>Créditos de esta nota:</h3><p><strong>Grafos:<br></strong>Franco Bellomo <a href="https://twitter.com/fnbellomo">@fnbellomo</a>, Lucas Bellomo <a href="http://twitter.com/ucaomo">@ucaomo</a>, <a href="https://medium.com/u/702c75ebb6c3">Antonio Milanese</a>, <a href="https://medium.com/u/808a82dedd24">Martín Szyszlican</a> y @ogianatiempo</p><p><strong>El presente análisis:<br></strong><a href="https://medium.com/u/702c75ebb6c3">Antonio Milanese</a>, <a href="https://medium.com/u/35ff96838333">Facundo Cruz</a>, <a href="https://medium.com/u/1163e69ecb79">Lara</a>, <a href="https://medium.com/u/c3ff632b5897">Paula Clerici</a>, <a href="https://medium.com/u/e8c816e1a9e9">Martin Alalu</a>, <a href="https://medium.com/u/808a82dedd24">Martín Szyszlican</a> y <a href="https://medium.com/u/949084a1c56d">Andres Snitcofsky</a></p><p><strong>Observatorio de redes:<br></strong>Conforman un equipo multidisciplinario no porque esté de moda, sino porque nos llevamos bien. Trabajamos en distintos ámbitos y nos nucleamos en torno a la <a href="https://twitter.com/OKFNAR">@OKFNAR</a> y al <a href="https://twitter.com/O_de_R">@O_de_R</a>, los antes citados más</p><p>El Observatorio de Redes es una iniciativa impulsada por <a href="https://twitter.com/CIPPEC">@</a>CIPPEC, <a href="https://twitter.com/CoalicionesGICP">@CoalicionesGICP</a> y <a href="https://medium.com/u/b3b370de946a">BASTION Digital</a></p><p><a href="http://ar.bastiondigital.com/blog/observatorio-de-redes">http://ar.bastiondigital.com/blog/observatorio-de-redes</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=1c49bd9c5781" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[La emojización de la política]]></title>
            <link>https://medium.com/@rusosnith/la-emojizaci%C3%B3n-de-la-pol%C3%ADtica-e48397494df7?source=rss-949084a1c56d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/e48397494df7</guid>
            <category><![CDATA[buenos-aires]]></category>
            <category><![CDATA[politica]]></category>
            <category><![CDATA[emotions]]></category>
            <category><![CDATA[diseño]]></category>
            <category><![CDATA[emoji]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Andres Snitcofsky]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 23 May 2017 15:17:16 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2017-05-23T19:15:30.942Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<blockquote>Spoiler: Empiezo intentando hacer una introducción teórica, luego desparramo odio hacia los emojis, y termino ya tirando 💩 contra el gobierno.</blockquote><p>Una de las grandes falencias que tenemos como individuos, es el acostumbramiento. Nos acostumbramos a lo bueno, nos acostumbramos a lo malo, y aquello que de un momento a otro fue <em>distinto</em>, tarde o temprano pasará a ser lo <em>normal</em>. Esta característica humana es asombrosa. Sin ella no sobreviviríamos, y con ella, muchas veces, <em>solo</em> <em>sobrevivimos</em>.</p><p>Como aquel experimento de la rana que saltaría si la arrojamos al agua hirviendo, pero moriría si el agua la vamos calentando de a poco, este fenómeno sucede a escala social de diversas maneras. Lo disruptivo se vuelve mainstream, como teoriza <a href="https://www.slideshare.net/manualcomic/abraham-moles-el-kitsch-arte-de-la-felicidad-pdf">Abraham Moles</a>; la tragedia se vuelve farsa, como vaticina <a href="https://www.marxists.org/espanol/m-e/1850s/brumaire/brum1.htm">Marx</a>; las vanguardias se vuelven statu quo, según <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Campo_(sociolog%C3%ADa)">Bourdieu</a>.</p><p>Acostumbrarnos al hoy, para poder volver a pensar qué nos deparará el mañana, es una herramienta muy útil para poder mejorar eternamente, de a pasos que podamos digerir sin enloquecer. Lo ejemplifica bien <a href="https://www.youtube.com/watch?v=rK_wHRLURwI">Fernando Birri</a>:</p><blockquote>La utopía está en el horizonte. Camino dos pasos, ella se aleja dos pasos y el horizonte se corre diez pasos más allá. ¿Entonces para qué sirve la utopía? Para eso, sirve para caminar.</blockquote><p>La desventaja de ir escalonando el avance humano es que corremos el riesgo de que al estar parados en un escalón de normalidad y afrontar un problema nuevo del escalón siguiente ascendente, olvidemos qué problemas ya solucionamos en escalones anteriores, y cómo lo hicimos. Así es que podemos cometer errores por estar viendo una imagen demasiado pequeña, sin su contexto. Moles explica el concepto del Kitch, donde un objeto con sus características, es consumido por cierta clase socioeconómica. Con el afán de ampliar el mercado de dicho objeto, se le baja el costo de producción y se le agregan características para atraer más consumidores, intentando mantener el espíritu del original, pero solo en la superficie. Así obtenemos un Iphone Chino, que es muy parecido, pero tanto mas barato como trucho, e inusable. No tendrá el software del original, pero tiene antenita para ver la tele.</p><p>Este mismo proceso sucede también en el mundo del diseño y la comunicación. Lo que los japoneses inventaron para agregarle el contexto a sus conversaciones, en un idioma que no es lo suficientemente diverso como para que el significado sea unívoco, pasó a los teclados de todos los mensajeros del mundo, y por tenerlos ahí, nos apropiamos de ellos y los agregamos a nuestras conversaciones habituales.</p><p>Pese a la riqueza del idioma del Quijote, con sus agregados locales, que nos permite dar a entender la intención del mensaje con bastante precisión, hoy nos es difícil escaparle al uso del emoji compulsivo.</p><p>Y si nosotros usamos emojis, el mercado, y la política, que ya no sabe cómo lograr que le demos bola, también los usará.</p><h3>Tomás Balmaceda on Twitter</h3><p>Vean con atención la camisa de Elliot @elbow_macaroni, labura con Instagram en Chicago #RioByPayPal #PayPalCariocapic.twitter.com/CH48rNEgaH</p><p>Desde reutilizaciones irónicas-cool (ver arriba), hasta el kitch más berreta (ver abajo), los emojis olvidaron aquel pasado en el que eran una solución a un problema, y se volvieron fin en sí mismo.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/700/0*eEFOvrc_vgMDxuUy.jpg" /></figure><p>Ya habiéndose desprendido de su lastre comunicacional, dejan de ser contextuales y pasan a ser reemplazos de palabras e ideas. No es solo poner una carita de risa al final de un mensaje para quitarle la pesada carga que podría tener un “contestame los mensajes!!”, es reemplazar el “vamo a comer una pizza” por su respectivo iconito. Y ni lentos ni perezosos, los softwares nos lo facilitan:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/680/0*Yyqv_Get_GEFNVf9." /><figcaption>En el nuevo sistema de Apple, podemos seleccionar una palabra y reemplazarla por su respectivo smiley.</figcaption></figure><p>Y sin entender ni para qué se inventaron, ni cómo los usamos, siempre últimos y desubicados, los gobiernos dan el salto y se quedan con la superficie, como aquel iphone chino que creyó que con parecerse por fuera alcanzaría.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*KkU5QAsiuyYt387x.jpg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/0*gtuETrkJWy6SQkIf.png" /><figcaption>La aberración e insulto a la humanidad que implica usar emojis como obra de arte, hace que comunicar el gabinete como un adolescente parezca hasta tierno</figcaption></figure><p>¿Existe acaso demostración mayor de <strong>no haber entendido nada </strong>que el uso de emojis como elemento decorativo, en un contexto incoherente, a una escala ridícula y con un mal gusto extremo, en Av. Constituyentes, de la ciudad de buenos aires?<br><strong>No.</strong> El Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires da en la tecla de la bruticie comunicacional. Seguro que con la excusa de “hablarle a los jóvenes”.</p><h3>La idea era abstraer las diferencias</h3><p>Aun con todas las salvedades antes descritas, y justamente por el proceso de acostumbramiento de más arriba, hoy los emojis son parte de nuestra forma de comunicarnos. Y como pensamos en lenguaje, la forma en la que hablamos modifica la forma en la que pensamos, y por lo tanto, sin que nos demos cuenta, la emojización del pensamiento sucede, ni lenta ni perezosa.</p><p>Nos llevó milenios pasar de la literalidad rupestre de Altamira (la cueva), a los ideogramas egipcios o precolombinos, luego a los cuneiformes fonéticos silábicos, hasta finalmente dar con los alfabetos modernos infinitamente combinables. Y con total impunidad, estamos dispuestos por primera vez en la historia del lenguaje, a dar marcha atrás con el avance mas importante que tuvo la humanidad:<strong> La Abstracción.</strong></p><p>Porque allí donde intentemos comunicarnos casi exclusivamente con emojis, no nos alcanzarán. No encontraremos el emoji exacto para la fugazzeta rellena de La Mezzetta (y no, el 🍕 no le hace justicia).<br>Querremos más. Y el sistema, nos dará más. En congresos nerds, se debatirá qué emojis deben ser aceptados para poblar los teclados de los 6 mil millones de usuarios de smartphones que en 2020 tardarán más en encontrar el emoji adecuado que en realmente tipear lo que querían decir.</p><p>Recientemente, los mensajeros más utilizados, al notar que la cantidad de emojis creció demasiado, agregaron un buscador. Para abreviar Pizza con un icono de la porción, tendrás que escribir en el mini-buscador, “pizza”.</p><p>Pero así como arribar al lenguaje de signos sonoros permitió la democratización del lenguaje más importante de la historia, el hecho de tener que volver a un sistema que nos obliga a elegir entre opciones limitadas de ideogramas, decididas por un alguien que ni sabemos quién es, ni podemos elegirlo, es un camino errado.</p><p>Agreguemos además que no solo <em>qué</em> emojis están disponibles es una decisión de Otro (el Unicode Emoji Consortium), sino que también lo es el <em>cómo</em> se ven: Cada aplicación que muestra los emojis, hace su intepretación propia, ocasionando que lo que vos ves al enviarlo, no sea necesariamente lo que ve el otro al recibirlo. Ya ni el modelo de Jackobson sobrevive</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/590/1*sL-YsQdVDgSG-Hf6td9_tQ.png" /><figcaption>El emoji de “cara de pudor” se ve como “bostezo” o “cara triste” según el sistema operativo o software</figcaption></figure><p>Si es la capacidad de abstracción lo que nos separa de las máquinas, en un contexto donde buscamos nosotros mismos reemplazarnos por ellas, no parece una buena idea entorpecer dicha capacidad. Y así, pese a los limitados neoideogramas, los usuarios se las arreglan para combinar múltiples emojis para dar a entender mensajes más complejos, especialmente en el área donde el Emoji Council, pacato como todo council, evita expandirse: Lo sexual.</p><p>No hay emoji de cojer, ni de chupar, ni de todo aquello que muchas veces queremos decir, invitar o solicitar, escudados detrás de una pantallita. Y así reemplazamos con frutas, verduras comidas o personajes, aquellos verbos que creíamos haber desenterrado del terreno del tabú.</p><h3>El peligroso camino del uno a uno</h3><p>Como respuesta políticamente correcta a la no suficiente variedad de emojis, sus creadores, probablemente blancos, varones, adinerados y angloparlantes, eligieron dar la opción de elegir el color de piel. Ya no sería un color de piel amarillo genérico, sino que cada gesto tendrá sus gama de colores de piel posibles, para que el usuario seleccione.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/780/0*uMdbioAa3P_lLTDE.jpg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/600/0*HdwqvOm0elAwgAFQ." /></figure><p>Y luego de haber solucionado el racismo en el mundo con una decisión tan práctica e innovadora, también solucionaron la homofobia y el sexismo agregando familias diversas y contrapartes equivalentes. Desde dos mamás y un hijo, a dos bailarines o una mujer policía. Incluso fuera del mundo ideográfico, la posibilidad de enumerar cada uno de los diferentes en vez de un abstracto genérico, gana territorio en los ambientes de falsedad ideológica: El afamado <em>“todos y todas”</em>, propone justamente una visión binaria y maniquea donde debería, por el contrario, intentar abarcar un <strong>todo</strong> que nos incluye a <strong>todes</strong>.</p><p>Mientras colectivos de género intentan instaurar la X o la E para modificar el lenguaje escrito e incluir a todxs y todes liberandolos del escrutinio de como cojemos o como nos percibimos para elegir la palabra que se usa para nombrarnos, el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, hace todo lo contrario. Cae en el peligroso <strong>Uno A Uno</strong>. Compartiendo el nombre con aquel ciclo de horror económico donde se forzó a igualar el peso y el dólar en argentina, aquí se busca apelar al ciudadano mostrándole una imagen donde se vea reflejado.