<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by scann on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by scann on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@scann?source=rss-ec1e2bffe9e0------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*yoQ5sgMAbnMYohWmV0QZFQ.jpeg</url>
            <title>Stories by scann on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@scann?source=rss-ec1e2bffe9e0------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Wed, 18 Nov 2026 09:21:22 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@scann/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Frontline organizers and the knowledge commons: Kicking Off Season 2 of Open Climate Calls]]></title>
            <link>https://medium.com/open-climate/frontline-organizers-and-the-knowledge-commons-kicking-off-season-2-of-open-climate-calls-154ca839ee2c?source=rss-ec1e2bffe9e0------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/154ca839ee2c</guid>
            <dc:creator><![CDATA[scann]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 28 Mar 2022 13:23:21 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2022-03-28T13:55:33.757Z</atom:updated>
            <cc:license>http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/</cc:license>
            <content:encoded><![CDATA[<p>To kick off season 2 of Open Climate calls (see Season 1 <a href="https://www.appropedia.org/Open_Climate/Past_calls">here</a>) we invited Matt Rota, Senior Policy Director for <a href="https://www.healthygulf.org/">Healthy Gulf</a>. The goal of this call was to explore the question: how are environmental defenders using the knowledge commons? This is the first call on the topic, but expect more to come!</p><p>Matt is based in New Orleans, Louisiana. As he described in the call, Louisiana is “ground zero for climate-related issues in the US, and there are a lot of environmental justice problems due to systemic racism, among other things”. Healthy Gulf has been working in the area since 1994, focusing on a <em>just transition</em>, since the five states adjacent to the Gulf of Mexico — Texas, Louisiana, Mississippi, Alabama, Florida — are rife with climate and environmental justice issues.</p><p>In his <a href="https://docs.google.com/presentation/d/e/2PACX-1vQUdEMd4_AXJtMO0IABrD4qUEkHgj1TuXCP8UxujNUvH_1lKWnlNd1kIrcRIalhETGm4acFllkQHQi5/pub?start=false&amp;loop=false&amp;delayms=3000&amp;slide=id.g63805294be_2_82">presentation</a>, Matt shared some examples of the types of problems they experienced in the region over the past years, particularly with oil and gas companies. Matt stressed the importance of organizations in helping environmental defenders (such as <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Skytruth">Skytruth</a>) do their own environmental monitoring since neither government nor companies are being particularly transparent about the environmental impacts of their activities.</p><p>In this context, for Matt, “data, and accessible data, is very important for frontline defenders. If the data is not available, then it is a lot harder to make any case.” He went on to describe some of the challenges his organization faced when trying to bring a case against a coal export facility in Plaquemines Parish (<a href="https://www.nola.com/news/environment/article_c954310d-be17-5b89-bb62-2f6be976748d.html">This article</a> contains more information about the lawsuit).</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*woUeUgTFRu1dzB0O" /><figcaption><em>This image was taken by Jonathan Henderson, flight courtesy of Southwings. Notice the coal and petroleum coke dust at the bottom of the picture.</em></figcaption></figure><p>The lawsuit was based upon the context of a proposed new facility. As Matt described, “the first thing we did was go to Google Earth to generate the maps and the timeframe on the platform. That’s how we realized that, for years, there was a petroleum coke dust plume floating down the river, and getting into coastal restoration projects”. Using this information, the organization started preparing a lawsuit against them.</p><p>Matt continues: “as we were putting the lawsuit together, we needed to use some of these satellite images. I don’t know if you’ve tried, but it’s hard to get data from Google.” As Matt described, even if Google Earth makes some of their data sources available, most of it is proprietary. Due to this, his organization had to collect all the data again to bring the lawsuit, using sometimes precarious elements such as a canoe, a kite and a balloon with a camera that took photos over the facility.</p><p>Additionally, Matt stressed how sometimes despite using good data collection methods, they might still not be successful in having their data accepted by authorities. Matt shared a second project, consisting of a scorecard they developed to grade how the different states in the surrounding area of the Gulf of Mexico are accepting the data generated by environmental organizations and citizen data projects. Often, most states won’t accept the data generated by these groups even if they use good quality assurance protocols or EPA guidelines.</p><p>And, most important, having the data available does not necessarily mean it is easy to understand by the public (or even regulators), or timely. One of the examples that Matt shared was the work of <a href="https://forensic-architecture.org/investigation/environmental-racism-in-death-alley-louisiana">Forensic Architecture</a> in Cancer Alley — an area of the Mississippi River in Louisiana lined with petrochemical facilities. They used different data sources to create a map that shows where the pollution is going according to the wind. As Matt said, “By the time the environmental agency comes out, it’s too late: folks can’t identify why folks were having respiratory issues. [But] the visualization of environmental data can have a great impact.”</p><p><strong>“The more info we have, and the more info the communities have, in a format that they can understand and then share with other decision makers is really a vital piece of the whole movement of environmental justice &amp; climate justice in the world.”</strong></p><p>Matt’s final point was that data also needs to be persistent across time. His example was with permits to destroy wetlands, dependent on the US Corp of Engineers. A Healthy Gulf volunteer created a scrapper to understand how many permits and acres were being issued, but after a while the US Corp of Engineers changed their website, making the scrapper unusable and the project had to start all over again to retrieve the information.</p><p>With all these great examples, we went to breakout rooms. Our discussion was guided by these four questions:</p><ul><li>How can the open movement help the Environment and Just Transition movements?</li><li>What are some strategies to get governmental agencies to accept community and citizen data?</li><li>What could be done to make environmental data more open &amp; accessible? (i.e., from policy, regulatory, community, or technical perspectives)</li><li>How can we best communicate synthesized data from open and governmental sources to the communities impacted by pollution?</li></ul><p>There were interesting ideas workshopped in those breakout rooms, including creating <em>enabling regulatory environments</em> that accept these data collection methods, “not having data living in PDFs” and involving students and libraries to help with data collection, visualization and dissemination.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=154ca839ee2c" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/open-climate/frontline-organizers-and-the-knowledge-commons-kicking-off-season-2-of-open-climate-calls-154ca839ee2c">Frontline organizers and the knowledge commons: Kicking Off Season 2 of Open Climate Calls</a> was originally published in <a href="https://medium.com/open-climate">Open Climate</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Editando Wikipedia por el clima — número 19]]></title>
            <link>https://medium.com/wikipediaxelclima/editando-wikipedia-por-el-clima-n%C3%BAmero-19-aff20486b7a7?source=rss-ec1e2bffe9e0------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/aff20486b7a7</guid>
            <dc:creator><![CDATA[scann]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 17 Jul 2021 18:23:20 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-07-17T18:23:20.322Z</atom:updated>
            <cc:license>http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/</cc:license>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Editando Wikipedia por el clima — número 19</h3><p>En este número les cuento de cómo nos estamos organizando para la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Encuentros/Wiki_editat%C3%B3n_por_el_conocimiento_clim%C3%A1tico">Wiki editatón sobre conocimiento climático</a> y continúa la serie de artículos sobre la brecha de género en Wikipedia, con foco en <a href="https://genderit.org/es/feminist-talk/la-brecha-de-genero-en-wikipedia-repensar-nuestras-intervenciones">repensar nuestras intervenciones</a>.</p><h3>Brechas de información: para qué sirven las editatones</h3><p>Los otros días Agostina Mileo (aka “la barbie científica”) compartió en su newsletter un artículo sobre el rol que el <a href="https://aeon.co/essays/why-disagreement-is-vital-to-advancing-human-understanding">desacuerdo</a> pudo haber tenido en la evolución humana. Aunque la editatón que estamos organizando parte de un punto muy fuerte de acuerdo (básicamente, que es necesario hacer algo frente a la crisis climática), me pareció interesante ver algo de esos mecanismos en juego.</p><p>Las editatones empiezan siempre con <a href="https://adigitalizar.org/2019/11/27/listas-en-el-movimiento-wikimedia-que-por-que/">una lista</a>, como dijo Alex hace un par de años. Las listas de artículos son fundamentales para ayudar a las personas a editar, y una buena o mala lista puede impactar en el éxito de la organización de un evento dentro de Wikipedia.</p><p>En este caso, la gente de la Alianza Clima y Desarrollo (CDKN) me pidió que organizara las listas alrededor de sus ejes de trabajo: género y cambio climático; financiamiento climático; ciudades y cambio climático, y un eje llamado “agua, energía y alimentación”. Nos quedan pocos días para largar con la editatón y finalmente les tuve que confesar que podía pensar en artículos separados, pero que me costaba ver un artículo que juntara los tres temas.</p><p>Así fue que me pasaron esta <a href="https://cdkn.org/nexo/?loclang=en_gb">caja de recursos</a> que explica lo que la Alianza denomina el “nexo”. Explicado con una infografía es mucho más claro, pero si tuviera que resumirlo es algo así como los usos competitivos y complementarios del agua y del suelo en la provisión de energía y alimentación, con foco en los impactos del cambio climático sobre todo esto. En criollo, sería algo así como preguntarse: “¿de qué manera el cambio climático afecta a la generación de energía mediante represas?”, “¿cómo compite ese uso para generar energía con los sistemas de riego para agricultura en un contexto donde el cambio climático va a generar sequías?”.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*Dy9UbKADRHF-uC2M.png" /><figcaption>Un gráfico creado por CDKN para explicar el nexo entre agua, energía y alimentación. © CDKN.</figcaption></figure><p>Esto es una simplificación, pero creo que la idea se entiende. Ese intercambio me dio una mejor idea de qué cosas podría incluir ahí. Por supuesto, cuál fue mi sorpresa al encontrar que no tenemos <em>ningún</em> artículo sobre el estado de la energía hidroeléctrica en <em>ningún</em> país de América Latina. Brasil, Argentina y Paraguay tienen un conflicto silencioso de larguísima data por el control del caudal del Río Paraná, con Uruguay además pagando el pato de la boda de ese conflicto. Pero en Wikipedia no tenemos ningún artículo de alto nivel sobre el estado de la energía hidroeléctrica en cada país.</p><p>También hubo sorpresa al ver que no teníamos artículo en Wikipedia sobre temas bien establecidos en la literatura, como “Adaptación basada en ecosistemas” y “Adaptación basada en comunidades”, por mencionar solamente dos ejemplos.</p><p>En fin, podría seguir hasta el infinito con los ejemplos, pero el punto es que sí, para esto también sirven las editatones. A veces no se trata solamente de crear más contenido sino de ser capaces de identificar todo el contenido que nos falta.