<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Sérgio Estrella on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Sérgio Estrella on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@sergioestrella?source=rss-625dfb6596e8------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*dzmQA7jol5__Xyl3T2FElw.jpeg</url>
            <title>Stories by Sérgio Estrella on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@sergioestrella?source=rss-625dfb6596e8------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Sat, 21 Nov 2026 17:44:44 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@sergioestrella/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[2 anos morando fora do Brasil]]></title>
            <link>https://medium.com/morandofora/2-anos-morando-fora-do-brasil-6c30f79dde9c?source=rss-625dfb6596e8------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/6c30f79dde9c</guid>
            <category><![CDATA[estilo-de-vida]]></category>
            <category><![CDATA[digital-nomads]]></category>
            <category><![CDATA[viagem]]></category>
            <category><![CDATA[brasil]]></category>
            <category><![CDATA[america]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Sérgio Estrella]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 06 Mar 2020 21:48:55 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-03-06T21:48:55.162Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*yaUEMs6UMsSxkPcw5yR57Q.png" /><figcaption>O mapa do segundo ano como &quot;nômade digital&quot;. Continuando pelas Américas.</figcaption></figure><blockquote>Há 2 anos eu saí do Brasil. Pela primeira vez na vida, aos 30 anos de idade.</blockquote><p>E tem sido uma experiência difícil de descrever. Quando você trabalha remoto, tem duas escolhas: ficar em casa ou tornar cada país sua casa por um período de tempo. No <a href="https://medium.com/morandofora/1-ano-morando-fora-do-brasil-1b0176c2d59">primeiro ano</a>, eu estive pela Europa ocidental e Ásia, conhecendo países muito diferentes do que eu estava acostumado. Esses dois continentes são o que se pode chamar de <em>nível fácil</em>, pois são seguros fáceis de lidar falando inglês. Já a América Latina, que ocupou a maior parte do segundo ano, seria o <em>nível médio</em>. Há problemas de segurança e desigualdade social por todo o continente, e os países são mais parecidos com o que eu estava acostumado a ver no Brasil.</p><iframe src="https://www.instagram.com/p/Byf9rdUFsL8/embed/?cr=1&amp;amp;rd=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com" width="658" height="882" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/fbae4bbc29c2ff8aaf93c59bc252c7ef/href">https://medium.com/media/fbae4bbc29c2ff8aaf93c59bc252c7ef/href</a></iframe><p>Isso por um lado fez com que eu sentisse falta de ver coisas diferentes e exóticas, mas por outro, tornou as mudanças entre países mais fáceis. O grande ganho deste ano foi aprender uma nova língua. Cheguei na Argentina falando um espanhol muito básico — o tal do Portunhol — , e hoje me comunico muito bem. Se você é uma pessoa que só fala inglês, teria muitas dificuldades na América Latina, mas com o espanhol eu pude me integrar bem à todos os países, e conhecer aquilo que eles tem de melhor: o povo latino. Pessoas amigáveis, receptivas, cálidas, e que tratam estrangeiros até melhor que seus conterrâneos (o contrário do que acontece na Europa ocidental e nos Estados Unidos). Mas cuidado, enquanto asiáticos são em geral pessoas bondosas, confiáveis e tímidas, os latinos são amigáveis, animados, e extrovertidos, porém é necessário ter um senso de &quot;malandragem&quot; (principalmente na Colômbia e no Brasil) para não se deixar ser enganado por essa <em>buena onda</em>.</p><iframe src="https://www.instagram.com/p/B7g7_uGFjL_/embed/?cr=1&amp;amp;rd=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com" width="658" height="882" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/3e93733d1df0221af9fac4438df8d688/href">https://medium.com/media/3e93733d1df0221af9fac4438df8d688/href</a></iframe><p>Depois do <a href="https://medium.com/morandofora/vivendo-no-m%C3%A9xico-o-bom-anfitri%C3%A3o-3aa66bcb58d6">México</a>, tive que desenferrujar meu inglês depois de tantos meses falando espanhol, e descobri que nos <a href="https://medium.com/morandofora/vivendo-nos-estados-unidos-sonho-americano-87dc9cb41b35">Estados Unidos as coisas funcionam bem diferente, e o povo é mais fechado</a>, e no <a href="https://medium.com/morandofora/vivendo-no-canad%C3%A1-primeiras-impress%C3%B5es-3e6e14dc05ce">Canadá, de alguma forma tudo funciona muito bem, mesmo com o frio extremo</a>.</p><p>Em todos os lugares que passo, sempre que me perguntam o que eu faço e onde vivo, as pessoas ficam impressionadas e me dizem que é o sonho delas fazer o mesmo. É claro que nem tudo são flores (alô, infecção alimentar quase todo mês!), mas eu sou muito grato por poder fazer isso, e gostaria que mais pessoas pudessem. É um aprendizado e uma readaptação constante, tanto que esse ano começou a bater o cansaço, mesmo eu aumentando o tempo de permanência em cada lugar — no primeiro ano eu ficava 1 mês e meio em países que imaginava que seriam bons para viver (agora fico entre 2 e 4 meses), e apenas alguns dias em países que queria visitar (agora fico uma semana). São coisas que preciso ir ajustando, mas estou longe de terminar!</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Z_P2yZBQ4L5D1R0NGdfHJg.png" /></figure><p>A imagem no topo é o mapa gerado pelo meu perfil no site <a href="https://nomadlist.com/@sergioestrella">NomadList</a>.</p><iframe src="https://www.instagram.com/p/B3kN39MFKg7/embed/?cr=1&amp;amp;rd=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com" width="658" height="882" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/7aae87b16a1751596f8ab3a308e62cbd/href">https://medium.com/media/7aae87b16a1751596f8ab3a308e62cbd/href</a></iframe><iframe src="https://www.instagram.com/p/B7ou0VnlK_D/embed/?cr=1&amp;amp;rd=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com" width="658" height="882" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/294d2f3f27643d63a097061808146e3b/href">https://medium.com/media/294d2f3f27643d63a097061808146e3b/href</a></iframe><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=6c30f79dde9c" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/morandofora/2-anos-morando-fora-do-brasil-6c30f79dde9c">2 anos morando fora do Brasil</a> was originally published in <a href="https://medium.com/morandofora">Morando Fora</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[1 ano morando fora do Brasil]]></title>
            <link>https://medium.com/morandofora/1-ano-morando-fora-do-brasil-1b0176c2d59?source=rss-625dfb6596e8------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/1b0176c2d59</guid>
            <category><![CDATA[brasil]]></category>