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*jN46c5Oiybsslm6oim7IKg.png" /><figcaption>Protagonistas de la nueva imagen del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires (2016)</figcaption></figure><p>Según se entiende, el ciudadano es idiota, incapaz de abstraerse y entenderse como tal, y necesita encontrarse literalmente representado en la imagen del Gobierno, para sentirse apelado. Y si así fuera, tarde o temprano reclamaremos que se hagan variantes de color de piel u orientación sexual y religiosa. Vemos un señor en silla de ruedas, lo que habla de inclusión a los discapacitados. Pero… ¿dónde está el enano jorobado, judío, masón, comunista y presuntamente homosexual que protagoniza<a href="https://www.youtube.com/watch?v=UA9nAjzZLBo"> Acción Mutante</a>, por ejemplo?</p><p>Aquel memorioso Funes, era incapaz de olvidar. No podía siquiera pasar por alto detalles. Era incapaz de abstraer. Para él todas las personas eran distintas, incluso una misma persona en dos momentos del día. La infinita acaparación de información en su mente, lo recluye en una habitación a oscuras, donde le sea imposible adquirir más imágenes que le parecerán distintas a todo y por lo tanto, memorables. Allí lo encuentra aquel imaginario Borges, y se retira apenado de su situación.</p><p><strong>¿Está acaso el GCBA dispuesto a, eventualmente, realizar 2.891.866 íconos distintos, para cada uno de sus habitantes?</strong></p><p>¿Qué otras políticas estarán aplicando con este mismo estilo de hiperpersonalizarlas basándose en estereotipos totalmente prejuiciosos y excluyentes?</p><p>¿Tendrán una lista de todos aquellos que quedan afuera de las normativas que guían esta forma de hablarle al vecino? No. Claro que no.</p><p><em>Este ensayo es un poco respuesta y continuación a aquel de </em><a href="https://medium.com/u/f5d63e275bff"><em>Tomas Perez Vizzon</em></a><em>, que recomiendo mucho leer también </em><a href="http://www.revistaanfibia.com/ensayo/ponele-emoji-a-todo/"><em>http://www.revistaanfibia.com/ensayo/ponele-emoji-a-todo/</em></a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=e48397494df7" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Lo importante del diseño de la experiencia del usuario (UX) en la vida pública]]></title>
            <link>https://medium.com/@rusosnith/lo-importante-del-dise%C3%B1o-de-la-experiencia-del-usuario-ux-en-la-vida-p%C3%BAblica-efaa60f654d4?source=rss-949084a1c56d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/efaa60f654d4</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Andres Snitcofsky]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 31 Oct 2016 16:34:46 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-10-31T21:52:51.037Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Si, el #votoelectrónico también es un problema de usabilidad</h4><p>Nota: No soy un experto en el tema de diseño de usabilidad, por lo que espero atento los comentarios y correcciones que gente de dicho palo pueda agregarle a mi oda</p><p>La experiencia de usuario es eso que pasa cuando estas usando algo. Si está bien diseñado ese algo, y quien lo hizo te quiere, pensó en vos y en como te ibas a sentir usándolo.</p><p>No es que nuestros hijos y sobris sean genios innatos y puedan usar una tablet sin antes saber hablar, es que los que las diseñaron pensaron todo lo que debía suceder para que eso pase: El sistema operativo, las pantallas, el hardware, la posición en que se usa, el peso, los bordes, el brillo. Todo.</p><p>Tanto como el diseño gráfico en general, la mejor forma de entender el diseño de la experiencia de usuario (UX le llaman cancheramente muchos) es por ausencia. Los mejores ejemplos son aquellos donde no se pensó en la interacción del usuario con lo usado, y como resultado tenemos un ser humano infeliz, iracundo y con ganas de romper cosas.</p><h3>La SUBE como ejemplo de todo lo que se puede hacer mal en UX</h3><p>Hace no demasiado, en la ciudad de buenos aires se reemplazaron las viejas “maquinitas” expendedoras de boletos, por el sistema SUBE (Sistema Único de Boleto Electrónico).</p><p>El principal problema que buscaba resolver era, en su momento, la falta de monedas. Hasta el punto de que surgieron <a href="http://edant.clarin.com/diario/2008/10/10/sociedad/s-01778519.htm">prácticas espúreas</a> de acaparar monedas, ya con un valor casi despreciable producto de la inflación, pero con un nuevo valor de mercado: su necesidad para viajar en colectivo. Nunca sabremos <em>si ésto no fue parte de la operatoria de minar el sistema antiguo </em>(monedas) para poder proponer el nuevo (SUBE) (*)</p><p>Como tantas historias de malos diseños que además son mal implementados, comienzan con no tener claro cual es el problema a resolver, y de ser muchos, <em>no tener clara la prioridad de cual resolver primero (*)</em></p><h4>La aproximación.</h4><p><strong>El usuario frecuente </strong>tiene su tarjeta sube, que obtuvo de forma oficial (entregando todos sus datos personales a cambio) o de forma pseudo legal, anonimizada por algún kioskero amigo. Su calvario será encontrar dónde cargar su tarjeta, especialmente cuando su uso se extendió a zonas donde no hay estaciones de Subte ni Tren cerca. Por suerte, <em>cuando el estado se desentiende, los nerds tan vilipendiados (*)</em>, solucionan: <a href="http://dondecargolasube.com.ar/">http://dondecargolasube.com.ar/</a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/580/1*-Xcrhh_RFuC0E3syl1Sjwg.jpeg" /><figcaption>Una buena forma de detectar una UX fallida: Cartelitos escritos a mano, con una buena cantidad de odio.</figcaption></figure><p><strong>El usuario esporádico</strong>, ya sea turista o eventual, difícilmente sepa donde conseguir la tarjeta, y desconozca que <strong>NO SE PUEDE COMPRAR LA TARJETA EN LAS BOLETERÍAS DE LOS SUBTES, QUE SOLO USAN LA TARJETA.</strong></p><p>(Este último punto debería ser mas que suficiente para esto, pero recién empiezo.)</p><p>Aquel que quiera viajar en <strong>transportes masivos</strong>, como el Tren o Subte, y haya logrado superar los puntos anteriores, se encontrará con que el sacrificio hecho no le privará de tener que enfrentarse ante su peor enemigo: La cola.</p><p>Pese a ser un sistema digital, no tiene aun una forma de recarga que no sea presencial en los puntos de venta. No podemos cargarla desde un cajero automático ni linkearla a una cuenta de banco.</p><p>La unica opción alternativa es utilizar las terminales de carga automática, que algun lector podría pensar que fueron diseñadas por quien escribe para usarlas como ejemplo de todo lo que esta mal:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/640/0*23msY-Ic95ULZ3ZI.jpg" /><figcaption>En alguno casos, solo podemos concluir que el diseño de UX si se esta aplicando, pero para hacer (aun mas) miserable la vida del viajante de subterraneos.</figcaption></figure><h4>El uso de la interface.</h4><p>Superadas las anteriores puertas kafkeanas, que no existían antes con el uso tradicional de monedas, ya estamos dispuestos a abordar nuestro sistema de transporte elegido.</p><p>En el caso del <strong>colectivo</strong>, la terminal sube que encontramos no será la misma en todas las unidades. Esto obliga al viajante a mirar, analizar y comprender la unidad a la que se enfrente cada vez que suba a un <em>bondi</em>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/641/0*fxxiMwykTEDpBtxZ.jpg" /><figcaption>Otro gran indicador de una UX fallida, es el uso de flechas indicando cosas.</figcaption></figure><p>El proceso de obtención de boleto de colectivo, es el mismo que siempre fue, y no solo no mejoró la experiencia de uso sino que probablemente la empeoró. Veamos:</p><ol><li>Pese a que la maquina sabe donde estamos subiendo, y eventualmente podría saber donde nos bajamos (pasándola de nuevo al bajar), y que la diferencia entre tarifas es irrisoria en términos relativos, tenemos que <strong>interactuar con el chofer. </strong>Debemos decidir rapidamente y bajo la presión de los que esperan detrás, si vamos a indicarle al conductor (a) nuestro destino, o (b)la tarifa que deseamos pagar. En el caso (a), implica que el conductor debe geolocalizar lo que le dijimos, y tarifarlo. En el caso (b), quizas acceda, o quizas, nos pregunte a donde vamos, y volvemos a (a).</li><li>Una vez indicado nuestro destino, y una vez que el chofer distrajo su atención de conducir para (a) y/o (b) y para teclear nuestro destino, la tarifa aparece en una pantallita minúscula. Nuestro deber es acercar la tarjeta para efectuar el pago. La gran pregunta es ¿dónde? Como vimos antes, no solo en el diseño original de las unidades no queda claro, y tuvieron que agregar una flecha, sino que aun en los diseños nuevos, un tanto mas claros, aparece el héroe del UX, para solucionarlo con <em>cartelitos</em></li></ol><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/570/0*xbOdDzNI0xUzlEEw.jpeg" /></figure><p>3. Pero el problema no es solo dónde, sino también cuando: Si lo hacemos demasiado pronto, da error. Si tardamos demasiado, tenemos que volver al punto 1. <em>Todo esto, con la presión psicológica de fallar y demostrarle al quienes esperan detrás, que no entendemos esto de la tecnología (*)</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/500/0*UourN6Y9htzJnVN6.gif" /><figcaption>El usuario frecuente de la SUBE, sabe el momento exacto para aproximar la tarjeta y que no de error.</figcaption></figure><p>4. Terminado el calvario, no obtenemos ninguna recompensa mas que, en el mejor de los casos, un pitido indicando que todo anduvo bien, quizas acompañado con una luz verde en forma de ‘tick’. Como ya Pablov descubrió, y luego todos los diseñadores del mundo aprovechamos, darle una recompensa visible y satisfactoria al usuario es una excelente práctica para que entienda que puede seguir viviendo su vida feliz, y que la próxima vez que tenga que hacer lo mismo, sabrá como.(*)</p><h3>La emisión del voto es el ejemplo máximo de UX.</h3><p>Me atrevo a hacer esta aseveración no solo porque quiero que lean esto, sino porque debe ser una de las problemáticas de interfaces que más han problematizado a nuestras sociedades en el último siglo. No solo por cómo emitir el voto sin que la experiencia de usuario modifique la intención del elector, sino, antes que eso, para acceder al voto en primer lugar. Las mujeres, los negros, los pobres, los analfabetos, los opositores. Todos y más, queriendo al menos acceder a la posibilidad de enfrentarse a la interface de elección de quienes nos gobiernan: El voto. Y habiéndolo logrado, con el costo en vidas y lucha que eso significó, debería cuanto menos <strong>obligarnos a dedicarle todas las capacidades multidisciplinares de nuestra sociedad para mejorarla</strong></p><p>Los (*) que habrás visto en este texto, son aquellos lugares donde las problemáticas generales de experiencia de usuario con interfaces públicas se parece bastante a lo que estamos <em>discutiendo </em>sobre el #votoelectronico en estos días.</p><p>Exponer al votante ante una computadora, sea para emitir o imprimir el voto, no es gratuito para la experiencia del proceso.</p><p>En el momento en que el elector emite su voto, es en el único instante de nuestra vida cívica en que realmente somos soberanos. Entre nosotros y nuestro sufragio, gracias a la ley Saenz Peña que nos garantiza el secreto, no hay nadie. Ni el estado esta presente, o busca estarlo lo menos posible, ya que al ser administrado por dos de los poderes que estamos queriendo cambiar o renovar, podría tener algún tipo de inclinación.</p><p>Más allá de si utilicemos máquinas para imprimir, emitir, chipear o codear nuestro voto,<strong> la experiencia de usuario no esta siendo tenida en cuenta.</strong></p><p>Quien me diga que parándose frente a su propia impresora, el cajero automático, el sistema SUBE o la identificación en las fronteras de entrada y salida del país, ha tenido una “experiencia de usuario no traumática”, tendrá toda mi admiración por su temple y <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Serendipia">s<em>erendipia</em></a><em>.</em></p><p>Ya de por si, como ciudadanos, estamos empíricamente convencidos de que difícilmente nuestro humilde aporte esporádico a la democracia en forma de voto cambie sustancialmente nuestras vidas. No creo que sumar a este momento máquinas que no sabemos como funcionan, y están emparentadas a empresas y/o gobiernos mejore nuestra participación democrática.