</p><p>Y acá alguien se preguntará: ¿vale la pena entonces editar en Wikipedia, siendo que le falta <em>tanto</em>? Mi respuesta es simple, no importa cuánto le falte, en el momento en que esa información se crea dentro de Wikipedia, recibe una cantidad de tráfico que no recibiría en ningún otro lado.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/0*6WuwbheBEah-DjsC.jpg" /><figcaption><em>Este gráfico muestra las visitas por mes de 4 artículos (deforestación en Argentina, Cambio climático en Argentina y Residuos sólidos urbanos en Argentina).</em></figcaption></figure><h3>Brechas de género</h3><p>Por supuesto, esas brechas de información en realidad responden a condiciones estructurales. No es casualidad que tengamos brechas de información en estos temas, porque de alguna manera el perfil demográfico de quienes editan Wikipedia condiciona lo que se lee y se escribe en la enciclopedia.</p><p>Por eso es tan importante seguir hablando de la brecha de género en Wikipedia, que fue lo que hice en mi segunda entrega para el sitio web GenderIT. En <a href="https://genderit.org/es/feminist-talk/la-brecha-de-genero-en-wikipedia-repensar-nuestras-intervenciones">este artículo</a> me pregunto si la estrategia que siguieron (seguimos) de hacer énfasis en las biografías de mujeres no limita otras oportunidades de edición que son igualmente necesarias y urgentes. Por ejemplo, ¿qué pasaría si en vez de enfocarnos en hacer biografías sobre mujeres especialistas en cambio climático nos dedicáramos a editar los artículos de cambio climático con perspectiva de género? Por ahí van las preguntas.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=aff20486b7a7" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/wikipediaxelclima/editando-wikipedia-por-el-clima-n%C3%BAmero-19-aff20486b7a7">Editando Wikipedia por el clima — número 19</a> was originally published in <a href="https://medium.com/wikipediaxelclima">wikipediaxelclima</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Editando Wikipedia por el clima — número 18]]></title>
            <link>https://scann.medium.com/editando-wikipedia-por-el-clima-n%C3%BAmero-18-18dce54acb6e?source=rss-ec1e2bffe9e0------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/18dce54acb6e</guid>
            <dc:creator><![CDATA[scann]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 03 Jul 2021 22:16:54 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-07-03T22:16:54.306Z</atom:updated>
            <cc:license>http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/</cc:license>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Editando Wikipedia por el clima — número 18</h3><p>En este número: la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Vulnerabilidad_al_cambio_clim%C3%A1tico?utm_source=scann&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=editando-wikipedia-por-el-clima-numero-18">vulnerabilidad al cambio climático</a> y les cuento de una “Guía para contribuir sobre información al cambio climático en Wikipedia” y la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Encuentros/Wiki_editat%C3%B3n_por_el_conocimiento_clim%C3%A1tico?utm_source=scann&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=editando-wikipedia-por-el-clima-numero-18">Wiki editatón por el conocimiento climático</a>.</p><h3>So many books, so little time</h3><p>Buscando en Google parece que hay personas que le atribuyen la frase de “So many books, so little time” a Frank Zappa. Yo recuerdo haberla visto por primera vez en <a href="http://libroscolaterales.blogspot.com/2015/09/trabajos-manuales-rodrigo-fresan.html?utm_source=scann&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=editando-wikipedia-por-el-clima-numero-18">una remera que tenía Rodrigo Fresán</a> en la contratapa de uno de sus libros. Gran remera, aunque haya en esa decisión de poner una foto así en una contratapa cierta pedantería.</p><p>Lo cierto es que de todos modos describe un poco por qué vengo corriendo la coneja con todas las actividades que a veces de manera ambiciosa me propongo hacer, incluyendo editar en Wikipedia. No solamente por la situación doméstica que les comenté en el newsletter pasado sino porque en el proceso de cursar dos programas de postgrado a veces no me queda tiempo para efectivamente volcar algo de ese conocimiento en la Wiki. Lo desperdicio en cambio escribiendo respuestas a consignas que morirán una vez que me den la nota.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*OAe6ghX7zW4WAPXm.jpg" /><figcaption><em>Una de las trabajadoras pintando un relojito con pintura con radio. Tranqui tronco. Imagen: en el dominio público.</em></figcaption></figure><p>Y este newsletter hoy además salió tarde porque me colgué leyendo el libro <a href="https://www.goodreads.com/book/show/31409135-the-radium-girls?utm_source=scann&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=editando-wikipedia-por-el-clima-numero-18"><em>The Radium Girls: The Dark Story of America’s Shinning Women</em></a>. El libro no es muy bueno, pero la historia de “las chicas del radio” es terrible y fascinante a la vez. Me enteré de ellas hace relativamente poco, leyendo una biografía de Marie Curie donde se hablaba al pasar de cómo estas chicas norteamericanas de los años ’20 fueron expuestas a los efectos del radio mientras pintaban relojes con pincelitos cargados con pintura elaborada en base al radio “para que los números brillaran en la oscuridad”. Tranqui tronco. El libro narra muchos de los dramas físicos que estas mujeres tuvieron que soportar como consecuencia de haber sido expuestas a la radiación, pero también toda la batalla legal que tuvieron que dar contra una industria que no quería reconocer los efectos negativos del radio.</p><p>Mientras lo leía no podía dejar de pensar en la relación con lo ambiental, donde al día de hoy las industrias te dicen: “el glifosato no hace nada”, “con los agroquímicos está todo bien”, “X cosa no está probada”. Bueno, la verdad es que a veces no hace falta ir hasta el extremo de probar absolutamente todo. Si a un grupo de trabajadoras a sus veinte años se les empieza a caer la mandíbula cuando un dentista las toca, como que no habría que sentarse a esperar que la evidencia te caiga del cielo (bueno, ya ni hablemos de encima ir a disputar legalmente esa evidencia cuando aparece). Es el tan mentado principio precautorio. En muchos sentidos el mundo es mejor que hace unos 100 años pero en muchos otros sentidos seguimos discutiendo obviedades.</p><h3>Open Climate</h3><p>El <em>motto</em> de “no necesitamos toda la evidencia todo el tiempo” fue un poco lo que orientó esta semana. Desde hace unos meses con un grupo de colegas venimos teniendo llamadas “<a href="https://www.appropedia.org/OpenClimate?utm_source=scann&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=editando-wikipedia-por-el-clima-numero-18">Open Climate</a>” para explorar la intersección entre lo ambiental y las causas del mundo de lo “open”, del cual Wikipedia es parte. Todos los meses invitamos a gente que está trabajando de alguna manera en la intersección de esos espacios. Esta semana tuvimos a una investigadora brasileña muy buena, <a href="https://myannalahsen.com/?utm_source=scann&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=editando-wikipedia-por-el-clima-numero-18">Myanna Lahsen</a>, quien trajo una variedad de conceptos muy poderosos: por ejemplo, que no hay que olvidarse que la ciencia sobre cambio climático también la producen personas y que no alcanza simplemente con llenar la sala de meteorólogos y meteorólogas. También hay que invitar a los cientistas sociales y antropólogos que quizás tienen una o dos cosas para decir sobre cómo resolver este lío de la crisis ambiental y climática.</p><p>En esa misma línea, este mes publicamos un artículo pensando justamente cómo una intersección de estas características podría verse (si es que es necesaria). El artículo no tiene un gran nombre, pero lo pueden leer <a href="https://branch.climateaction.tech/issues/issue-2/open-climate-now/?utm_source=scann&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=editando-wikipedia-por-el-clima-numero-18">aquí</a> en la revista Branch (solamente está disponible en inglés).</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*vFhnQf7CJXG869Ye.jpg" /><figcaption><em>Esta es la foto que utilizaron para ilustrar nuestro artículo, una imagen hecha por Harold Fisk que muestra los meandros del Mississippi. Creo que la tenemos bien merecida. Imagen: en el dominio público.</em></figcaption></figure><h3>Bienaventurados los vulnerables</h3><p>En esa tesitura, ¿quiénes tienen que estar invitados a las mesas de discutir las soluciones a la crisis ambiental y climática? A esta altura del partido, está claro que el problema del cambio climático más que una innovación tecnológica necesita una innovación social. Los pobres son quienes más sufren los impactos del cambio climático, a pesar de que son quienes menos contribuyen a él.</p><p>Esa y otras vulnerabilidades son las que se conocen como <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Vulnerabilidad_al_cambio_clim%C3%A1tico?utm_source=scann&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=editando-wikipedia-por-el-clima-numero-18">vulnerabilidad al cambio climático</a>. Me da pudor que este artículo haya sido creado recién hace unas pocas semanas. Pero es lo que tenemos, qué le vamos a hacer. Pior es nada.</p><p>Y acá es donde podemos ver que hay cosas interesantes para decir desde otras áreas y desde el Sur Global. Vean si no todo el trabajo de Claudia Natenzon, de la que solamente pude incluir por temas de tiempo algunos artículos, pero es una eminencia en temas de vulnerabilidad al cambio climático.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/496/0*YXUuz7RFlqTi-sp1.jpg" /><figcaption>Tapa de la guía. © de CDKN.</figcaption></figure><h3>Guía: “¿Cómo contribuir a la información sobre cambio climático en Wikipedia?”</h3><p>Hace unos meses la Alianza Clima y Desarrollo (CDKN) de Sudáfrica publicó una guía sobre cómo contribuir información sobre cambio climático en Wikipedia. La Fundación Futuro Latinoamericano (FFLA) y la Alianza Clima y Desarrollo en América Latina me contrataron para que tradujera la guía y la adaptara al contexto de América Latina. Hoy, ese resultado finalmente ve la luz, en la Guía que se pueden descargar desde <a href="https://cdkn.org/wp-content/uploads/2021/06/Draft-6-CDKN-Wikipedia-Guide-Spanish.pdf?utm_source=scann&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=editando-wikipedia-por-el-clima-numero-18">aquí</a>.</p><p>Y como por supuesto a veces no alcanza con poner las palabras sobre la pantalla, también hay que demostrar cómo se hace. Por eso la Alianza Clima y Desarrollo y la FFLA están organizando con mi colaboración una “<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Encuentros/Wiki_editat%C3%B3n_por_el_conocimiento_clim%C3%A1tico?utm_source=scann&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=editando-wikipedia-por-el-clima-numero-18">Wiki editatón por el conocimiento climático</a>”. Va a haber talleres y distintas actividades y para participarse se pueden inscribir <a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfzzss57jR4Tq6n-piRcVn5bUt8Z-nAPXz4Z6z5kpwJcT62nw/viewform?utm_source=scann&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=editando-wikipedia-por-el-clima-numero-18">aquí</a>.</p><p>¡Eso es todo por hoy! Nos vemos en dos semanas.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=18dce54acb6e" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Editando Wikipedia por el clima — número 17]]></title>
            <link>https://medium.com/wikipediaxelclima/editando-wikipedia-por-el-clima-n%C3%BAmero-17-fd4c00967755?source=rss-ec1e2bffe9e0------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/fd4c00967755</guid>
            <dc:creator><![CDATA[scann]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 12 Jun 2021 15:55:57 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-06-12T15:55:57.110Z</atom:updated>