            <category><![CDATA[digital-nomads]]></category>
            <category><![CDATA[estilo-de-vida]]></category>
            <category><![CDATA[viagem]]></category>
            <category><![CDATA[nômades-digitais]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Sérgio Estrella]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 05 Mar 2020 03:43:29 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-03-06T21:35:05.956Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*6d7T3Pn_xC6hku46RzQZyA.png" /><figcaption>O mapa do primeiro ano como &quot;nômade digital&quot;. Europa, Ásia, e começando o segundo na Argentina.</figcaption></figure><blockquote>Há 1 ano eu saí do Brasil. Pela primeira vez na vida, aos 30 anos de idade.</blockquote><p>Desde então tenho vivido a vida de “nômade digital”, ou seja, trabalho à distância para uma empresa de tecnologia, o que me permite trabalhar de qualquer lugar.</p><iframe src="https://www.instagram.com/p/BmWBjRoHcQg/embed/?cr=1&amp;amp;rd=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com" width="658" height="882" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/30d494d22b322f7e71541fe94580e337/href">https://medium.com/media/30d494d22b322f7e71541fe94580e337/href</a></iframe><p>Tenho conhecido países ao mesmo tempo que avalio onde quero morar um dia (também fui à Itália reconhecer minha cidadania italiana, o que facilitou algumas viagens e estadias depois). É uma vida de desapego, minimalismo, e muitas vezes de incertezas que não é pra qualquer um, mas que traz coisas imateriais que eu não teria de outra forma. Cada lugar traz uma sensação diferente, uma perspectiva de vida nova, e ao mesmo tempo você começa a notar as coisas que se repetem. Eu achava que ia encontrar o lugar que eu mais gosto no mundo pra dizer “é aqui que eu quero morar”, mas na verdade eu gostei de quase todos, e agora ficou mais difícil decidir.</p><p>Sim, eu sei, <em>First World Problems</em>. Entretanto, não é uma vida de turista, nem de luxo. Quem me banca sou eu mesmo com o meu trabalho. Às vezes trabalho a semana toda e não quero sair no final de semana, só assistir uma série no Netflix e pronto, seja lá onde eu estiver.</p><p>No início, outros idiomas me assustavam muito. Me lembro do desespero e cansaço que senti quando fui pela primeira vez num supermercado alemão e descobri que não havia absolutamente nada em inglês. Alguns meses depois, estava eu despreocupado comprando coisas num 7-Eleven do Vietnam e pagando em Dongs como se não fosse nada demais, pois afinal você percebe que o inglês é suficiente sim, e nem sempre precisa estar escrito.</p><iframe src="https://www.instagram.com/p/Bqnhl0wlZAg/embed/?cr=1&amp;amp;rd=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com" width="658" height="960" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/275b389d12d0e4eaccd484fa015be733/href">https://medium.com/media/275b389d12d0e4eaccd484fa015be733/href</a></iframe><p>Neste primeiro ano, estive na Europa e Ásia. Gostaria que todos pudessem ter a oportunidade e o privilégio que eu tenho de conhecer outros países (e as pessoas que neles vivem), é aquele tipo de experiência agridoce que ao mesmo tempo é “maravilhosa” e “nada demais”, mas que também te muda muito.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*EA979nZjPBg44Qy3p9sWMQ.jpeg" /></figure><p>A imagem no topo é o mapa gerado pelo meu perfil no site <a href="https://nomadlist.com/@sergioestrella">NomadList</a>.</p><iframe src="https://www.instagram.com/p/Bka1RVmBLf-/embed/?cr=1&amp;amp;rd=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com" width="658" height="882" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/b6325ab5dc908fb25704d682d7de62e1/href">https://medium.com/media/b6325ab5dc908fb25704d682d7de62e1/href</a></iframe><iframe src="https://www.instagram.com/p/BrHyaYlFuco/embed/?cr=1&amp;amp;rd=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com" width="658" height="882" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/f3ece8e1b70086f054197a2b856f2e1b/href">https://medium.com/media/f3ece8e1b70086f054197a2b856f2e1b/href</a></iframe><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=1b0176c2d59" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/morandofora/1-ano-morando-fora-do-brasil-1b0176c2d59">1 ano morando fora do Brasil</a> was originally published in <a href="https://medium.com/morandofora">Morando Fora</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Vivendo no Canadá: primeiras impressões]]></title>
            <link>https://medium.com/morandofora/vivendo-no-canad%C3%A1-primeiras-impress%C3%B5es-3e6e14dc05ce?source=rss-625dfb6596e8------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/3e6e14dc05ce</guid>
            <category><![CDATA[vancouver]]></category>
            <category><![CDATA[travel]]></category>
            <category><![CDATA[tourism]]></category>
            <category><![CDATA[immigration]]></category>
            <category><![CDATA[canada]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Sérgio Estrella]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 27 Feb 2020 02:12:05 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-02-27T17:52:48.983Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*4sU0W_IaQNTcXSL7xIHf7g.jpeg" /><figcaption>Uma vista da cidade do topo da Biblioteca Pública de Vancouver.</figcaption></figure><blockquote>Um dos principais destinos de brasileiros para intercâmbio também pode ser uma boa opção para viver, se você está disposto a lidar com o frio.</blockquote><p>Depois de <a href="https://medium.com/morandofora/vivendo-nos-estados-unidos-sonho-americano-87dc9cb41b35">um mês e pouco nos Estados Unidos</a>, cruzar a fronteira com o Canadá não parecia trazer grandes mudanças devido ao mesmo idioma e aspecto de país desenvolvido. Mas depois de observar as pessoas, as ruas, prédios e casas, percebi que estava em um país completamente diferente.</p><p><strong>🇨🇦 Canadá, América do Norte, meu 29º país</strong></p><ul><li><strong><em>Língua:</em></strong><em> Inglês e Francês (em algumas regiões)</em></li><li><strong><em>Cidades onde estive:</em></strong><em> Vancouver (British Columbia)</em></li><li><strong><em>Tempo total:</em></strong><em> 1 semana (2020)</em></li><li><em>Este é um artigo de </em><strong><em>primeiras impressões</em></strong><em> pelo curto período e/ou número reduzido de cidades que estive.