<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Shin Noguchi on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Shin Noguchi on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@shinnoguchiphotos?source=rss-d8a4aafeecc6------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*E-oOzNVHg0T9m7PYT1264g@2x.jpeg</url>
            <title>Stories by Shin Noguchi on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@shinnoguchiphotos?source=rss-d8a4aafeecc6------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Tue, 17 Nov 2026 03:21:37 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@shinnoguchiphotos/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Playing Cards Collectors]]></title>
            <link>https://medium.com/@shinnoguchiphotos/playing-cards-collectors-82209b4ee591?source=rss-d8a4aafeecc6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/82209b4ee591</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Shin Noguchi]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 09 Oct 2026 01:16:19 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-10-09T01:16:19.146Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*d_6bJ1SGxnc19GbtetPujw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*0Zft4TU3Vybpetg81IY0Ig.png" /></figure><p>Thank you for collecting and enjoying <a href="https://fultonsplayingcards.com/search?q=shin+noguchi"><strong>Shin Noguchi Playing Cards</strong></a> by Fulton’s Playing Cards.</p><p>Here are the first 10 photos of the cards that people have sent me. If you’re okay with me sharing yours, feel free to send me a photo of your cards anytime.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/1*eLjbGs6Tk-7SGO9zQbYJ4w.jpeg" /><figcaption><a href="https://www.instagram.com/daichinagaiphotography/">@daichinagaiphotography</a></figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/1*33sRVnkSqTOzRrTLYgNLow.jpeg" /><figcaption><a href="https://www.instagram.com/gendaiigarashi/">@gendaiigarashi</a></figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/1*OAmUxJktNXHKcly1FOMbDQ.jpeg" /><figcaption><a href="https://www.instagram.com/henachoco_dragon/">@henachoco_dragon</a></figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/1*Whaa0GOncCLrXy5RZ-lAVQ.jpeg" /><figcaption><a href="https://www.instagram.com/interwebly/">@interwebly</a></figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/1*cz5JOwSUuCH5lOXMZyuBQQ.jpeg" /><figcaption><a href="https://www.instagram.com/junshin_g/">@junshin_g</a></figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/1*QusPfgy4yTw1qECRLZ8-EA.jpeg" /><figcaption><a href="https://www.instagram.com/jun_aihara_19/">@jun_aihara_19</a></figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/1*TWVq-PxWmPE28YpEYj5ulA.jpeg" /><figcaption><a href="https://www.instagram.com/maholiday/">@maholiday</a></figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/1*rGAMOaKDQt04xbcNOXMRfg.jpeg" /><figcaption><a href="https://www.instagram.com/noinoinoooooi/">@noinoinoooooi</a></figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/1*EgdijWsFPFx_s0OWJV_Cfw.jpeg" /><figcaption><a href="https://www.instagram.com/takaomikim/">@takaomikim</a></figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1000/1*ITIcjtGG3XdYpBSYn6c1og.jpeg" /><figcaption><a href="https://www.instagram.com/y.k._1992/">@y.k._1992</a></figcaption></figure><p><strong>For those in the UK, Asia, or elsewhere who are unable to complete their order through the Fulton store due to payment issues or other reasons, I have a small number of Fuji Boxes available for direct purchase. Please feel free to </strong><a href="https://www.instagram.com/shinnoguchiphotos/"><strong>Instagram</strong></a><strong> message or email me if you’d like to order one.</strong></p><ul><li><a href="https://medium.com/@shinnoguchiphotos/shin-noguchi-photographic-playing-cards-b679d6d4b7a4">Shin Noguchi Photographic Playing Cards</a></li><li><a href="https://note.com/shinnoguchi/n/n3429859e2921">トランプコレクターズ｜Shin Noguchi</a></li></ul><p>© Shin Noguchi<br><a href="https://www.instagram.com/shinnoguchiphotos/">Instagram</a> / <a href="http://www.shinnoguchiphotography.com/">Website</a> / <a href="https://linktr.ee/shinnoguchiphotos">Links</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=82209b4ee591" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Featured on PetaPixel]]></title>
            <link>https://medium.com/@shinnoguchiphotos/featured-on-petapixel-e5ab21c40afd?source=rss-d8a4aafeecc6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/e5ab21c40afd</guid>
            <category><![CDATA[photographer]]></category>
            <category><![CDATA[street-photography]]></category>
            <category><![CDATA[photography]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Shin Noguchi]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 25 Sep 2026 01:29:44 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-09-25T01:29:44.899Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*7nnRlrs_i4mQYbyVpPeFZg.jpeg" /></figure><p>Shin Noguchi Photographic Playing Cards is featured on PetaPixel.</p><h4>PetaPixel: Shin Noguchi’s Celebrated Japanese Street Photography Featured in a Deck of Cards</h4><p>Japanese street photographer Shin Noguchi’s photographs, known for exhibitions worldwide and appearances in major publications, have taken on an unusual new form through a collaboration with American playing card company Fulton’s Playing Cards.</p><p>The deck is designed to feel like a compact Noguchi photo book that can be carried in a pocket. Each card features one of his photographs with almost no cropping, allowing the images to retain their original framing. The cards can be enjoyed as a collection of photographs, used as ordinary playing cards, or even as the basis for new games using the subjects and scenes in the images.