</p><p>Especialmente cuando escuchemos discusiones técnicas que nos exceden, pero que modificaran ese lapsus en el que idealmente tenemos un poquito de poder.</p><h3>Rápido y fácil</h3><p>Más allá de la <a href="https://twitter.com/CeSiSera/status/761204773760733184">humoría </a>sexista de que “Rápido y facil es mejor! dijo ninguna mujer nunca” deberíamos preguntarnos si queremos que el momento simbólicamente mas importante de nuestra democracia, sea atravesado con una experiencia “rápida y fácil”.</p><p>Un gran desafío de los medios digitales actuales, y de <em>la internet</em> en general, es el de lograr concentrar nuestra atención por un tiempo y en un espacio suficiente como para que tomemos decisiones importantes.</p><p>No sabemos como hacer para que los conductores, los estudiantes, los consumidores, los televidentes y los peatones presten atención a aquello que tienen delante, incluso cuando de ello depende su vida.</p><p>¿No deberíamos hacer un sistema de voto que nos garantice que el votante esta realmente ejerciendo su voluntad, lo mas informadamente que le salga, sin estar expuesto a ninguna presión externa, aunque eso sea un poco <strong>Lento y Dificil</strong>?</p><p>Desde los inicios de nuestra civilización, la firma es garantía de compromiso. Aun hoy, con avances en digitalización de trámites y documentos, papeles impresos requieren que los firmemos. Que hagamos un acto físico con alguna de nuestras extremidades para dejar plasmado un símbolo de que por un breve instante, prestamos suficiente antención como para comprometernos en dicho acto. ¿No deberíamos pugnar por algo similar para emitir nuestro sufragio, como marcar voluntariamente nuestra decisión en un papel con un lápiz?</p><p>Confío en nuestra capacidad inventiva <strong>para mejorar todo lo que rodea a este maravilloso acto</strong> como: el buen diseño de la Boleta Unica en cuestion (Interface de Usuario), herramientas optico-digitales para ayudar al conteo de los votos (UX de los ptes de mesa) y tecnología internética para que el control de todo aquello que pasa después del voto, sea monitoreado por aquel que desee hacerlo (escrutinio crowdsourceado)</p><p>Que lindo hubiera sido que la creación de un nuevo sistema de votación fuera participativa y multidisciplinaria. <strong>Eso realmente hubiera sido innovador</strong>.</p><p>N. del A.: Dejo para otro momento mi descargo de como la experiencia de usuario utilizando la AFIP (no solo su inefable página) contradice la intención del estado al llamarnos <em>contribuyentes</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=efaa60f654d4" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[La pitonisa se puso una casa de cambio]]></title>
            <link>https://medium.com/@rusosnith/la-pitonisa-se-puso-una-casa-de-cambio-a903915d037e?source=rss-949084a1c56d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/a903915d037e</guid>
            <category><![CDATA[argentina]]></category>
            <category><![CDATA[spanish]]></category>
            <category><![CDATA[dolar-futuro]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Andres Snitcofsky]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 19 Apr 2016 23:05:10 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-08-12T23:37:51.794Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Preguntas y respuestas sobre El mercado de futuros.</h4><p><em>Siempre me interesó saber </em><strong><em>cómo funcionan las cosas</em></strong><em>. En la era de la información, tenemos muy accesibles a quienes realmente saben, o son, las cosas. Así me tomé el atrevimiento de preguntarle a uno </em><strong><em>muy metido en el Mercado de Futuros que me explique que es todo esto que está pasando</em></strong><em>, y sorprendentemente encontré alguien muy didáctico y dispuesto a hacerse entender. Aquí el resumen/transcripción de lo hablado. Las negritas, las preguntas y las notas en itálicas son mías.</em></p><p><em>Se imaginan que no voy a citar la fuente, pero basándome en que </em><strong><em>lo que importa son los argumentos y no quien los enuncia</em></strong><em>, no tiene importancia.</em></p><ul><li><strong><em>¿Qué es el mercado de futuros?</em></strong></li></ul><p>Los “Futuros” son contratos que se hacen entre dos partes para brindar certeza sobre de lo que no se la tiene. La idea es que si vos tenes un riesgo, y otra persona tiene el riesgo contrario, se ponen de acuerdo en un precio hoy y ambos pasan a tener una certeza. <br>Es decir, vos sos diseñador, no sabes el año que viene cuánto vas a cobrar. Y si yo te pido que me hagas una impresión <strong>para diciembre</strong>, vos tendrías problema para cotizármelo <strong>hoy </strong>porque no sabes cuanto te va a salir imprimir en diciembre. Del otro lado, una imprenta con la que laburas siempre, sabe que <strong>en diciembre</strong> va a tener que pagar impuestos y sueldos, pero no sabe cuánto va a vender y si va a llegar. Vos tranquilamente podrías ir y decirle “escuchame, vale 100 mangos la impresión ahora, mas 30% de inflación, pongámonos de acuerdo que en diciembre yo te pido una impresión y vos me la vendés por 130 mangos”. Ok, perfecto,<strong> ahora ambos tienen certeza sobre algo que antes no tenían</strong>.</p><p>Los futuros se negocian prácticamente sobre <strong>cualquier producto que tenga riesgo en el mundo</strong>. Commodities: Soja, Maiz, Trigo. Lo que se pueda definir en un contrato y pueda traducirse a un precio y un riesgo, se puede <strong>vender a futuro</strong>.</p><ul><li><strong><em>Ok, entendí el concepto pero, ¿Como se aplica esto al mercado cambiario?</em></strong></li></ul><p>En un esquema de<strong> flotación del Tipo de Cambio</strong> <em>[como el que tenemos desde que se levantó el cepo]</em>, uno pierde certeza de cuánto va a ser el tipo de cambio en el futuro, pero sabe muchos otros datos. Si vos cobrás de afuera en dólares, sabés que te paga todos los meses y que eso lo cambias a pesos, para poder proyectar tus costos tenés que anticipar un tipo de cambio. Volviendo al ejemplo de la imprenta, si sabes que en diciembre te entran 100 dólares, <strong>estaría bueno saber</strong> si eso van a ser 1000 pesos, 1500 o 3000. Vos sos en ese caso un exportador, vendes servicios, entras dólares. Del otro lado hay importadores, tipos que necesitan comprar dólares para poder cerrar un negocio afuera. Y entre ustedes dos podrían ponerse de acuerdo en un precio del Dólar, como te pusiste de acuerdo con el precio de una impresión con el imprentero.</p><p>Ahora,<strong> en el plano teórico todo bien, pero en la práctica la realidad es que vos le vas a pedir 20 pesos <em>[por un dólar en el futuro]</em> y el otro te va a decir “no, el dolar te lo pago a 14”.</strong> En el medio, entonces, aparecen los “especuladores”, que son los tipos que están dispuestos a asumir un riesgo<em> [apostar a un punto medio]</em> para cerrar un negocio. O sea, el tipo te “compra” el riesgo y trata él de sacar una ventaja.</p><p><em>[Recordemos siempre que en el mundo de los negocios, algo que tiene poco riesgo también genera poca ganancia (un plazo fijo, por ejemplo) pero algo que tiene mucho riesgo paga mucho (jugar a la ruleta, o el narcotráfico, por ejemplo]</em></p><ul><li><strong><em>¿Qué tiene que ver el Banco Central en todo esto?</em></strong></li></ul><p>El BCRA suele intervenir siempre en los mercados de futuros para tratar de enviar señales. <strong>La economía de por sí, se mueve por “señales”</strong>. Si crees que va a faltar azúcar, vas y te compras dos paquetes, independientemente de si tu supermercadito chino tiene mil millones de kg de azúcar guardados.</p><p><strong>Los especuladores se necesitan en el mercado</strong>, porque si tenés que esperar que haya dos con las necesidades idénticas pero contrarias, no termina nunca.</p><ul><li><strong><em>Ok ¿y a qué viene todo este quilombo con Vanoli (ex presidente del BCRA)?</em></strong></li></ul><p>Bueno, qué pasó, Vanoli empezó a vender futuros. Normalmente había bancos, exportadores e importadores todos comprando y vendiendo en el Mercado de Futuros. Vos hacías la cuenta y decias “están metiendo tantos billetes a la economia, la inflacion es del 30% anual, pero el tipo de cambio no sube, esto TIENE QUE SUBIR”. <em>[Todos lo sabíamos, desde el 2 de enero de 2002: El dólar libre, en la argentina, tarde o temprano sube]</em></p><p>Con Kicillof,<a href="http://www.lanacion.com.ar/1657716-el-gobierno-permitio-la-mayor-devaluacion-del-peso-en-12-anos"> cuando devaluó en el 2014</a> (que parece que algunos se olvidaron) paso exactamente lo mismo. Las señales del mercado eran que el tipo de cambio era cada vez mas barato <em>[el precio del dolar en pesos se mantenía estable, mientras la inflación hacía que el peso valga menos. Con cada dólar comprabas menos tomates. Ergo, el dólar se abarataba]</em>. <strong>Una economía así no se sostiene, porque así como a vos te conviene irte a Disney, a las empresas les conviene importar en vez fabricar acá. De ahí vino cepo y control de importaciones. </strong>Todo junto, para no devaluar, porque el gobierno de <strong>CFK</strong>, inventó que devaluar es de vendepatria, y el dólar barato es de progre, cuando <strong>Néstor quería el dólar caro</strong> y <a href="http://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/cash/17-3033-2007-06-29.html">hacía de todo para ser más baratos que Brasil</a></p><p>El Dólar Futuro básicamente se descompone en el precio del dólar actual, más el costo de “guadarlo”. Es decir, si vos podes invertir plata al 30% anual, para guardarte el dólar en vez de invertirlo<em> [en un plazo fijo comun, por ejemplo] </em>deberías ganar al menos lo mismo. Entonces, el precio de acá a un año debería ser $<a href="http://www.dolarhoy.com/indexx.php">14.50 </a>+ 30%. <em>[Osea, $18.85 el dólar dentro de un año.]</em></p><p>Como el BCRA quería mandar señales de que no se iba a devaluar en 2016 <em>[si ganaba Scioli, suponemos]</em> te vendía en vez de al 30% de tasa anual, al 24%, pero sobre un precio de dólar Spot que ya era barato de por sí.</p><p>Durante todo 2014, <a href="http://ep01.epimg.net/economia/imagenes/2015/07/16/actualidad/1437047109_731040_1437149381_sumario_normal.png">no hubo casi devaluación</a>, <strong>todos los que compraban Dólares Futuros esperando que se devalue, perdieron</strong> y el BCRA tuvo una ganancia en el mercado de futuros.</p><ul><li><strong><em>¿Qué pasó entonces?</em></strong></li></ul><p>Esa era la bomba de la que hablaban algunos economistas que entendían esto antes de que se ponga de moda. El BCRA seguía vendiendo suponiendo una tasa de interés sobre un precio de un dolar que cada vez se hacía mas insostenible (por productividad e inflación acumulada) <em>[Osea, seguía prometiendo un dólar barato en el futuro]</em></p><p>El chiste está acá. La cuenta era obvia y cualquier economista serio te dice que no se podía sostener ese tipo de cambio, que era muy caro para las reservas y la productividad. <em>[Incluso Miguel Bein, economista de Scioli,</em><a href="http://www.ieco.clarin.com/economia/bein-scioli-devaluacion_0_1283272095.html"><em> opinaba parecido</em></a><em>]</em> Tanto especuladores como coberturistas empezaron a comprar futuros de dólar porque el riesgo de devaluación era cada vez más grande. Del otro lado, si vos, ahorrista, tenés dólares para vender y también tenés la sensación de que van a devaluar, nadie te apura y lo esperas.<strong> El único vendedor que quedaba entonces <em>[en el mercado de futuros]</em> era el BCRA</strong>.</p><ul><li><strong><em>¿Pero cómo funciona el mercado futuro?</em></strong></li></ul><p>Los mercados de futuros trabajan con “apalancamiento”. Como vos no estás comprando algo del que dispones de inmediato, lo que el mercado le pide a ambas partes es que ponga un porcentaje de garantía (una seña, pero a ambos). <strong>Si vos tenes que comprar 1kg de manzanas de $50, el mercado le pide $5 a cada contraparte.</strong> Entonces vos con $50 hoy, podes comprarte 10 kg de manzanas a futuro. Normalmente no lo hacés, porque si te sale al revés perdés 10 veces más que normalmente, pero como acá la chance de perder era cada vez más chica<em> [cada vez estaba mas barato el dólar -oficial- con respecto a los costos reales de las cosas]</em>, todos lo hacían, esto en términos técnicos es “tomar posición muy apalancado”.</p><p>Peeeeero, el tema que NADIE dice es este: <strong>El mercado trabaja con diferencias diarias.