<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" version="2.0" xmlns:cc="http://cyber.law.harvard.edu/rss/creativeCommonsRssModule.html">
    <channel>
        <title><![CDATA[Stories by UX/UI Belarus Team on Medium]]></title>
        <description><![CDATA[Stories by UX/UI Belarus Team on Medium]]></description>
        <link>https://medium.com/@teamuxuibel?source=rss-93c7abc60bf------2</link>
        <image>
            <url>https://cdn-images-1.medium.com/fit/c/150/150/1*OQFhgdMmZJ153z6gzdEzEg.jpeg</url>
            <title>Stories by UX/UI Belarus Team on Medium</title>
            <link>https://medium.com/@teamuxuibel?source=rss-93c7abc60bf------2</link>
        </image>
        <generator>Medium</generator>
        <lastBuildDate>Wed, 18 Nov 2026 02:43:11 GMT</lastBuildDate>
        <atom:link href="https://medium.com/@teamuxuibel/feed" rel="self" type="application/rss+xml"/>
        <webMaster><![CDATA[yourfriends@medium.com]]></webMaster>
        <atom:link href="http://medium.superfeedr.com/" rel="hub"/>
        <item>
            <title><![CDATA[“Не заставляйте меня думать”: как работает внимание пользователей на сайтах]]></title>
            <link>https://medium.com/@teamuxuibel/%D0%BD%D0%B5-%D0%B7%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D0%B9%D1%82%D0%B5-%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8F-%D0%B4%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8C-%D0%BA%D0%B0%D0%BA-%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%B5%D1%82-%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B9-%D0%BD%D0%B0-%D1%81%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B0%D1%85-848891b4cced?source=rss-93c7abc60bf------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/848891b4cced</guid>
            <category><![CDATA[belarus]]></category>
            <category><![CDATA[ux-design]]></category>
            <category><![CDATA[ui-design]]></category>
            <category><![CDATA[ui]]></category>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[UX/UI Belarus Team]]></dc:creator>
            <pubDate>Mon, 07 May 2018 11:02:38 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-05-07T17:24:54.539Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*mgxLJcdjxlUBp5UeoCO2jg.jpeg" /></figure><p><em>Это серия статей для тех, кто только начал погружаться в мир UX дизайна и боится большого количества воды в книгах, и для тех, кто не хочет забывать, о чем была та или иная замечательная книга.</em></p><p><em>Хочу начать свою серию с конспекта книги Стива Круга “Не заставляйте меня думать”. Конспект будет разделен на несколько статей, и первая часть о том, как ведут себя пользователи, приходя на страницы веб-сайтов.</em></p><p>Часто при разработке дизайна страницы мы воображаем себе внимательного и, как правило, любящего читать пользователя. Он заходит к нам на сайт, как в библиотеку, и ходит по нашему меню, как между книжных полок. Но реальность такова, что пользователи не любят читать: они скользят взглядом по каждой странице, рассеянно читают, пропускают часть текста и переходят на другую страницу по первой же ссылке.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*d9Xj90fZJcoU_yDzgO1rjA.gif" /></figure><blockquote>Якоб Нильсен (Jakob Nielsen) провел в 2008 году исследование, в котором отслеживал движения глаз пользователей, и оказалось, что они читают всего 20% текста на странице. Вот и получается, что пользователь читает урывками и обращает внимание только на отдельно взятые слова и фразы. Давайте разберемся, почему так происходит.</blockquote><h4><strong>Мы просматриваем страницы вместо чтения</strong></h4><p>Понаблюдав за собой и проанализировав свои действия, мы можем заметить, что <strong>чаще всего на незнакомую страницу мы заходим для выполнения какой-либо задачи. </strong>Нам нужно что-то сделать, и притом довольно быстро.</p><p><strong>На большинстве страниц нас интересует только часть её содержимого,</strong><em> </em>и при помощи просматривания мы находим подходящие фрагменты.</p><p><strong>Просматривание в нас заложено привычками. </strong>Мы всегда пытаемся отыскать самые интересные части. Вспомните: мало кто в своей жизни прочитал хоть один журнал от начала до конца, не пропустив ни страницы.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*yz3FTSRpQwL9KivCcMuSGA.gif" /></figure><h4><strong>Когда мы читаем подробно?</strong></h4><p><strong>Мы с радостью прочитаем более вдумчиво, если найдем нужную информацию.