</em></li></ul><iframe src="https://www.instagram.com/p/B814vdelYaN/embed/?cr=1&amp;amp;rd=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com" width="658" height="882" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/3ca2e64e0d4370d24cd474023cfde010/href">https://medium.com/media/3ca2e64e0d4370d24cd474023cfde010/href</a></iframe><h3>País da diversidade</h3><p>A primeira coisa que me chamou atenção quando cheguei à Vancouver foram as fachadas do comércio na região em que fiquei. Parecia que estava de volta à Ásia. Muitos lugares com letreiros em Chinês, Coreano e até Vietnamita. A impressão é de que o Canadá, diferente dos Estados Unidos, não tem medo de ter sua cultura influenciada pela de outros países. Uma das maiores é a chinesa, mas você também poderá observar muitos latinos, indianos e árabes pelas ruas de Vancouver. Pessoas com turbantes e praticantes do sikhismo também não são incomuns. Para quem gosta de lugares multiculturais, o Canadá é um dos maiores destaques dos países que vi até agora. Só não espere ver esses diferentes grupos étnicos muitos misturados, como vemos no Brasil. O mais comum é que cada um ande com os seus. Mas há abertura para fazer amigos no Canadá independente de quem você seja ou de onde venha.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*lIP9CcJPeCI4HppkKOQaeg.jpeg" /><figcaption>Parece Ásia, mas é um shopping em Vancouver.</figcaption></figure><h3>Qualidade de vida, com muito frio</h3><p>O Canadá tem uma qualidade de vida muito alta. Você terá assistência do governo para saúde, educação, trabalho e aposentadoria, as cidades são caminháveis, tem muitos parques e bom transporte público, e é mais fácil conseguir imigrar. Por outro lado, o potencial de fazer dinheiro é inferior se comparado aos Estados Unidos, e você vai acabar pagando mais impostos. Mas o grande problema do país é mesmo o <strong>frio</strong>.</p><iframe src="https://www.instagram.com/p/B8wZ0gIlzUV/embed/?cr=1&amp;amp;rd=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com" width="658" height="882" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/5302e3db893927ddaf0e922a641d436d/href">https://medium.com/media/5302e3db893927ddaf0e922a641d436d/href</a></iframe><p>Viver no Canadá é lidar com temperaturas de até -40 graus, e um verão de somente 2 meses. Vancouver é a cidade mais quente, e ainda assim tem um inverno pesado. É necessário ter as roupas e acessórios adequados para o frio intenso, e se acostumar em vestir um monte de coisas quando quiser sair de casa — e quando chegar, tirar tudo. Todas as casas tem aquecimento, então você definitivamente não vai passar frio dentro de casa, mas isso faz com que muita gente saia menos, o que pode dificultar manter uma vida social.</p><p>O custo de vida é um dos maiores nas Américas, porém mais baixo que nos Estados Unidos, e o dólar canadense vale menos que o americano, o que ajuda na conversão, mas encontrar um bom lugar para viver pode sair tão caro quanto. A comida não é tão diferente do que se vê nos EUA, mas você também vai encontrar comida asiática e algumas comidas típicas canadenses como o Poutini (batata frita com queijo branco e molho gravy) e o Maple Syrup (uma espécie de caramelo que os canadenses usam em muitos pratos). Se você faz questão do arroz com feijão, é melhor estar disposto a cozinhar.</p><iframe src="https://www.instagram.com/p/B8uQRBhl56X/embed/?cr=1&amp;amp;rd=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com" width="658" height="882" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/20bf1e6aca5b8c349f521133ca1ddf94/href">https://medium.com/media/20bf1e6aca5b8c349f521133ca1ddf94/href</a></iframe><ul><li>👍 <strong>Morar no Canadá é para quem gosta de: </strong>diversidade, inverno, ter bom acesso à saúde, educação, e aposentadoria, bom transporte público, praticar inglês (ou francês, dependendo da região).</li><li>👎 <strong>Não recomendo morar no Canadá para quem:</strong> não gosta de frio, não sabe falar ou não quer aprender inglês (ou francês, dependendo da região), quer um custo de vida baixo ou comparável ao do Brasil.</li></ul><p><em>Eu estava planejando continuar a viagem pelo Canadá com Toronto e Montreal, mas o frio extremo nessas cidades no começo do ano me fez decidir adiar para o verão. Agora regresso ao </em><a href="https://medium.com/morandofora/vivendo-no-m%C3%A9xico-o-bom-anfitri%C3%A3o-3aa66bcb58d6"><strong><em>🇲🇽 México</em></strong></a><em> para conhecer mais cidades.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=3e6e14dc05ce" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/morandofora/vivendo-no-canad%C3%A1-primeiras-impress%C3%B5es-3e6e14dc05ce">Vivendo no Canadá: primeiras impressões</a> was originally published in <a href="https://medium.com/morandofora">Morando Fora</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Vivendo nos Estados Unidos: sonho americano?]]></title>
            <link>https://medium.com/morandofora/vivendo-nos-estados-unidos-sonho-americano-87dc9cb41b35?source=rss-625dfb6596e8------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/87dc9cb41b35</guid>
            <category><![CDATA[estados-unidos]]></category>
            <category><![CDATA[viagem]]></category>
            <category><![CDATA[comida]]></category>
            <category><![CDATA[trabalho]]></category>
            <category><![CDATA[américa-do-norte]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Sérgio Estrella]]></dc:creator>
            <pubDate>Sun, 16 Feb 2020 00:48:38 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-02-17T14:45:49.804Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*CP8Fw-0XOVUgqyr0kYzuXA.jpeg" /><figcaption>Embarcadero Marina Park em San Diego, Califórnia.</figcaption></figure><blockquote>Para nós brasileiros, ir para os Estados Unidos é o sucesso máximo, mas viver ali pode não ser uma decisão tão óbvia assim.</blockquote><p>Depois de <a href="https://medium.com/morandofora/vivendo-no-m%C3%A9xico-o-bom-anfitri%C3%A3o-3aa66bcb58d6">um mês e meio no México</a>, que apesar da influência do país vizinho é um lugar onde você é muito bem recebido se for estrangeiro, mudar para os Estados Unidos foi uma experiência quase que oposta — não muito diferente de outros países desenvolvidos. As pessoas estão muito focadas em si mesmas, o que ajuda a entender como algumas coisas funcionam por aqui.</p><p>🇺🇸 <strong>Estados Unidos, América do Norte, meu 28º país</strong></p><ul><li><strong><em>Língua:</em></strong><em> Inglês</em></li><li><strong><em>Cidades onde estive:</em></strong><em> Miami (Florida), Nova Iorque, Chicago (Illinois), Austin (Texas), San Diego (Califórnia), Seattle (Washington)</em></li><li><strong><em>Tempo total:</em></strong><em> 1 mês e 1 semana</em></li></ul><iframe src="https://www.instagram.com/p/B7ZnvioFr_D/embed/?cr=1&amp;amp;rd=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com" width="658" height="882" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/143c89b4636cf981360f21e212f5bd06/href">https://medium.com/media/143c89b4636cf981360f21e212f5bd06/href</a></iframe><h3>Viver é competir</h3><p>O clima é de competição — e isso é o tipo de coisa que não se vê por fotos — mas em alguns lugares como Nova Iorque, as pessoas estão a um fio de cabelo de começar uma briga, algo que foi intensificado com a polarização política no país, parecido com o que acontece hoje no Brasil.