</p><p>For Noguchi, the appeal of the project is the opportunity to bring his photographs into people’s everyday lives and share the beauty he finds in everyday life in Japan with more people.</p><ul><li><a href="https://petapixel.com/2026/09/23/shin-noguchis-celebrated-japanese-street-photography-featured-in-a-deck-of-cards/">Shin Noguchi&#39;s Celebrated Japanese Street Photography Featured in a Deck of Cards</a></li><li><a href="https://medium.com/@shinnoguchiphotos/shin-noguchi-photographic-playing-cards-b679d6d4b7a4">Shin Noguchi Photographic Playing Cards</a></li><li><a href="https://note.com/shinnoguchi/n/nbf5c3926af87">PetaPixelでトランプ紹介｜Shin Noguchi</a></li></ul><p>© Shin Noguchi<br><a href="https://www.instagram.com/shinnoguchiphotos/">Instagram</a> / <a href="http://www.shinnoguchiphotography.com/">Website</a> / <a href="https://linktr.ee/shinnoguchiphotos">Links</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=e5ab21c40afd" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Featured on the Pen International]]></title>
            <link>https://medium.com/@shinnoguchiphotos/featured-on-the-pen-international-97b969dbefe7?source=rss-d8a4aafeecc6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/97b969dbefe7</guid>
            <category><![CDATA[playing-cards]]></category>
            <category><![CDATA[photographer]]></category>
            <category><![CDATA[trump]]></category>
            <category><![CDATA[photography]]></category>
            <category><![CDATA[street-photography]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Shin Noguchi]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 25 Sep 2026 01:22:46 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-09-25T01:22:46.630Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*-s7shI4qlR6PBuPmtSfzeg.jpeg" /></figure><p>Shin Noguchi Photographic Playing Cards is featured on the Pen International.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*0zXt9SzuHxsAYV6kVw8-8Q.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Wh97NPoo6DTKFPn8L67QlA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*0AeFf9lbCe5uWwc_9GZRAA.jpeg" /></figure><h4>Pen International: What happens when a photo book becomes something you can shuffle?</h4><p>Japanese photographer Shin Noguchi (<a href="https://www.instagram.com/shinnoguchiphotos/">@shinnoguchiphotos</a>) has collaborated with American designer playing-card maker Fulton’s Playing Cards (<a href="https://www.instagram.com/fultonsplayingcards/">@fultonsplayingcards</a>) on a deck built around his photographs of everyday life in Japan. The 56 cards feature images selected by Noguchi and Fulton founder Brad Fulton, reproduced with almost no cropping so that the photographs retain their original framing.</p><p>Noguchi describes the project as a photo book that can be carried in a pocket. The format also invites another way of looking at his work: the photographs can be handled, rearranged and even grouped according to the people or scenes they depict.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?url=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Fp%2FDdgbdRxFzj-%2F&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=instagram&amp;display_name=Instagram&amp;src=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Fp%2FDdgbdRxFzj-%2Fembed%2F%3Fcr%3D1%26v%3D14" width="400" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/1b1f2e3d66560aefcc80d835a1decea6/href">https://medium.com/media/1b1f2e3d66560aefcc80d835a1decea6/href</a></iframe><ul><li><a href="https://medium.com/@shinnoguchiphotos/shin-noguchi-photographic-playing-cards-b679d6d4b7a4">Shin Noguchi Photographic Playing Cards</a></li><li><a href="https://note.com/shinnoguchi/n/nca6f9d83b0c6">雑誌「Pen」国際版でトランプ紹介｜Shin Noguchi</a></li></ul><p>© Shin Noguchi<br><a href="https://www.instagram.com/shinnoguchiphotos/">Instagram</a> / <a href="http://www.shinnoguchiphotography.com/">Website</a> / <a href="https://linktr.ee/shinnoguchiphotos">Links</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=97b969dbefe7" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Shin Noguchi Photographic Playing Cards]]></title>
            <link>https://medium.com/@shinnoguchiphotos/shin-noguchi-photographic-playing-cards-b679d6d4b7a4?source=rss-d8a4aafeecc6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/b679d6d4b7a4</guid>
            <category><![CDATA[playing-cards]]></category>
            <category><![CDATA[photography]]></category>
            <category><![CDATA[photographer]]></category>
            <category><![CDATA[games]]></category>
            <category><![CDATA[trump]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Shin Noguchi]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 15 Sep 2026 16:07:53 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-11-06T01:04:18.056Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Qu4-zjS8MgezB-Y_FL42Ig.jpeg" /><figcaption><strong>Shin Noguchi Photographic Playing Cards by Fulton’s Playing Cards</strong></figcaption></figure><p><a href="http://fultonsplayingcards.com/">Fulton’s Playing Cards</a>, an American designer playing card company known for collaborations with Mickey Mouse, NASA, the film The Texas Chainsaw Massacre, Monster Cereals, and others, invited me with the wonderful idea of creating a deck that would feel like carrying a Shin Noguchi photo book with you anytime, anywhere. The result is now available: Shin Noguchi playing cards featuring my photographs.