</strong> Также мы охотно читаем для удовольствия — это относится к новостным порталам, онлайн-книгам и блогам. И не стоит забывать про тех, кто редко пользуется компьютером или не привык к ним: обычно это пожилые люди, которые внимательно двигаются по странице и не спешат переходить на другие.</p><h4><strong>Мы “довольствуемся”, поэтому не делаем оптимальный выбор.</strong></h4><p><strong>Обычно мы спешим с принятием решения и не взвешиваем возможностей</strong><em>,</em> т.к это не увеличивает наши шансы сделать правильный выбор. Плюс ко всему,<em> </em><strong>расплата за неправильную догадку невелика</strong>, если мы перешли не по той ссылке, то всегда можем нажать “Назад”. А еще<em> </em><strong>угадывать намного интереснее</strong><em>, </em>и если угадали правильно, то получается быстрее. Как только мы встречаем ссылку, которая кажется нам ведущей куда надо, велика вероятность, что мы щелкнем по ней.</p><p>Конечно, пользователи не всегда действуют импульсивно и необдуманно — это зависит от настроения, наличия времени и степени доверия к ресурсу.</p><h4><strong>Мы делаем всё как придется и не выясняем, как что-либо устроено.</strong></h4><p>Вспомните свою последнюю покупку какой-нибудь электроники и ответьте честно на вопрос: вы прочли инструкцию перед началом использования? <strong>Большинству из нас не важно, как что-либо устроено, если мы можем этим пользоваться.</strong> Если мы обнаруживаем, что устройство работает, задача решена. Зачастую даже не важно, если оно работает плохо — мы все равно цепляемся за это.</p><p>Поэтому <strong>дизайнеры должны учиться делать интерфейсы, которые легко понять и научиться использовать самостоятельно.</strong> Ведь метод “угадывания” не всегда срабатывает. Обученные пользователи легче находят важную для них информацию, и у вас больше шансов направить их в определенные части сайта. Нужно бороться за то, чтобы пользователь чувствовал себя на сайте уверенно и понимал, что он контролирует ситуацию, как бы глубоко он ни погружался в контент.</p><p>Теперь, имея всю эту информацию под рукой, вы больше понимаете своих пользователей и знаете, что большинство потратит на просмотр разработанных вами страниц гораздо меньше времени, чем предполагалось. Следующая статья будет о создании более удобных для просматривания страниц и о том, как правильно управлять вниманием пользователя.</p><p>Автор <a href="https://t.me/katya_kai">Екатерина Кайгородова</a></p><p>Редактор <a href="https://www.linkedin.com/in/olga-moskalenko-32a301107/">Ольга Москаленко</a></p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=848891b4cced" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[10 лайфхаков проектирования UI]]></title>
            <link>https://medium.com/@teamuxuibel/10-%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D1%84%D1%85%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2-%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F-ui-b67f0fc61259?source=rss-93c7abc60bf------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/b67f0fc61259</guid>
            <category><![CDATA[belarus]]></category>
            <category><![CDATA[ui-design]]></category>
            <category><![CDATA[ux-design]]></category>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <category><![CDATA[ui]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[UX/UI Belarus Team]]></dc:creator>
            <pubDate>Thu, 26 Apr 2018 19:25:48 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-04-26T19:25:48.317Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Предположу, что большинство из нас пришли в дизайн без особых знаний. Но несмотря на это, мы читали много книг и статей по дизайну, чтобы узнать как работают цвета и типографика, как строить макеты.</p><p>Это очередная полезная статья. В ней я делюсь тем, что узнала от разных дизайнеров, и открытиями, которые я сделала на своем опыте.</p><p>*Отказ от ответственности: ниже приведены “плохие” примеры, но это не значит, что они не работают. От них я отталкиваюсь, чтобы показать, как можно сделать лучше.</p><p><strong>1. Здесь написано что-то важное сделайте кегль больше!</strong></p><p>Работа с текстом часто включает в себя использование иерархии шрифтов, которая помогает управлять вниманием читателя. Но увеличивая кегль текста, на котором нужно сделать акцент, вы не добавляете ему важности. Как здесь:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*aZAau0Qmjb5dCODvf9cebw.png" /></figure><p>Иерархия шрифтов — это не о кегле. Это о правильном сочетании кегля, цвета и насыщенности, которое создает контраст. Чем больше контраст, тем лучше:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*LZoqwjPUN3xl-_PPxZUdBQ.png" /></figure><p>Как работать с контрастом?