</p><p>Até mesmo os imigrantes que aqui vivem começam a adotar essa mentalidade e se tornam mais fechados — ainda que os afroamericanos, latinos, e asiáticos que aqui vivem sejam mais receptivos que os americanos. Com eles, é mais difícil: precisam de um tempo para pegar confiança e fazer amizade, e até que isso aconteça, não são as pessoas mais simpáticas que você vai conhecer.</p><h3>O fenômeno das &quot;car cities&quot;</h3><p>Depois de dezenas de países, os Estados Unidos foram o primeiro que eu vi claramente um novo tipo de configuração de cidades, pensadas para carros. Nelas, com exceção dos centros e zonas turísticas, as cidades americanas costumam ter ruas largas e desertas, sem comércio para pedestres, estacionamentos enormes por todos os lados, e restaurantes fast food que depois das 22h só atendem a carros pelo <em>drive-thru</em>. Simplesmente não te atendem se não estiver num veículo. Por causa disso, algumas cidades tem um sistema de transporte público ruim, que por sinal nunca estão cheios.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*zK_SvwDQdBnNOjme9K5Qlw.jpeg" /><figcaption>Austin: áreas residenciais desertas, cheias de carros, mas ninguém à vista. Já o <a href="https://www.instagram.com/p/B79PXESlpCb/">centro é bem diferente</a>.</figcaption></figure><p>As zonas residenciais não são comunidades, é cada um no seu quadrado. Quando os americanos querem se divertir, eles vão para o centro com seus carro e o mesmo grupo de amigos que tem desde o colégio para passar a noite em algum bar conversando e bebendo. Mas existe outra maneira de se integrar, que também é uma obsessão nacional: o trabalho. Se você se mudar para os EUA e trabalhar localmente, vai ter a oportunidade de começar um networking e isso realmente funciona aqui.</p><iframe src="https://www.instagram.com/p/B7kAQzElfJu/embed/?cr=1&amp;amp;rd=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com" width="658" height="882" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/b9fa3c3c100fa63bcc3ad51d269c921f/href">https://medium.com/media/b9fa3c3c100fa63bcc3ad51d269c921f/href</a></iframe><h3>Lugar pra fazer dinheiro</h3><p>Além de permitir socializar, trabalho é o principal motivo para morar nos EUA. É o país onde você pode encontrar os melhores salários e acumular dinheiro mais rapidamente. Mas pode não ser fácil conseguir uma vaga, e mesmo nesses casos, as restrições de imigração dificilmente vão te permitir ficar em definitivo. O que não é ruim, os Estados Unidos não são um lugar para se aposentar.</p><p>Isso porque diferente do Brasil e de países da Europa, há pouca assistência do governo. Você não vai ter atendimento gratuito (nem barato) em hospitais — até mesmo as vacinas são pagas. Nem educação gratuita. Nem aposentadoria pública. A não ser que você já seja rico, é um país para morar enquanto se está jovem e saudável, fazer muito dinheiro, e depois se mandar para um país com custo de vida baixo ou que ofereça mais segurança social. É isso que os americanos fazem. México, Colômbia, Costa Rica, Canadá, e o sudeste asiático já tem uma grande população de americanos aposentados.</p><h3>Diferenças regionais</h3><p>Eu decidi conhecer algumas das cidades preferidas de imigrantes em diferentes regiões dos Estados Unidos. Algumas impressões de cada uma:</p><ul><li><strong>Miami</strong> e o estado da Florida é dominado por imigrantes latinos, dá até pra viver falando só espanhol. Por estar mais ao sul, faz mais calor.</li><li><strong>Nova Iorque</strong> é sem dúvidas a cidade mais interessante dos EUA. Fugindo do padrão, tem um amplo sistema de transporte público e muita coisa pra fazer e visitar. Um dos custos de vida mais altos do mundo.</li></ul><iframe src="https://www.instagram.com/p/B7g7_uGFjL_/embed/?cr=1&amp;amp;rd=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com" width="658" height="882" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/3e93733d1df0221af9fac4438df8d688/href">https://medium.com/media/3e93733d1df0221af9fac4438df8d688/href</a></iframe><ul><li><strong>Chicago</strong> também conta com um bom sistema de transporte público, e é uma cidade com arquitetura muito charmosa, mas faz um frio terrível.</li></ul><iframe src="https://www.instagram.com/p/B7ou0VnlK_D/embed/?cr=1&amp;amp;rd=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com" width="658" height="882" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/294d2f3f27643d63a097061808146e3b/href">https://medium.com/media/294d2f3f27643d63a097061808146e3b/href</a></iframe><ul><li><strong>Austin</strong> é um dos maiores exemplos de &quot;car city&quot; que eu vi, não tem tanta coisa pra fazer, mas está crescendo muito — e o estado do Texas tem muitas oportunidades de trabalho na área de tecnologia.</li><li><strong>San Diego</strong> é mais tranquila, muito turística, e tem aquele clima litorâneo da Califórnia, mas também é uma cidade que requer carro.</li></ul><iframe src="https://www.instagram.com/p/B8WxP1mFDzi/embed/?cr=1&amp;amp;rd=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com" width="658" height="882" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/67d0d2ef101268c4b3de9ce7ac9b8d81/href">https://medium.com/media/67d0d2ef101268c4b3de9ce7ac9b8d81/href</a></iframe><ul><li><strong>Seattle</strong> é um polos tecnológicos dos Estados Unidos, onde ficam os escritórios da Microsoft, Amazon, Nintendo e outras. Tem custo e qualidade de vida elevados.</li></ul><h3>Comida e turismo</h3><p>Nós brasileiros já estamos bastante familiarizados com a comida americana — é o país do McDonald&#39;s, Burger King, Starbucks, KFC, Pizza Hut, Subway. E os fast foods acabam sendo uma das opções mais baratas para comer. Mas dependendo da cidade que você escolher ficar, não vai ser difícil encontrar comida brasileira. Difícil e caro vai ser se você quiser comer comida saudável e não estiver disposto a cozinhar você mesmo.</p><p>Morar nos EUA também é ter oportunidade de conhecer um país com muita variedade de turismo: a arquitetura de metrópoles modernas como Nova Iorque, as apresentações da Broadway, as praias da California, os casinos de Las Vegas, os parques temáticos na Flórida, e muito mais.</p><iframe src="https://www.instagram.com/p/B7eI3uWlNEY/embed/?cr=1&amp;amp;rd=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com" width="658" height="882" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/ec70d1fa572f047a6ada7611ba0b0609/href">https://medium.com/media/ec70d1fa572f047a6ada7611ba0b0609/href</a></iframe><ul><li>👍 <strong>Morar nos EUA é para quem gosta de: </strong>andar de carro, viver em função do trabalho (e ganhar muito dinheiro com isso), praticar inglês, fazer compras, ter muitas opções de culinária e turismo.</li><li>👎 <strong>Não recomendo morar nos EUA para quem:</strong> gosta fazer tudo andando ou de transporte público, não gosta de frio, não sabe falar inglês, precisa de cuidados médicos, prefere ter equilíbrio entre trabalho e vida pessoal.</li></ul><p><em>Pretendo voltar aos EUA no futuro para conhecer cidades como Washington, Los Angeles e San Francisco, e definitivamente visitaria Nova Iorque outra vez, de preferência no verão. Agora sigo viagem para o </em><strong><em>Canadá </em></strong><em>🇨🇦.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=87dc9cb41b35" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/morandofora/vivendo-nos-estados-unidos-sonho-americano-87dc9cb41b35">Vivendo nos Estados Unidos: sonho americano?</a> was originally published in <a href="https://medium.com/morandofora">Morando Fora</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Vivendo no México: o bom anfitrião]]></title>