</p><p>Each card features one of my photographs with almost no cropping, making the deck feel like a small photo book that you can carry around in your pocket. You can simply enjoy looking through the photographs, or of course use them as ordinary playing cards. You might even come up with your own games, such as matching the subjects or scenes that appear in the photographs.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*OjrdTbW4TNI7dQp3esMhxw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*vxNlscEP8u3AJFa8WIMNPw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*InFcDqdo35njFPdA-Kw07g.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*0fYCaQaD64rkYQERdTXygg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*tS4l2KC3qBGydwp_aBkNVw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*vUBlX4evyqeJjXCWQp5NRw.jpeg" /></figure><p>The standard <strong>«Fuji box»</strong> edition , featuring Mt. Fuji on the packaging, is <strong>$25</strong>. The limited <strong>«Oni Box»</strong> edition, featuring an Oni playing with the cards on the packaging, is $35. The limited <strong>«Gilded Oni box»</strong> edition, featuring special metallic finishing on the edges of the cards, is <strong>$52</strong>, with several color variations available and limited quantities of each.</p><p><strong>** </strong>I have a small number of the limited <strong>«Signed Fuji box</strong>» edition available for direct purchase at <strong>$53–$70</strong>, international shipping included. Please feel free to message me on <a href="https://www.instagram.com/shinnoguchiphotos/"><strong>Instagram</strong></a> or by <strong>email</strong> if you’d like to order one.</p><p>One for your home. One for your school, facility, or office. Or, why not one for every public space?</p><p>As a photographer, I am very happy that my photographs are able to find their way not only into magazines and newspapers through commissioned assignments and photo contributions, but also into places where they can be seen by more people in their everyday lives, such as general advertising, film festival posters, record covers, and now these playing cards. Through my work, I hope to share, even in a small way, the beauty I find in everyday life in Japan with as many people as possible.</p><p>Keep walking, photographing, and expressing.</p><p><a href="https://fultonsplayingcards.com/search?q=noguchi">Search: 2 results found for &quot;noguchi&quot;</a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*3TxWvG4YUGf1GYC7F_zx5w.jpeg" /></figure><p>If you don’t mind, I’d be very happy if you could send me any photos of playing cards you’d like me to feature on my website or blog. Please send JPGs that are at least 1500px wide, either via <a href="https://www.instagram.com/shinnoguchiphotos/">Instagram</a> message (with the high-quality sending option turned on) or by sharing them through Smash or a similar service.</p><h4>Media Features</h4><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?url=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Fp%2FDdgbdRxFzj-%2F%3Futm_source%3Dig_web_copy_link%26stkn%3DMzRlODBiNWFlZA%3D%3D&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=instagram&amp;display_name=Instagram&amp;src=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Fp%2FDdgbdRxFzj-%2Fembed%2F%3Fcr%3D1%26v%3D14" width="400" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/9e1ab52a3094d00e6672734e2428e206/href">https://medium.com/media/9e1ab52a3094d00e6672734e2428e206/href</a></iframe><ul><li><a href="https://petapixel.com/2026/09/23/shin-noguchis-celebrated-japanese-street-photography-featured-in-a-deck-of-cards/">Shin Noguchi&#39;s Celebrated Japanese Street Photography Featured in a Deck of Cards</a></li><li><a href="https://www.pttl.gr/en/shin-noguchi-photographic-playing-cards/">Shin Noguchi Puts 56 Street Photographs Into a Deck of Cards</a></li><li><a href="https://5ftmag.com/en/stories/shin-noguchi-playing-cards.html">A Shin Noguchi Photo Book for Your Pocket | 5ft magazine</a></li><li><a href="https://note.com/shinnoguchi/n/n032a87885fd1">「シンノグチ」トランプ発売｜Shin Noguchi</a></li></ul><p>© Shin Noguchi<br><a href="https://www.instagram.com/shinnoguchiphotos/">Instagram</a> / <a href="http://www.shinnoguchiphotography.com/">Website</a> / <a href="https://linktr.ee/shinnoguchiphotos">Links</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=b679d6d4b7a4" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[100 years of Leica Exhibition in Lisbon, Portugal]]></title>
            <link>https://medium.com/@shinnoguchiphotos/100-years-of-leica-exhibition-in-lisbon-portugal-64bb4aa5f3bd?source=rss-d8a4aafeecc6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/64bb4aa5f3bd</guid>
            <category><![CDATA[portugal]]></category>
            <category><![CDATA[exhibition]]></category>
            <category><![CDATA[lisbon]]></category>
            <category><![CDATA[leica]]></category>
            <category><![CDATA[photography]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Shin Noguchi]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 11 Sep 2026 02:47:22 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-09-11T02:51:35.426Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*EIz4nmc4YrAOdL51oDM90Q.jpeg" /></figure><ul><li><a href="https://leica-camera.com/leica-stores/leica-store-lisbon">Leica Store Lisbon | Leica Camera US</a></li><li><a href="https://www.eventbrite.pt/e/bilhetes-a-century-through-the-lens-exhibition-1992121778867">A Century Through The Lens - Exhibition</a></li></ul><p>The Leica 100th Anniversary exhibition, which has been traveling around the world since last year, is now on view at a newly opened gallery inside the Leica Store in Lisbon, Portugal, where it has been running since June.</p><p>21 photographs have been selected from Leica’s 100-year history, and my photo “Cry” is still part of the exhibition.