<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by Sid Lee on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by Sid Lee on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@sidlee?source=rss-9b1041cf6ff6------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*pIvE6deGS5Kb3Cgd30NQCA.jpeg</url>
            <title>Stories by Sid Lee on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@sidlee?source=rss-9b1041cf6ff6------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Wed, 18 Nov 2026 23:41:33 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@sidlee/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[Magazines Are Here to Stay]]></title>
            <link>https://medium.com/@sidlee/magazines-are-here-to-stay-c262608569a0?source=rss-9b1041cf6ff6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/c262608569a0</guid>
            <category><![CDATA[magazine]]></category>
            <category><![CDATA[branding]]></category>
            <category><![CDATA[business]]></category>
            <category><![CDATA[print]]></category>
            <category><![CDATA[content-marketing]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Sid Lee]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 09 Oct 2019 23:15:32 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-10-09T23:15:32.526Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Voir plus bas pour la version française.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*RMHOlcIJJCFGHP2IfPU8qw.jpeg" /></figure><p><strong><em>By Jean-François Légaré, </em></strong><a href="https://www.linkedin.com/in/jean-fran%C3%A7ois-l%C3%A9gar%C3%A9-49ab3729/"><strong><em>Editorial Director</em></strong></a><strong><em> at Sid Lee</em></strong></p><p><em>Print magazines will continue to play a special role in brand ecosystems. Here’s why.</em></p><p>I remember the first time I heard magazines were meant to disappear. It was in April of 2004, in Toronto, during a lunch held to celebrate my first day on the job at a periodical. “It would’ve been better if you had found something else,” a colleague joked, laughing. “In five years, print publications won’t exist anymore.”</p><p>Happily, I’ve had a great career, thanks to the branded magazines for whom I’ve worked for almost 15 years. Content marketing wasn’t very popular at the start of the 2000s, and many brows were raised by my fellow journalists upon hearing about the articles I was publishing in <em>Cineplex</em> or <em>Fairmont</em> magazines.</p><p>Without wishing my colleagues a future filled with Botox, I can’t help but smile when I think about the many reasons they’ve had to frown in recent years. <a href="http://enroute.aircanada.com/">enRoute</a>, the monthly from Air Canada (where I worked for a long time, particularly as editor-in-chief), has with time become a credible magazine. These kinds of publications launched by brands have multiplied, a trend substantiated by periodicals like <a href="https://www.heremagazine.com/">Here</a> (produced by suitcase manufacturer Away), <a href="https://www.net-a-porter.com/Content/Contents">Net-A-Porter</a> or the now-defunct <a href="https://www.rapha.cc/ca/en/">Rapha</a>, published by the bike accessory company of the same name and long an industry reference for its quality content and design.</p><p><strong><em>Capital conversations</em></strong><br>Of course, producing a custom magazine costs more than a Facebook campaign. But while companies are killing each other trying to capture people’s attention online, the idea of attracting consumers for long periods of time through a print publication is like the brand equivalent of a Friday night date. In other words, it’s quality time spent with people you’re hoping to attract.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*1iSYWg8BgCMGf5sF1pGXXg.jpeg" /></figure><p>Brand magazines are only one component in a long-term marketing effort, but they can play a very important role. <a href="https://www.bnc.ca/">National Bank</a>, which recently hired the Montreal office of <a href="https://sidlee.com/fr">Sid Lee</a> to lead a revamp of <em>Présent</em> (its biannual publication sent to customers of its <a href="https://www.gestionprivee1859.ca/">specialized division</a>s in <a href="https://fbngp.ca/">wealth management</a>), took the ball and ran with it. By offering articles covering interests they have in common with their best clients, the institution is providing an invaluable asset: conversational capital. (I hope our agency’s CEO, Bertrand Cesvet, doesn’t mind me borrowing his <a href="https://www.amazon.ca/Conversational-Capital-Create-Stuff-People/dp/0137145500">expression</a>.)</p><p>We don’t call it the knowledge economy for nothing: Our era runs on expertise and ideas. The National Bank didn’t shy away from calling on prestigious collaborators to add credibility to its magazine. I’m referring to journalists like Sarah Musgrave (a leading expert in gastronomy and travel whose respected work has appeared in publications like <em>The Walrus</em> and <em>The Globe and Mail</em>) and photographers like Jake Stangel, who’s lensed for the likes of <em>GQ</em>, <em>Bon Appétit</em> and <em>Travel+Leisure</em>.</p><p>In <em>Présent</em>, such luminaries have collaborated on pieces covering the latest trends — ammunitions readers can also use to start their own conversations. This service, graciously offered by the National Bank, has nothing to do with finance, yet it enables them to increase their value in the eyes of a prestigious, highly sought-after target. For a brand, developing such a privileged relationship is priceless.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*zhWALs6O4gMgCsZBEQxwbQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*JGQnDVCYS9exEVik_BktlQ.jpeg" /></figure><p><strong><em>Beauty mark</em></strong><br>You can blame (or thank) <a href="https://kinfolk.com/">Kinfolk</a>, <a href="https://readcereal.com/">Cereal</a> and <a href="https://www.apartamentomagazine.com/">Apartamento</a> for having popularized the bookazine concept, these sumptuous publications half-way between books and magazines that can be purchased in chic boutiques and third wave cafés. Stefano Tonchi, former editor-in-chief of <em>W</em>, had it right when he said that “these days, magazines need to be beautiful objects that people want to collect.” And to display proudly on their coffee tables.</p><p>It’s no accident that Sid Lee redesigned <em>Présent</em> to make it a high-end product. Investing in in-depth articles was crucial, as was the quality of its paper (recycled), the layout (clean), the photo selection (meticulous) and its typography (distinctive). It was essential that its design carefully translate the importance the National Bank lends its audience, as well as reflect its sense of taste: In other words, the magazine needed to fit the target’s physical environment. While the content provides conversational capital to those who read it, its look provides them with a good dose of aesthetic capital. The more Instagrammable a magazine, the more successful it is.</p><p>Launched in June, <em>Présent</em> has sparked an enthusiastic response. For its first issue, the magazine went with the theme of movement, an obvious choice if you consider the National Bank’s target audience: a community of accomplished professionals fuelled by the entrepreneurial spirit. For these business leaders, idleness is never an option. It’s also the case for brand magazines, who are faced every day with a new blank page.</p><h3>Les magazines sont là pour rester</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*RMHOlcIJJCFGHP2IfPU8qw.jpeg" /></figure><p><strong><em>Par Jean-François Légaré, </em></strong><a href="https://www.linkedin.com/in/jean-fran%C3%A7ois-l%C3%A9gar%C3%A9-49ab3729/"><strong><em>Directeur éditorial</em></strong></a><strong><em>, Sid Lee</em></strong></p><p><em>Les magazines papier conserveront une place de choix dans les écosystèmes de marque. Voici pourquoi.</em></p><p>Je me rappelle la première fois où l’on m’a dit que les magazines étaient condamnés à disparaître. C’était en avril 2004, à Toronto, lors d’un dîner organisé à l’occasion de ma première journée à l’emploi d’un magazine. «Tu ferais mieux de trouver autre chose, a ironisé un collègue en riant. Dans cinq ans, les éditions papiers n’existeront plus.»</p><p>Heureusement, j’ai eu une belle carrière, notamment grâce aux magazines de marque où j’ai œuvré pendant près de 15 ans. Le marketing de contenu en était à ses balbutiements au début des années 2000, et plusieurs consœurs et confrères journalistes sourcillaient en entendant parler de mes reportages publiés par la chaîne de cinémas Cineplex ou les hôtels Fairmont.</p><p>Sans leur souhaiter d’injections au botox, je souris en pensant à ces collègues qui, ces dernières années, ont eu plusieurs raison de plisser le front. <a href="https://enroute.aircanada.com/fr"><strong><em>enRoute</em></strong></a>, le mensuel d’Air Canada (où j’ai longtemps travaillé, notamment à titre de rédacteur en chef) est devenu au fil des ans une magazine dont la crédibilité n’est plus à faire. De telles publications lancées par des entreprises se multiplient, un phénomène que confirment des titres comme <a href="https://www.heremagazine.com/"><strong><em>Here</em></strong></a> (édité par le manufacturier de valises Away), <a href="https://www.net-a-porter.com/Content/Contents"><strong><em>Net-A-Porter</em></strong></a> ou le défunt <a href="https://www.rapha.cc/ca/en/"><strong><em>Rapha</em></strong></a>, publié par le fabricant d’accessoires de vélo du même nom, longtemps une référence en matière de design éditorial et de qualité de contenu.</p><p><strong><em>Conversations capitales</em></strong><br>Bien sûr, produire un magazine de marque coûte plus cher que préparer une campagne sur Facebook. Mais alors que les entreprises s’entretuent pour capter l’attention en ligne, l’idée d’attirer des consommateurs pendant de longues minutes par l’entremise d’une publication papier est l’équivalent pour une marque d’une sortie entre amoureux un vendredi soir. Autrement dit: du temps de qualité avec les gens qu’elle courtise.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*1iSYWg8BgCMGf5sF1pGXXg.jpeg" /></figure><p>Les magazines de marque s’inscrivent dans un effort de notoriété à long terme, mais ils peuvent jouer un rôle encore plus important. La <a href="https://www.bnc.ca/"><strong>Banque Nationale</strong></a>, qui a récemment mandaté le bureau montréalais de Sid Lee pour diriger la refonte de <em>Présent</em> (le semestriel envoyé aux clients de ses <a href="https://www.gestionprivee1859.ca/"><strong>divisions spécialisées</strong></a> en <a href="https://fbngp.ca/"><strong>gestion du patrimoine</strong></a>), a saisi la balle au bond. En proposant des textes sur les intérêts qu’elle partage avec ses meilleurs clients, l’institution leur offre une monnaie d’échange inestimable: du capital conversationnel. (En espérant que Bertrand Cesvet, le PDG de notre agence, ne m’en veuille pas trop d’emprunter l’expression qu’il a si bien <a href="https://www.tcmedialivres.com/p/17/c/10/l/538/le-capital-conversationnel"><strong>consacrée</strong></a>.)</p><p>On ne l’appelle pas l’économie du savoir pour rien: notre époque carbure aux connaissances et aux nouvelles idées. La Banque n’a d’ailleurs pas hésité à faire appel à des collaborateurs de prestige qui ajoutent leur crédibilité aux pages de son magazine. Je parle ici de journalistes de la trempe de Sarah Musgrave (une spécialiste en gastronomie et en voyage dont le travail sérieux est entre autres apparu dans le <em>Walrus</em> ou le <em>Globe and Mail</em>) et de photographes comme Jake Stangel, qui a prêté sa lentille à des publications telles que <em>GQ</em>, <em>Bon Appétit</em> et <em>Travel+Leisure</em>.</p><p>Dans les pages de <em>Présent</em>, tout ce beau monde a collaboré à des articles sur les dernières tendances, autant de munitions que nos lecteurs peuvent à leur tour utiliser pour entamer des conversations et tisser des liens. Ce service gracieusement offert par la Banque Nationale n’a rien à voir avec les finances, et pourtant, il permet d’augmenter sa valeur auprès d’une cible prestigieuse et abondamment sollicitée. Pour une marque, forger une relation aussi privilégiée n’a pas de prix.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*zhWALs6O4gMgCsZBEQxwbQ.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*wyrgd3cwTwRrKZLiYOpv7w.jpeg" /></figure><p><strong><em>Le règne de la beauté</em></strong><br>Blâmez (ou remerciez) les <a href="https://kinfolk.com/"><strong><em>Kinfolk</em></strong></a>, <a href="https://readcereal.com/"><strong><em>Cereal</em></strong></a> et autres <a href="https://www.apartamentomagazine.com/"><strong><em>Apartamento</em></strong></a> pour avoir popularisé les «bookazines», ces publications somptueuses à mi-chemin entre livres et magazines qu’on achète autant dans les boutiques chics que dans les cafés troisième vague. Stefano Tonchi, ex-rédacteur en chef de <em>W</em>, affirmait d’ailleurs que «de nos jours, les magazines doivent être de beaux objets qu’on a envie de collectionner». Et d’exposer fièrement sur sa table à café.<br> <br>Ce n’est pas un hasard si Sid Lee a repensé le magazine de la Banque Nationale en un objet haut de gamme. Investir dans la profondeur des articles était crucial, mais il ne fallait pas non plus négliger la qualité du papier (recyclé), la mise en page (épurée), le choix des photos (léchées) et le traitement typographique (affirmé). Le soin apporté au design devait impérativement traduire l’importance que la Banque accorde à son auditoire, en plus de refléter son sens du goût: le magazine devait en effet pouvoir s’harmoniser de manière irréprochable à l’environnement physique de sa cible. Si le contenu d’une publication confère du capital conversationnel à ceux qui la lisent, son contenant leur donne une bonne dose de capital esthétique. Plus une revue est instagrammable, plus une marque réussit son pari.<br> <br>Lancé en juin, <em>Présent</em> a suscité des réactions enthousiastes. À la manière d’un recueil de nouvelles littéraires, chaque numéro est articulé autour d’un thème exprimé librement au fil des articles. Pour la première édition, c’est la thématique du mouvement qui a été retenue, une évidence lorsqu’on se penche sur la cible de la Banque Nationale, une communauté de professionnels accomplis et animés par l’esprit entrepreneurial. Pour ces leaders, l’inertie n’est jamais une option. Tout comme l’univers des magazines de marque, qui se retrouve chaque jour devant une nouvelle page blanche.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=c262608569a0" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The Business of Passion]]></title>
            <link>https://medium.com/@sidlee/the-business-of-passion-3269be811ff3?source=rss-9b1041cf6ff6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/3269be811ff3</guid>
            <category><![CDATA[passion]]></category>
            <category><![CDATA[business]]></category>
            <category><![CDATA[art]]></category>
            <category><![CDATA[photography]]></category>