            <link>https://medium.com/morandofora/vivendo-no-m%C3%A9xico-o-bom-anfitri%C3%A3o-3aa66bcb58d6?source=rss-625dfb6596e8------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/3aa66bcb58d6</guid>
            <category><![CDATA[turismo]]></category>
            <category><![CDATA[comida]]></category>
            <category><![CDATA[america-latina]]></category>
            <category><![CDATA[américa-do-norte]]></category>
            <category><![CDATA[mexico]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Sérgio Estrella]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 13 Jan 2020 20:12:18 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2020-02-17T14:46:25.486Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*hpmMlWCJaX2iAHDch0wsLw.jpeg" /><figcaption>Uma vista da Avenida Reforma, envolvida pelo Bosque de Chapultepec, na Cidade do México.</figcaption></figure><p>Depois de uma passagem rápida por Cuba, chegar no México permitiu ver o contraste de desenvolvimento entre os dois países. Aqui há grande influência cultural europeia, por conta da colonização espanhola, e norteamericana, pela proximidade aos Estados Unidos. No meio dessa mistura, existe uma identidade muito forte, diferente de qualquer outro país da América Latina.</p><p>🇲🇽 <strong>México, América do Norte, meu 27º país</strong></p><ul><li><strong><em>Língua:</em></strong><em> Espanhol</em></li><li><strong><em>Cidades onde estive:</em></strong><em> Cidade do México (capital)</em></li><li><strong><em>Tempo total:</em></strong><em> 1 mês e meio</em></li></ul><iframe src="https://www.instagram.com/p/B6BZfkzldHM/embed/?cr=1&amp;amp;rd=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com" width="658" height="882" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/4a0956e5d97e381946b9ea58a3d978c0/href">https://medium.com/media/4a0956e5d97e381946b9ea58a3d978c0/href</a></iframe><h4>Comida</h4><p>Para um brasileiro, a parte mais difícil de se acostumar ao chegar no México é a comida. Toda a cozinha mexicana é baseada em tortilhas e pimenta, e você vai ver muitos pratos com nomes diferentes mas que parecem a mesma coisa — apenas preparam a tortilha de um jeito diferente. Tem também alguns pratos estranhos, como os feitos com cactos ou com insetos (como os Chapulines, que são uma espécie de grilo), e é bem difícil se acostumar com abacate e feijão misturados com tudo. Para beber, o costume é tomar águas especiais durante a refeição, como a Água de Jamaica (uma flor) ou de Horchata (com leite e canela).</p><p>Se você não quer ter que lidar com nada disso, no México tem todos os fast foods que você imaginar, além de restaurantes de cozinha estrangeira (inclusive brasileiros). Mas não se esqueça de provar os churros!</p><h4>Vivendo na Cidade do México</h4><p>Em &quot;CDMX&quot;, você consegue encontrar de tudo, e tem muita coisa pra fazer. Me lembra São Paulo, com mais árvores. Eu morei num bairro muito seguro e popular com estrangeiros: Roma (o mesmo do filme), cheio de cafés, bares e restaurantes. Por consequência, é um bairro mais caro e que visualmente se parece menos &quot;mexicano&quot;, diferente de bairros mais autênticos como Coyocán.</p><iframe src="https://www.instagram.com/p/B6bv4d0F3zF/embed/?cr=1&amp;amp;rd=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com" width="658" height="922" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/16b8ed1519af5f1843823c2240b2dabf/href">https://medium.com/media/16b8ed1519af5f1843823c2240b2dabf/href</a></iframe><p>Duas coisas me atrapalharam bastante: a altitude (a cidade fica a cerca de 2.300m acima do nível do mar) e a poluição do ar. Combinadas, elas me deixavam constantemente com dor de cabeça, cansado, com nariz ressecado, e efetivamente me impediram de aproveitar melhor a cidade. É o lugar mais alto do México, então outras cidades não tem esse problema, que não afeta todos, e mesmo para quem afeta, o corpo pode se aclimatar completamente depois de alguns meses.</p><iframe src="https://www.instagram.com/p/B7CLmzlFRaI/embed/?cr=1&amp;amp;rd=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com" width="658" height="882" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/66de2d9ed1d2a1c2d7cb5c7c9148d2e0/href">https://medium.com/media/66de2d9ed1d2a1c2d7cb5c7c9148d2e0/href</a></iframe><h4>Os mexicanos</h4><p>É fácil se integrar no México, os mexicanos são um dos melhores anfitriões que eu já vi. Eles valorizam muito a educação e a gentileza, estão sempre pedindo desculpas, são em geral muito abertos, e gostam de estar em grupo. É comum ser convidado para reuniões de família. Estive lá durante o Natal e Ano Novo, e fui convidado mais de uma vez. Eles gostam de estrangeiros e de mostrar sua cidade e sua comida. E há muito que ver.</p><p>Desde a Cidade Universitária, até o Belas Artes, e as Pirâmides de Teotihuacán, não falta opção. Além disso, a Cidade do México está a poucas horas de Acapulco, a praia do <em>Chaves</em>.</p><h4>Causos e curiosidades</h4><ul><li>Uma vez me perguntaram se eu queria água “mineral ou natural”, eu fiquei “Hã?” e acabei pedindo mineral, que na verdade é com gás. Outro dia me perguntaram se eu queria hambúrguer “natural” e eu fiquei “Quê?”, mas natural é carne de vaca, ou seja, o “tradicional”.</li><li>&quot;Mamar” é um verbo muito versátil. Se você está surpreso ou impressionado com algo, pode disparar um “No mames!”, como se fosse um “Não brinca!”. Mas se você vacilou, você é um “Mamón” (tipo o “Cuzão”).</li><li>Eu ria muito com o verbo &quot;latir&quot;. Sempre que sugerem fazer algo perguntam &quot;Te late?&quot;, para saber se você topa. E se você gosta de algo, pode dizer que isso &quot;me late&quot;.</li></ul><iframe src="https://www.instagram.com/p/B7HkcBLFBxs/embed/?cr=1&amp;amp;rd=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com" width="658" height="882" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/5607dd8e0c387d16d955547e4da13b16/href">https://medium.com/media/5607dd8e0c387d16d955547e4da13b16/href</a></iframe><ul><li>👍 <strong>Morar no México é para quem gosta de: </strong>gente amigável, turismo variado, provar culinárias diferentes, estar próximo dos Estados Unidos, praia, e custo de vida razoável.</li><li>👎 <strong>Não recomendo morar no México para quem:</strong> tem problemas com altitude e/ou poluição (no caso da Cidade do México), não quer aprender espanhol, não consegue ficar sem a comida brasileira, quer um custo de vida baixo.</li></ul><p><em>Ainda pretendo voltar ao México para conhecer mais cidades, e atualizarei este post de acordo. O próximo país: </em><a href="https://medium.com/morandofora/vivendo-nos-estados-unidos-sonho-americano-87dc9cb41b35"><strong><em>Estados Unidos 🇺🇸</em></strong></a><em>.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=3aa66bcb58d6" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/morandofora/vivendo-no-m%C3%A9xico-o-bom-anfitri%C3%A3o-3aa66bcb58d6">Vivendo no México: o bom anfitrião</a> was originally published in <a href="https://medium.com/morandofora">Morando Fora</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Design Tool Showdown — Adobe XD vs. Sketch (2019)]]></title>