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*zlwpuXv1zBK7NgdkcN_fUQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*v0SSdRySaa9nToTIBvJSsw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*ezi-N5oZjDt19HOqNZnjgQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*GJ9dPpNqXAJwzm1hEms-AA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*N01Y-w2_Tiq0f8LZ0n5jsw.jpeg" /></figure><p>This time, my neighbor is Joel Meyerowitz, across from me is Elliott Erwitt, and just a little further along is Alberto Korda’s Che Guevara.</p><p>Being shown alongside photographers who have spent the past 100 years looking at the world, and sharing the same space with them, feels especially meaningful to me as a freelance photographer.</p><p>Photo Exhibition: <strong>A Century Through The Lens</strong><br>Leica Store Lisbon, Portugal. Admission is free, and the exhibition runs until September 26. If you happen to be in Lisbon, I’d be very happy if you stopped by.</p><p>Thanks for sharing photos and videos for me <a href="http://twitter.com/leica_camera_portuga">@leica_camera_portuga</a>l <a href="http://twitter.com/miguelangelofrankice">@miguelangelofrankice</a>t <a href="http://twitter.com/siberianinthewoods">@siberianinthewoods</a> <a href="http://twitter.com/matildetravassos">@matildetravassos</a> <a href="http://twitter.com/bryanbrock_">@bryanbrock_</a></p><h4>I’ve been compiling updates on the Leica 100th Anniversary events held around the world in the following story:</h4><ul><li><a href="https://medium.com/@shinnoguchiphotos/leicas-100th-anniversary-exhibition-100-years-of-leica-witness-to-a-century-is-being-held-2619d7540b23">100 years of Leica Exhibition is being held around the world</a></li><li><a href="https://note.com/shinnoguchi/n/n4a09d9ff70a5">ポルトガル・リスボンでの「ライカの100年」展｜Shin Noguchi</a></li></ul><p>© Shin Noguchi<br><a href="https://www.instagram.com/shinnoguchiphotos/">Instagram</a> / <a href="http://www.shinnoguchiphotography.com/">Website</a> / <a href="https://linktr.ee/shinnoguchiphotos">Links</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=64bb4aa5f3bd" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The Menzingers and Palm Tree]]></title>
            <link>https://medium.com/@shinnoguchiphotos/the-menzingers-and-palm-tree-eebccb2b41f9?source=rss-d8a4aafeecc6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/eebccb2b41f9</guid>
            <category><![CDATA[leica]]></category>
            <category><![CDATA[kodak]]></category>
            <category><![CDATA[3d-printing]]></category>
            <category><![CDATA[the-menzingers]]></category>
            <category><![CDATA[street-photography]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Shin Noguchi]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 04 Sep 2026 05:49:33 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-09-04T06:54:22.164Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*bhyTRKFST9GaD5SEyIQm0w.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*tsRQNIlmNmdNo-kl5SsbtA.jpeg" /></figure><p>Just received the A4 prints of “Palm Tree” from pro lab. which was also used on the cover of The Menzingers’ new album. I’m backing them with PET sheets, then adding my signature and seal.</p><p>Thank you for collecting my prints and for supporting my work. Link in bio.</p><ul><li><a href="https://medium.com/@shinnoguchiphotos/the-menzingers-everything-i-ever-saw-81d64ba3678c">The Menzingers / Everything I Ever Saw</a></li><li><a href="https://shinnoguchiphotography.com/sale/shop/">Shop | Shin Noguchi Photography</a></li><li><a href="https://note.com/shinnoguchi/n/n52809967b882?app_launch=false">The Menzingersと「ヤシの木」写真｜Shin Noguchi</a></li></ul><p>© Shin Noguchi<br><a href="https://www.instagram.com/shinnoguchiphotos/">Instagram</a> / <a href="http://www.shinnoguchiphotography.com/">Website</a> / <a href="https://linktr.ee/shinnoguchiphotos">Links</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=eebccb2b41f9" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[FRAMES Magazine’s YouTube]]></title>
            <link>https://medium.com/@shinnoguchiphotos/frames-youtube-b06cdaf4b42e?source=rss-d8a4aafeecc6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/b06cdaf4b42e</guid>
            <category><![CDATA[photographer]]></category>
            <category><![CDATA[street-photography]]></category>
            <category><![CDATA[featured]]></category>
            <category><![CDATA[youtube]]></category>
            <category><![CDATA[photography]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Shin Noguchi]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 02 Sep 2026 14:16:12 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-09-03T00:10:51.292Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*cR-xQIYnQ3p71uidETj3Fg.jpeg" /></figure><p>Featured on the YouTube channel of FRAMES Magazine, an international photography community and magazine.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*a5peJjV5n5ORca61JHrn5A.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*n0A2vsaZjnvWzTwrf5i_Fw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Rqv2c4hHZubwLVIbhR-WjQ.jpeg" /></figure><p>FRAMES — YouTube:<br><strong>What Shin Noguchi Can Teach You About Street Photography</strong></p><p>Why are Shin Noguchi’s photographs so good — and what can we actually learn from the way he makes them?<br>In this new series, I’m not simply looking at photographs I admire. I’m trying to reverse-engineer them: where the photographer stood, what he noticed, what he may have anticipated, and what practical ideas we can take into our own photography.