            <category><![CDATA[creativity]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Sid Lee]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 23 Apr 2019 20:39:14 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-04-23T20:39:14.947Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>By Jean-François Bouchard, Sid Lee Chairman &amp; Co-Founder //Founder of C2 Montréal</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/350/1*-2h80sC79am8YdkOxsJJcw.png" /><figcaption><em>Jean-François Bouchard, Sid Lee Chairman &amp; Co-Founder // Founder of C2 Montréal</em></figcaption></figure><p>I was 17. My mother gave me a Henri Cartier-Bresson book after she witnessed me tirelessly tinkering with my father’s rugged Nikon FE camera. I didn’t know how much power a book could have on a person, but this single book would go on to change the course of my life almost instantaneously.</p><p>My daydreams changed, my fantasies changed. I vividly remember staring down into the black-and-white photographs, imagining it was me travelling to these faraway lands, sporting a beret, puffing on a Gitane and conquering the world with my Leica. This was going to be my life — capturing magical human moments just like Cartier-Bresson.</p><p>So I joined the student newspaper, only to find myself covering more mundane news topics: cafeteria brown-food controversies and the never-ending stream of student strikes we would stage in order to feel worthy of our Che Guevara t-shirts (while remaining pampered upper-middle class kids, of course).</p><p>Not before long however, my photographic aspirations were to be abruptly derailed by my father. Upon learning that I was planning to study photography, he thundered, “My son, you shall study law or business. But of course, you can also decide to study business or law.” I chose law.</p><p><strong>A photographer-turned-lawyer-turned-designer-turned-writer</strong></p><p>To be fair, this was his one and only serious mishap in fatherly guidance, and I had mentioned to him that I was somewhat tempted by law. What he did not know was that these temptations were largely driven by fear; I was scared shitless of failing, either as a photographer or simply in life. Looking back on my early work, I can’t believe nobody ever advised me to perhaps give pole-dancing a try, or scallop diving, or literally anything other than photography. Insomuch as my talent was concerned, my fears may have been justified, but I have since learned that fear and creativity go hand in hand. All creative endeavours will and must at some point take you well past your comfort zone and into the lonely depths of the dark unknown, where the occasional period of poor work inevitably dwells. I would later learn to ride this kraken of fear up to the surface with a wide smile on my face.</p><p>I started the habit of simultaneously pursuing a main activity — law at the time — and my passion projects: photography, design and writing. <a href="https://sidlee.com/en">Sid Lee</a> was born out of my moonlighting as a (terrible) freelance graphic designer. In what seemed like the blink of an eye, I went from a so-green-we-could-putt-on-his-back newcomer to enjoying real success and growth. When I say “I,” I actually mean “we.” We succeeded because we operated as a collective, not as a company, and even less as a one-man show. We succeeded because our leadership team was close-knit, wildly creative, and passionate. We succeeded because we did not give a damn about the traditional silos petrifying the creative industries. We would stick our noses in every discipline of the commercial realm: design, advertising, technology, architecture, film, whatever. We were curious. We were passionate. We were Sid Lee.</p><p><strong>The grotesque gallerist</strong></p><p>Our passion for creative exploration across boundaries, led us to create the Sid Lee Collective. This long-running program encourages and supports staff members in the pursuit of their own creative projects and very often blurs the artificial boundary between art and business. The Sid Lee Collective ended up being the catalyst for a myriad of exciting projects: books, exhibits, events, music compilations, short films and other more experimental — some would say ridiculous — endeavours.</p><p>Speaking of ridiculous endeavours, one in particular topped them all.</p><p>To great international fanfare, we launched our Amsterdam office by building it around a large eclectic public gallery space. Two hundred years after Rembrandt, we would rock the Dutch art world! Move over Rijksmuseum, the crazy Canucks are coming!</p><p>The space was an instant success: show openings would attract hundreds of unruly look-alike hipsters who drunkenly overflowed into the streets and caused mayhem time and time again. We absolutely loved every minute of it.</p><p>But our excitement was short-lived.</p><p>The space was also an utter financial disaster: we did not sell a single piece of work in any of the shows. To my dismay, 20-something hipsters apparently spend more on mustache grooming and tuques than on art. But we did have undeniable success in antagonizing the whole neighbourhood and pissing off the not-so-nice Polizie department.</p><p>My greatest feat as a gallerist by a mile was presenting the first solo show by Jon Rafman. Yes, THAT Jon Rafman. Discovered by whom, you ask? Yours truly. Jon would go on to become the new emerging sensation of the contemporary art world after our show and probably forgot we even existed. Unbeknownst to us at the time, our cleaning staff would go on to dispose of the 20 photographs from his famous <em>9 Eyes</em> series — a very tidy $250,000 clean-up. Thank you very much, ladies!</p><p>Thus ended my glorious journey as a gallerist to a standing ovation by my relieved business partners.</p><p>But I was perfectly fine with this disastrous turn of events because my whole commercial creative career had become about refusing boundaries. Refusing to be boxed in. Refusing the paths others tried to impose on me as my father did. If convention would suggest I turn right, I violently swerved left (often crashing into a wall of reason but never regretting a second of it, and always surviving to tell the tale). My colleagues seemed to share the view that this was business strategy at its finest.</p><p><strong>A tale of many passions</strong></p><p>It is fair to say that Sid Lee has been largely built on this rejection of boundaries between creative silos and absolute curiosity for all disciplines. We also believe that creative growth is often fuelled by the pursuit of personal passion projects. Managed well, these endeavours do not disrupt day-to-day activities; they nourish them. A good example of such creative sidelines is <a href="http://www.c2montreal.com/">C2 Montréal</a>. The event was imagined by Sid Lee in 2012 as a tool to explore the fruitful intersection between commerce and creativity. It rapidly took on a life of its own and now attracts 7,000 people from 60 countries each year!</p><p>As Sid Lee grew from 2 people to 700, I was encouraged by my partners to embrace my artistic interests. I presented a photography exhibit every couple of years in Montreal, Toronto, Miami and Paris. It required a special state of mind, very patient colleagues and a lot of work to be able to follow my passions and transform them into actual projects while managing a rapidly-growing international creative company.</p><p>I have been documenting subcultures for more than 15 years now and my upcoming exhibit explores the very extreme fringe of gun culture in the U.S.A. It will be presented in New York in April at<a href="http://arsenalcontemporary.com/"> Arsenal Contemporary</a> (opening April 30, 6 P.M.) and the Magenta Foundation is publishing a book on the work that will be distributed internationally by Thames and Hudson. WIRED magazine just published a <a href="https://www.wired.com/story/machine-gun-enthusiast-gallery/?fbclid=IwAR0rduac-hnNQR64hCGt7sIHDBWRb-_OlpALwdZx8HSBwg4MGhHMPlUEIdQ">feature</a> on the project.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*r4rvNEhlgJ4blDB0sCiXew.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*MHXSPI56u5ExOArXXtKZ-w.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*7NiBe2ulrPGO6Hgy9YHzpg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*BYsA3WUvi86Ts6GtzucJ8g.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*5YYssiBWloFmqdYaYT5mbg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*aAxV0NA_uGmWUnoZ-zvH-Q.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*L0NF18woxPLKaotbNlUwrw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*DxqdwgBFaZ5dWl1RKeZO7g.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*fzPw9VzsqHG7qotLGSxsew.jpeg" /></figure><p>This is my most ambitious effort yet to bring my passion for art to the next level, and my partners suggested that it was time for me to share my thinking and methods to help others embrace their own creative personal pursuits. So here it is: <a href="https://medium.com/@sidlee/passion-projects-how-to-get-shit-done-66d4f1fec8c7"><strong>Passion Projects — How to get shit done</strong></a></p><p><em>For more information, follow JF on Instagram: </em><a href="https://www.instagram.com/jfbouchard1/"><em>@jfbouchard1</em></a></p><h3><strong>Une affaire de passion</strong></h3><p><em>par Jean-François Bouchard, chef du conseil et cofondateur de Sid Lee // Fondateur de C2 Montréal</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/350/1*-2h80sC79am8YdkOxsJJcw.png" /><figcaption><em>Jean-François Bouchard, Sid Lee Chairman &amp; Co-Founder // Founder of C2 Montréal</em></figcaption></figure><p>J’ai 17 ans. Ma mère m’a donné un livre de Henri Cartier-Bresson après m’avoir vu zigonner sans fin avec le vieux Nikon FE de mon père. Je ne savais pas encore le pouvoir qu’un livre pouvait avoir sur quelqu’un quand j’ai reçu ce livre qui allait, presque du jour au lendemain, changer le cours de ma vie.</p><p>Mes rêveries ont changé, mes fantasmes aussi. Je me revois très clairement regarder ces photos noir et blanc et m’imaginer dans des voyages vers des contrées lointaines, couronné d’un béret, fumant les Gitanes à la chaîne et capturant le monde à travers la lentille de ma Leica. J’avais trouvé ma voie : capter la magie des moments humains, tout comme Cartier-Bresson.</p><p>Je me suis donc enrôlé au sein du journal étudiant. À ma grande surprise, je me suis retrouvé à couvrir des nouvelles bien moins mondaines : la controverse des repas tout bruns à la cafétéria et le chapelet de grèves étudiantes que nous organisions pour justifier nos t-shirts de Che Guevara (tout en restant des enfants de la classe moyenne supérieure résolument gâtés pourris, bien sûr).</p><p>Il n’a pas fallu bien longtemps pour que mes aspirations de photographe soient abruptement anéanties par mon père. En apprenant mon plan d’étudier la photographie, il a grondé : « Mon fils, tu étudieras le droit ou le commerce. Mais bien sûr, tu peux choisir entre les deux. » J’ai choisi le droit.</p><p><strong>De photographe à avocat, à designer, à auteur</strong></p><p>Par souci de justesse, j’aimerais préciser qu’il s’agit de la seule et unique erreur que mon père a commise en ce qui a trait à mon éducation, et que je lui avais déjà mentionné vaguement que le droit m’intéressait. Ce qu’il ne savait pas, c’est que mes aspirations étaient largement motivées par la peur : j’étais terrifié à l’idée de ne pas réussir, dans la vie comme dans la photo. D’ailleurs, quand je regarde mes premières œuvres, je n’arrive pas à croire que personne ne m’ait conseillé de me tourner plutôt vers la danse en ligne ou la pêche aux pétoncles ou n’importe quoi d’autre que la photographie. Mes peurs, en ce qui a trait à mon talent, étaient absolument justifiées, mais j’ai depuis compris que peur et créativité vont de pair. Tout effort créatif vous mène (et doit vous mener) au-delà de votre zone de confort, jusque dans les profondeurs sombres et solitaires de l’inconnu où l’on jongle parfois un temps avec des idées moins que géniales. J’apprendrais éventuellement à suivre la vague de ce Kraken effrayant pour remonter, le sourire aux lèvres, jusqu’à la surface.</p><p>J’ai pris l’habitude d’exercer mon activité principale — soit le droit, à l’époque — tout en cultivant mes passions : la photo, le design et l’écriture. <a href="https://sidlee.com/en">Sid Lee</a> est né de mes aventures en tant que designer graphique improvisé. En l’espace d’un instant, il me semble, le professionnel en herbe que j’étais s’est mis à fleurir (pour filer la métaphore) et à connaître de plus en plus de succès. Je parle au « je », mais je devrais dire « nous », en fait. Nous avons obtenu du succès parce que nous travaillions comme un collectif plutôt qu’une entreprise. J’étais loin d’être un homme-orchestre. Nous avons obtenu du succès parce que notre équipe de dirigeants était tissée serrée, incroyablement créative et passionnée. Nous avons obtenu du succès parce que nous disions au diable le travail en silo qui anémie les industries créatives. Nous nous donnions le droit de nous aventurer dans toutes les disciplines du monde commercial : le design, la publicité, la technologie, l’architecture, le film, qu’importe! Nous étions curieux. Nous étions passionnés. Nous étions Sid Lee.</p><p><strong>La galère d’un galeriste</strong></p><p>Notre passion pour cette exploration créative au-delà des limites nous a menés à la création de Sid Lee Collective, un programme de soutien à long terme qui encourage nos employés à poursuivre leurs propres projets créatifs et qui brouille souvent la frontière artificielle entre art et commerce. Sid Lee Collective est rapidement devenu l’incubateur d’une myriade de projets enthousiasmants : livres, expos, événements, compilations musicales, courts-métrages, ainsi que d’autres initiatives plus expérimentales (que certains qualifieraient de ridicules).</p><p>En parlant d’initiatives ridicules, il en est une qui trône au sommet de la pile.</p><p>Nous avons lancé en grande pompe notre bureau à Amsterdam en créant une grande et éclectique galerie publique. Deux cents ans après Rembrandt, nous allions bouleverser le paysage artistique hollandais! Du balai Rijksmuseum, les Canadiens débarquent!</p><p>L’espace a eu un succès immédiat : nos expositions attiraient chaque fois des hordes de hipsters identiques qui débordaient, ivres, dans les rues tout autour, causant tout un chaos. Nous en avons adoré chaque minute.</p><p>La lune de miel, toutefois, a été de courte durée.</p><p>La galerie était un vrai désastre financier : nous n’avons pas vendu une seule œuvre pendant nos expositions. À mon grand désarroi, j’ai découvert que les hipsters dans la vingtaine dépensaient apparemment plus d’argent en cires à moustache et en tuques qu’en œuvres d’art. Mais nous avons eu un succès indéniable à contrarier tout le quartier et à énerver un service de <em>polizie</em> pas tout à fait amical.</p><p>Mon plus grand accomplissement de galeriste est sans contredit d’avoir présenté la toute première exposition solo de Jon Rafman. Oui, le seul et l’unique Jon Rafman. Découvert par qui, vous demandez? Yours truly. Après notre expo, Jon est devenu le nouveau chouchou du monde de l’art contemporain et a sans doute oublié notre existence même. De plus, sans que nous le sachions à l’époque, notre personnel d’entretien s’est débarrassé des 20 photographies de sa fameuse série « 9 Eyes », un grand nettoyage d’une valeur de quelque 250 000 dollars. Merci beaucoup, mesdames!</p><p>Et c’est ainsi que ma glorieuse épopée comme galeriste s’est terminée, sous le tonnerre d’applaudissements de mes partenaires d’affaires soulagés.</p><p>Malgré tout, j’étais parfaitement en paix avec ce désastreux concours de circonstances, parce que toute ma carrière de créateur commercial se basait sur un refus des limites. Refus de s’encarcaner. Refus d’emprunter les chemins battus que mon père et les autres essayaient de m’imposer. Si la convention voulait que je tourne à droite, je bifurquais violemment vers la gauche (au risque de foncer tout droit vers un mur de raison, mais ne regrettant jamais mon choix et survivant toujours à l’impact). Mes collègues semblaient partager ma vision comme s’il s’agissait de la meilleure stratégie opérationnelle qui soit.</p><p><strong>Un récit de passions multiples</strong></p><p>Il est juste de dire que Sid Lee s’est bâti sur le rejet des frontières entre le silo créatif et une curiosité absolue pour toutes les disciplines. Nous croyons aussi que la croissance créative est alimentée par la poursuite de projets personnels passionnants. Bien gérés, ces efforts ne nuisent pas aux activités quotidiennes, mais les nourrissent. Un bon exemple de ces initiatives personnelles est <a href="http://www.c2montreal.com/">C2 Montréal</a>, un événement imaginé par Sid Lee en 2012 en tant qu’outil pour explorer l’intersection fructueuse entre commerce et créativité. Le projet a rapidement commencé à voler de ses propres ailes et attire maintenant 7000 personnes de 60 pays chaque année!</p><p>À mesure que Sid Lee est passé d’un duo à un collectif de 700 personnes, on m’a encouragé à explorer mes intérêts artistiques. J’ai présenté une exposition de photos à quelques années d’intervalle à Montréal, à Toronto, à Miami et à Paris. Il m’a fallu me mettre dans un certain état d’esprit, compter sur des collègues très patients et accomplir énormément de travail pour réussir à suivre mes passions et les transformer en projets tangibles tout en gérant une entreprise créative internationale en constante croissance.</p><p>Cela fait maintenant plus de 15 ans que je documente les différentes sous-cultures dans mon art, et ma prochaine expo porte sur la très controversée culture des armes à feu aux É.-U. Le tout sera présenté à l’<a href="http://arsenalcontemporary.com/">Arsenal Contemporary</a>, à New York, en avril (le lancement a lieu le 30 avril à 18 h) et fera l’objet d’un livre publié par la Magenta Foundation et distribué à l’international par Thames and Hudson. Le magazine <em>WIRED</em> vient justement de publier un <a href="https://www.wired.com/story/machine-gun-enthusiast-gallery/?fbclid=IwAR0rduac-hnNQR64hCGt7sIHDBWRb-_OlpALwdZx8HSBwg4MGhHMPlUEIdQ">article</a> à propos du projet.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*r4rvNEhlgJ4blDB0sCiXew.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*MHXSPI56u5ExOArXXtKZ-w.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*7NiBe2ulrPGO6Hgy9YHzpg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*BYsA3WUvi86Ts6GtzucJ8g.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*5YYssiBWloFmqdYaYT5mbg.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*aAxV0NA_uGmWUnoZ-zvH-Q.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*L0NF18woxPLKaotbNlUwrw.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*DxqdwgBFaZ5dWl1RKeZO7g.jpeg" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*fzPw9VzsqHG7qotLGSxsew.jpeg" /></figure><p>Il s’agit de mon projet artistique et personnel le plus ambitieux jusqu’à présent et mes partenaires ont suggéré qu’il était temps pour moi de partager ma philosophie et ma façon de faire afin d’aider les autres à entreprendre eux aussi leurs propres initiatives créatives. C’est ici que ça se passe: <a href="https://medium.com/@sidlee/passion-projects-how-to-get-shit-done-66d4f1fec8c7"><strong>Projets personnels : comment faire?</strong></a></p><p><em>Pour plus d’informations, suivez JF sur Instagram : </em><a href="https://www.instagram.com/jfbouchard1/"><em>@jfbouchard1</em></a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=3269be811ff3" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Passion Projects — How to get shit done]]></title>
            <link>https://medium.com/@sidlee/passion-projects-how-to-get-shit-done-66d4f1fec8c7?source=rss-9b1041cf6ff6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/66d4f1fec8c7</guid>
            <category><![CDATA[creative-industry]]></category>