</strong> Si vos te comprometes a comprarme dentro de mucho un auto a 1000 y mañana vale 1005, a vos te piden los 5 pesos que perdés, a mi me dan los 5 pesos que gane, <strong>mañana</strong>. Como el mercado demandaba dolares, el dolar futuro subía <em>[había mas demanda que oferta]</em>.</p><p>Y en ese momento a Vanoli lo iban a llamar del Mercado de Futuros y decirle “escucha capo, tenes que depositar 1.000 millones de pesos” <em>[porque había subido el precio de ese dia mas arriba que el que él prometió]</em>. Que hacia el tipo? Seguía vendiendo para bajarlo <em>[intentando aumentar la oferta, para que al equiparar o superar la demanda, haga que el precio baje]</em>. En el Mercado le ponían límite. Llamaba el BCRA y decía<a href="http://www.cronista.com/finanzasmercados/El-Gobierno-amplio-los-topes-a-futuros-para-que-el-BCRA-pueda-domar-al-dolar-20150928-0033.html"> “sacame el limite, estás interfiriendo con la política económica”.</a> Y ahí volvía a vender, para satisfacer la demanda y bajar el precio del dolar futuro. Llegaba al nuevo límite, volvía a amenazar, al punto que mandó a CNV a amenazar al mercado con cerrarlo por intervenir con la política económica del país.</p><ul><li><strong><em>Entonces esto no es solo un problema de haber prometido un dolar futuro muy barato. Explicame de nuevo lo de las diferencias diarias.</em></strong></li></ul><p>La parte de las diferencias diarias es para mi la clave de todo y es lo que nadie explica. Es así: Vos te comprometes a comprar (compras futuro) 1kg de manzanas para agosto a 50 pesos. Un verdulero se compromete a vendértelo (podría ser también un productor, uno que compró demasiadas manzanas, uno que las consigue más barato en otro lugar o uno que simplemente cree que la manzana no puede valer tanto). Si después de que vos cerraste el negocio, viene otro tipo que cierra el mismo negocio a 55 pesos el kg, a vos el mercado te dice “Estás ganando 5 pesos, sírvase” y al verdulero le dicen “estás perdiendo 5 pesos, deme”. Eso tiene sentido porque el día que vos quieras comprar el cajón de manzanas, vas a disponer de la diferencia que te hace falta. Si bajó, vas a haber pagado ya la diferencia. De cualquier modo, haya subido o haya bajado, vos ya podés comprar tu cajon de manzanas a $50 el kg, y gracias a eso pudiste proyectar tus costos, tus gastos, tus pronósticos, lo que quieras. <br>Volviendo al ejemplo, del otro lado está el vendedor, que en este caso estaba perdiendo. El mercado le exige que deposite la diferencia en contra. Frente a esto, <strong>tiene dos posibilidades</strong>: <br>a) Cierra el contrato. Esto implica que él recompra su compromiso de vender, ya sea con vos, o con otro participante que esté dispuesto a vender, pagando el precio que pida. <br>b) Deposita las diferencias y mañana será otro día.<br>Cerrar el contrato no iba a poder <em>[el BCRA, osea Vanoli]</em>, porque por la situación que te comentaba, se había generado una asimetría anormal en un mercado, donde la mayoría quería comprar y el único que vendía prácticamente era el BCRA (90 o 95% del volumen de las ventas las explicaba el Banco Central). Salir a cerrar los contratos implicaba tener que pagar los precios que los vendedores genuinos pedían. Lo que hizo Vanoli fue inventar una tercera posibilidad, medio <a href="http://4.bp.blogspot.com/-G5lwt3ZFBjw/VSDIvKagkLI/AAAAAAAAAmw/ndu6A7xDTxU/s1600/si%2Bmahoma%2Bno%2Bva%2Ba%2Bla%2Bmonta%C3%B1a,.png">mahomística</a>: “Si el precio no baja, lo voy a hacer bajar”. Entonces, siguió sumando ventas hasta satisfacer la demanda, bajando los precios hasta el nivel donde no necesitara pagar diferencias. En la práctica, esto es venderle manzanas al que paga $55, al que paga $54, a todos los que pagaban $52, a todo el sindicato de super chinos que compraban a $51, hasta llegar al que pagaba $50 y que el cierre del mercado sea “$50 el cajón de manzanas”.</p><p>Al otro día, empezaba la carrera de nuevo: estaban los que no habían comprado, los que tenían que cubrir riesgo, los que veían el jugo y empezaban a pagar. El contrato subía y subía. <strong>El BCRA entonces aparecía faltando 5 minutos y TRIPLICABA el volumen</strong> que se había operado en todo el día, para satisfacer a TODOS los compradores y no dar tiempo de que aparezcan nuevos. Era un <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Blitzkrieg">blitzkrieg</a>. Pero que lo hizo durante 10 días seguidos y acá no hay lentos: <strong>Cuando salía el central, todos compraban y cada vez más.</strong></p><p>En el ejemplo, el verdulero se comprometió a vender un cajón de manzanas a $50, si valía $55 perdía $5 pesos por kilo. Pero para no depositar esos 5 pesos, vendió 10 cajones más hasta que bajó a $50. <br>De golpe, si el cajón pasaba de 50 a 51 pesos, en vez de perder 1 peso, perdía 11. Y el cajón volvía a subir, y el verdulero vuelve a vender todo lo que se le cruzaba, y de golpe en vez de perder 11 pesos por cada peso que suba el kilo, perdía 25. Y así sucesivamente. <br>Es como cuando haces un agujero en la arena y se empieza a derrumbar, y vos agrandás el agujero para que se sostenga, y se sigue cayendo, y seguis corriendo las paredes hasta que colapsa completamente.</p><p>Para ver esto basta con observar dos datos del mercado del lapso 01/09/2015 al 30/11/2015 : <br>1)Volumen de operaciones que pasaron de alrededor de 200 mil contratos por día a picos de 1.2M <br>2) Interés Abierto, que es un dato del mercado que representa la cantidad de compromisos abiertos y paso 520mil (con un dato históricamente alrededor de 400 mil) a 1.4M. Cabe aclarar que acá no hacía falta ni siquiera información privilegiada o arreglo. Uno simplemente sabía que el central iba a aparecer, suba lo que suba y sea el volumen que sea, faltando 10 minutos a neutralizar todas las subas. <strong>El chiste entre los traders en twitter en ese momento era apostar si salía o no.</strong> <em>[Justamente, nuestro Explicante aquí, es un trader] </em>Siempre salía (el único día que no salió, fue cuando llegó al límite que le puso Rofex <em>[el mercado de futuros]</em>, y ese día Vanoli andaba muy nervioso exigiendo que se le saque la limitación para operar.)</p><blockquote>Para no depositar 1000 millones de pesos por los pagos diarios, terminó arriesgando 15.000 millones. Una locura total, ¡3% del PBI!</blockquote><ul><li><strong><em>Pero todos hablando pavadas sobre CFK imputada y nadie explica esto!</em></strong></li></ul><p>No, no lo explica nadie porque nadie conoce el mercado. Del lado de los compradores hay tipos que tenían riesgo genuino, hay gente que vio la oportunidad, hay bancos, hay de todo. <strong>Pero los mercados son racionales, no emotivos. Y si a vos te venden algo barato, legal, en un mercado regulado y </strong><a href="http://www.cnv.gob.ar/web/"><strong>controlado por la CNV</strong></a><strong>, lo compras, no preguntas</strong>. Es así. Bossio, manejando la Anses, reventó todos los bonos que tenía heredados de las AFJP para tratar de bajar el tipo de cambio del dólar bolsa, en otro intento de “mandar señales al mercado”, reventando activos de los jubilados para convencerte de que “los medios hegemónicos” te quieren subir el dólar. Y esa tampoco la dice nadie.</p><p>El mercado de futuros es relativamente chico. Se mueve mucha plata pero son pocos los operadores. Y estos tipos hacen un daño grande a un mercado que es recontra útil haciéndolo parecer que es una cueva de dólar blue. El instrumento es fantástico, ya te digo, <strong>está diseñado para darle certeza a algo que desconoces, y eso es SIEMPRE es positivo</strong>.</p><ul><li><strong><em>[le muestro este twit]</em></strong></li></ul><h3>Cristina Kirchner on Twitter</h3><p>PREGUNTA: cuando compraron esos millones de USD, sabían que de ganar las elecciones iban a devaluar, mientras el candidato lo negaba en tv?</p><p><strong>Si el dolar estaba barato, es porque se lo vendiste vos <em>[el BCRA]</em></strong>, si lo compraron es porque es legal y en el mensaje también se olvida de Scioli y de que hubo ballotage.</p><blockquote>Si está aceptando que vendieron el dólar barato, ¿ella sabía en septiembre que iba a perder? ¿o aunque ganara el FPV, iban a devaluar?</blockquote><p>Nombra a los compradores de dólar futuro. Si ellos tienen deuda en dólares, por ejemplo, NECESITAN cubrirse el riesgo de tipo de cambio, lo haría cualquier gerente de finanzas que se digne de serlo. Querer invertir la cagada diciendo “mírenlo a él que fue el que compró” es una idiotez. Es la de homero diciendo <a href="https://www.youtube.com/watch?v=tbsHq8-2Nx0">“Bueno pastel yo me acercaré haciendo esto y si te como es tu culpa”</a></p><p>Hay un economista inglés, que propuso “la teoría maradoniana de la tasa de interés”. El dice que Maradona amagó con esquivar a los ingleses, pero se movió en línea recta. Acá hicieron lo contrario, en vez de amagar trataron de bajar la tasa pero sin cambiar nada de todo lo demás, y nadie absolutamente nadie les creyó.</p><p>El otro tema es la connivencia del BCRA. Supuestamente debería ser autónomo y aca CNV y Ministerio de Economía claramente arreglaban con BCRA. Eso es otra cosa, completamente distinta que si se perdió o no guita, q debe ser mucho más normal de lo que parece, y que no se como se resolverá.</p><p>Por eso el argumento de los que mas o menos entienden es que el problema era el spot. La tasa era “acorde” al mercado. <strong>El Spot estaba barato y por eso había cepo</strong>. <em>[ El </em><strong><em>SPOT </em></strong><em>es el dólar mayorista entre bancos. Es el “ventanilla” si se quiere, y sobre el que se compone el dolar futuro (spot + tasa de interés)] </em>Pero si reconoces eso, reconoces que el dólar ahorro (que se llevó 10 mil palos verdes) era un problema, que los permisos de importación estaban con un precio ficticio, etc.</p><ul><li><strong><em>¿Y ahora qué? ¿Cogidos y muertos? ¿No se puede hacer la gran Rodríguez Saá y no pagar?</em></strong></li></ul><p>No, claro que no pagar no vale. Lo único que puede hacer Sturzenegger es o hacer quebrar el BCRA, que no pasó nunca en la historia, o devaluar debajo del precio de Vanoli, lo que implica que ahora seguiríamos con un dólar de 9.60, que no iba a entrar un solo dólar con ese número, que seguiríamos creyéndonos un país rico del primer mundo, y que la recesión no pararía mas.</p><ul><li><strong><em>¿Y entonces? ¿que le queda? ¿endeudarse afuera para pagar acá? ¿no se puede recomprar esa “deuda”?</em></strong></li></ul><p>Devaluar y asumir que Vanoli te hizo perder una fortuna por pelotudo y comértela. <em>[osea, pagarle a todos los que compraron ese dólar futuro barato] </em>Recomprar la deuda implica pagar el precio que el comprador esté dispuesto a vender. Y si vos tenes algo que compraste a 9 y sabes que vale 14, no lo vendes a menos que 14. <em>[Osea, lo mismo]</em></p><ul><li><strong><em>¿Pero esa fortuna de donde sale? Osea llega la fecha y tenes que ir y pagarle a todos los que aprovecharon el happy hour. ¿Se le paga en dolares o en pesos? ¿De donde salen?</em></strong></li></ul><p>No, en realidad no. Por este tema de diferencias, el dia que devaluás se paga. Y se paga siempre en pesos, porque la idea del contrato es compensarte lo que perdés. Digamos, a vos te sale 5 pesos mas comprarte un dólar, ok yo te doy los 5 pesos. Lo pagó el BCRA, ellos tienen dólares por lo que de devaluar también “ganan” guita, las lebacs (que son un pagaré ponele y te da intereses en pesos) pierden fuerza frente a una devaluación (porque seguís pagándole pesos, que ahora son menos dólares), se recupera una parte por impuesto a las ganancias, etc.</p><p>Cuando llega la fecha, vos fuiste cobrando y/o pagando todos los días las diferencias diarias. El día del vencimiento simplemente deja de haber movimientos en esa cuenta y pasa todo a tu cuenta corriente, digamos.</p><p>En realidad, el dia que vence, el mercado te devuelve la garantía original y las diferencias las fuiste recibiendo. Y la otra parte <em>[el BCRA en este caso] </em>termina de pagar lo que reste. La transacción la haces donde corresponda (en verdulería, en el banco, en el mercado físico de soja o donde corresponda). Pero, volviendo al ejemplo del verdulero, no es que vos le tengas que pagar 50 mangos el ultimo dia, si no, la diferencia de cotización cada dia que se origino (si subió a 51, 1 peso, de golpe sube a 55 son 4 pesos mas). Vos te vas comprometiendo a pagar/cobrar esas diferencias. Después, cuando vence, le compras a ese verdulero o a cualquier otro, total vos cobraste toda la diferencia de cotización, por eso se dice que “cubriste el riesgo”.