<br>I look closely at three photographs by Shin Noguchi and explore ideas around timing, position, anticipation, backgrounds, and recognising the photographic potential inside ordinary life.</p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F7qVs_dRgucQ%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D7qVs_dRgucQ&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F7qVs_dRgucQ%2Fhqdefault.jpg&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/3ec23cfbf660f52014e0004003b51122/href">https://medium.com/media/3ec23cfbf660f52014e0004003b51122/href</a></iframe><p>by Shin Noguchi<br><a href="https://www.instagram.com/shinnoguchiphotos/">Instagram</a> / <a href="http://www.shinnoguchiphotography.com/">Website</a> / <a href="https://linktr.ee/shinnoguchiphotos">Links</a></p><p><a href="https://note.com/shinnoguchi/n/n8ab8bb325759">FRAMES - YouTube｜Shin Noguchi</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=b06cdaf4b42e" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Eyeshot’s Jury & Interview]]></title>
            <link>https://medium.com/@shinnoguchiphotos/eyeshot-open-call-2026-jury-8aa09287a907?source=rss-d8a4aafeecc6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/8aa09287a907</guid>
            <category><![CDATA[photography]]></category>
            <category><![CDATA[japanese]]></category>
            <category><![CDATA[japan]]></category>
            <category><![CDATA[street-photography]]></category>
            <category><![CDATA[leica]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Shin Noguchi]]></dc:creator>
            <pubDate>Fri, 28 Aug 2026 14:15:36 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-09-15T07:01:55.760Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*yNhgDMhnfA7GqKNfYsv9mw.jpeg" /></figure><p><a href="https://note.com/shinnoguchi/n/naa5d45ac83dd"><strong>日本語ブログ</strong></a></p><p>I will serve as a jury member for “Eyeshot Open Call 2026,” a photography competition organized by the Italian publisher Eyeshot Publishing, together with my teammates Matt Stuart and Tavepong Pratoomwong, as well as Bill Shapiro, former Editor-in-Chief of LIFE and founder of LIFE.com, and Newsha Tavakolian of Magnum.</p><p><a href="https://www.eyeshotstreetphotography.com/eyeshot-open-call-2026/">https://www.eyeshotstreetphotography.com/eyeshot-open-call-2026/</a></p><p>The winner of the Single category will receive a cash prize, while the winner of the Series category will be offered a full production and publishing contract with Eyeshot, with the entire publishing cost of €20,000 or more invested by Eyeshot. Photobooks by Jonathan Jasberg, Taras Bychko, Sakulchai Sikitikul, Simon Kossoff, and Stavros Stamatiou, among others, have been published through this competition.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*eCj4WnL1lHvoIzNGdIOXhw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*kL_fRbdIUtMFrHrjG0QSLw.jpeg" /></figure><p>An interview in which I answered questions for photographers and photography enthusiasts entering the competition has also been published on their official website. The English-subtitled version is available on their YouTube channel, while I have published the Japanese-subtitled version on my YouTube channel. I would be very happy if you could watch it. Of course, shares are also very welcome.</p><p><a href="https://www.eyeshotstreetphotography.com/shin-noguchi-the-shutter-as-a-greeting/">Eyeshot 50mm #65 | Shin Noguchi: The Shutter as a Greeting | Eyeshot</a></p><p><strong>English Subtitled Version:</strong></p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FaZkNVl-BRmw%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DaZkNVl-BRmw&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FaZkNVl-BRmw%2Fhqdefault.jpg&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/d0cf60b2a7119669a5255400137845c6/href">https://medium.com/media/d0cf60b2a7119669a5255400137845c6/href</a></iframe><p><strong>Japanese Subtitles (Selectable):</strong></p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FrWsM-Yi3GRg%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DrWsM-Yi3GRg&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FrWsM-Yi3GRg%2Fhqdefault.jpg&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/41a2265c8b8e997edfc42284f73b5686/href">https://medium.com/media/41a2265c8b8e997edfc42284f73b5686/href</a></iframe><p><strong>Japanese Subtitled Version</strong></p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2F_S6CnUFtXcM%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3D_S6CnUFtXcM&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F_S6CnUFtXcM%2Fhqdefault.jpg&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/c3e4a2d3c8ddc2c6680166e082354de0/href">https://medium.com/media/c3e4a2d3c8ddc2c6680166e082354de0/href</a></iframe><p>by Shin Noguchi<br><a href="https://www.instagram.com/shinnoguchiphotos/">Instagram</a> / <a href="http://www.shinnoguchiphotography.com/">Website</a> / <a href="https://linktr.ee/shinnoguchiphotos">Links</a></p><p><a href="https://note.com/shinnoguchi/n/naa5d45ac83dd">Eyeshot Open Call 2026 審査員｜Shin Noguchi</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=8aa09287a907" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The Menzingers / Everything I Ever Saw]]></title>
            <link>https://medium.com/@shinnoguchiphotos/the-menzingers-everything-i-ever-saw-f537a33de046?source=rss-d8a4aafeecc6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f537a33de046</guid>
            <category><![CDATA[photography]]></category>
            <category><![CDATA[vinyl]]></category>
            <category><![CDATA[photographer]]></category>