            <category><![CDATA[business]]></category>
            <category><![CDATA[project-management]]></category>
            <category><![CDATA[self-improvement]]></category>
            <category><![CDATA[passion]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Sid Lee]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 23 Apr 2019 20:34:35 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-04-23T20:34:35.074Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3><strong>Passion Projects — How to get shit done</strong></h3><p><em>By Jean-François Bouchard, Sid Lee Chairman &amp; Co-Founder // Founder of C2 Montréal</em></p><p>Being fully committed to your main profession and simultaneously pursuing additional creative projects can be daunting. How many creative folks over the years have complained to me about their shelved projects gathering dust? It is very hard to maintain focus and stamina on extracurricular activities. And yet, it is important for many people to do so in order to nourish their professional and personal growth. So how can one juggle both?</p><p>I think I have done well in this area (see related <a href="https://medium.com/@sidlee/the-business-of-passion-3269be811ff3">article</a>) and my business partners suggested I should share my methods. There is no madness to it, quite the opposite: it’s simple and systematic.</p><p>I hope it will be as useful to you as it was for me.</p><p><strong>#1 — Paint yourself into a corner</strong></p><p>Commercial projects come with a deadline. Personal projects don’t. That’s a big problem for most people and explains 90% of the procrastination in my view.</p><p>So give yourself a deadline. Even better, force a deadline on yourself by committing to a third party on an exhibit or publishing date, for example. Even if you have nothing done yet, invite your friends over for a reveal of the project and send out invitations now.</p><p>Then, you’re cornered. You have to deliver the goods.</p><p><strong>#2 — Don’t seek perfection, seek completion</strong></p><p>Because of the personal nature of passion projects, some people are forever pregnant with them and never deliver their beloved babies.</p><p>You need to end the gestation. Go for the C-section.</p><p>Nobody gets better at creativity by simply mulling over it. Deliver and then get better.</p><p>Paradoxically, you also need to know how to kill your babies. When a project is both a passion AND personal, we tend to get sentimentally attached to ideas. Remember that most of what you and I produce is crap. You must have the courage to kill ideas to only let live those worthy of your time and efforts.</p><p><strong>#3 — Dream less, do more</strong></p><p>You can be a doctor and a singer. You can be a chef and a writer. You can be an accountant and a painter. You can be a designer and a dancer… But if that’s your dream, there is one obvious and seldom acknowledged implication: you have to work twice as hard. You now have two jobs. Accept it or forget about it.</p><p><strong>#4 — Don’t try to run — walk every day</strong></p><p>I have often made the mistake of trying to set aside many hours or days to get ahead on a personal project. It seldom works. You are almost certain to have to postpone the session or get distracted because of your all-important day job.</p><p>My approach is to take a little step each day. Day in. Day out.</p><p>Projects keep moving and I rarely suffer from the paralysis that can set in when you feel you’re facing a mountain of work.</p><p><strong>#5 — Personal doesn’t mean solitary</strong></p><p>In creative industries, and most certainly at Sid Lee and C2 Montréal, creativity is a team sport.</p><p>But how do you do that on a “solitary” personal project?”</p><p>I decided I needed to seek advice from a lot of people and listen to them as if it was a collective project. Of course, in the end an artist must impose his or her own personal vision, but I think it gets nourished by seeking ideas, advice and critical notes, especially if they bite.</p><p><em>JF is the co-founder of Sid Lee. For close to 15 years, he has also pursued an artistic career and exhibited his work in Montreal, Toronto, Paris &amp; Miami. His next show will be presented at </em><a href="http://arsenalcontemporary.com/"><em>Arsenal Contemporary</em></a><em> in New York City on April 30. Magenta Foundation is also publishing his book, which will be distributed by Thames &amp; Hudson. For more information, visit WIRED’s </em><a href="https://www.wired.com/story/machine-gun-enthusiast-gallery/?fbclid=IwAR0rduac-hnNQR64hCGt7sIHDBWRb-_OlpALwdZx8HSBwg4MGhHMPlUEIdQ"><em>feature</em></a><em> on his work or follow JF on Instagram: </em><a href="https://www.instagram.com/jfbouchard1/"><em>@jfbouchard1</em></a></p><h3><strong>Projets personnels : comment faire?</strong></h3><p><em>par Jean-François Bouchard, chef du conseil et cofondateur de Sid Lee // Fondateur de C2 Montréal</em></p><p>S’engager pleinement dans son activité professionnelle principale tout en poursuivant d’autres projets créatifs peut s’avérer décourageant. Je n’ai pas assez de doigts pour compter le nombre de personnes créatives qui, cette année seulement, m’ont parlé à regret de leurs projets en suspens. Maintenir le cap et un effort soutenu dans ces autres activités est loin d’être aisé. Et pourtant, il est important pour de nombreuses personnes de le faire afin de nourrir leur développement professionnel et personnel. Alors, comment jongle-t-on avec les deux?</p><p>Je pense que j’ai assez bien réussi dans le domaine (voir l’<a href="https://medium.com/@sidlee/the-business-of-passion-3269be811ff3">article</a> connexe), si bien en fait que mes partenaires d’affaires m’ont suggéré de partager ma manière de faire. Non, elle ne relève pas de la folie. Au contraire : elle est simple et systématique.</p><p>J’espère qu’elle vous servira aussi bien qu’à moi.</p><p><strong>1 — Acculez-vous au pied du mur.</strong></p><p>Les projets commerciaux ont tous une échéance. Les projets personnels, eux, n’en ont pas, et c’est le grand problème pour la plupart des gens. Selon moi, c’est même la raison qui explique 90 % des cas de procrastination.</p><p>Donnez-vous une échéance. Encore mieux : forcez-vous à respecter cette échéance en vous engageant auprès d’une tierce personne, par exemple dans le cadre d’une exposition ou en établissant une date de publication. Même si vous n’avez encore rien fait, invitez vos amis au dévoilement de votre projet et envoyez les invitations dès maintenant.</p><p>Vous voilà acculé au pied du mur : vous n’avez d’autres choix que de livrer la marchandise.</p><p><strong>2 — Finalisez au lieu de perfectionner.</strong></p><p>Étant donné la nature hautement personnelle de ces projets, certaines personnes couvent éternellement leur précieux travail sans jamais le mettre au monde.</p><p>La vérité, c’est qu’un jour ou l’autre il faut accoucher. Allez-y pour la césarienne.</p><p>Personne n’améliore sa créativité en y réfléchissant <em>ad infinitum</em>. Livrez la marchandise et faites (encore) mieux la prochaine fois.</p><p>Cela étant dit, et peut-être paradoxalement, il faut aussi savoir quand abandonner un projet. On a tous tendance à s’attacher émotionnellement à un projet personnel et passionnant. N’oubliez pas que la majorité de ce que nous produisons, vous et moi, est royalement merdique. Il faut parfois avoir le courage de tuer certaines mauvaises idées dans l’œuf pour se concentrer sur celles qui valent la peine.</p><p><strong>3 — Rêver moins, faites plus.</strong></p><p>Être médecin et chanteur? C’est possible. Chef cuisinier et écrivain? Tout autant. On peut être même être comptable et peintre, ou designer et danseur… Si c’est votre rêve, sachez qu’il existe une réalité évidente (et rarement avouée) à laquelle vous devrez faire face : il faudra travailler deux fois plus fort. Après tout, vous avez maintenant deux emplois. C’est une condition à prendre ou à laisser.</p><p><strong>4 — Petit train va loin.</strong></p><p>J’ai souvent fait l’erreur de réserver plusieurs heures ou même plusieurs jours pour prendre de l’avance sur un projet personnel. En réalité, ça fonctionne rarement. Vous courez plutôt le risque de remettre tout à demain et d’être distrait par votre emploi principal.</p><p>Mon approche : avancer petit à petit, jour après jour.</p><p>Mes projets continuent ainsi de progresser et je ne suis pas paralysé par la montagne de travail à accomplir en une seule fois.</p><p><strong>5 — Qui dit « personnel » ne dit pas « solitaire ».</strong></p><p>Dans les industries créatives — et très certainement chez Sid Lee et à C2 Montréal, la créativité est un sport d’équipe.</p><p>Mais comment appliquer cela à un projet personnel?</p><p>Personnellement, j’ai décidé que j’avais besoin des conseils d’une foule de personnes pour avancer, et je me suis assuré d’écouter leur avis comme s’il s’agissait d’un projet collectif. Bien entendu, à la fin un artiste doit imposer sa vision propre, mais je crois que cette vision s’épanouit au contact des idées, des suggestions et des critiques extérieures, surtout si elles font un peu mal.</p><p><em>JF est cofondateur de Sid Lee. Depuis près de 15 ans, il poursuit aussi une carrière artistique et a exposé ses œuvres à Montréal, à Toronto, à Paris et à Miami. Sa prochaine exposition sera présentée le 30 avril prochain au</em><a href="http://arsenalcontemporary.com/"><em> Arsenal Contemporary</em></a><em>, à New York. La Magenta Foundation publiera également un livre sur le projet qui sera distribué par Thames &amp; Hudson. Pour plus d’informations, consultez l’</em><a href="https://www.wired.com/story/machine-gun-enthusiast-gallery/?fbclid=IwAR0rduac-hnNQR64hCGt7sIHDBWRb-_OlpALwdZx8HSBwg4MGhHMPlUEIdQ"><em>article</em></a><em> de WIRED ou suivez JF sur Instagram :</em><a href="https://www.instagram.com/jfbouchard1/"><em> @jfbouchard1</em></a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=66d4f1fec8c7" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Countdown to C2 Montréal]]></title>
            <link>https://medium.com/@sidlee/countdown-to-c2-montr%C3%A9al-8399943f6f7e?source=rss-9b1041cf6ff6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/8399943f6f7e</guid>
            <dc:creator><![CDATA[Sid Lee]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 17 Apr 2019 14:25:02 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-04-17T14:25:02.455Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Voir plus bas pour la version française.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*wQyTptKYvjE3xoVuwHnqjA.jpeg" /></figure><p>The theme of 2019’s <a href="https://www.c2montreal.com/#/">C2 Montréal</a> is TOMORROW, promising tons of inspirational content about today’s most valuable commodity — time — from speakers including <a href="https://www.c2montreal.com/speaker/spike-lee/#/">Spike Lee</a>, <a href="https://www.c2montreal.com/speaker/guy-laliberte/#/">Guy Laliberté</a>, <a href="https://www.c2montreal.com/speaker/steve-ellis/#/">Steve Ellis</a>, <a href="https://www.c2montreal.com/speaker/piera-luisa-gelardi/#/">Piera Luisa Gelardi</a> and <a href="https://www.c2montreal.com/speaker/sarah-cooper/#/">Sarah Cooper</a>.</p><p>Join the Sid Lee team as we learn, connect and experience new things alongside today’s other game-changing business thinkers at C2 Montréal from May 22 to 24. The theme for 2019 puts the future into focus on every front, from climate change to diversifying the workforce, embracing new business models and holding ourselves to higher professional and societal standards. It’s official: tomorrow is right around the corner.</p><p>And for those of you who haven’t decided on joining us yet, <a href="https://www.c2montreal.com/register/#/">book your spot now</a> with our special discount code: SidLovesC2.</p><h3><strong>C2 Montréal est à nos portes</strong></h3><p>L’édition 2019 de <a href="https://www.c2montreal.com/fr/">C2 Montréal</a>, dont le thème est <strong>DEMAIN</strong>, vous promet des tonnes de contenu inspirant sur la plus précieuse des ressources aujourd’hui — le temps — avec des conférenciers comme <a href="https://www.c2montreal.com/fr/speaker/spike-lee/#/">Spike Lee</a>, <a href="https://www.c2montreal.com/fr/speaker/guy-laliberte/#/">Guy Laliberté</a>, <a href="https://www.c2montreal.com/fr/speaker/steve-ellis/#/">Steve Ellis</a>, <a href="https://www.c2montreal.com/fr/speaker/piera-luisa-gelardi/#/">Piera Luisa Gelardi</a> et <a href="https://www.c2montreal.com/fr/speaker/sarah-cooper/#/">Sarah Cooper</a>.</p><p>Joignez-vous à l’équipe de Sid Lee alors que nous <strong>apprenons</strong>, <strong>connectons</strong> et faisons l’<strong>expérience</strong> de nouvelles choses aux côtés de penseurs novateurs du monde des affaires à C2 Montréal, du 22 au 24 mai. L’édition 2019 met l’avenir en action sur tous les fronts, du changement climatique à la diversification de la main-d’œuvre, en passant par l’adoption de nouveaux modèles économiques et le respect de normes professionnelles et sociétales plus élevées. C’est officiel : l’avenir, c’est demain.</p><p>Et pour ceux et celles qui ne se joignent pas encore à nous, <a href="https://www.c2montreal.com/fr/inscription/">réservez votre place</a> pour profiter de notre rabais avec le code promotionnel : <strong>SidLovesC2</strong>.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=8399943f6f7e" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[What’s Happening in Ecommerce: Three Insights]]></title>
            <link>https://medium.com/insights-by-sid-lee/whats-happening-in-ecommerce-three-insights-5adeca49ca5d?source=rss-9b1041cf6ff6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/5adeca49ca5d</guid>
            <category><![CDATA[digital-marketing]]></category>
            <category><![CDATA[ecommerce]]></category>
            <category><![CDATA[brand-strategy]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Sid Lee]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 04 Mar 2019 21:20:24 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-03-04T21:20:24.818Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Voir plus bas pour la version française.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*4kBCAVlh-aM7FrJXtLVOZg.jpeg" /></figure><h4>Leaders from Sid Lee and Rightpoint share the buzz from this year’s IC West Coast Ecommerce Summit.</h4><p>This past January, hundreds of retailers attended IC Summit in Los Angeles, a two-day conference focused on tackling the challenges of today’s ecommerce lifecycle. Through a series of panel discussions, attendees shared ideas, connected with digital solution providers and networked with the industry’s online brand builders.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*YTePkmK1bNit9C868-g4tg.jpeg" /><figcaption>Dale Traxler, Rightpoint’s Vice President, Commerce</figcaption></figure><p>Speaking on two of the panels were innovators from strategic solution partners <a href="https://www.rightpoint.com/">Rightpoint</a> and <a href="https://sidlee.com/en">Sid Lee</a>. Dale Traxler, Rightpoint’s Vice President, Commerce, participated in a panel looking at strategy and integration of omnichannel, and how to define the evolution of <em>omni</em>. <a href="https://sidlee.com/en/team/vincent-ramsay-lemelin">Vincent Ramsay,</a> Sid Lee’s Senior Creative Director, Digital and Innovation, took the stage for a panel on mobile engagement, addressing how retailers can take advantage of the $2-billion revenues generated by mobile shopping today.</p><p>Here they recap the three themes that dominated the conversations and what you can apply as a retailer to elevate your brand in today’s digital economy:</p><p><strong>Amazon: Know your ecommerce benchmark</strong></p><p>“How the hell do we deal with Amazon?” as Traxler puts it, was the most consistent topic of conversation at the summit. Whether it’s manufacturers or a retailer, people are still struggling with their perception of the ecommerce giant and what they can do to compete.</p><p>“Every retailer today has to know how to be independent of Amazon but also to work with them closely,” he says. According to him, an effective strategy starts with strong brand positioning and differentiation. As an example, he points to the tactic of selling highly personalized, configurable products, something Amazon doesn’t currently do.</p><p>“Brands need to ask themselves: ‘Other than price, what makes us different? Why would you choose us?’ It’s vital that your brand is different and can deliver a great, consistent customer experience, but isn’t the same as everyone else’s.”</p><p><strong>Invest in your brand story</strong></p><p>“If you want to unlock big sales and increase traffic to your site, you need to invest in your brand story,” says Ramsay, “because that’s what really moves the needle, not just adjusting tiny details in your funnel.”</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*b6b4utgnWYeG7GuT5lNz5A.jpeg" /><figcaption>Vincent Ramsay-Lemelin, Sid Lee’s Senior Creative Director, Digital and Innovation,</figcaption></figure><p>For him, one of the most refreshing brand stories from the summit was of <a href="https://www.toms.ca/">Toms Shoes</a>, that, through its “One for One” model, helps a person in need with every product purchased. The company partners with over 100 organizations worldwide to address issues like gun violence, bullying, hunger and safe childbirth.</p><p>“We’re at a point where ecommerce needs to brand itself as a different experience,” he says, “to really stand out, brands need to focus on telling their story rather than simply working towards the Amazon benchmark.” In the case of Toms Shoes, he explains, the storytelling that’s built into their DNA is what creates their momentum and success.