            <link>https://uxplanet.org/design-tool-showdown-adobe-xd-vs-sketch-2019-f61b9713b3b?source=rss-625dfb6596e8------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f61b9713b3b</guid>
            <category><![CDATA[ux-design]]></category>
            <category><![CDATA[ui-design]]></category>
            <category><![CDATA[design]]></category>
            <category><![CDATA[adobe-xd]]></category>
            <category><![CDATA[sketch]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Sérgio Estrella]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 18 Jun 2019 15:22:45 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-06-24T19:24:25.280Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Design Tool Showdown — Adobe XD vs. Sketch (2019)</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*dQi70Oqlwsz53k-tKPQlNA.png" /></figure><p><strong>Sketch, a well-established design tool, has enjoyed phenomenal growth since its introduction in 2010. In 2016, Adobe introduced XD as a formidable competitor. After nearly three years of development, does Adobe XD offer enough of a challenge for designers to consider a change?</strong></p><p>The UX design process is complex and requires the use of specific tools, methodologies, and frameworks. User research, analysis, wireframing, mockups, iteration, usability testing, and UI prototyping are just a few of the artifacts and processes designers work with while communicating with developers, stakeholders, and other team members.</p><p>Two widely recognized design tools that UX designers rely on are <a href="https://helpx.adobe.com/xd/how-to/what-is-xd.html">Adobe XD</a> and <a href="https://www.sketch.com/">Sketch</a>.</p><p>Sketch has become the de facto standard for a large majority of digital designers due to its simple interface, expansive number of plugins, complete toolkit functionality, and frequent updates.</p><p>While Sketch became the tool of choice for UX designers, Adobe, long known for their award-winning design software and deep ties to the design community, did not have a similar option. They had Photoshop, Illustrator, and Fireworks, but designers had no appetite for using three tools to accomplish tasks that Sketch could provide in one application.</p><p>In 2016, Adobe introduced XD (Experience Design). A serious contender to Sketch, they still had a lot of catching up to do. At the time Sketch was six years old, had a wide user base, and an entire ecosystem of plugins, making it a powerful design tool. The rivalry escalated over the next two years and Adobe XD grew from a nimble competitor to a highly regarded design tool that has won over many professional designers.</p><p>The Toptal Design Blog <a href="https://www.toptal.com/designers/ux/adobe-xd-vs-sketch-which-tool">published an article about Sketch vs Adobe XD</a> in 2017 when it was still in beta. Now, two years later, Adobe XD has seen multiple revisions with a clear objective: Offer everything a UX designer needs natively, and with great performance.</p><p><strong>Is it time for UX designers to switch from Sketch to Adobe XD?</strong></p><h3>Adobe XD vs Sketch</h3><p>Let’s explore how Adobe XD compares to Sketch. We will compare the following features:</p><ul><li>User Interface</li><li>Repeat Grid</li><li>Symbols and Asset Panels</li><li>Responsive Design Tools</li><li>Add-Ons and Plugins</li><li>Prototyping with Auto-Animate</li><li>Sharing and Comments</li><li>Working with Developers</li><li>Version Control and Real-Time Collaboration</li></ul><h3>User Interface</h3><p>Designers who are familiar with tools like Photoshop shouldn’t have a problem learning Adobe XD or Sketch since they all share a similar UI.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*HvfGcabx-EMSYP7E.png" /></figure><p>Adobe XD and Sketch share a similar user interface with the exception of a few elements that differ between the two.</p><p>One notable UI difference is the absence of a <em>Toolbar</em> in Adobe XD. The Toolbar, located at the top of the UI, is a useful feature in Sketch with customizable shortcuts to commonly used functions and tools, such as grouping objects. Adobe offers a similar, scaled-back feature called the <em>toolbox</em>, located on the right-hand side of the software.</p><p><strong><em>Sketch vs XD</em></strong>: <em>Sketch has the edge for its helpful Toolbar.</em></p><h3>Repeat Grid</h3><p>A notable feature in Adobe XD is the repeat grid. This is a handy tool that allows for the easy creation of adjustable lists and grid-based screens. While Sketch lacks this feature, it can more or less be replicated with plugins.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*4TmWTt8hnThdCW4k.gif" /></figure><p>The Repeat Grid feature in Adobe XD allows for the quick creation of lists and grid-based screens.</p><p><strong><em>Sketch vs XD</em></strong>: <em>Adobe XD has the edge with the repeat grid which is native to the software.</em></p><h3>Symbols and Asset Panels</h3><p>Symbols were an early feature that had a significant contribution to the success of Sketch. Symbols are to Sketch like CSS (Cascading Style Sheets) is to website design. They allow designers to easily reuse and mass-edit assets which saves a lot of time, helps create a ready-made design system, and provides for consistency across all screens.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*4YGba9WchIUc-9po.gif" /></figure><p>Sketch’s success was due in large part to the symbols feature. Adobe XD offers up a similar feature with asset panels.</p><p>Adobe started with basic symbols and then introduced the <em>assets panel</em> which combined symbols, fonts, and colors into a single location. Editing any of these elements shows the resulting updates in real-time. Sketch does have these features, but Adobe XD has provided a more cohesive and improved user experience.</p><p><strong><em>Sketch vs XD</em></strong>: <em>Adobe XD has a slight edge due to the combined UI elements within the assets panel.