            <category><![CDATA[punk-rock]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Shin Noguchi]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 18 Aug 2026 12:58:21 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-09-04T05:50:57.275Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*c1jEKCsRCsYZFa0V4c7GGg.jpeg" /><figcaption>© The Menzingers</figcaption></figure><p>The Menzingers’ new album, “<strong>Everything I Ever Saw</strong>,” featuring my photograph on the cover, was released by Epitaph Records on July 17.</p><p>I’m honored that they chose one of my photographs for such a significant album, marking nearly 20 years since the band was formed. Five limited-edition color vinyl variants have already sold out, and tickets for the live shows celebrating the announcement of the new album sold out almost immediately at every venue. It really gives me a sense of just how much they have built over the years.</p><p>I received a signed, limited-edition color vinyl record, a CD, merchandise, and more directly from the band. And wow, it sounds incredible. The JBL speakers in my home are absolutely rocking. Thank you for the incredibly warm letter that brought tears to my eyes.</p><p>Their next live show is at Vans Warped Tour Montreal on August 21. It’s going to be absolutely wild!</p><p><a href="https://www.vanswarpedtourcanada.com/">Vans Warped Tour Montreal, Canada | August 21-22, 2026</a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*oc7WTI9mdxUklvJqEJhdIA.jpeg" /><figcaption>500-copy limited-edition color vinyl</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*NSGUtzBpfKW15_HudhHejg.jpeg" /><figcaption>The handwritten letter they sent me, the signed record, CD, T-shirt, and other items</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*hUaMWMzJbe3x678AhmD5tw.jpeg" /><figcaption>The vinyl comes in a gatefold jacket, with 10 different color variations, including the limited-edition pressings.</figcaption></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*W7-dhA0vEySNJmASRDXb0w.jpeg" /><figcaption>The CD comes without a plastic jewel case and, like the vinyl, is packaged in a gatefold paper sleeve.</figcaption></figure><h4>The Menzingers / Everything I Ever Saw</h4><p>1. Chance Encounters<br>2. Better Angels<br>3. Romanticism<br>4. Other People’s Money<br>5. Gasoline &amp; Matches<br>6. The Fool<br>7. Nobody’s Heroes<br>8. Breathe With Me<br>9. When She Enters My Dreams<br>10. Parade Day<br>11. Everything I Ever Saw</p><p>Releases <strong>July 17, 2026</strong></p><p>The Menzingers are:<br>Eric Keen (Bass), Greg Barnett (Vocals, Guitar), Joe Godino (Drums, Percussion), Tom May (Vocals, Guitar, Keys)</p><p>Produced and engineered by Will Yip<br>Mixed by Will Yip and Vince Ratti<br>Mastered by Chris Gehringer at Sterling Sound<br>Written by The Menzingers<br>Studio assistance by Justin Bartlett, Henry Sullivan, Josh Fernandez, Nina Pugliese, Jacob Osborn<br>Additional brass on “The Fool” performed by Alex Fedele<br>Recorded in the fall of 2025 at Memory Music Studios<br>Cover photo by <strong>Shin Noguchi</strong></p><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FagCQwDAk_AU%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DagCQwDAk_AU&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FagCQwDAk_AU%2Fhqdefault.jpg&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/384b11d1da154db3753e376156c99221/href">https://medium.com/media/384b11d1da154db3753e376156c99221/href</a></iframe><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2Ffa0q5zu4Vn4%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Dfa0q5zu4Vn4&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Ffa0q5zu4Vn4%2Fhqdefault.jpg&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/46bcefb0e2c681725bce4dbedab81ddb/href">https://medium.com/media/46bcefb0e2c681725bce4dbedab81ddb/href</a></iframe><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?src=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fembed%2FU3ZGRsbBH94%3Ffeature%3Doembed&amp;display_name=YouTube&amp;url=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3DU3ZGRsbBH94&amp;image=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2FU3ZGRsbBH94%2Fhqdefault.jpg&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=youtube" width="854" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/85bd3f4050b4ba4a33cbff7a790731bf/href">https://medium.com/media/85bd3f4050b4ba4a33cbff7a790731bf/href</a></iframe><p><a href="https://www.discogs.com/master/4288347-The-Menzingers-Everything-I-Ever-Saw">The Menzingers - Everything I Ever Saw</a></p><h4>Official pages</h4><ul><li><a href="https://www.youtube.com/channel/UCaiai44FmKpo9tkkfyf25XA">The Menzingers</a></li><li><a href="https://themenzingers.com/">The Menzingers Official Merch</a></li><li><a href="https://themenzingers.ffm.to/everythingieversaw">The Menzingers * Everything I Ever Saw</a></li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*TJQoy8Lj9ZLLpklqpZQV1A.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*bhyTRKFST9GaD5SEyIQm0w.jpeg" /></figure><p><a href="https://shinnoguchiphotography.com/sale/print/">Print Sale | Shin Noguchi Photography</a></p><p>by Shin Noguchi<br><a href="https://www.instagram.com/shinnoguchiphotos/">Instagram</a> / <a href="http://www.shinnoguchiphotography.com/">Website</a> / <a href="https://linktr.ee/shinnoguchiphotos">Links</a></p><p><a href="https://note.com/shinnoguchi/n/na6b1bf77433c">The Menzingers / Everything I Ever Saw｜Shin Noguchi</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=f537a33de046" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The Boy Standing by the Crematory]]></title>
            <link>https://medium.com/@shinnoguchiphotos/the-boy-standing-by-the-crematory-f83c56c178b9?source=rss-d8a4aafeecc6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/f83c56c178b9</guid>
            <category><![CDATA[atomic-bomb]]></category>