</p><ul><li><strong><em>¿Eso pasa CADA DIA?</em></strong></li></ul><p>Cada día se calcula lo que le debes o te deben. Eso hace que sea barato de operar (pagas la garantía inicial del 15% aprox) y la diferencia. Si te compras 1 onza de oro a 1000 dólares y mañana sube 10 dolares, vos gastaste 1000 para ganar 10. En futuros pagás de entrada solo el porcentaje de garantía. Compras 1000, pagando solo 150. Si sube 10, vos ganaste 10 dólares poniendo solo 150. O al revés, si lo haces para cubrir riesgo (sos un joyero, ponele)<em> [osea, sos el que sabe que va a necesitar algo (oro en este caso) y querés asegurarte el precio a futuro]</em>, te aseguraste de tener oro el año que viene por 150 dolares + 10 que vas a tener que poner de diferencia, en vez de poner los 1000 enteros. Es mucho mas barato financieramente, pero al mismo tiempo te asegura que ninguna de las dos partes se raje con la guita y no quiera asumir el contrato.</p><p>Por eso te digo, agrandaba cada vez mas la mentira, total el se iba diciendo “yo no transferí ni un solo peso, yo no perdí”, <a href="http://www.plazademayo.com/mediosyopinion/?p=23895">que fue exactamente lo que dijo cuando dimitió.</a></p><p>Claro, la paradoja es que era insostenible el Tipo de Cambio, pero cuanto más vendía, mas %PBI entregaba, lo que hacía mas insostenible la cotización del dólar, lo que le generaba más presión en el mercado de futuros y más necesidad de vender. Hasta que el rofex <em>[el mercado de futuros]</em> dijo basta<a href="http://www.lavoz.com.ar/negocios/el-rofex-suspendio-hasta-el-miercoles-las-operaciones-con-dolar-futuro"> y cerró el mercado</a>.</p><p>Reabrió cuando Vanoli renunció, asumieron las autoridades nuevas y todos se pusieron de acuerdo con que no iban a hacer mas kilombo. En el medio, hubo <strong>dos semanas de negociaciones donde el nuevo gobierno no quería pagar </strong>y se terminó acordando un “repricing”. O sea, si compraste antes de agosto todo OK, si compraste en septiembre, te sumaban $1.25 al precio, y si compraste en octubre cuando todo se fue a la mierda, $1.75. Fue completamente arbitrario y algunos compradores en principio estaban re calientes, pero era la única forma de que acepten que paguen. Se ahorraron unos 20 mil palos ponele. Un numerito.</p><p>Y ahora quieren decir “es tu culpa que seguían comprando”. El tema era simple, cuando empezaba a desmadrarse, dejabas de vender y listo. Asumías que tu intento de mandar señales no funcionó, y ponías las diferencias. Si algún milagro hacia q no necesites devaluar, perdían todos los que estaban comprados. Y si tenias que devaluar, no generaban mas gastos innecesarios.</p><h4>Cosas que aprendí</h4><ol><li>Cuando nadie te puede dar certezas, buscas a alguno más que este perdido como vos y pactas una certeza, por lo menos entre privados.</li><li>Los mercados futuros son entre partes, normalmente privados. En este caso particular, como nadie quería vender dólares, el único vendedor era el BCRA, interesado en dar confianza futura (y en bajar el precio del U$D)</li><li>Cuando tenés intriga sobre algo específico, buscá a alguien que trabaje de eso y preguntale. En la era de la conectividad que vivimos, seguir echándole la culpa a los “medios” que no nos informan es infantil.</li></ol><p>Estoy ampliamente dispuesto a escuchar opiniones y otras explicaciones sobre el tema. A esta altura no es de mi interes ver de quien es la culpa de que cosa, sino entender de qué viene la cosa, a sabiendas de que sea quien sea el culpable, los garantes de todo lo que hacen nuestros gobiernos, somos siempre los mismos.</p><p><strong>Agregado 1:<br></strong>En un dudoso leak, Ambito Financiero en abril de 2016 publicó una lista de compradores y vendedores de dolar futuro. Graficarlos fue fácil (gracias a TabulaPDF) y coincidia con lo explicado: el que estaba vendiendo era principalmente el BCRA</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/680/0*UwJQ0UthoqekiVs5" /></figure><p><strong>Agregado 2:<br></strong>Sobre el Interes Abierto, comparando momentos: 2015 vs 2018</p><h3>Keynes not dead on Twitter</h3><p>Algunos comparan la venta de futuros en Rofex de este BCRA con Vanoli. Parece que se olvidaron de la barrida al cierre, de los DOX, que cerraron Rofex 2 veces y que quintuplico la posición abierta a precios que eran 25% mas bajos que en el mercado libre.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=a903915d037e" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[10 años y un día después: La nueva Bandera de los desaparecidos FADU]]></title>
            <link>https://medium.com/@rusosnith/10-a%C3%B1os-y-un-d%C3%ADa-despu%C3%A9s-la-nueva-bandera-de-los-desaparecidos-fadu-87419f5800e4?source=rss-949084a1c56d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/87419f5800e4</guid>
            <category><![CDATA[spanish]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Andres Snitcofsky]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 25 Mar 2016 19:47:00 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2023-03-27T23:30:12.736Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>O de como hacer memoria sin ejercerla en el intento</h4><p>De los sucesos narrados en mi <a href="https://medium.com/@rusosnith/rompiendo-filas-breve-historia-de-la-segunda-bandera-de-desaparecidos-fadu-851c5a6e142d">Breve racconto que tardé 10 años en escribir (ver nota)</a> pasaron ya 10 años.</p><p>En esa década en la FADU, me recibí de DG, dí clases varios años y finalmente como muchos otros docentes Ad’Honorems me pudrí de ser ignorado por la propia institución y me fuí.</p><p>En nuestro país pasaron 3 presidencias democráticas completas consecutivas, algo que no había sucedido nunca. Se debatió largamente sobre <em>aquellos</em> temas de Derechos Humanos, y tímidamente sobre algunos más actuales: Igualdad de derechos de las mujeres y de la comunidad LGBT, urbanización de villas, acceso y manipulación de la información, soberanía. También creció notablemente la participación ciudadana en muchas áreas e instituciones.</p><p>En el mundo, La brecha digital se redujo como nunca antes, e incluso en nuestro país, incluso contagiando costumbres informáticas al mundo analógico, como el Código Libre, el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Crowdsourcing"><em>crowdsourcing</em></a><em> </em>y la financiación colectiva. Hasta parece que la guerra fría se entibió en Cuba.</p><p>Sin embargo, en la FADU, parece que en muchas cosas, el tiempo no pasó.</p><p><strong>En marzo de 2006</strong>, Jaime Sorín asumía el decanato de la FADU, rompiendo con <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Facultad_de_Arquitectura,_Dise%C3%B1o_y_Urbanismo_(Universidad_de_Buenos_Aires)#Autoridades">dos décadas</a> donde casi no hubo alternancia en el cargo. Su primer acto de gobierno fue justamente, desplegar la nueva bandera recordatoria, resultado del concurso llamado por el decano saliente, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Berardo_Dujovne">Berardo Dujovne</a>.</p><h4>Similitudes y diferencias en los actos:</h4><p><strong>Diferente:</strong> En el acto del 20 de marzo 2006, además de desplegarse aquella bandera, se dio inicio al ciclo lectivo, por lo que la comunidad entera de la FADU (osea, los estudiantes) estaban presentes. Por el contrario, esta vez el acto se hizo de espaldas a los fundamentales habitantes del pabellón 3. El alumnado regresará a sus actividades habituales el lunes, con una bandera nueva, sin saber que sucedió ni haber sido invitados a dicho suceso. La excusa calendaria, no tiene mucho sentido, sabiendo que en todas las instituciones educativas del país las actividades por el Dia de la Memoria se ajustan a conveniencia.</p><p><strong>Similar: </strong>Muchos de los integrantes del Consejo Directivo hoy, presentes en el acto, son los mismos que en 2006. Otros simplemente intercambiaron lugares en otras posiciones de la institución. Si esto es bueno o no, es completamente opinable, pero <strong>hay algo innegable: </strong>La representatividad es insostenible. Del claustro de Profesores y graduados, <strong>el 80% son Arquitectos. </strong>De todo el consejo directivo, sólo el <strong>30% son mujeres</strong>, principalmente del Claustro de Estudiantes.</p><p><strong>Igual: </strong>En ninguno de los dos actos se aclaró quién/es ni cómo se realizó la bandera inaugurada. Esto podría ser un detalle mínimo en otros contextos, pero en el nuestro es <strong>vergonzoso</strong>: Somos una Facultad donde gran parte sus estudiantes se abocan a la comunicación visual y espacial, y el total de las carreras dictadas se basan principalmente en el Proceso Proyectual como la base de su disciplina.</p><p><strong>Repetitivo: </strong>Si no fuera por lo antes mencionado, podría decirse que fue un <em>deja vu. </em>Miembros del consejo directivo entregaron legajos a familiares de desaparecidos, se escucharon discursos de familiares y dirigentes institucionales de DDHH y de la facultad, y se pasó un documental con testimonios de familiares y amigos de víctimas del terrorismo de estado. En una Facultad que se vanagloria de la creatividad y la innovación, es triste ver que en 10 años no se nos ocurrió nada superador. No se habló de las actividades que la comunidad FADU ejerció en ésta década concernientes a los Derechos Humanos, como el <a href="http://www.tlps.com.ar/">Taller Libre de Proyecto Social</a>, el <a href="http://www.sius.com.ar/">SIUS</a>, actividades de extensión universitaria, cientos de <a href="https://www.youtube.com/watch?v=5FrWW9vQst4">proyectos</a> de las diversas cátedras promoviendo la reinserción de nuestras disciplinas en la sociedad, y montones de otras actividades que seguro desconozco.</p><h4>Los descargos:</h4><p>Pese a no haber sido invitado (no porque me sienta especial, sino porque estoy en la lista de correo de Graduados, usurpada por la mayoría de turno para spam electoral), me hice presente en el acto. Finalizado éste, le expresé a las autoridades correspondientes mi decepción. Fuí esperanzado de que la situación en la que se hizo la bandera anterior, donde todos actuamos co la mejor de las voluntades, hubiera mejorado sustancialmente dentro de la institución.</p><p>El propio decano me confesó que no sabía que la bandera anterior se había realizado en un concurso, ni por estudiantes. No le pido que recuerde de memoria la<a href="http://aike.fadu.uba.ar/institucional/con_ses/Cd310505.pdf"> resolución correspondiente</a>, pero asumo que, tanto como yo, él o alguno de sus asesores puede <a href="http://bfy.tw/4wAD">googlear</a>.</p><p>También, en sus años de haber pasado frente a la bandera (el actual decano estuvo presente en el acto de 2006, como Vicedecano) podría haber leído el texto que en ella dejamos, como mensaje en una botella, para que futuras generaciones reclamen participación y concursos libres en actividades similares.</p><p>O simplemente podría haberse dejado llevar por las corrientes institucionales, participativas y democráticas que el mundo hoy valora, y que <a href="https://www.facebook.com/decanoluisbruno/posts/360662587454424">él mismo reivindicó al asumir</a>.</p><h4>La nueva bandera:</h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*f5u3dSB00bkxwrz1uCaUJA.png" /><figcaption>Esta imagen es recien de 2023, releyendo este posteo 7años despues de haberlo escrito (2016) encontre que deje este mensaje: “(cuando tenga una imagen decente, la agrego aquí)” y nunca lo hice. Gracias Mariano por la foto.</figcaption></figure><p>Pese a que aún hoy me cuesta hacer un análisis <em>diseñistico</em> de nuestro propio proyecto anterior, hay cosas que me parecen erradas en el nuevo diseño, y aquí las expongo, siendo mi humilde opinión, y totalmente abiertas al debate:</p><ul><li>La nueva bandera es muy similar a la anterior. En el mundillo de los diseños, algo muy parecido es plagio u homenaje. En este caso no me queda claro cual quiere ser. Claramente homenajear a la bandera anterior no tiene sentido, ya que aquella a su vez remitía a la original, intentando diferenciarse explícitamente. Plagio tampoco es, ya que difícilmente se pueda “patentar” un fondo blanco con fotos y nombres. Pero hacerla tan similar, no solo ostenta pasar por alto la cantidad de avances, tendencias, tecnologías, materiales y sucesos acaecidos en el Diseño en la última década, sino que también roza con querer confundir al espectador: ¿Cuántos de los estudiantes que regresen a clases quizás nunca noten el cambio? Este recurso no es inocente, es una herramienta de las que se vale la disciplina para introducir cambios en marcas y simbolos, de forma gradual e imperceptible.