            <cc:license>http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/</cc:license>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Editando Wikipedia por el clima — número 17</h3><p>En este número: el <a href="https://www.youtube.com/watch?v=5LM1e53jhH0">video</a> con el panel de expertos de ACUMAR sobre la Cuenca Matanza-Riachuelo, les presento a <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Nicole_Becker">Nicki Becker</a> (para quienes no la conocen) y algunas reflexiones sobre Wikipedia y el tiempo libre (o no) de quienes la editamos.</p><h3>Panel de expertos sobre la Cuenca Matanza-Riachuelo</h3><p>En la <a href="https://buttondown.email/scann/archive/editando-wikipedia-por-el-clima-numero-16/">edición anterior</a> les conté que íbamos a hacer un panel con distintos expertos de la Autoridad de la Cuenca Matanza-Riachuelo para que nos contaran sobre varios aspectos de la Cuenca Matanza Riachuelo. Aquí está el <a href="https://www.youtube.com/watch?v=5LM1e53jhH0">video</a> disponible en el canal de ACUMAR.</p><p>Para mí fue muy interesante poder escuchar a estos especialistas compartir sus diferentes perspectivas sobre la Cuenca porque hay elementos que a mí personalmente no se me hubieran ocurrido con una simple leída del contenido que se encuentra en el sitio web de ACUMAR. Por ejemplo, Patricia Pastore, de la Dirección de Ordenamiento Territorial de la ACUMAR, generalizó varios aspectos de las reservas naturales que se encuentran en la Cuenca. Si bien hace ya varias semanas que vengo trabajando en crear los artículos de las diferentes reservas que están en la Cuenca, no se me había ocurrido hasta ahora la posibilidad de abstraer aspectos más generales, por ejemplo, de las problemáticas y desafíos que atraviesan (comunes a todas las reservas). Para esto, en definitiva, es que debería servir un artículo enciclopédico de carácter general.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/0*SCyChMoozEJdQLBR.jpg" /><figcaption><em>Exposición de Patricia Pastore sobre las problemáticas, necesidades y desafíos de las reservas naturales en la Cuenca Matanza-Riachuelo.</em></figcaption></figure><p>Es cierto que el artículo tiene grandes faltantes, como lo que marcó Eugenio Coconier respecto de la ausencia de una sección sobre “Biodiversidad”, ya que como en su momento habíamos charlado con Antonio Brailovsky, más allá del altísimo grado de antropización de la Cuenca, la Cuenca sigue siendo un sistema natural. Pero uno de los faltantes que se me escapó completamente fue lo que señaló Lorena Suárez, la especialista en Patrimonio de ACUMAR, cuando señaló que la Cuenca estaba habitada mucho antes de que vinieran los españoles a este territorio. Por eso agregué una brevísima sección “Previo a la Conquista”. No creo que este sea el mejor nombre pero no quería dejar de ponerlo en el artículo.</p><p>Yo fui haciendo algunas ediciones mientras los y las especialistas iban hablando, pero es difícil hacer “live editing” porque hay que buscar fuentes y referencias para todo y mientras tanto la charla se va perdiendo. Así que solamente edité algunas cuestiones de carácter más general.</p><p>En cuanto a la actividad en sí, creo que salió bien. Me hubiera gustado quizás que hubiera una crítica más activa del artículo y menos presentación de diapositivas, pero creo que cuesta “vender el formato”. Con otra gente yo lo he mencionado como “es un peer-review en vivo”, pero creo que estoy fallando en explicarlo, o que en ciertos contextos no se entiende del todo bien. Por otro lado me parece buenísimo que exista esta cooperación entre Wikimedia Argentina y ACUMAR, que espero sea fructífera y sobre todo que liberen materiales y fotografías de la Cuenca para poder ilustrar los artículos vinculados a la Cuenca.</p><h3>Nicole Becker</h3><p>Hace unos meses, la Fundación Wikimedia hizo <a href="https://www.youtube.com/watch?v=vwY02vBCgnI">una charla</a> con Ayana Johnson, oceánografa y escritora de un libro llamado “All We Can Save” que compila una colección de escritos de distintas mujeres estadounidenses trabajando por la justicia ambiental y climática. En esa charla, Ayana dijo algo así como “es cierto que la situación es desesperante, pero yo también pienso en un mundo donde esa niña que es Greta Thunberg hubiera seguido con su huelga escolar sin que nadie la escuchara”.</p><p>La movilización de las juventudes es el símbolo de este tiempo de crisis ambiental y climática. Vienen además con críticas profundas al ambientalismo blanco, racista y anti-indigenista (del cual, me disculparán quienes me leen, pero yo creo que David Attenborough es un fiel representante).</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/980/0*CRc9dHC0a4pXQY2Q" /><figcaption><em>Un joven en una marcha sostiene un cartel con la frase “There is no planet B”. Fuente: </em><a href="https://www.ecowatch.com/there-is-no-planet-b-1881704065.html"><em>Ecowatch</em></a><em>.</em></figcaption></figure><p>Nicki Becker es una de las muchas jóvenes que respondieron a ese llamado de alertar por la crisis climática, así que esta semana me puse a escribir su <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Nicole_Becker">biografía</a>. Con solamente 20 años, Nicki está haciendo un montón de actividades para tratar de generar conciencia sobre la necesidad de actuar ahora. ¿Por qué? Porque cuando Nicki tenga 30, solamente en diez años, el mundo va a ser mucho menos diverso biológicamente, mucho más caliente e infinitamente más complejo de navegar.</p><p>Esta semana en que en Argentina se sancionó la ley de educación ambiental, se volvió a hablar mucho de las “generaciones futuras”. En estos momentos, estamos a 1,3°C de calentamiento desde la época pre-industrial — con el 1,5°C siendo el famoso “nivel seguro”. Lo que se viene es tremendo y el tiempo para actuar era ayer, así que ese discurso de las “generaciones futuras” ya no se sostiene. Como decía el Indio, el futuro ya llegó. Eso es lo que Nicki y los jóvenes que se movilizan junto con ella saben perfectamente bien y nos recuerdan a cada rato.</p><h3>La división entre el trabajo doméstico y el voluntario</h3><p>Estas últimas dos semanas fueron pánico y locura en Marindia, donde vivo. Mi tiempo estuvo casi completamente dedicado a resolver problemas domésticos y familiares y el poco tiempo que me quedó libre y disponible lo tuve que invertir en trabajar. Lo primero que tuve que sacrificar obviamente fue el tiempo voluntario, de manera que solamente pude hacer algunas cosas esta semana: un taller de edición para la iniciativa Arte+Feminismo (un proyecto que busca mejorar el contenido sobre mujeres artistas en Wikipedia), y una reunión con los compañeros de Wikimedistas de Uruguay para organizar una editatón sobre “<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Encuentros/C%C3%B3mo_hacemos_comida">¿Cómo hacemos comida?</a>”, que tratará de mejorar contenido vinculado a nuestros sistemas alimenticios pero sobre todo a las herramientas que utilizamos para producir, distribuir y consumir comida. Por cierto, esta humilde servidora considera que no hay nada más atravesado por el género que las formas de producir y consumir comida.</p><p>En síntesis, que la vida doméstica me consumió cualquier capacidad de escribir demasiado en Wikipedia, como me hubiera gustado, sobre todo después del input alrededor de la Cuenca Matanza-Riachuelo. Y este es uno de los principales desafíos que tenemos a la hora de convocar más mujeres para que participen en Wikipedia. Las mujeres tenemos que hacer un difícil balance entre el trabajo remunerado, el trabajo doméstico y el voluntariado, y eso que yo, en muchísimos sentidos, soy una privilegiada. Por eso quienes podemos darnos el lujo de editar de manera voluntaria tenemos que tener tan presente la necesidad de incorporar la mayor cantidad de perspectivas posibles en esta aventura colectiva de producir conocimiento en Wikipedia. Pero también de generar las condiciones para que otras personas puedan participar, de muchas formas.</p><p><em>Si te gustó este newsletter, podés ayudarme difundiéndolo e invitando a otras personas que se suscriban </em><a href="https://buttondown.email/scann"><em>acá</em></a><em>.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=fd4c00967755" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/wikipediaxelclima/editando-wikipedia-por-el-clima-n%C3%BAmero-17-fd4c00967755">Editando Wikipedia por el clima — número 17</a> was originally published in <a href="https://medium.com/wikipediaxelclima">wikipediaxelclima</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Open Climate community call: April 27, 2021]]></title>
            <link>https://medium.com/open-climate/open-climate-community-call-april-27-2021-45c37aecdbb3?source=rss-ec1e2bffe9e0------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/45c37aecdbb3</guid>
            <dc:creator><![CDATA[scann]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 03 Jun 2021 19:10:30 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-06-05T14:13:43.206Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Over the next six months, a series of “</em><a href="https://www.appropedia.org/OpenClimate"><em>OpenClimate community calls</em></a><em>” will be hosted around different topics related to the connection and intersection between the climate crisis/climate action and the open movement. We’ll do short, easily digestible write-ups for each call, but if you’re interested in going more in-depth on the topics, we encourage you to 1) join the calls, 2) watch the call recordings, 3) follow along with call notes, or 4) suggest a topic that you’d like to present about or host.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1002/0*bY0rWRV3FstSkuSE.png" /></figure><p><strong>The second call of this series focused on how open data works for decision-makers?</strong> Sub-questions included:</p><ul><li>How is using open data different in different contexts (kinds of work, geographies, etc)?</li><li>Why are people going to other kinds of data? Are there other competing alternatives to open data? Are there practicality issues or tradeoffs with open data?</li><li>What kinds of impact does open data create? How are end-users using it in the workflows?</li><li>What challenges do you run into when talking with other people in your space about open data?</li></ul><p>For our second call, we had Angela Eaton (Director of Data Inclusion at <a href="https://www.openenvironmentaldata.org/">Open Environmental Data Project</a>) and Anna Grijalva (<a href="https://acceleratorlabs.undp.org/">UNDP Accelerator Lab</a> Ecuador). The focus of this call was data-driven solutions for climate action.</p><h4>Presentation by Angela Eaton from the Open Environmental Data Project</h4><p>Angela opened the presentation by sharing with us thought-provoking questions in relationship with community data collection and gathering. She signaled the need for giving community ideals and nature an equal weight in decision making. Then she offered insights into what community and participatory data gathering might mean, pointing out that “environmental data gathering means different things for different people”, but “community science occurs in many forms and spaces, and it might be designed for cultural meaning”.</p><p>She went on to describe ways in which communities can come together and have different practices to create knowledge. This knowledge is always related to specific spaces, and it could help with creating resilience. She shared the example of local indigenous communities from what is currently known as the San Francisco Bay area, and how the traditional knowledge that these communities have has led to higher focus on community values in practice, higher participation rates and increased scientific value — towards collective land management.</p><p>She also pointed out the importance of creating trust within a community and between communities, industry and government. She mentioned how pseudo-participation in community data gathering and collection can hurt overall willingness, and the importance to view “trust as a non-renewable resource”. It is important that communities and individuals feel that they are the authors of open data, rather than the subjects.</p><p>Angela ended her presentation by posing some questions. One of her friends took photos with his cellphone of San Francisco as it was experiencing the 2020 wildfires with what Angella calls an “imperfect data collection devices”. She asked us: how does editing an image in a cell phone reflect memory and experience? What does self-selection mean for data collection, and how different experiences can affect data? Which images (a cellphone image or a satellite image) has a higher community value? Which one would you trust the most?</p><h4>Presentation by Anna Grijalva from the Accelerator Labs UNDP in Ecuador on “Deforestation &amp; Cows”</h4><p>Anna Grijalva then shared her experience, introducing us to the great “Data Powered Positive Deviance” project by the <a href="https://acceleratorlabs.undp.org/">Accelerator Labs UNDP</a> in Ecuador with a reflection on “Deforestation &amp; Cows”. The Accelerator Labs are, in Anna’s words, “a bet”, with an understanding that solutions to climate change and sustainability challenges don’t come from a desk, but rather from the practitioners on the ground.