</em></p><h3>Responsive Design Tools</h3><p>Adobe XD provides a robust set of responsive design tools. One standout feature, responsive <em>auto-mode</em>, guesses how the screen should respond to varying device sizes.</p><p>This is an incredibly useful feature which can be turned on and off using a simple slider button. If the auto-mode falls short of its expected behavior, a designer can change the responsive properties manually.</p><p>Sketch doesn’t have this feature built-in, but it has many plugins like the <a href="https://www.animaapp.com/">Anima Toolkit</a> that do the job well.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*33yIxKkiziVAH4M7.gif" /></figure><p>Adobe XD offers a robust and automated responsive design system which Sketch lacks without the use of plugins.</p><p><strong><em>Sketch vs XD:</em></strong> <em>Adobe XD has the advantage here. They offer a built-in way to see responsive effects on the UI elements.</em></p><h3>Add-Ons &amp; Plugins</h3><p>The <a href="https://sketchapp.com/extensions/plugins/">plugin ecosystem</a> within Sketch is arguably one of its greatest features. There are hundreds of plugins which extend the functionality of Sketch, and allow designers to use enhanced features while staying within the Sketch ecosystem.</p><p>Add-ons are the Adobe XD equivalent to plugins. Adobe started their add-on ecosystem in 2018, so it is not as robust as Sketch. That isn’t a concern to Adobe since their goal is to try and reduce the need for add-ons, and focus on making features that are built-in to the software.</p><p><strong><em>Sketch vs XD:</em></strong> <em>Sketch has the advantage with their extensive library of plugins.</em></p><h3>Prototyping with Auto-Animate</h3><p>Adobe recently updated XD with an incredibly useful feature for UX designers: <em>auto animate</em>. It works by making clever, smooth transitions between elements of different screens. The results are impressive, making prototyping a delightful experience with which to engage potential clients. Sketch does not offer this functionality, even with a plugin.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*ph09-MHJaGv0xYuQ.gif" /></figure><p>Adobe XD makes prototyping easy and simple with their auto-animate feature.</p><p>Another great prototyping feature Adobe introduced is support for micro-interactions, for example, pulling a panel from the edge of the screen or making a keyboard appear. Adobe XD also supports prototype voice-based UIs (like Alexa or Google Home actions).</p><p><strong><em>Sketch vs XD:</em></strong> <em>Adobe XD has the advantage here with time-saving auto-animate features and support for micro-interactions which Sketch lacks.</em></p><h3>Sharing and Commenting</h3><p>Designers frequently engage with other team members, developers, and stakeholders — the ability to share designs and receive feedback is a crucial part of the design process. As such, Adobe XD includes built-in functionality for mockups and prototypes to be shared online so anyone can add general comments, or point to specific locations on a layout and leave feedback.</p><p>These features, combined with Adobe XD’s dynamic prototyping mode, can also be tested on mobile phones with the native Adobe XD app, or even recorded for non-interactive demonstrations.</p><p>Sketch can make use of sharing and commenting using collaboration tools like <a href="https://zeplin.io/">Zeplin</a> or integrations with 3rd party tools such as Invision.</p><p><strong><em>Sketch vs XD:</em></strong> <em>Adobe has a slight edge here with built-in online sharing and commenting.</em></p><h3>Design Specs</h3><p>Over the course of a design project, UX designers often need to share design specs with developers. Adobe included this functionality in XD, while Sketch users will need to use integrations such as <a href="https://zeplin.io/">Zeplin</a> or <a href="https://www.invisionapp.com/">InVision</a>.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/0*lVidqnEtgbBIfoyd.png" /></figure><p>Adobe XD’s built-in design specs provide a smooth and consistent working environment between developers and designers.</p><p><strong><em>Sketch vs XD:</em></strong> <em>Adobe has an edge over Sketch because design specs are built in and do not require third-party integration.</em></p><h3>Version Control &amp; Real-Time Collaboration</h3><p>Two important features designers and developers rely on are version control and real-time collaboration. Large design teams that work together on the same project need to be able to see when changes have been made, and access a history of those changes.</p><p>Adobe addressed collaboration with the introduction of <em>cloud documents</em>. This gives everyone on the team, including developers, a central place to work. According to Adobe, the next step for the cloud documents feature will be version control.</p><p>Sketch offers version control and real-time collaboration with plugins, but these features are not built into the product.</p><p><strong><em>Sketch vs XD:</em></strong> <em>Sketch wins this one. They have version control, albeit with plugins; this is not currently offered in XD.</em></p><h3>Feature Summary: Adobe XD vs Sketch</h3><p>There are similarities as well as differences between the current version of Adobe XD and Sketch. Here is a comparison of each product:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*_3TwQ8F6XE7Tjhco8EyQCg.png" /></figure><h3>Is It Time to Change UX Design Tools?</h3><p>The only important thing that Adobe XD still lacks is version control, which Sketch has thanks to plugins. Expect this to arrive in XD soon as Adobe continues developing the cloud documents feature-set.</p><p>It’s easier to transition from Sketch (and Photoshop or Illustrator) to XD than the other way around, as XD can open Sketch files with excellent fidelity. You could experience some issues if you depend on Sketch-only plugins like Abstract or InVision Craft.</p><p>In some scenarios, the choice is obvious: for Windows users, Sketch isn’t available, and for Adobe Creative Cloud subscribers, XD is included for free with unlimited shared prototypes. That did not happen by accident.</p><p>But Sketch is fighting back. The <a href="https://techcrunch.com/2019/03/13/sketch-maker-of-popular-design-tools-just-landed-20-million-in-series-a-funding-from-benchmark-in-its-first-outside-round/">company recently closed $20m in funding</a>, and promises important features like team collaboration, native handoff and a web version of the app in 2019.</p><p>If version control isn’t a critical issue, then it’s never been a better time to consider using Adobe XD. Adobe’s commitment to the user experience design community is apparent with features like auto-responsive mode, repeat grid, and built-in prototyping. Despite their late start, Adobe has proven they can provide a formidable challenge to Sketch.