</p><p>“Another brand I’ve been watching closely is <a href="https://brandless.com/">Brandless</a>,” Traxler adds, “who has created a brand story about not being a brand. And <em>that</em> is their brand.” The company donates food and gives phones to the homeless, curates high-quality products and sells everything for between three and nine dollars. “They’re growing like wildfire and it’s because of what they do and why they do it.”</p><p><strong>Make every click count</strong></p><p>The third hot topic and question among vendors was: “Now that we’ve launched our site, how can we make it perform better?” Traxler noticed that through merchandising, advertising or SEM, brands were focused on turning data into dollars and improving the consumer journey in between.</p><p>“Without investing in optimization, whether it’s brand story, product content, logo placement or even the color of the “buy” button, people will visit your site, but they might not buy anything,” he says, “it’s something brands are aware of and they know they need help.”</p><p>“Everything loops back to how these contact points are integrated and how seamless the journey is,” adds Ramsay, “I think full stack is the solution but it’s still unknown.” While big brands like Google and Adobe claim their full stacks allow real time optimization and personalization, Ramsay feels these features have yet to be explored.</p><p>The most successful companies leveraging digital channels are small start-ups offering a niche digital product, Traxler says. They can adapt quickly to changing markets and work well with different technology stacks, content and silos of influence. “But as soon as they branch out, they start to run into problems. Either they’re suddenly in a physical store instead of online, or they buy and try to integrate another company. That’s when things get tricky. It’s really fascinating.”</p><p>For information on IC Summit, visit <a href="https://ecomsummits.com/westcoast">https://ecomsummits.com/westcoast</a></p><h3><strong>Commerce en ligne : Trois concepts à savoir</strong></h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*4kBCAVlh-aM7FrJXtLVOZg.jpeg" /></figure><p><strong>Deux dirigeants de Sid Lee et de Rightpoint nous dévoilent les sujets chauds du sommet IC West Coast eCommerce Summit.</strong></p><p>En janvier dernier, des centaines de détaillants se sont déplacés à Los Angeles pour assister à l’IC Summit, un congrès de deux jours portant sur les défis propres au cycle de vie du commerce électronique. Au cours d’une série de panels, les participants ont pu échanger des idées, tisser des liens avec des fournisseurs de solutions numériques et faire du réseautage avec des bâtisseurs de marque virtuelle.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*YTePkmK1bNit9C868-g4tg.jpeg" /><figcaption>Dale Traxler, Vice- président du Commerce chez Rightpoint</figcaption></figure><p>Parmi les panélistes se trouvaient deux innovateurs de <a href="https://www.rightpoint.com/">Rightpoint</a> et <a href="https://sidlee.com/fr">Sid Lee</a>, deux agences partenaires en solution stratégique. Dale Traxler, vice-président du commerce chez Rightpoint, a participé à un panel qui traitait de la stratégie et de l’intégration omnicanal ainsi que de la manière de définir l’évolution de l’« omni ». <a href="https://sidlee.com/fr/team/vincent-ramsay-lemelin">Vincent Ramsay</a>, directeur principal de la création numérique et de l’innovation chez Sid Lee, est quant à lui monté sur scène pour prendre part à un panel axé sur l’« engagement mobile » et s’est exprimé sur la façon dont les détaillants peuvent en tirer parti; les ventes sur téléphone sans fil générant aujourd’hui des recettes de deux milliards de dollars.</p><p>Ils résument ici les trois thèmes principaux observés dans les conversations et les mesures que vous pouvez prendre, en tant que détaillant, pour augmenter la valeur de votre marque dans la conjoncture numérique :</p><p><strong>Amazon : savez à qui vous avez à faire</strong></p><p>« Qu’est-ce qu’on fait avec Amazon? », demande Traxler. Voilà l’une des questions les plus fréquemment posées au sommet. Que ce soit les fabricants ou les détaillants, de façon générale, on n’arrive pas à bien jauger le géant du commerce en ligne ni à déterminer clairement les façons de lui faire concurrence.</p><p>« De nos jours, chaque détaillant doit savoir comment être indépendant d’Amazon, mais aussi comment collaborer étroitement avec cette entreprise », dit-il. Selon lui, pour qu’une stratégie soit efficace, elle doit reposer d’abord sur un positionnement et une différentiation efficaces. Il cite comme exemple la vente de produits configurables et très personnalisés, un créneau qu’Amazon n’exploite pas pour le moment.</p><p>« Les marques doivent se demander : “À part notre prix, qu’est-ce qui nous différencie de la concurrence? Qu’est-ce qui fait qu’on nous choisit plutôt qu’une autre?” Il est crucial que votre marque soit différente et puisse offrir aux clients une expérience exceptionnelle de façon constante, distincte de l’expérience offerte par le reste de la concurrence. »</p><p><strong>Accordez de la valeur à votre histoire de marque</strong></p><p>« Pour favoriser des ventes élevées et augmenter l’achalandage de votre site, vous devez rehausser la valeur de votre histoire de marque, explique Ramsay, parce que c’est ce qui fait vraiment pencher la balance. Il faut plus que des modifications mineures dans l’entonnoir. »</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*b6b4utgnWYeG7GuT5lNz5A.jpeg" /><figcaption>Vincent Ramsay-Lemelin, Directeur principal de la création numérique et de l’innovation chez Sid Lee</figcaption></figure><p>L’une des histoires de marque qui lui a plu le plus lors du sommet est celle de la compagnie <a href="https://www.toms.ca/">TOMS</a>, qui, par l’entremise de son modèle « One for One », vient en aide à quelqu’un chaque fois qu’un produit est vendu. L’entreprise a établi un partenariat avec plus de 100 organisations partout dans le monde pour s’attaquer à des problèmes majeurs tels que la violence armée, l’intimidation, la malnutrition et les conditions d’accouchement non sécuritaires.</p><p>« À ce stade-ci, le commerce en ligne doit se présenter comme une expérience différente pour vraiment se démarquer, précise-t-il. Les marques doivent se concentrer sur la façon dont elles racontent leur histoire et non pas seulement chercher à reproduire le modèle d’Amazon. Dans le cas des chaussures TOMS, c’est la communication narrative ancrée dans l’ADN de la marque qui suscite l’engouement pour le produit et propulse la réussite de l’entreprise. »</p><p>« Brandless est une autre marque que je suis de près, ajoute Traxler. Son histoire est bâtie sur l’idée de ne pas être une marque. C’est <em>ça</em>, leur marque. » L’entreprise donne de la nourriture et des téléphones aux sans-abris, sélectionne des produits de haute qualité et vend tout à un prix de trois à neuf dollars. « Leur croissance est fulgurante, et c’est grâce à leur façon de faire et aux valeurs qui les motivent. »</p><p><strong>Faites-en sorte que chaque clique compte</strong></p><p>Le troisième sujet de l’heure pour les fournisseurs était le suivant : « Maintenant que notre site est en ligne, comment fait-on pour qu’il produise de meilleurs résultats ? » Traxler a remarqué que les marques, à l’aide du marchandisage, de la publicité et du marketing des moteurs de recherche, ont comme objectif de transformer les données en dollars, et d’améliorer ce faisant l’expérience du consommateur.</p><p>« Si vous n’investissez pas dans l’optimisation, que ce soit par rapport à l’histoire de marque, au contenu sur le produit, à la disposition du logo ou même à la couleur du bouton “Acheter”, les gens visiteront votre site, mais n’achèteront possiblement rien, explique-t-il. Les marques en sont conscientes et savent que, sur ce plan, elles ont besoin d’un coup de main. »</p><p>« On en revient toujours à la façon dont les différents points de contact sont intégrés et à la fluidité du parcours pour le client, précise Ramsay. Je pense que la solution réside dans les développeurs généralistes, mais ce n’est pas certain encore. » Tandis que de grandes marques comme Google et Adobe affirment qu’avoir des développeurs généralistes permet d’effectuer l’optimisation et la personnalisation en temps réel, selon Ramsay, ça reste encore à voir.</p><p>« Les entreprises qui misent sur les canaux numériques et qui ont le plus de succès sont les petites entreprises en démarrage qui offrent un produit numérique de niche, indique Traxler. Elles sont capables de s’adapter rapidement aux fluctuations du marché et fonctionnent bien avec des systèmes technologiques, du contenu et des silos d’influence variés. Mais dès qu’elles se diversifient, les problèmes commencent. Soit elles se retrouvent soudainement dans un magasin physique plutôt qu’en ligne, soit elles achètent une autre entreprise et tentent de l’assimiler. C’est là que les choses se corsent. C’est vraiment fascinant. »</p><p>Pour en savoir plus sur l’IC Summit, visitez <a href="https://ecomsummits.com/westcoast">https://ecomsummits.com/westcoast</a>.</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=5adeca49ca5d" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/insights-by-sid-lee/whats-happening-in-ecommerce-three-insights-5adeca49ca5d">What’s Happening in Ecommerce: Three Insights</a> was originally published in <a href="https://medium.com/insights-by-sid-lee">Insights by Sid Lee</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Fyre Festival — Faking It But Not Quite Making It]]></title>
            <link>https://medium.com/insights-by-sid-lee/fyre-festival-faking-it-but-not-quite-making-it-9095e3e29694?source=rss-9b1041cf6ff6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/9095e3e29694</guid>
            <category><![CDATA[fyre-festival]]></category>
            <category><![CDATA[influencers]]></category>
            <category><![CDATA[marketing]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Sid Lee]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 07 Feb 2019 14:06:23 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-02-07T14:06:23.595Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<h3>Fyre Festival — Faking It But Not Quite Making It</h3><p><em>Voir plus bas pour la version française.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*A2Xr35tyUXh58PF6W8aPlA.jpeg" /></figure><p>Unless you’ve been living on a Caribbean island with spotty wi-fi, you’ve heard the buzz and seen the memes following Netflix and Hulu’s competing Fyre Festival documentaries. The story of how Billy McFarland and Ja Rule planned a festival in the Bahamas (on one of Pablo Escobar’s former islands no less!) without sufficient funds, or executional know-how is mesmerizing. It was also highly entertaining — you can’t script characters like Ja Rule, Billy McFarland and Andy King (Google Andy King memes if you haven’t already).</p><p>As a marketer — I can’t help but marvel at their promotional strategy. They’ve been openly chastised for using models to build their brand which I don’t get. Hiring the top ten titans of the modeling industry with stratospheric Instagram follower numbers feels like a no-brainer. Models have been hawking products since before there were runways and fashion weeks. There’s also nothing wrong with tapping 400 global influencers to launch coordinated posts at the same time. Who doesn’t love a global groundswell campaign? And it was effective. Music festivals rarely sell out in the first year and Fyre soldout in a blink.</p><p>The true downfall was on the part of our insta-famous participants. Earning cash for being famous is old news. The problem is their complete lack of transparency. Instead of adding #ad and following influencer norms they are guilty of hidden endorsements. It’s been famously reported that Kendall Jenner earned $250,000 to post about a festival she didn’t plan on attending. A source also told Vice that no one received less than $20,000. Clearly the Fyre team should’ve been that money put towards execution instead of letting it burn in the pockets of beautiful people.</p><p>In the era of fake news and data manipulation — cases of overt influencer fraud have consumers even more wary. While there are days it feels like we’ve reached peak influencer — I still believe there is a role for insta-personalities to play in marketing. The key to this — like any tactic is to cater to your audience:</p><ul><li>Stay authentic (no, really!) to your personal brand — Don’t promote something you wouldn’t buy.</li><li>Be transparent — if you’re getting paid, use #ad or #sponsored.</li><li>Be choosy — don’t promote every item that comes your way.</li><li>Go micro — focus on key communities of interest rather than numbers of followers</li></ul><p>Insta-relationships aren’t that much different from the ones we have IRL. When well-executed, influencers offer a window into their intimate life. When it goes poorly — it can feel like a personal betrayal. When building any kind of partnership — brands need to carefully vet they’re hanging out with. By the same token, influencers need to make sure the companies they associate with are legitimate. Audiences can always tell when a relationship is working and when the couple’s faking it.</p><p><em>By Elana Schachter, Director of Content Strategy, Sid Lee Toronto</em></p><h3><strong>Fyre Festival — Le plus grand festival qui n’a jamais eu lieu</strong></h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*A2Xr35tyUXh58PF6W8aPlA.jpeg" /></figure><p>Sauf si vous avez vécu sur une ile déserte sans aucune connexion Internet dans les derniers mois, vous avez certainement entendu l’histoire du Fyre Festival ou vu les memes ayant suivi la diffusion des documentaires de Netflix et de hulu sur le sujet. L’histoire de Billy McFarland et Ja Rule qui ont planifié un festival dans les Bahamas (sur l’une des anciennes iles de Pablo Escobar, rien de moins) sans le budget ou les connaissances nécessaires pour y arriver est fascinante. C’est véritablement un cas où la réalité dépasse la fiction; des personnages comme Ja rule, Billy McFarland et Andy King (cherchez Andy King sur Google si ce n’est pas déjà fait), ça ne s’invite pas.</p><p>Travaillant moi-même en publicité, je ne peux m’empêcher d’être fascinée par leur stratégie de promotion. Ils ont été grandement décriés en raison de leur utilisation de modèles pour la création de leur image de marque, ce que je comprends mal. Engager des grands noms de l’industrie de la mode ayant plusieurs dizaines de milliers de fans sur Instagram m’apparait comme une formule largement éprouvée. Les modèles ont été utilisées dans un contexte promotionnel bien avant l’apparition des grands événements de mode. Il n’y a également pas de mal à utiliser 400 influenceurs internationaux pour faire des publications de manière simultanée. Une campagne, on veut que ça frappe fort, non? Et en plus, ça a été efficace. Les festivals de musique réussissent rarement à tout vendre à la première année de leur existence et Fyre était complet en un instant.</p><p>Là où le bât blesse est avec l’utilisation malhonnête de la célébrité de certains. Faire de l’argent grâce à sa notoriété n’a rien de nouveau. Cependant, le manque total de transparence dans ce genre de contexte est problématique. Au lieu d’ajouter le mot clic #ad comme le veut la norme au sein de la communauté des influenceurs, plusieurs ont cherché à cacher leur partenariat avec le festival. Kendall Jenner, par exemple, aurait récolté 250 000 $ pour une publication au sujet du festival, alors qu’elle ne comptait pas y aller. Une source a également révélé à Vice que le montant versé aux influenceurs était au minimum de 20 000 $. Très clairement, l’équipe du Fyre aurait dû mettre de l’argent dans la production plutôt que tout dépenser pour avoir du beau monde.</p><p>À l’époque des fausses nouvelles et de la manipulation de données, des cas de fraude orchestrée par des influenceurs rendent le consommateur encore plus méfiant. Alors qu’il m’arrive parfois de me dire que la place des influenceurs n’est peut-être plus aussi pertinente, je persiste à croire, somme toute, qu’ils ont encore un rôle à jouer dans le marketing. Comme avec n’importe quelle tactique, l’important, c’est de s’adapter à son audience :</p><ul><li>Soyez vous-mêmes (pour de vrai!). Restez fidèles à votre image de marque. Ne faites pas la promotion d’une chose que vous ne voudriez pas acheter.</li><li>Soyez transparents. Si vous êtes payés, utilisez les mots-clics #ad ou #sponsored.</li><li>Soyez sélectifs. Ne faites pas la promotion de tout ce que l’on vous présente.</li><li>Optez pour le « micro ». Concentrez-vous sur des communautés clés plutôt que de toujours chercher le plus grand nombre de fans.</li></ul><p>Les relations sur les réseaux sociaux ne sont pas si différentes de celles que nous avons dans la vraie vie. Une exécution réussie offre un point de vue singulier sur la vie d’un influenceur. Toutefois, une publication ratée peut aussi laisser une impression d’hypocrisie. Lorsqu’elles construisent des relations, peu importe leur nature, les marques doivent faire attention avec qui elles s’associent. Dans le même ordre d’idée, les influenceurs ont besoin de s’assurer que les compagnies avec qui ils collaborent sont crédibles et honnêtes. Les audiences ne sont pas dupes, elles peuvent toujours voir lorsqu’une association n’est pas sincère ou légitime.</p><p><em>Par Elana Schachter, directrice de stratégie de contenu, Sid Lee Toronto</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=9095e3e29694" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/insights-by-sid-lee/fyre-festival-faking-it-but-not-quite-making-it-9095e3e29694">Fyre Festival — Faking It But Not Quite Making It</a> was originally published in <a href="https://medium.com/insights-by-sid-lee">Insights by Sid Lee</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Four game-changing innovations from CES]]></title>