</p><p>The project that is being implemented in several countries is called <a href="https://acceleratorlabs.undp.org/content/acceleratorlabs/en/home/blogs/Data-PositiveDeviance-Sustainable-Development-UNDP-AcceleratorLabs-GIZ-DataScience-DataforGood-UN.html">Data Powered Positive Deviance</a> and it looks at the data ecosystem around deforestation and development in depth. In doing so, there are several questions that the projects are tackling, such as who the partners are in collecting, analyzing and making data usable: Who holds the data? Who has access? What’s the frequency in which data is collected?</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/700/0*eUGeNJvYUQvpbOO0.jpg" /><figcaption>Slides by Anna Grijalva, available <a href="https://www.appropedia.org/OpenClimate/call_2">here</a>.</figcaption></figure><p>In the case of the project in Ecuador, they are looking at different data sets of sustainable cattle ranching in the Amazon forest in Ecuador. Some of the data sources are public data (i.e. not openly licensed but published somewhere) and open source data (i.e. something published that gives access to the raw files).</p><p>The positive deviance is a score given to the farmers who deforest less than their peers; positive deviance is given to those farmers who perform “above their peers”. These values don’t remain static but rather they evolve over time. Some of the farmers were consistently “positive deviances”, some weren’t, but improved their performance over time, and some of them were positive deviances and then stopped being sustainable.</p><p>This data allows the Accelerator Labs to learn about these experiences of sustainable cattle ranching and understand the changes in behaviour and how farms can work in more sustainable ways.</p><h4>Community discussion</h4><p>Then the floor was opened for discussion. Emilio Velis, facilitator of this call, repeated the prompt for this call: “How does open data work for decision-makers? Do they need more data (amount, sources)?”. Angela pointed out that “there’s a lot of types of information and knowledge, but not everything fits into columns and rows. An interesting thing in terms of equity and inclusion is to figure out how to capture that knowledge into a data system and how to make use of that for the public greater good, to add a community voice”.</p><h4>From the macro data to the smallest, principal policy maker</h4><p>One of our community members identified how both speakers showed satellite images of the California wildfires and of the Amazon forest, to then describe more local experiences. Is there a connection there?</p><p>Anna took the question and went deep to explain what she has been seeing with this experiment. On one hand, she responded to the dimension between the macro/micro data level. How is the macro data level really relevant for the local context? That’s why implementing mixed methods is so important, to run interviews with the people in the ground (in her example, farmers) and uncheck whatever does not apply that has been found with the “macro level data”.</p><p>As a way of example, Anna shared that most of these farmers don’t perceive the remaining vegetation as forests. When they went to the ground, farmers asked the researchers: “what forests are you talking about?”. But this is not only attributable to the farmers: Anna shared that Ecuadors’ national definition of forests “as something that has wild animals” also impacts how the community sees the forest. In this case, these forests and remaining forests don’t have wild animals. The question then is: does the macro data make sense in the context?</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/755/0*6I-20Zdcd_IKBaap.jpg" /><figcaption><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Amazonie_deforestation.jpg">Amazon Deforestation</a> (NASA) in the public domain, with a typical “fishbone pattern”.</figcaption></figure><p>She then continued to explain what she felt was the second dimension of the question to refer to the farmer as the “principal policy maker”. How can the macro data be useful for the community and how can they use it in a relevant way? Since farmers are the ones raising cattle in a sustainable way, it is necessary to break the idea that “we create data for policy makers with policy makers being seen as the local or national government or the authorities”. The way that the Accelerator Labs UNDP in Ecuador is thinking of policy makers is the smallest possible policy maker, “we’re thinking of a policy maker as everyone that has a say or an action” in the issue at stake. In her example, when talking about cattle and deforestation, farmers are the policy makers.</p><p>This also changes the nature of the relationship when collecting and analyzing data. It breaks the extractivist relationship, but also brings into question: if the farmer is the main policy maker for the information that is being collected, do they feel comfortable with fancy or digital applications? Do they feel comfortable using the data? It forces us to think about sharing data differently instead of sharing data in a way that only 2% of the population can use.</p><h4>How can the open movement help the environmental data movement?</h4><p>Another participant asked about the relationship between the open movement and this type of project. How can the open movement be helpful?</p><p>Anna pointed out as an example that these farmers are the ones that receive the most pressure — on one hand to be sustainable but also to provide food. They need to be seen as policy makers. And in doing so, ask what are the best ways to create and share information. For example, for file formats that are inaccessible, it is worth asking: “how do you make that useful for the farmer?”. It is necessary to ask the farmer: “how can this be useful for you?”, and co-design the way you’re going to share the work with the farmer. Sometimes who has access and can use these data are not necessarily the farmers.</p><p>Angela stressed the importance of avoiding pseudo-participation in data collection, production and representation. The more open the data is, the more transparency there is, and the more that levels the conversation among the partners.</p><h4>Moving from legal and technical openness</h4><p>Finally, there was a question about “legal &amp; technical openness”, but what other classes of openness would be good to see in the future?</p><p>Angela said that data collection and production needs to be pulled out from being a scientific endeavour made in a highly-technical way. She stressed that if that’s the only way anyone can make sense of this data, then the open movement has failed. It is not just about open as in licensing, but also open in how we interact with the data and where we do that. It is important to create transparency between groups and ensure data is useful for all groups.</p><p>She also added that when data are closed, then a lot of time is wasted in discussing the legitimacy or accuracy about the dataset. She highlighted that one of the benefits from the data being truly open is that if you feel there’s a data gap, you can contribute to make sure that data gap doesn’t exist.</p><p>Anna closed with a reflection pointing that it is important to be honest about the limitations of the data. As she put it, there can always be better data and better methods, but being more honest on the limitations will make sharing better.</p><h3>Join us on June 29, 2021</h3><p>If you are interested in following up with the conversation, please join us for the next call on June 29th! We’ll be exploring questions around “what are the challenges of translating the open movement work into environmental research of the climate crisis?”. Luis Felipe will be facilitating a conversation between Myanna Lahsen, <a href="https://myannalahsen.com/">National Institute for Space Research, Brazil</a> and Sílvio Carlos, <a href="https://uc.socioambiental.org/en">Socioenvironmental Institute, Brazil</a>.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=45c37aecdbb3" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/open-climate/open-climate-community-call-april-27-2021-45c37aecdbb3">Open Climate community call: April 27, 2021</a> was originally published in <a href="https://medium.com/open-climate">Open Climate</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Editando Wikipedia por el clima — número 16]]></title>
            <link>https://medium.com/wikipediaxelclima/editando-wikipedia-por-el-clima-n%C3%BAmero-16-3fb88a75377a?source=rss-ec1e2bffe9e0------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/3fb88a75377a</guid>
            <dc:creator><![CDATA[scann]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 29 May 2021 15:40:06 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-05-29T15:40:06.942Z</atom:updated>
            <cc:license>http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/</cc:license>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Editando Wikipedia por el clima — número 16</h3><p>En este número: se viene un <a href="https://twitter.com/wikimedia_ar/status/1398021190900281350?s=20">panel de expertos</a> sobre la Cuenca Matanza-Riachuelo, algunos conceptos del Acuerdo de París, y por qué a veces organizar conocimiento es más trabajoso de lo que parece.</p><h3>Miradas sobre el artículo Matanza-Riachuelo</h3><p>Finalmente salió. Vengo trabajando detrás de bambalinas para que esta hermosa actividad entre Wikimedia Argentina y la Autoridad de la Cuenca Matanza-Riachuelo (ACUMAR) tenga lugar: un panel de expertos que mirarán el artículo sobre la Cuenca Matanza-Riachuelo a ver cómo se puede mejorar.</p><p>El evento es el viernes 4 de junio a las 16 hs., y se va a transmitir por el canal de <a href="https://www.youtube.com/c/AcumarRiachuelo">YouTube de ACUMAR</a> y la página de <a href="https://www.facebook.com/WikimediaArgentina">Facebook de Wikimedia Argentina</a>. Van a hablar Patricia Pastore, Nahuel Schenone, Lorena Suárez y Eugenio Coconier de ACUMAR y moderará el evento Patricio Lorente, histórico amigo de Wikipedia.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/640/0*SPga9CGi0bExLCZ2.jpg" /><figcaption>Flyer de Wikimedia Argentina.</figcaption></figure><h3>Porque Wikipedia es mucho más que escribir artículos</h3><p>Tengo que decir que estas dos semanas no hice tantas cosas en Wikipedia. También fue porque me agarró el fervor abortero mientras estaba en la “<a href="https://www.wikimedia.org.ar/Wikipedia20/">editatón global por los 20 años de Wikipedia</a>”, una actividad que tuvo lugar el sábado pasado y en la que me tocó estar en representación de Wikimedistas de Uruguay. En fin, la cuestión es que al final terminé haciendo los artículos de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Nina_Brugo">Nina Brugo</a> y de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Martha_Rosenberg">Martha Rosenberg</a>, dos de las “históricas” en la lucha por el derecho al aborto en Argentina. (Esa foto de Martha Rosenberg me la donaron mis amigas que se sacaron una selfie con ella en uno de los Encuentros Nacionales de Mujeres).</p><p>Pero, además, no escribí tanto porque hace un par de semanas que vengo estancada en una actividad que nadie más que alguien que esté interesado en organizar actividades va a hacer. La <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikiproyecto:Cambio_clim%C3%A1tico/traducciones">lista de traducciones</a> que tenemos actualmente en el Wikiproyecto Cambio climático no es muy práctica porque no hay forma de reflejar los artículos que ya han sido traducidos. Para eso es que el usuario Sophivorus desarrolló un lindo template que te avisa cuando un artículo ya está hecho, pero eso requiere que el nombre del artículo esté en castellano. Y acá estoy, desde hace dos semanas con una <a href="https://tabernacle.toolforge.org/?#/tab/pagepile/36438/Len%2Ces">lista traduciendo títulos</a> para que podamos agregarlos al template. Apasionante…</p><p>Sé que mi neurosis wikipedista se va a sentir mejor una vez que termine la lista, pero mientras tanto voy pisando huevos, como dice el dicho.</p><h3>Porque Wikipedia es mucho más que escribir artículos, parte II</h3><p>En otro orden de cosas, terminé de subir todas las fotos de las <a href="https://cesimar.conicet.gov.ar/investigadores/">investigadoras</a> del CESIMAR-CENPAT (Centro para el Estudio de Sistemas Marinos — Centro Nacional Patagónico) en el marco de la campaña #VisibleWikiWomen, que busca agregar fotos de mujeres en Wikipedia. La organización WhoseKnowledge?, que organiza la campaña, las <a href="https://twitter.com/WhoseKnowledge/status/1398358943177523201?s=20">destacó en su Twitter</a> con unos lindos fondos y algo más de data sobre quiénes son estas mujeres.