</p><ul><li>Не используйте одну насыщенность с разным кеглем шрифта для создания контраста и иерархии.</li><li>Вместо этого используйте жирный шрифт для более важного текста, и ненасыщенный для менее важного.</li><li>Используйте три цвета шрифта, которые варьируются от темного до светлого (пример ниже). Обычно я использую основной цвет как цвет основного объема текста.</li><li>Не бойтесь применять большое междустрочное расстояние в шрифтах к вашим элементам (например, 24px для заголовка, 16px для основного текста, 10px для метаданных и так далее). Больший отступ = лучший контраст.</li><li>Можете использовать <a href="http://www.modularscale.com/">Modularscale</a> — калькулятор, который поможет создать правильную иерархию.</li><li>Помните, что контраст = кегль + насыщенность + цвет.</li><li>Проверьте степень контрастности. С помощью этого <a href="http://contrast-ratio.com/">калькулятора</a> можно определить, насколько контрастность комфортна для глаз.</li></ul><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/564/1*eQ0np8gW8BaYEmh3e5naxg.png" /></figure><p>Отталкиваемся от основного цвета: более темный его оттенок используется для заголовков, а более светлый для менее важной информации.</p><p><strong>2. Не используйте много оттенков черного</strong></p><p>Не усложняйте себе жизнь — не двигайтесь по палитре вверх и вниз, подбирая разные оттенки черного на белом фоне. Мы знаем, что текст черного цвета #000 заставляет глаза напрягаться при чтении, поэтому кажется, что правильно будет подобрать более темные цвета. Но вместо этого мы можем использовать цвет #000 с разной прозрачностью:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*dj8dXErH4eU3SjXL0UpIHA.png" /></figure><p>В примере выше я использовала черный в качестве основного цвета (#000) и добавила прозрачность в зависимости от того, применяется он для основного текста или второстепенного.</p><p><strong>3. Разберитесь в сочетании цветов</strong></p><p>Большинство из нас ничерта не понимают в сочетании цветов, и когда мы видим гармоничную палитру, мы думаем: “Да как он это сделал?” Вот как здесь:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/0*Z1kA2PPubgNKIW8W." /><figcaption>Взяла <a href="http://momoandsprits.com/selfservice-company-web-illustrations/">отсюда</a></figcaption></figure><p>Я долго думала, что подбирать цвета это дар свыше. Но потом я узнала, что просто добавляя и отнимая от значений цвета, насыщенности и яркости (Hue, Saturation, Brightness, HSB), я творю магию. Так можно избавиться от скучного белого на цветных композициях, и почувствовать себя Пикассо:</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*-5iswXin2q67idjJLy94IQ.png" /></figure><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*4jCoDfzbfgUv-5rQgmKs2A.png" /></figure><p>Есть два подхода, и оба варианта имеют один и тот же базовый цвет #B9F4BC фона, но в них разные цвета папки и полосы. Всегда помните, что первый параметр соответствует оттенку, второй — насыщенности, третий — яркости.</p><p><strong>Вариант А</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*0IHD5xwtIhPCfBR4sjrwyA.png" /></figure><p><strong>Вариант Б</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*ZVFQclwTiO1ezVXY0Ec3ZA.png" /></figure><p><strong>4. Используй отступы чтобы отделить элементы</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*5BhQLW7UdHvYF3AKdy3arA.png" /></figure><p>Чтобы разделить блоки, лучше добавить не просто пустую строку, а специально заданный отступ. Закон близости гласит, что объекты, расположенные рядом, относятся к одной группе. На примере выше я хотела отделить заголовок от имени автора, чтобы не группировать их, поэтому добавила большой отступ в 24px.</p><p><strong>5. Используй цвета чтобы разделять строки</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*LDLI8-X5JGZqWE3gGy91dA.png" /></figure><p>Работать со строками в проектировании бывает скучно, так как для этого приходится дублировать один и тот же компонент несколько раз. Но для пользователя чтение информации со строк может оказаться сложным, если строки не отличаются. Так что помимо линий, используйте разный цвет фона.</p><p><strong>6. Инструмент Multiply вместо Drop и теней для текста</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*6jkJ5f9WkWCjsOReQkfiMg.png" /></figure><p>Сложно проектировать заголовок, текст которого расположен на динамичном фоне — ярком или изменяющемся. обычно изображение затеняют, но читаемости это не добавляет, а текст из-за теней выглядит “грязным”. Вместо всех этих манипуляций попробуйте инструмент Multiply для наложения градиентной заливки.