            <link>https://medium.com/insights-by-sid-lee/four-game-changing-innovations-from-ces-37d97eb3251c?source=rss-9b1041cf6ff6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/37d97eb3251c</guid>
            <category><![CDATA[ces2019]]></category>
            <category><![CDATA[marketing]]></category>
            <category><![CDATA[ces]]></category>
            <category><![CDATA[innovation]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Sid Lee]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 23 Jan 2019 18:32:17 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-01-24T14:44:09.610Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p><em>Voir plus bas pour la version française.</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*SdK-8QwPgLM0upCf3b3UGQ.jpeg" /></figure><p>Each January, more than 180,000 industry professionals and enthusiasts arrive in Las Vegas for the <a href="https://www.ces.tech/">Consumer Electronics Show</a> (CES), the tech world’s biggest show-and-tell of the year. With 4,500 exhibits and over 500 products launched, that makes for a lot of innovation. <a href="https://sidlee.com/en/team/martin-gauthier">Martin Gauthier</a>, President of Sid Lee Montreal, Head of Global Operations and Senior Partner, shared the innovations he’s most excited about from the show.</p><h4><strong>1. 5G</strong></h4><p>“That was the biggest highlight in Vegas,” said Gauthier. “Everyone was talking about it.” 5G mobile internet will mean transfer rates of 1,000 GB per second — one thousand times faster than on current 4G networks. But what does that translate to, practically speaking?</p><p>“5G will allow the transfer of data in quasi-real time, and that’s what the autonomous vehicle industry has been waiting for,” Gauthier explained. “It’s what is required for communication — both with other vehicles on the road and with central systems.” And there’s more to autonomous vehicles than self-driving cars; Gauthier sees 5G impacting many industries, from agriculture to aviation. John Deere showcased a huge <a href="https://www.usatoday.com/picture-gallery/money/cars/2019/01/08/hot-tech-trends-vehicles/2515290002/">autonomous combine</a> capable of harvesting without human intervention; and Bell, the aviation manufacturer, presented a self-flying air taxi. “All that innovation is thanks to 5G,” Gauthier continued, “because 5G allows quasi-real time communication.”</p><h4><strong>2. Innovative TV Displays</strong></h4><p>“TVs are always a huge draw at CES,” Gauthier observed, “and this year, all the big companies — Samsung, Sony, LG — showed up with 8K.” Asked to pick a favourite, Gauthier went with Samsung’s mammoth new 291-inch screen appropriately called The Wall. “Normally, at that size, you’re dealing with projectors, and all you see is pixels. But The Wall is immense, and there are no pixels — the quality is mind-blowing.”</p><p>Another innovation unveiled by Samsung was their micro-LED tiled displays, which can be combined in height or in length to create customized screens. “You could do a kilometre of tiles,” Gauthier exclaimed, “and Sid Lee is going to be among the first in Canada to have this technology. We’re going to tile our walls to properly show off our creativity to clients.”</p><p>And the tech has implications for fast content and direct marketing, too. “Digital billboards in storefronts and other street-facing locations have always been problematic — they weren’t clear enough, or when the sun hit them, you couldn’t see anything,” explains Gauthier. “The big news for agencies is that they can create content for those screens, essentially in real time, based on the time of day, the news, the weather, whatever. ‘Storm’s coming — time to stock up.’”</p><h4><strong>3. Integrated Voice Assistants</strong></h4><p>“Last year was all about voice assistants,” noted Gauthier, “and they’re still huge, but now they’re integrated into everything.” Alarm clocks, toilets, TVs: You name it, and it’s got an integrated voice assistant — usually either Alexa or Google Mini. “They split the market 50/50, with Samsung’s Bixby in third place,” he observed. “It’s the death of the remote control, because you can control anything with your voice. It feels very futuristic.”</p><h4><strong>4. FutureLight</strong></h4><p>At CES 2019, The North Face unveiled FutureLight, a game-changing fabric that’s as waterproof as Gore-Tex but much more breathable. “Gore-Tex just doesn’t breathe, whether you’re climbing, running or simply wearing a winter coat,” explained Gauthier, “and The North Face demo at CES really showed off FutureLight’s breathability. Rain was falling from above, and both fabrics kept the water out. But from underneath, a fan was pushing water up, and you could see it escaping the FutureLight fabric — the air was circulating freely. The Gore-Tex just swelled up like a balloon.”</p><p>The fabric’s breathability is possible thanks to a process called nanospinning — borrowed from the tech and medical fields — that takes incredibly small, waterproof, porous fibres and weaves them into a super-thin mesh membrane. Starting in the fall, The North Face will feature FutureLight in tents, jackets, gloves and more, but the possibilities are limitless. “It’s one of the biggest innovations in textiles in 15 years,” says Gauthier of the fabric that <a href="https://www.digitaltrends.com/outdoors/north-face-futurelight-fabrics-ces-2019/">Digital Trends</a> named its <a href="https://www.digitaltrends.com/awards/best-of-ces-2019/">Top Emerging Tech</a> of CES. “For the first time, Gore-Tex has real competition.”</p><h3><strong>Quatre innovations majeures du CES</strong></h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*SdK-8QwPgLM0upCf3b3UGQ.jpeg" /></figure><p>Tous les mois de janvier, plus de 180 000 professionnels et amateurs de l’industrie se rendent à Las Vegas pour le <a href="https://www.ces.tech/">Consumer Electronics Show</a> (CES), le plus gros évènement technologique de l’année. Avec plus de 4 500 expositions et 500 lancements de produits, il s’agit d’un rendez-vous immanquable en matière d’innovation. <a href="https://sidlee.com/fr/team/martin-gauthier">Martin Gauthier</a>, président de Sid Lee Montréal, chef mondial des opérations et associé principal, nous fait part des innovations qui ont le plus suscité son intérêt durant l’évènement.</p><h4><strong>1. 5G</strong></h4><p>« De loin le sujet de conversation numéro 1 à Vegas, mentionne Gauthier. Tout le monde en parlait. » L’Internet mobile 5G sera doté d’un taux de transfert de 1 000 Gb par seconde, soit 1000 fois plus rapide que les réseaux 4G actuels. C’est impressionnant, mais qu’est-ce que ça implique concrètement?</p><p>« Le 5G va être en mesure de transférer des données pratiquement en temps réel. C’est ce que l’industrie des véhicules autonomes attendait, explique Gauthier. C’est l’élément clé qui va grandement faciliter la communication, autant avec les autres véhicules sur la route qu’avec les systèmes centraux. » Gauthier voit également le 5G avoir un impact sur plusieurs autres industries comme celles de l’agriculture et de l’aviation. John Deere a présenté une énorme <a href="https://www.usatoday.com/picture-gallery/money/cars/2019/01/08/hot-tech-trends-vehicles/2515290002/">moissonneuse autonome</a>, capable de fonctionner sans aucune intervention humaine, et Bell, le constructeur aéronautique, a dévoilé un taxi volant autonome. « Tout ça, grâce au 5G, continue Gauthier, parce que le 5G permet une communication en quasi temps réel. »</p><h4><strong>2. Écrans de télévision novateurs</strong></h4><p>« Les télévisions suscitent toujours beaucoup d’intérêt au CES, mentionne Gauthier, et cette année, toutes les grosses compagnies, Samsung, Sony, LG, sont arrivées avec le 8K. » S’il fallait choisir, Gauthier opterait pour l’écran de 291 pouces de Samsung, très adéquatement surnommé « le mur ». « Normalement, à cette grosseur, on utilise des projecteurs et les pixels sont très visibles. Toutefois, [Symbol] le mur [Symbol] est immense, et on ne voit pas du tout les pixels. La qualité est exceptionnelle. »</p><p>Samsung a également dévoilé leurs nouveaux écrans micro-LED, pouvant être combinés, autant à la verticale qu’à l’horizontale, pouvant ainsi être configurés selon vos préférences. « Vous pourriez faire un kilomètre de télévisions, explique Gauthier, et Sid Lee sera l’un des premiers au Canada à avoir cette technologie. On va en couvrir nos murs pour démontrer toute notre créativité à nos clients. »</p><p>La technologie peut également avoir son rôle à jouer pour le <em>fast content</em> et le marketing direct. « Les panneaux d’affichage numériques dans les devantures de magasins ou à d’autres espaces extérieurs ont toujours été problématiques. La visibilité n’est pas toujours idéale, particulièrement lorsque le soleil se reflète directement sur eux. On ne voit plus rien, explique Gauthier. La bonne nouvelle pour les agences, c’est qu’elles peuvent désormais créer du contenu pour ces écrans, pensé selon l’heure de la journée, l’actualité, la météo, n’importe quoi. Mettez la main là-dessus avant que tout le monde se l’arrache. »</p><h4><strong>3. Assistant vocal intégré</strong></h4><p>L’année passée, tout le monde parlait des assistants vocaux, indique Gauthier, et ils demeurent très présents, mais maintenant, ils sont intégrés partout. » Cadran, toilette, télévision… Peu importe ce que vous cherchez, il peut y avoir un assistant vocal intégré, soit Alexa ou Google Mini. « Ils se partagent le marché, avec le Bixby de Samsung en 3e position, précise Gauthier. C’est la mort de la télécommande, parce qu’on peut tout contrôler avec la voix. On dirait presque de la science-fiction. »</p><h4><strong>4. FutureLight</strong></h4><p>Au CES de 2019, The North Face a révélé FutureLight, un matériau novateur qui est aussi imperméable que le Gore-Tex, mais qui offre une bien meilleure aération. « Le Gore-tex ne respire pas vraiment, que vous soyez en train de faire de l’escalade, de courir ou simplement dehors en hiver, explique Gauthier, et la démo de The North Face au CES a vraiment démontré la capacité d’aération du FutureLight. De l’eau était versée et les deux matériaux résistaient à l’eau. Par contre, en dessous, de l’eau était lancée vers le haut, et l’on pouvait la voir qui traversait le matériau pour démontrer que l’air peut circuler sans problème de l’intérieur vers l’extérieur. Pendant ce temps-là, le Gore-Tex gonflait comme un ballon. »</p><p>On doit cette percée technologique à un processus intitulé <em>nanospinning</em>, issu des domaines technologique et médicale, qui prend de microscopiques fibres, poreuses et imperméables, et les intègre à une membrane ultra mince. Dès l’automne, The North Face va offrir des tentes, des vestes, des gants et bien plus avec la technologie FutureLight. Les possibilités sont infinies. « C’est l’une des plus importantes innovations en matière de textile depuis 15 ans, dit Gauthier à propos du matériau qui a été nommé le <a href="https://www.digitaltrends.com/awards/best-of-ces-2019/">Top Emerging Tech</a> du CES par <a href="https://www.digitaltrends.com/outdoors/north-face-futurelight-fabrics-ces-2019/">Digital Trends</a>. Pour une première fois, le Gore-Tex a de la vraie compétition. »</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=37d97eb3251c" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/insights-by-sid-lee/four-game-changing-innovations-from-ces-37d97eb3251c">Four game-changing innovations from CES</a> was originally published in <a href="https://medium.com/insights-by-sid-lee">Insights by Sid Lee</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Five e-commerce trends that will make an impact in 2019]]></title>
            <link>https://medium.com/insights-by-sid-lee/five-e-commerce-trends-that-will-make-an-impact-in-2019-404c398b207c?source=rss-9b1041cf6ff6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/404c398b207c</guid>
            <category><![CDATA[marketing]]></category>
            <category><![CDATA[ecommerce]]></category>
            <category><![CDATA[digital-trends]]></category>
            <category><![CDATA[digital-marketing]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Sid Lee]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 20 Dec 2018 19:33:37 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2019-01-21T20:29:28.763Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*3mD73kLiDiOdoW4Nb0E4Iw.jpeg" /></figure><p>I bet your feed has been filled with trend articles. Everybody likes to predict the future! But 2019 has got me genuinely excited. E-commerce is booming and new tech is constantly increasing convenience, speed and intelligence. So much so, in fact, that sometimes it’s hard to find truth in the noise. Hopefully this Top 5 can help you out!</p><p>This is what I think we should zoom in on in 2019.</p><h4>1. <strong>Creating easy, entertaining shopping</strong></h4><p>Everybody knows <strong>content</strong> is <em>everywhere</em> — the challenge in 2019 is to stand out. Brands will invest more than ever in content strategies that differentiate them on every platform. Make 2019 your year of quality content.</p><p>While historically the greatest production quality was invested in the upper funnel, on hero pages and the like, now it’s spreading out to all levels. Middle and lower funnel content like product pages are paying more attention to <strong>aesthetics</strong> and are becoming more <strong>enhanced</strong> and packed with<strong> information, images</strong> and videos that add real value to the shopping experience.</p><p>A big push behind that is given by the increasing ubiquity of <strong>social commerce</strong>. Instagram and Pinterest are leading the way — just wait until Facebook adds speed to it! It will signal a major shift in the funnel paradigm. Consumers are less and less aware of the act of purchasing, with our credit card details stored in our phones — it’s just a matter of a click. And social media goes hand-in-hand with creative approaches to content, including quality images and more importantly video, which is playing a growing role in conversion.</p><p>People love video because it taps into a deep need not for <em>interaction</em>, as was previously believed, but rather for <em>effortless entertainment</em>. Look at media giants YouTube and Netflix: We underestimate how attractive passivity is to people. E-commerce will be engaging with that idea more and more by producing content that’s entertaining, tells stories and expresses brand values through devices like integrated micro-videos at mid-funnel.</p><h4>2. <strong>Choosing the right solution, not the right tech</strong></h4><p>In 2019 I expect to see lots of businesses challenge their mobile commerce experience. Mobile commerce is the way of the future, but that leaves many brands wondering whether they should invest in an app, or a mobile website. Of course, if you’ve got limitless funds and the manpower to keep them relevant, go for both — it’s always good to create as many points of contacts as you need. But what’s important is knowing what kind of relationship you want to create with people.</p><p>When you download an application, it’s an intimate gesture — you’ve integrated it into your life, in a way. That’s not the case with a website. When you visit a website, you’re just visiting. You’re not invested — you’re an occasional user. So as a brand, the first thing to do is ask yourself what challenge you’re facing. Do you want MORE people, or an intimate relationship with fewer of them? Websites tend to generate more traffic. With apps, the challenge of reaching a large enough public is offset by the far greater potential ROI if you do reach them. For both, though, it’s essential to design an experience that will meet your particular brand’s needs — there’s no one-size-fits-all.</p><p>Deep relationships are gaining more and more importance in the shopping process, and apps pair that with another must: simplicity. When people fall into a pattern they’re comfortable with, they tend to stick with it. Let’s say you buy your groceries through an app once and everything goes swimmingly. Of course you’ll repeat the experience. Your info’s entered, you’ve learned the ropes — you won’t be starting that over with different brands every time. People like their habits, and that creates brand loyalty.</p><h4>3. <strong>Banking on competitive shipping — even for small businesses</strong></h4><p>If a simple click now represents the moment of purchase, the next step is for fulfilment of the product — i.e. delivery — to be just as seamless an experience. In 2019, if it doesn’t arrive faster, cheaper and with bells and whistles, people will head over to Amazon. This is the year to up your shipping game from beginning to end — and that goes for giants down to the local corner store.