</p><p>Pero no solamente subí sus fotos. También creé sus ítems en Wikidata, la base de datos que gestiona la Fundación Wikimedia. ¿Y para qué sirve esto? Bueno, para cosas como mantener estas <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikiproyecto:Mujeres/Art%C3%ADculos_faltantes">listas masivas de mujeres que no tienen artículos en Wikipedia</a>. Estas listas se arman de manera semi-automática. Digo semi-automática porque alguien tiene que armar la consulta SPARQL, pero después de eso es simplemente un robot el que pasa por la lista y la actualiza automáticamente cuando se cargan nuevos datos.</p><p>Así, con el ítem en Wikidata + las fotos de estas investigadoras, por ejemplo, ya se puede ver en <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Rocio_Loizaga_de_Castro.jpg">una de las fotos</a> todas las listas de mujeres que faltan en Wikipedia en las que aparece este ítem, como la lista de “mujeres investigadoras de Argentina” o “mujeres de Argentina con un identificador en el Diccionario Grierson de científicos de Argentina”. Y también aparece, por supuesto, en las listas que existen en inglés y en italiano. Eso es lo que hace un proyecto multilingüe.</p><p>¿Y el vínculo con el cambio climático? Bueno, como dijo una conocida en una conversación informal los otros días, “para mí si hablamos de cambio climático hablamos de los océanos”. Cualquier investigación que tenga lugar en el CESIMAR va a tener algún tipo de relación con la protección o degradación de los ecosistemas marinos o el cambio climático. Los océanos son la principal fuente de absorción de carbono pero además los más afectados por los aumentos de temperatura.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/640/0*OIcK7darrbtXfFza.jpg" /><figcaption><em>Captura de pantalla de cómo se ve en una de las fotos.</em></figcaption></figure><h3>Algunos conceptos del Acuerdo de París</h3><p>En estas semanas estoy cursando en la Maestría sobre Derecho y Economía del Cambio Climático de la FLACSO toda una materia sobre Derecho Internacional del Cambio Climático. Toca leer sobre un montón de acuerdos internacionales, incluyendo el Protocolo de Kioto y el Acuerdo de París.</p><p>Por eso, traduje algunos conceptos vinculados al Acuerdo de París: el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bloque_BASIC">Grupo BASIC</a> y el artículo sobre el principio de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Responsabilidades_comunes_pero_diferenciadas">Responsabilidades comunes pero diferenciadas</a>. Este último principio viene al pelo para la gente que con buena razón se pregunta: “¿Y pero no deberían ser los países del Norte los que hagan todo el esfuerzo de mitigación?”.</p><p>Bueno, sí, pero no. A estas alturas del partido ya sabemos que todos los países tienen que reducir emisiones porque así como estamos yendo nos la vamos a dar irremediablemente contra la pared. El artículo sobre el principio es más bien corto y en algún momento quizás lo expanda, pero es increíble cómo ese solo principio hizo que hubiera más de cuatro coaliciones de países diferentes discutiendo alrededor de cuánto le correspondía a cuánto, quién y por qué. China, por ejemplo, es uno de los mayores emisores a nivel mundial, pero ni es un país del Norte ni es un país desarrollado, y si se miran sus estadísticas, sus emisiones per cápita son menores que las de Argentina. ¿Y entonces? ¿Los dejamos emitir hasta el cansancio? De ahí que formaran ese bloque BASIC junto con la India y Brasil, pero ya sabemos que en una negociación multilateral el poder de las economías fuertes también encuentra sus límites.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/320/0*7CUAKRDrUv-ZdxRi.png" /><figcaption><em>China tiene una tasa baja de emisiones per cápita en comparación con Estados Unidos (2000 a 2019). </em><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Per_Capita_CO2_by_Region.svg"><em>Gráfico</em></a><em>, CC BY-SA 4.0 en Wikimedia Commons.</em></figcaption></figure><p>Gente menos optimista que yo (esta semana descubrí que soy optimista) piensa que en el Acuerdo de París no se consiguió nada. Pero en mi vida pasada, cuando estudié los Acuerdos de la OMC, y a sabiendas de cómo se empantanó la OMC desde la década de los 2000, aprendí que desafortunadamente la desaparición del multilateralismo no es la alegría rebelde sino la carnicería del más fuerte. Mejor el multilateralismo que el anarco-capitalismo financiero, mejor tener un acuerdo que ningún acuerdo, y mejor tener un acuerdo que por lo menos obligue a los países a reportar sus niveles de emisiones mediante los inventarios de gases de efecto invernadero y a comprometerse mediante las <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Contribuci%C3%B3n_Determinada_a_Nivel_Nacional">Contribuciones Determinadas a nivel Nacional</a> (otro artículo que traduje hace ya unos meses).</p><p>Detrás de todos esos áridos debates está el principio de las responsabilidades comunes pero diferenciadas. Como ven, hay mucho más para decir sobre ese principio, y no los cuatro tristes párrafos que traduje esta semana. Ampliaremos.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=3fb88a75377a" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/wikipediaxelclima/editando-wikipedia-por-el-clima-n%C3%BAmero-16-3fb88a75377a">Editando Wikipedia por el clima — número 16</a> was originally published in <a href="https://medium.com/wikipediaxelclima">wikipediaxelclima</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Editando Wikipedia por el clima — número 11]]></title>
            <link>https://medium.com/wikipediaxelclima/editando-wikipedia-por-el-clima-n%C3%BAmero-11-d775fbbd33b8?source=rss-ec1e2bffe9e0------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/d775fbbd33b8</guid>
            <category><![CDATA[spanish]]></category>
            <category><![CDATA[wikipedia]]></category>
            <category><![CDATA[wiki4climate]]></category>
            <category><![CDATA[environmentalism]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[scann]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 20 Mar 2021 16:07:31 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-03-20T16:07:31.162Z</atom:updated>
            <cc:license>https://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/</cc:license>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Editando Wikipedia por el clima — número 11</h3><p>En esta edición: una <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikiproyecto:Cambio_clim%C3%A1tico/gu%C3%ADa_de_estilo">guía de estilo</a> para escribir sobre cambio climático en Wikipedia; terminamos de evaluar la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikiproyecto:Cambio_clim%C3%A1tico/evaluaci%C3%B3n">calidad e importancia</a> de los artículos en la lista de seguimiento del Wikiproyecto: Cambio Climático (¡más de 700 artículos!); traduje <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cultivo_de_carbono">Cultivo de carbono</a>, volví a la carga con <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Plaguicida">Plaguicidas</a> y <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Plaguicidas_en_Argentina">Plaguicidas en Argentina</a> y avanza la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Encuentros/Editat%C3%B3n_en_l%C3%ADnea_por_la_semana_de_la_Tierra">editatón</a> del 19 al 25 de abril con la excusa del “Día de la Tierra”; más datos en el próximo newsletter, pero dénse una vuelta por la página si les interesa.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/0*JdA6w4oHlYu5STtD.jpg" /><figcaption>Ni idea por qué esta imagen, fue lo mejor que se me ocurrió para hablar de una “guía de estilo”. Fuente: <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Notebooks-rainbow.jpg">Notebooks rainbow</a> por utroja0 bajo una CC0.</figcaption></figure><h3>¿Por qué una “guía de estilo”?</h3><p>Cuando empecé con este newsletter una de las ideas que tenía en la cabeza era mostrar un poco cómo es el proceso de escribir artículos para Wikipedia. No sé si vengo logrando muy bien ese objetivo. En el fondo, la idea siempre es mostrar que a pesar de la complejidad que a veces entrañan ciertas tareas <em>cualquiera</em> puede efectivamente contribuir al proyecto. A veces es editando, a veces es aportando fuentes y referencias, a veces es subiendo imágenes a Commons y agregándolas a artículos, etc.</p><p>En algún momento entre las dos semanas que pasaron entre el número 10 y este número traduje del inglés al castellano la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikiproyecto:Cambio_clim%C3%A1tico/gu%C3%ADa_de_estilo">guía de estilo</a> que el Wikiproject:Climate change armó para escribir sobre cambio climático en Wikipedia en general y para escribir los artículos sobre “<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Cambio_clim%C3%A1tico_por_pa%C3%ADs">Cambio climático por país</a>” en particular. La movida es inteligente y es interesante porque justamente una de las cosas de las que poco se habla pero que es crucial es la <em>estructura</em> de los artículos de Wikipedia, que en definitiva son los elementos que jerarquizan la información.</p><p>En las biografías la estructura aparece siempre muy clara y por eso la gente se engancha escribiendo biografías. Pero los temas más complejos pueden ser abordados de la misma manera. Nada nos impide (y prometo hacerlo en algún momento) tener una guía de estilo para escribir los artículos de “deforestación por país”, “emisiones de gases invernadero por país”, “plaguicidas por país” u otros temas ambientales en los que se podría trabajar.</p><p>La guía de estilo facilita el laborioso trabajo de volcar la información. ¿Qué buscar? ¿Por dónde empezar a volcar y desenmarañar toda la información que se obtiene en Google? Una guía de estilo no solamente sirve para escribir sino también para leer, ofrece claves de lectura de la información y ayuda a entender por qué se jerarquiza la información que se jerarquiza.</p><p>El problema es que con una guía de estilo en la mano hay que volver a los artículos y obligarlos a que se adecúen a esa guía. Así es como sorpresivamente aparece información sin sentido, información que debería seguir otra estructura, brechas enormes de información, pero también queda mucha más clara la trama de la colaboración en Wikipedia y cómo otras personas pueden aportar a la calidad de estos artículos.</p><h3>Evaluación terminada y hacia dónde vamos ahora</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/194/1*4g2hwFn9FvYfCYNixcmLww.png" /><figcaption>Artículos ya evaluados por calidad e importancia.</figcaption></figure><p>Terminamos de hacer la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikiproyecto:Cambio_clim%C3%A1tico/evaluaci%C3%B3n">evaluación</a> de todos los artículos que están en la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikiproyecto:Cambio_clim%C3%A1tico/seguimiento">lista de seguimiento</a> del Wikiproyecto:Cambio climático. Por cierto, hace poco salió una nota en un diario de tirada nacional de contenido irreproducible donde criticaban a Wikipedia y la nombraban como “Kirchnerpedia” diciendo un montón de pavadas. Hubo gente que sin pudor alguno habló de “LOS artículos de historia y política argentina”, como si hubieran tenido la posibilidad de leerlos todos. Solamente en el Wikiproyecto de cambio climático (que quiero creer es menos vasto e intenso que la historia y la política argentina, aunque sé que es mentira) tenemos 700 artículos en seguimiento, y eso es porque no somos conscientes de nuestras propias limitaciones, y porque justamente nuestro trabajo dentro del Wikiproyecto es ampliar esa lista.</p><p>No seré la primera ni la última en decir esto pero mucho más intimidante que lo que no sabemos es aquello que por nuestros propios paradigmas de pensamiento todavía no podemos conocer. No sé si envidiar o sentir pena por la gente que piensa que sabe todo y que leyó todo y que eso le permite llegar a conclusiones peregrinas del tipo “<em>todos los artículos de historia y política argentina están sesgados</em>”. Quizás los envidio, qué sé yo, me gustaría tener ese grado de confianza o ese nivel de síndrome de Dunning-Kruger para aseverar tan firmemente cosas de las que no tengo ni la más perra idea.