</li><li>La nueva bandera modifica el orden en que aparecen las figuras. Elige el orden cronológico de los años de las desapariciones, algo que representa más a los que las decidieron que a los que las padecieron.</li><li>La nueva bandera incluye nuevos datos: Algunos muy poco interesantes para el espectador, como el nro de legajo, y otros de gran importancia comunicacional, como evidenciar aquellos de los que se han encontrado sus restos, o restituido sus hijos. Lamentablemente, la legibilidad de tanta información es casi imposible a la distancia. Quizás no se hicieron pruebas de impresión como inexperta y rudimentariamente hicimos 10 años ha.</li><li>La nueva bandera incluye Nombres de Guerra y pertenencia Política, lo cual abre un interesantísimo (y que ya viene de largo) debate, pero genera también baches: Algunos nombres no poseen esta información. ¿No la poseen porque no se sabe? ¿No la poseen porque no militaban en ninguna agrupación? Ante esta disyuntiva, y la posibilidad de que un lector haga la diferencia entre los “algo habrán hecho” y las “víctimas inocentes” fue que en aquella vez decidimos omitir esta data. Ansío leer sobre el debate interno que habrán tenido los que esta vez la incluyeron.</li><li>La nueva bandera omite el color. Es completamente blanco y negro. Recuerdo haber negociado personalmente con el imprentero para que nos permita imprimir unas palabras en color sin salirnos del presupuesto. Espero esta no haya sido la limitación esta vez.</li><li>La tipografía usada en los títulos de la anterior bandera, fue la única que pudimos conseguir -gratis- diseñada por un tipógrafo argentino. En esta última década, nuestro país y la región están en la mesa chica del diseño tipográfico mundial. Espero se haya tenido en cuenta como un detalle, solo importante para el nerd tipográfico, pero que abunda en el público del pabellón 3.</li><li>La nueva bandera tiene claros errores de impresión. Le faltan algunos de los años, hay unas líneas de más. Espero que esto pueda corregirse y que no replique el endémico mal que azota el estudiantado fadu: terminar las entregas a último momento sin posibilidad de corregir errores graves.</li><li>La nueva bandera no hace mención alguna a la original, ni a las que la sucedieron.</li></ul><p><strong>La nueva bandera, con su grilla ortogonal y líneas oscuras, pasa por alto cualquier esfuerzo de no parecer un legajo militarizado de rostros, nombres, datos y fechas.</strong></p><p>En los 10 años que pasaron me moví con frecuencia dentro del espectro ideológico posible e imposible. Encontré <a href="https://www.youtube.com/watch?v=gT1I1C98noM">nuevas maneras </a>de expresar mi <a href="https://www.youtube.com/watch?v=O7MSsHVKcLw">sentir</a> con respecto a este u otros temas. Ejercí la docencia en <a href="http://www.undav.edu.ar/">otras facultades</a>, con la lucha contra la precarización laboral docente incluida. Y hoy me encuentro realizando este mínimo aporte para que, <em>mucho más temprano que tarde</em>, nuevos estudiantes superen nuestras limitaciones y caminen por un patio central que les pertenezca, para construir una facultad mejor.</p><p><strong>Difícilmente una sola pieza de diseño pueda condensar lo que todos pensamos o sentimos pero sin duda, los procesos ocultos y cerrados no son nunca un buen homenaje a la Memoria, la Verdad y la Justicia.</strong></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=87419f5800e4" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Rompiendo Filas, breve historia de la segunda Bandera de Desaparecidos FADU]]></title>
            <link>https://medium.com/@rusosnith/rompiendo-filas-breve-historia-de-la-segunda-bandera-de-desaparecidos-fadu-851c5a6e142d?source=rss-949084a1c56d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/851c5a6e142d</guid>
            <category><![CDATA[spanish]]></category>
            <category><![CDATA[sublimetext]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Andres Snitcofsky]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 23 Mar 2016 12:01:42 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-03-25T21:42:30.396Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Breve racconto que tardé 10 años en escribir</h4><p><a href="https://medium.com/@rusosnith/10-a%C3%B1os-y-un-d%C3%ADa-despu%C3%A9s-la-nueva-bandera-de-los-desaparecidos-fadu-87419f5800e4#.53lcvbvbi">(ver parte II de este relato)</a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*OPsPOSXU2nrbQj7XzpMgQg.jpeg" /><figcaption>Segunda Bandera recordatoria de los Desaparecidos de la <strong>Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo</strong></figcaption></figure><p>En 2005 mientras promediaba mi carrera de Diseñador Gráfico, en la <a href="http://www.fadu.uba.ar/">FADU-UBA</a> corrían vientos de cambio, a la par de la política nacional de aquel entonces. Las autoridades de la casa de <a href="http://www.lanacion.com.ar/768031-la-fadu-tiene-un-nuevo-decano">estudio estaban cambiando</a>, sumando nuevas voces en diversas posiciones de la institución, direcciones de carrera y cátedras.</p><p>Dentro de esos movimientos, se abría paso una sección de Derechos Humanos (cuasi unipersonal) dentro de la secretaría de extensión, que buscaba como primer hito abrir los archivos que hubiera de los estudiantes desaparecidos de la FADU.</p><p>El trabajo de <a href="http://www.fadu.uba.ar/post/238-106-memoria-e-identidad-por-verdad-y-justicia">investigación y recuperación de los archivos</a>, coordinado e impulsado por Marcelo Castillo, también permitía e invitaba a utilizar dicho material como base para la realización de una bandera conmemorativa para reemplazar la original, que sobrevivía aún colgada por 20 años en el patio central.</p><h4>La Bandera Original</h4><p>En una nota en <a href="http://www.pagina12.com.ar/diario/universidad/10-57038-2005-09-27.html">Página 12 de fines de 2005</a>, Castillo contaba:</p><blockquote>“La bandera original realizada artesanalmente y en forma colectiva logró, a lo largo de todos estos años, mantener presentes a estudiantes, docentes, profesores y arquitectos que formaron parte y aportaron a esta casa de estudios sus proyectos e ideales por una sociedad mejor. Por eso, estos concursos son también un acto de reconocimiento y reivindicación a los compañeros que investigaron y construyeron el primer listado y la primera bandera que fue destruida intencionalmente y luego reconstruida varias veces hasta la que se preservará.”</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*NGsWHhDQtX7gHkgbMe8tZQ.jpeg" /><figcaption>Bandera original recordando a los compañeros desaparecidos de la FADU, 1987</figcaption></figure><p>Para muchos de los que estudiamos y/o dimos clases a principios del siglo XXI en la FADU, aquella bandera, confeccionada a mano y ya en un estado bastante deplorable, fue un silencioso testigo que nos miraba desde lo alto del patio central intentando contarnos algo.</p><p>Observándola en tiempos libres, recreos e incluso tomas de la facultad, fui adentrándome en su análisis simbólico. No solo los nombres allí escritos representaban a los estudiantes desaparecidos. Los trazos de pintura de diversos colores y tipos de letra eran huella de quienes la habían confeccionado. Me hacía viajar 20 años atrás para imaginarme a otros como yo, de veintipico, tirados en el patio central trabajando sobre una enorme tela desplegada en el piso, con brochas de pintura. Un ritual que en épocas de entrega aún se repetía en mis años de estudio, y que hoy perdura. La desprolijidad de la bandera me hacía suponer que, dentro de una facultad de especializados en Forma, en aquel caso la urgencia fue el Contenido. Asumo que se habrá pensado como Bandera provisoria, en aquella primavera democrática de 1987, donde los Juicios avanzaban, pero también comenzaban las maniobras para frenarlos y dilatarlos. Tan solo unos años después, se desmoronaba la esperanza de Justicia, quedando solo la posibilidad de Memoria y Verdad en manos de la militancia. Imagino el peso simbólico que habrá tomado entonces aquel primer esfuerzo, cuando los estudiantes veían deteriorarse tanto a la bandera como a los avances sobre Derechos Humanos, mientras los Indultos eran aplaudidos en los recintos legislativos y mediáticos.</p><p>Todo este análisis hizo que al enterarme del concurso para reemplazar la Bandera (que debía ser retirada para reparaciones edilicias), fuera natural afrontar dicho desafío. Habiendo pasado gran parte de mi adolescencia siendo “el que sabe de esos temas” y encontrando escasas amistades con las que discutir sobre derechos humanos y políticas en general, la FADU no me propuso algo muy distinto. Recuerdo el primer dia de clase de <em>Diseño Gráfico I</em> haber llegado tarde por venir de “la marcha” y, en la ronda de presentaciones, recibir miradas escépticas, prejuiciosas, pero por sobre todo ajenas. Con alegría me reencontré con alguien con quien había también compartido aquella soledad ideológica en nuestra formación secundaria técnica. En esa época él terminaba sus estudios de arquitectura y juntos abordamos el proyecto.</p><h4>La Propuesta Original</h4><p>Nuestra propuesta para la Bandera, intentaba ser disruptiva. El valor histórico de la original era indiscutible, por lo que reemplazarla en su mismo lugar con un equivalente digital, no tenía sentido. Así propusimos, intencionalmente rompiendo los límites de las <a href="http://www.scribd.com/doc/305648687">Bases del Concurso</a>, deconstruir el concepto de bandera y generar algo espacial, dinámico, usable, hasta caótico.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*zN7QvBz5xwBxkNGDnBZGeQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/700/1*IR3qro_SZSEs8M1DoC0Sgg.jpeg" /><figcaption>Bocetos de lo que propusimos en el Concurso.</figcaption></figure><p>Los nombres y las fotos no convivían en un mismo plano físico, sino en diferentes profundidades y capas, alternándose con breves raccontos de historia, incluso recordando documentalmente la bandera original. Algunos de estos paneles podían desenrollarse y descender hacia el patio central, para ser utilizados como pantallas donde proyectar documentales. El dorso de estos paños, visibles desde los entrepisos, poseían información para lectura más cercana, e incluso, la posibilidad de usarse como cartelera.</p><p>La Memoria Descriptiva que acompañaba los bocetos fundamentaba la propuesta, tanto desde el punto de vista ideológico-simbólico como desde el arquitectónico-<em>diseñístico</em>. [Lamentablemente, no pude encontrar dicho documento]. Sosteníamos que el objeto-símbolo debía hablarle a las generaciones futuras, y transmitir su mensaje de forma abierta y analizable, pensando en estudiantes que la vivirían-usarían a diario en décadas venideras.</p><h4>El Concurso</h4><p>Finalizado el concurso, el jurado declaró el primer puesto vacante. Nuestra propuesta quedaba en segundo lugar, ya que no cumplía las bases (y seguramente excedía el presupuesto). El decanato de Dujovne se terminaba y, para no dejar el proyecto inconcluso, el jurado decidió convocarnos a nosotros y al 3er puesto para que elaborásemos una revisión de ambas propuestas.</p><p>Con nuestra poca experiencia en concursos abiertos y reglamentados, no sabíamos bien qué significaba esto, pero claramente no era algo común. Luego supimos que tendríamos un ‘tutor’ para dicha reelaboración, y finalmente descubriríamos que la tutoría no era sólo técnica sino que incluía requerimientos ideológicos que venían desde quién sabe dónde.</p><p>El tiempo que siguió lo recuerdo tenso y triste. El sabor de haber sido premiado por vez primera en mi disciplina se disipó rápidamente (incluso, de la historia, ya que no logro encontrar documento alguno que pruebe el resultado del concurso). Siguieron entonces discusiones con ‘los tutores’, que pretendían influir sobre la base ideológica del proyecto, pese a que el jurado había distinguido principalmente la Justificación del mismo como lo más rescatable.</p><h4>La Nueva Propuesta</h4><p>Las opciones de diseño posibles eran escuetas. La bandera tenía que ser un solo paño, de fondo blanco, con las fotos y los datos de cada desaparecido. No había cabida para mucho más.</p><p>Igualmente, las pocas herramientas con las que contabamos, eran suficientes para el gran maestro <a href="http://www.amazon.com/Grid-Systems-Graphic-Design-Communication/dp/3721201450">Müller-Brockmann</a>: Variables tipográficas, grilla, ocupación del campo y ordenamiento.