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*uusqnyqpwWCBPRN5svRhtA.png" /></figure><p>Это намного проще, чем добавлять тень через наложение черного прозрачного слоя поверх фона, и к тому же текст читается лучше.</p><p><strong>7. Длина строки</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*iYr-1wVmGy_bgwd7TgDwPw.png" /></figure><p>Частая ошибка дизайнеров устанавливать длину строки впритык к краям контейнера. Для читателей удобнее всего воспринимать 45–65 знаков в строке, так что слишком длинные строки плохо читаются. Хорошим решением будет сократить длину, но таким образом появляется пустое пространство справа; но не переживайте — просто передвиньте блок текста на середину, и пустое пространство пропадет.</p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*6nK4qetSE8GNW5CnjpjAfQ.png" /></figure><p><strong>8. Не изобретайте велосипед</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*xyqUVeb-g85iCpkYk0M3RQ.png" /></figure><p>Что делает дизайн согласованным? Использование готовых компонентов. Многие понимают это, когда сделают 5 интерфейсов для карты, 10 кнопок, 5 видов заголовков…</p><p>Прежде чем создавать интерфейс для определенного контента, посмотрите на свои предыдущие работы и поищите уже готовые компоненты, которые можно использовать заново.</p><p><strong>9. Используйте фирменные цвета для акцентов</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*r8FKHTqy8WV2j3_KkDZM8g.png" /></figure><p>Дизайнеры часто стараются использовать цвета фирменного стиля в интерфейсе как можно больше. Но что делать, если эти цвета — шокирующе яркие или неоновые? как использовать их в минималистичном макете? Легко — используйте их для акцентов.</p><p><strong>10. Вынесите маркеры за список</strong></p><figure><img alt="" src="https://cdn-images-1.medium.com/max/800/1*HQyr0afpbH-gS5dREsdaMw.png" /></figure><p>И наконец, если используете списки, вынесите маркеры на поля, чтобы сделать список более считываемым для пользователей.</p><p>***</p><p><a href="https://medium.com/sketch-app-sources/design-cheatsheet-274384775da9">Посмотреть оригинал статьи</a></p><p>Автор оригинала <a href="https://medium.com/@rielm">Riel M</a></p><p>Перевод и адаптацию делала<a href="https://www.linkedin.com/in/olga-moskalenko-32a301107/"> Ольга Москаленко</a></p><p>Подписывайтесь на <a href="https://t.me/ux_ui_belarus">канал сообщества</a> и вступайте в <a href="https://t.me/designers_belarus">открытый чат</a> :)</p><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=b67f0fc61259" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
        <item>
            <title><![CDATA[Hello World]]></title>
            <link>https://medium.com/@teamuxuibel/hello-world-c3931d1c5295?source=rss-93c7abc60bf------2</link>
            <guid isPermaLink="false">https://medium.com/p/c3931d1c5295</guid>
            <category><![CDATA[ux-design]]></category>
            <category><![CDATA[ui]]></category>
            <category><![CDATA[ui-design]]></category>
            <category><![CDATA[ux]]></category>
            <category><![CDATA[belarus]]></category>
            <dc:creator><![CDATA[UX/UI Belarus Team]]></dc:creator>
            <pubDate>Tue, 24 Apr 2018 12:03:11 GMT</pubDate>
            <atom:updated>2018-04-24T12:03:11.301Z</atom:updated>
            <content:encoded><![CDATA[<p>Всем привет!</p><p>Скоро здесь появятся интересные материалы — начнем с переводов полезных статей, но это далеко не конец…</p><p>Оставайтесь с нами :)</p><p><a href="https://t.me/designers_belarus">Вступайте в чат</a> сообщества UX/UI дизайнеров Беларуси<br><br><a href="https://t.me/ux_ui_belarus">Подписывайтесь на канал</a> с анонсами мероприятий, полезными статьями и вакансиями</p><p>Пишите в Телеграме админам:</p><ul><li>чтобы поделиться вакансией, новостью или мероприятием, пишите <a href="http://t.me/GlebPiankov">Глебу</a></li><li>есть история из своего опыта, которая будет полезна другим? Расскажите ее <a href="http://t.me/linatss">Алине</a></li><li>по другим вопросам пишите <a href="http://t.me/Haelga">Оле</a> и <a href="http://prszkrtw/">Антону</a></li></ul><img src="https://medium.com/_/stat?event=post.clientViewed&referrerSource=full_rss&postId=c3931d1c5295" width="1" height="1" alt="">]]></content:encoded>
        </item>
    </channel>
</rss>