</p><p>Everything matters on the shipping front, from how fast it arrives to how pretty the packaging is, how carefully it’s delivered, where it’s delivered (home or sorting centre), how good the installation instructions are once the package is opened — everything. The expectation is speed, style, immediacy and affordability. And make no mistake, it factors into the purchasing decision: If one seller promises I’ll receive this gift by Christmas Eve while the other doesn’t guarantee it, for sure I’m going with the first one, even if it isn’t as cool.</p><p>This is relevant for local businesses too, whether it’s a pharmacy or a chain of corner stores: The one that develops a reliable, timely, user-friendly delivery service — best paired with an app — is the one people will use more. Just look at the success of Postmates. If I can order a chocolate bar, a pint of milk, a bag of coffee and a newspaper from my phone and get it delivered within an hour, that’s an incredible enhancement of my life. This is one of the key ways small local businesses can compete with big players who don’t have the advantage of that immediate reaction time.</p><h4>4. <strong>Investing in AI (before it’s too late!)</strong></h4><p>Big Data has been on everybody’s lips for years now, but in 2019, all those accumulated metrics will finally start to bear fruit. There is simply too much data for human consumption; AI is the solution to help us make sense of it all and put it to work.</p><p>The ruling principle in Big Data is the idea of personalisation. People expect the services they receive and the suggestions we send them to be tailored to their tastes. AI, or more specifically machine learning, will be key for brands to start sorting their data into useful, applicable conclusions about what to show to users, where to show it and when to show it.</p><p>As machine learning gets more sophisticated, the ROI of AI will become more real. Now, it all seems a bit overwhelming and expensive. But AI is like e-com, or the Internet itself — people doubted it would have legs, yet look at us now. AI isn’t a trend — it’s here to stay, so start investing and strategising NOW.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*8eJARVt8OJJnvKR6yOhg6g.png" /><figcaption>Sample from Fasken Design System</figcaption></figure><h4>5. <strong>Developing a design system to rule all of the above</strong></h4><p>In 2019, expect to hear more and more about design systems. More than the buzzword of the year in meetings, podcasts, blog posts and keynotes, a design system is a web style guide, a collection of streamlined components that will allow your team to design faster and better. In an industry like e-com, where speed is of the essence, developing a good design system is key for managers to maintain their websites as fast and as efficiently as possible.</p><p>Design systems aren’t new, but new developments in the tools for UX and UI design are making them better than ever. I believe our new single sources of truth should be delivered in HTML or coded components, because as I like to tell both my team and my clients, we’re not building XD files and mockups — we’re building websites. Our design systems should be as close to our final products as possible.</p><p>In short, you should already be planning your design system! And if you don’t know enough about them, read up about them during the holidays.</p><p>And that should get us started, right?</p><p><em>By Vincent Ramsay-Lemelin, </em><a href="https://sidlee.com/en/team/vincent-ramsay-lemelin"><em>Senior Digital Creative Director</em></a><em>, </em><a href="https://sidlee.com/en"><em>Sid Lee</em></a></p><h3>Cinq tendances du commerce électronique qui auront un impact en 2019</h3><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*3mD73kLiDiOdoW4Nb0E4Iw.jpeg" /></figure><p>Votre fil de nouvelles est sans doute rempli d’articles sur les tendances. Tout le monde aime prédire l’avenir! Mais je dois dire que je suis franchement enthousiaste par rapport à 2019. Le commerce en ligne est en pleine effervescence et les innovations technologiques décuplent sans cesse les possibilités, rendant tout plus pratique, plus rapide, plus intuitif. Tant et si bien que, parfois, il devient difficile de discerner les éléments réellement pertinents dans le tumulte des nouveautés. Espérons que ce palmarès vous aidera à y voir clair!</p><p>Selon moi, voici ce sur quoi nous devrions nous concentrer en 2019.</p><h4><strong>1.</strong> <strong>Créer une expérience de magasinage simple et divertissante</strong></h4><p>On sait tous que le <strong>contenu</strong> est <em>partout</em>. Le défi en 2019 consiste à sortir du lot. Les marques investiront plus que jamais dans les stratégies de contenu pour parvenir à se distinguer de la concurrence sur toutes les plateformes. Faites en sorte que 2019 soit l’année du contenu de qualité.</p><p>Par le passé, la production de meilleure qualité était réservée au haut du processus d’achat, soit aux pages principales des sites, par exemple. Mais elle s’étend de plus en plus à tous les niveaux. Le contenu lié au milieu ou au bas du processus d’achat, comme les pages présentant les produits, adopte désormais un <strong>look plus léché</strong>, <strong>amélioré</strong>, et se remplit d’<strong>informations, </strong>d’<strong>images et de vidéos </strong>qui ajoutent une réelle valeur à l’expérience de magasinage.</p><p>L’une des principales causes de ce changement est la place grandissante qu’occupe le <strong>commerce social</strong>. Instagram et Pinterest ouvrent la marche — imaginez ce qui se passera quand Facebook accélérera la cadence! Les principes de base du processus d’achat devront alors sans doute être révisés. Les consommateurs ont de moins en moins conscience de l’action d’acheter. Maintenant que nos renseignements de carte de crédit sont enregistrés dans notre téléphone, il suffit d’un clic. Sans compter que les médias sociaux sont parfaits pour véhiculer du contenu créatif, notamment des images de qualité, mais surtout, des vidéos, lesquelles jouent un rôle de plus en plus important dans le processus de conversion.</p><p>Les gens aiment le format vidéo, car même si on croyait que l’interactivité serait roi, les gens préfèrent la passivité et le divertissement. Il suffit de penser aux géants médiatiques YouTube et Netflix : nous sous-estimons à quel point la passivité est attrayante pour le public. Le commerce en ligne se fera de plus en plus captivant par sa capacité à mettre de l’avant du contenu divertissant, à raconter une histoire, à présenter les valeurs d’une marque à l’aide de microvidéos intégrées au centre du processus d’achat, par exemple.</p><h4>2. <strong>Choisir la bonne solution plutôt que la bonne technologie</strong></h4><p>En 2019, je m’attends à voir beaucoup plus d’entreprises repenser leur expérience de vente mobile. Le commerce mobile représente la voie de l’avenir, mais cette perspective amène de nombreuses marques à se demander si elles devraient investir dans une application ou un site web mobile. Bien entendu, si vous avez des fonds illimités et assez d’effectifs pour veiller à la pertinence du contenu, optez pour les deux. Il est toujours bon de créer autant de points de contact que nécessaire. Toutefois, ce qu’il faut déterminer avant tout, c’est le genre de relation que vous souhaitez nouer avec les gens.</p><p>Le téléchargement d’une application est un geste intime, parce qu’on intègre alors cette chose dans notre vie, en quelque sorte. C’est différent avec un site web. Quand on visite un site web, on ne fait que passer. On ne s’implique pas vraiment, on est un utilisateur occasionnel. En tant que marque, ce à quoi vous devez d’abord réfléchir, c’est aux défis auxquels vous faites face. Voulez-vous attirer PLUS de gens? Ou bâtir une relation privilégiée avec un plus petit nombre de personnes? En général, les sites web attirent un fort achalandage. Avec les applications, il est plus difficile de rejoindre un vaste public, mais quand on parvient à gagner une audience, la rentabilité qui en découle en vaut le coup. Dans les deux cas, il est crucial de concevoir une expérience qui répond aux besoins particuliers de votre marque. Ici, il n’y a pas de solution passe-partout.</p><p>Être en mesure de tisser des liens solides avec le consommateur prend de plus en plus d’importance dans le processus de magasinage. Les applications permettent de le faire, en plus d’offrir un autre atout essentiel : la simplicité. Quand les gens adoptent une habitude, ils ont tendance à la conserver. Admettons que vous faites l’épicerie par l’entremise d’une application et que tout se passe à merveille. Vous allez sans doute répéter l’expérience. Vous avez déjà entré vos renseignements, vous connaissez le processus : il est très peu probable que vous passiez à une marque différente la prochaine fois. Les gens aiment garder les mêmes habitudes et c’est ce qui les fidélise.</p><h4>3. <strong>Miser sur l’expédition concurrentielle — même pour les petites entreprises</strong></h4><p>L’achat se résume donc à un clic. Ce qui vient naturellement ensuite est le traitement de la commande, c’est-à-dire la livraison, qui doit être aussi fluide que l’expérience de magasinage. En 2019, si le produit n’arrive pas au plus vite, à peu de frais et avec la totale en matière d’emballage, on se tourne vers Amazon. C’est le moment ou jamais de relever la barre et d’améliorer votre processus d’expédition de A à Z. Et ça s’applique autant aux grands commerçants qu’aux petites boutiques.</p><p>En matière d’expédition, tout compte : la vitesse à laquelle le produit est livré, la beauté de l’emballage, la façon dont le produit est livré, où le produit est livré (à la maison ou à un centre de tri), la qualité des directives d’installation une fois le paquet ouvert — tout. On s’attend à de la vitesse, à du style, à de l’instantanéité, à un coût abordable. Et ne vous y méprenez pas, tout ça influence la décision d’achat. Si un vendeur me promet que le produit sera livré à temps pour la veille de Noël alors qu’un autre ne peut pas me le garantir, vous pouvez être sûr que je vais choisir le premier, même s’il est plus « poche ».</p><p>Cette réalité concerne aussi les entreprises locales, qu’on parle d’une pharmacie ou d’une chaîne de dépanneurs. Les commerces qui mettent sur pied un service de livraison fiable, rapide et convivial — idéalement associé à une application — gagnent la faveur du public. Il suffit de penser à Postmates. Si je peux commander une barre de chocolat, une pinte de lait, un sac de café et un journal à partir de mon téléphone et les recevoir dans un délai d’une heure, c’est un énorme plus dans ma vie. C’est là l’une des principales méthodes que les petites entreprises peuvent utiliser pour faire concurrence aux gros joueurs, eux qui n’ont pas l’avantage de pouvoir réagir aussi rapidement.</p><h4>4. <strong>Investir dans l’intelligence artificielle (avant qu’il ne soit trop tard!)</strong></h4><p>On parle partout de mégadonnées ou <em>big data</em> depuis des années déjà, mais en 2019, cette vaste accumulation d’information va enfin commencer à porter ses fruits. Il y a tout simplement trop de données pour la consommation humaine. La solution réside dans l’intelligence artificielle, laquelle peut nous aider à y voir clair et en tirer quelque chose.</p><p>Le principe directeur dans l’utilisation des mégadonnées est l’idée de personnalisation. Les gens s’attendent à ce que les services et suggestions qu’ils reçoivent soient adaptés à leurs goûts. Les marques devront faire appel à l’intelligence artificielle, ou plus précisément au Machine Learning, pour analyser leurs données et en tirer des conclusions utiles et pertinentes quant au contenu à présenter aux utilisateurs : quoi présenter, où le présenter et quand le présenter.</p><p>Au fur et à mesure que le <em>Machine Learning </em>se perfectionne, la rentabilité de l’intelligence artificielle apparaît plus concrètement. Investir dans l’intelligence artificielle peut encore sembler fort compliqué et trop cher. Mais rappelez-vous les débuts du commerce en ligne, ou même d’Internet — nombreux sont ceux qui doutaient de son succès, et regardez où nous en sommes. L’intelligence artificielle n’est pas une simple tendance, c’est un nouveau chapitre. Alors, commencez à investir et à développer votre stratégie MAINTENANT.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*8eJARVt8OJJnvKR6yOhg6g.png" /><figcaption>Échantillon du Design System de Fasken</figcaption></figure><h4>5. <strong>Développer un Design System pour gérer tous les points précédents</strong></h4><p>En 2019, attendez-vous à entendre parler de plus en plus du Design System. Ce n’est pas seulement le mot à la mode qui est revenu toute l’année dans les réunions, les balados, les publications de blogue et les présentations : le Design System est un guide de style pour le web, une collection d’éléments simplifiés qui permet à votre équipe de concevoir mieux et plus rapidement. Dans une industrie comme le commerce en ligne, où la rapidité joue un rôle majeur, il est essentiel de développer un bon Design System pour que les gestionnaires soient en mesure d’entretenir leurs sites web avec un maximum de vitesse et d’efficacité.</p><p>Le Design System n’est pas une nouveauté en soi, mais grâce aux outils qui voient le jour dans le monde de l’expérience utilisateur et de l’interface utilisateur, il est plus pratique que jamais. Selon moi, nos nouvelles composantes devraient être en format HTML ou sous forme d’éléments de code, parce que comme je dis souvent autant à mon équipe qu’aux clients : on ne construit pas des fichiers XD et des maquettes, on construit des sites web. Nos Design System devraient ressembler autant que possible au résultat final.</p><p>En bref, vous devriez déjà être en train de planifier votre Design System! Et si vous en savez trop peu sur le sujet, profitez du temps de Fêtes pour vous renseigner.</p><p>Ça sera déjà un bon début, non?</p><p><em>Par Vincent Ramsay-Lemelin, </em><a href="https://sidlee.com/fr/team/vincent-ramsay-lemelin"><em>Directeur principal de la création numérique</em></a><em>, </em><a href="https://sidlee.com/fr"><em>Sid Lee</em></a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=404c398b207c" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/insights-by-sid-lee/five-e-commerce-trends-that-will-make-an-impact-in-2019-404c398b207c">Five e-commerce trends that will make an impact in 2019</a> was originally published in <a href="https://medium.com/insights-by-sid-lee">Insights by Sid Lee</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Our Holiday Entertainment Guide]]></title>
            <link>https://medium.com/insights-by-sid-lee/our-holiday-entertainment-guide-4dccc23fe0de?source=rss-9b1041cf6ff6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/4dccc23fe0de</guid>
            <category><![CDATA[holidays]]></category>
            <category><![CDATA[suggestions]]></category>
            <category><![CDATA[advertising]]></category>
            <category><![CDATA[entertainment]]></category>
            <category><![CDATA[marketers]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Sid Lee]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 19 Dec 2018 16:54:32 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-12-21T19:19:51.848Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>What to watch, listen to and read to recharge, trip out and muse over during the holidays.</p><p>There are few who work as tirelessly as marketers — now it’s time to kick back and relax a little. Our creative thinkers, strategy experts and business developers are always interested in new sources of inspiration, and this year they’ve come across some awesome brain-sparkers we think you’ll love too. The following is a handful of fascinating books, movies and podcasts that have blown the minds of our creative thinkers, strategy experts and business developers in one way or another over the last year.</p><p>Whether you’re looking to get a creative reboot, figure out whether the “millennial mindset” is a myth or reality, or get meditation tips from David Lynch (yes, <em>that</em> David Lynch), we promise you’ll find perspective-changing content in this list.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*L4l8rnyz0JTG9Kn-reN4wA.jpeg" /><figcaption>Eve Rémillard-Larose, Managing Partner, Sid Lee Toronto</figcaption></figure><h3>Culturematic</h3><blockquote>“In a world where the only constant is change and consumers are more and more weary of brand communications, coming up with brand messaging and behaviours that will be highly relevant and shape culture is an everyday challenge. In this book, author Grant McCracken reminds us that rules are meant to be broken, that failing fast might be the best way to break through, and that ideas that are tested and refined on a small scale can lead, through time, to huge movements.”</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*hMV52W7YESpBi_y7XpS8Hw.png" /><figcaption>Nicolas Van Erum, Managing Partner, Sid Lee Los Angeles</figcaption></figure><h3><strong>All or Nothing Manchester City</strong></h3><blockquote>“Pep Guardiola is the best football coach in the world and witnessing in this YouTube documentary how he brings the best out of his players, in football and in life, was as insightful as any leadership bestseller. It’s a must-watch, whether you’re an avid EPL fan or you have no idea what the EPL is!”</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*cbYu96X0AGmQtEn-aFyXbg.jpeg" /><figcaption>Kristian Manchester, Global Executive Creative Director, Partner</figcaption></figure><h3>Catching the Big Fish</h3><blockquote>“All about transcendental meditation, this book by David Lynch not only gives you a generous inside view on the filmmaker’s creative process and perspective on life, it also makes you want to get out there and meditate. Plus, it contains exclusive interviews with Paul McCartney and Ringo Starr.”