</p><p>Originally published on the <a href="https://www.toptal.com/designers/ui/adobe-xd-vs-sketch-2019">Toptal Design Blog</a>.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fupscri.be%2Fb3e808%3Fas_embed%3Dtrue&amp;dntp=1&amp;display_name=Upscribe&amp;url=https%3A%2F%2Fupscri.be%2Fb3e808%2F&amp;image=http%3A%2F%2Fapi.screenshotlayer.com%2Fapi%2Fcapture%3Faccess_key%3Dfe59908dad3baab69ffab249a2224b03%26viewport%3D1024x612%26width%3D1000%26url%3Dhttps%253A%252F%252Fupscri.be%252Fb3e808%253Fscreenshot&amp;key=a19fcc184b9711e1b4764040d3dc5c07&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=upscri" width="800" height="400" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/96d08ab34921bdd17986cb5c0396842f/href">https://medium.com/media/96d08ab34921bdd17986cb5c0396842f/href</a></iframe><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=f61b9713b3b" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://uxplanet.org/design-tool-showdown-adobe-xd-vs-sketch-2019-f61b9713b3b">Design Tool Showdown — Adobe XD vs. Sketch (2019)</a> was originally published in <a href="https://uxplanet.org/">UX Planet</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Adobe XD vs. Sketch — Which UX Tool is Right for You?]]></title>
            <link>https://medium.com/@sergioestrella/adobe-xd-vs-sketch-which-ux-tool-is-right-for-you-903e6744b282?source=rss-625dfb6596e8------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/903e6744b282</guid>
            <category><![CDATA[prototyping]]></category>
            <category><![CDATA[design]]></category>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <category><![CDATA[ui]]></category>
            <category><![CDATA[sketch]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Sérgio Estrella]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 16 Jan 2018 21:23:55 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-01-16T21:23:55.138Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>A UX designer needs many tools to complete the many stages of the UX workflow from research to design to prototype and handoff. If you do your work on a PC, you are probably haunted by the constant mention of Sketch, a popular, streamlined vector graphics editor with countless useful plugins that is quickly becoming an industry standard — <strong>but only available on Mac OS</strong>. This means that, unless you have an Apple machine, you are left out. But now Adobe is actively working on a proper cross-platform Sketch competitor (and lookalike?), after years of absence: Adobe XD.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*rcIoDJj8bqrc18kW6scI_A.jpeg" /><figcaption><strong>The Adobe XD user interface</strong></figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*KkoCg24g3zM_5z2w0h6QEA.jpeg" /><figcaption>The Sketch user interface, which is clearly the main inspiration to Adobe in XD, as it tries to appeal to the same type of user</figcaption></figure><h3><a href="https://www.toptal.com/designers/freelance?utm_source=Medium&amp;utm_campaign=AdobeXD">Hire the World’s Best Designers at Toptal</a></h3><p>No-Risk Trial, Pay Only If Satisfied</p><h3>What Is Adobe XD?</h3><p><a href="http://www.adobe.com/br/products/experience-design.html">Adobe Experience Design CC</a>, or Adobe XD, is a lightweight vector graphics editor and prototyping tool that was announced at Adobe MAX 2015 as Project Comet. The software launched in preview in March 2016 as part of the Creative Cloud, and nowadays it is in beta phase, receiving updates almost every month.</p><p>Before that, Adobe was working on adding features for <a href="https://www.toptal.com/designers/ux">UX designers</a> on their established tools like Photoshop and Illustrator. Although they are both great pieces of software, they are neither lightweight nor streamlined for this type of job. Over the years — and especially after the 2013 deprecation of Adobe Fireworks (the classic web-oriented prototyping tool acquired from Macromedia) — more and more UX designers felt that the Creative Cloud did not match market expectations. So, they jumped to Sketch (if they had a Mac). While Adobe’s response for this mass exodus was a bit late (Bohemian Coding launched Sketch a full 6 years ago) it is worth the wait, especially if you have been limited to using less adequate tools on your PC. Let’s compare Adobe XD vs Sketch</p><h3>User Interface and Exclusive Features</h3><p>When you open Adobe XD, the first impression you’ll have is that the interface is very familiar, both for Sketch users and long time Adobe fans. Adobe departed from the expected Creative Cloud darker buttons and menus, and choose to offer the best of two worlds. Unlike Sketch, you’ll see a set of tools on the left side of the screen, but also the taller layers panel and dynamic properties on the right, as seen on Sketch. It’s a breeze to use, and easy to learn, no matter what tool you used previously.</p><h3>Repeat Grid</h3><p>Adobe XD also has a set of unique features like the Repeat Grid, a tool that lets you replicate a group of objects like a Material Design card with variable data and configurable spacing between the copies.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/640/1*mnYZkihIgyV183d51aL5dA.gif" /><figcaption>Creating groups of similar objects with Repeat Grid feature in Adobe XD</figcaption></figure><h3><a href="https://www.toptal.com/designers/freelance?utm_source=Medium&amp;utm_campaign=AdobeXD">Hire the World’s Best Designers at Toptal</a></h3><p>No-Risk Trial, Pay Only If Satisfied</p><h3>Prototyping</h3><p>In XD, you can create an interactive prototype without needing third-party plugins as you would in Sketch. The Adobe prototyping editor allows designers to visually connect interactive areas to other screens using wires and setting up transitions. With the interactive prototype ready, you can publish and share the prototype, which can be viewed on the web or with the Adobe XD mobile app. XD prototypes, however, don’t have support for gestures or fixed sections like headers yet, something that is possible on <a href="https://www.invisionapp.com/">InVision</a> and other prototype-only tools that connect with Sketch.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/640/1*dur8EhAYP-V5IEI5lciK6w.gif" /><figcaption>Wiring buttons to screens in the Prototype feature in Adobe XD</figcaption></figure><p><strong><em>Read more on the Toptal Design Blog at </em></strong><a href="https://www.toptal.com/designers/ux/adobe-xd-vs-sketch-which-tool"><strong><em>www.toptal.com</em></strong></a><strong><em> &gt;&gt;</em></strong></p><h3><a href="https://www.toptal.com/designers/freelance?utm_source=Medium&amp;utm_campaign=AdobeXD">Hire the World’s Best Designers at Toptal</a></h3><p>No-Risk Trial, Pay Only If Satisfied</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=903e6744b282" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>