</p><p>Contribuir con este proyecto tan lindo que es Wikipedia es también una lección de humildad, de que nada es perfecto sino que todo es perfectible y que hay mucho trabajo para hacer. Haber terminado de evaluar la calidad e importancia de los artículos del <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikiproyecto:Cambio_clim%C3%A1tico">Wikiproyecto Cambio climático</a> nos da una brújula para saber por dónde seguir. Por ejemplo, un objetivo posible es tratar de que todos los artículos identificados por debajo de la calidad de “artículo bueno” suban al menos una categoría en el próximo año. Eso les da más visibilidad en las búsquedas pero también les permite aparecer en lugares como la portada de Wikipedia, por ejemplo, que hace que los artículos cobren más visibilidad para gente que quizás estaba buscando datos de su banda favorita y de pronto se ve expuesta a un artículo sobre el cambio climático en India, por decir algo.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/0*piEgzmmNkYjiSkQf.png" /><figcaption>Más de 200 mil toneladas. Una bocha, básicamente.</figcaption></figure><h3>Plaguicidas y plaguicidas en Argentina</h3><p>Volví a este tema en el que trabajé anteriormente en el <a href="https://medium.com/wikipediaxelclima/wiki4climate-en-3-ediciones-n%C3%BAmero-4-159a08e956d1">número 4</a>, que fue cuando creé el artículo “<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Plaguicidas_en_Argentina">Plaguicidas en Argentina</a>”. Más o menos en esa época estaba leyendo el libro en el que contribuyó Daniel Cassano, “<a href="https://ediciones.ungs.edu.ar/libro/5675/">Tajos en la tierra</a>”, donde mencionaba el juicio de Kattan, Brailovsky y Schröder para la prohibición de 2,4,5-T en Argentina, más conocido por ser uno de los compuestos químicos del agente naranja (el que se usó en la guerra de Vietnam). Cuando charlé con Antonio (<a href="https://medium.com/wikipediaxelclima/editando-wikipedia-por-el-clima-n%C3%BAmero-8-8ceacdf4fb5a">número 8</a>) le pedí si me podía dar una fuente de esa historia porque mis búsquedas en Internet no me estaban llevando a ningún lado, y Antonio muy generosamente me mandó una sección de su libro “El negocio de envenenar” donde narra esta historia en mayor detalle.</p><p>Tenía pendiente entonces mejorar el artículo de Plaguicidas en Argentina para incluir esta historia que a mi criterio es relevante y sirve como antecedente para pensar otras acciones judiciales que se han iniciado contra los plaguicidas en Argentina. Pero entre revisar una cosa y la otra me parecía que el artículo de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Plaguicida">Plaguicidas</a> estaba bastante pobre, así que los fui trabajando en tándem.</p><p>En esta oportunidad, al de Plaguicidas en Argentina le agregué una sección de historia para hablar del juicio contra el 2,4,5-T, armé una sección de “Uso” que espero emule la nueva estructura que armé en el de Plaguicidas, y utilicé muchísimas estadísticas que Our World in Data tiene sobre <a href="https://ourworldindata.org/pesticides">plaguicidas</a>. En este caso, traduje los gráficos de OWD al castellano, los subí a Wikimedia Commons y fui agregándolos al artículo en Wikipedia. Añadí además una tabla donde está diferenciada la cantidad de toneladas según el tipo (herbicida, insecticida, etc.) en el sector agrícola en Argentina.</p><p>Todavía falta mucho trabajo en este artículo. Muchísimo. Pero así y todo con todo el trabajo que le falta, el artículo ya tiene más de 50 referencias, así que como decía el dicho, <em>piano piano va lontano</em>.</p><p><em>Si te gusta este </em><a href="https://buttondown.email/scann/archive"><em>newsletter</em></a><em>, ¡compartilo! Necesitamos más manos contribuyendo a Wikipedia y dentro de poco vamos a estar haciendo actividades en el marco de la editatón (del 19 al 25 de abril) a las que otras personas se pueden sumar para aprender cómo construir conocimiento entre todes.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=d775fbbd33b8" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/wikipediaxelclima/editando-wikipedia-por-el-clima-n%C3%BAmero-11-d775fbbd33b8">Editando Wikipedia por el clima — número 11</a> was originally published in <a href="https://medium.com/wikipediaxelclima">wikipediaxelclima</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Editando Wikipedia por el clima — número 10]]></title>
            <link>https://medium.com/wikipediaxelclima/editando-wikipedia-por-el-clima-n%C3%BAmero-10-f9c6d5308784?source=rss-ec1e2bffe9e0------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f9c6d5308784</guid>
            <category><![CDATA[wikipedia]]></category>
            <category><![CDATA[spanish]]></category>
            <category><![CDATA[wiki4climate]]></category>
            <category><![CDATA[environmental-issues]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[scann]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 20 Mar 2021 14:53:55 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-03-20T14:53:55.927Z</atom:updated>
            <cc:license>http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/</cc:license>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Editando Wikipedia por el clima — número 10</h3><p><em>(sin fotos y sin nada porque lo escribí a las apuradas hace unas semanas, y publico recién ahora en las vísperas de publicar el número 11)</em></p><p>En este número de Wikipedia por el clima: <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Crisis_clim%C3%A1tica?utm_source=scann&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=editando-wikipedia-por-el-clima-numero-10">Crisis climática</a>, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cambio_clim%C3%A1tico_en_M%C3%A9xico?utm_source=scann&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=editando-wikipedia-por-el-clima-numero-10">Cambio climático en México</a>, informes del IPCC y por qué los Wikiproyectos siguen teniendo sentido, incluso cuando se los use poco en la Wikipedia en español.</p><h3>Traducciones y más traducciones</h3><p>Estas dos últimas semanas aproveché que creamos el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikiproyecto:Cambio_clim%C3%A1tico?utm_source=scann&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=editando-wikipedia-por-el-clima-numero-10">Wikiproyecto:Cambio climático</a> y todas mis “wikitareas” giraron alrededor de ese proyecto. Una de las primeras tareas fue crear una lista de traducciones.</p><p>¿Cómo hicimos la lista? Lo primero fue tomar la lista de artículos que Wikiproyect:Climate change (o sea, el Wikiproyecto en inglés) identificó como de interés o de importancia para ellos. Después comparamos eso con los artículos que existen (o no) en la Wikipedia en español. A partir de ahí obtuvimos una lista de artículos que tienen artículo en la Wikipedia en inglés pero que no tienen artículos en la Wikipedia en español.</p><p>El último paso fue convertir esa lista en algo fácilmente utilizable para cualquier persona que quiera contribuir. Así, ahora tenemos una <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikiproyecto:Cambio_clim%C3%A1tico/traducciones?utm_source=scann&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=editando-wikipedia-por-el-clima-numero-10">lista de artículos a traducir</a>. Esta lista incluye un link que lleva automáticamente a la <a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Content_translation/es?utm_source=scann&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=editando-wikipedia-por-el-clima-numero-10">herramienta de traducción de contenidos</a> de la Wikipedia en español, lo que facilita considerablemente la tarea.</p><p>Por supuesto, no todos los artículos son importantes para traducir, o relevantes para el contexto local. Como ejemplo, el Wikiproject Climate change tiene en su lista de seguimiento al periodista Andrew Revkin, que para el contexto latinoamericano es irrelevante.</p><p>Peeero hay otras cosas que sí son relevantes, por ejemplo, artículos como “black carbon” y “deforestation and climate change” no tienen aún artículo en la Wikipedia en español, y algo me dice que deberían tenerlo.</p><p>En ese afán de artículos que necesitamos traduje crisis climática, que en la Wikipedia en español redireccionaba a Calentamiento global. Técnicamente hablando la redirección no era inadecuada, pero el término “crisis climática” ha ido adquiriendo fuerza propia. Lo interesante, si cabe, es que como es una traducción, el artículo actualmente no habla de cómo la prensa hispanoparlante tomó el término. Esto es una muestra de lo que a veces pasa cuando traducimos de una Wikipedia a la otra.</p><p>También traduje el artículo <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cambio_clim%C3%A1tico_en_M%C3%A9xico?utm_source=scann&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=editando-wikipedia-por-el-clima-numero-10">Cambio climático en México</a> (para seguir con los artículos de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Categor%C3%ADa:Cambio_clim%C3%A1tico_por_pa%C3%ADs?utm_source=scann&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=editando-wikipedia-por-el-clima-numero-10">Cambio climático por país</a>), el del <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Informe_especial_sobre_escenarios_de_emisiones?utm_source=scann&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=editando-wikipedia-por-el-clima-numero-10">Informe especial sobre escenarios de emisiones del IPCC</a>, y el del <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Sexto_Informe_de_Evaluaci%C3%B3n_del_IPCC?utm_source=scann&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=editando-wikipedia-por-el-clima-numero-10">Sexto Informe de Evaluación del IPCC</a>, cuyos resultados finales deberían publicarse este año.</p><h3>Organizarse es la tarea (?)</h3><p>La creación del Wikiproyecto Cambio climático nos permite ahora tener mayor claridad sobre el impacto de cada pequeña acción que tomamos en la edición de artículos en Wikipedia, y lo más probable es que esto se extienda a otros Wikiproyectos, como el de Ecología. Pero además nos ofrece un sentido de hacia dónde tenemos que ir.</p><p>Por ejemplo, otra de las actividades que estuve haciendo fue evaluar los artículos que están bajo la órbita de este Wikiproyecto. Ahora tenemos alrededor de 700 artículos identificados en la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikiproyecto:Cambio_clim%C3%A1tico/seguimiento?utm_source=scann&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=editando-wikipedia-por-el-clima-numero-10">lista de seguimiento</a>, pero sin saber demasiado bien cuál es la calidad o importancia de esos artículos. Para eso existe un sistema de clasificación que es el que en general usan los Wikiproyectos, y el que utilizamos para el nuestro. Así, utilicé una buena parte de mi tiempo en estas dos semanas para <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikiproyecto:Cambio_clim%C3%A1tico/seguimiento?utm_source=scann&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=editando-wikipedia-por-el-clima-numero-10">evaluar la calidad y la importancia de un poco menos de 300 artículos</a> vinculados al Wikiproyecto.</p><p>Los resultados son un poco tristes porque la mayoría son artículos de calidad bastante pobre. La buena noticia es que esta es precisamente la herramienta que necesitamos para organizarnos como comunidad editora: ahora, sabiendo qué artículos necesitan referencias y mejoras en el estilo y la calidad de la redacción, podemos avanzar con mucho más criterio hacia cubrir baches de información y baches en la calidad de los artículos existentes.</p><p>A eso nos vamos a dedicar este viernes 12 a las 18 hs. Argentina, tal como figura en la página de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikiproyecto_discusi%C3%B3n:Cambio_clim%C3%A1tico?utm_source=scann&amp;utm_medium=email&amp;utm_campaign=editando-wikipedia-por-el-clima-numero-10">Discusión del Wikiproyecto</a>, donde con otrxs wikinerds nos estaremos juntando para charlar como organizar una editatón en línea sobre cambio climático. Los detalles de cómo sumarse están en el link a la página de Discusión que acabo de dar en este mismo párrafo.</p><p>Nos vemos en dos semanas, y si te gustó este newsletter, acordate de reenviárselo a otras personas que también puedan estar interesadas.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=f9c6d5308784" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/wikipediaxelclima/editando-wikipedia-por-el-clima-n%C3%BAmero-10-f9c6d5308784">Editando Wikipedia por el clima — número 10</a> was originally published in <a href="https://medium.com/wikipediaxelclima">wikipediaxelclima</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Editando Wikipedia por el clima — número 9]]></title>