            <category><![CDATA[war]]></category>
            <category><![CDATA[photography]]></category>
            <category><![CDATA[japan]]></category>
            <category><![CDATA[japanese]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Shin Noguchi]]></dc:creator>
            <pubDate>Sat, 08 Aug 2026 15:41:10 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2026-08-08T15:41:10.822Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*VQK-2dpjAkZyojWXOuQNNw.jpeg" /></figure><p>81 years ago today: At 11:02 a.m. on August 9, 1945, the second atomic bomb used in war was dropped on Nagasaki, following Hiroshima. Since then, no atomic bomb has ever been used in war.</p><p>I stand against war and all forms of discrimination. War claims the lives of countless innocent civilians, regardless of nationality or which side they are on. Without drawing lines based on race, nationality, or borders, I want to continue doing what I can, in my own way, to learn from the lessons of history and help build a peaceful society that does not rely on violence — for the future of children everywhere.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*1AX8kc8WkkfLQd-jv8uzlg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*08QrvlgMgSBXV_40hmmpSQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*1U2wOztwrcg24UyC-wJceg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*pMKQKksIx7B7t0DfZirKag.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*k-OlFXeUxB2lRJ2_Y1wWzg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*P_ikMSrvnTOoazoY0NZmbg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*MbWHSPBD34YQEAv4Mdi4mA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*wfhQ9zKU1YBmwrBryP85Yw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*9sCIB5AmmkM2ZyqztCE-3Q.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*HIgm3FqodQQBKcmfYmobUQ.jpeg" /><figcaption>Joe O’Donnell: Japan 1945, Images from the Trunk, 1995, first edition/printing.</figcaption></figure><p>Joe O’Donnell (May 7, 1922 — “<strong>August 9</strong>”, 2007), a U.S. Marine, entered Nagasaki in September 1945. While documenting the destruction caused by the atomic bombing, he defied military orders and photographed the victims with his own camera. After returning to the U.S., he sealed all the negatives in a trunk in his attic for 43 years, trying to forget the tragedy. In 1990, he finally released the photographs to convey the horror of nuclear weapons.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Nisi2xgkox_PP_GjObyELA.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*nmm6VJ1pi9mbk7dMntagCQ.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*xCm2eBoT0zFYzXT7vdx3bQ.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*0gUUbmszc1YssNIC2ez89w.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*EFj86tMM44MP5TrFMqW_rw.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*fyAAkYDXF5KUlcLIGYLIVg.png" /></figure><blockquote>I saw a boy about ten years old walking slowly toward the site. He was carrying a baby on his back, secured by a rope across his shoulders. In those days in Japan, we often saw children playing with their little brothers or sisters on their backs, but this boy was clearly different.<br> He wasn’t playing. I could feel the strong resolve in his posture, his expression, his deliberate steps — everything about him told me with unmistakable certainty that he had come to this place bearing a grave burden. He was wearing no shoes. His face was hard and tense, etched with a determination far beyond his years. The little head was tipped back, resting limply, as if the baby were fast asleep.<br> The boy walked right up to the very edge and stood there for five or ten minutes — completely motionless, without uttering a single word. The men in white masks approached him and quietly, respectfully began to untie the rope that was holding the baby. That is when I saw that the baby was already dead.<br> The men held the tiny body by the hands and feet and gently placed it on the fire. With a sharp hiss, a dazzling flame shot up, blazing fierce and brilliant like the crimson sun sinking toward the horizon. The boy stood there ramrod straight without the slightest movement, his eyes fixed unwaveringly on the flames. He was biting his lower lip with such desperate force that it gleamed with blood — not flowing, but staining his lip a deep, dark red.<br> When the flame, brilliant like the setting sun, finally burned low, the boy spun sharply on his heel and walked silently away from the cremation site.</blockquote><blockquote>— Joe O’Donnell (Interview by Seiko Ueda, excerpt translated)</blockquote><blockquote>Vi a un niño de unos diez años caminando lentamente hacia el lugar. Llevaba un bebé en la espalda, sujeto con una cuerda cruzada sobre los hombros. En aquellos días en Japón, solíamos ver niños jugando con sus hermanitos a cuestas, pero este niño era claramente diferente.<br> No estaba jugando. Sentí una firme determinación en su postura, su expresión, sus pasos deliberados: todo en él mostraba, sin lugar a dudas, que había venido con una carga grave. Iba descalzo. Su rostro era duro y tenso, marcado por una resolución que superaba su edad. La pequeña cabeza caía hacia atrás, descansando inerte, como si el bebé estuviera profundamente dormido.<br> El niño llegó hasta el mismo borde y se quedó allí, inmóvil, durante cinco o diez minutos, sin decir una sola palabra. Los hombres con mascarillas blancas se acercaron y, en silencio y con respeto, comenzaron a desatar la cuerda que sujetaba al bebé. Fue entonces cuando vi que el bebé ya estaba muerto.