</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*O-ls0-NZp8KKtqo8QVdMMg.jpeg" /><figcaption>Sean McNamara, Head of Strategic Growth, Sid Lee Los Angeles</figcaption></figure><h3><strong>Sapiens: A Brief History of Humankind</strong></h3><blockquote>“This book by Yuval Noah Harari has the cover art and page count of homework with a capital H, but three pages in, my skepticism dissipated: The weight of the biology, anthropology, sociology, paleontology and economics is buoyed by its pop wit and steady stream of provocations that challenge our shared fictions. For a macrohistory that spans the last 70,000 years, it spends as much time looking forward as it does looking back, giving necessary context to what’s at stake today.”</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*3P-ZSOXVb4xbQzlYPg19ug.jpeg" /><figcaption>Pauline Rosen, VP Strategy, Sid Lee Montreal</figcaption></figure><h3><strong>“</strong><a href="https://www.retaildive.com/news/is-it-time-for-retailers-to-get-political/539207/"><strong>Is it time for retailers to get political?</strong></a><strong>”</strong></h3><blockquote>“More and more, people want to know where companies stand on important social and political issues; it’s a trend that’s accelerating among millennials. And brands are starting to respond — think of Nike’s decision to have Kaepernick rep their campaign, or Patagonia directly endorsing two democratic candidates to help protect natural resources. This article is a fascinating read on the issues at hand in this movement.”</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*BIjjMEPNsng4skO-d1Y-DQ.jpeg" /><figcaption>Driscoll Reid, Executive Creative Director, Sid Lee Los Angeles</figcaption></figure><h3>Wild, Wild Country</h3><blockquote>“For me, one of the most influential and inspiring things I saw/watched/absorbed in 2018 was this Netflix series. It was an enthralling documentary series that kept my attention throughout, with beautiful cinematography and a compelling, hard-to-believe story. We’re in a golden age for documentaries.”</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*GhcgSETref-G7baS6IbqQg.jpeg" /><figcaption>Christian Quenneville, VP New Business Development, Sid Lee Montreal</figcaption></figure><h3><strong>Enlightenment Now</strong></h3><blockquote>“This terrific book by Steven Pinker about reason, science and progress will alter your view of the world. The world is getting better, even if it doesn’t feel that way. Completely rational and fact-based, it’s a stunning plea for humanism and enlightenment.”</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*9Aq7MCMQyqJgQxwsUl4tog.jpeg" /><figcaption>Jeffrey Da Silva, Executive Creative Director, Partner, Sid Lee Toronto</figcaption></figure><h3>The Price of Everything</h3><blockquote>“This novel by Russell Roberts is a look into the art world, where everything can be bought and sold. Through a gripping story, it asks fundamental questions like, ‘What’s the source of America’s high standard of living?’ and ‘What drives entrepreneurs and innovation?’ The answers are complex and pretty mind-blowing — it explains why things are how they are today.”</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*PK1z2f_D5dIv3MSeVnCvEA.jpeg" /><figcaption>Alex Bernier, Executive Creative Director, Partner, Sid Lee Montréal</figcaption></figure><h3><strong>Creativity Inc.</strong></h3><blockquote>“Even though Pixar doesn’t directly relate to advertising, creativity is at the heart of every decision, for them and for us. Pixar is an international symbol of quality and this book by Ed Catmull is a true testament to the company’s working methods and their success. I think anyone who works in the creative field will gain from reading and rereading it.”</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*cNQRQxKLmuzEx9tf0NPtFA.jpeg" /><figcaption>Joanna Jamison, Group Account Director, Sid Lee Toronto</figcaption></figure><h3>Analysis Parapraxis Elvis</h3><blockquote>“This podcast by Malcom Gladwell made a big impact on my life. Elvis wasn’t someone I was particularly interested in, but the way Gladwell tells the story made me care about him, his life and his mental state. It’s one of the best storytelling podcasts I’ve ever listened to.”</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*-pn_R8v3JR9ouIXU4y9CJw.jpeg" /><figcaption>San Rahi, Global head of development, Sid Lee Los Angeles</figcaption></figure><h3>Masters of Scale</h3><blockquote>“This year, I’ve been refueling my inner Valley geek with Reid Hoffman’s podcast <em>Masters of Scale</em>. Start from the beginning to understand the core thesis of the series: To scale, you have to start by handcrafting an experience, and serving customer needs one by one. And from that, you figure out how and what matters. Over its three seasons, <em>MoS</em> has broadened its canvas from ‘how unicorn founders tick’ to rich explorations of culture-building and organisational trust. The latest is a dissection of the broad-brush notions of the Millennial Mindset (and questioning whether it exists).</blockquote><blockquote>Episodes to bookmark: Nancy Lublin, Tristan Walker, Caterina Fake, and the free-flowing and uncut conversation with Reed Hastings. Oh, and Barry Diller, parts I &amp; II. Actually, just bookmark them all.”</blockquote><h4>Happy holidays!</h4><p><em>Which of these piqued your interest? Let us know in the comments what you’ll be reading next.</em></p><h3><strong>Guide de divertissement pour les Fêtes</strong></h3><p>Quoi regarder, écouter ou lire pour relaxer, se divertir ou apprendre durant les Fêtes.</p><p>Peu de gens travaillent au rythme des marketeurs, c’est maintenant l’occasion de saisir ce moment pour prendre du recul et se ressourcer. Nous sommes toujours à la recherche d’idées nouvelles pouvant générer de l’inspiration. Voici donc un guide présentant des livres, des films et des podcasts qui ont stimulé le cerveau de nos créatifs, stratèges et développeurs d’affaires cette année.</p><p>Que vous soyez à la recherche d’une mise à jour créative, que vous cherchiez à savoir si la philosophie des milléniaux est un mythe ou encore que vous cherchiez des conseils de méditation de David Lynch, nous avons ce qu’il vous faut dans notre guide.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*L4l8rnyz0JTG9Kn-reN4wA.jpeg" /><figcaption>Eve Rémillard-Larose, Directrice générale de Sid Lee Toronto, associée</figcaption></figure><h3><strong>Culturematic</strong></h3><blockquote>Dans un monde où tout change tout le temps et dans lequel les consommateurs se lassent rapidement des communications traditionnelles, présenter un message de marque qui peut être pertinent et forger la culture est un défi au quotidien. Dans ce livre, Grant McCracken nous rappelle que les règles sont faites pour être enfreintes, que l’échec peut être la meilleure façon d’innover, et que les idées qui sont testées à petite échelle peuvent mener, avec le temps, à de grands mouvements.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*hMV52W7YESpBi_y7XpS8Hw.png" /><figcaption>Nicolas Van Erum, Directeur général, associé, Sid Lee Los Angeles</figcaption></figure><h3><strong>All or Nothing Manchester City</strong></h3><blockquote>Pep Guardiola est le meilleur coach de football au monde et ce documentaire YouTube démontre comment il fait sortir le meilleur de chaque joueur, sur le terrain et dans la vie. C’est un document vraiment inspirant en matière de leadership. Il faut le regarder, si vous êtes un fan de EPL, en fait, même si vous ne savez pas ce que veut dire EPL ça vaut la peine.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*cbYu96X0AGmQtEn-aFyXbg.jpeg" /><figcaption>Kristian Manchester, Directeur exécutif mondial de création, associé</figcaption></figure><h3><strong>Catching the Big Fish</strong></h3><blockquote>Ce livre de David Lynch sur la méditation transcendantale offre non seulement une vision généreuse du processus créatif et de la vision du cinéaste, mais il vous donne envie de commencer à méditer. En plus, il comprend des entrevues exclusives avec Paul McCartney et Ringo Starr.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*O-ls0-NZp8KKtqo8QVdMMg.jpeg" /><figcaption>Sean McNamara, Chef de la stratégie de croissance d’affaires, Sid Lee Los Angeles</figcaption></figure><h3><strong>Sapiens : Une brève histoire de l’humanité</strong></h3><blockquote>Ce livre par Yuval Noah Harari peut avoir une apparence un peu académique. Détrompez-vous. La biologie, l’anthropologie, la sociologie, la paléontologie et l’économie servent d’ancrage à une réflexion provocante sur notre réalité actuelle. C’est plus de 70 000 ans revus, où l’on passe autant de temps à revoir le passé qu’à remettre en contexte les enjeux présents.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*3P-ZSOXVb4xbQzlYPg19ug.jpeg" /><figcaption>Pauline Rosen, VP Stratégie, Sid Lee Montréal</figcaption></figure><h3><strong>Is it time for retailers to get political?</strong></h3><blockquote>De plus en plus, les gens veulent savoir où se situent les compagnies face à d’importants enjeux sociaux et politiques, une tendance que l’on remarque beaucoup chez les milléniaux. Les marques commencent à répondre à la demande. Nike par exemple avec sa campagne Kaepernick ou Patagonia qui a publiquement appuyé la candidature de deux démocrates pour aider à protéger les ressources naturelles. Cet article est vraiment intéressant pour mieux comprendre cette tendance.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*BIjjMEPNsng4skO-d1Y-DQ.jpeg" /><figcaption>Driscoll Reid, Directeur exécutif de création, Sid Lee Los Angeles</figcaption></figure><h3><strong>Wild, Wild Country</strong></h3><blockquote>Pour moi, c’est l’une des choses les plus inspirantes et fortes que j’ai vues en 2018. C’est une série documentaire sur Netflix qui m’a vraiment fasciné; une direction photo remarquable et une histoire incroyable. On est vraiment l’âge d’or du documentaire.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*GhcgSETref-G7baS6IbqQg.jpeg" /><figcaption>Christian Quenneville, VP développement d’affaires, Sid Lee Montréal</figcaption></figure><h3><strong>Enlightenment Now</strong></h3><blockquote>Ce livre de Steve Pinker qui traite de rationalisation, de science et de progrès va bouleverser votre conception de l’actualité. Le monde s’améliore, même si on n’en a pas l’impression. Complètement rationnel et basé sur des faits prouvés, un grand ouvrage humaniste qui porte grandement à réflexion.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*9Aq7MCMQyqJgQxwsUl4tog.jpeg" /><figcaption>Jeffrey Da Silva, Directeur exécutif de création, associé, Sid Lee Toronto</figcaption></figure><h3><strong>The Price of Everything</strong></h3><blockquote>Ce roman de Russell Roberts nous offre un aperçu du monde des arts, où tout peut être vendu ou acheté. À travers une histoire prenante, le livre pose des questions fondamentales comme quelle est la source du niveau de vie élevé de l’Amérique et qu’est-ce qui motive les entrepreneurs? Les réponses sont complexes et incroyables. Elles expliquent pourquoi les choses sont comme elles sont aujourd’hui.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*PK1z2f_D5dIv3MSeVnCvEA.jpeg" /><figcaption>Alex Bernier, Directeur exécutif de création, associé, Sid Lee Montréal</figcaption></figure><h3><strong>Creativity Inc.</strong></h3><blockquote>Même si Pixar n’a pas nécessairement un lien direct avec la publicité, la créativité demeure quand même au cœur de toute nos décisions. Pixar est un symbole international de qualité et ce livre d’Ed Catmull est un véritable testament à propos de la méthode de travail de la compagnie et les secrets de son succès. Toute personne travaillant dans un milieu créatif devrait lire et relire ce livre.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*cNQRQxKLmuzEx9tf0NPtFA.jpeg" /><figcaption>Joanna Jamison, Directrice groupe conseil, Sid Lee Toronto</figcaption></figure><h3><strong>Analysis Parapraxis Elvis</strong></h3><blockquote>Ce podcast de Malcolm Gladwell a eu un gros impact dans ma vie. Elvis n’était pas une personnalité qui m’intéressait vraiment, mais la façon dont Gladwell raconte son histoire, sa vie, son état mental, m’a fasciné. C’est l’un des meilleurs raconteurs que j’ai entendu dans un podcast.</blockquote><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*-pn_R8v3JR9ouIXU4y9CJw.jpeg" /><figcaption>San Rahi, Chef du développement mondial, Sid Lee Los Angeles</figcaption></figure><h3><strong>Masters of Scale</strong></h3><blockquote>Cette année, j’ai alimenté le geek en moi avec le podcast de Reid Hoffman Masters of Scale. Il faut commencer du début pour comprendre l’idée maitrise derrière la série. Pour évoluer, il faut créer une expérience et répondre aux besoins des consommateurs un à un. De là, vous cernez ce qui compte vraiment. Dans les trois saisons, MoS a élargi son canevas de « how unicorn founders tick » à une exploration riche de la production de culture et de la confiance au sein d’une organisation. Le dernier est une dissection de la mentalité des milléniaux (et se demande si ça existe vraiment).</blockquote><blockquote>Épisodes à noter : Nancy Lublin, Tristan Walker, Caterina Fake et la conversation ininterrompue avec Reed Hasting. Oh, et Barry Diller, partie I et II. En fait, écoutez-les tous.</blockquote><h4>Joyeuses Fêtes!</h4><p><em>Laquelle de ces suggestions a piqué votre curiosité? Faites-nous savoir ce que vous lirez prochainement.</em></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=4dccc23fe0de" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/insights-by-sid-lee/our-holiday-entertainment-guide-4dccc23fe0de">Our Holiday Entertainment Guide</a> was originally published in <a href="https://medium.com/insights-by-sid-lee">Insights by Sid Lee</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[The Rise of the Influencer-Employee]]></title>
            <link>https://medium.com/insights-by-sid-lee/the-rise-of-the-influencer-employee-47f2dd67ff1a?source=rss-9b1041cf6ff6------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/47f2dd67ff1a</guid>
            <category><![CDATA[branding]]></category>
            <category><![CDATA[branded-content]]></category>
            <category><![CDATA[influencer-marketing]]></category>
            <category><![CDATA[content-strategy]]></category>
            <category><![CDATA[influencer-employee]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[Sid Lee]]></dc:creator>
            <pubDate>Wed, 12 Dec 2018 19:31:58 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-12-12T19:31:58.986Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Rd4q6It5YmHWzSLTYySvJA.jpeg" /></figure><h4>How brands are putting influencer marketing to work — literally.</h4><p>Influencer marketing is a many splendored thing. As Editorial Director of <a href="https://sidlee.com/en">Sid Lee</a>, I’ve worked with its various layers, starting with the top of the pyramid: traditional celebrity influencers, who brands can employ to become ambassadors or boosters. There are also content partners, who can help propagate your brand’s values on social platforms, micro-influencers, who can help brands grow organically — and now, a whole new type of influencer. Introducing the <strong>influencer-employee</strong>.</p><h4><strong>What is an influencer-employee?</strong></h4><p>The influencer-employee is a class of social media personality created by a brand, for the brand. Rather than look outwards to existing influencers with large followings and audiences whose demographics and interests happen to coincide with theirs (a challenge in itself), the brand looks within and selects employees to then <em>transform</em> them into influencers on the brand’s own platforms. The best way to explain it may be through a recent example.</p><p>When Sid Lee was called to create an editorial platform to promote some destinations for <a href="https://sidlee.com/en/work/transat/2016/vacation-is-calling">Air Transat</a>, our content strategists started, as always, with a deep dive into context. The stats show that people take their holidays very seriously. The average traveler will check <strong>38 websites</strong> before booking a trip. Over <strong>80%</strong> of travelers say that content can influence their purchase. That teaches us that Air Transat’s chance to influence the purchase is in the research phase. The problem is, people don’t generally see airline platforms as the site for travel inspiration. They focus on travel magazines and social media influencers, looking at hashtags like #wanderlust, #travelinspiration and #dreamvacation.</p><p><em>How could we help Air Transat become part of the conversation?</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*BYGO8j9Ld5KQuxvK6mz6sw.png" /><figcaption>Emanuel: Supervisor, sales and services and one of Air Transat’s first influencer-employees</figcaption></figure><p>Canadians trust that Air Transat is an authority on holidays — they’ve been a specialist in creating dream vacations for 30 years. Surveys say not only that, Canadians also enjoy interacting with Air Transat employees, who are known as courteous and experienced. <strong>So who better that Air Transat employees, who travel for a living and experience amazing things every day, to become guides for creating your best vacations?