            <link>https://medium.com/wikipediaxelclima/editando-wikipedia-por-el-clima-n%C3%BAmero-9-c7ce767b8623?source=rss-ec1e2bffe9e0------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/c7ce767b8623</guid>
            <category><![CDATA[wiki4climate]]></category>
            <category><![CDATA[justicia-ambiental]]></category>
            <category><![CDATA[español]]></category>
            <category><![CDATA[ambientalismo]]></category>
            <category><![CDATA[wikipedia]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[scann]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 20 Feb 2021 17:52:49 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-02-20T17:52:49.258Z</atom:updated>
            <cc:license>http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/</cc:license>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Editando Wikipedia por el clima — número 9</h3><p>En este número hablamos de la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Reserva_natural_de_Ciudad_Evita">Reserva Natural de Ciudad Evita</a> y del <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikiproyecto:Cambio_clim%C3%A1tico">Wikiproyecto:Cambio climático</a>.</p><h3>Reserva Natural de Ciudad Evita</h3><p>Siguiendo con el tema del número anterior, en el que hablamos sobre el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_Matanza-Riachuelo">Riachuelo</a>, me pareció necesario empezar a trabajar en algunas de las páginas de las reservas naturales que se encuentran emplazadas en la cuenca del Matanza-Riachuelo. Lo primero fue <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_Matanza-Riachuelo#Reservas_naturales_de_la_cuenca">listarlas</a> en el artículo del Riachuelo; al menos para saber cuáles son y cuáles necesitan un artículo.</p><p>Después dediqué una buena cantidad de tiempo a armar la página de la Reserva Natural de Ciudad Evita. Al final terminé obsesionándome por dejar una lista bastante completa de fauna y flora de la Reserva Natural de Ciudad Evita en vez de dedicarle tiempo a cosas que podrían haber sido más interesantes incluir en el artículo (por ejemplo, los conflictos ambientales que tienen en la Reserva).</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*d6bW8dwIe7gPqSRNwWN_yg.jpeg" /><figcaption>Por cierto, en el artículo de la Reserva solamente pude agregar una foto de un Espartillero enano, un pájaro casi amenazado, solamente porque no pude encontrar fotos libres de la Reserva (bajo licencias Creative Commons). La foto ni siquiera es de un pájaro avistado en Argentina, sino en Brasil. Foto: <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Spartonoica_maluroides_-_Bay-capped_Wren-Spinetail;_Tavares,_Rio_Grande_do_Sul,_Brazil.jpg">Spartonoica maluroides — Bay-capped Wren-Spinetail; Tavares, Rio Grande do Sul, Brazil</a> por <a href="https://www.flickr.com/people/marcocaratuva/">Marco Cruz</a> se distribuye con una licencia <a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0/deed.es">CC BY-SA 2.0</a>.</figcaption></figure><p>La Reserva está en una zona altamente codiciada para vivienda por su proximidad a la Capital, pero este no es el único conflicto ambiental que existe. Hay algunos papers interesantes para leer (agregados ahora al artículo de Wikipedia) sobre los problemas persistentes con la toma de tierras, pero de todo lo que busqué para el artículo creo que lo que más me impresionó fue <a href="https://www.infobae.com/sociedad/2020/06/04/quienes-son-los-curas-villeros-que-respaldaron-la-toma-de-terrenos-en-una-reserva-natural-de-ciudad-evita/">este artículo de Infobae</a> donde en junio de 2020 un grupo de curas villeros armó un comunicado expresando su apoyo a la toma de tierras en la zona de la Reserva.</p><p>En el comunicado, señalaron que: “Una vez más expresamos que es una vergüenza que existan terrenos abandonados y convertidos en <em>basurales</em> junto a barrios populares en los que conviven hacinadas hasta tres familias en un mismo terreno de 10 x 20 metros, con viviendas precarias, sin acceso al agua potable y al servicio cloacal.” (Las cursivas son mías).</p><p>Por cierto, no vayan al artículo de Wikipedia sobre <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Vertedero_(basura)">basural</a>, porque es un pésimo artículo. Pero más allá de eso, el comunicado me dejó preguntándome “¿qué es un basural?”. A fin de cuentas, un basural es algo completamente creado por las personas (por las personas, claro, y también por la ausencia de servicios básicos de infraestructura urbana que deberían ser provistos por el Estado, como la recolección de basura). Entonces, lo que debería ser visto como un humedal (que eso es lo que es) es visto como “un basural” y que por lo tanto la mejor forma de “aprovecharlo” es lotearlo, en vez de destinarlo a ser un pulmón verde para los vecinos, o conservarlo por todos los servicios ecosistémicos que presta. Ya sabemos que lo único que necesitan los pobres son construcciones de concreto, porque la naturaleza es una cosa de ricos.</p><p>Es en esa mirada contradictoria donde al final se debaten algunos de los problemas que atraviesan al ambientalismo moderno. No se puede exigir espacios verdes sin exigir a su vez <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Justicia_ambiental">justicia ambiental</a> (otro artículo pobremente desarrollado). Pero también necesitamos movernos de esos paradigmas donde la única visión posible para los espacios es meterle arriba un bloque de cemento. Me cuesta aceptar eso como una visión “progresista”.</p><p>¿Cuál es la solución, entonces? Estoy lejos de tenerla, pero por eso mismo es que el ambientalismo no puede ser simplemente “creemos reservas naturales”. Crear un impuesto a la vivienda ociosa y re-pensar cómo vive la gente en la ciudad puede ser una forma. En Capital Federal, sin ir más lejos, se considera que <a href="https://www.puraciudad.com.ar/proponen-cobrar-un-impuesto-del-30-a-viviendas-ociosas-portenas/">existen un 10% de viviendas ociosas</a>; otros datos menos recientes calculan que el porcentaje en realidad es mayor, de <a href="https://www.pagina12.com.ar/diario/suplementos/cash/17-7449-2014-02-16.html">casi el 25%</a>. Mirar los conflictos ambientales de las reservas naturales a la vera del Riachuelo sin mirar esos fenómenos es taparse un ojo voluntariamente.</p><p>Por cierto, aprovecho para agradecerle a mi querido amigo Diego que generó un <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_Matanza-Riachuelo#/media/Archivo:Mapa_de_la_Cuenca_Matanza_Riachuelo.png">mapa de la cuenca</a> sin ampliación en Capital Federal, algo de lo que me quejé en el <a href="https://scann.medium.com/editando-wikipedia-por-el-clima-n%C3%BAmero-8-8ceacdf4fb5a">número pasado</a>.</p><h3>Wikiproyecto: Cambio climático</h3><p>Los <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Wikiproyectos">wikiproyectos</a> son espacios donde diferentes <em>wikipedistas</em> se organizan alrededor de un tema para mejorar los artículos relacionados al tema. Tenemos un <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikiproyecto:Ecolog%C3%ADa">Wikiproyecto de Ecología</a>, pero todavía no teníamos uno de Cambio climático. Esta semana me dediqué a crear el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikiproyecto:Cambio_clim%C3%A1tico">Wikiproyecto:Cambio climático</a>, con la intención de generar un espacio donde sea más fácil encontrar artículos para mejorar y donde también se pueda avanzar en la clasificación de la calidad de los artículos (algunos, muy pobres).</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*9HLdAe-ZATl8osg0eiAPdg.png" /><figcaption>Ranking.</figcaption></figure><p>Tomé la lista de casi 700 artículos de la Wikipedia en inglés para agregarlos a la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikiproyecto:Cambio_clim%C3%A1tico/seguimiento">lista de seguimiento</a>. Esto nos permite obtener por ejemplo una lista de cuáles fueron <a href="https://pageviews.toolforge.org/massviews/?platform=all-access&amp;agent=user&amp;source=wikilinks&amp;target=https%3A%2F%2Fes.wikipedia.org%2Fwiki%2FWikiproyecto%3ACambio_clim%C3%A1tico%2Fseguimiento&amp;range=last-year&amp;sort=views&amp;direction=1&amp;view=list">los artículos más visitados vinculados a temas de cambio climático durante 2020</a>; genera un ranking para todos los artículos, pero en el top 10 encontramos los siguientes:</p><ol><li>Calentamiento global</li><li>Petróleo</li><li>Desarrollo sostenible</li><li>Cambio climático</li><li>Antártida</li><li>Dióxido de carbono</li><li>Energía renovable</li><li>Atmósfera terrestre</li><li>Deforestación</li><li>Recurso no renovable</li></ol><p>Pero lo interesante de esta lista no es tanto lo que cuenta sino lo que uno puede deducir. Por ejemplo, el artículo <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Petr%C3%B3leo">Petróleo</a> es el segundo más visitado con un poco más de 1 millón de visitas, pero tiene una plantilla puesta desde el año 2018 donde se señala que existen pocas referencias o que la calidad de las referencias existentes no es muy aceptable. El vínculo entre el uso del petróleo y el cambio climático merece una sola línea en todo el artículo. Y así podríamos seguir analizando uno por uno de estos artículos; artículos con una popularidad impresionante que merecerían más amor y atención pero que por las razones que sea reciben poca.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*TsUCNhYaY5rtDf2JTStBaA.png" /><figcaption>Evaluando la calidad de los artículos.</figcaption></figure><p>Otra de las grandes herramientas que ofrecen los Wikiproyectos es la clasificación de la calidad de los artículos. Ahora, en la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wikiproyecto:Cambio_clim%C3%A1tico/seguimiento">página de seguimiento</a>, al final de la larga lista de artículos, hay una sección que habla sobre la Calidad de los artículos, ofreciendo un sistema de clasificación que con algo de suerte iremos rellenando a medida que distintas personas vayan clasificando los artículos según una serie de categorías como calidad alta, media, destacada, baja y aceptable.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/420/1*53s4nXdy_azWEowoLR0Hvg.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/372/1*-HPAhGWDTUC4Uj0PIgcqqQ.png" /><figcaption>Dos fotos, dos formas de representar el mundo.</figcaption></figure><p>Crear un wikiproyecto sirve para tener una mirada más global sobre estas cuestiones, pero también para aprovechar a ver algunas otras más en detalle. Por ejemplo, uno de los artículos en la lista de seguimiento del Wikiproyecto (tanto en inglés como en castellano) es el Green New Deal, la ambiciosa propuesta de la que Alicia Ocasio Córtez viene siendo la vocera. Miren las fotos del <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Green_New_Deal">artículo en inglés</a> y el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Green_New_Deal">artículo en castellano</a>. En el artículo en español, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Green_New_Deal#/media/Archivo:GreenNewDeal_Presser_020719_(26_of_85)_(46105848855).jpg">AOC aparece en una foto</a> de manera prominente, hablando desde el estrado. En el artículo en inglés ponen a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Green_New_Deal#/media/File:GreenNewDeal_Presser_020719_(7_of_85)_(46105849995)_(cropped).jpg">Ed Markey</a> hablando desde el estrado, mientras AOC sonríe complaciente en un segundo plano. Casi que me da pudor escribir “no se trata de negar el rol de Ed Markey en el Green New Deal”, como si históricamente a las mujeres no se nos hubieran negado roles o invisibilizado en miles de procesos. ¿Por qué elegir al segundo para ilustrar este artículo y no a quien es claramente la líder de la iniciativa?</p><p>Y bueno, con estos llamados a prender fuego todo los dejo por este fin de semana, que la pasen lindo y a ver si se animan a hacer sus primeras ediciones en Wikipedia.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=c7ce767b8623" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/wikipediaxelclima/editando-wikipedia-por-el-clima-n%C3%BAmero-9-c7ce767b8623">Editando Wikipedia por el clima — número 9</a> was originally published in <a href="https://medium.com/wikipediaxelclima">wikipediaxelclima</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Editando Wikipedia por el clima — número 8]]></title>
            <link>https://medium.com/wikipediaxelclima/editando-wikipedia-por-el-clima-n%C3%BAmero-8-8ceacdf4fb5a?source=rss-ec1e2bffe9e0------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/8ceacdf4fb5a</guid>