<br> Los hombres tomaron el pequeño cuerpo por las manos y los pies y lo colocaron suavemente en el fuego. Con un silbido agudo, una llama deslumbrante se alzó, ardiendo con fuerza, brillante como un sol carmesí hundiéndose en el horizonte. El niño permanecía erguido, completamente inmóvil, con la mirada fija en las llamas. Mordía su labio inferior con tal desesperación que brillaba con sangre — no fluía, pero manchaba su labio de un rojo oscuro.<br> Cuando la llama, brillante como el sol poniente, finalmente se extinguió, el niño giró bruscamente sobre sus talones y se alejó en silencio del lugar de cremación. <br> — Joe O’Donnell (Entrevista de Seiko Ueda, extracto traducido)</blockquote><blockquote>J’ai vu un garçon d’environ dix ans s’avancer lentement vers le lieu. Il portait un bébé sur son dos, attaché par une corde croisée sur ses épaules. À cette époque au Japon, on voyait souvent des enfants jouer en portant leurs petits frères ou sœurs, mais ce garçon-là était clairement différent.<br> Il ne jouait pas. Je sentais en lui une détermination profonde dans sa posture, son expression, ses pas lents — tout indiquait sans équivoque qu’il portait un fardeau grave. Il était pieds nus. Son visage était dur et tendu, marqué par une résolution bien au-delà de son âge. La petite tête tombait en arrière, inerte, comme si le bébé dormait profondément.<br> Le garçon s’approcha jusqu’au bord et resta là, cinq ou dix minutes, complètement immobile, sans dire un mot. Les hommes aux masques blancs vinrent vers lui et commencèrent, doucement et avec respect, à défaire la corde qui tenait le bébé. C’est alors que je vis que le bébé était déjà mort.<br> Les hommes prirent le petit corps par les mains et les pieds et le posèrent délicatement sur le feu. Un sifflement aigu se fit entendre, puis une flamme éclatante jaillit, brûlant vivement, comme un soleil cramoisi descendant vers l’horizon. Le garçon resta droit comme un piquet, sans bouger, les yeux rivés sur les flammes. Il mordait sa lèvre inférieure avec une telle force désespérée qu’elle brillait de sang — non pas coulant, mais teignant ses lèvres d’un rouge foncé.<br> Quand la flamme, brillante comme un soleil couchant, finit par s’éteindre, le garçon pivota brusquement sur ses talons et s’éloigna en silence du site de crémation.<br> — Joe O’Donnell (Entretien avec Seiko Ueda, extrait traduit)</blockquote><blockquote>Vidi un bambino di circa dieci anni che camminava lentamente verso il luogo. Portava un neonato sulla schiena, legato con una corda incrociata sulle spalle. In quei giorni, in Giappone, spesso si vedevano bambini giocare con i loro fratellini sulle spalle, ma quel bambino era chiaramente diverso.<br> Non stava giocando. Sentii una ferma determinazione nella sua postura, nella sua espressione, nei suoi passi misurati: tutto in lui diceva, con assoluta certezza, che portava un peso grave. Era scalzo. Il suo volto era duro e teso, segnato da una determinazione ben oltre i suoi anni. La testolina era reclinata all’indietro, immobile, come se il neonato stesse dormendo profondamente.<br> Il bambino si avvicinò fino al bordo e rimase lì per cinque o dieci minuti — completamente immobile, senza pronunciare una sola parola. Gli uomini con le maschere bianche si avvicinarono e, in silenzio e con rispetto, cominciarono a sciogliere la corda che teneva il neonato. Fu allora che vidi che il bambino era già morto.<br> Gli uomini presero il piccolo corpo per le mani e i piedi e lo posarono dolcemente sul fuoco. Con un sibilo acuto, una fiamma abbagliante si alzò, bruciando forte e luminosa come un sole cremisi che affonda all’orizzonte. Il bambino rimase dritto, immobile, con lo sguardo fisso sulle fiamme. Si mordeva il labbro inferiore con tale forza disperata che brillava di sangue — non colava, ma tingeva il labbro di un rosso scuro.<br> Quando la fiamma, brillante come il sole al tramonto, si affievolì, il bambino girò bruscamente sui talloni e si allontanò in silenzio dal luogo della cremazione.<br> — Joe O’Donnell (Intervista di Seiko Ueda, estratto tradotto)</blockquote><blockquote>佐世保から長崎に入った私は、小高い丘の上から下を眺めていました。すると、白いマスクをかけた男達が目に入りました。男達は60センチ程の深さにえぐった穴のそばで、作業をしていました。荷車に山積みにした死体を、石灰の燃える穴の中に次々と入れていたのです。<br> 10歳ぐらいの少年が歩いてくるのが目に留まりました。おんぶひもをたすきにかけて、幼子を背中に背負っています。弟や妹をおんぶしたまま、広っぱで遊んでいる子供の姿は、当時の日本でよく目にする光景でした。しかし、この少年の様子は、はっきりと違っています。重大な目的を持ってこの焼き場にやってきたという強い意志が感じられました。しかも裸足です。少年は焼き場のふちまで来ると、硬い表情で目を凝らして立ち尽くしています。背中の赤ん坊は、ぐっすり眠っているのか、首を後ろにのけぞらせたままです。<br> 少年は焼き場のふちに5分か10分立っていたでしょうか。白いマスクの男達がおもむろに近づき、ゆっくりとおんぶひもを解き始めました。この時私は、背中の幼子が既に死んでいる事に、初めて気付いたのです。男達は幼子の手と足を持つと、ゆっくりと葬るように焼き場の熱い灰の上に横たえました。<br> まず幼い肉体が火に溶ける、ジューという音がしました。それからまばゆい程の炎が、さっと舞い立ちました。真っ赤な夕日のような炎は、直立不動の少年のまだあどけない頬を赤く照らしました。<br> その時です。炎を食い入るように見つめる少年の唇に血がにじんでいるのに気が付いたのは。少年があまりきつく噛み締めているため、唇の血は流れる事もなく、ただ少年の下唇に赤くにじんでいました。<br> 夕日のような炎が静まると、少年はくるりときびすを返し、沈黙のまま焼き場を去っていきました。</blockquote><blockquote>— ジョー・オダネル（インタビュー・上田勢子）</blockquote><iframe src="https://cdn.embedly.com/widgets/media.html?url=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Fp%2FDbyIwGBI4o6%2F&amp;type=text%2Fhtml&amp;schema=instagram&amp;display_name=Instagram&amp;src=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Fp%2FDbyIwGBI4o6%2Fembed%2F%3Fcr%3D1%26v%3D14" width="400" height="480" frameborder="0" scrolling="no"><a href="https://medium.com/media/a734ee963a0ddc1badf70b86355d68a7/href">https://medium.com/media/a734ee963a0ddc1badf70b86355d68a7/href</a></iframe><p>by Shin Noguchi<br><a href="https://www.instagram.com/shinnoguchiphotos/">Instagram</a> / <a href="http://www.shinnoguchiphotography.com/">Website</a> / <a href="https://linktr.ee/shinnoguchiphotos">Links</a></p><p><a href="https://note.com/shinnoguchi/n/n122157fa86ff">焼き場に立つ少年｜Shin Noguchi</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=f83c56c178b9" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>