</strong></p><p>Each time, we select a different expert — such as <a href="https://www.youtube.com/watch?v=1IQd0Y7JAP4&amp;index=18&amp;list=PLFyyrgWmPrOQAajNUCz4hFb2qQuNWUENt">Marie-Ève</a>, <a href="https://www.youtube.com/watch?v=Wkn-GpWZoRI&amp;list=PLFyyrgWmPrOQAajNUCz4hFb2qQuNWUENt&amp;index=20">Emanuel</a> and <a href="https://www.youtube.com/watch?v=tjC7fXCsnts&amp;index=24&amp;list=PLFyyrgWmPrOQAajNUCz4hFb2qQuNWUENt">Leanne</a> — to become an influencer for that specific location. These Air Transat employees aren’t selected because they have their own considerable social media audiences, or because they have previous media experience — not at all. Rather, they’re selected because they’re approachable people who are experts on locations we wanted to promote. We develop an itinerary for each, we head out with them and a camera crew, and we create content. Through videos and posts throughout Air Transat’s platforms, they share their expertise and experiences with in the same, authentic way traditional influencers would have.</p><p>And the results speak for themselves: the latest instalment <a href="https://www.youtube.com/watch?v=NxaCuhnPyCA">we did</a> for Air Transat produced the best we ever achieved. It got <strong>7.5 million</strong> paid and organic views.</p><h4><strong>Influencer-employees trending now</strong></h4><p>Air Transat is one of the first to use influencer-employees in the travel industry, but it’s a rising trend in other fields — especially in fashion.</p><p>The <a href="https://www.macys.com/style-crew/">Macy’s Style Crew</a> for example, is a program by which Macy’s incites its employees to create their own independent content for the brand. Macy’s doesn’t intervene, except they provide an incentive: if the content produces direct sales, the employee gets a commission. (One employee apparently produced <a href="https://www.forbes.com/sites/cherylsnappconner/2018/06/08/celebrity-influencer-marketing-is-dead-report-says-real-employees-and-customers-are-better/">$15,000 in sales</a> on a handbag in a single week.)</p><p>Over at Everlane, they’ve started doing <a href="https://instamarketing876.wordpress.com/2017/09/12/everlane-transparency-tuesday/">Transparency Tuesday</a> — once a week, their social media team gathers questions from consumers and ask them live, on Instagram, to the experts behind the scenes. It could be anything, like whether they will be restocking a specific model of coat; the social media managers will track down someone in merchandizing to get the answer.</p><p>Another interesting example, less in fashion than in fitness, is <a href="https://www.fastcompany.com/90205344/equinox-and-soulcycle-are-launching-a-talent-agency-for-fitness-influencers">Equinox</a> gyms: They’ve created a creative agency within their company, where they’re grooming their most popular trainers to become brand ambassadors and teaching them how to create content that will make them influencers in their own right.</p><p>All these initiatives point toward a rise of this do-it-yourself attitude for brand social-media promotion. Influencer-employees will be taking an ever-growing place on the market now that the line is becoming blurred between brand and consumer. We all know visibility on Facebook is dependent on media, today — the chance of having posts perform well organically are very small. And all signs point toward Instagram becoming a paying platform as well in the near future.</p><p>That begs the question: <em>What’s going to happen when everyone has to pay for their content to be seen? </em>It leaves brands on the same footing as the influencers.</p><h4><strong>The key: Authenticity</strong></h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*NRKHnH2Q1o3iUzlMbmXw6g.png" /><figcaption>Marie-Ève is an Air Transat flight attendant who recently became one of the airline’s influencer-employees</figcaption></figure><p>What differentiates an influencer’s seal of approval from a brand’s own promotion classically is that editorial perspective. Self-promotion isn’t perceived of as genuine, but the difference with influencer-employees is that they’re real people, with real opinions — like traditional influencers — that don’t necessarily limit themselves to the corporate values. For the Air Transat campaign, Marie-Ève, Emmanuel and Leanne built their own itineraries. They’re experts in each location in their own right, and have their personal opinions about the places to see and things to go.</p><p>Because the content we helped them produce is <strong>human</strong>, <strong>relatable</strong> and <strong>beautiful</strong>, people are willing to engage with it because they see it’s <strong>authentic</strong>; that authenticity will then impact the brand. That is the rare achievement of influencer-employees, and what makes them so valuable. Air Transat isn’t using these videos to push a sale; there’s no promotion attached to this, there’s no package that’s directly sold in those videos — it’s content that’s meant to be a service to the audiences, and you don’t have to be an Air Transat customer to get something out of it. But it has a direct ROI in the form of authenticity. Ultimately, what we’re trying to build with this campaign is trust, and to showcase the fact that this is an airline that knows its stuff.</p><p><em>It’s essential in this market that brands foster their own audiences, develop their own voice and learn how to talk to their audience in the same way an influencer would.</em></p><p>The traditional influencer still has its place in the social marketing sphere, but it’s not the only way. It’s to your advantage to create content on your own brand platforms. First, it reinforces your SEO. And secondly, with time and consistency, you’re building your own relationship with an audience that is <em>directly</em> interested in your product. It’s not going to happen immediately, but if you show them that you can be useful enough and that you can be relevant enough and interesting enough, hopefully people are going to come to see you not just to buy, but as a source of information. And that’s the ultimate goal. You want your brand to be useful.</p><p>If you, as a brand, can create content that’s as authentic and as useful as the content of an influencer, you, too, can achieve the same visibility, authority and inspiration.</p><p><em>By Jean-François Légaré, </em><a href="https://www.linkedin.com/in/jean-fran%C3%A7ois-l%C3%A9gar%C3%A9-49ab3729/?originalSubdomain=ca"><em>Editorial Director</em></a><em> at </em><a href="https://sidlee.com/en"><em>Sid Lee</em></a></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*Rd4q6It5YmHWzSLTYySvJA.jpeg" /></figure><h3><strong>L’avènement de l’employé-influenceur</strong></h3><p>Ou comment les marques emploient le marketing d’influence — littéralement.</p><p>Le marketing d’influence présente une pluralité fascinante. À titre de directeur éditorial chez <a href="https://sidlee.com/fr">Sid Lee</a>, j’ai été appelé à explorer certaines des strates qui le composent, à commencer par le haut de la pyramide : l’influenceur «classique», une célébrité en soi, que les marques engagent souvent comme ambassadeur ou vecteur promotionnel. On trouve aussi le partenaire de contenu, qui aide une marque à propager ses valeurs sur les plateformes sociales, et le micro-influenceur, qui contribue à la croissance organique d’une marque. Mais voilà qu’il existe désormais une toute nouvelle espèce dans le genre : <strong>l’employé-influenceur</strong>.</p><h4><strong>Qu’est-ce qu’un employé-influenceur?</strong></h4><p>L’employé-influenceur est créé par une marque, pour une marque. Au lieu de recruter à l’externe des influenceurs qui ont des abonnés et une audience dont les caractéristiques sociodémographiques et les intérêts ne correspondent pas toujours avec les leurs, une marque se tourne vers ses propres employés et les <em>transforme</em> en influenceurs qu’elle met de l’avant sur ses propres plateformes.</p><p>Lorsque Sid Lee a été appelée à créer une plateforme pour faire la promotion de certaines destinations pour <a href="https://sidlee.com/fr/projets/transat/2016/vacation-is-calling">Air Transat</a>, nos stratèges de contenu ont commencé, comme toujours, par étudier à fond le contexte. Si l’on en croit les statistiques, les gens prennent leurs vacances très au sérieux. Le voyageur moyen consulte <strong>38 sites web</strong> avant de réserver son vol et plus de <strong>80 %</strong> des voyageurs affirment que le contenu peut influencer leur achat. Autrement dit, ces chiffres révèlent qu’Air Transat a le pouvoir d’influencer les consommateurs au stade de la recherche. Le problème, c’est que le public ne voit pas les plateformes des compagnies aériennes comme des sources d’inspiration. Ils se tournent plutôt vers les magazines spécialisés et les réseaux sociaux, armés de mots-clics comme #wanderlust, #travelinspiration ou #dreamvacation.</p><p><em>Comment avons-nous aidé Air Transat à changer la donne?</em></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/1024/1*BYGO8j9Ld5KQuxvK6mz6sw.png" /><figcaption>Emanuel : Superviseur, ventes et service ainsi qu’un des premiers employés-influenceurs chez Air Transat</figcaption></figure><p>Les Canadiens considèrent Air Transat comme <em>la</em> référence en matière de vacances — l’entreprise se spécialise dans la création de voyages de rêve depuis 30 ans. Les sondages révèlent également que les Canadiens aiment interagir avec les employés d’Air Transat, réputés pour leur courtoisie et leur professionnalisme. <strong>Qui de mieux, donc, que les employés d’Air Transat, qui voyagent pour le travail et vivent des expériences incroyables chaque jour, pour guider les consommateurs dans leur choix de vacances idéales?</strong></p><p>Pour chaque destination à promouvoir, nous choisissons un employé (comme <a href="https://www.youtube.com/watch?v=pJHMXhLwmmI">Marie-Ève</a>, <a href="https://www.youtube.com/watch?v=5JVGS47Y48o">Emanuel</a> et <a href="https://www.youtube.com/watch?v=XG2v4ROIzjg">Leanne</a>) pour devenir influenceur et présenter l’endroit à visiter. Ce n’est pas leur nombre vertigineux d’abonnés ou leur expérience de l’univers médiatique qui dictent nos choix — au contraire. Nos critères portent sur l’amabilité qu’ils dégagent et leur connaissance des lieux que nous souhaitons mettre de l’avant. Nous préparons un itinéraire en collaboration avec eux et les suivons accompagnés d’une équipe de tournage pour créer du contenu. Par l’intermédiaire de vidéos et d’autres publications sur les plateformes d’Air Transat, ces employés-influenceurs transmettent leur expertise et racontent leurs expériences, avec la même sincérité qu’un influenceur typique.</p><p>Les résultats parlent d’eux-mêmes : la plus récente campagne que nous avons produite pour Air Transat nous a permis de battre notre record à ce jour. Elle a engendré <strong>7,5 millions</strong> de vues payées et organiques.</p><h4><strong>Les employés-influenceurs qui ont la cote</strong></h4><p>Air Transat est l’une des premières sociétés à faire appel à des employés-influenceurs dans l’industrie du voyage, mais il s’agit d’une tendance de plus en plus populaire dans d’autres domaines, tout particulièrement en mode.</p><p>Le <a href="https://www.macys.com/style-crew/">Macy’s Style Crew</a>, par exemple, est un programme par l’entremise duquel Macy’s incite ses employés à créer leur propre contenu pour la marque. Macy’s n’intervient pas dans le processus, sauf par ses mesures incitatives : si le contenu engendre des ventes directes, l’employé obtient une commission. (Un employé aurait apparemment généré des <a href="https://www.forbes.com/sites/cherylsnappconner/2018/06/08/celebrity-influencer-marketing-is-dead-report-says-real-employees-and-customers-are-better/">ventes de 15 000 $</a> pour un sac à main en une semaine seulement.)</p><p>Pour sa part, Everlane a lancé le <a href="https://instamarketing876.wordpress.com/2017/09/12/everlane-transparency-tuesday/">Transparency Tuesday</a>. Une fois par semaine, l’équipe responsable des médias sociaux pose aux employés concernés des questions envoyées par les consommateurs et présente le tout en direct sur Instagram. Les questions sont aussi nombreuses que variées. On demande par exemple : « Tel modèle de manteau reviendra-t-il en stock? » Les gestionnaires des réseaux sociaux se lancent illico à la recherche de la personne responsable du marchandisage pour obtenir la réponse.</p><p>Les salles d’entraînement <a href="https://www.fastcompany.com/90205344/equinox-and-soulcycle-are-launching-a-talent-agency-for-fitness-influencers">Equinox</a> sont un autre bon exemple, quoique plutôt dans l’univers de la mise en forme que de la mode. Ils ont mis sur pied une agence créative au sein même de leur entreprise, où ils forment leurs entraîneurs les plus populaires pour en faire des ambassadeurs de marque et leur apprendre à créer du contenu de façon à devenir des influenceurs à part entière.</p><p>Tous ces efforts reflètent la popularité croissante de l’attitude « do it yourself », qui encourage les marques à faire elles-mêmes leur promotion sur les médias sociaux. Les employés-influenceurs prendront de plus en plus de place sur le marché maintenant que la frontière entre marque et consommateur s’estompe. Nous savons tous que la visibilité sur Facebook dépend du média, de nos jours; la probabilité que des publications aient une bonne portée organique demeure très faible. Et tout semble indiquer qu’Instagram deviendra également une plateforme payante sous peu.</p><p>Ce qui soulève la question suivante : <em>qu’arrivera-t-il lorsque tout le monde devra payer pour que son contenu soit vu?</em> Les marques se retrouvent sur un pied d’égalité avec les influenceurs.</p><h4><strong>La clé : l’authenticité</strong></h4><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*NRKHnH2Q1o3iUzlMbmXw6g.png" /><figcaption>Marie-Ève est agente de bord chez Air Transat, elle est récemment devenue l’une des employés-influenceurs de la compagnie aérienne</figcaption></figure><p>Ce qui différencie le contenu typiquement produit par un influenceur du contenu produit par une marque à des fins promotionnelles est, en général, le point de vue éditorial. L’autopromotion arrive rarement à ne pas sembler suspecte, mais ce qui donne l’avantage aux employés-influenceurs, c’est qu’ils sont de vraies personnes, avec de vraies opinions — à l’instar des influenceurs classiques — qui ne se limitent pas nécessairement aux valeurs de l’entreprise. Pour la campagne d’Air Transat, Marie-Ève, Emanuel et Leanne ont bâti leur propre itinéraire. Ils sont des experts de la destination présentée et ont leur propre opinion quant à ce qu’il y a à voir et à faire.</p><p>Parce que le contenu que nous les avons aidés à produire est <strong>humain</strong>, <strong>accessible</strong> et <strong>esthétiquement soigné</strong>, il captive le public, qui y voit là une proposition empreinte d’<strong>authenticité</strong>, et cette authenticité rejaillit sur la marque. C’est un véritable tour de force que parviennent à réaliser les employés-influenceurs et c’est ce qui les rend si précieux. Air Transat n’utilise pas ces vidéos pour favoriser une vente. Aucune offre n’y est associée, aucun forfait n’y est proposé. Il s’agit simplement de contenu créé dans l’intention d’être utile au public : nul besoin d’être un client d’Air Transat pour en tirer quelque chose. Mais grâce à leur authenticité, ces vidéos offrent un excellent rendement. En fin de compte, ce que nous tentons de bâtir avec cette campagne, c’est de la confiance, en plus de mettre en valeur l’expertise de la compagnie aérienne.</p><p><em>Il est primordial, dans ce marché, que les marques cultivent leurs propres audiences, trouvent leur propre voix et apprennent à parler au public de la même façon qu’un influenceur le ferait.</em></p><p>L’influenceur classique a encore sa place dans la sphère du marketing des réseaux sociaux, mais il n’est plus votre seul recours. Il est tout à votre avantage de créer du contenu sur vos propres plateformes de marque. D’une part, vous favorisez ainsi le référencement naturel (SEO). D’autre part, en offrant un message cohérent de façon soutenue, vous créez des liens avec des consommateurs qui s’intéressent <em>précisément</em> à votre produit. Ça ne se produit pas du jour au lendemain, mais si vous arrivez à leur montrer que vous savez être suffisamment utile, suffisamment pertinent et suffisamment intéressant, il est probable que les gens se tournent vers vous non seulement pour acheter, mais aussi pour obtenir de l’information. Et c’est là votre but ultime : que votre marque soit utile.</p><p>Si vous, en tant que marque, pouvez créer du contenu aussi authentique et utile que le contenu d’un influenceur, vous pouvez également acquérir un degré de notoriété équivalent et devenir une référence et une source d’inspiration.</p><p><em>Par Jean-François Légaré, </em><a href="https://www.linkedin.com/in/jean-fran%C3%A7ois-l%C3%A9gar%C3%A9-49ab3729/?originalSubdomain=ca"><em>directeur éditorial</em></a><em> chez </em><a href="https://sidlee.com/fr"><em>Sid Lee</em></a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=47f2dd67ff1a" width="1" height="1" alt=""><hr><p><a href="https://medium.com/insights-by-sid-lee/the-rise-of-the-influencer-employee-47f2dd67ff1a">The Rise of the Influencer-Employee</a> was originally published in <a href="https://medium.com/insights-by-sid-lee">Insights by Sid Lee</a> on Medium, where people are continuing the conversation by highlighting and responding to this story.</p>]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>