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*VMgMYRjT6adQ8_lRcxmndA.jpeg" /><figcaption>Variaciones de la propuesta final</figcaption></figure><p>Así, luego de ensayar todas las variaciones posibles, las decisiones fueron pequeñas pero defendidas ferreamente en las reuniones:</p><ol><li>Los nombres irían primero, pese a que el orden fuera por apellidos, ya que esa es la usanza en la facultad: Llamarse por el nombre (muchos incluso, desconociendo los apellidos de sus compañeros)</li><li>Se incluiría la ocupación: docente, estudiante, profesor, adjunto, o lo que se supiese.</li><li>Se incluiría la edad, buscando generar empatía con el lector de dicha bandera, probablemente del mismo grupo etario, sin importar cuantas décadas pasaran.</li><li>En el último orden de lectura posible, la fecha de detención, que pese a ser importante, también es el único dato que fue elegido por el terrorismo de estado.</li><li>La grilla sería caótica, orgánica, con una tendencia al agrupamiento en el centro, en torno al “Siempre Presentes”. Una grilla estructurada, ortogonal, recordaría al orden militar y opresor. Nuestra bandera debería recordar el agrupamiento asambleario de estudiantes, con sus diferencias, distancias, acercamientos y movimientos.</li><li>La alineación de los datos y las fotos se ubicarían en espejo, alineadas hacia uno y otro lado, apoyando el punto 5.</li><li>El ordenamiento alfabético por apellido permitiría encontrar a una persona en particular, con cierta dificultad que obliga a prestar atención a otras fotos y nombres, cumpliendo así el propósito del recordatorio.</li><li>Finalmente, una frase contextual recorrería toda la base de la bandera, en un tamaño de texto que obliga a recorrer los 20 metros y, probablemente, ver rostros nuevos, tanto en la bandera como en su entorno.</li></ol><p>Estos puntos fueron bastante discutidos, al punto de que la frase final (punto 8.) fue “modificada” por Los Tutores.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/732/1*cVJkSA1-I163W2_Wer84Og.jpeg" /><figcaption>Así quedaría la frase (arriba), modificando la nuestra (abajo)</figcaption></figure><h4>Las Fotos</h4><p>Lo que siguió fue la ardua tarea de chequear los datos, los nombres, las fechas, las edades. Y las fotos.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/764/1*3cyP9jjZHQsPFD7gYcyJrA.jpeg" /><figcaption>Foto de legajo de Patricia Viviana Chait</figcaption></figure><p>Muchas de las fotos salieron de los legajos que la FADU recién abría. Eran fotos carnet, blanco y negro, abrochadas en un sobre manila. El material había sido escaneado como se lo había encontrado, incluso con sellos o ganchos que se superponían con los rostros. Esto abrió un debate interesante e intenso, que aún hoy no estoy seguro de poder responder. ¿Debíamos <em>fotoshopear </em>e intentar <em>limpiar</em> las fotos para mejorar su reconocimiento? ¿Y si en ese esfuerzo, borrabamos o alterábamos algún rasgo <em>verdadero</em>? La intención era unificar el estilo de las fotos, para que lo que sobresaliera fueran las diferencias de las personas y no de sus registros. Pero quizás deberíamos haber usado el material original, evidenciando que en muchos casos, las familias tienen muy pocas fotos de sus desaparecidos. Incluso en la mayoría de los casos, las familias no pudieron ser siquiera contactadas.</p><p>Otras fotos no eran de archivo, eran claramente recortes de fotos <em>normales</em>. ¿Hasta donde debía llegar el <em>fotoshopismo</em>? ¿Era válido eliminar el contexto de una foto? ¿Una playa, un bosque, u otra persona en una foto hace <em>ruido</em>? En un caso particular, en el archivo no estaba la foto de Roberto Carri, y su familia nos acercó una foto familiar. Tuve que <em>borrar </em>de dicha foto a una de sus hijas que tenía en brazos, y se <em>colaba </em>en el formato foto carnet. No fue grato, pese a que lo que yo hiciera con el maus no afectaría a la <a href="http://www.imdb.com/name/nm0140337/">Albertina Carri </a>de carne y hueso.</p><h4>El despliegue</h4><p>Finalmente llegó el día, y luego de ayudar a conseguir un presupuesto que permitiera imprimir la bandera, preparar los originales y llevarlos al taller gráfico, el enorme rollo de tela vinílica arribó un sábado a la FADU.</p><p>El ambiente era incómodo. Yo ni siquiera fui, enojado porque habían reemplazado nuestra frase del archivo original, con la <em>suya</em>. Pero el desorden del taller gráfico hizo lo propio, y al confundir el archivo, imprimieron <em>nuestra </em>frase.</p><p>Allegados me relataron la cara de quienes en ese momento vieron desplegarse la última vuelta del rollo, develando el error del imprentero.</p><blockquote>“¿Vieron que al final les respetamos la frase?… Igual en unos años cambiamos la bandera y listo”</blockquote><p>Esa frase resonaría en mi cabeza por 10 años. Hoy, de casualidad recibí la noticia de que el día 23 de marzo de 2016, 10 años después de aquel acto de inauguración (ver foto abajo) se reemplazará la bandera con otra.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*J9PiXF2t9PDb-BjSQnUKig.jpeg" /><figcaption>La bandera el dia de su despliegue. Una asamblea arriba. Otra abajo. Alrededor de la misma idea de un presente continuo y en desarrollo</figcaption></figure><p>Claramente el resultado final pudo ser mejor. El buen diseño no necesita ser explicado ni defendido. Fue el resultado de eso que pudimos ser, todos los que participamos.</p><p>Incluso hoy, luego de tanta reflexión, no se si tendría una propuesta mejor. Por eso me alegra (y me intriga) ver que otros hayan elaborado una propuesta superadora.</p><p>Solo espero que la nueva haya sido realizada también por estudiantes, en concurso libre y sin mediar indicaciones ni limitaciones superiores de ningún tipo. No hay mejor forma se homenajear la democracia que ejerciéndola.</p><p><em>N. del A.: Durante los siguientes 8 años, como estudiante y como docente, vería diariamente la bandera desde todos sus ángulos. Como autor en el anonimato de la pieza mas grande de comunicación del patio central de la facultad de diseño mas importante del país, sufrí mi propia y feroz autocrítica en silencio.<br>Ansioso de escuchar críticas de colegas o admirados, ante cualquier comentario, hice lo posible por propiciar el diálogo en torno a dicho símbolo, pero me fue difícil. Quizás algunos símbolos no quieren ser discutidos o reelaborados. O no hay interés de hacerlo.</em></p><p><em>N. del E.: Muchos protagonistas de esta breve historia no aparecen con nombre y apellido, probablemente los agregue cuando lean esto y estén de acuerdo en que así suceda.</em></p><p><strong>Actualización: </strong><a href="https://medium.com/@rusosnith/10-a%C3%B1os-y-un-d%C3%ADa-despu%C3%A9s-la-nueva-bandera-de-los-desaparecidos-fadu-87419f5800e4#.53lcvbvbi"><strong>Aquí se puede leer lo que sucedió luego de lo relatado</strong></a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=851c5a6e142d" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[¿Es YPF-CHEVRON el APPLE-FBI argentino?]]></title>
            <link>https://medium.com/@rusosnith/es-ypf-chevron-el-apple-fbi-argentino-2c47b35bdd67?source=rss-949084a1c56d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/2c47b35bdd67</guid>
            <category><![CDATA[spanish]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Andres Snitcofsky]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 17 Mar 2016 19:34:43 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-03-17T20:29:29.432Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>Las paradojas del Closed Data</h4><p>Recientemente en Estados Unidos (de Norteamérica) la lucha por la protección de los datos privados, y la “lucha contra el terrorismo”, se encontraron peleando por un celular. El iphone de uno de los perpetradores de uno de los frecuentes<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/2015_San_Bernardino_attack"> mass shootings</a> en territorio estadounidense, quedo en manos del FBI. Suponiendo que tras el password del celular, se encuentran valiosísimos datos, el organismo estatal pidió a Apple, el fabricante de dicho aparato, que le proporcione una forma de ‘pasar’ la barrera del password, sin que el contenido se borre.</p><p>La paradoja que esto genera es tal, que si Apple genera el backdoor solicitado, el FBI obtiene el acceso requerido, pero sienta un precedente letal: El estado puede exigirle a una empresa privada que genere una vulnerabilidad de seguridad afectando a miles de usuarios, y exponiendo también su información privada. Por otro lado, si la justicia permite que Apple se niegue, sienta el precedente de la falta de cooperación de un privado ante una investigación criminal en curso.</p><p>Mucho mas al sur que San Bernardino, en Argentina aparece un caso lejanamente similar, pero que genera paradojas parecidas referidas a la custodia de la información. Como ya dijera aquel barbudo en su 18 de Brumario, aquí se repite un conflicto de intereses, pero mas como una <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Agust%C3%ADn_Cuzzani">farsátira</a>.</p><p>Hace un tiempo, desesperado por recuperar terreno en el ámbito de las inversiones en energia y prospección petrolera, el gobierno argentino, recuperó Yacimientos Petrolíferos Fiscales. <br>Otrora gran orgullo de empresa estatal, la petrolera, que en los noventas se vestía de privatizada con el caluroso aplauso de los que ahora le daban su baño de estatalidad, terminó siendo en realidad una empresa privada controlada por el estado. Osea, a los fines propagandísticos, es una empresa de todos los argentinos, pero a los fines contractuales, es una Sociedad Anónima que solo tiene que rendirle cuentas a sus accionistas. O al menos, eso creen sus directores.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/500/0*OKtymeu95Okbmi7-.jpg" /></figure><p>Vision Popular (arriba) vs Vision Oficial (abajo)</p><h3>YPF on Twitter</h3><p>En relación al desarrollo con @Chevron, es importante señalar que se trata de un acuerdo comercial firmado entre dos empresas privadas.</p><p>Recién salida de su baño desmenemizante, YPF quiso explotar una de las <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Yacimiento_petrol%C3%ADfero_Vaca_Muerta">reservas mas grandes de Shale Oil</a> del continente, por el cuestinoadisimo método del Fracking. Pero para eso precisaba un socio, y ¿qué mejor que uno que tenga el capital, el conocimiento, y la experiencia (tanto en fraking como en evadir causas por desastres ambientales)?</p><p>Así es como surgió el famoso Contrato Chevron-YPF, que como todo famoso, se esconde de las cámaras y los medios, ocultando su intimidad.</p><p>Ante muchos pedidos de la opinión pública, la <a href="https://twitter.com/ArandaDario">prensa</a> <a href="https://twitter.com/enriqueviale">especializada</a>, los grupos <a href="https://twitter.com/BancodeBosques">medioambientales </a>y <a href="https://twitter.com/rgiustiniani">diputados</a> <a href="https://twitter.com/ManuGarridoOk">nacionales</a> de acceder a dicho contrato, la respuesta siempre fue: Es secreto. Tan fantástico el secreto, que la Corte Suprema de Justicia de la Nación, también quiso saberlo. Y como buen Paparazzi, <a href="http://www.cij.gov.ar/nota-18918-La-Corte-orden--que-se-hagan-p-blicas-las-cl-usulas-del-acuerdo-firmado-por-YPF-y-Chevron-para-la-explotaci-n-de-hidrocarburos-en--Vaca-Muerta-.html">compartirlo con todos los ciudadanos</a>. Pero el gobierno anterior se negó a mostrarlo. Y le heredó al nuevo gobierno el director de la empresa pseudo estatal, por lo que la negativa se mantuvo. Y cuando la Oficina Anticorrupción, liderada ahora por una Adalid de la apertura de datos, vio la dorada hoja donde yace el secreto, <a href="https://twitter.com/DeliaFerreira/status/707967308480774144">cambió de parecer y tampoco lo quiso divulgar</a>. Y lo mismo paso luego con el propio gobierno nacional:</p><h3>Netochka Nezvanova on Twitter</h3><p>contrato YPF-Chevron &quot;[el] Gobierno... considera que la divulgación del convenio con Chevron causaría temor en posibles inversores&quot;</p><h4>Y así llegamos a la paradoja:</h4><p>En un contexto donde el gobierno intenta recuperar credibilidad interna (con transparencia y <a href="http://www.lanacion.com.ar/1861795-el-gobierno-lanzo-un-plan-de-apertura-de-datos-se-publicaran-los-sueldos-y-declaraciones-juradas-de-funcionarios">apertura de datos</a>) y externa (con cumplimiento de juicios en el exterior del país y <a href="http://www.infobae.com/2016/03/16/1797166-la-camara-diputados-le-dio-media-sancion-al-acuerdo-los-holdouts">pago de deudas</a>) pone como excusa que “Publicar el contrato YPF-Chevron podría darle miedo a posibles inversores”. Queremos creer que no es que les vaya a dar miedo tal temible secreto, sino el hecho de que si quieren venir a hacer inversiones que deban ser secretas, quizas algun dia se sepan.</p><p>Pero, y hete aquí la paradoja, no publicar el contrato, es no hacerle caso a la autoridad judicial máxima del país. ¿Acaso los inversionistas externos estarán deseosos de poner su capital a merced de caprichos de un poder ejecutivo que no se somete a la mano visible de Montesquieu, para su beneficio o perjuicio?</p><p><strong>¿Tan desesperados estamos por las inversiones extranjeras que preferimos mostrarnos confesores de sus espúreos secretos antes que defensores de los intereses del bien común nacional y/o medioambiental?</strong></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=2c47b35bdd67" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The Open Data Utopia of the Pampas]]></title>