            <category><![CDATA[riachuelo]]></category>
            <category><![CDATA[wikipedia]]></category>
            <category><![CDATA[activism]]></category>
            <category><![CDATA[environmentalism]]></category>
            <category><![CDATA[wiki4climate]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[scann]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 06 Feb 2021 14:50:51 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2021-02-06T14:50:51.074Z</atom:updated>
            <cc:license>http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/</cc:license>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Editando Wikipedia por el clima — número 8</h3><p>En este número de “Editando Wikipedia por el clima” hablamos del <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_Matanza-Riachuelo">Riachuelo</a>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*xLhiH2FoNNUrzuRxeCW8wA.jpeg" /><figcaption>Acuarela “<a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vista_de_Buenos_Aires.mnba.jpg">Vista de Buenos Aires</a>”, de Charles H. Pellegrini (en el dominio público), que se encuentra en el Museo Nacional de Bellas Artes.</figcaption></figure><h3>Todo lo eterno del río</h3><p>Tengo que confesar que este título se lo robé a un amigo, que hace unos años quiso hacer unas crónicas de un viaje al río Amazonas y le puso este título. En aquel entonces el título me pareció fantástico como expresión de lo trascendental, pero a medida que uno se aleja de lo poético y se inclina hacia lo prosaico, esta idea de “lo eterno del río” fue adquiriendo una nueva dimensión.</p><p>¿Qué sería lo eterno de un río? Una de las razones por las que la <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Comisi%C3%B3n_Internacional_de_Estratigraf%C3%ADa">Comisión Internacional de Estratigrafía</a> no se puede poner de acuerdo sobre si llamar a esta época el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Antropoceno">Antropoceno</a> es precisamente que no hay certeza respecto de <em>si</em> y qué clase de marcas geológicas perdurarán a lo largo de cientos de milenios de esta supuesta época (el mejor candidato sigue siendo alguna combinación de huellas nucleares).</p><p>Por un lado esto debería hacernos sentir optimistas, porque quiere decir que en ese “<a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tiempo_profundo">tiempo profundo</a>” del que hablan los geólogos (y las geólogas) existe la posibilidad de que no queden muchos registros geológicos de todas las barbaridades que colectivamente la humanidad (pero particularmente sus sectores más acaudalados) le ha hecho al planeta.</p><p>Pero también es cierto que esto es irrelevante. La gente que sufre las consecuencias de la destrucción medio ambiental no está allá lejos en el tiempo profundo de la geología, está acá y ahora y generalmente vive a la vera de un río lleno de mierda en el Conurbano bonaerense, al que conocemos como el <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/R%C3%ADo_Matanza-Riachuelo">Riachuelo</a>. Esto no es una exageración mía; el 15% de la población de Argentina vive en la cuenca del Riachuelo.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/777/1*YSVZGbrlSGSIywXBVe4XCw.jpeg" /><figcaption><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/File:CSIRO_ScienceImage_10468_High_vacuum_apparatus_carbon_14.jpg">Máquina para la preparación de carbono 14</a>, licencia CC BY 3.0.</figcaption></figure><h3>¿Por qué el Riachuelo?</h3><p>Yo nací en el sur de Argentina, por lo que me disculpo por no saber tanto del Riachuelo, pero sí tengo recuerdos de mi infancia de los niños contaminados por agua con plomo en los ’90 y de la inolvidable María Julia Alsogaray (aunque en mi mente la asocio más con los incendios forestales incontrolados de aquella época). Una de las promesas de María Julia y M<em>n</em>m fue “limpiar el Riachuelo en 1000 días”, una propuesta de imposible cumplimiento que pretendía acabar con casi 200 años de contaminación ininterrumpida en el Riachuelo.</p><p>Cuando armé el artículo de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Problemas_ambientales_de_Argentina">Problemas ambientales de Argentina</a>, incluí una serie de extractos sobre la contaminación en la cuenca del Riachuelo, pero no le presté demasiada atención al artículo sobre el Riachuelo en sí mismo. Leyendo el libro de <em>Memoria verde</em>, de Antonio Brailovsky, de quien hablé en el <a href="https://scann.medium.com/wiki4climate-en-3-ediciones-n%C3%BAmero-6-6a8fcf123f3e">número 6</a>, empecé a encontrar más y más datos que están completamente ausentes en el artículo del Riachuelo en Wikipedia.</p><p>Pero este artículo amerita más que una simple serie de ediciones. El conflicto del Riachuelo es probablemente uno de los conflictos ambientales más importantes del país, junto con la deforestación, la minería a cielo abierto y la (pobrísima) gestión de los residuos sólidos urbanos en el país. Entonces, más que simplemente dedicarme a editar, me pareció que este artículo podía ser el inicio de una conversación.</p><p>Así que lo invité a Antonio a que justamente me diera su opinión sobre el artículo. Antonio es probablemente una de las personas que más ha estudiado sobre el Riachuelo en la Argentina, algo que cuando le pregunto por si se le ocurre alguna fuente en particular que debería incluir en el artículo, responde humildemente diciendo: “Y, yo recopilé todo lo que encontré”.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FrAop0etfe5U%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DrAop0etfe5U&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FrAop0etfe5U%2Fhqdefault.jpg&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/8da6b68092a1a23328600b818854222e/href">https://medium.com/media/8da6b68092a1a23328600b818854222e/href</a></iframe><p>Algo que encuentro muy valioso de estas entrevistas (similares a las que hicimos para el <a href="https://www.youtube.com/watch?v=AlhdRl2rT48">Aniversario de Montevideo</a>) es que más que concentrarse en “al artículo le falta x dato”, las personas a quienes entrevistamos terminan sugiriendo cambios en la <em>perspectiva</em> del artículo, más que en datos específicos. Lo primero que me marcó Antonio es que este artículo está escrito desde una perspectiva muy ingenieril: se habla de los puentes, de las obras que se hicieron sobre el río, pero en ningún momento se lo trata como lo que es, un río, una cuenca, en definitiva un pedazo de naturaleza, que tuvo fauna y flora y que todavía tiene fauna y flora, y donde justamente el conflicto surge entre quienes quieren tratarlo como un lugar vivible y quienes quieren seguir tratándolo como un vertedero de porquerías.</p><h3>Una lista de tareas…</h3><p>La entrevista con Antonio se complementa con todo el material que aparece en su libro <em>Memoria verde.</em> Como resultado de la entrevista, me queda una larga lista de tareas de cómo se puede mejorar el artículo, tareas que resumí en la página de <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Discusi%C3%B3n:R%C3%ADo_Matanza-Riachuelo#%C2%BFC%C3%B3mo_mejorar_el_art%C3%ADculo?">Discusión</a> del artículo. Dejé ahí algunas fuentes, pero también avancé en agregar algunos elementos.</p><p>Hice algunas búsquedas en Internet + Wikimedia Commons, el repositorio donde se aloja todo el contenido multimedia de Wikipedia, y encontré obras sobre el Riachuelo por <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Charles_Henri_Pellegrini">Charles Pellegrini</a>, <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/P%C3%ADo_Collivadino">Pío Collivadino</a> y una <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Vista_de_Buenos_Aires_-_Richard_Adams.jpg">obra</a> de Richard Adams muy similar a la de Charles Pellegrini. Richard Adams, por cierto, tiene artículo en la wiki en <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Richard_Adams_(architect)">inglés</a>, pero no en la wiki en español.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*3jJ6r9FYEKXNDd-MgYcrWA.png" /><figcaption>Una larga lista de tareas, por si no sabés qué hacer este fin de semana. De nada.</figcaption></figure><p>Cambié la imagen de la “infobox” (el cuadro de información al costado del encabezado). Anteriormente había una imagen de uno de los puentes; la reemplacé por un mapa de la cuenca. Por desgracia, como ACUMAR no libera sus contenidos bajo una licencia CC BY (como hace el sitio de <a href="https://www.argentina.gob.ar/terminos-y-condiciones#5">Presidencia de la Nación</a> o el <a href="https://www.buenosaires.gob.ar/agenciaambiental/politicas-y-estrategias-ambientales/riachuelo-y-acumar">GCBA</a>), por lo que el mapa actual es el que encontré en el sitio web del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires y tiene una lupa que amplía la zona de la Capital Federal. Hacer un nuevo mapa de la cuenca escapa a mis habilidades con el Inkscape, pero me da pena que otra vez más se refuerce la mirada clase media urbana capitalina que cada vez más a menudo encuentro en la wiki.</p><p>Algo increíble que descubrimos a partir de la conversación con Antonio es que Wikipedia no tiene artículo alguno sobre el Polo Petroquímico Dock Sud. El Polo Petroquímico es probablemente uno de los polos industriales más importantes de Argentina, pero todavía no tenemos artículo sobre el polo en la wiki.</p><h3>…para una tarea colectiva</h3><p>Existen miles y miles de colectivos trabajando en temas alrededor del Riachuelo. Ahí en el fondo de la memoria me acordé de un compañero de la facultad con quien alguna que otra vez cruzamos conversaciones que estaba con un proyecto llamado <a href="http://puertopiojo.com.ar/">Expediciones a Puerto Piojo</a>, una tarea de rescate colectivo de la memoria ribereña alrededor del Riachuelo.</p><p>Intercambiamos un par de correos y me señaló otro sitio web sobre la <a href="https://sites.google.com/view/redareasprotegidas">Red de Áreas Urbanas Protegidas</a> (RAPU), que tiene una lista de todas las <a href="https://sites.google.com/view/redareasprotegidas/m%C3%A1s/%C3%A1reas-de-la-rapu?authuser=0">reservas naturales</a> que existen a la vera de la cuenca Matanza-Riachuelo. Y, por supuesto, la mayoría no tiene artículo en Wikipedia.</p><p>Charlando con este compañero me dijo palabras más o menos que tras años de ir a la asamblea de la Reserva Natural de Ciudad Evita, uno de sus mayores desafíos seguía siendo identificar <em>dónde</em> estaba la Reserva, el espacio total que ocupaba, y eso que él mismo se consideraba parte de esas conversaciones. Muchas veces damos por sentado que los demás saben de lo que estamos hablando.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/882/1*cu8CGqgqltfWkZ2QbtpznQ.jpeg" /><figcaption><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cauce_Viejo_del_Riachuelo">Cauce Viejo del Riachuelo</a>, por charly.gr, CC BY-SA 4.0. Este lugar existe en la Ciudad de Buenos Aires, no es joda.</figcaption></figure><p>No creo que este sea un problema de los compañeros de la Reserva de Ciudad Evita. A fin de cuentas, yo viví 13 años en Buenos Aires sin saber que existía algo llamado <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Meandro_de_Brian">Meandro de Brian</a> o <a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Villa_Riachuelo">Villa Riachuelo</a>, porque podés transitar todos los días por la Av. Juan B. Justo y Av. Santa Fe sin saber que debajo de tus pies corre un arroyo.</p><p>Pero con el 15% de la población viviendo en la cuenca, con la creciente demanda por espacios verdes y abiertos en las ciudades, es evidente que esta tarea de ocupar visibilizar estos espacios es una tarea colectiva.</p><p>Hay muchas formas de espacio público, y hay muchas formas de ocupar el espacio público. Quizás, una buena manera de empezar es ocupando también este espacio público que es la Wikipedia, agregando información sobre estos otros espacios públicos.</p><p><em>Obviamente, un gran agradecimiento a Antonio por la charla y por toda la información que compartió conmigo alrededor de estos temas. Acordate que podés suscribirte al newsletter </em><a href="https://buttondown.email/scann"><em>acá</em></a><em> y recibirlo directamente en tu correo.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=8ceacdf4fb5a" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/wikipediaxelclima/editando-wikipedia-por-el-clima-n%C3%BAmero-8-8ceacdf4fb5a">Editando Wikipedia por el clima — número 8</a> was originally published in <a href="https://medium.com/wikipediaxelclima">wikipediaxelclima</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>