            <link>https://medium.com/@rusosnith/the-open-data-utopia-of-the-pampas-ab5cd7eecf1?source=rss-949084a1c56d------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/ab5cd7eecf1</guid>
            <category><![CDATA[open-government]]></category>
            <category><![CDATA[open-data]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Andres Snitcofsky]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 11 Jan 2016 15:51:01 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2016-01-11T15:51:01.200Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h4>An Ad Hoc Introduction to Argentine Affairs</h4><p>Since a new government took office in Argentina, a party alliance called <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cambiemos">#Cambiemos </a>(<em>Let’s Change</em>), a lot of things have <em>changed</em>. Less than one month has passed, and a lot of new directives (more than 40, some of them of the <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Necessity_and_Urgency_Decree">Urgent &amp; Necessity kind</a>) have been passed by the new administration.</p><p>Since the congress will reopen only in March, and the judiciary system is on leave until February, most of the announcements and deep political changes have been issued as government official orders: <em>Decretos</em>. This implies that these changes are instant, but those directives could be challenged by the legislative branch later this year (and they probably will be).</p><p>The <em>Decretos </em>thing may not be so important to foreign readers, but most of the #Cambiemos campaign was based on the premise of being respectful to the Republic Institutions, meaning to go “by the book” and to legislate bills about important topic in a democratic way.</p><p>Now, during the warm months of the southern summer, a philosophical debate arises: <em>Form vs content. End goal vs means. Decree vs Debated Law.</em></p><p>This debate crosses the political spectrum that goes from the fanatics of the former government, now turned ‘opposition’, and the ones from the new administration, now ‘officials’. This debate does not discriminate and embraces almost all current political events.</p><h4>Looking back</h4><p>The Macri administration presents itself as<em> The One</em> who will bring order and light into the state. With only one month in office, and during the summer recess, they already started revising previous contracts with private enterprises, laws regarding the telecommunication monopolies, and firing lots of employees that were contracted in precarious and almost illegal ways <strong>by the state</strong>. If the previous administration had had better transparency and openness, we could be controlling how much of this “tidying up the mess” process is real thing, or if it’s just an excuse for lowering the state budget and adding even more precarization of the job market. It is not wise to hand over a state administration with lot’s of hidden numbers and unknown indexes, as it gives free play to the next in office to blame “<em>la pesada herencia</em>” (the heavy legacy) of the last one in charge, and do whatever they want with the excuse of fixing previous mistakes.</p><p>Crude example: As the inflation index since 2007 have been untrustworthy, the new government will need some time to build a good one. Till then, we won’t have even a fake one. And it will probably be the highest inflation times of the last two decades.</p><h4><strong>The Open Data Scene</strong></h4><p>This debate definitely didn’t skip the vibrant Argentinean open data community that just encountered its living example of the aforementioned dilemma:</p><h3>Andrés Ibarra on Twitter</h3><p>Hoy estamos firmando un decreto que da inicio a construir un Gobierno Nacional Abierto. pic.twitter.com/Wc3RBmV0ri</p><p>The Modernization Minister announced this week that the new government is willing to move forward in the Open Government agenda, including Open Data portals and policies, open contracting and more open initiatives. How this agenda has been promoted? <strong>Of course</strong>, with a governmental official order, or <em>Decreto.</em></p><p>Some will say that it’s just <em>espejitos de colores </em>(Spanish expression similar to ‘snake oil’), or that it’s just a gesture to make the open data fans happy. However, we cannot deny former experience of the new national administration: As the City of Buenos Aires government, they created one of the most advanced policies in the country related to open data. They built an <a href="http://www.buenosaires.gob.ar/modernizacion/gobiernoabierto">egov initiative</a>, they assembled a really innovative <a href="http://data.buenosaires.gob.ar/">GovLab</a>, and developed lots of <a href="http://www.buenosaires.gob.ar/transparencia">open data and online citizen participation tools</a>. If we compare Buenos Aires City to the rest of the cities and even the national level, it ranks at the top. However, if we compare the openness of Argentina with the rest of Latin America, we end up in a really bad position. And that’s even if we only compare ourselves to our smaller surrounding countries of Bolivia, Chile, Paraguay and Uruguay, usually thought to be behindhand.</p><p>Currently, Argentina doesn’t have a Freedom of Information Law, or anything alike. The ruling party for the last 12 years has had plenty of commitments on their hands, but implemented just a few, and with little to no real empowerment. The only decree, signed in 2003 by Nestor Kirchner, lacked of political support and ended up being a bureaucratic path for those willing to question our government for access to public information. Most of those who tried filling a Information Request were even turned down. We are talking about asking basic information about your own country, <a href="http://blogs.lanacion.com.ar/data/acceso-a-la-informacion-2/como-hacer-un-pedido-de-acceso-a-la-informacion-publica/">through the channels built to do so</a>, and not receiving a reply back. Or even worst, receiving <a href="http://www.lanacion.com.ar/1665577-presidencia-se-nego-a-informar-los-sueldos-de-cristina-kirchner-y-sus-ministros">one</a> that’s <a href="http://www.lanacion.com.ar/1568381-el-salario-de-los-funcionarios-un-secreto">almost</a> <a href="http://www.lanacion.com.ar/1771311-casa-rosada-borro-datos-sobre-el-sueldo-de-cristina-kirchner-solo-informa-el-salarios-neto">satirical</a>:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/845/1*w1j_37D3C-z0vi_3tdBniw.jpeg" /><figcaption>The President office in 2013, replying La Nacion’s Journalist @colmanromi that “the President’s salary datasheet wasn’t updated yet” when they erased one column of it to hide the actual salary.</figcaption></figure><p><strong>For the last few years we didn’t even knew the poverty level.</strong></p><p>We also signed up the <a href="http://www.opengovpartnership.org/">Open Government Partnership</a>, and tried to comply with a <a href="http://www.opengovpartnership.org/sites/default/files/legacy_files/country_action_plans/Plan%20de%20Accio%CC%81n%20ARGENTINA.pdf">first action plan</a> that was never fulfilled. In 2015 a new action plan was written, but it was not an action plan that was approved by the local CSOs. This has also been reflected in <a href="http://global.census.okfn.org/year/2015/">Global Open Data Index built by OK</a>I and we can also (proudly for <a href="https://medium.com/u/558d9e9d6ef4">Mor Rubinstein</a>) guess that the Minister is also looking at it:</p><h3>Andrés Ibarra on Twitter</h3><p>La Argentina está en el puesto 54 en el ranking de apertura de datos públicos. Nuestro objetivo es estar entre los 10 primeros del mundo.</p><p>Andres Ibarra, the Modernization Minister, expresses his wishes to get into the top ten open countries in the world, at least in the Global Open Data Index. Even though this is not a vanity contest, we all share his wish to overcome years of delays and obscurantism.</p><p>We know that the new government has lots of good, talented people pushing into the <a href="http://www.scifinow.co.uk/wp-content/uploads/2015/12/Yodapush.png">Open Side of the Force</a>, not only in the technical but also in the political levels. However, we also know that the main party leading the #Cambiemos alliance has lots of politicians relying their power in non-open contracts, opaque ways of working and occluded information.</p><p>That’s why we are happy with these announcements about moving into the openness, mostly because it demonstrates the political will of pushing forward an Open Government agenda, and because they are putting it out in the open, for everyone to learn about it (not only the NGO’s, CSO’s and nerds). But we are still suspicious about how much will actually <em>change</em>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/350/1*leEFIbM4ZGTFgcKXOBzgdQ.png" /><figcaption>Badge worn by CSO’s activists in OGP Summit 2015 in Mexico</figcaption></figure><p>That is also why we should keep pushing for a Free Access to Information Law to be discussed and legislated <strong>in the congress</strong>. Because a government order may be a good starting point, but we need something that makes transparency and openness a must, in all levels of the state and territory as well as something valued not just by the Presidency and his decrees but valued by the Argentine government as a whole. That’s why we should use this new momentum to show to the rest of our society how important this is. How it can help to fight corruption, improve participation, discover and implement best practices and even build jobs around opened data. Happily, inside the recently elected new congress, we have <a href="http://twitter.com/KBanfi">new voices</a> pushing for a FOIA law, which will join the <a href="http://twitter.com/vikidonda">former</a> ones and maybe bill it this year.</p><h3>Karina Banfi on Twitter</h3><p>Y vamos por ley de acceso a la información para que pueda imitar todo el Estado esta buena iniciativa del gobierno. https://twitter.com/marquitospena/status/684527382112419842 ...</p><h4>Looking forward</h4><p>We should support the sectors of the new administration that are willing to push forward the Open Data and OpenGov movement. We should also <strong>keep an eye</strong> on them, using the same tools they are giving us. We should keep fighting for a <strong>real Access to Information Law</strong> , and when the discussion gets into the law making machinery, we as civil society must continue to participate and <strong>make our voices be heard</strong>.</p><p>But most of all, we should keep spreading the word with our colleague citizens, sharing the pros and cons of this Open movements, teaching about privacy concerns and limits, helping them not to be afraid, and willing to use all of this openness to let the government know that we will be <a href="https://www.youtube.com/watch?v=cEnJDaqT3-0">watching </a>them!</p><p><em>Here is where I start thanking </em><a href="https://medium.com/u/558d9e9d6ef4"><em>Mor Rubinstein</em></a><em> and for </em><a href="https://medium.com/u/4e999fe9d06"><em>Anca Matioc</em></a><em> being my editors in this post and end up inviting all of you to share your opinion on the subject, my point of view, or both.</em></p><p>The main/original version of this post sits on Open Knowledge Fountation blog: <a href="http://blog.okfn.org/2016/01/11/the-open-data-utopia-of-the-pampas/">http://blog.okfn.org/2016/01/11/the-open-data-utopia-of-the-pampas/</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=ab5cd7eecf1" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>